programa - madeira all year...de la colección de pintura del acervo de la casa-museo frederico de...

11
PROGRAMA

Upload: others

Post on 04-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

PROGRAMA

Page 2: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

Tema“MADEIRA – 600 AÑOS A LA DESCUBIERTA DEL JOLGORIO”

Page 3: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

21, 23, 24 Y 28 DE FEBRERO

Fiesta de los Compadres – Santana

Esta festividad de carácter tradicional se inscribe en los rituales de paso del invierno a la primavera y de regeneración de la comunidad local. Esta fiesta se desarrolla en medio de un claro antagonismo entre los residentes locales del sexo masculino y los del sexo femenino, patente en la confección de muñecos y muñecas con un carácter satírico. La fiesta tiene como objetivo el juicio del «compadre» y el juicio de la «comadre», durante el cual se realizan críticas sociales a los acontecimientos y actuaciones de los individuos e instituciones de la comunidad durante el año. Al final, tanto el «compadre» como la «comadre» se queman como castigo. De esta forma, la comunidad se regenera y alivia las tensiones sociales, preparándola para un nuevo ciclo, que se inicia con la primavera.

26 DE FEBRERO AL 10 DE MARZO

Plaza central de Avenida ArriagaMúsica ambiente, iluminaciones y decoraciones típicas de CarnavalVerbenas de Carnaval con gastronomía alusiva de esta época Actuaciones a cargo de bandas filarmónicas y animación musical variadaAnimación carnavalesca con participación de un grupo de teatro y bandas de carnaval

A partir del martes que antecede al día de Carnaval, el centro de Funchal, especialmente la plaza central de la Avenida Arriaga se deja contagiar por la magia del carnaval, y se convierte en el centro de innumerables iniciativas de animación callejera que incluyen música carnavalesca, espectáculos, animación carnavalesca y actuaciones diversas, contribuyendo al despertar del espíritu de folia de turistas y residentes. En la Avenida Arriaga están también dispuestas varias verbenas con los tradicionales comes y bebes y diversas delicias típicas de esta época además de otras comidas típicas madeirenses.

Page 4: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

26 DE FEBRERO – MARTES

Plaza Central de Avenida Arriaga15H00 - 16H45 Banda Filarmónica de Caniço y Eiras18H30 Concierto a cargo de la banda Triângulo

27 DE FEBRERO – MIÉRCOLES

Plaza Central da Avenida Arriaga15H00 - 16H45 Teatro a cargo del grupo Bolo do Caco18H30 Concierto a cargo de la banda Jamie & the Marx

28 DE FEBRERO – JUEVES

Plaza Central de Avenida Arriaga14H00 - 15H45 Actuaciones a cargo de las Bandas Filarmónicas de Faial y de Santo Antonio 14H30 Carnaval Solidário18H30 Concierto a cargo de la banda C’azoada

CARNAVAL SOLIDARIOEl centro de la ciudad acoge otra iniciativa de animación que destaca en originalidad y creatividad. Con una energía contagiosa, centenares de participantes de la Asociación de Desarrollo Comunitario de Funchal desfilan por la Avenida Arriaga hasta el Jardín Municipal, donde se realiza un espectáculo.

Page 5: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

01 DE MARZO – VIERNES

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal de Câmara de Lobos10H30 - 12H30 Desfile y Fiesta de Carnaval para niños15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Parroquial de S. Lourenço - Camacha15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños18H30 Teatro a cargo del grupo Bolo do Caco21H00 Concierto de carnaval a cargo de la Banda Distrital de Funchal “Os Guerrilhas”

CARNAVAL DE LOS NIÑOSDurante este período, los niños y sus padres se esmeran en confeccionar máscaras para llevar al colegio. En la mañana del viernes que antecede el día de Carnaval, cerca de un millar de pequeños participantes provenientes de diversas escuelas y guarderías de Funchal desfilan disfrazados por el centro de la ciudad (Avenida Arriaga), en un ambiente de animación carnavalesca.

02 DE MARZO – SÁBADO

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal de Ponta do Sol15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal de Ribeira Brava15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños16H30 Espectáculo de Magia

20H00 Desfile Alegórico de Carnaval

El sábado por la noche, el colorido y animado cortejo alegórico lleva millares de turistas y residentes al centro de Funchal para asistir al mismo. Este es la principal atracción de las Fiestas de Carnaval de Madeira, participando en el corso carnavalesco cerca de 1.900 de comparsas con vistosos trajes, y una decena de carros alegóricos primorosamente decorados.

Itinerario: Salida de la Rotunda Harvey Foster, Avenida Francisco Sá Carneiro, Rotunda Francisco Sá Carneiro, Avenida do Mar y de las Comunidades Madeirenses (carril sul), hasta la Praça da Autonomia.

Orden y tema de los grupos participantes en el Cortejo Alegórico

- “Seis Siglos de jolgorio Brillante” – João Egídio Rodrigues

- “40 años de jolgorio” – Escola de Samba Caneca Furada

- “Jolgorio en el Paraíso” – Associação de Animação Geringonça

- “Viene del Alma” – Associação Fura Samba

- “Los Cariocas rendidos al jolgorio” – Escola de Samba – Os Cariocas

- “Divitia” – Associação ANIMAD

- “Vamos al Baile?” – Turma do Funil

- “El Carnaval es de nosotros” – Associação Cultural Império da Ilha

- “El Baile” – Fitness Team

- “Madeira en fiesta” – Sorrisos de Fantasia

- “Maravillas del Mar: esplendor de una noche de jolgorio” – Associação de Animação Tramas e Enredos

- “Madeira Avant-Garde”– Rotiça

- “Bollywood versus Hollywood” – Dance Flavourz by Francis Cardoso

- “La leyenda de Machim – una historia de amor” – Sweet Dancers

Page 6: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno
Page 7: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

03 DE MARZO – DOMINGO

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda de la Casa do Povo de S. Vicente11H00 - 14H00 Entretenimiento para niños15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda “Os Infantes”16H30 Espectáculo de Magia18H30 Concierto a cargo del Miguel Pires Trio21H00 Espectáculo de Circo

Realizado en la Plaza Central de la Avenida Arriaga, el público tiene la oportunidad de admirar un espectáculo entorno al arte circense, danza y canto, donde el arte y la vida se mezclan siempre con la magia que nos une a las Fiestas de Carnaval de Madeira 2019. Con la duración de 45 minutos, el espectáculo contempla acróbatas, andas, aéreos, danza vertical, malabaristas de bolas poi, escupidores de fuego, y además bailarines al estilo Urban Style, Burlesque y jazz.

04 DE MARZO – LUNES

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Distrital de Funchal “Os Guerrilhas”15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal de Santa Cruz15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños18H30 Concierto a cargo de la banda Blue Oak20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

05 DE MARZO – MARTES

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda de Arco de São Jorge14H30 - 16H00 Entretenimiento para niños

16H00 Cortejo “Trapalhão” (andrajoso), con participación libreItinerario: Salida de la Avenida Francisco Sá Carneiro, Rotunda Francisco Sá Carneiro, Avenida do Mar y de las Comunidades Madeirenses (carril sur), hasta la Praça da Autonomia.

18H30 Concierto a cargo de la banda Dona Zica20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

CORTEJO ANDRAJOSOEl martes de Carnaval se realiza el Cortejo “Trapalhão” (andrajoso), que se celebra el martes de Carnaval, representa el desfile que se hacía originariamente, de forma espontánea, en la Rua da Carreira. La creatividad de los participantes no conoce límites y se extiende desde la sátira política y social, a los disfraces tradicionales o los sencillos disfraces de caracterización. La participación es abierta a todos, nacionales y extranjeros, y puede hacerse individualmente o en grupo, los cuales serán evaluados en un conjunto de cuatro categorías distintas – Clase de Adultos, Clase de niños, “Categoria del Mejor Trapalhão” (Burlón), “Categoria Rey Trapalhão” (Burlón), y Travesti. Los vencedores de cada categoría ganan un premio monetario.

Page 8: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

06 DE MARZO – MIÉRCOLES

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal de Paul do Mar15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal de Ponta do Sol15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños18H30 Concierto a cargo de la banda Upright Ntet20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

07 DE MARZO – JUEVES

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Filarmónica de Santo Antonio 15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Recreio Camponês 15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños18H30 Concierto a cargo de la banda Bossa Livre20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

08 DE MARZO – VIERNES

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Filarmónica do Caniço e Eiras15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Municipal da Ribeira Brava15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños18H30 Concierto a cargo de la banda Black Dog Blues20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

CARNAVAL DE LAS AVENIDAS Entre los dias 4 y 10 de marzo, a las 20 y a las 21 horas, tiene lugar el Carnaval de las Avenidas en la Plaza Central de la Avenida Arriaga. Cada día suben a la tarima de la Plaza Central los miembros de las diversas compañías que integran el Cortejo Alegórico de Carnaval, haciendo una actuación y proporcionando al público un verdadero espectáculo carnavalesco.

Page 9: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

09 DE MARZO – SÁBADO

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda Paroquial de S. Lourenço - Camacha15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda “Os Infantes”15H30 - 17H30 Entretenimiento para niños16H30 Espectáculos de Magia18H30 Concierto a cargo de la banda Black and White Dixieland Jazz20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

10 DE MARZO – DOMINGO

Plaza Central de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Actuación a cargo de la Banda de Arco de S. Jorge15H00 - 16H45 Actuación a cargo de la Banda Distrital de Funchal “Os Guerrilhas”18H30 Concierto de encerramiento a cargo de la banda Recreio Camponês20H00 Y 21H00 Carnaval en las Avenidas

Nota: Programa sujeto a modificaciones

CARNAVAL EN LOS MUSEUSCENTRO CULTURAL JOHN DOS PASSOS – “EN LA COCINA DOS PASSOS”Para el Carnaval, el Centro Cultural John dos Passos promueve un evento que consiste en la realización de varios talleres de confección de algunas delicias tradicionales, programadas para el día 28 de febrero. En febrero será el turno de las tradicionales “malassadas” (bollos fritos).Esta iniciativa es gratis y abierta al público. Más información e inscripciones por teléfono +351 291974034 | Correo electrónico: [email protected].

MEM, MUSEO ETNOGRÁFICO DE MADEIRA - TALLER “CARNAVAL EN EL MUSEO”Local: Taller – Servicios Educativos1 de marzo – 10h00 a las 12h30El Taller “Carnaval en el Museo” tiene como objetivo presentar los diversos tipos de máscara utilizados y su función en el día de “Entrudo” (Carnaval). Los participantes podrán confeccionar una máscara de Carnaval inspirada en las tradicionales máscaras de papel.Máximo de participantes: 6. Abierto al publico

CASA MUSEO FREDERICO DE FREITASHorario: 10h00 hasta las 12h30 y 14h00 hasta las 17h30Hasta el 28 de febrero“Cem Partidas de Carnaval”, es el título de la visita temática que explora parte de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno para el desfile de Carnaval. Esta iniciativa tendrá lugar hasta el prójimo dia 28 de febrero.Direccionado para niños del 1º y 2º Ciclos, mediante inscripción previa

Page 10: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno

ARCHIVO REGIONAL Y BIBLIOTECA PÚBLICA DE MADEIRA (ABM)Taller de Carnaval04 de marzo (lunes) - Inscripciones a partir del día 15 de febrero.En este Carnaval el ABM va a crear algo fantástico para que los niños puedan usar durante esta temporada festiva.Día 4 - mañana - de 4 a 7 años (10h00 a 12h00)Día 4 - tarde - de 8 a 12 años (14h00 a 16h00)Inscripciones por el teléfono +351 291 708 400 o presencialmente en la sala infantojuvenil.Destinado a lectores con tarjeta bibliotecaria.

UNIVERSO DE MEMORIAS DE JOÃO CARLOS ABREU“Máscaras do Mundo” es el título de la exposición temporal que estará patente en el Centro cultural - Universo de Memorias João Carlos Abreu del 28 de febrero al 8 de marzo. Esta iniciativa pretende asi destacar algunas colecciones más pequeñas y específicas del acervo de este espacio.Durante las visitas guiadas que se realizan diariamente, de lunes a viernes, a la colección permanente de aquel espacio, se dará especial destaque a las 60 máscaras provenientes de los cuatro rincones del mundo - América, Europa, África y Asia.Estas visitas se destinan al público en general al igual que al público escolar. Las actividades programadas por los Servicios Educativos y ATL necesitan de cita previa.

MUSEO QUINTA DAS CRUZES“Vamos a descubrir animales fantásticos”4 de marzo a las 15h00Duración: 1h30Visita guiada al parque arqueológico del museo y fuentes, con referencia a la representación de animales fantásticos como el dragón, el león alado, entre otros.La visita será complementada por un taller educativo que consiste en la construcción de máscaras de carnaval inspiradas en la temática de la visita guiada.Destinatarios: Niños entre 6 y 10 años acompañados por familiares o adultos responsablesParticipación mediante inscripción previa hasta el 28 de febrero

“En el mundo de los sombreros”De 26 a 28 de febrero de las 10h00 a las 12h00 o de las 14h00 a las 16h00Duración: 2 horasEsta exposición presenta el sombrero como elemento identificativo en las clases sociales, jerarquías, función, incluyendo el lugar de origen de quien lo utilizaba. Con esta iniciativa el museo propone ir a la descubierta de los diversos sombreros representados en los dibujos, pintura y grabados, complementando con la construcción de sombreros por los participantes.Destinatarios: Público escolar (1. Ciclo)Participación requiere cita previa por teléfono: +351 291740670 o por correo electrónico: [email protected].

Page 11: PROGRAMA - Madeira All Year...de la colección de pintura del acervo de la Casa-Museo Frederico de Freitas. En el componente de expresión plástica, los alumnos realizan un adorno