procedimiento para montaje mecanico

PROCEDIMIENTO PARA MONTAJE MECANICO (ESTRUCTURA Y LINGADA) DE LOS CRUCES AEREOS SOBRE LAS QUEBRADAS DE PELUCO Y CHIPARA.

CCC- PR-CM-186

Fecha de emisin: 07/04/11 Revisin: 00-11

Documento CONTROLADO

Pgina 1 de 23


CCC- PR-CM-186

TABLA DE CONTROL

NOMBRE ELABORO REVIS APROB REVISIN NO. A-11 00-11

CARGO INGENIERO RESIDENTE JUAN ANDRADE. TRAMO 1 SECTOR 3 Y 4. COORDINADOR QA/QC CARLOS CORDERO. TRAMO 1. DIRECTOR DE OBRA GUSTAVO MARCANO. TRAMO 1. FECHA 05/04/2011. 07/04/2011

FIRMA

ACTUALIZACIN Emisin Inicial. Incluye comentarios de la Interventoria segn comunicacin ITCCCC-COM-IEX-1557.


CCC- PR-CM-186



Pgina 2 de 23

FORMATO PARA DOCUMENTOS

SEGUIMIENTO

DE

REVISIONES

INTERNAS

A

Pgina/Re A v. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 X XXXXXXXXXXXXX

00 01 02 03 04 X XXXXXXXXXXXXX

Pgina/RevA . 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 X XXXXXXXX

00 01 02 03 04 X XXXXXXXX


CCC- PR-CM-186



Pgina 3 de 23

Tabla de contenido 1. 2. 3. 4. 5. OBJETIVO ..................................................................................................................... 4 ALCANCE ...................................................................................................................... 4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................ 4 DEFINICIONES Y TERMINOLOGA .............................................................................. 5 ACCIONES Y MTODOS .............................................................................................. 5

5.1 Montaje de las torres. ............................................................................................... 6 5.2 Montaje de Guaya gua de ................................................................................... 7 5.3 Montaje de las Guayas Principales 1 y Pendolones 3/8 . ........................................ 8 5.4 Instalacin de Rodillos de Montaje............................................................................ 8 5.5 Lanzamiento de la Tubera del gasoducto. ............................................................... 9 6. MANEJO CORRECTO DE SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE .................... 10 6.1 Liderazgo y responsabilidades................................................................................ 11 6.2 Evaluacin y manejo de riesgos ............................................................................. 11 6.3 Manejo del cambio.................................................................................................. 12 6.4 Informacin y documentacin ................................................................................. 12 6.5 Personal, entrenamiento y comportamiento. .......................................................... 13 6.6 Anlisis y prevencin de incidentes ........................................................................ 13 6.7 Manejo de crisis y emergencias .............................................................................. 13 6.8 Evaluacin, aseguramiento y mejoramiento ............................................................ 13 7. CONSIDERACIONES DE HSE .................................................................................... 14 7.1 Roles y responsabilidades

...................................................................................... 14 7.2 Salud ocupacional, seguridad industrial y medio ambiente ..................................... 16 7.2.1 Pre- requisitos .......................................................................................................... 16 7.2.2 Salud ocupacional .................................................................................................... 16 7.2.2.1 Riesgos, aspectos potenciales asociados/efectos conocidos. ............................... 17 7.2.3 Seguridad industrial .................................................................................................. 18 7.2.4 Proteccin ambiental ................................................................................................ 19 8. RECURSOS A UTILIZAR ............................................................................................. 20 8.1 Recurso Humano .................................................................................................... 20 8.2 Maquinaria y Equipos ............................................................................................. 21 9. RESULTADOS ............................................................................................................. 21 10. DOCUMENTOS APLICABLES .................................................................................... 21


CCC- PR-CM-186



Pgina 4 de 23

1. OBJETIVO Este procedimiento servir para definir los lineamientos tcnicos bsicos que se necesitan para la realizacin de manera segura y con los estndares de calidad requeridos para el montaje del cruce areo y lanzamiento e instalacin de la tubera sobre Las Quebradas de PELUCO y CHIPARA para el proyecto GASDUCTO GIBRALTAR BUCARAMANGA.

2. ALCANCE El siguiente procedimiento aplica para montaje de las torres estructurales, guayas principales, pendolones y lanzamiento e instalacin de la tubera sobre Las Quebradas de PELUCO y CHIPARA para el proyecto GASDUCTO GIBRALTAR BUCARAMANGA.

3.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

La aplicacin de este procedimiento se regir por la ltima revisin de: Norma ISO 9001:2008, numeral 7. Realizacin del producto. Plan de calidad consorcio Cosacol -Confurca , COS-PN-QHSE-027 Plan de salud ocupacional (PSO), COS-MN-QHSE-TRA-001

ANSI /ASME B 31.8 API 1104. Procedimiento de transporte, tendido y doblado de tubera CCC- PRCM-012 Procedimiento localizacin y replanteo CCC- PR-CM-016 Procedimiento Alineacin y soldadura de tubera en lnea regular CCC-PR-CM-017 Procedimiento para Marcacin de Juntas Soldadas CCC-PR-CM-018 Procedimiento para realizar Reparaciones de Juntas Soldadas CCC-PRCM-022 Procedimiento para realizar la aplicacin de pintura y reparacin con el sistema SIGMACOVER 280 Y SIGMADUR 550 CCC-PR-CM-054 PLANO PL01 EST PELUCO PLGE VA. PLANO PL02 EST PELUCO TORR VB. PLANO PL03 EST PELUCO MAC VB. PLANO PL04 EST PELUCO DETA VA. PLANO PL01 EST CHIPARA PLGE V0. PLANO PL02 EST CHIPARA TORRE V0. PLANO PL03 EST CHIPARA TORRE V0. PLANO PL04 EST CHIPARA MAC V0. PLANO PL05 EST CHIPARA DETA V0. TORRE CRUCE CHIPARA PELUCO V01.


CCC- PR-CM-186



Pgina 5 de 23

4.

DEFINICIONES Y TERMINOLOGA GASODUCTO: Sistema de tuberas, por las que el gas circula a alta presin, desde el lugar de origen (pozo, estacin) hasta su destino final de consumo. DERECHO DE VIA: Es la franja de terreno necesaria para la ejecucin de las obras, conforme con las dimensiones y alineamientos indicados en los planos. ZONA DE TRABAJO: Ancho necesario para adelantar las labores de instalacin de la tubera. PROCEDIMIENTO: Es el modelo de ejecutar determinadas acciones que suelen realizarse de la misma forma, con una serie comn de pasos claramente definidos, que permiten realizar una ocupacin o trabajo correctamente. PROCESO: Es el conjunto de actividades o eventos (coordinados u organizados) que se realizan o suceden (alternativa o simultneamente) con un fin determinado. GUAYA: Cable de acero utilizado para sostener el sistema del cruce areo. PENDOLON: Pieza vertical cuyo extremo superior se encuentra unido al vrtice de la armadura y sostiene el tirante por su punto medio. TENSOR: Elemento para izaje y soporte, con aditamento regulador. CRUCES ESPECIALES: Actividad que contempla la construccin de Obras Especiales como: Cruce de Va Principal, Cruce de Va Secundaria, Cruce Bajo Lneas Existentes, Cruce de corriente principal, Cruce de corriente secundaria, Cruce areo. ACCIONES Y MTODOS

5.

Se refiere a las obras que se realizan en las actividades de construccin del Gasoducto GibraltarBucaramanga y en especial en los cruces areos de las quebradas de PELUCO y CHIPARA, con el siguiente paso a paso, el cual aplica para ambos cruces:


CCC- PR-CM-186



Pgina 6 de 23

5.1

Montaje de las torres.

Las piezas en su totalidad del cruce areo se llevan prefabricadas de taller, con materiales y todos los requerimientos exigidos por los planos para su respectivo montaje. Los inspectores de QA/QC llevarn a cabo un chequeo del montaje en general, as, como tambin un control dimensional de este. La instalacin y ensamblaje de la estructura de los cruces areos se har en 3 mdulos, como se describe a continuacin. MODULO 1. 1. Se hace la respectiva instalacin de platinas de apoyo inferiores a los cimientos de las torres con los empotrados de la obra civil. 1.1. Nivelacin de las cuatro platinas de la base de la obra civil. 1.2. Instalacin de las cuatro platinas de apoyo del cruce areo, sobre las bases de las platinas en la base de la obra civil. Por medio de 6 pernos por c/u en total, se emplearan un total 24 pernos de A 3,25. 2. Se instalan los cuatro tubos base (Piernas) del cruce areo a las platinas de apoyo, por medio de pasadores de 50 por 300 mm, este proceso lo hace el personal manualmente. 3. Cada pasador tiene dos agujeros de 5/16 como seguro para que no se salgan. 4. Se instala (atornilla) los dos horizontales de 1,99 con llave 7/8 y copa. 5. Se pone los 2 laterales cuya medida es de 1.195 con llave de 7/8 y copa. 6. Se procede a la instalacin de la plataforma de montaje, por medio de 4 abrazaderas al tubo horizontal de la estructura.


CCC- PR-CM-186



Pgina 7 de 23

1. Se procede a instalar el dispositivo de la polea de capacidad 350 kg de 6 de dimetro a la plataforma de montaje, para izar las piezas del segundo modulo. En la plataforma de montaje van dos operadores certificados para trabajos en alturas, cuya funcin es la de recibir las piezas, para ser ensamblados los 3 mdulos siguientes. Estas partes son izadas por 4 operarios desde el piso, hasta la plataforma de montaje. MODULO 2. 1. Se procede a izar la parte izquierda del cruce areo, los dos tubos base (Piernas), los cuales se atornillan primer modulo con tornillos de x 2 . 2. Se procede a izar la parte derecha del cruce areo, los dos tubos base (Piernas), los cuales se atornillan primer modulo con tornillos de x 2 . 3. Se procede al montaje e instalacin del tubo horizontal de 1.99 con tornillos de x 2 acompaados con su respectiva tuerca, arandela y guasa. 4. Se procede al montaje e instalacin de los tubos laterales de 54.7 con tornillos de x 2 acompaados con su respectiva tuerca, arandela y guasa. MODULO 3. 1. La plataforma de montaje para el dispositivo de polea del primer modulo se cambia para el segundo modulo, para poder montar e instalar el tercer modulo. 2. Se procede a izar la parte izquierda del cruce areo, los dos tubos base (Piernas), los cuales se atornillan primer modulo con tornillos de x 2 . 3. Se procede a izar la parte derecha del cruce areo, los dos tubos base (Piernas), los cuales se atornillan primer modulo con tornillos de x 2 . 4. Se procede al montaje e instalacin del tubo horizontal de 1.99 con tornillos de x 2 acompaados con su respectiva tuerca, arandela y guasa. 5. Se procede al montaje e instalacin de los tubos laterales de 54.7 con tornillos de x 2 acompaados con su respectiva tuerca, arandela y guasa. 6. Con la misma plataforma, se procede a dar torque de 50 lb. Ft a cada tornillo de cada brida hasta completar los tres mdulos del cruce areo.

5.2

Montaje de Guaya gua de . Inicialmente se pasara manualmente una manila de desde la parte superior de la torre 1 a la torre 2, atndola a uno de los extremos de la guaya gua, esta se halara hasta llevarla y fijarla al macizo de anclaje del lado contrario del cruce. Al otro extremo de la guaya gua se instalar una gra diferencial sujeta al macizo de anclaje del mismo lado del cruce, con esta diferencial se tensionara la guaya gua.


CCC- PR-CM-186



Pgina 8 de 23

Para asegurar la guaya del lado de la diferencial, el sobrante de la guaya se fijara al macizo de anclaje en caso de que la diferencial falle.

5.3

Montaje de las Guayas Principales 1 y Pendolones 3/8 . Inicialmente se armaran los Pendolones con sus respectivos tensores, como se indica en los planos PLANO PL05 EST CHIPARA DETA V0 y PL04 EST PELUCO DETA VA respectivamente y torqueados los perros de 3/8 de acuerdo a las especificaciones. Se sube manualmente uno de los extremos de la guaya principal 1 a la parte superior de la torre 2 y se sujeta con una manila de 5/8 que cruza hasta la otra torre 1. En la guaya gua de anteriormente instalada se colocan unos anillos metlicos de 2 , al cual se sujeta la guaya principal. Este anillo sirve como deslizante a travs de la guaya gua y se estarn sujetando cada 6 mts aproximadamente y con la manila de 5/8 se hala la guaya tractora hasta la torre 1. Los Pendolones 3/8 se irn colocando de acuerdo a lo indicado en el plano PL01 EST PELUCO PLGE VA y PL01 EST CHIPARA PLGE V0 respectivamente, a medida que se colocan los anillos de 2 y se va halando la guaya principal. La guaya principal 1 se halara hasta su respectivo macizo de anclaje para su fijacin definitiva con sus guardacabos, perros y pasadores como se muestra en el DETALLE AMARRE CABLE PRINCIPAL A PASADOR DEL MACIZO ver plano PL03 EST PELUCO MAC VB y PL04 EST CHIPARA MAC V0 respectivamente. Una vez asegurado ambos

extremos de la guaya principal, se proceder a des tensionar por medio de la gra diferencial la guaya gua y a su retiro.

Este procedimiento se repetir para la instalacin de la guaya principal 2, tomando en cuenta que se deber instalar igualmente la guaya gua de en la posicin de la guaya principal 2.

5.4

Instalacin de Rodillos de Montaje. Aplicando el mismo procedimiento que se utilizo para la instalacin de la guaya gua, se instalara dos cables de acero de , uno exclusivamente para ser usado como lnea de vida y el otro cable para soportar una cesta para la instalacin de los


CCC- PR-CM-186



Pgina 9 de 23

RODILLOS DE MONTAJE ver planos PL05 EST CHIPARA DETA V0 y PL04 EST PELUCO DETA VA respectivamente. Todos los trabajadores que deban realizar actividades o maniobras por encima de una altura de 1.5 mts del suelo, debern contar con equipo de seguridad (arns y eslinga), sujeto a una lnea de vida, la cual deber ser soportada independientemente a unos puntos de anclaje (muertos construidos de acuerdo a lo indicado en el tem 5.1 del procedimiento CCC-PRCM-031 PROCEDIMIENTO PARA WINCHADO DE EQUIPOS) y apoyada sobre la estructura del cruce, para tener la altura. Esta estructura es exclusiva para la instalacin de la lnea de vida y punto de anclaje de los trabajadores, la cual deber ser evaluada por la interventora previamente para su funcionamiento. La cesta ser montada sobre la guaya destinada para tal fin, la cual se deslizara a travs de la guaya por medio de dos poleas de 500 kg. cada una de capacidad y con un dimetro 6 y estar atada con dos manilas para movilizarlas en ambas direcciones de las torres. Sobre la cesta se desplazara una persona instalando los RODILLOS DE MONTAJE como se indica en los planos PL05 EST CHIPARA DETA V0 y PL04 EST PELUCO DETA VA respectivamente, este se realizara uno a uno. No se debe de instalar el tornillo de 3/8 de la parte superior de los rodillos hasta despus de hacer el lanzamiento de la tubera. La persona destinada para esta labor deber estar anclado o sujeto a la lnea de vida de manera independiente para la actividad, tener las certificaciones para trabajos en altura y dispondr de su respectivo arns de seguridad con su respectivo cavo de vida el cual estar en todo momento sujeto a la lnea de vida.

5.5

Lanzamiento de la Tubera del gasoducto. Ya con las dos guayas principales instaladas, usando los procedimientos para instalacin de guayas anteriormente descritos, se colocara una guaya de 1 provisional sobre la estructura en medio de las guayas principales sujetas a un extremo, a los dos macizos por medio de un estrobo de 1" y al otro extremo de los dos macizos tambin con otro estrobo 1" y una gra diferencial de 5 toneladas como mnimo.


CCC- PR-CM-186



Pgina 10 de 23

A esta guaya de 1 se instalaran 5 pendolones fabricados en guaya de 5/8 los cuales se deslizaran por la guaya de 1 apoyados en 5 pastecas de capacidad 5 ton cada una. Estos pendolones sujetaran la tubera apoyados con una faja de niln de 4 y un grillete de pasador de 1 como mnimo. En uno de los lados del cruce se colocara una estacin de soldadura, para lo cual se dispondr de una retroexcavadora para alinear la tubera y desplazarla hacia el puente, a medida que se va soldando la lingada de tubera se ir sujetando la tubera con los pendolones. Las juntas soldadas se inspeccionaran radiogrficamente antes del lanzamiento. Toda la tubera incluyendo las juntas soldadas, estarn revestidas de acuerdo al procedimiento CCC-PR-CM-054, se verificar el estado del revestimiento con holiday detector. Una vez este soldada toda la lingada de tubera y deslizada hasta la otra torre, se proceder a des tensionar suavemente la guaya de la gra diferencial hasta que la lingada apoye sobre los rodillos. Con toda la lingada apoyada sobre los RODILLOS DE MONTAJE se proceder a instalar los tornillos de 3/8 . Para asegurar la tubera se dispondr de un freno tipo abrazadera con unas puntas de lpiz hasta que se realice el empalme con la lnea regular en ambos extremos del cruce areo. De considerarse necesario por parte de la Interventora el Consorcio deber construir muertos de anclaje en el lugar para asegurar la maquinaria pesada segn el Procedimiento existente e indicar la forma como se va a anclar o sujetar el estrobo a los macizos de anclaje. Adicionalmente aclarar el trmino gra diferencial.

Con todas las condiciones verificadas de acuerdo a los planos de detalle del cruce se retiraran las guayas de 1 , pendolones de 5/8 y aparejos provisionales del cruce areo.

6. MANEJO CORRECTO DE SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE


CCC- PR-CM-186



Pgina 11 de 23

6.1

Liderazgo y responsabilidades

La integridad de las operaciones de construccin se har de acuerdo a los procedimientos. El supervisor como responsable, en mutua comunicacin con el Ingeniero Residente, analizar los riesgos crticos de cada una de las tareas. El Ingeniero Residente y el inspector de H.S.E. debern asegurarse que el anlisis de riesgos, que existe en campo y que todos los trabajadores involucrados los conocen y los han entendido. Para la realizacin de cada una de las actividades que intervienen, se conforma un grupo de trabajo, el cual es dirigido por el supervisor, quien previamente a toda actividad deber planificar los trabajos y los recursos a utilizar en mutua comunicacin con el ingeniero Residente, quien es el responsable de la coordinacin de todos los trabajos de construccin. El supervisor previamente, deber conocer sus responsabilidades en H.S.E., preparar el procedimiento especifico de construccin en caso de requerirse, incluyendo el anlisis de riesgos operacionales por actividad. El supervisor deber asegurarse de que el procedimiento y el Anlisis de riesgos operacionales por actividad, ha sido entendido por todo el personal; para tal fin, deber disponer en el frente de trabajo del respectivo procedimiento y comentarlo con los trabajadores hasta que considere que no existen dudas sobre el roll y responsabilidades de cada uno. Igualmente verificar que cada uno de los trabajadores firme el certificado de capacitacin como constancia formal de la instruccin recibida.

6.2

Evaluacin y manejo de riesgos

Para la realizacin de esta actividad es necesario realizar un anlisis de riesgos donde estn involucrados todos los ejecutantes, en este anlisis se debe tener en cuenta los trabajos en altura.


CCC- PR-CM-186



Pgina 12 de 23

Si cambian las condiciones topogrficas o ambientales del rea de trabajo el supervisor responsable de la cuadrilla evaluar las nuevas condiciones y realizar el anlisis de los riesgos para las tareas a desarrollar, en el formato de anlisis de riesgos y divulgar las medidas de control que resulten de dicho anlisis a sus trabajadores. Un representante de H.S.E. se encargar de revisarlo y clasificar el riesgo observado adems de registrarlo en el anlisis de la actividad. El anlisis de riesgo es diario y para todas las actividades. El supervisor debe divulgar a los trabajadores este anlisis mnimo dos veces a la semana y/ cuando se cambie de tarea en la actividad. Se debe efectuar una revisin del rea antes de realizar las operaciones y documentar sta con el fin de verificar las condiciones topogrficas, la calidad de los elementos (herramientas e implementos a utilizar) como parte de la logstica requerida para el trabajo. El operador debe verificar antes de realizar cualquier operacin con su mquina, el estado general de la misma y no operarla si se encuentra algn defecto que ponga en duda su correcto funcionamiento, sobre todo si la falla detectada es en uno de los Puntos crticos que inhabilitan la mquina para operar. El supervisor lo apoyara para su revisin por parte del mecnico y as poder continuar la tarea a ejecutar.

6.3

Manejo del cambio

Cualquier cambio en el elemento humano (cuadrilla bsica), los equipos, los estndares y las prcticas seguras de trabajo debern administrarse con el mismo nivel y ser reportada por el capataz o supervisor al Ingeniero Residente. El Ingeniero Residente suministrar el personal necesario, equipos y el apoyo con el fin de asegurar que los cambios no se reflejen en actos y condiciones inseguras que puedan producir efectos perjudiciales en la operacin. Los cambios deben ser evaluados por el Ingeniero Residente y el representante de H.S.E. para coordinar de tal manera que no se presenten riesgos en las operaciones a causa del cambio eventual del personal.

6.4

Informacin y documentacin

En el frente de trabajo el supervisor debe contar con el Procedimiento, el anlisis de trabajo seguro, adems de los registros de divulgacin de las mismas.


CCC- PR-CM-186



Pgina 13 de 23

6.5

Personal, entrenamiento y comportamiento.

Todo el personal que vaya a laborar debe tener la Induccin general y la induccin especial en campo para la actividad que fueron contratados. El personal debe estar debidamente entrenado en las tareas a ejecutar y como refuerzo, diariamente previo a cualquier actividad, se dictarn charlas de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Salud con el fin de ilustrar a los trabajadores sobre el alcance de los trabajos y riesgos que hay que controlar. Estas charlas se registrarn en los formatos previstos para tal fin. Todo el personal que deba subir a la plataforma deber hacer uso del arns de seguridad con doble cavo de vida y poseer certificacin de trabajos en altura.

6.6

Anlisis y prevencin de incidentes

Se informar en forma inmediata sobre el incidente a HSE y este a TRANSORIENTE, (reporte de 12 horas). Se evaluaran las consecuencias de la falla y se investigar el por qu de la misma. Se

tomarn las medidas de control necesarias para eliminar cualquier efecto repetitivo del incidente. En caso de requerirse, se activar el Plan de Emergencia mdico y equipo estandarizado para el rea especfica. El supervisor dispondr del esquema donde se encuentran los sitios de atencin mdica ms prximos.

6.7

Manejo de crisis y emergencias

El frente de trabajo deber contar con un brigadista de Primeros Auxilios y en caso de que suceda una emergencia se activar el Plan de Emergencias de la empresa.

6.8

Evaluacin, aseguramiento y mejoramiento


CCC- PR-CM-186



Pgina 14 de 23

Se llevarn a cabo Inspecciones Planeadas y no Planeadas con el fin de detectar actos y condiciones inseguras, con el fin de realizar medidas correctivas y as tener un mayor control de los riesgos inherentes a las actividades. Adicional a la implementacin de los elementos, para identificar y manejar los riesgos en el campo de H.S.E, se tendrn en cuenta las siguientes medidas de Seguridad Industrial: Solamente el personal idneo y necesario estar presente en el rea de trabajo. Nadie podr ingresar a la zona de trabajo sin la autorizacin del supervisor a cargo de la obra. Se dispondr de todos los elementos de proteccin personal, extintores, botiqun, y camilla. Describir los riesgos generales de estas obras, en referencia a la manipulacin de herramientas en alturas, posturas ergonmicas y uso de herramientas cortopunzantes.

7. CONSIDERACIONES DE HSE 7.1 Roles y responsabilidades

Director de obra: Proveer recursos necesarios para la ejecucin y Programacin de las actividades. Ejecutor de los Trabajos: Son los lderes de cada cuadrilla de Trabajo, como Ingeniero Residente y Supervisores civil y/o mecnico. Son las personas encargadas de la seguridad en primera lnea, de coordinar las actividades a realizar, de disponer de los recursos adecuados para el desarrollo de los trabajos, solicitar al inspector de seguridad industrial el acompaamiento para la realizacin y

difusin de los AST (Anlisis de Seguridad en el trabajo) antes de iniciar las actividades. El Ejecutor de los Trabajos y el personal de HSE velarn porque el personal operativo conozca plenamente el procedimiento especfico a aplicar. El Ejecutor de los trabajos deber asegurarse de que el procedimiento y que las condiciones de seguridad son adecuadas al iniciar labores, que el procedimiento haya sido entendido por todo el personal; para tal fin, lo debern disponer en el frente de trabajo respectivo y


CCC- PR-CM-186



Pgina 15 de 23

comentarlo con los trabajadores hasta que considere que no existen dudas sobre el rol y responsabilidades de cada uno. Igualmente verificar que cada uno de los trabajadores firme el registro de asistencia como constancia formal de la instruccin recibida. Coordinador o Supervisor HSE: Son las personas responsables de actualizar y difundir los numerales de seguridad de este procedimiento, Realizar la Induccin y capacitacin peridica en Seguridad y Salud Ocupacional, de avalar el anlisis de riesgos de la actividad y avalar el inicio del trabajo, verificar cada uno de los requerimientos de seguridad y en caso de observar anomalas en el mismo suspender la labor hasta tanto implementen las medidas de seguridad pertinentes con el ejecutor de los trabajos, realizar las auditorias necesarias para asegurar su uso correcto, revisar el presente documento cada vez que un cambio de organizacin lo requiera. Paramdico: Es la persona que se encarga de prestar apoyo y acompaamiento permanente en lo que tiene que ver con la salud del personal, adems la divulgacin del plan de emergencia (MEDEVAC) y de ocurrir algn evento no deseado que afecte la salud de alguno de los involucrados, prestarle los primeros auxilios. Coordinador QA/QC: es el responsable de verificar y controlar que las actividades descritas en el procedimiento se cumplan y recopilar los registros de las pruebas, ensayos, inspecciones y certificados. Inspector QA/QC: es el responsable de verificar en campo la correcta aplicacin de este procedimiento, realizar las inspecciones y dar va libre al proceso constructivo; es quien interacta para la entrega de los avances con el representante del cliente y quien tramita todos los documentos que se generen en campo. Supervisor: Es el responsable de la coordinacin y supervisin de la maniobra de montaje de las torres estructurales, guayas principales, pendolones y lanzamiento de la tubera sobre La Quebrada CHERELA, velar por que los recursos a utilizar estn en buenas condiciones, diligenciar toda la documentacin y divulgar el AST y el presente procedimiento antes de dar inicio a las actividades, atender a las recomendaciones hechas por el Inspector HSE y/o cualquier otra persona que detecte una condicin de riesgo que ponga en peligro la seguridad de la

maniobra. Es el encargado de indicar en qu momento se comienza a desarrollar la actividad, y en qu momento se dar por terminada. Ayudante Tcnico: Se encargara de apoyar al supervisor en todo el proceso de coordinacin de la actividad, tambin se encargara de vigilar que los elementos de trabajo se encuentren en su sitio y dar las instrucciones al personal obrero y operario cuando se requiera, son los encargados de realizar las actividades donde se requiere mano de obra especializada, son los ejecutores directos de las actividades en altura y sobre la cesta de montaje de los rodillos.


CCC- PR-CM-186



Pgina 16 de 23

Operadores: Son los encargados de mover y operar los equipos requeridos para dicho proceso, durante el tiempo que sea necesario, siempre siguiendo las instrucciones del supervisor a cargo. Soldador: Es el encargado de ejecutar la actividad de soldadura de la tubera del gasoducto o de cualquier otro elemento estructural que se requiera y garantizar que estas actividades se ejecuten con calidad, bajo la coordinacin e instrucciones del supervisor a cargo. Alineador: Es la persona tcnicamente calificada para alinear y nivelar la tubera del gasoducto y de entregar la misma al soldador para la ejecucin de la junta, bajo la coordinacin e instrucciones del supervisor a cargo. Obreros: Se encargaran de realizar las actividades manuales del proceso como halado de guaya, cambios de grilletes, adems estarn atentos a todos los trabajos que el supervisor les encomiende y a ejecutarlos de manera segura.

7.2

Salud ocupacional, seguridad industrial y medio ambiente

7.2.1 Pre- requisitos Antes de iniciar la labor realizar la induccin en seguridad, salud ocupacional y medio ambiente, explicando los riesgos e impactos de la actividad y medidas de control para minimizar los mismos. Los trabajadores deben contar con elementos de proteccin personal adecuados a la actividad que va a realizar. Realizar una inspeccin de las herramientas y equipos para verificar su estado. Realizar la induccin operativa sobre los procedimientos que van

a realizar en la jornada. Realizar y difundir el AST de la Actividad. Solicitar los Permisos de Trabajo necesarios y certificados de apoyo. Mantener actualizado el Plan de Evacuacin Mdica (Medevac).

7.2.2 Salud ocupacional La implementacin de las normas de seguridad presentadas en cada procedimiento deber complementarse con las siguientes acciones:


CCC- PR-CM-186



Pgina 17 de 23

Afiliaciones a la Administradora de Riesgos Profesionales y a las entidades promotoras de salud de los trabajadores (ARP - EPS). Examen mdico de Ingreso Disponer de los recursos humanos, tcnicos y fsicos para un desempeo seguro. Realizar los exmenes mdicos Ocupacionales a los trabajadores con nfasis en la evaluacin de las condiciones de salud integral requeridas, en particular, para la labor que va a desempear. (trabajos en alturas). Realizar en forma peridica capacitacin sobre aspectos relacionados con salud, higiene y seguridad industrial. Suministrar oportunamente el equipo de proteccin personal a los trabajadores, el cual debe cumplir con las disposiciones y normas legales sobre seguridad y calidad. Tener vigente el Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial Todos los incidentes deben ser reportados inmediatamente.

7.2.2.1 Riesgos, aspectos potenciales asociados/efectos conocidos. Fsicos: Exposicin a altas temperaturas generadas por exposicin prolongada a energa radiante, vasodilatacin sangunea, activacin de las glndulas sudorferas, calambres, shock. Ruido ocasionado por la maquinaria que se encuentra en el sitio de trabajo, lo que puede ocasionar, otitis, oltalgia, molestias a nivel del odo medio. Radiacin Ionizante por las Tomas Radiogrficas Posturas inadecuadas, Sobreesfuerzos; Lesiones osteomusculares como: Fracturas, lumbalgias, esguinces, lesiones de

columna. Piso Irregular, Cadas a Nivel. Cada a nivel (golpes, contusiones, politraumatismo), Uso de Herramientas manuales (golpes, contusiones, laceraciones). Proyeccin de particular debido a las actividades de limpieza de los pases (grateado) Operaciones simultneas (Operacin de Equipos y Maquinarias, preveer las operaciones de winchado en pendientes fuertes)

Ergonmicos:

Locativo: Mecnicos:


CCC- PR-CM-186



Pgina 18 de 23

Biolgico.

Picadura de insectos, ofidios, roedores y reptiles lo que puede causar infecciones agudas y/o reacciones alrgicas, enfermedades endmicas (paludismo, fiebre amarilla), envenenamiento Intoxicacin por generacin de humos provenientes del proceso de soldadura Vapor y gases producidos por la aplicacin de Pinturas Generacin de Residuos Slidos (Basuras), Generacin de derrames en la Manipulacin de Combustibles o fugas hidrulicas de equipos (contaminacin de agua, suelo).

Qumico:

Medio Ambiente:

7.2.3 Seguridad industrial Utilizar guantes de cuero a fin de evitar lesiones en las manos. Utilizar cascos de modo a evitar posibles impactos en la cabeza. Utilizar botas a fin de evitar lesiones en los pies. Utilizar protector auricular a fin de evitar prdida de audicin y doble proteccin auditiva en aquellos casos que el nivel de ruido lo requiera. Utilizar todos los elementos de proteccin personal de acuerdo a la clasificacin u oficio. Utilizar el arns, debidamente colocado y sujetado a una lnea de vida. Disponer de un botiqun de primeros

auxilios que como mnimo debe estar dotado de: algodn, gasas, vendas, agua oxigenada, alcohol, esparadrapo, suero antiofdico polivalente. Disponer de camilla Se debe contar con medios de comunicacin y el listado de los nmeros de emergencia. Sealizar y aislar el lugar para evitar que personas no autorizadas ingresen. Las inspecciones deben efectuarse diariamente antes de empezar los trabajos y despus de cualquier incidencia tal como lluvias, Se seguir el plan de evacuacin del rea y para la atencin de emergencias establecido en caso presentarse una evento. Antes de abandonar la mquina al final de la jornada, el operador dejar todos los mandos en punto muerto, desconectar la alimentacin de fuerza y tomar todas las precauciones necesarias para evitar el uso de la mquina sin autorizacin. Eliminar todos los obstculos que puedan originar riesgos durante el desarrollo de la actividad Portar mnimo un extintor tipo ABC de 20 lbs de PQS por cada vehculo, ubicado en un lugar de fcil acceso, en optimo estado de funcionamiento, que cumpla con un programa de revisin, mantenimiento y recargue peridico.


CCC- PR-CM-186



Pgina 19 de 23

Los trabajadores deben estar entrenados y capacitados con respecto a los peligros involucrados y el manejo seguro de los equipos utilizados. Ubicar camilla de emergencia en el rea. Revisin e inspeccin de las herramientas utilizadas. Revisin de los preoperacionales de los equipos utilizados. Revisin y ubicacin de los sistemas de proteccin contra incendios porttiles (extintores). Realizar inspeccin de las mangueras de los equipos de oxicorte y atrapallamas. Instalar sistemas de atrapa llamas y cheques en las salidas de los cilindros y en el mezclador. Verificar el correcto asegurado de las lingadas de tuberas sobre polines o costales. Todos los equipos de oxicorte deben estar asegurados y protegidos contra cadas accidentales, posicionando el carro porta botellas y el equipo de oxicorte, anclando con varilla empotrada al piso. Exigir el adecuado uso de las guardas de seguridad en las pulidoras y gratas. Coordinar y Alertar al personal sobre los riesgos en el movimiento y alineacin de tuberas. Velar siempre por la buena disposicin de los residuos. Evitar contaminar las fuentes de agua.

7.2.4 Proteccin ambiental Se debe Cumplir en todo momento el plan de manejo ambiental aprobado. Las siguientes medidas son de cumplimiento obligatorio: Se mantendr en todo momento la limpieza del rea de trabajo. Todos los residuos debern ser dispuestos nicamente en el sitio autorizado para tal fin. Se debern tomar las medidas necesarias para evitar el derrame de combustible o aceites. Los vehculos y equipos portarn paos absorbentes para este tipo de productos, los que debern ser usados inmediatamente en el caso de que se produzca algn

derrame, reemplazndose los mismos cada vez que se saturen y dando aviso al personal de mantenimiento. Kit ambiental. No se deber alimentar ni molestar a los animales.


CCC- PR-CM-186



Pgina 20 de 23

No se deber llevar animales domsticos a la zona de construccin o a cualquier otro lugar relacionado con ella incluyendo los campamentos y/o caminos de acceso. No se transitar con vehculos por ningn motivo fuera de la pista o camino de acceso. Siempre que las caractersticas geogrficas u operativas lo permitan, la recarga de combustible en vehculos, maquinarias o equipos se har a 100 metros de cursos de agua superficial. Si por las razones especificadas anteriormente no se pudiera cumplir con la distancia de 100 metros, se tomarn las precauciones necesarias para prevenir cualquier derrame sobre los cursos de agua y con el equipo apagado. Queda terminantemente prohibido limpiar maquinaria o vehculos en cursos de agua o utilizar sta para el lavado. No se deber beber de cursos de agua existentes, sin que stos estn debidamente aprobados para tal fin. Realizar campaas de orden y aseo. Toda la basura generada por causa de esta actividad tal como: papel, cartn plstico, etc., ser embalada en fundas plsticas y enviadas al acopio ms cercano al final del da en donde sern administrados de acuerdo con el plan de manejo de desechos.

8. RECURSOS A UTILIZAR 8.1

Recurso Humano 01 Supervisor 02 Operadores 01 Soldador 01 Alineador 08 Ayudantes Tcnicos 02 Obreros 01 Inspector HSE


CCC- PR-CM-186



Pgina 21 de 23

01 Inspector QA/QC 01 Paramdico.

8.2

Maquinaria y Equipos 01 Retroexcavadora 01 Bulldozer con Winche 01 Motosoldador 01 Equipo de Oxicorte 01 Torquimetro 0 a 600 lbs. 01 Gra Diferencial 5 ton. Herramientas menores.

9. RESULTADOS En todas y cada una de las fases constructivas, habr un seguimiento detallado para asegurar que se realizan bajo los lineamientos de las respectivas normas y especificaciones tcnicas aplicables. Se realizaran inspecciones antes, durante y despus de la ejecucin de cada proceso y de esta manera se podr garantizar una excelente calidad en nuestro producto terminado y as entregarlo a entera satisfaccin de nuestro cliente.

10. DOCUMENTOS APLICABLES

CCC-F-QHSE-TRA-025 Anlisis de riesgos operacionales. CCC-F-QC-012 Informe de inspeccin. CCCF-QC-079 Recepcin de materiales. CCC-F-OP-002 Localizacin y replanteo. CCC-F-QC-073 Tendido de tubera. CCC-F-CM-016 Libreta de predoblado y doblado. CCC-F-QC-005 Libreta de soldadura lnea.


CCC- PR-CM-186



Pgina 22 de 23

CCC-F-QC-014 Reporte inspeccin de revestimiento y pintura. CCC-F-QC-075 Registro prueba de adherencia. CCC-F-QC-064 Reporte pruebas por lquidos penetrantes. CCC-F-CM-008 Registro de torque.

CONTROL DE CAMBIOS AL DOCUMENTO REALIZADO DESCRIPCIN CAMBIO FECHA POR JUAN Emisin inicial. 05/04/2011 ANDRADE. Incluye comentarios de la interventoria segn JUAN 07/04/2011 comunicacin ITC-CCCANDRADE. COM-IEX-1557.

REVISIN A-11

00-11

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR


CCC- PR-CM-186



Pgina 23 de 23

INGENIERO RESIDENTE. FECHA.07/04/2011

GERENTE PROYECTO FECHA:

DE

INTERVENTORIA FECHA:

procedimiento para montaje mecanico

Documents