E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 19.933 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 25 de oc tubre de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LEYENDAS EN ACCIÓN

NACIONALES >

Bs.F 1 mil 500el metro cuadradoserá el topede alquiler>> 9

Ministra: gobiernocertificará la deudacon empleadosuniver sitarios>> 11

INTERNACIONALES >

POLÍTIC A > Responsabilizan a ente comicial nacional de limitar la participación ciudadana por cobrar altas sumas

Bs.F 525 mil le costará a cadacandidato medirse en primariasLa consulta de base que hará la Mesa de la Unidad Democrática el

12 de febrero de 2012 para escoger a sus abanderados, costará

alrededor de Bs.F 21 millones, pues el CNE estima que para instalar

cada una de las 7 mil mesas de votación se necesita erogar Bs.F 3

mil 040. La comisión electoral de la instancia de oposición explicó

que los partidos financiarán 55% del monto y los precandidatos

45% . De mantenerse los nueve aspirantes a las presidenciales, uno

por uno tendrá que cancelar más de 500 mil bolívares fuertes >> 10

Hoy se disputarán las finales de las pruebas de atletismo de pista y campo, correspondientes a los III Juegos Nacionales de la FundaciónGlorias Deportivas de Venezuela, que se celebran en la zona norte de Anzoátegui. Ayer, en el estadio Salvador de La Plaza de Puerto La Cruz, se realizóla ronda eliminatoria, en la que participaron cerca de 150 competidores de 23 entidades del país (Foto: Richard Rondón) >> 27

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CREE USTED QUE LE RENDIRÁ EL DINERO QUE PERCIBA

TIEMPO LIBRE

Criar en brazos es dar más amorES UN MITO QUE CARGAR A UN NIÑO LO MALCRÍA, ASEGURAN EXPERTOS >> 16POR EL PAGO DE AGUINALDOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Cristina Kirchnerre c u p e r óm ayo r í aen el Parlamento>> 14

CNT libio abrióposibilidadde investigarla muerte de Gadafi>> 15

TIEMPO LIBRE >

Vaticano recibet e st i m o n i o sde milagrosde Juan Pablo II>> 19

Franco De Vita traea Puerto La Cruz“Mira más allá”>> 22

DEPORTES >

Israel Rubioestableció récordy logró 8va de oropara Venezuela>> 32

L ABORAL >

T r abajadoresde Corpoelecexigen pagode pasivos>> 3

S OT I L LO >

Zona alta porteñap ro t e s t ópor serviciosdeficientes>> 4

B OYAC Á >

Saab anuncióconstr ucciónde comedorpopular>> 5

FALL A >

40% de Anacoquedó ayersin luz durantetres horas>> 6

2 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co para hoyB a rce l o n a

Tormentas dispersas

Max.

33

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espaciosescritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio,teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritasa máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfonoo email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartasrecibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Min.

22El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

32Min.

22Cu m a n á

Tormentas dispersas

Max.

33Min.

23Po r l a m a r

Algunos chubascos

Max.

34Min.

25

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 24 de octubre al 30 de octubre de 2011 ]¿Cree usted que le rendirá el dinero que perciba delpago de los aguinaldos?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 80 8% Sí

6 Votos 88% No71 Votos 4% No sabe

3 Votos

Obreros de la alcaldía de El Tigredenunciaron despidos sorpresivos

Trabajadores del ayuntamiento tigrense cerraron ayer la avenida Francisco de Miranda para pre-

sionar el pago de prestaciones y exigir explicaciones sobre por qué prescindieron de ellos / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Un grupo de extrabajadoresde la Alcaldía del municipioSimón Rodríguez cerró un tra-mo de la avenida Francisco deMiranda, para protestar por eldespido compulsivo del quefueron objeto el pasado fin desemana.

Los obreros iniciaron la ma-nifestación alrededor de las9:00 de la mañana de ayer, fren-te a la sede del ayuntamientotig rense.

La protesta, que duró doshoras, impidió el paso de ve-hículos y obligó a desviar eltráfico por la 2da Calle Norte ypor los corredores viales.

De inmediato, comisionesdel Centro de Coordinación Po-licial de Simón Rodríguez (an-tigua Policía Municipal) inten-taron persuadir a los protes-t a n t e s.

Lewis Vargas, trabajador deuna de las cuadrillas de cons-

trucción, contó que desde haceuna semana estaban despedi-dos y no lo sabían.

Refirió que se enteraron dela medida el pasado sábado,luego de que los utilizaron en eloperativo de limpieza especialque inició la municipalidad.

Calcula que unos 86 traba-jadores que laboraban en laconstrucción de las casas de laGran Misión Vivienda Vene-zuela fueron afectados. Eso sincontar otros 100 que han salidoa lo largo del año.

Lo peor es, dijo, que no hayrespuesta sobre el pago de susprestaciones sociales. Además,les adeudan dos meses de cestaticket, horas extras y retroac-tivos. “¿Por qué no nos dijeronque estábamos botados?, pre-guntó Vargas. “No enteramoscuando acudimos a la alcaldíaa cobrar la cesta ticket”.

El obrero Francisco Laraagregó que llevaba diez mesescontratado por la alcaldía y lo

“botaron de un día para otro ysin justificativo”.

Su compañero de labores,Hendry Vargas indicó que nocometieron falta grave que jus-tificara el despido.

Al también trabajador JoséHernández le pareció “injustoque se dejará sin trabajo atantos padres de familia, sin

causa aparente”.Al sitio de la concentración,

se presentó el director generalde la alcaldía, Dimas Acosta,para conversar con los mani-f e s t a n t e s.

Reducción de personalEn medio de discusiones, el

funcionario notificó que el pa-go de las liquidaciones se rea-lizará entre jueves y viernes.“Quien no esté de acuerdo oinconforme con el pago, quevaya a la Inspectoría del Tra-bajo”.

Acosta explicó que iniciaronla reducción de personal de-bido a que la partida presu-puestaria de “obreros contra-tados se agotó”. Le pedimos alos departamentos de Ingenie-ría Municipal, Vivienda y Em-presas de Producción Social,que pasen la lista del personalque no hace falta”. Dijo que lasdeudas se han venido saldandocon créditos adicionales.

22M I L LO N E Sde bolívares fuertes es elmonto de la deuda quepor concepto de pasivoslaborales recibió la actualadministración de la Alcal-día del municipio SimónRodríguez, aseguró el di-rector general de ese or-ganismo, Dimas Acosta.“Hemos venido pagandopoco a poco, incluso agente de otros gobiernos”.

TRANCA. El paso de vehículos por la avenida Francisco de Miranda estuvo restringido por dos horas (Foto: Wayne David)

EL TIGRITO >

Municipalidadre pararápozos dañadospor lluvias

[G U A N I PA ]

La Alcaldía de Guanipa ini-ció la segunda fase de asis-tencia a las 200 familias afec-tadas por las fuertes lluviasque cayeron la semana pasadaen la jurisdicción.

El coordinador de SeguridadCiudadana del Partido Socia-lista Unido de Venezuela(Psuv) Guanipa, Luis Areyán,informó ayer que ya se inició laevaluación de los daños estruc-turales en cada uno de los 14sectores perjudicados. “En estasegunda fase, el Gobierno localasumirá los costos y la repa-ración de los paredones caídosy los pozos sépticos dañados”,comentó Areyán, a través deun boletín enviado por el ayun-tamiento de El Tigrito.

En la nota de prensa se se-ñala que para esta semana, lagestión del alcalde Pedro Mar-tínez espera concluir el levan-tamiento de la data de vivien-das afectadas y aquellas en lascuales se acometerán los tra-bajos de reparación.

Durante el fin de semana, elayuntamiento entregó comopaliativo más de 100 colchones(individuales y matrimonia-les), 400 bolsas de alimentos,agua y otros enseres de pri-mera necesidad.

Honoria Quiñones, habitan-te del sector Bicentenario,agradeció la ayuda ofrecida.

R E DACC I Ó N

Los pozos sépticos cedieron yse desbordaron (Foto: Cortesía)

Palabra sdel lector

LUIS DÍAZC.I. 8.321.509Elec tricistaDesdePuerto La Cruz

Lo que me gusta:La sección de Deportes es muybuena. Es un diario bien com-pleto. Creo que toda mi vidasiempre he comprado este pe-r i ó d i co.

Lo que no me gusta:No tengo ninguna queja sobreEl Tiempo, en realidad es unode los mejores diarios que exis-te en la zona Oriental.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

3EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

Breves locales

Co nvo c a na asambleade cooperativasEl presidente de la Central Boli-variana de Cooperativas de Anzoá-tegui, Abigail Alcalá, llamó a losdirectivos de estas organizacionesa una asamblea que se realizará eljueves, a las 9:00 am, en la plazaAlberto Llovera de Guaraguao, enPuerto La Cruz. El objetivo es dar aconocer el mandato de la Supe-rintendencia Nacional de Coopera-tivas (Sunacoop) para la formaciónde un movimiento regional. Instó alos voceros de aquellas agrupacio-nes que no estén activas, a llevarsu documentación para solventarla situación.

Construyen drenajede Puente AyalaLa dirección de Infraestructuradel municipio Bolívar inició laconstrucción de un drenaje en elsector Puente Ayala de Barce-lona, mediante una inversión deBs.F 500 mil. La obra beneficiaráa 350 familias que habitan enesa comunidad, así como en LosOlivos y Los Unidos. La alcaldesaInés Sifontes destacó que colo-carán 200 metros de tubería pa-ra mejorar el desagüe.

Trabajadores realizaronlabor voluntariaPersonal de Pdvsa Gas rea-lizó trabajo voluntario paraacondicionar el Centro deDiagnóstico y Salas de Re-habilitación Integral de Bocade Uchire, Municipio SanJuan de Capistrano. Los tra-bajos consistieron en pintu-ra, reemplazo de bombillos,desmalezamiento, reparacio-nes de aires acondicionadosy dotación de colchones.

Obra de centro comercialpreocupa a consejo comunalGladis Salazar, vocera del consejocomunal Nº3 del sector Los Sa-manes de Barcelona, manifestóque la comunidad está preocu-pada por la construcción de uncentro comercial en la intersec-ción hospital Luis Razetti-El Rin-cón-residencias Las Acacias. Ase-guró que según el proyecto, lacarga pesada transitará por elreferido conjunto habitacional, yaunque el caso fue planteado ala dirección de Urbanismo de laAlcaldía de Bolívar, “estamos a laespera de que se le dé una pron-ta solución al problema”.

GREMIO > Este lunes, empleados del sector eléctrico en El Tigre sólo atendieron emergencias

Trabajadores de Corpoelecprotestaron frente a inspectoríaLos funcionarios públicos que conforman la nómina de la Corporación Eléctrica Nacional en las zonas norte, sur y centro de

Anzoátegui, mostraron ayer su descontento por el incumplimiento del gobierno en lo que respecta a sus reivindicaciones estipuladas

en la convención colectiva. Se sumaron así al paro nacional convocado por la dirigencia sindical / OLGA SALÓN / ARGEL FERNÁNDEZ/ ZOBEIDA SALAZAR

[SOTILLO / EL TIGRE / ANACO]

Este lunes, la Federación deTrabajadores del Sector Eléc-trico del estado Anzoátegui sesumó a la protesta nacional afin exigir al Gobierno el cum-plimiento del contrato colec-tivo para los que laboran en laCorporación Eléctrica Nacio-nal (Corpoelec).

Los funcionarios marcharondesde la sede de Corpoelec enPuerto La Cruz, en la calleAndrés Bello, hasta la Inspec-toría del Trabajo en la avenidaAlberto Ravell del municipioS o t i l l o.

El presidente del SindicatoNueva Fuerza Laboral, Fer-nando De Sousa, explicó queles adeudan el aumento sala-rial de 33% que debió ser can-celado el primero de octubre de2010, así como también, el pagode prestaciones para los ju-bilados (desde 2008), 8% de eva-luación por desempeño y lareactivación del servicio defarmacia y clínicas, actual-mente suspendido.

De Sousa indicó que haceseis meses se establecieron ne-gociaciones con las autorida-des en las que plantearon lascarencias que presentan, perono se dio una respuesta sa-tisfactoria. Exigen al Presiden-te de la República, Hugo Chá-vez, poner “mano dura en laadministración de la empresaeléctrica” pues, según él, exis-ten irregularidades con los in-gresos de la misma.

Mantendrán la paralización

administrativa de la empresa,sin alterar las operaciones deplanta.

Liz Marbelis Mata, secreta-ria de reclamos del sector eléc-trico, informó que consigna-ron un documento en el Mi-nisterio del Trabajo, el cualdetalla las violaciones de laconvención colectiva con re-lación a la prestaciones de losservicios médicos, pagos de laCaja de Ahorros y el punto decuenta 044 que firmó el man-datario nacional el 21 de mayode este año, y que le da par-ticipación a los trabajadores en

la planificación, organizacióny ejecución de las actividadesde la empresa. También pre-cisó que les deben Bs.F 1.5 mi-llones en pasivos laborales a1.600 funcionarios públicos.

Sólo emergenciasEn la zona sur, los traba-

jadores de Corpoelec cumplie-ron con la protesta de dos horas(8:00 a 10:00 am) convocada porel gremio sindical a escala na-cional.

En el patio central del Dis-trito Técnico de El Tigre, seconcentró parte del personal

para sumarse al reclamo dereivindicaciones laborales.

Manuel Pinto, portavoz delos trabajadores, informó quelas labores de las oficinas co-merciales estuvieron parcial-mente afectadas, porque sólofuncionó una taquilla de re-caudación. También algunaslabores de tipo administrativoy de mantenimiento.

Calculó que 180 trabajadoresforman parte de la plantilla dela empresa eléctrica en dife-rentes áreas repartidas en todala zona sur.

Aseguró que el servicio de

electricidad no se vio afectado,pues las cuadrillas de guardiasalieron a la calle a atenderreclamos y emergencias.

Esperan respuestas del Go-bierno, sobre todo en lo re-lativo a la reactivación del se-guro médico-asistencial, pagodel aporte a la Caja de Ahorro yel ahorro habitacional, entreo t ro s.

M ov i l i z ac i ó nEl director de Corpoelec en

la zona centro, Jhon Borjas,detalló que en Anaco decidie-ron apoyar la protesta que sehizo ayer frente a la sede de laInspectoría del Trabajo.

Indicó que 60 trabajadores,incluidos él, viajaron a PuertoLa Cruz para apoyar la acción,de acuerdo a los lineamientosdados por los sindicatos Sin-flelea y Fetraelec.

R E E STA B L EC I D O

Mientras se realizaba lamovilización hacia la Ins-pectoría del Trabajo, enSotillo, se presentó una fallaen el sistema que surte alcomplejo Turístico El Morro yque dejó sin servicio esta zo-na entre las 10:30 am y las12:41 pm. El jefe de cuadrillassubterráneas, Juan Sotillo,explicó que la quemadura delswiche del seccionador N° 10del circuito Hosteria El Morrode la s/e Lechería, fue el cau-sante del problema.

MOVILIZACIÓN. El sitio de concentración fue la Inspectoría de Puerto La Cruz (Foto: R. Rondón)

S E RV I C I O >

Corpoelec anunció cortes de luz por 4 horas[PUERTO LA CRUZ ]

A través de un boletín, laCorporación Eléctrica Nacio-nal (Corpoelec), informó quehoy y mañana, varios sectoresde la zona norte y sur de An-zoátegui, quedarán sin luz porun lapso cuatro horas.

De 9:00 am a 1:00 pm, estemartes se verán afectados sec-tores como la zona industrial,Mesones, El Milagro, cárcel de

Puente Ayala, La Caridad, LosOlivos, Constantino Maradey Iy II, Mallorquín, Naricual, víaTabare, La Vega, Las Quintas ySan Antonio.

El corte del servicio para elmiércoles está previsto a partirde las 8:00 am hasta las 12:00 deldía. Quedarán sin energía eléc-trica La Terraza Puente Real,Gobernación de Anzoátegui,Buenos Aires, Los Rosales, 23de Marzo, Caicara, Base Aérea

Teniente Luis del Valle Garcíay las avenidas Caracas, PedroMaria Freites y 5 de Julio,

El comunicado reseñó querealizarán trabajos de poda deárboles entre las líneas y retirode elementos en el circuito Go-bernación de la subestación ElCuar tel.

La corporación anunció queen las poblaciones de la zonasur ejecutarán mantenimien-to, podas y cambio de aisla-

dores en el circuito SantaAna.

Hoy, de 8:00 am a 12 del díaestarán sin suministro de luzlas comunidades de 23 de Ene-ro, calle Zulia, Francisco deMiranda, La Cruz, al final de lacalle Monagas, La Palencia, LaMontañita y Cruz de La Pa-loma. También algunos secto-res de avenida Peñalver, CascoCentral de Puerto Píritu, ave-nida Las Mercedes, Campo

Lindo, barrio Vista al Mar yA n t e n a s.

Sin aguaLa Hidrológica del Caribe

(Hidrocaribe) informó que estemartes Barcelona estará sinagua, por cuatro horas, debidoa los trabajos de mantenimien-to que ejecutará la Corpora-ción Eléctrica Nacional.

REDACCIÓN /OLGA SALÓN

SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

4 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 LOC ALES_BARCELONA >

Policía custodiaráal Fernández Padilla

[BARCELONA ]

Después de una intensa yacalorada reunión entre loscuerpos de seguridad, repre-sentantes de la Zona Educa-tiva, Consejo de Protección delNiño Niña y Adolescente, per-sonal directivo, padres y re-presentantes del liceo RafaelAntonio Fernández Padilla, seacordó que la policía custo-diará el plantel por la noches,pero de manera provisional.

La decisión se tomó este lu-nes en la sede de la institución.Ahora se espera que asignenun efectivo de la Policía delestado Anzoátegui y otro de laPolicía Municipal de Bolívar,quienes deberán gozar del apo-yo logístico de la comunidad.

Según lo informó la presi-denta de la Sociedad de Padresy Representantes, RosángelChafardet, este martes se rea-nudarán las actividades en ell i c e o.

Aseguró que levantaron lamedida que acordaron el vier-

nes, de no enviar a sus hijos aclases por la inseguridad, peroseguirán exigiendo otras me-j o r a s.

La semana pasada el Fer-nández Padilla fue objeto delhampa: se llevaron el materialde papelería y todas las llavesde los salones. Una semanaantes, los amigos de lo ajenodesvalijaron la cantina, y en loque va de año ya se han re-gistrado cinco robos , sin con-tar los de años anteriores.

Según Chafardet, la sede nocuenta con bebederos, compu-tadoras, ventiladores ni otrosinsumos, “por culpa de los ma-l a n d ro s ”. Además, carecen debaños para los alumnos, per-sonal docente y directivo, asícomo de cuarto para profeso-re s.

Este caso fue incluso ana-lizado en la Defensoría del Pue-blo, en una comisión de se-guridad que se instaló en losp l a n t e l e s.

DORYEL SALAZAR MOYA

MEDIDA . Policía vigilará por las noches el liceo (Foto: R Salazar)

PREVENCIÓN >

Comenzó plande seguridad escolar

[PUERTO LA CRUZ ]

Ayer, la dirección de Segu-ridad Ciudadana y la Alcaldíade Puerto La Cruz iniciaron elPlan de Seguridad Escolar enla Unidad Educativa Sotillo,ubicada en la avenida Muni-cipal.

La subdirectora de la ins-titución, Ligia Maga, calificóde positivo el operativo, puestoque permitirá controlar la en-trada y salida de los estudian-tes del plantel.

Maga agregó que para man-tener el control, dividieron alalumnado en dos turnos. Losde 1º, 2ºy 3 año de bachilleratoverán clases en el horario de la

mañana y los de cuarto y quin-to, en la tarde.

Recordó que según lo acor-dado en la mesa de trabajo conlos despachos municipales deEducación y la Coordinaciónde Prevención, dos funciona-rios se encargarán de la cus-todia de cada escuela. Se lesdotará de todos los implemen-tos para velar por la integridadfísica y moral de los alumnos.

Los agentes también cons-tatarán que los estudiantes es-tén identificados con su car-net.

Hoy realizarán charlas, jue-gos y rifas en los liceos.

OLGA SALÓN

S OT I L LO > Ingeniero municipal se reunió con voceros de las comunidades

Vecinos de zona alta porteñareclaman mejores serviciosResidentes de los sectores Colinas de Valle Verde y Las Charas de Puerto La Cruz, cerraron calles y

avenidas para llamar la atención de las autoridades, a fin de que les solventen deficiencias de agua, luz

y asfaltado. La acción se prolongó por varias horas y afectó el tránsito de vehículos / OLGA MAYERLY SALÓN

[PUERTO LA CRUZ]

Ayer, residentes de la zonaalta de Puerto La Cruz salierona la calle para exigir mejoresservicios públicos a las auto-ridades de la Alcaldía de So-tillo, Hidrológica del Caribe(Hidrocaribe) y CorporaciónEléctrica Nacional (Corpoe-lec).

El dirigente comunal de Co-linas de Valle Verde, EugenioLeucher, explicó que este sec-tor lleva tres días sin agua. “Ellíquido viene sólo una vez a lasemana. Antes, por lo menos,la alcaldía nos surtía con cis-ternas, pero hace tiempo queno lo hace”.

Leucher indicó que el lunesse quemó un transformador enel sector II de esa comunidad ydesde entonces están sin luz.

“Ya fuimos a Corpoelec aponer la queja, pero no hanvenido a arreglarlo. Hastacuándo tendremos que andaren esto, protestando para quemejoren unos servicios que na-die nos regala, porque los po-tocruzanos también pagamosimpuestos”.

El vecino Humberto Malavéexpresó que se vieron obliga-dos a cerrar la intersección dela avenida Principal con calleSan Luis, debido a que el al-calde de Sotillo, Stalin Fuentes,no atiende los reclamos de lag ente.

“Él se reunió con nosotroshace varios meses, prometióque nos asfaltaría las calles ytodavía nada, todo quedó enpalabras. Ahora como sabe queestamos molestos ante tantosilencio, envió una cisterna,pero eso no alcanza para nada.Nosotros tenemos varios díassin agua y los niños se estánenfer mando”.

El ama de casa BárbaraAguilera aseguró que los ca-miones que trabaja en los te-rrenos de la parte posterior dela refinería de Puerto La Cruz,rompieron las calles.

“Aquí lo que hay son crá-teres. Además de eso, no po-demos enviar a los niños a laescuela porque tampoco tene-mos agua para bañarlos y ha-cerles el desayuno”.

Aguilera calificó de vergon-zosa la situación en que el Go-bierno los ha puesto. “Es pe-noso tener que llegar a estosextremos. Hoy decidimos salira protestar para gritarle a laalcaldía que hasta cuándo nosva a tener en el olvido. StalinFuentes sabe que Colinas de

Valle Verde tiene muchas ca-rencias, porque él ha estadoaquí y ha visto lo que es notener ni agua para calmar lased”.

La acción culminó cerca delas 9:30 am, cuando el inge-niero municipal de Sotillo,Darwin Urbano, se presentó enel lugar de la protesta paraconversar con los manifestan-tes y tratar de garantizar ellibre tránsito de los usuarios.

Las CharasMientras, a las 6:00 am de

este lunes, vecinos de Las Cha-ras cerraron la calle Ayacuchopara reclamar a Corpoelec elarreglo de 24 postes de alum-brado público que están que-mados desde hace un año.

El ama de casa Cristina Nú-ñez comentó que “sólo sirve

una luminaria, pero prende dedía y cuando uno se acerca dacorriente. ¿Entonces cómo ha-cemos? Ya hemos denunciadoesta situación a la empresaeléctrica pero parece que no leshace ni coquito”.

Uno de los voceros comu-nales, Robin Rodríguez, expre-só que también necesitan se-guridad, “pues debido a la os-curidad en el sector, los de-lincuentes aprovechan paraatracar a los residentes”.

Además, indicó que las cloa-cas están desbordadas. Asegu-ró que por ello se ha generadoun ambiente de insalubridaden la zona.

Otro morador, Omar Rodrí-guez precisó que desde hacedos años, 47 familias del sector,están afectadas por el desbor-damiento del tanque que surte

del servicio hídrico a la co-munidad.

“Las viviendas se están ca-yendo por la humedad, pues elagua llega hasta las casas. Auna ya se le derrumbó unap a re d ”.

También exhortaron al man-datario porteño a cumplir supalabra de construir un puenteen la barriada, porque cuandollueve la quebrada se sale de sucauce y quedan prácticamentei n c o m u n i c a d o s.

Amenazaron con no abrir elpaso hasta que algún repre-sentante de la Alcaldía de So-tillo, Corpoelec e Hidrocaribe,atendiera sus peticiones.

Se conoció que el ingenieromunicipal de Sotillo, DarwinUrbano, se reunió con vocerosdel consejo comunal de LasCharas, en horas de la tarde.

1 M U E RTO

Hace un mes, MaríaMarcano, de 49 años deedad, falleció cuando elvehículo en que transitabase lo llevó la crecida de laquebrada que está en elsector Las Charas, ubicadaen la parte Alta del mu-nicipio Sotillo. Residentesdel lugar exigen la pre-sencia de las autoridades.Aseguran que unos 33 ve-hículos se han caído enesta quebrada, conocidacomo la “come carros”cuando llueve.

MEDIDA. Vecinos tomaron acciones de calles para exigir mejoras en Colinas de Valle Verde (Foto: José Barrios)

ACC I Ó N En Las Charas pidieron alumbrado (Foto: Richard Rondón)

5EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4LOC ALES_

ANZOÁTEGUI > Jefe de Dimisoc dijo que el Dibise resguardará área donde se ejecuta proyecto

Comedor Los Tronconalesatenderá 800 personas al díaEl mandatario regional anunció ayer la edificación de un centro popular para la venta de platos

de comida a Bs.F 10 y de un parque recreativo en una populosa zona de Barcelona. La obra, que

tiene una inversión de Bs.F 8 millones, estará lista entre julio y agosto de 2012 / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

La construcción del séptimocomedor popular y parque re-creativo del estado Anzoátegui,fue anunciada ayer por el go-bernador Tarek William Saab.Dijo que el expendio Los Tron-conales beneficiará a 800 co-mensales al día.

En este recinto venderán losmenús a Bs.F 10 para personasde escasos recursos, embarazasy adultos. Estará ubicado entrela avenida II y la calle III delsector Tronconal III de Bar-celona, donde funcionaba el su-permercado Unicasa. Ayer enla mañana, comenzaron las la-bores para remover los escom-bros que hay en el terreno.

De los 5.970 metros cuadra-dos (m2) que tiene la parceladonde se levantará la infraes-tructura, 3.835 m2 serán para el

comedor y el resto para el par-que recreacional con capacidadpara 600 personas, el cual con-tará con áreas para conciertosy actividades deportivas.

En esta obra se invertiránBs.F 8 millones, y se prevé queestará lista entre julio y agostode 2012. El proyecto se realizará

en dos etapas. Generará 47 em-pleos directos y 94 indirectos.

Desde 2008 hasta la fecha, elEjecutivo regional ha edificadocinco comedores popularesubicados en los municipios So-tillo, Freites, Anaco, Miranda,Simón Rodríguez, y otro queestá en plena ejecución (30% de

avance) en Guanipa. La inver-sión total supera los Bs.F 61millones en infraestructura,dotación y platos de comidaservidos en estos centros.

La vecina de Boyacá I, Epi-fania Gómez, espera que el co-medor beneficie a niños, de-sempleados, indigentes y an-cianos. Propone que el plato decomida sea vendido a Bs.F 5.

Saab también reportó unavance en la construcción de lamaternidad de Guanta.

Obra vigiladaEl jefe de la Dirección de

Misiones Sociales (Dimisoc) dela gobernación, Douglas Saab,informó que el comedor LosTronconales será resguardadopor el Dispositivo Bicentenariode Seguridad (Dibise) median-te un punto de vigilancia per-m a n e n t e.

PLAN. Saab presentó maqueta de obra Los Tronconales (Foto: J. Abreu)

PARL AMENTO >

Alcaldes de oposicióndiscutirán impactode déficit de recursos

[L EC H E R Í A ]

Los alcaldes de oposición sereunirán hoy en Caracas paradiscutir el impacto económicoque generarán los presupues-tos deficitarios asignados porel Consejo Federal de Gobierno(CFG) en 2012.

Así lo anunció el mandatariolocal de Lechería Víctor HugoFigueredo, quien aseguró queel encuentro se realizará en elmunicipio Baruta.

Autoridades del CFG anun-ciaron la semana pasada que elincremento para los munici-pios oscilará entre 59% y 77%,en comparación con 2011.

En el caso de Anzoátegui, elmunicipio con mayor aumentoporcentual es Independencia.El ayuntamiento sureño reci-bió Bs.F 9.8 millones este año yobtendrá Bs.F 17.4 millones en2012, es decir, 77% de ajuste.

El menos beneficiado fue Si-món Bolívar, el cual percibióBs.F 22.6 millones en 2011 y elpróximo año recibirá 36 mi-llones de bolívares fuertes.

A Lechería le asignaron Bs.F

5.7 millones en 2012, es decir, 2.2millones más que este año,cuando obtuvo Bs.F 3.4 millo-nes (66% de aumento).

Re p re s a l i aA juicio del mandatario lo-

cal, el incremento es “pír rico,escaso e insuficiente”, y res-ponde a “represalias políticasdel Gobierno nacional”, por nocompartir la misma corrienteideológica.

Dijo que la acción impediráal ayuntamiento morreño in-crementar el número de obras,como estaba previsto.

“Este año hicimos 44 pro-yectos de desarrollo, y el queviene deberá ser igual. Noso-tros nos preguntamos ¿paradónde van los recursos? ¿Vanal Fonden, a una partida se-creta o a la campaña del Pre-sidente (Hugo Chávez)?.

Recordó que a través del Fi-des y la Laee, Urbaneja recibíaBs.F 8 millones, por lo cual loque obtendrán representa28,61% menos recursos.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

YMC K

6 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 LOC ALES_ZONA CENTRO > Vecinos se quejaron por la falta de energía eléctrica

Falla dejó sin luz por 3 horasa 40% de población de AnacoEl director de Corpoelec en la zona centro, Jhon Borjas, señaló que la sobrecarga en cinco

circuitos de la ciudad gasífera, ocasionó el daño de una pieza en el transformador N° 4 de la planta

El Roble y provocó la suspensión del servicio entre la 1:45 pm y las 4:45 pm de ayer / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Una falla ocurrida la tardede ayer, en el transformador N°4 de la subestación El Roble,dejó sin luz por tres horas (des-de la 1:45 pm hasta las 4:45pm),a 40% de los sectores del mu-nicipio Anaco.

Este equipo de 36 KV es nue-vo y fue colocado la semanapasada por técnicos de la Cor-poración Eléctrica Nacional(Corpoelec), tras desconectarun transformador móvil queestuvo en la planta durantevarios meses. Autoridades dela empresa anunciaron en esaoportunidad que con el mismomejoraría en 70% el servicio enA n a c o.

El gerente de Corpoelec en lazona centro, Jhon Borjas, ex-plicó que este generador deenergía presentó sobrecarga(un punto caliente) por lo quetuvieron que sacar cinco cir-cuitos, entre ellos: Las Vegas,Santa Rosa, Pueblo, Industria yPlanta.

Señaló que se dañó una piezallamada “copa terminal” queva conectada a la fase del trans-formador. Además, se quema-ron aproximadamente 40 me-tros del cable de potencia dele q u i p o.

“Esta pieza va metida entrela barra del transformador y esla que facilita la conexión conel cable de potencia”.

Dijo que lograron resolver elproblema luego de tres horas, ypara ello tuvieron que parti-cipar los técnicos de la empresaen Anaco, los expertos del De-partamento de Retransmisiónde El Tigre y el personal que

labora en las diferentes subes-taciones de la zona centro.

Sobrec arga y reaccionesBorjas aprovechó la oportu-

nidad para exhortar a los usua-rios anaquenses, sobre todo alos del área comercial, a queconsuman menos electricidady realicen un uso racional delservicio. Reiteró que el pro-blema se produjo justo por lasobrecarga o consumo indis-criminado de la energía en loscitados circuitos.

“Ayer, por la hora, como quetodas las familias prendieronlos aires acondicionados, ven-

tiladores y otros equipos eléc-tricos, y eso ocasionó la falla”.

El vecino Juan García, de lacalle Comercio de Pueblo Nuevo,dijo que desde el viernes pasado,empezó a sentir que llegaba másenergía en su casa, “y eso teníaentendido que era porque colo-caron un nuevo transformadoren la planta El Roble”.

La peluquera Mireya Rivero,que labora en la avenida Mé-rida, se quejó porque ayer nopudo realizar varios químicosque tenía pautado para la tar-de. “Me quedé sin luz y sinagua. La bomba no funcionasin energía”.

ALTO CO N S U M O

El director de Corpoelecen la zona centro, JhonBorjas, indicó que esnecesario que los ana-quenses, sobre todo loscomerciantes y empresa-rios, tomen conciencia delahorro de energía. Dijoque, según estadísticasmanejadas por esta cor-poración, el estado Anzoá-tegui es el tercer mayorconsumidor o derrochadorde energía en el país.

APAGÓN. Contingencia puso a correr al personal de subestaciones del centro y sur (Foto: V. Arias)

NÚCLEO >

Suspenden inscripciones en el Iutjaa[A N ACO ]

Las inscripciones para losnuevos ingresos en el InstitutoUniversitario de TecnologíaJosé Antonio Anzoátegui (Iut-jaa), extensión Anaco, pauta-das para ser realizadas ayerlunes y hoy martes, fueron sus-p e n d i d a s.

El presidente del Frente So-cialista Universitario (FUS),Edgar Torres, indicó que ladirectiva de la institución,aplazó el registro de los 270

bachilleres seleccionados porel Consejo Nacional Universi-tario (CNU), para el próximo 3y 4 de noviembre.

Señaló que el cambio obe-dece a que aún no se han ins-crito los alumnos del trayectoN° 2 que cursan las carreras deIngeniería Eléctrica y Admi-nistración de Empresas.

Con respecto a los técnicosuniversitarios superiores(TSU) que aspiran a continuarsus estudios en las citadas ca-rreras, indicó que se inscri-

birán una semana después deconcretarse el registro de losnu evo s.

“Este mismo día se regis-trarán los bachilleres que seanasignados por selección inter-na”.

Crono gramaInformó el vocero estudian-

til que los alumnos regulares,que aún cursan las carrerastécnicas en la institución, de-ben inscribirse el 31 de estem e s.

“En la extensión de Anaco,en este momento, hay un totalde 2.500 alumnos, esto sin su-mar los 270 nuevos que se-leccionó el CNU”, agregó eldirig ente.

Torres señaló que, según in-formación que recibió de ladirección de la institución, lasclases para todos los estudian-tes, nuevos y regulares, se ini-ciarán el próximo 10 de no-v i e m b re.

ZOBEIDA SALAZAR

EXTENSIÓN >

UDO aplica medidasacadémicasa 500 bachilleres

[A N ACO ]

Por bajo rendimiento aca-démico, las autoridades de laUniversidad de Oriente (UDO),extensión centro-sur (con sedeen Anaco), suspendieron el pa-sado semestre a 500 bachilleresde un total de 2.300 que cursanlas carreras de Ingeniería deSistemas e Ingeniería Indus-trial.

El director de la institución,Gaetano Sterlacci, explicó quela decisión se tomó de con-formidad con las normas delrégimen de permanencia queexigen al bachiller la aproba-ción de 25% de la carga aca-démica, la cual abarca entre 12y 18 créditos.

También se pide 50% delpensum que le exige la carre-ra.

Señaló que otro grupo re-cibió sanciones de repitenciaque se aplican cuando el alum-no es aplazado en una asig-natura por segunda o terceravez (sección 98); y por cuarta oquinta vez (sección 95).

Destacó que estos estudian-tes que habían quedado inac-tivos, desde ayer empezaron aentregar sus planillas de ape-lación para optar al reingreso,y podrán hacerlo hasta el vier-nes de la próxima semana.

“Para ello, se habilitó unlink, a través de la página webwww.inscripcionesu -doanz.com, donde el alumnopodrá explicar las razones porlas que no pudo pasar las ma-terias inscritas. Si es por salud,el estudiante debe presentarlos soportes, ante la direcciónde la escuela a la que corres-ponde”, indicó Sterlacci.

Comisión de enlaceCon respecto al reinicio de

las clases pautadas para ayer,señaló que se desarrollaron

con toda normalidad, tanto pa-ra los alumnos regulares comopara los nuevos ingresos.

Dijo que para este semestrese inscribieron 240 nuevos ba-ch i l l e re s.

Los dirigentes estudiantilesde los movimientos UDO-70,Leonardo Echezurría y Gus-tavo Carrasquel de 100% Udis-ta, indicaron que ayer le dieronla bienvenida a los nuevosa l u m n o s.

Con respecto a las medidasaplicadas por la dirección,Echezurría apuntó que nom-brarán una comisión de enla-ce, para que se encargue deagilizar la reconsideración y leden ingreso a los bachilleresque quedaron inactivos.

Dijo que muchos pierden lasmaterias por enfermedad.

En CantauraEl director de la extensión

Cantaura de la UDO, José Mar-tínez, señaló que en esta sede,no suspendieron bachilleres.

Sólo aplicaron la ley de re-pitencia a algunos, pero no es-pecificó la cifra. Destacó queestos casos fueron pasados a lasección N° 98 y a la N° 95(re pitientes).

Dijo que en esta extensiónlas clases se iniciarán el pró-ximo 31 de octubre, debido aque aún están realizando elproceso de registro de los es-t u d i a n t e s.

Acotó que entre hoy y ma-ñana miércoles se inscribiránlos alumnos regulares y los 190nuevos ingresos, (selecciona-dos por el CNU, por convenio,traslado y reasignados), se re-gistraron el pasado jueves.

Destacó que con los nuevosbachilleres, suman una matrí-cula que alcanza los 720 alum-n o s.

ZOBEIDA SALAZAR

SEDE . Ayer se reiniciaron las clases en la UDO-Anaco (Foto: Arias)

7EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4LOC ALES_

Breves loc ales

Conductores respaldan puesta en marchade la planta de asfalto de la Alcaldía de BolívarA través de un boletín, la Alcaldía de Bolívar informó que las or-ganizaciones que agrupan a los transportistas del municipio, acordaronrespaldar la puesta en funcionamiento de la planta de asfalto La Ven-cedora, inaugurada el 15 de octubre por iniciativa de la alcaldesa InésSifontes, con el propósito de mejorar las principales vías de la ciudadcapital. El presidente de la Asociación de Conductores de Tronconal, LuisSuárez, mostró su beneplácito por los trabajos que ha adelantado en losúltimos días el ayuntamiento barcelonés. “Poco a poco las calles y avenidasdel Casco Central, están mostrando otra imagen.

Cámara guanteña aprobócrédito por Bs.F 895 milUn crédito adicional por Bs.F 895mil fue aprobado para cumplir ope-raciones diarias como el pago delpersonal contratado de la Alcaldíade Guanta y el saneamiento am-biental de la ciudad. El alcaldeJhonnathan Marín, informó que es-tos recursos serán destinados paracancelar sueldos, cesta ticket y bo-nos compensatorios, Además seemplearán en el alquiler de ma-quinarias para la limpieza de al-gunos sectores. “(...) Hacemos to-dos los procedimientos necesariospara que los trabajadores recibantodos sus pagos al día”, acotó.

Min Unidad juramentóa coordinaciones de PírituLa dirección regional del Movimien-to de Integridad Nacional Unidad(Min Unidad) juramentó a las coor-dinaciones de Píritu y Peñalver.Este domingo, los miembros de lareferida tolda se trasladaron a lazona oeste para dar a conocer losnombres de los cuadros directivosen ambas jurisdicciones. En Píritudesignaron a Jesús María Porras enla coordinación, Ricardo Gómez enPlanificación y Felipe Pérez en es-trategia política. Y en Peñalvermandarán Rubén Marval, ÁguedaBrito y Gustavo Delgado.

Pablo Pérez visitaráel sur de AnzoáteguiEl próximo acto de masas que rea-lizará el precandidato presidenciala los comicios primarios de la opo-sición por Un Nuevo Tiempo (UNT),Pablo Pérez, está planificado parafinales de noviembre en la zonasur de Anzoátegui. Así lo informóel presidente de la tolda blanquia-zul en la entidad, Carlos Vargas,quien anunció que el próximo mesel también gobernador del estadoZulia recorrerá Cantaura, El Tigre,El Tigrito y Pariaguán. Vargas,quien es diputado a la AsambleaNacional (AN), indicó que están ul-timando los detalles para iniciartomas casa por casa en esas ciu-dades.

Constituyeron comandode Luis Gil en GuantaAlianza Bravo Pueblo (ABP) jura-mentó ayer el comando de cam-paña del candidato Luis Gil, en elmunicipio Guanta, donde participa-rán todos los sectores que lo res-paldan en esa localidad. A travésde un boletín, el partido informóque se nombró como coordinadordel comando a Luis Rondón, deAcción Democrática (AD), y comocoordinadores de estrategia a Ce-lestino Yanéz (AD) y FranciscoAbad (ABP). Para activismo políticose designó a Jesús Millán (ABP), enla coordinación de Organización aHumberto Dominguez (ABP) y Al-fredo Suárez (AD), y en asuntosvecinales y comunales a DamarisSerrano (Copei). Para la zona ruralse escogieron como responsables aHenry Rodríguez, de Bandera Roja,y Vicente Mata (AD), y en asuntoslaborales a Miguel Rojas.

Beneficiaria pideculminación de casasCarmen Pérez, beneficiaria del plande viviendas que desde hace seismeses se ejecuta en el barrio SuperS, ubicado en Barcelona, exhortó alos coordinadores del proyecto aque lo culminen. “Las casas tienenlas estructuras, pero hay fallas, so-bretodo en el techo. No han en-tregado ni la primera unidad”.

ALMA MÁTER > En la extensión Anaco no hubo contratiempo, pero requieren seis docentes

UDO inició semestre regularaunque carece de recursosEste lunes empezaron las clases de la tercera cohorte 2011 de la Universidad de Oriente,

Núcleo de Anzoátegui. El presidente de la Asociación de Profesores, Atilio Martínez, no descarta

que haya inconvenientes a mitad del curso, ante el déficit presupuestario / D. SALAZAR

[PUERTO LA CRUZ]

A pesar de los pocos recur-sos financieros con los quecuenta la Universidad deOriente (UDO), Núcleo de An-zoátegui, este lunes se dio ini-cio a la tercera cohorte 2011,tanto en la sede de Barcelonacomo en las extensiones deAnaco y Cantaura.

Manejar un presupuesto deBs.F 799 millones, cifra por de-bajo de las necesidades realesque según las estimaciones su-pera los Bs.F 2 millones, poneen riesgo los servicios estu-diantiles y hasta la continui-dad del semestre.

La decana de la institución,Patricia Mitchell, refirió queesta semana estarán habilita-dos los servicios de transportey comedor, “pero estamos es-tirando los recursos”. Señalóque en caso de que no llegue lasegunda parte del crédito adi-cional que les adeudan, “la si-tuación será difícil”.

Incluso, el presidente de laAsociación de Profesores de laUDO (Apudo), Atilio Martínez,duda que este semestre finalicesin contratiempos.

“La universidad no tiene di-nero y el presupuesto 2012 nocubre las necesidades. El mon-to es el mismo desde hace cua-tro años, no se toma en cuentala inflación y mucho menos el40% de aumentó salarial queotorgó el Ejecutivo este año alos trabajadores del sector”.

Martínez informó que hoytendrán una reunión intergre-mial a fin de discutir la si-tuación del Alma Máter. Y paramañana se espera que asistan aun encuentro con la Federa-

ción de Asociaciones de Pro-fesores Universitarios de Ve-nezuela (Fapuv), en la ciudadde Caracas, donde no descar-tan que se acuerden accionesde rechazo a las medidas gu-bernamentales “que buscanahogar a las universidades au-tónomas”.

De las actividadesEn lo que respecta al inicio

de clases, ayer hubo bastantemovimiento, en particular enla Unidad de Estudios Básicos.

La coordinadora académica,María Teresa Lattuca, precisó que este semestre consta de 18semanas, pero aún no tienedetalles de cuándo correspon-derá el receso por la temporadadecembrina.

Refirió además, que queda-ron cerca de 70 cupos vacantes

de los asignados por la Oficinade Planificación del SectorUniversitario (Opsu), es decir,de bachilleres que no forma-lizaron su ingreso. Por tal mo-tivo, estas plazas serán asig-nadas a los primeros que estánen lista de espera. Se dará opor-tunidad en varias carreras.

Los detalles de estos selec-cionados se publicarán esta se-mana en la página web ins-cripcionesudoanz.com.

En cuanto a la extensión deAnaco, su director GaetanoSterlacci, refirió que no hubocontratiempos este lunes, du-rante el inicio de actividades.

Ingresaron 240 alumnos nue-vos, quienes se sumarán a lapoblación de 2.300 alumnos re-gulares. Detalló que a 400 ba-chilleres les aplicaron las me-didas académicas, pero estánapelando su reingreso.

En cuanto a los servicios,apuntó que pese a la crisiseconómica tienen operativo elservicio de transporte, y lo queestán por resolver es la au-sencia de seis profesores querenunciaron por falta de có-digos cargos.

POR EG R E S A R

El coordinador regionalde la Opsu, FranciscoHernández, informó queel 17/10 empezó una jor-nada especial para validarel certificado del SistemaNacional de Ingreso (SNI),a quienes estén por egre-sar. De esto dependerá laentrega del título de grado.

ASISTENCIA. En Estudios Básicos la asistencia de bachilleres fue masiva (Foto: Johan Rojas)

ZONA OESTE >

Aprobaron recursos para dragar laguna[PÍRITU]

El Ministerio del Ambiente(Minamb) aprobó 1.100.000 bo-lívares fuertes para iniciar eldragado de la laguna de Pí-ritu.

En una reunión a la queasistieron Janet Guevara, re-presentante del Minamb, Ney-ra Fuenmayor, directora delente en Anzoátegui, el dipu-tado Juan Guaramaima y elrepresentante del consejo depescadores, Cruz Guarache, se

dieron a conocer los detalles dela primera fase del proyectoque prevén iniciar en noviem-b re.

Según informó el parlamen-tario regional Guaramaima,estos recursos se emplearánpara remover los sedimentosque se encuentran en el tramodesde la boca de la laguna has-ta el muelle de Las Isletas.

Indicó que las labores co-menzarán específicamente enesa zona, para minimizar lasdificultades que deben sortear

los pescadores cada vez queintentan sacar sus embarca-ciones al mar.

L i c i t ac i ó nEl legislador señaló que el

proceso de licitación para con-tratar a la empresa que eje-cutará los trabajos, se iniciarála próxima semana. Estimaque antes de finalizar el año,una extensión de 400 metrosestará dragada.

Acotó que posteriormente selimpiará el tramo que va desde

el embarcadero hasta la islaMata de la cochina, pero conrecursos adicionales.

Indicó que el viernes rea-lizarán una inspección en loscinco caños de la laguna, paraconocer en qué estado se en-cuentran ya que su manteni-miento está a cargo de la em-presa camaronera Aqua Ma-rina de la Costa, según unaresolución emitida por el Mi-n a m b.

JENNY ABREU

8 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 LOC ALES_DEMANDA > Gayd Maza: juicio anterior violó el debido proceso

TSJ admitió el primercaso de reparadoresfiscales de BarcelonaMediante el expediente N° 20090269, la presidenta de la Sala

Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, Evelyn Ma-

rrero, declaró procedente el avocamiento solicitado por la alcaldesa

Inés Sifontes, el 14 de abril de 2009 / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[BA RC E LO N A ]

La Sala Político Administra-tiva del Tribunal Supremo deJusticia (TSJ) admitió la pri-mera solicitud de avocamientopor uno de los 11 casos de losreparadores fiscales que de-mandaron a la Alcaldía de Bo-lívar, por pago de prestacionessociales y otros conceptos, aprincipios de la década pasada.

Mediante el expediente N°20090269, la presidenta de lamáxima instancia judicial,Evelyn Marrero Ortiz, declaróprocedente la solicitud de avo-camiento presentada por la al-caldesa capitalina Inés Sifon-tes, el 14 de abril de 2009 (hacedos años y seis meses).

La medida tiene que ver pun-tualmente con el caso del ciu-dadano José Luis NavarreteSánchez, quien demandó alayuntamiento barcelonés porBs.F 254 mil 381,65.

La síndico procurador del mu-nicipio Bolívar, Gayd Maza, ex-plicó que la medida de avoca-miento significa que el TSJ está“conociendo de manera extraor-dinaria, por mandato de la ley yprevio cumplimiento de ciertascircunstancias de hecho, de lacausa que cursaba ante un tri-bunal inferior. Por ello, todo loque se hizo antes queda anuladoy el nuevo juicio lo asumirá lainstancia superior”.

Navarrete ingresó a trabajaren la administración local el 3de agosto de 1989. Desempeñó

el cargo de auditor fiscal V,adscrito a la dirección de Ha-cienda, y finalizó su relaciónlaboral el 30 de octubre de 2000,es decir, cuando tenía 11 añosde antigüedad.

La querella del exauditor fueinterpuesta el 13/3/ 2001 ante elJuzgado Superior en lo Civil yContencioso Administrativode la Región Nororiental.

Según el expediente, “la de-manda fue tramitada por dichojuzgado, conforme a lo esta-blecido en el artículo 102 de laLey Orgánica de la Corte Su-prema de Justicia, en concor-dancia con el precepto 75 de laLey de Carrera Administra-tiva, vigentes para el momentode la interposición de la acción,es decir, que el juicio se ventilócomo un recurso contencioso

administrativo funcionarial”.El 29/1/2003, el tribunal re-

gional declaró con lugar la ac-ción judicial de Navarrete Sán-chez, y ordenó la ejecución deuna experticia para determi-nar el último sueldo devengadopor el demandante, así comolas comisiones adeudadas.

Fa l l a sGayd Maza afirmó que en el

proceso se cometieron muchosvicios que motivaron a la al-caldesa a solicitar la interven-ción del TSJ. Todos están con-tenidos en el expediente ema-nado de la instancia.

“La sentencia violentó el de-recho a la defensa y al debidoproceso de su representado porordenar una experticia que de-bió estar dirigida exclusiva-mentea a la determinación delmonto de la indexación y nun-ca a la determinación de lafecha de ingreso, último sueldoy monto de las representacio-nes sociales y comisiones”.

El juzgado regional cometióun error, ya que “fueron con-tados los días de comparen-cencia para la contestación pordías continuos y no hábiles, nofue notificado el municipio delinicio de los lapsos de prueba ytampoco del nombramiento delos expertos”.

El viernes 21, la alcaldesa InésSifontes celebró la medida del TSJ,y recordó que nunca estuvo encontra de pagarle a los repara-dores, eso sí “la cantidad justa”.

10SAL ARIOSanuales de la alcaldía deBolívar oscilan entre Bs.F250 millones y 500 mi-llones. Este es el montoque se necesita para hon-rar las deudas con los 11reparadores fiscales. Lasíndico Gayd Maza esperaque la respuesta sobre lasotras 10 solicitudes deavocamiento se den en 18meses. Dijo que con lamedida del TSJ, el juiciocomenzaría de nuevo.

TRABAJO. Alcaldesa Sifontes dice que nunca ha estado negada a pagar (Foto: archivo)

BOLÍVAR >

Usuarios se quejandel caos vehicularen avenida 5 de Julio

[BA RC E LO N A ]

Vecinos y usuarios del trans-porte público, específicamentedel bulevar 5 de Julio de Bar-celona, a la altura de la fuenteluminosa, denunciaron que es-te sector se ha convertido en uncaos. Mientras, fiscales de laslíneas que operan en la zonadesmintieron la situación.

El Tiempo hizo un recorri-do por el lugar y constató queen las horas “pico” (8:30 am,12:00 del día y 6:00 pm) reina laanarquía, a pesar del esfuerzode los trabajadores de las aso-ciaciones de buses y carritospor puesto por evitarlo.

El mayor congestionamien-to se observó en la parada dia-gonal a la fuente, frente a uncomercio de asiáticos.

Allí, los choferes deben re-coger a las personas que van alos barrios de la zona sur de lacapital: El Viñedo, La Ponde-rosa, Cruz Verde, Mesones,Barbacoa, Puente Ayala, Na-ricual y la urbanización Ta-m a r i n d o.

No obstante, no todos losconductores se detienen en elsitio indicado. Muchos se que-dan parados en medio de laavenida Pedro María Freites.

Según los usuarios, esta si-tuación tiene una explicaciónclara: “No quieren que se lesadelante otro carro y, entonces,prefieren detenerse en la vía”,dijo Lucero Mejías, quien re-side en El Tamarindo.

La cantidad de vehículos quese desplazan en sentido cemen-terio-fuente luminosa es innu-merable. Los trabajadores delvolante “abu s a d o re s ” g eneranla tranca. Los conductores par-ticulares tardan hasta 30 mi-nutos en salir.

Para Jorge Cantoral, domi-ciliado en el sector Mesones deBarcelona, las autoridades no

ponen mano dura.“Los fiscales hacen lo po-

sible, pero hay choferes que norespetan. La Mancomunidaddel Transporte y Tránsito Ur-bano (Mttu) y la Alcaldía deBolívar no hacen nada paraevitar esta situación”.

La comerciante María Mas-tronardi cree que las personastampoco colaboran para evitarel desorden. Los “v ivo s ” hacende las suyas en las paradas.

“Yo he visto como muchosintentan colearse para no ha-cer la fila. Incluso vociferanimproperios en contra de losque reclaman. En un país asíno se puede vivir”.

Po s i c i ó nPero otra es la visión de los

fiscales de las asociaciones detranspor te.

Juan Jiménez, quien laboraen la Unión Conductores CasaFuerte, expresó que no se pro-duce ningún caos.

El hombre se encarga de quelos buses de su organización sedetengan en el lugar adecuado,y que ningún “usuario viva-r a ch o ” se colee.

Las asociaciones de las Pe-dro Zaraza y Cruz Verde tam-bién disponen de un inspectorque garantiza el orden.

A juicio de Juan Jiménez, elmayor problema radica en lafalta de demarcación.

Afirmó que la Mancomuni-dad del Transporte y TránsitoUrbano prometió que haría eltrabajo de pintura en la calle,pero no cumplió.

En cuanto a la inseguridad,dijo que no se han registradocasos de robo u otro delito des-de hace un año, cuando co-locaron un módulo del Dibise.

Flor María Acosta aseveróque sí ocurren errebatones.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

REALIDAD. Choferes generan tranca en fuente (Foto: Rafael Salazar)

MUNICIPIO >

PC Urbaneja:persisteriesgoen cerro

[L EC H E R Í A ]

El director de Protección Ci-vil del municipio Urbaneja, Je-sús Rosas, aseguró que persisteel riesgo de derrumbe en elcerro Venezuela. Dijo que lasautoridades del Ministerio delPoder Popular para el Ambien-te (Minamb) no han hecho na-da por mejorar la situación.

A mediados de 2010, partedel estacionamiento de resi-dencias Vanessa fue tapiadopor la montaña.

Un alud de tierra se produjodespués de un fuerte aguacerode hora y media.

El Tiempo constató que losdaños en la estructura todavíaestán siendo reparados por elc o n d o m i n i o.

Jesús Rosas apuntó que des-pués del incidente notificaronal ente ministerial sobre ungrave problema de erosión queexiste en el cerro Venezuela,pero aún esperan un pronun-ciamiento al respecto.

“Mientras no se haga nada,el riesgo estará latente”, aña-dió el funcionario.

Saque de tierraPero la situación va más allá.

El director de Protección Civil-Urbaneja denunció que los to-rrentes naturales de la mon-taña fueron modificados, de-bido a la extracción inescru-pulosa de relleno.

Las aguas pluviales causanestragos en el sector El Pe-ñonal (detrás de la farmaciaSAS), frente al centro comer-cial Peñón del Faro.

En la urbanización Colinasdel Neverí y toda la avenidaGuzmán Lander, un líquido decolor marrón intenso que bajadel cerro se acumula y ensuciatodo el pavimento. En algunasocasiones, entra en las casas delos vecinos.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

Rosas espera pronunciamientodel Minamb (Foto: R. Salazar)

9EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sn ac i o n a l e s

Chávez felicitóa KirchnerEl presidente Hugo Chávez felicitó víatelefónica a su homóloga argentinaCristina Fernández de Kirchner, quienresultó reelecta el domingo en laselecciones presidenciales celebradasen ese país. El mandatario venezolano-quien informó que se reunirá en no-viembre con Fernández de Kirchner-destacó el triunfo como parte del éxitodel proyecto de unión suramericana.

Medios conformanBloque de Prensa DigitalUn grupo de 25 medios de Internetlanzaron ayer el Bloque de PrensaDigital de Venezuela (Bpdv). Vladi-mir Gessen, presidente de la agru-pación, afirmó que la misma nacecon la aspiración de defender losintereses y necesidades de los me-dios de comunicación de ese sector,así como los de los usuarios que losvisitan, y los cuales contabilizó en3,8 millones de personas.

Jaua asegura que Leyde Precios será aplicadaEl vicepresidente Elías Jaua indicó quela Ley de Costos y Precios Justos en-trará en vigencia en noviembre, a pe-sar de la oposición de los sectoresempresariales. “Chávez está decidido”,dijo Jaua, quien señaló que la políticadel actual gobierno es recuperar el va-lor del salario que ha sido saboteadopor el capitalismo. El funcionario rea-lizó estas declaraciones luego de re-cibir en su despacho a los delegadosde la Central Socialista de Trabajado-res, quienes expresaron su apoyo a lanorma.

FALLO >

Aclaran base de cálculo del Fondo de Vivienda[C ARAC AS]

La Sala Político Administra-tiva del Tribunal Supremo deJusticia (TSJ) determinó queel cálculo de los aportes al Fon-do de Ahorro Obligatorio deVivienda (Faov- antes Ley dePolítica Habitacional) tendrácomo base de cálculo el salarionormal o básico, y no el sueldointe g ral.

El máximo juzgado tomó es-

ta decisión a pesar de declararel decaimiento del recurso deinterpretación que el 15 de ma-yo de 2008 presentó Conindus-tria, organismo que solicitó alos magistrados definir el al-cance del numeral 1 del ar-tículo 172 de la Ley del Ré-gimen Prestacional de Vivien-da y Hábitat.

De acuerdo con un comu-nicado de prensa emitido por elgremio industrial, aunque el

escrito “se tornó inoficioso, selogró que dicha instancia en-trara a analizar lo contempla-do en el artículo 172, y es-tableció que realmente la basecontributiva debe ser el salarionormal y no el integral, comoaseguraron las autoridades delBanco Nacional de Vivienda yHábitat (Banavih)”.

El apartado 133 de la LeyOrgánica del Trabajo (LOT) es-tablece que el salario integral

contempla el sueldo básico, uti-lidades y bono vacacional;mientras que el normal, sólorepresenta la remuneracióndevengada por el trabajador enforma regular y permanente(ingreso base mensual).

Co n s e c u e n c i a sLa decisión del TSJ infor-

mada por Conindustria, anti-cipa una merma en los des-cuentos mensuales que se le

hacen a los trabajadores y unabaja de los aportes de los pa-tronos al Fondo de Vivienda,(2% del salario lo cancela elpatrono y 1% el empleado). A lavez, el Banavih dispondrá demenos recursos para el finan-ciamiento de casas. Los fondosObligatorio y Voluntario, sonlas principales fuentes credi-ticias a tasa social.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3893 ac tual

anterior $ 1,3794

PETRÓLEO BRENT111,45 el barril

West Texas $ 91,27Cesta Opep $ 108,31Cesta Venezolana $ 104,79

B O L SADE VALORES

103.355,26 p u nt o spuntos anteriores 1 03. 3 9 0,7 9

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 29.741 millonesBCV $ 29.738 millonesFEM $ 3 millones

H A B I TAC I O N A L > Gobierno prorrogó por seis meses congelamiento de arriendos de inmuebles construidos hasta 1987

Bs.F 1 mil 500 costará máximoel metro de viviendas alquiladasRígel Sergent, vocero de la Red de Inquilinos, colectivo que negocia la venta de apartamentos de vieja data que el presidente

Hugo Chávez ordenó traspasar, determinó que el valor mínimo del metraje será de Bs.F 900. El presidente de la Cámara Inmobiliaria,

Aquiles Martini, dijo que ese precio “a b s u rd o” podría regir las transacciones que impondrá la Ley de Arrendamientos / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

La Red Metropolitana de In-quilinos, autorizada por el Eje-cutivo para negociar la ventade 100 edificios dedicados alalquiler en el área Metropo-litana de Caracas, definió queel costo de los inmuebles serádeterminado por el metro cua-drado, el cual estará entre Bs.F900 y Bs.F 1 mil 500.

El rango del metraje fue re-velado por el vocero de estecolectivo, Rígel Sergent, quienexplicó que la definición es-tuvo sujeta a la antigüedad delos edificios y las áreas co-munes. “Partiendo de ese valordel metro cuadrado es que sefijará el precio de las viviendaso apartamentos”, sostuvo.

Dijo que, hasta el momento,los propietarios de 70 edificioshan consignado los documen-tos de los inmuebles de viejadata que el presidente HugoChávez ordenó vender en mayopasado, pues además de laconstrucción, la adquisición deviviendas usadas será impul-sada para mermar el déficit.

Aunque Sergent indicó queconcretado el metraje y la con-signación de documentos, elpaso que prosigue es ejecutarla transacción de compra ven-ta, hasta ahora se desconocenlos lineamientos que seguirá laVicepresidencia de la Repúbli-ca, instancia encargada de me-diar en el proceso.

El esquema que está siendoaplicado en estas edificaciones,también está contemplado en

la Ley de Regularización de losArrendamientos que discute laAsamblea Nacional (AN). Unadisposición ordena a los due-ños de edificios de vieja dataalquilados, a vender sus pro-piedades, so pena de expro-piación. Resta que la AN definala fecha que calificará de an-tiguo a un inmueble.

Réplica nacionalEl traspaso de inmuebles al-

quilados, como el que está enproceso en Caracas, según laRed de Inquilinos afectará aotros 2 mil 500 edificios en esta

ciudad, y unos 3 mil en todo elpaís. El presidente de la Cá-mara Inmobiliaria de Venezue-la, Aquiles Martini, no dudó enseñalar que ese valor del metrocuadrado será también usadopara fijar el precio de los in-muebles que la nueva Ley obli-gará a poner en venta.

Al evaluar el rango del me-traje, sentenció que es “absur -do”, ya que el costo de cons-trucción (sin incluir urbanis-mo y propiedad del terreno)promedia en el país Bs.F 3 mil.Agregó que, en el caso de Ca-racas, la cifra asciende a Bs. F 5

mil como mínimo, cuando seconsideran todos los elementosde valoración. En Puerto LaCruz (Anzoátegui), el costo tie-ne una base de Bs.F 2 mil elmetro cuadrado.

Para Martini, la ubicación,año de construcción, si es edi-ficio o casa, número de pisos yestado físico del inmueble,fijan el valor de la vivienda.

De aprobarse el metraje su-gerido, dijo que un apartamen-to de 50 metros, pasaría a cos-tar de Bs.F 500 mil a Bs.F 120mil. “La pérdida del patrimo-nio familiar sería dramática”,

advirtió Martini.Mientras se avanza en el pro-

ceso de adquisición forzada deunidades habitacionales, elEjecutivo prosigue con el con-trol del mercado inmobiliario.

La Gaceta Oficial 39.783, defecha 21 de octubre y que cir-culará este lunes, publica laresolución conjunta de los mi-nisterios de Comercio y de Vi-vienda, con la cual se prorrogapor seis meses el congelamien-to de alquileres en viviendasconstruidas hasta 1987. La me-dida estará vigente desde este15 de octubre y hasta el 15 deabril de 2012.

Con la nueva extensión, su-man más de ocho años de lamedida. Desde mayo de 2003, elEjecutivo decidió congelar losprecios de los arrendamientossobre la base de los cánones denoviembre de 2002.

PAÍS DIVIDIDO

La Red Metropolitanade Inquilinos, propo-nente de la Ley deArrendamientos, evalúadividir en ocho zonas geo-gráficas al país para in-cluir la ubicación en el cál-culo de los alquileres. Suvocero, Rígel Sergent, in-dicó que esta metodologíaestablecería diferencias enlos cánones por entidades,más esto no implicaráarriendos diferentes enuna misma localidad.

FORMA. Rígel Sergent dijo que antigüedad y áreas comunes definen valor del metro cuadrado (Foto: Archivo)

10 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 N AC I O N A L E S _ELECTORAL > Equipo encargado de consulta opositora calcula que proceso cueste Bs.F 21 millones

Cada candidato debe pagarBs.F 525 mil para primariasLos precandidatos presidenciales a los comicios de base de la MUD deberán cancelar parte de los

gastos correspondientes a la movilización de miembros de mesas y traslado de cotillones, entre

otros, para poder participar. Algunos aspirantes culpan al CNE por los altos costos / CARLOS CRESPO

[C ARAC AS]

Si se mantienen los costosanunciados por la ComisiónElectoral de Primarias (CEP)de la Mesa de la Unidad De-mocrática (MUD) los precan-didatos presidenciales deberánpagar alrededor de Bs. F 500mil (500 millones de la antiguadenominación) para poder par-ticipar en las elecciones de ba-se pautadas para el 12 de fe-brero de 2012.

La presidenta de la CEP, Te-resa Albanes, indicó que loscomicios tendrán un costoaproximado de Bs. F 21 mi-llones, destinados al desplie-gue de unas 7 mil mesas devotación en todo el país.

El Consejo Nacional Elec-toral (CNE) estima que la ins-talación de cada mesa costará40 Unidades Tributarias ( UT),equivalentes a 3 mil 40 bolí-vares fuertes.

Los partidos políticos finan-ciarán 22 UT por cada centro devotación (55% del costo total)para el alquiler de las máqui-nas al Poder Electoral. En tan-to, que los candidatos deberánpagar las 18 UT restantes (45%)correspondiente a los gastos delogística de la CEP (movili-zación de miembros de mesas,traslado de cotillones electo-rales, promoción del proceso).

Esto quiere decir que todoslos aspirantes (a Presidencia,gobernaciones y alcaldías) de-berán desembolsar Bs. F 9,45millones. En promedio, los can-didatos presidenciales debensufragar el 50% de este montoque equivale a Bs. F 4,725 mi-llones. Si se mantienen los nue-ve aspirantes de la MUD que a

la fecha han expresado su in-tención de participar (Leopol-do López, Henrique CaprilesRadonski, Pablo Pérez, MaríaCorina Machado, Diego Arria,Cecilia Sosa, Antonio Ledez-ma, Cecilia Sosa, Eduardo Fer-nández) cada uno deberá pagaralrededor de Bs. F 525 mil.

Albanes indicó que los pre-candidatos deben aportar 70%de este monto al momento de lainscripción, pautada entre el 1y el 3 de noviembre para losaspirantes presidenciales.

Participación limitadaLa presidenta de la CEP ex-

plica que desde mayo los can-didatos están informados so-bre estos costos. Agregó que lainstancia prepara una rifa pa-ra contribuir con el financia-miento de los postulados y la

instancia técnica.El precandidato Eduardo

Fernández consideró que estosmontos limitarán la participa-ción y culpó al CNE por lassumas que deben cancelar pa-ra inscribirse en los comiciosde base. Dijo que está en con-versaciones con amigos para

intentar reunir la suma. A sujuicio, los altos costos respon-den a la eliminación del fi-nanciamiento público de lospartidos consagrado en la ac-tual Constitución.

El precandidato Pablo Me-dina acudió ayer al TribunalSupremo de Justicia y deman-dó al CNE por “violar los de-rechos a la participación pro-tagónica, a la igualdad, a latutela judicial efectiva, y al su-fragio activo y pasivo”.

Carlos Vecchio, jefe de cam-paña de Leopoldo López, pro-puso reducir el número de me-sas, mientras que ArmandoBriquet, jefe de campaña deHenrique Capriles Radonski,indicó que el gobernador deMiranda dispone del monto.“Lo que cueste lo vamos a tenerque sufragar”, dijo.

PUESTO POR SORTEO

La Comisión Electoral dePrimarias informó queel jueves hará un sorteopúblico para definir el or-den en el que se presen-tarán las postulaciones delos candidatos. En un co-municado señalan que el 11de noviembre anunciaránlos candidatos aceptados.

PRIMARIAS. Los aspirantes deberán pagar 70% del monto total la próxima semana (Foto: Archivo)

CAMPAÑA >

Pablo Pérez pidió debate entre aspirantes[C ARAC AS]

El gobernador del Zulia yprecandidato presidencial, Pa-blo Pérez, propuso a los otrosaspirantes a la silla de Mi-raflores realizar un debate pú-blico sobre los principales pro-blemas del país.

El integrante de Un NuevoTiempo (UNT) dijo que estádispuesto a discutir, con losotros postulados de la Mesa dela Unidad Democrática (MUD),sus distintas visiones de país.

“Venezuela necesita conocerlos proyectos de país de cadauno de nosotros”.

Invitó a todos los aspirantesopositores a concertar, junto arepresentantes de los mediosde comunicación, una fechapara realizar el debate. “Con -sidero que debemos institucio-nalizar los debates, incluso, pa-ra las elecciones de goberna-dores y alcaldes, y creo quedebemos ir a todos los niveles.En algunos países de Suramé-rica ya tienen el debate na-

cionalizado, y creo que es im-portante realizarlo”, explicó elabanderado de UNT para laselecciones primarias de laM U D.

López en AraguaEn el marco de los recorri-

dos que realizan los precan-didatos opositores, el exalcaldede Chacao, Leopoldo López, lle-gó ayer al estado Aragua enuna gira que ha denominado“Construyendo La Mejor Ve-ne zuela”.

Allí realizó una caminata detres horas por los sectores LaCooperativa, Las Barracas, Ba-rrio Belén y la avenida Bolívarde Maracay.

Opinó que el gobierno haimplementado un toque dequeda a los venezolanos al ig-norar el problema de la in-seguridad y afirmó que im-pulsará una política integralpara disminuir los homicidiosen el país.

CARLOS CRESPO

ALIANZA >

Exigen definir papelde partidos políticosen el Polo Patriótico

[C ARAC AS]

Dos misivas, una para elcoordinador del llamado GranPolo Patriótico (GPP), Fernan-do Soto Rojas, y otra para laprimera vicepresidenta delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela, Cilia Flores, envió elPartido Comunista (PCV) enlas que exigen se termine deaclarar cuál es el rol de la toldaspolíticas en la coalición.

“Como impulsores del PoloPatriótico demandamos unainstancia que permita el de-bate y la discusión entre lospartidos políticos y el papelque deben jugar en el seno de laalianza, que debe convertirseen una dirección colectiva de larevo l u c i ó n ”, expresó el diri-gente de la tolda, Yul Jabour.

En este sentido, los pecevis-tas también reiteraron su so-licitud de un encuentro sóloentre las organizaciones par-tidistas dispuestas a acompa-ñar al presidente de la Repú-blica, Hugo Chávez, en el pro-ceso electoral del 7 de octubrede 2012 y “más allá”.

Los partidos políticos Joven,Ora, Tupamaro, Unidad Popu-lar Venezolana (UPV), Movi-miento Electoral del Pueblo(MEP), PPT Maneiro e Inde-pendientes por la Comunidad,además del PCV y el Psuv no sereúnen desde mayo. Todos, conexcepción de la tolda del gallorojo, se anotaron en el registrodel GPP que se inició el pasado8 de octubre.

Jabour denunció ademásque la denominada Mesa de laUnidad Democrática (MUD)está abriendo oficinas en paí-ses como Chile en busca definanciamiento internacionaly para tratar de desestabilizardesde afuera los comicios delaño que viene.

Ayer, el Psuv se negó nue-

vamente a pronunciarse sobrelas críticas de sus aliados co-munistas. El dirigente HéctorNavarro se limitó a decir lomismo que Cilia Flores la se-mana pasada, que el GPP tienesus voceros autorizados.

Muerte despiadadaSobre el proceso de orga-

nización interna del partido degobierno, Navarro indicó quepronto se asignarán en asam-bleas las funciones que debe-rán cumplir los más de 2 mi-llones de patrulleros de van-guardia, de cara a los comiciosy el acompañamiento a las co-munidades en la solución desus problemas.

Actualmente la tolda se en-cuentra en proceso de verifi-cación de las personas alista-das en patrullas, con el fin deubicar a quienes se anotaronentre agosto y septiembre, perono se han reportado a los 10 milpuntos de encuentro. Las pa-trullas deberían desplegarsepor todo el país en noviembre.

Navarro también condenó elasesinato del exlíder Libio,Muamar Gadafi, que calificóde “despiadado, grosero y an-tihumano”.

“Rechazamos contundente-mente la forma de utilizacióndel desmontaje del humanismoy aspiramos que el pueblo libiotarde o temprano consiga suproceso revolucionario, de so-cialismo, de soberanía como lointentó Muamar Gadafi”, dijo.

Entretanto, el PCV llamó alos gobiernos democráticos ylos pueblos a debatir sobre elpapel de la Organización deNaciones Unidas (ONU), porpermitir la invasión de lasfuerzas de la Otan al territoriolibio, con resultado de más de50 mil personas muertas.

DEISY MARTÍNEZ

MESA. Jabour dijo que la MUD conspira en el exterior (Foto: Archivo)

11EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4N AC I O N A L E S _ACU E R D O > Gremios del sector de enseñanza superior dejaron sin efecto paro de 24 horas

Gobierno dijo que certificarádeudas de universitariosLa ministra Yadira Córdova recibió ayer a un grupo de trabajadores y obreros de las distintas

casas de estudios del país que marchó hasta la sede de la Vicepresidencia para exigir el pago de

pasivos. Ejecutivo presentará en tres semanas cronograma de pago / CO R R E S P O N S A L Í A

[CARACAS ]

La ministra de EducaciónUniversitaria, Yadira Córdova,informó este lunes que cuentacon la autorización para ini-ciar el proceso de certificaciónde deudas que mantiene el Eje-cutivo con los trabajadores delas universidades públicas(cerca de Bs.F 172 mil).

Luego de un encuentro quesostuviera con los empleadosdel sector, la funcionaria anun-ció que en tres semanas pre-sentará el cronograma de pago.“Los trabajadores universita-rios tienen la garantía de quesus derechos serán respetadosy consagrados por parte delgobier no”, dijo.

Culminada la reunión, elpresidente del Sindicato Na-cional de Trabajadores de laUniversidad Central de Vene-zuela (UCV), Eduardo Sánchez,

señaló que “la certificación dedeudas es el primer paso paracuantificar y establecer un me-canismo de pago”. Refirió quegracias a la intervención delgobierno, el paro general con-vocado por 24 horas el día dehoy quedó “sin efecto”.

Marcha y condenaLa masa laboral universita-

ria marchó ayer desde la Plazadel Rectorado de la UCV hastala sede de la Vicepresidencia,al centro de la capital.

Allí plantearon a las auto-ridades la necesidad de res-tituir los contratos colectivos,cancelar los pasivos laborales,y saldar las deudas relativas alas prestaciones sociales de2010, el incremento del 40% enla prima por hogar, pago debono escolar y becas; así comola incorporación del personaljubilado al Seguro Social.

“Venimos luchando pornuestras reivindicaciones eco-nómicas y sociales desde el año2009, y hemos obtenido resul-tados positivos, pues logramosreducir las deudas que tenía elEjecutivo con los universita-rios en un 80%”, dijo Sánchez;mientras que el representantede la Federación Nacional deSindicato de Profesores Uni-versitarios, Telémaco Figue-roa, expresó su deseo de que enlos próximos meses se concre-ten los acuerdos alcanzados.

Por otro lado, la ministra serefirió a los hechos de vio-lencia suscitados la mañana deayer en la Facultad de CienciasJurídicas de la Universidad deCarabobo, donde resultó gra-vemente herido el estudianteJúnior Gordillo (33). Dijo quese realizarán las investigacio-nes pertinentes para determi-nar los responsables.

JUBIL ACIONES

La ministra informó quesu despacho atenderálos casos de 1 mil 55trabajadores administrati-vos que optan por la ju-bilación, para que recibanel beneficio reconociendo100% de su salario.

An:26cm Al:16cm

DENUNCIA >

Tildan de “s h owmediático” ve r s i o n e ssobre salud de Chávez

[C ARAC AS]

Como un “show mediático”calificó la ministra EugeniaSader, las declaraciones ofre-cidas por el médico SalvadorNavarrete sobre la salud delpresidente Hugo Chávez, aquien vaticinó dos años de vidaproducto de su enfermedad.

La funcionaria atribuyó laspalabras del galeno a “un mon-taje” con la idea de emigrar aEspaña y ser tratado “como unh é ro e. ”

“Nadie se va del país de undía para otro, eso estaba mon-tado y es parte del show. Élquería llegar a España como elhéroe contra Chávez, con estamatriz de la dictadura en Ve-ne zuela”, expresó.

C ampañaEl pasado 16 de octubre, el

semanario mexicano Mileniopublicó una entrevista con Na-varrete, quien dijo haber for-mado parte del equipo de mé-dicos que, hasta el año 2002,cuidó de la salud del manda-tario nacional y en la que ase-

guró que el jefe de Estado pa-decía de un tumor de la pelvismuy agresivo con una expec-tativa de vida de hasta dosaños. Cinco días después, Na-varrete informó a través deuna carta que se había visto“obligado a salir del país” demanera “abr upta”.

La ministra de Salud ase-guró que ya el profesional y sushijos vivían en la nación eu-ro p e a .

“No se está yendo por nin-guna persecución, su hijo esmédico y ya se había ido aEspaña. Ya él había mandado asu hijo y su esposa estaba ha-ciendo presiones para irse avivir al exterior, por eso montaeste show mediático”, sostuvo.

Sader también denunció ter-giversaciones de la gestión delgobierno y de su despacho enmateria de salud. Aseveró quehan querido minimizar las res-tauraciones y dotaciones he-chas en varios hospitales delpaís, como parte de una cam-paña.

CO R R E S P O N S A L Í A

12 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Metas educativas 2021 (II)YONNY GALINDO

DESDE CUMANÁLa semana pasada les trans-cribí lo que fue parte de lapresentación de las MetasEducativas 2021. Hoy con-tinúo, pero sin el discurso

de quien pergeñó esa presentación.En esta oportunidad analizaremoslas metas propuestas y sus indi-cadores, para ver hasta dónde elEstado venezolano está trabajandoen la dirección que le permita cum-plir con ese compromiso.

Meta general primera: Reforzary ampliar la participación de lasociedad en la acción educadora.De ella se desprende muy espe-cíficamente que se elevará la par-ticipación de los diferentes sectoressociales y su coordinación en pro-yectos educativos: familias, univer-sidades y organizaciones públicas yprivadas, sobre todo de aquellasrelacionadas con servicios de saludy promoción del desarrollo econó-mico, social y cultural.

Evidentemente que esta meta esrealizable en un Estado verdade-ramente democrático y en unasociedad que no esté fracturada nipolarizada por dos proyectos an-

tagónicos de país. El indicador yposterior nivel de logro de estameta viene dado por la pluralidadde organizaciones sociales parti-cipantes. Un testimonio recienteque nos permite afirmar que porahí no andan las políticas edu-cativas del gobierno de Venezuela,es la publicación de textos esco-lares: pregúntele usted a quiénesconsultó, qué academia o univer-sidad participó en su redacción.

Meta general segunda: Lograrla igualdad educativa y superartoda forma de discriminación enla educación. Esta se puede con-cretar si se garantiza el acceso y lapermanencia de todos los niños enel sistema educativo mediante lapuesta en marcha de programas deapoyo y desarrollo de las familias,para favorecer la permanencia desus hijos en la escuela. Para eva-luar esta meta, se hace necesarioindicadores cuantitativos que per-mitan medir el porcentaje de fa-milias con dificultades socioeco-

nómicas que reciben apoyo delgobierno. El nivel de logro se debever a partir de 2015, cuando por lomenos 30% de las familias que sesitúan en el umbral de pobrezarecibe algún tipo de ayuda eco-nómica que garantice permanen-cia y prosecución en el sistemaeducativo y para 2021, 100% deellas debe recibir esa asistencia.En nuestras escuelas observamosque las deserciones e índices derepitencia aumentan considera-blemente en los sectores más des-poseídos, pues esos muchachos de-jan las aulas para buscar el sus-tento de sus hogares. De seguir esacurva ascendente de exclusión, noestaremos en capacidad de cum-plir esta segunda meta general.

Meta general tercera: Aumentarla oferta de educación inicial ypotenciar su carácter educativo. In-crementar ofertas de educación ini-cial para niños de 0 a 6 años, po-tenciar el carácter educativo y ga-rantizar una formación suficiente a

los docentes. Para darle cumpli-miento a esto debe el gobierno abrirmás centros de educación inicial,sobre todo en las zonas más em-pobrecidas y barriadas populares,así como desarrollar políticas deformación docente.

Cuarta meta general: Univer-salizar la educación primaria y lasecundaria básica y ampliar elacceso a la educación superior.Asegurar la escolarización de to-dos los niños en la educación pri-maria y en la secundaria básica encondiciones satisfactorias. En es-to, sin duda alguna que, visitandolas escuelas y liceos, nos damoscuenta de que el gobierno salereprobado. Son muy precarias lascondiciones ambientales y el de-terioro de la estructura física delos planteles. La gerencia educa-tiva se desprendió de toda res-ponsabilidad en suministrarle alas instituciones educativas insu-mos para su mantenimiento.

Seguiré con esto la próxima se-mana.

yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

El próximo presidenteFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍALo estamos fabricando conmucho cuidado, para queno sea ni el mismo ni másde lo mismo, y lo vamos abautizar el día de la ju-

ventud del próximo año. Será hijodel sistema democrático, civilizadoy progresista, de los que no venhacia atrás, ni se distraen con elpasado; tampoco tendrá como es-pejo al comunismo cubano y, sobretodo, sabrá transformar los gigan-tescos ingresos petroleros en lasobras que necesita el país, en ser-vicios públicos eficientes y, fun-damentalmente, se ocupará de ge-nerar empleos, campos deportivos,producción masiva de alimentos,escuelas de arte y edificios popu-lares, y hacer que la política ex-terior no sea perjudicial, derro-chadora y extravagante, que no seacontradictoria y acomodaticia.

Así son las promesas y ofre-cimientos de los actuales precan-didatos; entonces nos toca a todos

los venezolanos escoger al que pre-sente el mejor perfil y que nosinspire la confianza necesaria, enbase a su trayectoria profesional ypública. Al respecto, y para estarseguros de que no vamos a perderel voto, ni vamos a arriesgar elfuturo de Venezuela con un votoaventurero, no hay que dejarsearrullar por un pico de oro ni porun aprendiz a gobernante. Nada deeso, pues se trata de algo muyserio, de mucha responsabilidad,en lo que se juegan el pellejo 30millones de compatriotas.

El próximo presidente es un pro-yecto que está bastante adelan-tado. Ha recorrido todo el país,tanto para darse a conocer en per-sona como para exponer su men-saje político y de gobierno; ade-más, algo muy importante es elaporte de la gente que lo acompaña

y lo asesora, principalmente losdirigentes de partidos, gremiosprofesionales, sindicatos de obre-ros y empleados, de las asocia-ciones de vecinos, etc., porque deesos contactos se nutre para nodecaer, manteniendo siempre elrumbo de la consulta y el acuerdoy no caer en las fatales impro-visaciones del actual régimen.

Nada de seguir engañando a lagente con obras hechas por go-biernos anteriores, cambiándolesel nombre por el de personajesdesconocidos y mucho menos sison extranjeros. A los venezolanosno nos dice nada, ni nos entu-siasma en lo más mínimo el nom-bre del Che Guevara ni el de Ma-rulanda, ni nos importa un pito losguerrilleros caídos en combate connuestros valientes militares. Sa-bemos perfectamente que con re-

tratos de chivúos no vamos a llegara ninguna parte y, además, Ve-nezuela ha producido héroes hastapara repartir en toda América. Yellos ni se compran ni se venden.

El próximo presidente se estáentrenando y puliendo en el difícilarte de gobernar bien, el intensorecorrido por el país le servirá pararefrescar sus conocimientos en elcambiante panorama del moder-nismo. Tiene que estar alerta parasacarle ventaja a los demás queandan en lo mismo, por eso tieneque moverse en la calle, en losbarrios, en los campos, pueblo yciudades; porque la gente no sóloquiere oír sino también hablar yque lo escuchen, pues quiere res-puestas convincentes o esperanzasaceptables. Pasó la época del abrazoa las viejitas y de estar cargandomuchachitos ajenos o de estar in-sultando y dividiendo a los adver-sarios, pues el próximo presidentetiene que ser ¡uno para todos!.

< ASÍ COMO SUENA >

En nuestrasmanos (II)

JJ FERMÍN A.

DESDE LECHERÍA

Conversaba recientemente en Caracascon el buen amigo José Manuel Gon-zález, presidente de la Cámara Na-cional de Talleres Mecánicos (Ca-natame), sobre nuestro artículo de

hace unas semanas, titulado “¿Sí o no?”, queversó sobre la necesidad de desarrollar po-líticas públicas estratégicas y no populistas,sobre la necesidad de formar en valores a laciudadanía y de fortalecer el sistema edu-cativo de nuestro país, para poder crecerculturalmente y, en consecuencia, evolucio-nar como sociedad.

Tras manifestarse de acuerdo con su con-tenido, me habló sobre la “Teoría de los cris-tales”, la “Teoría de las ventanas rotas”, y de lointeresante de las investigaciones que dieronorigen a ambas. “Investiga JJ”, me dijo.

Ni corto ni perezoso pelé por Google y estofue lo que encontré: Según la versión deJaume Guinot, articulista web, “en 1969, en laUniversidad de Stanford (EEUU), el profesorPhillip Zimbardo realizó un experimento depsicología social, en el que dejó dos carrosidénticos abandonados en la calle. Uno lo dejóen el Bronx, por entonces una zona pobre yconflictiva de Nueva York y el otro en PaloAlto, una zona rica y tranquila de California.Dos barrios con poblaciones muy diferentes yun equipo de especialistas en psicología socialestudiando las conductas de la gente en cadas i t i o.

Resultó que el carro abandonado en el Bronxcomenzó a ser vandalizado en pocas horas.Todo lo aprovechable se lo llevaron, y lo que no,lo destruyeron. En cambio, el carro aban-donado en Palo Alto se mantuvo intacto. Sinembargo, el experimento no finalizó ahí, cuan-do el carro abandonado en el Bronx ya estabadeshecho y el de Palo Alto llevaba una semanaimpecable, los investigadores rompieron unvidrio del automóvil de Palo Alto. El resultadofue que se desató el mismo proceso que en elBronx, y el robo, la violencia y el vandalismoredujeron el vehículo al mismo estado que eldel barrio pobre. Concluyeron que no era lapobreza el detonante, sino algo que tiene quever con la psicología humana y las relacionessociales. Un vidrio roto en un carro aban-donado transmite una idea de deterioro, dedesinterés, de despreocupación que va rom-piendo códigos de convivencia.

En experimentos posteriores, James Q. Wil-son y George Kelling, descubrieron que desdeun punto de vista criminológico, el delito esmayor en las zonas donde el descuido, la su-ciedad, el desorden y el maltrato son mayores. Siuna comunidad exhibe signos de deterioro yesto parece no importarle a nadie, entonces allíse generará el delito. Si los parques y otrosespacios públicos deteriorados son progresi-vamente abandonados por la mayoría de lagente, esos mismos espacios son progresiva-mente ocupados por los delincuentes”.

No nos equivocamos con lo que dijimos enaquel artículo: Tenemos oportunidad para elcrecimiento, pero es imprescindible y urgentecrear conciencia, a partir de una verdaderaformación moral y cívica, y rescatar los va-lores éticos en el seno familiar. Todo está ennuestras manos. Es así como suena.

Síguenos todos los sábados a las 8:00 am porActualidad 93.7 FM .

En twitter: @jjferminjr, o escríbenos aljjfer minjr@gmail.com

13EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _ !mundoinsólito

Un nepalí logróel Guinness por leer114 horas seguidasUn nepalí de 26 años ins-cribió ayer su nombre enel libro Guinness de losrécords tras leer durante114 horas seguidas infor-mó a EFE su hermana Is-hwara Acharya. DineshAcharya se embarcó elpasado miércoles en elreto de leer sin interrup-ción durante 151 horas,pero paró al l quinto día,una vez superado el an-terior récord mundial, enmanos de un compatriotasuyo que leyó 113 horas.Su pariente contó que enla quinta noche parecíaestar sufriendo pérdidade memoria. Aunque leíasin cesar, no comprendíanada de lo que estaba le-yendo. Lo primero que hi-zo al cumplir su objetivofue irse a dormir. El jovenseleccionó 150 libros es-critos en nepalí.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

ECO N O M Í A >

Bogotá y Caracas impulsan agenda bilateral[BOGOTÁ ]

Los cancilleres de Colombia,María Angela Holguín, y deVenezuela, Nicolás Maduro,encabezaron el lunes en Bo-gotá un encuentro de altos fun-cionarios de ambos países conel que se pretende impulsar lasrelaciones bilaterales.

La cumbre de ministros deColombia y Venezuela se habíaaplazado en varias oportuni-

dades por los quebrantos desalud del presidente Chávez.

Tras el retiro de Venezuela dela Comunidad Andina de Na-ciones (CAN), el comercio bi-lateral se ha sostenido a travésde prórrogas arancelarias. Esetema sería tratado en la reunióny se prevé que los dos cancilleresencuentran un nuevo mecanis-mo para las transacciones co-merciales entre los dos países.

En esta reunión también

quedará establecida la fecha deuna nueva cita entre los pre-sidentes Juan Manuel Santos yCháve z.

Colombia y Venezuela tuvie-ron un comercio de más de6.000 millones de dólares en2008. El intercambio cayó aunos 4.000 millones de dólaresen 2009 y a unos 1.500 millonesel año pasado, de acuerdo condatos del Ministerio de Comer-cio Exterior colombiano.

La Agencia Venezolana de No-ticias (AVN) anunció la tarde deayer que los gobiernos de HugoChávez y Juan Manuel Santosacordaron mantener, e incluso au-mentar, el suministro de combus-tible desde Venezuela hacia laszonas fronterizas con Colombia.

Un informe del Ministerio deMinas y Energía de Colombia,citado por el diario El Espec-tador, refiere que se acordó conVenezuela mantener el sumi-

nistro mensual de 11,5 millonesde litros de combustible (3,03millones de galones) para eldepartamento de La Guajira

Además Caracas elevará susventas de gasolina de 12.500.000 a16.000.000 de litros mensuales aldepartamento Norte de Santan-der. A partir del 15 de noviembrecolocará en Arauca 4,7 millonesde litros mensuales y en Guainíay Vichada otros 2 millones delitros de combustible.

ELECCIONES > Los aliados de la mandataria ganaron en 20 de los 24 distritos electorales arg e nt i n o s

Presidenta Fernández recuperóla mayoría en el ParlamentoEntre los legisladores propios y los aliados, el kirchnerismo tendrá el control en diputados y el senado, lo que le

permitirá sesionar sin necesitar el aval opositor por lo menos hasta el 2013, cuando se renovará de nuevo el Congreso.

Las comisiones legislativas clave quedarán en manos del Frente para la Victoria de la jefa de Estado/

[BUENOS AIRES ]

La presidenta argentina, laperonista Cristina Fernández,logró una histórica reelecciónque hoy le permite acumularun inédito poder desde el re-torno de la democracia (1983)con el control del Parlamento yGobiernos aliados en la ma-yoría de las provincias.

En este renovado mapa na-cional, el socialista HermesBinner, segundo en las eleccio-nes presidenciales, y el alcaldede Buenos Aires, el conserva-dor Mauricio Macri, se posi-cionan como referentes de unafragmentada oposición quequedó más de 30 puntos detrásde Fernández en los comiciosgenerales de este domingo.

“La sociedad comprendióque Argentina no puede estaren manos de improvisados“,celebró esta madrugada el jefede Gabinete argentino, AníbalFernández, en declaraciones ala prensa.

La mandataria, líder del pero-nista Frente para la Victoria(FpV), fue reelegida para un nuevomandato de cuatro años con 53,96por ciento de los votos, seguida porBinner con 16,87 por ciento, es-crutado este lunes 98,25 por cientode las mesas electorales.

Fernández, la primera mujeramericana que consigue una ree-lección presidencial, obtuvo el ma-yor porcentaje de un candidato ala jefatura de Estado desde la vuel-ta a la democracia y una de lasmayores diferencias con el segun-do en la historia política local.

Tras haber ganado en 20 de

los 24 distritos electorales ar-gentinos, se alzó además comola líder de la primera fuerzaque logra tres mandatos con-secutivos en la nación.

Quórum propioLa aplastante victoria de la

jefa de Estado arrastró a loscandidatos legislativos de sulista, que recuperaron la ma-yoría que ejercía el Gobiernocon aliados en la Cámara deDiputados y el Senado.

El oficialismo revirtió así laderrota que afrontó en las par-lamentarias de 2009 el fallecido

expresidente Néstor Kirchner(2003-2007), marido y antecesorde Fernández.

El Frente para la Victoria pa-sará a tener a partir de diciembrepróximo 116 bancas más otras 17de aliados en la Cámara baja,mientras que la socialdemócrataUnión Cívica Radical (UCR), se-gunda fuerza parlamentaria, con-tará con 41 legisladores, según loscómputos provisorios.

En el Senado el FpV contro-lará 32 bancas más otras seis dealiados, en tanto la UCR tendrá17 espacios. En ambos casos eloficialismo contará con quórum

propio, lo que le permitirá abrirdebates y aprobar proyectos.

Además, candidatos afines aFernández ganaron este domin-go ocho de las nueve eleccionesa gobernador, entre ellas Bue-nos Aires, la mayor provincia ydistrito electoral del país.

“Se demostró capacidad degestión y experiencia“, opinó elgobernador bonaerense, DanielScioli, quien consiguió la ree-lección con 55% de los votos.

El único distrito con resul-tado adverso para el oficialis-mo fue San Luis, donde ganóClaudio Poggi.

De esta manera, el Frente pa-ra la Victoria o sus aliados go-bernarán desde diciembre en 20de los 24 distritos electorales delpaís, como resultado de los co-micios provinciales desarrolla-dos a lo largo del año.

“Se confirmó la hegemoníadel cristinismo. Fue Cristina lacandidata, la que reinventó elkirchnerismo y emerge como lafigura política que más poderacumuló desde la transición a lademocracia“, luego de la últimadictadura (1976-1983), opinó elanalista Sergio Berensztein, deCconsultora Poliarquía.

REFERENTES

Como segundo más vo-tado, Hermes Binner in-tentó hacer contrapesoal definirse como líder de“la segunda fuerza políti-c a” del país. El dirigentesocialista, gobernador dela provincia de Santa Fe,prometió, además, ejercer“una oposición responsa-b l e” y con una actitud“p ro p o s i t i va” hacia el Go-b i e r n o.

El conservador MauricioMacri, de Propuesta Repu-blicana; quien ya ha ma-nifestado sus deseos de lo-grar la Presidencia en 2015,lamentó ayer en una ruedade prensa que no haya ha-bido “una propuesta decambio articulada” de laoposición.

ALIADOS. Cristina Fernández abraza a su vicepresidente electo Amado Boudou (Foto: AP)

B reve s

Colombia: 41 candidatosa elecciones del domingohan sido asesinadosCon 41 candidatos a las eleccioneslocales y regionales asesinados,los colombianos van el próximodomingo a las urnas tras una delas campañas más violentas de losúltimos años y la primera. Loscasos fueron documentados por laMisión de Observación Electoral(MOE), que los recogió en un in-forme destinado al Comité de Se-guimiento Electoral, que los co-noció y analizó hoy a puerta ce-rrada en Bogotá. La organizaciónresaltó que el número de víctimases superior en 52% al que dejaronlos comicios de 2007.

Israel acuerda canjearprisioneros con EgiptoIsrael anunció que ha alcan-zado un acuerdo de canje conEgipto por el que este paísdejará en libertad al joven IlanGrapel, de 27 años, y quientiene las nacionalidades israelíy estadounidense, a cambio de25 egipcios que cumplen con-dena en sus prisiones. Grapelfue detenido en Egipto haceunos meses durante las ma-nifestaciones de la Plaza Tahrir,por sospecha de espionaje.

EE UU saca a su embajadorde Siria y Assad llamaal suyo en WashingtonEstados Unidos retiró a su emba-jador en Siria por razones de se-guridad y culpó de las amenazascontra el diplomático al gobiernodel presidente Bashar Assad, querápidamente llamó también a suenviado en Washington. El emba-jador Robert Ford regresó este finde semana a la capital estadou-nidense debido a “amenazas creí-bles contra su seguridad personal“,dijo el lunes el portavoz del De-partamento de Estado, Mark Toner.

15EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _T U RQ U Í A-T E R R E M OTO >

Buscan sobrevivientesentre los escombros

[ESTAMBUL ]

El terremoto de 7,2 grados demagnitud en la escala de Ri-chter que sacudió el domingoel este de Turquía se ha co-brado la vida de al menos 279personas y dejado, hasta ahora,1.300 heridos, según los últi-mos datos oficiales.

La búsqueda de supervivien-tes entre los escombros de losedificios que se desplomaronen el terremoto del domingo enel este de Turquía, continuabaayer con un número crecientede víctimas.

En declaraciones a la cadenaNTV, Nasuh Maruki, presiden-te de la Asociación Búsqueda yRescate (Akut), agregó que “enunos días” se habrá retiradotodos los escombros para re-cuperar más cadáveres y po-sibles supervivientes.

Pero los expertos consideranque es primordial acelerar lastareas de búsqueda, pues el

servicio estatal de meteorolo-gía pronostica temperaturashasta por debajo de los cerogrados centígrados en la zonadel desastre, además de lluviasmañana y nevadas a partir delm i é rc o l e s.

Existe también el peligro demás réplicas, como las más de 200que ya se han producido, algunasde ellas de 5,7 grados, que losexpertos prevén seguirán al me-nos durante dos semanas más.

El Gobierno turco también in-formó que los equipos de rescateya han llegado a todos los lugaresafectados, incluidos los pueblos yaldeas de las montañas.

Besir Atalay, otro de los vi-ceprimer ministros, indicó quehay grandes daños en las vi-viendas de las aldeas afectadaspero que “al haber ocurrido elsismo durante el día, la situa-ción es relativamente positiva encuanto a la vida de la gente”.

EFE

TRAGEDIA. Los rescatistas buscan personas sepultadas (Foto: EFE)

De pasopor el mundoProrrogan por un añosuspensión a alcaldede Bogotá por corrupciónLa Procuraduría General anuncióel lunes que suspendió e inhabilitópor 12 meses al detenido alcaldede Bogotá, Samuel Moreno, por noevitar las irregularidades que seregistraron en los contratos de mi-llonarias obras para la capital co-lombiana. A través de un comu-nicado, y luego de una conferenciade prensa, el procurador Alejan-dro Ordóñez explicó que Moreno“no adelantó ninguna acción ten-diente a evitar, controlar o mi-nimizar las múltiples irregularida-des que se presentaron en algu-nos de los contratos de infraes-tructura y movilidad más relevan-tes de la ciudad”. La misma Pro-curaduría había suspendido tem-poralmente a Moreno del cargo el2 de mayo. Como el mandato deMoreno termina el 31 de diciem-bre de 2011, el burgomaestre “nopodrá cumplir con el tiempo fal-tante de la suspensión.

Rina se convierteen el quinto huracándel Atlántico MiamiRina se transformó ayer en elquinto huracán de la tempo-rada de ciclones en el Atlán-tico, al aumentar rápidamentesus vientos máximos sosteni-dos a 120 kilómetros por ho-ra, informó el Centro Nacionalde Huracanes (CNH) de Es-tados Unidos. Rina es ya unhuracán de categoría uno y sehalla a 310 km al suroeste dela isla Gran Caimán. Los me-teorólogos advirtieron, ade-más, que Rina podría seguirfortaleciéndose durante laspróximas 48 horas y conver-tirse, hoy por la tarde, enhuracán de categoría mayor.

Wikileaks dejará de publicarsecretos por falta de dineroLa organización Wikileaks, queha publicado miles de documen-tos comprometedores para losgobiernos de todo el mundo,anunció ayer que dejará de di-vulgar secretos oficiales a causade sus problemas de financia-ción. El anuncio fue realizado enuna rueda de prensa en Londrespor el fundador de Wikileaks, Ju-lian Assange. Señaló que la de-cisión obedece a “el bloqueo ar-bitrario e ilegal” por parte deentidades como el Bank of Ame-rica, Visa, Mastercard, PayPal yWestern Union, que ha destruidoel 95% de los ingresos del portaly la pérdida de donaciones du-rante un periodo de 11 meses.

TÚNEZ >

Partido laico reconocevictoria del islamista

[TÚNE Z]

El Partido Demócrata Pro-gresista (PDP), uno de los másimportantes del llamado “cam -po laico“, reconoció implíci-tamente la victoria aún no ofi-cial del movimiento islamistaNahda en las elecciones deldomingo para la AsambleaConstituyente, y felicitó a losvencedores, sin nombrarlos.

El presidente del PDP, NayibChebbi, y la secretaria general,Maya Yraibi, ofrecieron la pri-mera rueda de prensa de unpartido, aún a falta del escru-tinio oficial, para mostrar su“dece pción” ante los resulta-dos, que esperaban más favo-r abl e s.

Sin embargo, Yraibi dejó cla-

ro que aceptan los resultadospor ser expresión de “la opcióndel pueblo.”

La política recordó que supartido reafirma su compro-miso con “un Túnez abierto,tolerante y pluralista“, en alu-sión nuevamente a las cues-tiones comunes a los movi-mientos laicos.

A falta de resultados oficia-les, el movimiento islamistamoderado Nahda adelantó que,según sus cálculos, obtuvo 40%de los votos, porcentaje que enalgunas regiones alcanzó 50%.

Ayer se conoció el triunfo de losislamistas entre los votantes tu-necinos en el exterior, al llevarse lamitad de los escaños en liza.

EFE

TRANSICIÓN > EE UU pide investigar supuestas ejecuciones

Líder libio ordenauna investigaciónsobre muerte de GadafiEl Consejo Nacional de Transición (CNT) informó que formarán un

nuevo gobierno interino dentro de un mes y que se celebrarán elec-

ciones para una Constituyente ocho meses después. El gobierno pro-

visional decretó la liberación oficial del país el domingo / AP-EFE

[TRIPOLI]

El líder del gobierno de tran-sición libio ordenó una inves-tigación sobre la muerte deMuamar el Gadafi en respues-ta a una fuerte presión inter-nacional para determinar laforma en que el líder derro-cado fue asesinado por unabala en la cabeza, poco despuésde ser capturado vivo.

Mustafa Abdul-Jalil dijo enuna conferencia de prensa en laciudad oriental de Bengasi queel Consejo Nacional de Tran-sición (CNT) formó un comitéque investigará, luego de in-formes contradictorios, sobrecómo murió el dictador que go-bernó Libia durante 42 años.

Funcionarios del gobiernohan dicho que los hallazgosiniciales indican que Gadafimurió en un fuego cruzadoentre sus partidarios y las fuer-zas revolucionarias que toma-ban el control de Sirte, la ciu-dad natal del dictador.

Sin embargo, Abdul-Jalilplanteó una nueva posibilidad ellunes, lo que señalaría que Ga-dafi podría haber sido asesinadopor sus propios partidarios paraevitar que los implicara en loscrímenes bajo su régimen.

“Preguntémonos quién te-nía interés en que Gadafi nofuera llevado a juicio. Los li-bios queríamos juzgarlo por loque nos hizo: ejecuciones, en-carcelamientos y corrupción”.

Los cambiosTras anunciar el domingo la

liberación total de Libia, quepuso fin a ocho meses de con-flicto armado, el CNT se em-barca de lleno en una com-plicada transición política queno se completará hasta dentrode un año y medio.

“El anuncio de la liberación,que se produjo el domingo, se pue-de considerar un punto y aparte, yel comienzo, de hecho, de la etapade transición, que durará 20 me-ses“, señaló el miembro del CNTIdris Abu Faid.

Abu Faid explicó que en elplazo de ocho meses se celebra-rán elecciones al Consejo Na-cional General, un parlamentoConstituyente al que “el CNT leentregará las riendas del país, ycuya misión será la formaciónde un gobierno de unidad na-cional y la creación de un órganopara redactar la Constitución”.

No obstante, lo más inmediatoes la formación de un Gobiernocuyo nombramiento se ha pos-puesto en varias ocasiones desdeel pasado agosto, para dirigir elproceso de reconstrucción de unpaís en el que casi todas las ins-tituciones se deben levantar decero, tras 42 años de dictadura yocho meses de guerra.

EjecucionesUnos 53 cadáveres en des-

composición, al parecer de tro-pas gadafistas y algunos de loscuales habrían sido ejecutadospor las fuerzas revoluciona-rias, fueron hallados cerca deSirte, informó ayer el grupoHuman Rights Watch (HRW),en Nueva York.

La organización dijo que eldescubrimiento, hecho cerca deSirte, “parece parte de una seriede matanzas, saqueos y otrosabusos cometidos por los com-batientes rebeldes que se con-sideran al margen de la ley”.

Estados Unidos, por su parte,exigió al CNT que investiguelas presuntas ejecuciones.

Su embajador en Libia, GeneCretz, transmitió a los respon-sables del CNT la “preocupa -ción” por el informe publicadoel domingo por HRW.

Algunos de los hombres te-nían las manos enlazadas de-trás de la espalda cuando fue-ron disparados, lo que, según laorganización, apunta a una po-sible ejecución en masa.

LOS SACARON DEL CONGELADOR

Los cuerpos de Muamar el Gadafi, de su hijo Muatassimy de un exasesor fueron retirados del congelador co-mercial donde estaban en una bodega en esta ciudad enanticipación a su entierro, dijo un combatiente revolucionario.Un vocero militar local, Ibrahim Beitamal, señaló que des-conocía que el proceso del entierro ya hubiera empezado yluego dijo que es posible que el entierro se realice el martes(hoy). Un equipo de AP-Televisión vio tres vehículos alejarse delárea de la bodega el lunes, luego entró en el frigorífico dondelos cuerpos habían sido guardados y lo encontraron vacío.

CAMBIO. Mustafa Abdel Jalil, quien lidera el CNT (Foto: AP)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 25 de o c t u b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reSA LU D > ORGANIZARSE PARA LOS CUIDADOS DEL BEBÉ DURANTE LOS PRIMEROS MESES ES DE SUMA I M P O RTA N C I A

Brazos paternos no malcrían¡Adiós al coche! Criar a un niño en los brazos de mamá le genera independencia, seguridad en sí mismo y lo convier te

en un ser sociable, es decir, trae más beneficios que problemas, contrario a lo que se cree. Recientemente, se dictó una

charla en Lechería sobre este método que viene desde tiempos ancestrales / RAGDELI PERAZA MOBILIO

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]

“ No cargues al bebétodo el tiempo, lovas a malcriar”. In-contables veces seoyen estas palabras

cuando llega un nuevo miem-bro al hogar. Pero hay quienescreen que esa “re a l i d a d ” es unmito y que llevar a un bebé enlos brazos da más beneficiosque problemas.

“Hay que romper paradig-mas. La crianza en brazos es unexcelente método para que elniño crezca sano tanto físicacomo mentalmente. Eso de quehay que dejar al bebé llorandopara que “se acostumbre” esun error”, explica Linda Ro-dríguez, encargada de dictarcharlas acerca de esta forma decuidar al niño durante sus pri-meros meses de vida.

Independiente, sociable, par-ticipativo y seguro de sí mismoson algunos de los beneficiosque brinda la crianza en bra-zos, según Rodríguez, quientambién es doula, una asis-tente que brinda apoyo físico yemocional a las mujeres du-rante y después del embarazo.

“Cuando el bebé llora, esporque tiene una necesidad. Siya se le dio el tetero, si se lesacaron los gases, si se le cam-bió el pañal y sigue llorando, loque necesita es amor. Los pa-dres deben entender que esepequeñín pasó nueve mesescon mamá, entonces, que loseparen de ella le genera tris-teza. Él necesita estar cerca desu mamá para sentirse segu-ro ”.

-¿Cuál es el tiempo nece-sario para tener al bebé enbr az os?

-No hay un tiempo estipu-lado. Lo ideal es que el niñoesté en un portabebés o can-guro mientras la mamá hacesus actividades diarias. ¡Cerocoches! así él se sentirá có-modo, porque estuvo nuevemeses con mamá acompañán-dola en todas sus actividades.

-Pero, hay mujeres quetrabajan ocho horas diarias.¿Cómo hacen ellas?

-Cuando llegue del trabajodebe dedicarle un par de horasal niño, es decir, cargarlo, quesienta su cuerpo. El papá tam-bién debe colaborar. Dormircon el bebé también es buenoporque descansa sin interrup-c i o n e s.

- ¿Y mientras la mamá tra-baja? ¿Qué consejos ofrece?

-Cuando se tiene una fami-

lia, lo ideal es que el papá o lamamá trabaje mientras el otrocuida al niño, pero actualmen-te esto es muy difícil. Las guar-derías no son una buena op-ción, porque pueden ocurrirdos extremos: que el bebé seaísle (introversión) o que sevuelva hiperactivo para llamarla atención. La sociedad tiendea señalar al niño cuando tiene

un problema, pero no culpan alos padres o a la crianza.

-¿El bebé se puede “malacostumbr ar” a estar carga-do todo el tiempo?

- No. Él “pide brazos” cuandoes necesario, si no tiene ne-cesidades de amor, de higiene ode salud, va a sentirse tran-quilo dondequiera que esté.

Linda Rodríguez, quien re-cientemente habló sobre estetópico en el Centro holísticoShamagin de Lechería, creeque este es un tema que generapolémica. “Muchos no están deacuerdo, por la comodidad, pe-ro tener un hijo es una res-ponsabilidad y hay que cuidarsu salud mental. Los beneficiosde la crianza en brazos se verándurante los primeros años devida”.

- ¿Es difícil criar en brazosen tiempos actuales?

-Los papás deben organi-zarse y sensibilizarse. La con-ducta se forma desde que elbebé nace. No hay que dejarque la televisión o el Wii críeal niño.

- Si el niño ya creció y no sele crió en brazos, ¿qué pue-den hacer los padres paracontrarrestar esta situa-ción?

-Nunca es tarde para darleamor a un hijo, adolescente eincluso a un adulto. Muchosproblemas de conducta se so-lucionan con el contacto sin-cero padre e hijo.

2“Nunca es tarde pa-ra darle amora un hijo, adolescentee incluso adulto. Mu-chos problemas se so-l u c i o n a n”.Linda Rodríguez

UNA TÉCNICAA N C E ST R A L

Desde tiempos remo-tos, las madres hancriado a sus hijos ensu pecho. Algunas cultu-ras actuales lo hacen, co-mo en los países asiá-ticos. También los indí-genas utilizan este mé-todo al llevar a sus hijosen “c a ng u ro s”. A la edadde cuatro años ya estosniños cazan, toman de-cisiones en la tribu y soni n d e p e n d i e nt e s .

CONDUCTA. Los beneficios psicológicos que ofrece la crianza en brazos son muchos (Foto: Johan Rojas)

G I RO S >

Indio con 39esposasdesea aúnmás familia

[NUEVA DELHI / INDIA]

Con sus 39 esposas, 94hijos y 33 nietos, el se-xagenario indio Zion-nghaka Chana dice no te-ner bastante y seguir que-riendo “aumentar la pro-le”, que vive en un granedificio del noreste de laIndia, informó ayer laagencia Ians.

“Me gustaría viajarmás allá de las fronterasde Mizoram y de la Indiapara continuar aumen-tando mi familia”, relató aese medio Chana, de 67años, en su pueblo, Ba-k t aw n g .

Su familia está com-puesta por el patriarca-cabeza de su propia sectacristiana-, sus 39 esposas,94 hijos, 33 nietos y 14nueras (en la India, lasnueras se integran en lafamilia del esposo): en to-tal, 181 personas.

“Como en cualquierotra iglesia, creemos en laexistencia de dios, pero laúnica diferencia es quenuestro credo nos permitecasarnos con más de unaesposa”, contó Nunparlia-na, uno de sus hijos.

El hogar sigue las di-rectrices de un culto quellaman “Channa”, a par-tir del padre de Zionngha-ka, Challianchana (muer-to en 1997). Fue creado acomienzos de la década de1930 y, cuatro generacio-nes después, cuenta conunos 1.700 miembros.

Aunque no se sabecuántos hijos tuvo el fun-dador Challianchana -quese casó con 50 mujeres-, síhay constancia de queZionnghaka era su primo-g é n i t o.

La familia vive en uninmueble de cuatro plan-tas y 100 habitaciones edi-ficado en una colina, y lasmujeres practican un sis-tema de rotación paracompartir lecho con el ca-beza de familia, aunque laesposa más joven es la queocupa la cama más cer-cana.

EFE

AGASA JOEN EL RINCÓN

Jesulyssopla dosvelit a s2 EN PÁGINA 20

SALUD >> Crean dispositivo para detectar anomalías del corazón sin que el paciente esté en el consultorio 2 EN PÁGINA 21

ESPECTÁCULOS >> Franco de Vita “Mira más allá” y viene a Puerto La Cruz antes del Grammy Latino 2 EN PÁGINA 22

G i ro s 17EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

R E TO > ESTUDIANTE SE SOMETE A DESAFÍO PARA TRASPASAR PLUSMARCA MUNDIAL

Joven nepalí leerá duranteseis días y seis nochesDinesh Acharya realiza un maratón de lectura con el propósito de superar a Deepak Sharma

Bajgain, quien leyó por 113 horas y 15 minutos y entrar en el libro de récords Guinness. Afirmó

que la necesidad y el desempleo pueden obligarlo a hacer cualquier cosa / EFE

[N E PA L ]

U n nepalí, de 26años, se ha em-barcado en el in-tento de pasar le-yendo sin pausa

ni descanso durante 151 horas,más de seis días y seis noches,para poder inscribir su nom-bre en el libro Guinness de losR é c o rd s.

Antes de emprender el miér-coles su maratón de lectura,Dinesh Acharya afirmó que suintención es demostrar que losnepalíes son “muy capaces” sise les da una oportunidad, yestán dispuestos a todo paraalcanzar una meta. “Hay mu-cho desempleo en Nepal. Losjóvenes nepalíes pueden ponersus vidas en peligro para al-canzar su objetivo. Eso es loque yo quiero demostrar”,agregó Acharya, estudiante deposgrado en la capital del paísdel Himalaya.

El joven y empedernido lec-tor explicó que el desafío que seha planteado es superar laplusmarca mundial que osten-ta otro nepalí, Deepak SharmaBajgain, que en 2008 se pasóleyendo sin interrupción 113horas y 15 minutos. Acharya semostró convencido de sus po-sibilidades de mejorar esa ha-zaña, y alegó que, antes decomenzar su “asalto” a los li-bros, hizo una prueba durantela que ya logró mantenerseleyendo durante 121 horas, amodo de entrenamiento.

La mayor dificultad que haprevisto es sobreponerse alsueño, y para asegurarse de

que el insomnio no pasará fac-tura a su salud se hizo unreconocimiento médico que ledeclaró físicamente apto parala tarea. “Además de no poderdormir, te duele cada parte delcuerpo, se te seca la boca y tequema el pecho. Es como si sete separaran los huesos de lacarne. Los doctores me hanaconsejado comer proteínas,como champiñones, carne ysopa de habas”, apuntó.

Igualmente importante es suselección de lecturas: Acharya

ha optado por un centenar devolúmenes de entre 40 y 500páginas, y de temática variada.En la selección ha incluido no-velas, autobiografías y litera-tura de viajes.

Todos los libros que lee hansido escritos en nepalí, o tra-ducidos a esa lengua, y entreellos destaca uno; “Jeewan ka-da ki phool” (“Vida: espinas ofl o re s ”), de la autora local Gha-mak Ghimire, que nació conparálisis cerebral y escribe conlos pies.

CU M P L I R LAS REGLAS

El lector nepalí tendrá querespetar las estrictas re-glas que marca el Guinn-ess para acreditarse el ré-cord. La organización le per-mite parar cinco minutos porhora a fin de ir al baño ocomer, mientras lleva a cabosu lectura, pero su proezadebe ser grabada en vídeo yrespaldada con fotografías.

VARIEDAD. Para lograr su récord, el joven leerá varios volúmenes de 40 a 500 páginas (Foto: EFE)

GENTE >

Anciano de 103 añosabrió microblog y tiene2.200 seguidores

[PEKÍN]

Un hombre de 103 años lla-mado Xu Yiqing y residente enXian (centro de China) haabierto su propia cuenta demicroblog, lo que lo convierteen uno de los más longevosusuarios de este popular tipode red social.

Xu, que ya tiene más de 2.200seguidores, comenzó a actua-lizar su microblog el 16 de oc-tubre, con un mensaje en el quese quejaba a su nieta porque nolo iba a visitar. Contaba quehabía comido fideos ese me-diodía.

El anciano, que tiene unaesposa de 90 años y cinco hijos,se aficionó ya hace un tiempo alas nuevas tecnologías, porquemuchos de sus 20 bisnietos es-tudian fuera de Xian (una lohace en Nueva York) y queríamantenerse en contacto cone l l o s.

Por eso, su familia le enseñóa “ch at e a r ”, y según cuentansus hijos, muchas veces se pasalas horas frente al ordenador,

mientras el resto de los pa-rientes ve la televisión. “Legustan las cosas nuevas y tieneganas de aprender mucho”,dijo una de las nueras de Xu.

En realidad, el usuario demicroblog más viejo de Chinaes Zhou Yongkang, de 106 años,un muy famoso filólogo na-cional que fue uno de los in-ventores del “p i ny i n ” (el mé-todo de transliteración de lalengua china al alfabeto lati-no).

Sin embargo, el de Zhou esun típico ejemplo de microblog“de famoso”, más utilizado confines publicitarios que comoherramienta de comunicaciónen sí. Aunque en China el ser-vicio de microblogs más usadoen el mundo, Twitter, está blo-queado por la censura, clonesnacionales de éste han triun-fado, caso de Sina Weibo, quetiene más de 200 millones demiembros (aunque el de Xuestá alojado en otra red, lla-mada Tangxun).

EFE

SIN LÍMITES. Niños y adultos poseen microblog (Foto: Archivo)

SALUD >

Hombre con escroto de 45 kilos pide ayuda[AU ST R A L I A ]

Un hombre con un escrotode 45 kilos, que le ocasionaserias dificultades para vestir-se e incluso para respirar, estápidiendo ayuda para someter-se a una cirugía, valorada enun millón de dólares, que lepermita volver a tener una vi-da normal, según el diario LasVegas Review-Journal.

Wesley Warren Jr., de 47años y residente en Las Vegas(EE UU), cuenta al diario que,

en 2008, un día se dio la vueltaen la cama y se golpeó lostestículos con una pierna, loque le causó un dolor que nun-ca había sentido. Al día si-guiente descubrió que su es-croto se había hinchado hastatener “el tamaño de una pelotade fútbol”. Desde entonces, aWesley le cuesta moverse, tieneinconvenientes para vestirse yrespira con dificultad.

Cuando se atreve a salir a lacalle se pone ropa holgada. Loscasos como el de Wesley “son

muy raros”, explicó al diario elurólogo Mulugeta Kassahun,quien ha tratado al hombre yprecisó que la inflamación delos testículos es más común enregiones tropicales de África yAsia.

Ese padecimiento es el re-sultado de una elefantiasis pro-vocada por una infección pa-rasitaria transmitida por mos-quitos. Pero, los médicos quehan examinado a Wesley nohan encontrado rastros de in-fección y los tratamientos con

antibióticos no han consegui-do reducir el tamaño de sue s c ro t o.

El paciente afirma que se haanimado a dar a conocer suproblema en busca de dona-ciones que le permitan cos-tearse una cirugía cuyo preciono puede pagar. Dice, entre lá-grimas, que ya le han llegadoalgunas donaciones a su correoelectrónico y que eso es al me-nos “un comienzo”.

EFE

A ZAR >

Neozelandés ganóla lotería y no sabía

[SÍDNEY]

Un neozelandés compró unbillete de lotería y se le olvidóen un bolsillo durante un mes,hasta que un día lo encontró ylo presentó al lotero para des-cubrir que era millonario.

“Cuando la persona queatendía en el mostrador me dijoque había ganado un millón,me quedé petrificado. Perdí elsentido de dónde me encon-traba y de lo que estaba ocu-r riendo”, explicó el afortunado

vecino de Hamilton, en la IslaNorte de Nueva Zelanda.

El nuevo millonario indicóque si su esposa no le hubieseempujado a pasarse por la lo-tería para mirar, no lo habríahecho, porque pensaba que erauna de esas personas a las quenunca le tocan los premios.

Su plan es retirarse y notener que preocuparse más desi tendrán dinero suficiente pa-ra terminar el mes.

EFE

Vi d a18 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

ANIVER SARIO

Talenticos de Oriente festejó 20 años

Unos 40 niños integrantes de laFundación Cultural Talenticos deOriente participaron en un es-pectáculo lleno de música y colorpara celebrar el XX aniversariode esa academia.Bajo la organización de Norman-do Yánez, presidente de la ins-titución, los pequeños bailaron,cantaron y modelaron para unanutrida asistencia compuesta porpadres, representantes, familia-res y amigos.El “o p e n i ng ” de la velada ce-lebrada en el Club Cantv dePuerto La Cruz, fue un baile tí-pico con coreografía de Jhonat-han Velásquez. Luego se realizóun homenaje a José Jiménez yAnita Vallenilla, así como a otroscolaboradores de la fundación.El Charrito de Oriente (Daniel Va-llenilla) y Omar fueron algunosde los invitados especiales de lanoche. (Texto: Nadiuska Cabeza).

Fe s t i v i d a d

FERIAS DE EL BASQUERO CELEBRAN 15 AÑOSBajo el eslogan: 15 años de his-toria, belleza y devoción se ce-lebra la Feria Comunal de El Bas-quero, en San José de Guanipa.Entre las actividades, destacó laelección de la reina. Seis mu-chachas se disputaron el cetroque ganó Yandrei Rivas (penúl-tima a la derecha). Félix Cara-ballo, organizador, expresó quepor tercer año consecutivo apli-can la modalidad de Belleza Co-munal, con representantes de lossectores adyacentes. Las concur-santes fueron Eucaris Cedeño(16) de la urbanización José Ma-ría Vargas I, Yandrei Rivas (14)del sector José María Vargas II,Alexandra Wuestel (16) de El Bas-quero Yesica Villalva (17) de Ró-mulo Gallegos; Doriannys Mila,(15) del sector Central I y Reina

Flores (17) de Ayacucho. La feriaarrancó el viernes con la actua-ción de artistas infantiles y ju-veniles, el sábado fue la elecciónde la reina, y el domingo hubo

actividades culturales y deporti-vas. El cierre será el viernes 28,con las fiestas en honor a SanJudas Tadeo (Texto: MarinelidMarcano/ Foto: Cortesía).

Campaña en escuelas

CONMEMORAN SEMANA DEL AHORRO ENERGÉTICOCorpoelec celebra la Semana delAhorro Energético, con campa-ñas de concienciación en las es-cuelas para formar a niños en eluso racional y eficiente de laenergía eléctrica. Desde el vier-nes 21 y hasta el 28 de este mes,estarán haciendo actividades di-versas como talleres de pintura,charlas en instituciones educa-tivas y exposición de creaciones

artísticas. José Luis López, coor-dinador del programa, indicó quea escala mundial se celebra estafecha con la intención de refle-xionar sobre nuestros hábitos ylo que podemos hacer para tenerun mejor uso de la electricidad.Anunció que el 2 de noviembrese realizará el II Encuentro Es-colar Nacional de Uso Racional yEficiente de la Energía, en el tea-

tro de Corpoelec, ubicado en ElMarqués, Caracas. donde parti-ciparan todos los estados delpaís. Por Anzoátegui asistirán,con patrocinio del la empresaeléctrica, cinco estudiantes, quie-nes presentaron los mejores tra-bajos alusivos al ahorro energé-tico en el II Encuentro EscolarEstadal realizado en julio (Re-d a cc i ó n ) .

Aniver sario

COMUNIDAD GALLEGA DISFRUTÓ DE FESTIVAL FOLCLÓRICO

Como parte de la celebración del40 aniversario del grupo de dan-zas Aires Gallegos, el pasado sá-bado se efectuó un hermoso fes-tival folclórico que contó con lapresencia de grupos de baile deCaracas, Maracaibo, Valencia yPuerto La Cruz.La apertura de la actividad, efec-tuada en el Centro Gallego deLechería, estuvo a cargo del Ba-llet Folclórico Maireya López, quellevó a escena “Pájaros de fue-g o”, una pieza de Aldemaro Ro-mero; Danzas Lembranzas, Ge-raldine Scarlet, Danzas Cantaresde Portugal, Danzas Alborada,Grupo Mare Nostrum y Aires daTerra mostraron en tarima bailestípicos de Galicia y toda Españaque conquistaron el aplauso dela comunidad gallega presente.

Exposición

M A N U A L I STA SSE DESTACARONEN EL DIMITRIUSPor cuarto año consecutivo, serealizó en Lechería la convencióninternacional de manualidades yrepostería Expomanualarte, quereunió a empresarios de Argen-tina, Colombia y Venezuela. Bajo laorganización de la manualista Mi-mí Luna, presentadora del progra-ma “Detalles mágicos” que setransmite por Anzoátegui TV, sereunieron unos 70 expositores queofrecieron productos para el hogary la decoración. También hubo de-mostraciones y talleres para unanutrida asistencia que acudió alMuseo Dimitrius Demu los días 21,22 y 23 de octubre. Luna señalóque la actividad, además de ven-der mercancía y materia prima, ca-pacita a quienes desean aprenderel oficio (Texto: N. Cabeza. Fotos:D. Atagua).

Talento de sobra1. Danzas folclóricas y bailes mo-dernos se conjugaron en la ta-rima dispuesta en el Club Cantvde Puerto La Cruz.2. La mini doble de Lady Gagahizo de las suyas.3. El Charrito de Oriente mostrótalento vocal (Fotos: J. Rojas).

Intercambio cultural1 . Bailes típicos de Galicia y toda España se mostraron en el festivalfolclórico efectuado en el Centro Gallego de Lechería.2. La música venezolana también se sintió en la pieza de MireyaLópez (Texto: Nadiuska Cabeza / Fotos: Dairilí Atagua).

2

3

1

1

2

S ociedad 19EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

RELIGIÓN > EL 22 DE OCTUBRE SE REALIZÓ LA PRIMERA FIESTA LITÚRGICA DE BEATO POLACO

Cada vez testimonian másmilagros de Juan Pablo IIAl despacho de Slawomir Oder, postulador de la causa de canonización de Karol Wojtyla,

llegan cada vez más pruebas de supuestos hechos inexplicables, que le permitirán hacer un

estudio serio para promover el proceso de ascenso a los altares del “Papa viajero”

[CIUDAD DEL VATICANO / ITALIA]

N umerosos su-puestos milagrospor intercesióndel beato papaJuan Pablo II han

llegado ya hasta el postuladorde su causa de canonización,Slawomir Oder, quien dijo queespera conocer la documenta-ción completa para ver si sepuede comenzar el proceso quele lleve a la santidad.

“Puedo decir que hasta elmomento he recibido nume-rosos testimonios muy signi-ficativos (de supuestos mila-gros) y estoy a la espera detener toda la documentaciónpara hacer un estudio serio yver la oportunidad de promo-ver el nuevo proceso” de ca-nonización, dijo el sacerdotepolaco a Radio Vaticano.

El anuncio lo hizo en el díaen el que se celebró por pri-mera vez la festividad litúrgicadel beato Juan Pablo II. El papaBenedicto XVI fijó el pasado 1de mayo, cuando proclamó bea-to al papa Wojtyla, que su fes-tividad fuese el 22 de octubre,aniversario del comienzo de supontificado, en 1978.

Oder subrayó que la pro-clamación de Wojtyla comosanto está en manos de Dios,pero aseguró que las “g raciasobtenidas” por intercesión delprimer papa polaco de la his-toria desde que fue beatificado,“son muchísimas”.

Uno de tantosUno de esos supuestos pro-

digios se produjo, según losmedios italianos, en la mexi-cana Sara Guadalupe FuentesGarcía, quien sanó de manerainexplicable de un cáncer ma-ligno de garganta. La mujerrezaba permanentemente aJuan Pablo II, y la curación seprodujo cuando unas reliquiasdel papa polaco recorrían Mé-xico .

Para conmemorar la festi-vidad de Juan Pablo II, 200obispos celebraron una misaen la basílica de San Pedro deEl Vaticano, oficiada por el car-denal Stanislao Dziwisz, arzo-bispo de Cracovia y que fuedurante 40 años secretario par-ticular del pontífice polaco.

A la misa asistieron, entreotros, el cardenal Jozef Glemp,arzobispo jubilado de Varso-via, y el purpurado StanislaoRylko, presidente del Consejo

Pontificio para los Laicos.En la basílica de San Juan de

Letrán, la catedral de Roma, sereunieron numerosos jóvenesen una vigilia de rezos. Por lamañana, el cardenal arciprestede la basílica de San Pedro,Angelo Comastri, ofició otraeucaristía en el santuario ma-riano del Divino Amor, en lasafueras de Roma, y bendijo unmosaico de Juan Pablo II bau-tizado con el nombre de “Ro c ade la Iglesia”.

La festividad del beato JuanPablo II sólo se celebra en ladiócesis de Roma y en Polonia.La primera, debido a que Wo-jtyla fue obispo de la CiudadEterna, y Polonia porque es supaís natal, según decidió laCongregación para el Culto Di-vino y la Disciplina de los Sa-cramentos, que preside el car-denal Antonio Cañizares,cuando aprobó el decreto sobreesta festividad.

SÍNTESIS V I TA L

Karol Józef Wojtyla, mejor conocido como Juan Pablo II,fue el 264º papa de la Iglesia católica, entre 1978 y2005. Como tal, fue también el Jefe de Estado de laCiudad del Vaticano. Tras haber sido obispo auxiliar (desde1958) y arzobispo de Cracovia (desde 1962), se convirtió en elprimer papa polaco en la historia, y uno de los pocos en losúltimos siglos que no nacieron en Italia. Su pontificado de 26años ha sido el tercero más largo en la historia de la Iglesiacatólica, después del de San Pedro (se cree que entre 34 y 37años) y el de Pío IX (31 años).

PATRIARCADO. Juan Pablo II fue el Sumo Pontífice de la Iglesia Católica durante 27 años (Fotos: Archivo)

Aco nt e ce en Oriente

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

Integración escolarLa Fundación psicoeducativa Fun-dapsied realizará el III Seminariode Integración Escolar de niñoscon trastornos del desarrollo.Bs.F 100.Cuándo: 29 de octubreDónde: Sede del diario El Tiem-po, av. Municipal.Información: 0 28 1-70 0 4 5 89/0 4 14-24 23 53 9.

“Tóc ate”

El club de Leones de Lechería “Mu-jer átate a la vida” organiza la IVCaminata por la salud, como partede su campaña de prevención delcáncer de mama.Cuándo: 30 de octubre, 6:00 am.Dónde: Desde Plaza Mayor hastaplaya Lido.Información: 0 4 14-8 0 69 9 4 4.

Concierto de filarmónicoEn el marco de la campaña delClub de Leones “Mujer átate a lav i d a”, que conmemora la semanamundial contra el cáncer de mama,se realizará un concierto de la Or-questa Filarmónica de Anzoátegui.Cuándo: Sábado 29, 6:00 pm.Dónde: Plaza Bolívar, Lechería.

Talentos para coroLa Fundación Voces Oscuras delestado Anzoátegui busca tenores,barítonos y bajos para la formaciónde un coro en Puerto La Cruz.Audiciones 29 de octubre y 5 den ov i e m b re.Información: 0 4 1 6-8 8 0 0 5 5 1 .

Primer recital de la OSALa Orquesta Sinfónica del EstadoAnzoátegui dará su primer concier-to de la temporada 2011-2012, bajola batuta del maestro Yuri Hung.Interpretarán clásicos de A. Dvo-rack, R. Wagner y P.I. Tchaikovsky(entrada gratuita).Cuándo: 27/10, 7:00 pm.Dónde: Sala Cultural de Pdvsa. Elprograma de este concierto serepetirá el 31 de octubre, a las7:00 pm. en el Gran Salón delhotel Venetur Maremares.

Taller de Iniciación al CantoEstán abiertas las inscripciones pa-ra el Taller de Iniciación al Cantocon técnicas de relajación, respi-ración, técnica vocal y emisión. Dic-tado por Pepo Lamberti (Andrea-zulado). Duración: 8 horas.Cuándo: 1 de noviembre. Hora-rio: Martes y jueves de 5:00 a6:00 pm.Dónde: Academia Voilá, calleGuamache, PB Edificio PuertoMar, Puerto La Cruz (Av. 5 deJ u l i o) .Información: 0 4 14-8 03 6 26 2.

Madrina Caribes 2011

Caribes de Anzoátegui invita a jó-venes de 18 a 25 años de edad aparticipar en el cásting de la elec-ción de la madrina del equipo debéisbol, a realizarse en el localnocturno Touch DiscoCuándo: 3 de noviembre.I n f o r m ac i ó n : M a d r i n a c a r i-bes2011@hotmail.com, Twitter@madrinacaribes y0 4 24 878 0 0 4 2.

Congreso religiosoEl Ministerio Internacional Encuen-tro con jesús invita al SegundoGran Congreso Juvenil “S u m e rg i d o sen su presencia”, donde actuaránlos grupos Generación y Contagius.Cuándo: 11, 12 y 13 de noviembre.Dónde: Club Sirio venezolano.Información: 0281-5115293 /0 4 1 6-7 9 4 1 6 4 4.

Festival de imitadoresSe invita a niños y jóvenes hastalos 17 años a demostrar su talentoen el 4to. Festival de Imitadores“Hacedores de sueño”.Cuándo: 30 de octubre, 2:00 pm.Dónde: UE La Consolación, Urb.Fundación Mendoza, Barcelona.Información: 0 4 14-7 7 578 6 1 /0 4 24-892 92 24.

Refuerzo educativoLa fundación Centro Integral deMejoramiento Infantil (Ciami) ofre-ce plan de tareas dirigidas y re-fuerzo escolar para niños desdepreescolar hasta tercer grado.Cuándo: Lunes a jueves de 2:30a 5:00 pm.Información: 2631071 y2810427. www.ciami.net

2 CU M A N Á

Festival de teatro UDODel 27 y al 29 de octubre la Uni-versidad de Oriente homenajeará alMaestro José Salas Verde con el XIFestival Internúcleos Universitario.Jueves 27:5:00 pm. Teatro universitario deBolívar, “El habitante del fin de lost i e m p o s”, sede del teatro Quijotillo.7:00 pm. Núcleo Sucre, ”E s p e ra n d oal Italiano”, Ateneo de Carúpano.7:00 pm. Núcleo Anzoátegui,“Sainetes de Venezuela”, teatroMaría Rodríguez.

2 EL TIGRE

Función teatralGMG Producciones presenta “Re -latos borrachos” con Caridad Ca-nelón, Eduardo Orozco, Daniela Al-varado y Nacho Huett. Entradas ala venta en heladerías Mundi Ge-lato en el Unimall y San Remo Mall.Cuándo: 28 de octubre, 8:00 pm.Dónde: Centro Cultural Español.

2 C ANTAURA

Concierto sinfónicoLa Orquesta Sinfónica Simón Bolívarofrecerá un concierto con el maestroLuis Velásquez, violista, en el queinterpretarán la suite hebraica de Er-nest Bloch, la obertura “Poeta y al-d e a n o” de Franz Von Suppe, la es-cena #1 del ballet el lago de loscisnes de Tchaikovski y extractos delballet Cascanueces. Entrada gratis.Cuándo: Jueves 27, 7:00 pm.Dónde: Teatro Alfredo Sadel.

YMC K

G e nt e _20 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Jesulys Valentina

DOS VELITASA dos años de edad arribó hoy la pequeña Jesulys Valentina Véliz Placencio. Sus padres Jesús y Yilcra, susabuelos y tíos -quienes la adoran- le desean muchas felicidades y le tiene preparada una fiesta en suresidencia en la localidad de Vidoño, en la vía principal de El Rincón.

Festejo familiar

LEANDRO ANDRÉSCon una animada fiesta, que se realizó en la casa de sus padres, elniño Leandro Andrés Yendis festejó sus primeros tres años de vida.Sus abuelos, tíos y primos aprovecharon este espacio para enviarle unsaludo de bendiciones y felicitación.

Un año más

V I RG I N I AGONZÁLE ZEn la grata compañía de su es-poso Félix, sus cinco hijos y susseis nietos, la señora VirginiaGonzález de Téliz está celebran-do un nuevo año de vida. Laresidencia de esta familia, en elbarrio Mariño -de Puerto LaCruz-, se llenará esta noche demucha alegría, música y un gratoambiente de festejo donde susallegados le rendirán honores ala cumpleañera.

Ronny Alejandro

MUCHASF E L I C I DA D E SLa familia Pastrana García estámuy contenta porque su pequeñohijo Ronny Alejandro cumplióaños recientemente. Sus papásRenny y Rosángela le organizaronuna alegre fiesta en la que susfamiliares y allegados disfrutaronde una deliciosa torta en un am-biente repleto de familiaridad,alegría y los flashes de las cá-maras fotográficas, que buscaronpreservar ese instante para el re-c u e rd o.

Cristian Alejandro

DE PLÁCEMESCristian Alejandro Fernández Machado sonríe porque sabe que suspapás Haroldo y Mery le tienen preparada una fiesta de cumpleaños.

Celebración en Pozuelos

FERNANDO MIGUELA nueve años arribó el niño Fernando Miguel Astudillo García. Supapá Carlos y su mamá Samia, en compañía de su hermano Dominic,su abuela y primos le desean muchas felicidades y bendiciones y leorganizaron una divertida reunión en su casa en Pozuelos.

Delicioso pastel

ENMANUEL GONZÁLEZCon una rica torta, la familia González Pérez festeja los primeros tresaños de su hijo Enmanuel, quien disfrutará de este sabroso postre enla grata compañía de sus padres Johana y Julio, su hermana Valery,su prima Alejandra y sus abuelas Leonor y Marina ¡Congratulaciones!

Ciencia 21EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

SALUD > GADGET CAPTA Y MONITOREA ANOMALÍAS EN SISTEMA CARDIOVASCULAR

Aparato chequea el corazónen tiempo real y a distanciaUn equipo de científicos en Suiza inventó un dispositivo que se adhiere a la piel, para detectar

anomalías en el ritmo cardiaco al instante y envía la información del electro c a rd i o g ra m a

correspondiente, ya analizada, al propio paciente y a su médico /

[GINEBRA / SUIZA]

U n equipo de inves-tigadores fabricóun diminuto dis-positivo electró-nico que, adheri-

do a la piel, detecta anomalíasen el ritmo cardiaco en tiemporeal y envía la información delelectrocardiograma corres-pondiente, ya analizada, al pro-pio interesado y a su médico.

Este dispositivo fue desarro-llado por un grupo de espe-cialistas de la Universidad Po-litécnica de Lausana (Suiza),encabezado por el español Da-vid Atienza, quien dijo que, adiferencia de otros aparatos,éste es capaz de interpretar losdatos que recoge y avisar cuan-do algo se sale de los pará-metros normales.

“Hasta ahora, este tipo deaparatos tan sólo recopilabaninformación que más tarde te-nía que ser analizada por elmédico, mientras que éste yaindica qué posibles patologíaspodría presentar el paciente”,explicó Atienza.

El investigador señaló que eldispositivo envía un mensaje alteléfono celular del examinadoen caso de detectar alguna ano-malía, además de remitir uncorreo electrónico a su médico,al que le llega información mu-cho más detallada de los re-sultados. “Lo que sí que lesllega a ambos es una capturade pantalla con la evolución delelectrocardiograma de las úl-timas dos horas”, precisó.

Prevención electrónicaDe esta forma, se pueden

detectar anomalías cardiacasen un estado muy inicial, loque previene de posibles pro-blemas mayores, un importan-te logro si se tiene en cuentaque las enfermedades cardio-vasculares son las causantesde unas 100.000 muertes re-pentinas cada año.

El dispositivo, bautizadoWbsn (Wireless body sensornetwork: cuerpo de redes desensores inalámbricos), re-quiere un modo de transmi-sión de la comunicación es-tándar, que puede ser vía GPS,3G o Bluethooth. El softwarepuede ser compatible con cual-quier teléfono móvil que estéactualmente en el mercado.

De momento, el dispositivo,que tiene una autonomía ener-gética de hasta tres semanas, se

puede utilizar ya en celularesiPhone, Nokia y HTC.

Atienza contó que la efec-tividad del Wbsn se ha probadoya en 20 pacientes con pro-blemas cardiacos y en unas 100personas más, pero que antesde comercializarlo se necesitapasar un estudio clínico con almenos 150 pacientes y los con-troles de calidad.

“El proceso completo parasu validación antes de salir almercado podría estar listo enunos cuatro o cinco meses, por-que ya tenemos la tecnología,que es lo más complicado”, se-ñaló. Sin embargo, su salida almercado podría demorarse al-go más, porque depende de de-cisiones empresariales de lascompañías que ya han mos-trado interés en comercializareste innovador producto, ad-virtió Atienza.

EFE

DEMANDA CO M E R C I A L

David Atienza, integrante español del grupo de espe-cialistas de la Universidad Politécnica de Lausana, ex-plicó que hay dos empresas de tecnología médica intere-sadas en vender el Wireless body sensor network en hospitales,ya que agiliza la labor del personal, y unas tres compañías desalud que han mostrado interés en facilitar el dispositivo a susasegurados. En cuanto al precio, el investigador español co-mentó que sería barato porque, al ser capaz de seleccionar lainformación que necesita, no precisa memoria con muchacapacidad.

USO. La salud de pacientes cardiacos será monitoreada por un novedoso dispositivo (Foto: Archivo)

E ST U D I O >

Las fresa protegenel estómago humanode excesos alcohólicos

[GRANADA / ESPAÑA]

Un equipo de investigadoresitalianos, serbios y españolesconfirmó el efecto protector delas fresas en un estómago demamífero dañado por el alco-hol, según indicó la Univer-sidad de Granada (España),que participó en este estudio.

Los científicos suministra-ron etanol (alcohol etílico) aratas de laboratorio y compro-baron que la mucosa gástricade aquellas que previamentehabían comido extracto de fre-sa sufría menos lesiones.

Sara Tulipani, investigadorade la Universidad de Barcelonay coautora del trabajo, explicóque los efectos positivos de lasfresas se asocian tanto con sucapacidad antioxidante comocon la activación de las propiasenzimas o defensas antioxidan-tes del organismo.

Las conclusiones del trabajoseñalan que una dieta rica enfresas puede ejercer un efectobeneficioso en la prevención deenfermedades gástricas rela-

cionadas con la generación deradicales libres u otras espe-cies reactivas del oxígeno, demodo que esta fruta podría ate-nuar la formación de úlcerasestomacales en humanos.

La gastritis o inflamación dela mucosa del estómago, ade-más de relacionarse con el con-sumo de alcohol, también seproduce por infecciones víri-cas y por la acción de fármacosantiinflamatorios no esteroi-deos (como la aspirina) o losque se usan en el tratamientocontra algunas bacterias.

“En estos casos, ingerir fre-sas durante o después de lapatología, aliviaría la lesión enla mucosa gástrica”, sugirióMaurizio Battino, coordinadordel grupo de investigación des-de la Universidad Politécnicade la Marche (Italia). El equipohalló menos úlceras en los es-tómagos de aquellas ratas que,antes de recibir el alcohol, ha-bían ingerido durante 10 díasextracto de fresas.

EFE

DON. Antioxidantes de las fresas protegen el estómago (Foto: Archivo)

PA N D E M I A >

La India está a puntode erradicar la polio

[NUEVA DELHI / INDIA]

La India no ha tenido ningúncaso de poliomielitis en nuevemeses, lo cual eleva las espe-ranzas de que el país esté apunto de derrotar esa enfer-medad, informaron ayer au-toridades de salud.

El erradicar la polio sería unimportante hito simbólico pa-ra una nación que se esfuerzapor dejar atrás su imagen depaís tercermundista y asumirun sitio como participante

mundial. Es uno de sólo cuatropaíses en el mundo en los quela polio aún es endémica.

Los nueve meses en los queno ha registrado un solo caso,representan el período más lar-go desde que se lanzaron losesfuerzos por erradicar estemal allí hace casi dos décadas.“Estamos cerca de nuestra me-ta, pero no dejamos nada a lasuer te”, dijo el ministro de Sa-lud, Ghulam Nabi Azad.

AP

Espec táculos22 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

CO N C I E RTO > EL ORIENTE DEL PAÍS RECIBIRÁ A UN GRAN ARTISTA

Franco “Mira más allá”y regresa a VenezuelaEl cantautor De Vita, nominado al Grammy Latino, viene a

reencontrarse con su público luego de dos años. Presentará un show el

domingo 6 de noviembre, en el estadio José Antonio Anzoátegui de

Puerto La Cruz, en el que mostrará su gran repertorio de éxitos /R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

E l cantante venezola-no Franco De Vitase presentará enAnzoátegui, en elmarco de su tour

“Mira más allá”. Viene dis-puesto a complacer a los orien-tales en el estadio José AntonioAnzoátegui de Puerto La Cruz,el 6 de noviembre.

El cantante no pidió nadaextravagante para los escena-rios en las ciudades que vi-sitará, sólo desea lo necesarioen tarima.

Con lo que sí luce exigente escon las peticiones para su es-tancia en privado. Hizo llegaruna lista de solicitudes a losorganizadores de cada uno delos conciertos que realizará enel país. Desea un camerino

grande, con oficina, acceso aInternet y línea telefónica.

Sushi, una cesta de frutasvariadas, 20 botellas pequeñasde agua mineral, refrescos sur-tidos y sandwichs forman par-te de los antojos del cantante.

El equipo técnico no quedópor fuera. Para ellos también

solicita un camerino, con toa-llas, bebidas energizantes, cho-colates, frutas, vasos, platos,splenda, agua mineral, leche,café y pasapalos. Requiere doscamerinos más para el mana-ger y los músicos.

El cantautor trae un reper-torio donde lo acompañarán lacostarricense Debi Nova, el co-lombiano Santiago Cruz y Leo-nel García (ex Sin Banderas),como invitados especiales.

Su valía es cada vez mayor,por eso se cuenta entre lasestrellas que actuarán durantela ceremonia de los LatinGrammy, el 10 de noviembre enLas Vegas, junto con Shakira,Maná, Prince Royce y otros.

De Vita tiene cinco nomi-naciones al gramófono, entreellas Grabación del Año por sudisco “Primera Fila”.

E N T R A DA S

Las entradas para el con-cierto de Franco de Vita sepueden adquirir en latienda Pronto CC Plaza Ma-yor. Información0212-7030701/ Atencional-cliente@evenpro.com. El can-tante inicia su gira en Ma-racaibo este viernes, y reco-rrerá cinco ciudades del país.

TOUR. Franco De Vita regresa y le dice al público venezolano “Mira más allá” (Foto: Archivo)

TELEVISIÓN >

Venevisión estrenatelenovela “La queno podía amar”

[PUERTO LA CRUZ]

Desde hoy, Venevisión ofrecenuevos programas tanto en elhorario vespertino como en ele s t e l a r.

A la 1:00 pm se estrena latelenovela “La que no podíaamar”, y a las 8:00 pm será ellanzamiento de una serie quepromete romper esquemas:“Mentes en shock”.

El dramático es producidopor José Alberto Castro. Esuna historia original de la re-conocida escritora Delia Fiallo,adaptada por Ximena Suárez.

La historia se centra en AnaPaula, una estudiante de En-fermería a quien el encuentrocon un hombre muy distinto aella, le cambia la vida com-p l e t a m e n t e.

Ella está por graduarse yconoce al abogado del temibleRogelio Montero, Bruno, quienle ofrece trabajo para cuidar yatender a su jefe, que tras su-frir un accidente queda para-l í t i c o.

Una vez que Ana Paula llegaa la “Hacienda del fuerte” paraasumir ese trabajo, se sorpren-de al encontrase con un hom-bre amargado, con un caráctermuy difícil, debido a que Va-nessa, su novia, terminó con éltras el infortunado accidente.

Surgirán encuentros amoro-sos que se verán truncados porel destino, pero más adelanteadelante su vida cambiará.

La telenovela cuenta en losroles protagónicos con figurasdel drama internacional comoAna Brenda Contreras, JoséRon, el primer actor Jorge Sa-linas, el afamado Julián Gil, elreconocido histrión Jorge Ara-vena y Susana González.

Misterio y terrorEscalofriante y paranormal

será el estreno de la serie“Mentes en shock”, una his-toria que paseará por los másextraños pensamientos de susp e r s o n a j e s.

León Robles es un psiquiatraespañol atrapado en los labe-rintos de su propia mente, ator-mentado por sentirse culpablede la desaparición de su her-mana gemela, Lola, quien su-fre un severo trastorno mental,y no sabe de ella desde hacemás de dos años.

En el episodio inicial de laserie, Robles se encuentra encrisis con su propia profesión yllega al Hospital Metropolitanode una gran ciudad latinoa-mericana donde debe resolverun caso.

R E DACC I Ó N

ESTRENO. Ana Brenda contreras protagoniza dramático (Foto: Archivo)

R E T I RO >

El rockeroMiguel Ríosanunciasu retiro

[M É X I CO ]

Algunas de las razones porlas que Miguel Ríos decidióretirarse de los escenarios sonconfesables; otras no tanto. Entodo caso, el motivo más fuertepor el cual el rockero españolse despide definitivamente delos escenarios, tras casi 30 añosde carrera, se debe a su rechazopor dejar un mal recuerdo en-tre sus seguidores.

“Más que miedo, me da unpoco de vergüenza de no ser elque he sido, por querer seguirenganchado al narcotismo delaplauso. Hay que tener un res-peto por la gente”.

El músico aclaró que aunquegoza de buena salud y lucidez,está consciente de los estragosde la biología.

“No quiero decir que laspersonas que tienen 67 añosdeben dejar de tocar. Es unacuestión que pertenece a lapersonalidad de cada uno. Pe-ro, para desarrollar la fuerzaque necesita el rock, tienesque tener una cantidad deenergía infinita. Yo la tengotodavía, pero no quiero ser unjuguete roto sobre el esce-nario”, advirtió el rockero,quien eligió a México comoúltima parada de su gira “B yeBye Ríos. Rock hasta el fi-nal”.

EFE

FINAL. Luego de 30 años, Ríos seretira de la música (Foto: Archivo)

Mar tes 25 de o c t u b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

GRANDES LIGAS > El torpedero criollo recuerda con entusiasmo la jugada que hizo en el segundo duelo de la Serie Mundial

ENTRE LOS MEJORES DÚOSLA PAREJA EN EL CUADRO INTERIOR DE LOS RANGERS DE TEXAS conformada por el venezolano Elvis Andrus y el

estadounidense Ian Kinsler es comparada con las mejores de la historia, como las de Omar Vizquel-Roberto Alomar en

Cleveland y David Concepción-Joe Morgan en Cincinnati. La dupla de los tejanos también aporta en ofensiva / AP

[ARLINGTON / TEXAS]

Para prevenir carreras yanotarlas, Elvis Andrus e IanKinsler son las bujías de losRangers de Texas.

Por su sintonía y vistosidaden las jugadas defensivas, ladupla que conforman en el me-dio del cuadro interior es con-siderada la mejor de la actua-lidad en las Grandes Ligas, qui-zás la mejor en mucho rato.

Andrus es un campocorto de23 años, uno más dentro de lainagotable cantera de torpede-ros venezolanos, oriundo deMaracay. Kinsler es un inter-medista que nació en Arizonahace 29 años. Ambos fueron losresponsables de la victoria enel segundo juego de la SerieMundial contra los Cardenalesde San Luis. Ya se les comparacon otras famosas combinacio-nes de doble plays, como las delcriollo Omar Vizquel y RobertoAlomar con Cleveland; el na-tivo David Concepción y JoeMorgan con Cincinnati; yAllan Trammell y Lou Whi-taker con Detroit.

“Cuando te comparan concualquiera bueno en la his-toria, es satisfactorio. Te ani-ma a seguir trabajando fuerte ymejorando”, dijo Andrus.

Largo alcanceEsta Serie Mundial segura-

mente pasará a la historia porel partido de tres jonrones deAlbert Pujols, pero la otra pos-tal fue la intervención en la queAndrus se estiró completa-mente para atrapar una líneade Rafael Furcal y luego tiraren forma invertida con el guan-

te a Kinsler, sofocando unaamenaza en el segundo par-tido. Andrus aún se relame conla jugada, posiblemente la me-jor de su corta trayectoria.“Creo que sí, por la situación,por ser una Serie Mundial”.

Dueño de un alcance impre-sionante para cubrir su po-sición, Andrus debe pulir ladefensa. Sus 25 errores en 2011fue la cifra más elevada en sustres campañas y la tercera másalta en las mayores este año.

Kinsler y Andrus son, en ese

orden, los dos primeros batea-dores del ataque de los Ran-gers. Mientras que los bates depoder de Josh Hamilton,Adrián Beltré, Michael Youngy Nelson Cruz se roban la aten-ción, Kinsler y Andrus marcanel compás.

El venezolano se robó 37 ba-ses y marcó 97 carreras estacampaña, pero su gran impac-to fue ayudar a que Kinsler sepusiera en posición de anotar.

Aunque su promedio al batefue de apenas .255, Kinsler re-

dondeó un 30-30 (32 jonrones y30 robos), además de anotar 121veces y conseguir 89 boletos, lamayor cantidad lograda por unprimer bate. Fue segundo enanotadas detrás de las 136 deCurtis Granderson de los Yan-quis de Nueva York.

Andrus dice que la agresi-vidad en el juego de amboshace “muchísimo más peligro-so” el ataque de Texas. “Cuan -do el primero y segundo bate seembasan, no es lo mismo en-frentar a Hamilton y Young”.

‘ ‘El año pasado (SerieMundial ante San Fran-cisco) no podía dormir dela ansiedad. Antes del pri-mer juego me quedé des-pierto hasta las tres de lamadrugada. Ahora estoymás calmado y enfocado“.Elvis AndrusCampocorto de los Rangers

TAREA. Elvis Andrus (der.) debe trabajar para disminuir la cantidad de errores (25) que cometió en la fase regular 2011 (Foto: AP)

BÉISBOLLV B P

Luis Jiménezganó premioal Más Valioso2 EN PÁGINA 25

KARATE JUSTA INTERNACIONALANZOATIGUENSE COMPETIRÁ EN PANAMÁ >> EN PÁGINA 27

Con récord incluidoCRIOLLO RUBIO GANÓ ORO EN PESAS EN PANAMERICANOS >> EN PÁGINA 32

Blanco fungede consejeroen el clásicootoñal

[ARLINGTON / TEXAS ]

Por el clubhouse y la cuevade los Rangers de Texas esimposible no notar la pre-sencia de Andrés Eloy Blan-co. Es uno de los principalesanimadores y consejeros.

El criollo es la primera op-ción del mánager Ron Was-hington a la hora de utilizarun suplente en el cuadro in-terior desde 2010. Sin embar-go, una lesión en la parte bajade la espalda, le impide ba-tear del lado izquierdo y esoexplica su ausencia en el rós-ter de playoffs.

“Emocionalmente estoyjunto con el equipo y no en lacasa deprimido. Estoy con-tento porque el club no meabandonó. Me dijeron que es-tarían pendiente de mí y sialgo sucede tendrán que ac-tivar me”.

No jugará en el paísLa gerencia tejana prefiere

no exponerlo, ya que iniciaráuna rehabilitación que lo ale-jará tres meses del terreno.

Ese largo programa de re-habilitación tiene una reco-mendación particular: man-tenerse inactivo en la pelotainver nal.

“Es extraño no jugar enVenezuela con Magallanes.Apenas llegaba y estaba unasemana en la casa, me ibapara el estadio. No me sentirébien porque mi trabajo esjugar. Me la pasaré en el es-tadio (José Bernardo Pérez deValencia). Vivo cerca y quieroestar cerca de los muchachos.Mi labor será animar al equi-po y observar detalles”.

JUAN AGUILARTE

24 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 D E P O RT E S _

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Los Cardenales de San Luis siguen con su temporada deensueño. Ya, al menos, aseguraron regresar a su casa, dondeindependientemente de lo que haya pasado en el quinto juegode la serie, tendrán una ventaja enorme sobre los Rangers.Pero sin duda que los texanos son un equipo impredecible.Llevan más de 44 juegos sin perder dos de manera consecutivay cuando uno menos cree que pueden seguir adelante, seinventan como la de Elvis Andrús en el segundo juego de laSerie que para mí ha sido la clave. Andrús mostró todos susvalores como jugador, contacto, defensa y velocidad. Hastaahora el gran ausente de la serie ha sido Josh Hamilton, quienno ha dado el batazo importante, pero siempre está latente supotencia. En todo caso, esta Serie ha sido tan buena comopocos presagiaban, por no ser los equipos de moda. Texas ySan Luis han construido sólidas organizaciones que puedenservir de modelos para otras que no han alcanzado ningúnéxito. Sobre todo Texas, que a pulso ha logrado una fórmuladonde el pitcheo sin importar nombres, es lo más importantede un club.

Magallanes cada vez luce como el equipo a vencer en laLiga. Su ofensiva es compacta y hace daño desde el primerohasta el último, y ahora más con la inclusión de EzequielCarrera. Tal vez el punto más débil o menos efectivo ahora hasido el pitcheo abridor con la excepción de Jerome Williams,quien tiene par de triunfos y no ha permitido carreras todavía.José Sánchez, Ronald Bay y Jesús Sánchez han sido salvadospor el bate, que luego de cumplida la segunda semana decampeonato es líder en average, anotadas, hits, jonrones y en.OPS de 900. Andy Van Hekken ya está libre de obligacionescon la selección de Estados Unidos y podría sumarse lapróxima semana para fortalecer este departamento. Ojo, nosolamente bateo ha sido este elenco. Defensivamente tienenapenas seis errores en 121 choques y sus fildeadores cubrenmucho terreno.

Caso contrario al Magallanes representa el equipo de losBravos de Margarita. Llamados a ser protagonistas por lacantidad de movimientos que hicieron en la temporada muer-ta. Las contrataciones de Jackson Melián, José Castillo, MaxiRamírez eran la manera de mejorar un line up que produjopoco en la 2010-11. Hasta el domingo, Maxi tenía una re-molcada y Melián dos. Castillo no se ha reportado y WilmerFlores apenas batea para .162. Ryan Lavarnway no tieneempujadas y Colin Cogwill uno de los importados de mayorcartel, no ha podido hacer nada todavía. Si bien el pitcheo haido mejorando al punto de tener una efectividad de 3.25, loslanzadores de los Bravos tienen una relación B-K desastrosa,pues en 97.0 entradas han regalado 40 pases y han abanicadoa 59 contrarios. Aunque todavía hay mucho chance de voltearla situación, no puede la gente de Margarita dejar pasar losdías, pues con todo el ruido que hicieron y la cuantiosainversión, un fracaso este año pudiera poner en riesgo suestabilidad.

Luis Jiménez llegó a 51 jonrones de por vida y está cercade convertirse en el zurdo con más vuelacercas en la historiaen la Liga. Jiménez dio tres en la semana y sigue siendo elúnico de Cardenales en batear con consistencia… Cardenales esel equipo líder en boletos recibidos con 58… Cuatro de losprimeros cinco bateadores de la Liga en average son delMagallanes.

Sergio Pérez de los Tigres, tiene 17 abanicados en 13.2episodios… Scott Patterson se integrará al Cardenales en lospróximos días…. El promedio de asistencia en el Universitarioronda las 12 mil personas por juego… Jeremy Moore, quienbateo más de 40 extrabases en las menores, apenas tiene unoy es un jonrón… Rafael Álvarez lleva de 3-2 con par de doblescomo emergente… Seth Bynum de las Águilas, tiene seis hits enla temporada, tres jonrones y un doble.

La ofensiva de Cardenales después del quinto inning,apenas batea para .143… 8 de las 11 impulsadas de VinnyRottino han sido con dos outs… Alex Liddi ha dejado 16corredores en circulación… A Carlos Maldonado de las Águilas,le han robado ocho bases, en la temporada... De haber perdidoel domingo, el mánager de las Águilas Mako Oliveras, corría elriesgo de salir del club.

BÉISBOL PROFESIONAL > El guardabosque indicó que se encuentra totalmente sano

Blanco destacó la uniónque existe en La GuairaEl jardinero de los Tiburones, Grégor Blanco, apuntó que uno de los aspectos que trabajaron

en la divisa para evitar la mala actuación que tuvieron en la temporada anterior, fue la comunicación

entre los jugadores. “Cada uno de nosotros hemos puesto nuestro aporte” / DANIEL PARRA

[PUERTO LA CRUZ ]

El guardabosque GrégorBlanco le agradece a Dios elhecho de estar totalmente sa-no, tras operarse la muñecaderecha, para ayudar a los Ti-burones de la Guaira a con-seguir un cupo en los playoff dela campaña 2011-2012 de la LigaVenezolana de Béisbol Profe-sional (Lvbp).

“Al final de la zafra en Es-tados Unidos me realizaronuna intervención quirúrgica,debido a que tenía una pelotaen la muñeca que me moles-taba a la hora de realizar algúnm ov i m i e n t o ”.

Blanco expresó que ese per-cance no le ha impedido tenerun comienzo respetable en elactual campeonato de la pelotarentada criolla.

En 39 turnos con el madero,ha conectado 10 imparables,incluido un doble y un jonrón,para un average de .282.

“Gracias a Dios me sientobien, la muñeca no me molestapara dar los batazos oportunos,y así ayudar a mi equipo aconseguir las victorias”.

Trabajo en conjuntoEl outfielder caraqueño in-

dicó que uno de los factoresfundamentales para el bueninicio de los guaireños ha sidola armonía en el conjunto.

Tiburones se ubica en el se-gundo lugar de la clasificacióngeneral con récord de 8-3, amedio juego de los líderes Na-vegantes del Magallanes.

“En la campaña pasada (lossalados terminaron últimos enla ronda regular) nos hizo faltala comunicación entre los ju-gadores, para conseguir lostriunfos, pero en esta pretem-

porada hicimos las correccio-nes para tener la química ne-cesaria. Todavía queda muchocamino por recorrer”, agregóel jardinero.

Blanco dijo que desde el pre-sidente (Francisco Arocha

Hernández) de la divisa hastalos jugadores realizaron losajustes pertinentes con miras aalcanzar la clasificación a lapostemporada.

“Cada uno de nosotros he-mos puesto nuestro aporte, pa-

ra que este inicio sea exitoso”.El jardinero también se re-

firió al grupo de foráneos de losl i t o r a l e n s e s.

“Tenemos a jugadores de ca-lidad como Scott Van Slaky,que nos van a ayudar mucho”,indicó.

Percance en el exteriorEn la temporada 2011 del

béisbol organizado de los Es-tados Unidos, el pelotero de 27años fue cambiado de los Rea-les de Kansas City a los Na-cionales de Washington y es-tuvo con la sucursal Triple Ade la divisa capitalina (Syra-cuse Storm),

“Tuve muchos inconvenien-tes con la organización de losNacionales, espero resolver misituación en noviembre”.

“En la campaña pasada(los salados terminaronúltimos en la ronda re-gular) nos hizo falta la co-municación entre los juga-dores, para conseguir lost r i u nfo s”.Gregor BlancoJardinero de los Tiburones

GRÉGOR BLANCOEN CIFRAS

.201Avera ge.Ese fue el promedio debateo que registró el ve-nezolano con la sucursalTriple A de los Nacionalesde Washington en el béis-bol de los Estados Unidos.

PIEZA. Grégor Blanco es una de la bujías del conjunto salado (Foto: Archivo)

Padrón está contento con Tim Teufel[PUERTO LA CRUZ]

El mánager de Leones delCaracas, Tim Teufel, en la tem-porada 2011-2012 de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesio-nal (Lvbp) ha tenido gran re-ceptividad por parte de variosjugadores de la novena felina.

Uno de los peloteros que con-fía en que el estratega nor-teamericano tendrá una buenaactuación es Raúl Padrón,quien en las últimas campañasdel béisbol profesional ha cum-

plido los roles de receptor, ini-cialista y bateador designadoen el equipo capitalino.

“El cambio de estratega hasido positivo. Teufel es muchomás exigente y se rige más porel librito”, expresó el jugador.

Padrón indicó que él y suscompañeros se han adaptado ala forma de dirigir del esta-d o u n i d e n s e.

“El equipo está compacto,contamos con jugadores de ex-periencia y juventud que pue-den hacer el trabajo”.

Además señaló que una delas fortalezas que ha tenido elequipo en este comienzo decampaña es la ofensiva. Losmelenudos marchan tercerosen la clasificación (6-4). “Te -nemos jugadores como Grego-rio Petit y Marwin González,que pueden dar los batazosoportunos para impulsar”.

También habló sobre los mo-vimientos que hizo la gerenciamelenuda en el receso de lapelota criolla, al enviar a Jac-kson Melián y José Castillo a

Bravos de Margarita y recibiral receptor Yorvit Torrealba.

“La gerencia de la novenatuvo sus razones para realizarel cambio. Yorvit va a forta-lecer el staff de receptores,cuando se incorpore”.

En este inicio de torneo, Pa-drón ha custodiado la primerabase. “El mánager Teufel meha colocado en la inicial, yaque no hay nadie que cubra esaposición en estos momentos”.

DANIEL PARRA

25EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4D E P O RT E S _BÉISBOL PROFESIONAL > Relevo privó a Caribes de finalizar el lapso de forma positiva

Magallanes mantuvoel rumbo victoriosoLa tropa filibustera, amparada en su ofensiva, logró cuatro victorias al hilo en cinco pre-

sentaciones para seguir firme en el primer lugar, concluida la segunda semana de la temporada

2011-2012. Tiburones, Leones y Tigres le siguen el paso a los capitaneados por Carlos García / JOSÉ CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

En dos realidades. Así quedódividida la clasificación de latemporada 2011-2012 del béis-bol venezolano, concluida lasegunda semana.

Magallanes, Tiburones, Leo-nes y Tigres encabezan un pri-mer lote que juega por encimade .500 de promedio en cuanto avictorias y derrotas. Caribes,Bravos, Águilas y Cardenalesaún no consiguen la fórmulapara revertir un comienzo irre-gular en la campaña.

Los filibusteros comenzaronel período comprendido entreel 18 y 23 de octubre con unrevés 6-5 frente a los salados enextrainning. Sin embargo, des-pués capitalizó cuatro lauros alhilo para seguir en la cima.

Los abridores de los del Ca-briales no tuvieron una buenasemana (4.28 de efectividadgracias a 10 carreras en 21.0entradas), pero la ofensiva fuevital para que el barco man-tuviese el rumbo.

Prueba de ello ocurrió el pa-sado domingo frente a Aragua.Hasta el inicio del noveno in-ning, el pitcheo de los ben-galíes propinaba no hit no runa la tropa de Carlos García. Unjonrón del cubano Adonis Gar-cía, quien entró como emer-gente ante Francisco Buttó,acabó con la joya combinada yMagallanes hizo una más, parallevarse al final el lauro 2-1.

Líderes ofensivosEse vuelacerca de García

consolidó a los Navegantes co-mo el equipo con más estacazos(17) en lo que va de la zafra y elde más movimiento en las ba-ses con 191 alcanzadas. Ade-más, su oportuno ataque le ha

permitido fletar a 70 hombres,máxima cifra en lo que va de lajusta.

La Guaira aprovechó a unosBravos que aún no terminan deacoplarse, para seguir en lasegunda posición de la general,

a medio juego del Magallanes.Los salados obtuvieron par

de lauros el fin de semana so-bres los isleños que les per-mitió terminar el lapso con fojade 4-2 y mantener ventaja sobreLeones y Tigres, que figuran

tercero y cuarto.El relevo de Brayan Villa-

rreal el pasado domingo privóa Caribes de concretar su pri-mer período positivo. Tolerócinco carreras en 0.1 actos, quefueron suficientes para que elZulia ganara 8-6 y evitara unabarrida en tres duelos.

Los de Julio Franco cerra-ron la semana con marca ne-gativa 2-3 y con dos realidadesen su cuerpo de abridores.

La dupla Alex Herrera-Ra-món Ramírez sigue sin cuajar,tras promediar de maneracombinada 10.28 de efectividadcon ocho carreras en 7.0 en-tradas. Sin embargo, el tríointegrado por Renyel Pinto,Matt Palmer y Andrew Bal-dwin tuvo 2.63 de efectividad(cinco rayitas en 17.1 actos).

SEMANA R EG U L A R

Cardenales de Lara jugópara .500 en el lapso, aldejar marca de 3-3, queles permitió ascender al sex-to lugar de la clasificacióngeneral. Águilas del Zulia ju-gó cinco partidos como localen la semana y cayó en cua-tro de ellos, para quedar con2-6 en casa en la zafra.

BATES A PAG A D O S

.19 9P ro m e d i oBravos de Margarita sigueen crisis al tener la peorofensiva del certamen. Li-dera el departamento deponches recibidos con 96 yapenas ha anotado 20 ca-r re ra s .

BRAZO. Entre los abridores de Caribes, destacó el trabajo de Renyel Pinto en 6.0 actos (Foto: R. Rondón)

Jiménez fue el mejor de la segunda semana[C ARAC AS]

Luis Jiménez, inicialista deCardenales de Lara, fue de-signado el Mejor Jugador de lasegunda semana de la tempo-rada 2011-2012 del béisbol pro-fesional venezolano, según el51% de los votos emitidos porlos comunicadores socialesque cubren el campeonato.

El nativo de Bobare fue labujía que le permitió al con-junto crepuscular concluir conregistro nivelado de 3-3, en el

período comprendido entre el18 y 23 del presente mes, con elque se mantiene sexto en lacl a s i f i c a c i ó n .

Despertar del poderEl slugger larense, quien en

la final de la 2010-2011 reforzó aCaribes de Anzoátegui y se alzócon el premio al Jugador MásValioso, despachó su primerbatazo de circuito completo dela campaña el pasado jueves,precisamente frente a la no-vena indígena, productor de

tres carreras, que ayudaron alos pájaros rojos a ganar sucuarto juego en fila.

El pasado sábado, en Valen-cia y ante Jesús Sánchez, des-pachó su cuadrangular 50 depor vida –nuevamente produc-tor de trío de anotaciones– aun -que su equipo cayó frente aNavegantes del Magallanes.

En definitiva, durante la se-gunda semana de acción de laLvbp, Jiménez tomó 24 turnoslegales en los que despachónueve hits, incluyendo un do-

ble y tres cuadrangulares, paradejar promedio de .375.

Además remolcó siete rayi-tas y pisó el plato la mismacantidad de veces.

Jiménez fue escoltado porSergio Pérez (18% / Tigres),Adonis García (13% / Maga-llanes), Francisco Martínez(13% / Magallanes), EhireAdrianza (2.5%) y Terry Tiffee(2.5%), los dos últimos de losTiburones de La Guaira.

R E DACC I Ó N

Pizarra del béisbol profesional(Temporada 2011-2012)

Posiciones Ronda RegularEQUIPO JJ JG JP PCT JV

Magallanes 10 8 2 .800 --

Tiburones 11 8 3 .727 0.5

Leones 10 6 4 .600 2.0

Tigres 11 6 5 .545 2.5

Caribes 10 4 6 .400 4.0

Cardenales 11 4 7 .364 4.5

Águilas 10 3 7 .300 5.0

Bravos 11 3 8 .273 5.5

EL TIEMPO

Líderes de Bateo

Líderes de Pitcheo

JUGADOR AVE VB CA H HR CI BRJ. Flores (Maga) .462 39 8 18 3 9 0 J. Pirela (Agui) .425 40 4 17 0 7 0 D. Pérez (Maga) .400 25 8 10 0 7 1 A. García (Maga) .400 40 9 16 3 1 1 2 F. Martínez (Maga) .366 41 10 15 0 4 0 J. Baisley (Tibu) .361 36 6 13 1 7 0 J. Moore (Cari) .357 28 4 10 1 4 2 L. Milledge (Tigr) .342 38 9 13 1 7 2 J. Altuve (Maga) .333 30 3 10 0 6 1 G. Petit (Leon) .333 27 4 9 0 4 0

JUGADOR JG JP IP H BB SO EFEL. Avilán (Card) 1 0 11.2 7 2 3 0.00 J. Williams (Maga) 2 0 11.0 8 5 11 0.00 J. Grube (Card) 1 0 11.0 6 2 13 0.82 C. Reineke (Leon) 2 0 10.0 9 3 12 0.90 S. Pérez (Tigr) 1 0 13.2 5 5 17 1.32 M. Parisi (Brav) 0 0 12.2 9 2 9 1.42 L. Walrond (Tibu) 0 0 12.1 10 3 8 1.46 J. Schmidt (Agui) 0 1 10.2 7 4 12 1.69 E. Ramírez (Card) 1 0 10.0 10 0 8 1.80 J.Bisenius (Leon) 0 1 9.2 8 3 11 1.86

JONRONES ANOTADASB. Lahair (Maga) 6 F. Martínez (Maga) 10L. Jiménez (Card) 3 J. Satin (Leon) 10S. Bynum (Agui) 3 O. Salazar (Tibu) 10J. Flores (Maga) 3 G. Blanco (Tibu) 10K. Calhoun (Maga) 3 L. Milledge (Tigr) 9IMPULSADAS BASES ROBADASA. García (Maga) 11 R. Tosoni (Card) 3V. Rottino (Tigr) 10 J. Dyson (Leon) 3L. Núñez (Cari) 10 L. Milledge (Tigr) 2S. Bynum (Agui) 10 L. Núñez (Cari) 2D. Mayora (Leon) 10 J. Moore (Cari) 2

GANADOS SALVADOSL. Urdaneta (Maga) 3 J. Hunton (Cari) 3Y. Pino (Tigr) 2 J. Wilkie (Leon) 3R. Cova (Maga) 2 J. Machi (Maga) 2J. Williams (Maga) 2 J. LInk (Tibu) 2C. Reineke (Leon) 2 E. González (Tibu) 2

PONCHES INN. LANZADOSS. Pérez (Tigr) 17 Y. Petit (Brav) 15.1D. Owen (Leon) 16 S. Pérez (Tigr) 13.2 J. Grube (Card) 13 A. Bastardo (Tibu) 13.1J. Schmidt (Agui) 12 J. Sánchez (Maga) 13.0C. Reineke (Leon) 12 D. Owen (Leon) 13.0

Hora Ciudad Equipos7:30 pm Puerto La Cruz Bravos vs. Caribes7:30 pm Caracas Cardenales vs. Tiburones7:30 pm Maracay Leones vs. Tigres DTV7:30 pm Puerto Cabello Águilas vs. Magallanes MTV

Juegos para hoy

*Pizarra y estadísticas actualizadas

26 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 D E P O RT E S _

EL TIEMPO

Clasificación Apertura

Clasificación de goleadores:Con 9: Rafael Castellín (Lara). Con 8: Richard Blanco (Deportivo Petare). Con 7: Fernando Aristeguieta (Caracas).

Equipos J G E P GF GC PtsCaracas FC 10 8 1 1 19 4 25Club Deportivo Lara 10 7 3 0 24 7 24Mineros de Guayana 10 6 3 1 14 10 21Yaracuyanos 10 5 4 1 19 8 19Deportivo Anzoátegui 10 5 2 3 7 4 17Zulia FC 10 4 4 2 15 10 16Deportivo Petare 10 4 4 2 14 12 16 Zamora FC 10 4 3 3 15 14 15Monagas Sport Club 10 4 2 4 12 11 14Deportivo Táchira 10 3 4 3 8 10 13Atlético El Vigía 10 3 3 4 12 16 12Trujillanos 10 2 4 4 14 14 10Real Esppor 10 2 4 4 10 13 10 Aragua FC 10 2 4 4 8 16 10Carabobo 10 1 3 6 12 17 6 Llaneros de Guanare 10 1 2 7 8 20 5Estudiantes de Mérida 10 0 5 5 7 22 5 Tucanes de Amazonas 10 0 3 7 10 20 3

EL TIEMPO

Dvo Táchira vs Carabobo FC

0-0Árbitro: Ángel Arteaga (Cojedes)Estadio: Hermanos Ghersi de MaracayAsistencia: 4.155 personas

Goles: Joel Cáceres 52' Edgar Pérez Greco 52' y Zamir Valoyes 67’ (CDL) Norman Cabrera 37' (EM)Árbitro: Rafael Guarín (Barinas)Estadio: Metropolitano de CabudareAsistencia: 5.979 personas

Goles: Víctor Rentería 88' (TFC) José Romo 55' (LFC)Árbitro: Rafael López (Cojedes)Estadio: Antonio José de Sucre de Puerto AyacuchoAsistencia: 6.200 personas

CD Lara vs Estudiantes FC

3-1

Atlético El Vigía vs Mineros FC

1-2

Tucanes FC vs Llaneros FC

1-1

Dvo Petare vs Trujillanos FC

2-2

Zamora FC vs Dvo Anzoátegui

Aragua FC vs Caracas FC

CARABOBO

M.S.C.

F.C.

PRIMERA DIVISION - Torneo Apertura 2011Décima jornada

Sábado 22/10/2011

Goles: Gustavo Rojas 86' (ZFC) Charlis Ortiz 67' (RE)Árbitro: Hildemaro Lira (Mérida) Estadio: Pachencho Romero de MaracaiboAsistencia: 1.535 personas

Zulia FC vs Real Esppor

1-1

0-0

2-1

1-0

Árbitro: Marcos Suárez (Dtto Capital)Estadio: Monumental de MaturínAsistencia: 5.539 personas

Goles: Anderson Arias 7' Sergio Herrera 15' (DT) Heiber Díaz 60' (CFC)Árbitro: José Marquina (Mérida)Estadio: Pueblo Nuevo de San CristóbalAsistencia: 3.091 personas

Monagas SC vs Yaracuyanos

Goles: Juan F. Parada 42' y Richard Blanco 50' p (DP) Gerardo Mendoza 13' y Roberto Armúa 90+2'p (TFC)Árbitro: Adrián Cabello (Bolívar) Estadio: Olímpico de CaracasAsistencia: 958 personas

Gol: Nelson Zamperena 67' (ZFC)Árbitro: Mayker Gómez (Dtto Capital)Estadio: Agustín Tovar de BarinasAsistencia: 4.598 personas

Goles: Amir Buelvas 81' (AV) Julio Gutiérrez 10' y Luis Vallenilla 21' (MFC)Árbitro: José Argote (Zulia)Estadio: Ramón “El Gato” Hernández de El VigíaAsistencia: 2.361 personas

DOMINGO 23/10/2011

FÚTBOL PROFESIONAL > Deportivo Anzoátegui perdió opción de subir al cuarto lugar

Se cierra la lucha por la cimaentre Caracas y LaraLa oncena crepuscular se aprovechó del empate de los Rojos del Ávila y se acercó a sólo una

unidad de la punta de la clasificación, en el Torneo Apertura del balompié rentado nacional. Los capitalinos

vieron detener en siete su racha de triunfos en fila, mientras los larenses siguen invictos / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Concluida la décima jornadadel Torneo Apertura 2011 de laPrimera División del fútbolprofesional venezolano, se cie-rra la disputa por el cetro delcampeonato de inicio entre losequipos llamados a protagoni-zarla: Caracas FC, CD Lara yMineros de Guayana.

Después del armisticio 0-0que firmaron los Rojos del Ávi-la con Aragua FC, los crepus-culares superaron 3-1, en sufeudo, al alicaído Estudiantesde Mérida y se acercaron a sóloun punto de la cima que ocu-pan los capitalinos.

La tropa guayanesa tambiénsorteó con éxito (2-1) su visitaal Atlético El Vigía y quedó a laespera de un resbalón de ca-raqueños y larenses para me-jorar su tercer escaño.

Con la igualdad frente a losaragüeños, quedó en siete laracha de victorias consecuti-vas de Caracas FC, que incluyó18 goles a favor y sólo trestantos en contra.

No obstante, la oncena quedirige Ceferino Bencomo llevauna cadena de ocho encuentrosen fila sin perder, y con 25tantos en la clasificación semantiene en la vanguardia.

Lara, dirigido por Eduardo

Saragó, es el único equipo queno conoce la derrota en el Tor-neo Apertura.

Los larenses dejaron a losmerideños en puestos de des-censo y se aceraron a sólo untanto de la cima.

Luego de ser acaso el equipomejor reforzado con las inclu-siones de José Manuel Rey, Za-mir Valoyes, Rafael Castellín,Miguel Mea Vitalia y EdgarPérez Greco, entre otros; labanda de Cabudare ganó sinatenuantes y es el elenco másgoleador de la cita (24), gracias

al incombustible artillero Cas-tellín (9), líder anotador.

Derrota dolorosaSus inmediatos perseguido-

res (Zulia, Petare y Monagas),no ganaron, de modo que De-portivo Anzoátegui conservóla quinta plaza del Apertura,pese a su caída frente a Zamoraen Barinas.

Sin embargo, una victoriafrente al conjunto llanero leshabría catapultado hacia lacuarta plaza, para cerrar el lotede los “va n g u a rd i s t a s ”.

La falange dirigida por Da-niel Farías aún exhibe la mejordefensa de la zafra, con sólocuatro goles permitidos.

Pero el déficit en la creacióny definición -ha anotado sólosiete goles- ha impedido su as-censo en la clasificación.

“Queremos llegar al finalcon posibilidades”, dijo el za-guero Carlos Javier López delAnzoátegui, uno de los artí-fices del sólido rendimiento de-fensivo del equipo oriental.

Quedan siete jornadas y aúnestán a tiempo, pero necesitanreconciliarse con el gol.

Resurrección tachirenseHan mejorado los problemas

económicos, logísticos y depor-tivos del Deportivo Táchira.

Después de la salida del ti-monel José de Jesús Vera -seestrenó esta jornada al frentedel banco de Estudiantes-, losaurinegros mejoraron su ren-dimiento y con su última vic-toria sobre Carabobo (2-1) es-calaron hasta el 10mo puesto.

Los empates Petare-Trujilla-nos, Zulia-Esppor y Mona-gas-Yaracuyanos evitaroncambios repentinos en la cla-sificación, y la igualdad entreTucanes-Llaneros dejó la luchapor el descenso en las mismasc o n d i c i o n e s.

CONTRASTE. Anzoátegui tiene la mejor defensa con sólo cuatro goles recibidos, pero sólo ha anotado siete a favor (Foto: R.Rondón)

27EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4D E P O RT E S _GLORIAS DEPORTIVAS > Aurirrojos buscarán el oro en el baloncesto masculino

Anzoátegui conquistópar de metales doradosPaz Chirinos (natación) y Wuilman Herrera (ajedrez) fueron las responsables de inaugurar el

medallero dorado de los anfitriones de la contienda. Chirinos se impuso en los 50 metros libre

femenino y Herrera hizo lo propio en el ajedrez para damas / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ ]

La representación del estadoAnzoátegui consiguió ayer susprimeras medallas doradas enla III edición de los JuegosDeportivos Nacionales de lasGlorias Deportivas, que se rea-lizan en la zona norte de laentidad.

Paz Chirinos (natación) yWuilman Herrera (ajedrez)fueron los responsables deinaugurar el medallero doradode los anfitriones de la con-tienda.

Chirinos subió a lo más altodel podio en la prueba de los 50metros libre de la natación fe-

menina, celebrada ayer en lapileta del colegio Salesiano PíoXII de Puerto La Cruz.

Herrera se impuso en las dosrondas del ajedrez femenino,para obtener el metal amarillo,mientras que se compañeroLuis Presilla logró la medallade bronce al contabilizar 3.5puntos en las cinco rondas quedisputaron los ajedrecistasmasculinos. La competencia deHerrera se jugó en un roundrobin final y la de Presilla bajoel sistema suizo.

En busca del podioHoy, a las 4:00 de la tarde, el

quinteto de Anzoátegui bus-

cará la medalla en el balon-cesto, cuando enfrente en lafinal a su similar de Falcón, enla continuación de los III Jue-gos Nacionales de las GloriasDeportivas de Venezuela.

A primera hora, los occi-dentales dominaron 72-67 a Su-cre y posteriormente el elencoanzoatiguense derrotó 94-71 aAra gua.

Por los locales destacaronJosé Angel Hernández con 24puntos, seguido por NelsonBompart con 16 y Carlos Agui-lera con 13.

Por los aragüeños, AbrahamCastillo consiguió 29 tantos yJosé Luna 10 unidades.

J O R N A DADE ATLETISMO

Ayer, en el estadio Sal-vador de La Plaza, 150competidores de 23 en-tidades participaron en laseliminatorias de atletismo.Se realizaron pruebas depista y campo y los ga-nadores avanzaron a la fa-se final que se celebraráhoy en la mañana. Lacompetencia forma partede la III edición de los Jue-gos Deportivos Nacionalesde las Glorias Deportivas .

TORNEO. El baloncesto de las Glorias Deportivas arrancó el pasado jueves en la cancha Buenos Aires de Barcelona (Foto: Cortesía)

BALOMPIÉ >

Real Anzoátegui marcha firme en Segunda B[PUERTO LA CRUZ]

El conjunto Real Anzoáteguimantiene su paso firme en elGrupo Oriental de la SegundaDivisión B del fútbol profesio-nal venezolano, tras vencer elpasado domingo a Pdvsa Mo-richal, en la ciudad de Ma-turín, estado Monagas.

Los anzoatiguenses rubrica-

ron su victoria en el minuto 20de la primera mitad, por in-termedio del mediocampistaJermaine Valecillos.

La tropa dirigida técnica-mente por Richard Arrieta pre-sionó la salida del conjuntopetrolero. Valecillos robó el ba-lón, dribló a un defensa y dis-paró cruzado al palo derechodel meta monaguense, para co-

locar el 1-0 en la pizarra, que ala postre fue definitivo.

Los realistas arribaron a 15puntos para consolidarse en elprimer lugar del lote orientalen el Torneo Apertura 2011.Mineros de Guayana B marchasegundo con 10 contables.

Los anzoatiguenses ademásde afianzarse en la suprema-cía, terminaron invictos la pri-

mera vuelta del Apertura, alcoleccionar cuatro victorias ytres empates en siete presen-t a c i o n e s.

Felipe Parra, defensa delequipo, indicó que el próximodomingo iniciarán la segundavuelta en Caracas contra elAtlético Sucre.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

KÁRATE >

A n zo a t i g u e n s eviajará a Panamá

JUEGOS NACIONALES >

Aurirrojos completaránpreparación en Cuba

BALONCESTO >

Este jueves se reanudaV Súper Torneo

[PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense LeonardoRivas, de 16 años, fue selec-cionado por la Federación Ve-nezolana de Karate-Do (Fvkd)para representar al país en losIII Juegos Escolares Centroa-mericanos y del Caribe (Je-dacac), en Panamá.

Rivas obtuvo el llamado,tras conquistar la medalla do-rada en los pasados JuegosNacionales de las UnidadesEducativas de Talento Depor-tivo (Uetd), que se realizaronen el estado Lara.

El atleta participará en lacategoría individual masculi-no de 76 kg (16-17 años). Elevento se desarrollará en elpaís centroamericano del 13 al20 de noviembre 2011, con la

intervención de representan-tes de 16 naciones en 19 dis-c i p l i n a s.

Representación técnicaTambién fue convocada por

la Dirección de Formación De-portiva y la Fvkd la entrena-dora María Briceño, gracias aldesempeño de sus pupilos enlos Juegos Nacionales de laUetd, en los que ganaron untotal de seis medallas para An-zoátegui: dos de oro, una deplata y tres de bronce.

En los Jedecac, Venezuelaparticipará en 19 deportes, en-tre ellos baloncesto, béisbol,softbol femenino, patinaje, vo-leibol (cancha y playa), triatlóny tenis (mesa y campo).

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ

Un contingente de 200 atletasanzoatiguenses viajará a Cubaen noviembre, con la finalidadde completar su ciclo de pre-paración de cara a su parti-cipación en los venideros Jue-gos Deportivos Nacionales Bi-centenario 2011.

Michel Marcano, integrantede la selección de siscomada dela entidad, informó que el en-trenamiento se efectuará del 12al 26 de noviembre en la mayorde las antillas, y que en laactividad participarán, ade-más, atletas de tae kwon do,boxeo, lucha, judo, remo fe-menino y softbol.

“En la isla antillana nos en-

frentaremos a los exponentesde ese país. Queremos opti-mizar nuestro rendimiento pa-ra obtener buenos resultadosen las llamadas olimpiadas ve-ne zolanas”.

Cupos en estudioEl plan de preparación es

coordinado por el Instituto deDeportes del estado Anzoáte-gui (Idea).

Marcano, quien es alumnodel entrenador Miguel Bello-rín, refirió que el listado de-finitivo de los aurirrojos queemprenderán la travesía alpaís caribeño se dará a conoceren los próximos días.

J. ÑAMBRE / J. CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ

Este jueves, con los enfren-tamientos entre RectificadoraFrank-Mil Millas y Las Pal-mas-Sierra Maestra arrancarála II fase del V Súper Torneo deBaloncesto, organizado por laasociación que rige la disci-plina en Anzoátegui.

Un comunicado emitido porel comité organizador indicóque los duelos, a realizarse enel gimnasio Luis “Lumumba”Estaba, serán a muerte súbita,

es decir el perdedor quedaráe l i m i n a d o.

La ronda continuará el vier-nes a las 6:30 pm. El sábado sejugará a las 12:30 pm y el do-mingo se definirán los últimosclasificados, a partir de las10:30 am.

“De los perdedores saldrá uncomodín, que se enfrentará almejor ganador de la fase, quese definirá por la mayor can-tidad de puntos”.

R E DACC I Ó N

28 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 D E P O RT E S _BÉISBOL > La divisa guanipense cumple 25 años en el diamante

Leoncitos ganó su copaaniversaria ante PeriquitosLos felinos dejaron en el terreno 5-4 a la novena portocruzana en la final del cuadrangular

disputado en el polideportivo Joche Boada de El Tigrito. En el torneo también participaron Pinto Sur

de El Tigre y Mellizos de Cantaura / SERGIO SALAZAR

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

La escuela de béisbol menorLeoncitos de Guanipa ganó eltorneo cuadrangular, categoríapreinfantil, en el que se disputóla copa de su vigésimo quintoa n ive r s a r i o.

En el polideportivo JocheBoada, los anfitriones vencie-ron 11-6 a Mellizos de Can-taura, en el primer duelo de lacontienda.

Miguel Ochoa se apuntó ellauro y destacó al bate con ligade 2-1 y par de impulsadas.

Brayan Bolaños, Diego Bas-tardo y Elías Pereira se su-maron al ataque contra los lan-zamientos de Alejandro Gue-vara, quien sufrió el revés.

El rival de Leoncitos en lafinal fue el campeón de PuertoLa Cruz, Periquitos, que no-queó 10-0 a Pinto Sur de ElTigre en el partido previo.

Jesús Medina se adjudicó eltriunfo en labor completa, apo-yado en los bates de Luis Gon-zález (2-2), Jonatan Tovar (3-2) yJosé Martínez con un extra-base. Jorge Hernández cargócon la derrota de los actualesmonarcas de la liga tigrense.

La finalEn el duelo por la copa, Pe-

riquitos picó adelante con ra-cimo de tres carreras en elprimer episodio, guiados por eldoblete de José Rondón (2-1).

Leoncitos descontó una en elprimero y otra en el segundo,para completar la remoncadaen el cuarto al irse arriba poruna carrera, 4-3.

En el sexto tramo y despuésde dos out, los dirigidos porFanny Reyes igualaron la pi-zarra, por intermedio de José

Martínez, quien se había em-basado por error.

Guanipa resolvió el partidoen su última oportunidad albate, cuando Diego Bastardo seembasó en jugada de seleccióny se robó la segunda base.

Después de dos out, el re-levista José Martínez lanzómal a la segunda tratando desorprender al corredor.

En la misma jugada se pro-dujo otro tiro errado a la ter-cera, que aprovechó Bastardopara anotar cómodamente lacarrera del triunfo.

Keythel Key se apuntó el jue-go ganado en plan de relevo,mientras que con la garrocha

destacaron Elías Pereira (3-2),Brayan Bolaños (3-2) y MoisésAlcalá con doblete.

P re p a rac i ó nAdemás de celebrar su fecha

aniversaria, el entrenador Pe-dro Alcalá aprovechó el torneopara chequear a su selecciónde cara al campeonato local dela Liga Baudilio Díaz de Crio-llitos de Venezuela.

El plantel evaluado fue elotrora prepatario, que este añodebutará en la categoría prein-fantil del circuito.

La campaña peloteril arran-cará a mediados del próximom e s.

D I V I SA EN CIFRAS

25AñosEs el tiempo que Leoncitoslleva al servicio de Crio-llitios de Venezuela en elmunicipio Guanipa. Partici-pa en la Liga Baudilio Díazcon las categorías compo-ta, preparatorio, preinfan-til, infantil y prejunior. Enla Liga Especial Tadeo Flo-res, para la zona sur deAnzoátegui, ve acción enlos torneos junior y juvenil.

FINAL . Leoncitos y Periquitos protagonizaron el duelo por la copa (Fotos: Sergio Salazar)

L AURO. Diego Bastardo anotó la carrera de la victoria PODER. Periquitos propinó a El Tigre el único nocaut del torneo

AUTOMOVILISMO >

Aurirrojo se adjudicó12ma válida nacional

[PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense Daniel LaRiva se impuso en la décimosegunda válida del automovi-lismo nacional en la categoríaTurismo B, que se celebró eldomingo en la pista de SanCarlos, en el estado Cojedes.

La Riva, al volante de un FiatPremio preparado por la es-cudería Eurocar, alcanzó su se-gunda conquista del año en laclase Súper Turismo B, des-pués de imponerse en la cuarta

fecha cumplida en Turagua enab r i l .

El tiempo empleado por elanzoatiguense para completarlas 12 vueltas fue de 17 minutos,55 segundos con 654 milésimas,escoltado a poco más de cincosegundos por el líder del cer-tamen, el carabobeño DannyG i a n f r a n c e s c o.

El podio lo completó el ex-perimentado valenciano Mi-guel Benítez.

R E DACC I Ó N

FÚTBOL DE SALÓN >

Club Los Cachorroscontinúa en la cimade justa infantil C

[EL TIGRE]

Una victoria y un empatesacó el club Los Cachorros enla doble jornada de la categoríainfantil C del Torneo Inicia-ción de fútbol de salón del mu-nicipio Simón Rodríguez.

El calendario se disputó en elpolideportivo Kubala del sectorPueblo Ajuro, donde Los Ca-chorros doblegó 2-1 al sectorLos Tanques.

Cristian Torres y NicolásCaballero guiaron la ofensivavictoriosa, mientras que Mau-ricio González descontó.

Torres y Caballero volvierona anotar en el empate 2-2 queLos Cachorros firmó con Pue-blo Ajuro.

Por los chicos del patio con-virtieron José Aponte y Edin-son Dávila.

Los Cachorros quedó en laprimera posición de la divisióninfantil C con 10 unidades

Goleada comunitariaLa goleada de la jornada fue

protagonizada por la selección

del sector Villa Rosa, que ven-ció 12-0 al Sport FC.

Edgar Guzmán fue la figuradel partido con cinco tantos,sumados al triplete de DanielAguilar. Ramón Carrera y JoséOrtiz estremecieron las redesen dos ocasiones cada uno.

Con el resultado, los villanosse ubican terceros de la tablacon nueve tantos.

Pueblo Ajuro marcha terce-ro con siete unidades, igualadocon Los Tanques, que derrotó4-1 al Sport FC.

José Linares puso arriba alos tanqueros, mientras que elgol de Henry Alvarado signi-ficó la igualdad parcial antesdel descanso. En el arranquedel complemento, José Linaresle regresó la ventaja a los chi-cos de Andy Azócar. Luis Ál-varez y Mauricio González ce-rraron la cuenta.

Los Tanques cerró la jor-nada con un armisticio 1-1 antePueblo Ajuro en la categoríapreinf antil.

SERGIO SALAZAR

TO R N EO. La Copa se juega en cuatro categorías (Foto: S. Salazar)

29EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

30 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 D E P O RT E S _

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p12*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p11*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p10*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p08*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p07*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p06*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p05*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p04*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p03*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p02*

An:1.7197cm Al:2.131cmFotografia : Fotos : balompie-241011,p01*

VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR

18JUAN ARANGOG L A D BAC H /A L E M A N I A

El capitán de la Vinotinto jugóel encuentro entero en la de-rrota 1-0 ante Hoffenheim.

8TOMÁS RINCÓNH A M B U R G O/A L E M A N I A

El mediocampista venezola-no participó en el empate1-1 ante Wolfsburgo.

7NICOLÁS FEDORGETAFE /ESPAÑA

El ariete nativo jugó 87 mi-nutos en el empate sin go-les con Real Sociedad.

23SALOMÓN RONDÓNM Á L AG A / E S PA Ñ A

El atacante caraqueño jugólos 90 minutos en la goleada4-0 sufrida ante Real Madrid.

5FERNANDOA M O R E B I E TAA. BILBAO/ESPAÑA

Zaguero chamariapero fue ti-tular en empate con Valencia.

15ROBERTO ROSALESTWENTE /HOLANDA

El internacional zaguero fuetitular y amonestado al 81’en empate con Groningen.

70RONALD VARGASA N D E R L EC H T/ B É LG I C A

El hábil mediapunta miran-dino ingresó al 62’ en lavictoria 2-1 sobre Westerlo.

20LUIS MANUEL SEIJASSTA N DA R DLIEGE /BÉLGICA

El exjugador del Santa Fe deColombia fue titular en ellauro 1-0 sobre Waregem.

9GIANC ARLOMALDONADOATLANTE /MÉXICO

El delantero fue titular y jugó79 en empate ante Tijuana.

20EMILIO RENTERÍACO LU M B U S/ E E U U

El puntero vinotinto fue ti-tular y marcó un gol en lacaída 3-2 ante Chicago.

15ALEJANDRO MORENOCHIVAS USA/EEUU

El internacional venezolanojugó el partido completo enel revés 3-1 frente a Seattle.

18MARIO RONDÓNNACIONAL /PORTUGAL

El delantero criollo fue ti-tular en la goleada 5-0 su-frida ante el Porto.

ESPAÑA > Levantinos defenderán la cima frente a Osasuna

Barcelona y Madridamenazan a LevanteLuego de igualar sin goles con Sevilla el pasado fin de semana, con el

fallo de un penal por parte de Lionel Messi en tiempo de descuento, Barsa,

tercero, visita hoy al Granada en la continuación del torneo de balompié

ibérico. Real Madrid, segundo, chocará mañana con Villarreal / AP

[BA RC E LO N A ]

Barcelona, que cedió la pun-ta al empatar el fin de semanacon Sevilla, procurará recupe-rar la senda del triunfo anteGranada, al arrancar hoy lanovena fecha de la liga espa-ñola de fútbol, en la que loscatalanes quedaron detrás delsorprendente Levante y delReal Madrid.

Levante, que lidera la tablacon 20 puntos pese a tener elpresupuesto más bajo de la Pri-mera División, juega mañanacontra la Real Sociedad, queestá en la parte baja de la tabla,mientras que Real Madrid, quelo escolta a una unidad, recibeese mismo día a un Villarrealen crisis tras perder contra elp u n t e ro.

El Barsa es tercero con 18puntos después de que el Se-villa sudara un empate sin go-les en su visita al Camp Nou elsábado. Lionel Messi desper-dició un penal en tiempo dedescuento en ese choque.

“No creo que la pérdida delliderato cree ansiedad. Todavíaquedan 90 puntos en disputa”,dijo el técnico del Barsa PepG u a rd i o l a .

El Madrid recibirá a un rivalherido como el Villarreal, quesuma siete puntos, sabiendo elresultado del Levante-Real So-ciedad, donde los dueños decasa tendrán la oportunidad dealargar su histórica racha deseis victorias al hilo y man-tenerse en todo lo alto.

“Es un milagro que un equi-po como el Levante esté lídercon un presupuesto tan bajo.Con lo que cobra un jugador

del Barcelona o Madrid se po-dría pagar a los 25 futbolistasde esta plantilla”, dijo JuanluGómez, goleador levantino.

Vuelve Raúl AlbiolEl técnico del Madrid, Jose

Mourinho, seguramente no po-drá contar con el central Ri-cardo Carvalho ni con los me-diocampistas Lass Diarra y Fa-bio Coentrao, pero sí estarándisponibles Raúl Albiol y Cris-tiano Ronaldo, en estado de gra-cia tras su triplete al Málaga.

J O R N A DAPARA MAÑANA

Mañana se jugarán Getafe(con criollo Miku)-Osasu-na, Rayo Vallecano-Mála-ga (con venezolano SalomónRondón) y Mallorca-Sportingde Gijón, y la fecha se com-pleta el jueves con Espa-nyol-Betis y Athetic de Bilbao(con nativo Fernando Amo-rebieta)-Atlético de Madrid.

ARTILLERO. Con cinco goles, Juanlu es el líder del Levante (Foto: AP)

ITALIA >

Juventus recibe hoy a Fiorentina[RO M A ]

Juventus, con la obligaciónde imponerse a Fiorentina pa-ra no perderle los pasos al Udi-nese, líder del campeonato, po-dría recuperar al chileno Ar-turo Vidal al abrirse hoy lanueva fecha del calcio.

Vidal, quien no jugó en elúltimo encuentro por una le-sión, se declaró confiado de quepodrá estar ante la Fiore.“Quiero jugar”, dijo.

El dirigente juventino BeppeMarotta señaló que “Arturo esun jugador de nivel interna-cional, que permite al técnicovariar los sistemas de juego”.

El cuarto empate en los sietepartidos jugados hasta ahora lehizo perder a la Juve el primerlugar que compartía con Udi-nese y caer al tercer puesto,detrás también de la Lazio.

Milan, que logró la remontade tres goles para imponerse4-3 sobre Lecce, recibirá al Par-

ma del venezolano Rolf Fel-tscher en San Siro.

Inter, que levanta cabezatras un mal inicio del cam-peonato y que ganó 1-0 al Chie-vo, irá a jugar con Atalanta, larevelación del campeonato,que estaría en el segundo pues-to de la clasificación con 14unidades si no hubiera sidopenalizado con seis puntos encontra por arreglar partidos.

AP

INGLATERRA >

Man Unitedvuelve al ruedotras serhumillado

ARGENTINA >

Vi zc a r ro n d ofue titularen derrotade Olimpo

[LO N D R E S ]

Mánchester United tendráun rival hecho a medida parareponerse de la catastrófica go-leada 6-1 que sufrió el pasadofin de semana frente al Mán-chester City: se topará hoy conel Aldershot, equipo del mon-tón de la cuarta división, alreanudarse la Copa de la Liga.

La del fin se semana fue lapeor derrota en casa que sufreel Man U desde 1955. El le-gendario técnico del UnitedAlex Ferguson la describió co-mo “la peor de mi carrera”.

Aldershot marcha 15to en latabla en el torneo de la cuartadivisión. Ferguson dijo que susjugadores estaban “avergonza -dos y con mucha razón”.

Chelsea, que cayó 2-1 con elQueens Park, visita al Everton,y Man City al Wolverhamptonen dos de cinco partidos entreequipos de la Liga Premier porlos octavos de final.

Arsenal recibirá a Bolton, entanto que mañana Liverpoolvisitará a Stoke, y Newcastle aBlackbur n.

STEVE DOUGLAS-AP

[BUENOS AIRES]

Un tanto del defensor JuanPablo Avendaño le dio ayer lavictoria 1-0 a Unión de Santa Fesobre Olimpo de Bahía Blanca,en el inicio de la 12da jornadadel Torneo Apertura del fútbolarg entino.

Con el zaguero venezolanoOswaldo Vizcarrondo como ti-tular, los aurinegros perdieronla ocasión de igualar el en-cuentro a cuatro minutos parael final, cuando el arquero En-rique Bologna le atajó el penalal atacante Martín Rolle.

Hoy proseguirá la fecha de lacita gaucha. Resaltan los due-los de Vélez Sarsfield-Estu-diantes y Colón-Boca Juniors.

Boca Juniors defenderá lapunta del campeonato con lasbajas de los lesionados JuanRomán Riquelme, Darío Cvi-tanich y el recien operado Lu-cas Viatri.

LEÓN AGUILAR

31EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

32 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 D E P O RT E S _

Bautista y Kempganaron premioHank Aaron

[ESTADOS UNIDOS]

José Bautista demostró en2011 que su inesperada irrup-ción como uno de los batea-dores más explosivos de lasGrandes Ligas no fue ningunacasualidad.

El dominicano de los Azu-lejos de Toronto también hizohistoria al sumarse a Alex Ro-dríguez y Barry Bonds comolos únicos que han ganado dosveces consecutivas el premioHank Aaron. Matt Kemp de losDodgers de Los Ángeles fue ellaureado por la Liga Nacional.

Al recibir ayer el galardóncomo el mejor jugador ofensivode la temporada, Bautista di-bujó una sonrisa cuando lemencionaron las dudas que seplantearon de que no sería ca-paz de mantener su febril pro-ducción con el bate. “La verdades que no es mi meta el andardemostrándole a la gente queestuvieron equivocados. Lomás importante para mí esayudar a que mi equipo puedaganar juegos”.

El patrullero bateó 54 cua-drangulares en 2010. Fue unacifra que sorprendió, ya quenunca había conectado más de16 en una zafra. Su total debambinazos en 2011 fue de 43 ypudo conseguir sus mejoresmarcas en promedio (.302) yremolcadas (103). También fueel líder de slugging de las ma-yores con .608. Después de sudestape el año pasado, Bautistafirmó un contrato de cincoaños y 65 millones de dólares.

Bautista suena entre los can-didatos para ganar el premio alJugador Más Valioso, pero en-frenta una fuerte oposición alasomarse en la puja figurascomo Justin Verlander, MiguelCabrera y Curtis Granderson.

Kemp fue premiado en laNacional tras liderar al cir-cuito en jonrones (39), impul-sadas (126), anotadas (115) ytotal de bases (353). Quedó ter-cero en promedio de .324.

El premio fue creado en 1999para honrar el 25to aniversariodel hito de Aaron de quebrar lamarca histórica de jonrones deBabe Ruth.

ERIC NÚÑEZ / AP

GRANDES LIGAS > Mitch Moreland y Adrián Beltré la sacaron por los ganadores

[ARLINGTON / TEXAS]

Los Rangers de Texas dieronun paso importante para con-quistar por primera vez en suhistoria la Serie Mundial, alvencer ayer 4-2 a los Carde-nales de San Luis y quedararriba 3-2 en la llave.

El careta Mike Napoli fue elhéroe de la velada y sumó pun-tos claves para adjudicarse elpremio Jugador Más Valioso,si la divisa campeona de laAmericana logra ceñirse la co-rona de las Grandes Ligas.

Napoli pareciera tener unimán que le permite conseguirlos turnos decisivos. Lo peordel caso para los rivales, es quesiempre responde. Con las ba-ses repletas en la baja del oc-tavo, sonó largo doblete entrecenter y rightfield, para queanotaran Michael Young y Nel-son Cruz y Texas se colocaraadelante 4-2. La víctima fue elzurdo Marc Rzepczynski.

“Estoy pasando por el mejormomento de mi carrera. Salgoa golpear la bola con fuerza yesos turnos especiales han lle-gado y me he sentido bien. Esedoble es un paso al título”,expresó el receptor.

Pareciera que en el mano amano de los estrategas, RonWashington le sacó una leveventaja al sabio Tony La Russa.Mientras los tejanos se dedi-caron a pasar intencionalmen-te a Albert Pujols (tres boletosintencionales) para evitarseproblemas, San Luis hizo pocasjugadas y su mánager se ubicóen ciertas decisiones.

El ganador fue Darren Oli-ver y el derrotado Octavio Do-tel. El rescate paró en la cuentade Neftalí Feliz.

El ataque de San Luis realizósus dos rayitas en la segundaentrada. Matt Holliday y LanceBerkman tuvieron paciencia yles rindió frutos. El primero semetió hasta la goma con pe-tardo de Yadier Molina y elsegundo aprovechó par de pi-fias defensivas.

El regreso se dio. Un par debatazos y listo. Mitch Morelandla montó en el segundo piso delbosque derecho en la terceraentrada. Mientras que el do-minicano Adrián Beltré lo imi-tó en el cierre de la sexta.

Mañana se jugará el sextopartido en San Luis.

ACCIÓN CRIOLLA

Elvis Andrus fue el úni-co venezolano que vioacción en el juego deayer. El criollo se fue de5-1 por los Rangers de Te-xas y se lució en la de-fensiva. “La presión estáde su lado. el juego dehoy (ayer) fue clave y sedio para nosotros. Nuestropitcheo estuvo perfecto yMike Napoli hizo ajustesimportantes para estea ñ o”, dijo Andrus luegodel compromiso.

LIDES. Napoli dio el batazo decisivo y destacó en defensa (Foto: AP)

GUADALAJARA 2011 >

Venezolano Rubiologró oro y estableciórécord en pesas

[M É X I CO ]

Israel Rubio estableció ré-cord y logró la octava de oropara Venezuela, que tambiéncosechó preseas en esgrima ylucha ayer en los Juegos Pa-namericanos Guadalajara 2011.

La muerte de su padre haceapenas un mes estuvo a puntode apartarle de los juegos, peroel destino tenía reservada unaagradable sorpresa a Rubio,quien a sus 30 años conquistóla medalla dorada en la ca-tegoría de 69 kilogramos y es-tableció récord panamericano.

Venezuela completó eluno-dos gracias a la plata deJunior Sánchez, mientras queel colombiano Doyler Sánchezse llevó el bronce.

Rubio sumó 145 kilos enarranque y 173 en dos tiempospara completar una alzada de318 kilos, superando la anteriorplusmarca continental de 317.

“No estaba bien preparado,no me sentía en condiciones.Mi padre estuvo enfermo y seme fue. Su último anhelo fueque estuviera en unos JuegosPanamericanos. La federaciónme dio la oportunidad de estaraquí. Esta competencia se ladedico a él, por él competí así”,comentó el pesista.

El criollo es un veterano de-portista curtido en mil batallas.En 2004 se alzó con el bronce enlos Juegos Olímpicos de Ate-

nas. Ahora piensa en retirarseen los de Londres 2012.

La venezolana Inmara Hen-ríquez, quien contabilizó 189kilos, cargó con la plata enfemenino en hasta 53 kg.

Otros metalesEl nativo Rubén Limardo

conquistó la de plata en la ca-tegoría espada individual mas-culina, en esgrima.

Limardo perdió en el com-bate final del arma, por 12 to-ques a 10, ante el estadouni-dense Weston Kelsey.

Silvio Fernández se adjudicóla de bronce, luego de ceder enla semifinal ante su compa-triota Limardo, 4-2.

Los luchadores Luis Vívenesy Ricardo Roberty se colgaronuna plateada y una broncínea.

El sucrense Vívenes perdió3-0 en la final de 96 kilos con elestadounidense Jacob Varner.

Roberty derrotó 3-0 a JoséGabriel Mercado de Ecuador.

Venezuela con una de oro,tres de plata y cinco de bronceestá tercero en la disciplina.

La dupla venezolana JoséLander (Anzoátegui)-AmlettoMonacelli avanza en el segun-do lugar en dobles varones deboliche con puntuación de2470, para ser superados por losestadounidense WilliamO’Neil y Chris Barnes (2607).

AP / AVN

METAL. Criollos sánchez (izq) y Rubio (centro) mandaron (Foto: EFE)

Rangers de Texasquedó a un pasode ceñirse la coronaMike Napoli conectó un doble remolcador de dos carreras en el octavo

episodio que llevó a los tejanos a vencer 4-2 a los Cardenales de San Luis.

Los vigilantes tomaron ventaja de 3-2 en la Serie Mundial y quedaron a un

lauro de lograr el primer cetro de su historia / JUAN AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL

YMC K

39EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4OBITUARIOS_

40 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 20112 SUCESOS_VIOLENCIA > 38 personas han sido asesinadas en lo que va de este mes en Anzoátegui

“Nadie tiene derechoa quitarle la vida a otro”Para el ama de casa María Luisa Noriega y la educadora jubilada Elizabeth Noriega, es una

tragedia la muerte de su pariente, el udista Armando Buriel, de 31 años, ocurrida este domingo

en Puerto La Cruz. Para la policía científica es un caso que está resuelto / YRAIDA NÚÑEZ

[PUERTO LA CRUZ ]

En lo que va de este mes, 38personas han sido asesinadasen diferentes hechos registra-dos en el estado Anzoátegui. 33fueron muertas a tiros, dos porarma blanca, dos a golpes yuna estrangulada, según esta-dísticas extraoficiales.

La última víctima del pasadofin de semana fue el estudiantedel último año de IngenieríaMecánica de la Universidad deOriente (UDO), Armando Bu-riel, de 31 años.

El universitario fue ultima-do de una cuchillada en el ab-domen durante una riña, ocu-rrida este domingo, con un ve-cino conocido como “el flaco”.

El hecho ocurrió en la callePrincipal, a la altura de la can-cha deportiva, en el sector ElParaíso de Puerto La Cruz.

El ama de casa María LuisaNoriega mostraba ayer su do-lor cuando buscaba los restosde su primogénito en la mor-gue del hospital Luis Razetti deB a rc e l o n a .

En la ingrata diligencia laacompañó su hermana, la edu-cadora jubilada Elizabeth No-riega, y otra pariente, el ama decasa Claribel Henríquez.

Elizabeth expresó que dudaque asuntos de droga hayansido el móvil del asesinato desu sobrino. Estima que debióser “un problema de faldas”,porque al universitario le gus-taban mucho las mujeres.

Señaló que Armando Burielvivía con su concubina denombre Dulki, quien tieneunos siete meses de embarazo.Agregó que un hijo de la pareja

tiene un año y medio.La docente demandó que se

haga justicia por la muerte desu sobrino, quien n preparabauna tesis de grado sobre laturbina de un vehículo, paraoptar al título de ingeniero me-c á n i c o.

“Nadie tiene derecho a qui-tarle la vida a otro. Los pro-blemas se resuelven de otramanera. El homicida no le diochance (a Armando) para quese defendiera”.

Caso resueltoPara las hermanas Noriega

el deceso de Armando Buriel

constituye una tragedia. Y pa-ra el Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) es un casoque ya fue resuelto.

Según declaró el jefe de lasubdelegación portocruzanadel Cicpc, comisario ReinaldoAndrade, buscan al presuntohomicida de Buriel, apodado“el flaco“, cuyo nombre de pilaes Edgar Rivas, mayor deedad.

El funcionario refirió quedías atrás, “el flaco” le habíaocasionado a Buriel una he-rida cortante en el lado izquier-do de la frente .

2INDIVIDUOSconocidos como “el jac-k s o n” y “el cabeco” sonmencionados por el Cicpccomo sospechosos en elhomicidio de Luistri Naza-reth Hernández Rodríguez(21), registrado este do-mingo en la calle Guáricodel barrio Molorca enPuerto La Cruz, aunqueambos hombres aclararonque no guardan relacióncon ese crimen.

DOLIENTES. Los parientes están consternados por la muerte de Buriel (Foto: Arturo Ramírez)

S OT I L LO >

Cicpc decomisómarihuanay recobró Bs.F 890.000en vehículos

[PUERTO LA CRUZ]

En el despliegue del Dispo-sitivo de Seguridad Bicentena-rio (Dibise), el Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)incautó marihuana y recuperócuatro vehículos.

El jefe de la subdelegacióndel Cicpc en Puerto La Cruz,comisario Reinaldo Andrade,señaló que en la calle 1ro. deJulio del barrio Sierra Maestraavistaron a Antonio Reyes Spa-tuzze (23 años), William LópezMariño (46) y un adolescentede 16 años.

El funcionario indicó quetras ver a la comisión policial,los tres se metieron en unacasa, en cuya sala encontraron10 envoltorios de presunta ma-rihuana.

Andrade indicó que recobra-ron cuatro vehículos solicita-dos por robo, valorados en890.000 bolívares fuertes.

En la avenida Fabricio Oje-da, antigua Costanera, halla-ron una camioneta Toyota For-

tuner, color beige, placasAA584UB.

Andrade refirió que en elbarrio El Pensil localizaron unautomóvil Siena azul, siglasCHO-68G, y un Ford Fusionrojo, sin placas.

Y en el sector Juan Bimbahallaron una EcoSport, blanca,sin matrículas.

Supuesta estafaEl jefe policial señaló que

representantes de Directv de-nunciaron una presunta esta-fa: supuestamente una empre-sa de video utilizaba los equi-pos decodificadores de la te-levisión por cable para emitirla señal a otros usuarios, demanera ilegal.

Funcionarios de la policíacientífica fueron a la urbani-zación Colinas de El Samán deBarcelona, donde recuperaron24 equipos, cada uno con uncosto de Bs.F 10.000. Del casoconoce la Fiscalía VI, a cargode Ángel Rojas.

YRAIDA NÚÑEZ

LABOR. Andrade dio resultados del Dibise (Foto: Arturo Ramírez)

CIFRAS ROJAS >

58 homicidios ocurrieron en Caracas[CARACAS ]

Entre la tarde del viernes yla mañana de este lunes, fueroningresados 58 cadáveres en lamorgue de Bello Monte.

La mayor incidencia de ho-micidios se registró en el mu-nicipio Libertador, específica-mente en las parroquias Sucrey Antímano.

En el 23 de Enero se re-portaron los asesinatos de uncomerciante y de un albañil.

Gilberto Pabel Tovar Serra-

no (43) fue ultimado en el blo-que 9 de Monte Piedad, cuandoun sujeto le disparó sin mediarpalabras. El hombre laborabavendiendo sombreros artesa-nales en las cercanías de laplaza Bolívar.

Eufracio Martínez Salazar(54) fue asesinado con un objetocontundente, en el estaciona-miento de los bloques 48 y 49. Elfallecido era obrero de la cons-trucción y, según se conoció,fue atacado por varios sujetos.

Dos personas fueron asesi-

nadas en el barrio Santa Anade Carapita, cuando un grupode vecinos cortaba el monte enlos alrededores de la calle Prin-cipal y miembros de una bandade azotes del sector. llegarondisparando

En el sitio cayeron sin vidaYorbis Briceño, de 18 años, yRogelio Cortez, de 20. El pri-mero laboraba en la textileraNohemí, ubicada en La Yagua-ra y el otro en una muebleríaubicada en Capuchinos.

Según relataron familiares,

habitantes del sector La Fe sepusieron de acuerdo para lim-piar la maleza.

Presuntamente, los homici-das buscaban a un grupo ri-va l .

Briceño había salido de sutrabajo a eso de las 2:00 de latarde y llegó para colaborarcon la jornada.

Mientras, en la casa de Cor-tez, su madre Rafaela Ramírezpreparaba un sancocho.

ALTAGRACIA ANZOLA

H A M PA >

Con tiros de escopetamataron a vigilante

[C ARAC AS]

En el sector Tierra Roja deAntímano asesinaron al vigi-lante privado Freddy AntonioPérez (41 años).

Su hermano Máximo Pérezcontó que el trabajador regre-saba a su casa después de salirde una fiesta. Residía en elsector Monte Sinaí de BarrioN u evo.

Las autoridades manejan lahipótesis de que Freddy An-

tonio fue objeto de un robo.Los delincuentes le efectua-

ron al menos de 10 disparos conuna escopeta.

Funcionarios de la policíacientífica responsabilizan delcrimen a la banda de “el dany”,la cual está conformada porunos 20 menores de edad.

Pérez laboraba en una em-presa de vigilancia en La Ya-guara.

ALTAGRACIA ANZOLA

43EL TIEMPO Mar tes 25 de oc tubre de 2011 4SUCESOS_

SOTILLO >

“Mi hijo policía está con presos comunes”[PUERTO LA CRUZ]

El ama de casa Carmen Chi-vico denunció que su hijo, elagente de la Brigada Turísticade la Policía Municipal de So-tillo, Wilfredo Rangel, de 21años, está recluido junto conpresos comunes en un calabozode Puerto La Cruz.

Refirió que el Tribunal deControl Número 5 ordenó quetrasladaran al uniformado a laPolicía del estado Anzoátegui,pero el director de Polisotillo,

comisario Jairo Deonice, no loha remitido.

Rangel, junto con sus com-pañeros de armas JhonatanGabriel Buitriago Nadales (20)y Javier Fuentes (31) -quienestá detenido en la Policía Mu-nicipal de Sotillo desde hacetres años por un homicidio-fueron capturados el pasadomiércoles 19, sindicados deatracar a un comerciante.

Sobre ellos pesa una medidaprivativa de libertad dictadapor la juez de Control N° 5,

Raquel Bolívar.Chivico está consciente de

que existe tal cargo contra suhijo, pero señaló que esto noimpide que tema por la vida deWilfredo, más aún desde que leinformaron que la noche deeste domingo, uno de los re-clusos en la cuadra de oficiales,supuestamente efectuó dispa-ros contra los que se hallaband e t e n i d o s.

“Yo no sé cómo no hubomuer tos”, expresó.

Carmen Chivico resaltó que

Javier Fuentes, quien al pa-recer es pariente del alcalde delmunicipio, presuntamente en-tra y sale cuando quiere. delcomando policial. Además, haypresos por secuestro que an-dan por los pasillos, presun-tamente, porque “pagan vacu-na”.

Se trató de conocer la ver-sión del comisario Jairo Deo-nice, pero no fue posible con-t a c t a rl o.

YRAIDA NÚÑEZ

ZONA SUR > Libraron orden de aprehensión contra individuo conocido como “el turco”

Cicpc arrestó a dos sujetosimplicados en dos secuestrosEl jefe de la policía científica en El Tigre, comisario Alexis Espinoza, informó que en Santa Cruz de

Cachipo, municipio McGregor, capturaron a Elio Domingo Ruiz (18 años) y a un adolescente de 17

años, señalados de plagiar a Criselvis Machado (22) y a Emma Maribí García (46) /SOL VARGAS GARCÍA

[EL TIGRE ]

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas des-mantelaron parte de la banda“los cachiperos”, presunta-mente implicada en los secues-tros de Criselvi Carolina Ma-chado Martínez, de 22 años, yde Emma Maribí García (46).

Machado fue plagiada enagosto pasado cuando se ha-llaba en el fundo El Caney deMamá Pancha, ubicado en elsector Chimire de la comuni-dad indígena de Bajo Hondo,municipio Freites.

Mientras, a García se la lle-varon a la fuerza de la fincaGuaraparito, situada en la víaEl Tigre-Pariaguán, a la alturadel crucero de Cachipo, el10/10/2011.

El jefe de la subdelegacióndel Cicpc de El Tigre, AlexisEspinoza, informó que captu-raron a otros dos miembros dela banda, identificados comoElio Domingo Ruiz (18) y unadolescente de 17 años, en elpoblado de Santa Cruz de Ca-chipo, municipio McGregor.

Están tras la pista de dosmenores que fungían comocuidadores y un sujeto apo-dado “el gordo” Rafael, quiensería el cabecilla del grupo de-lictivo. Este habría escapado alavistar a los funcionarios delC i c p c.

Indicó que tras la detenciónde los dos individuos, les in-cautaron una escopeta calibre12 mm, pasamontañas, perte-nencias de las exrehenes y ob-jetos provenientes del robo co-metido en los dos fundos.

Hallaron un Chevrolet Novablanco, placas AOL-972, su-puestamente utilizado paratransportar a Emma García.

Recordó que en septiembrede este año fueron aprehen-didos Manuel Alfredo RomeroBarrios (38) y Tomás AquilesHerrera (48), por presuntos de-litos de ocultamiento de armade fuego, secuestro, robo agra-vado y de vehículo. Ambos fue-ron privados de libertad por elTribunal 1º de Control.

Caso Rabig HabibEl comisario Espinoza re-

firió que por el secuestro del

farmacéutico Rabig Habib, hayuna orden de captura contraRaed Al Kassem Salikah (34),alias “el turco”, a quien sin-dican como estratega de la ban-da de “el güicho”. Están a laespera de boletas de capturacontra Ronald Rincón y “el gor-do” Leo”.

Kassem Salikah salió haceseis meses de la cárcel de Puen-te Ayala, tras purgar ocho añosde prisión por el secuestro, en23/8/2003, de un niño, quien eshijo de un primo suyo.

Se presume que “el turco”actuaría por venganza y el co-bro de dinero.

DESDE LA CÁRCEL

El comisario Alexis Es-pinoza dijo que, segúnlas investigaciones, sepresume que el secuestrode Rabih Habib fue pla-nificado desde la cárcel deBarcelona, donde se en-cuentran confinados LuisEnrique Guerra Martínez“el güicho”, Luis AlfredoGil “el doctor”, y sus cóm-plices Alí Martínez Almei-da, Nau Pakumin Martínezy Henry Isaías Requena.

ACCIÓN. El comisario dio resultados de las averiguaciones sobre secuestros (Foto: David Nogales)

ACC I D E N T E >

Murió soldadoral volcar camiónen la carreteraD a c i ó n - M o r i ch a l

[EL TIGRE]

De múltiples fracturas falle-ció el soldador Emilio RamónZambrano Rojas, de 47 años, alvolcar el camión que conducíatras esquivar un enorme huecoen la carretera.

Al parecer, el vehículo secoleó en una pronunciada ba-jada de la vía Dación-Morichal,a la altura del sector Corozal,en jurisdicción del municipioF reites.

El siniestro ocurrió este lu-nes a las 5:30 de la mañana.

Testigos del suceso señala-ron que Zambrano iba en unCheyenne, modelo 350, con pla-taforma, color blanco, placas5 1 N - BAC .

Al parecer, cuando el auto-motor daba vueltas, el traba-jador salió despedido por unade las ventanillas. El camión lecayó encima, causándole lamuerte de manera instantá-nea

Jorge Zambrano, hermanodel trabajador, denunció que elcadáver de éste permaneció

durante 10 horas tirado entre elmonte, debido a que, supues-tamente, las autoridades deTránsito Terrestre de Tembla-dor y Guanipa no se ponían deacuerdo sobre a cuál organis-mo le correspondía levantar els i n i e s t ro.

“Es inconcebible que hayasido a las 3:45 de la tarde, cuan-do llegó un carro fúnebre abuscar el cuerpo de mi her-mano. Creo que se está per-diendo la sensibilidad huma-na”.

Jorge Zambrano dijo que supariente vivía en el callejón 11de Pueblo Nuevo Sur de ElTigre y deja una hija de 14años. Tenía nueve meses la-borando para la empresa deservicios Sumante C.A. quecontrata con Gerencia 2000.

Indicó que el soldador via-jaba todos los lunes a Tem-blador, estado Monagas, y re-gresaba los viernes a su casa.Estaba asignado a un proyectoen desarrollo.

SOL VARGAS GARCÍA

INSENSIBILIDAD. Jorge Zambrano denunció negligencia (Wayne David)

EL TIGRE >

Atraparon a cuatrosupuestos ladrones

[EL TIGRE]

La Policía de Simón Rodrí-guez detuvo a tres adultos y aun adolescente, presuntamen-te involucrados en atracos.

El jefe del organismo, DanielHernández, informó que Ra-món Alfonzo Gómez Barreto(32 años), Jorge Antonio FloresBrito (24) y Luis Alfredo TorresSilvera (28), son señalados derobar en dos almacenes en Pue-blo Nuevo Sur, y de asaltar a un

ciudadano en la avenida Wins-ton Churchill.

Los supuestos pillos anda-ban en un Malibú vinotinto ybeige, con rotulado de la líneavecinal Paraíso. Les Incauta-ron una pistola calibre 9mm.

Mientras, un joven de 16años fue arrestado en Urba-nística 2000, tras despojar a untaxista de Bs F. 400, una cadenade plata y un celular.

SOL VARGAS GARCÍA

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 19.933 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 25 de oc tubre de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

25

Tres personas resultaronlesionadas al volcar unrústico color marrón, queluego cayó en un barran-co a la altura del sitio de-nominado La Surita, en lacarretera de Los Altos deSucre. Jesús Barreto (30años), Jenny García (30) yun adolescente de 13años fueron llevados a laemergencia del hospitalLuis Razetti de Barcelonapor funcionarios de Pro-tección Civil de Guanta. Elsuceso ocurrió aproxima-damente a las 8:30 de lanoche de este domingo.

Sin teléfono

Dos semanas sin serviciotelefónico llevan los agen-tes de la Brigada Hospita-laria ubicada en la recep-toría de la sala de urgen-cias del Luis Razetti deBarcelona. Tal carencia nose debe al corte de la lí-nea, sino a que el equipose dañó y todavía las au-toridades no lo han re-puesto. Mientras, los poli-cías se defienden con elra d i o t ra n s m i s o r.

BREVESDE Ú LT I M A

Un vuelcode rústicodejó 3 heridos

ACC I D E N T E

Murió soldadoral volcar camiónen la carreteraDac i ó n - M o r i c h a l>> 43

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

D E P O RT E S

Texas a un paso del cetroAYER, RANGERS VENCIÓ 4-2 A SAN LUIS >> 32

ZONA SUR > Fue librada boleta de aprehensión contra “el turco” y buscan al cabecilla de la banda “los cachiperos”

Cicpc capturó a dos supuestossecuestradores de dos mujeres

DOLOR FAMILIAR

Domingo Ruiz (18 años) y un adolescente de 17 cayeron en

manos de la policía científica. El comisario Alexis Espinoza,

jefe de la subdelegación de El Tigre, informó que tras el

arresto de estos jóvenes, les incautaron una escopeta y

pasamontañas, así como pertenencias de las exrehenes Cri-

selvis Machado (22) y Emma Maribí García (46), objetos

provenientes del delito y un automóvil Chevrolet Nova, placas

AOI-972, utilizado para transportar a una de las víctimas >> 43

El ama de casa MaríaLuisa Noriega mostrabasu dolor ayer, cuandobuscaba los restos de su hijoArmando Buriel, de 31 años, enla morgue del hospital Luis Ra-zetti de Barcelona. El estudian-te del último año de IngenieríaMecánica de la Universidad deOriente (UDO) fue ultimado, es-te domingo, de una cuchilladaen el abdomen y, supuesta-mente, el autor del crimen esun vecino conocido como “elf l a co”. El hecho ocurrió en lacalle Principal, a la altura de lacancha deportiva del sector ElParaíso de Puerto La Cruz. Eli-zabeth Noriega, tía del joven,puso en duda que asuntos pordroga hayan sido el móvil delasesinato. Cree que fue “unproblema de faldas”. Dijo quesu sobrino vivía con su con-cubina de nombre Dulki, quienestá embarazada. Además, dejóun hijo de año y medio(Foto: Arturo Ramírez) >> 42

1:00pm A: 458 - B: 2431:00pm A: 736 - B: 014 4:00pm A: 417 - B: 1491:00pm A: 902- B: 093

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 234 - B: 351 7:00pm A: 051 - B: 8329:00pm A: 474- B: 591 9:00pm A: 999 - B: 523