Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto Sábado 22 y domingo 23 de abril

Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,447.00 Cantidad recibida: $ 5,000.13 Dinero en sobres: $ 2,851.00 Dinero suelto: $ 2,149.13

Parroquia Divina Misericordia III Domingo de Pascua

30 DE ABRIL DEL 2017

Se levantaron inmediatamente y regresaron a Jerusalén, donde encontraron reunidos a los Once con sus compañeros, los cuales les dije-ron: “De veras ha resucitado el Señor y se le ha aparecido a Simón”. Entonces ellos conta-

ron lo que les había pasado por el camino y cómo lo ha-bían reconocido al partir el pan. Lucas 24: 35. Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerry Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Gregorio Congote, OSB Administradora - Terrie Wigington Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria del Ministerio Hispano- Patricia González, Lunes - Viernes de 8:00am-12:00pm, 1:00 - 5pm Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum - Secretaria - Adriana Alarcón

Sábado 29 de Abril 5:00 p.m. por: † George & Helen Horacek. (SM) Sábado 29 de Abril 5:00 p.m. por: el cumpleaños de Dalia de la Cruz. Domingo 30 de Abril 8:00 a.m. por: † Kathy Jonas. Domingo 30 de Abril 9:30 a.m. por: † Pablo Rafael Sánchez, Erik Guzmán & Alex Josiel Amaya. (SM) Domingo 30 de Abril 10:00 a.m. por: † Barbara Brandhorst. Domingo 30 de Abril 11:00 a.m. por: † Elmer de León. (SM) Domingo 30 de Abril 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 1 de Mayo 7:00 a.m. por: † Ollie Dewispelare. Lunes 1 de Mayo 12:00 p.m. por: † Marlen Ramón. Martes 2 de Mayo 7:00 a.m. por: † Bernard & Lois Gaughen / † Cyril Codr. Miércoles 3 de Mayo 7:00 a.m. por: † James & Marcella Waters. Jueves 4 de Mayo 7:00 a.m. por: † Harold Sucha. Jueves 4 de Mayo 6:00 p.m. por: † Tom Spale. Viernes 5 de Mayo 7:00 a.m. por: el Aniversario de la Ordenación del Padre Gregorio.

Misas en Ingles Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (M) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (M)7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m. Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. Life Teen (M)= Santa Maria (A)= San Agustin

Misas en Español

Lun & Mier: (A)12:00 pm Martes : (M) 12:00 pm Jueves: (M) 6:00 p.m. Sábado: (M) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 9:30 a.m. (A) 11:00 a.m.

Confesiones

Jueves: (M) 5:30 p.m. Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m. Guadalupanas

El grupo de guadalupanas invita a las fami-lias que quieran recibir la imagen de la virgen de Guadalupe en sus hogares y rezar el santo rosario los jueves. Para mayor información llamar a: Esperanza Bello al (402)352-3864, Rita Portillo al (402)352-

7914 o Alma Tena al (402)615-5946.

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor llamar y venir al despacho con anticipa-ción. Gracias.

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS”

SABADO 11/19/16 DOMINGO 11/20/16 DOMINGO 11/20/16 DOMINGO 11/20/16 (Misa de 5:30PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Alan Morales Jeyco González Astrid Mejía Emily García Bryan Romero Josué Veliz Delvan Del Cid Jasón Francisco Daniel Daviu Michael Francisco Gabriel Moyao Randy Francisco Mario Ramírez Yenni Carreto María de León

Vigilia a los Dos Corazones La vigilia de adoración a los Dos Corazones del primer viernes del mes, será el 5 de Mayo en la Iglesia Sta. María, el horario de la de-

voción bilingüe incluye: 6:30pm Rosario, 7:00pm Misa, 8:00pm Exposición del Santísimo Sacramento. 8:10pm Consagración Oración a los Corazones de Jesús y María, 8:15pm Juramento a la virginidad de la Juventud y la Promesa de Castidad conyugal, 8:30pm Alabanza y Adoración (oraciones con canciones) 9:00pm 9 oficios del Sagrado Corazón, 10:30pm Oficios de la Santísima Madre, 10:45 pm Oraciones consagración, 11:00pm Procesión y Bendición, 11:30pm termina. Usted puede permanecer durante toda la noche o salir cuando lo necesite.

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL * 7 de mayo * 4 de junio * 2 de julio De 7:00 a 9:00 de la mañana en las aulas 1 & 2 del edificio Sta. María, 320 W. 10th St. Schuyler.

Reuniones de Coordinadores, Ministros, Lectores y Acomodadores

* Hoy domingo 30 de abril a las 7pm en el Salón San Agustín.

Procesión con el Santísimo desde la Iglesia San Agustín hasta la High School.

Tlacololeros, Chínelos, grupos parroquiales y feligreses acompañando en la procesión.

Formación en la Fe

Invitamos a los Padres de Familia a registrar a sus hijos en la Doctrina pueden hacerlo de Lunes a Viernes De 8:00am a 12:00pm y de 1:00pm a 5:00pm

En el salón parroquial de Santa María 320 West 10th Street Schuyler, NE

El programa de formación de fe es para todos los niños y niñas desde el kínder hasta los jóvenes del 12vo grado de la Escuela Secundaria. Para mayor información comuníquese con la Oficina Religiosa al (402)352-2149

Domingo 30 de Abril Padre Gerry Gonderinger:

Las palabras no pueden expresar todo mi agrade-cimiento a todos los que ayudaron con la festividad de la Divina Misericordia y la misa. No me gusta mencionar nombres, porque sé que olvidaré a algunas personas muy importantes. Gracias a Elia & Adela y al Grupo de la Divi-na Misericordia de Omaha que nos presentó esta idea de la celebración de la Divina Misericordia. Gracias a Sergio Baeza del consejo parroquial que ayudó a coordinar todo. Un agradecimiento especial a Andrés Ramírez, Guadalu-panas, Jóvenes Para Cristo y Carismáticos por toda su ayuda. Gracias a nuestro personal que trabajó tan duro en esto: Diacono Danny Hastings, El Padre Gregorio, Patricia y Terrie. Gracias a todos ustedes que nos ayudaron de al-guna manera. Fue una gran fiesta con muchas cosas que hacer. (Por ejemplo, las Guadalupanas hicieron 2,000 ta-cos fritos!) El sábado por la noche 17 niños de Primera Comunión y alrededor de 50 estudiantes de graduación y una multitud de alrededor de 700. La multitud del domin-go fue alrededor de 600-650. Tuvimos alrededor de 225 en la Misa del domingo a las 8 am en la iglesia San Agustín. Es un total de alrededor 1500+ frente a nuestro habitual 920 en las misas de fin de semana. Gracias al Dr. Dan Hoesing y la Escuela Pú-blica de la Comunidad Schuyler por ser tan ama-ble al permitirnos usar sus instalaciones. Gracias so-bre todo a Dios que nos proporcionó un clima ma-ravilloso para celebrar su Divina Misericordia. A través de la intercesión de Santa Faustina, los que compartimos la Divina Misericordia los comparti-mos con otros. Ordenación de diáconos

Felicitaciones a Paul (y Sharon) Doerneman que fue ordenado diá-cono este fin de semana en la Cate-dral. También queremos anunciar que Pablo Tovar, Librado Maíz y Roberto Villanueva (San Buena-ventura en Columbus) han sido aceptados para el programa de diá-conos de 4 años que comenzará en septiembre.

Bowls de Arroz Lo siento, estábamos tan ocupados, no promo-vimos estos como debíamos. Para aquellos de uste-des, que los usaron, pueden poner el dinero en cual-quiera de las colectas dominicales. Confesiones de San Agustín "Te digo esto, Dios mío, y te confieso los esfuerzos por los cuales fui alabado; Pues en aquel tiempo creía que vivir una buena vida con-sistía en ganar el favor de aquellos que me encomendaban. No reconocí el torbellino de conducta vergonzosa en que me habían arrojado fuera de tu vista. ¿Qué podría haber estado más enojado en tus ojos en ese momento que yo? ...[En] juegos que a menudo tratan de dominar por medios frau-dulentos, porque yo estaba dominado por un vano impulso de sobresalir. ¿Y qué era lo que yo estaba tan dispuesto a excusar, qué condené tan ferozmente si lo detecté en otros, pero esa trampa yo mismo la practicaba? Si fui sorprendi-do y acusado de hacer trampas, era más probable que per-diera la paciencia que admitirlo. ¿Es esta inocencia de la niñez? No, Señor, no lo es; Dios mío, no lo es ... A pesar de todo esto, Oh Señor nuestro Dios, te doy gracias, el más perfecto, el más bueno creador y gobernante del uni-verso, y yo te agradecería aún si no me hubieras amuralla-do para vivir más allá de la niñez. Incluso entonces yo existía, vivía y experimentaba; Cuidé mucho de mantener-me a salvo y de sonar y así preservar el rastro en mí de su unidad profundamente misteriosa, de la cual yo venía. "- Confesiones 1.19.30-20.31 (59-60). Redescubra a Dios en Silencio Haga su propio horario de adoración. Todos necesitamos disciplinarnos y ponerlo en nuestro "calendario". Si no programamos regularmente la adoración, tiende a ser ex-pulsado de nuestro horario. Venga a redescu-brir en silencio a Dios que lo ama.

Antecedentes de la lectura del Evangelio de Hoy—San Lucas 24: 13-35. En casi todos los domingos durante la temporada de Pascua en el Ciclo A, nuestro Evangelio está tomado del Evan-gelio de Juan. El Evangelio de esta semana, sin embargo, se ha tomado del Evangelio de Lucas. Al igual que en el Evangelio de la semana pasada, el Evangelio de hoy nos muestra como la primera comunidad de los discípulos llegaron a creer que Jesús había resucitado de entre los muertos. En estas historias obtene-mos una idea de cómo llegó la comunidad de la Iglesia a for-marse. Cuando leemos el evangelio de hoy, nos podemos sor-prender al saber que estos amigos de Jesús podían caminar y conversar con él con cierta distancia sin aún reconocerlo. Una vez más, descubrimos que Jesús resucitado no es siempre fácil de reconocer. Cleofas y el otro discípulo caminan con una per-sona que ellos creen que es un extraño, sólo más tarde descu-bren que el extraño es Jesús. Nos enteramos de que la primera comunidad conoció y reconoció a Jesús en la partición del pan, del mismo modo nos encontramos con Jesús en la Eucaristía. Podemos imaginar los sentimientos de los dos discípu-los en la lectura de hoy. Ellos están dejando su comunidad en Jerusalén. Su amigo Jesús ha sido crucificado. Su esperanza se ha ido. Ellos están tratando de dar sentido a lo que ha ocurrido, para que puedan poner la experiencia a sus espaldas. El mismo Jesús se acerca a los dos hombres, pero ellos lo tomaron por un extraño. Jesús les pregunta lo que están co-mentando. El los invita a compartir su experiencia e interpretan los acontecimientos que rodearon su crucifixión y muerte. Cuando los dos discípulos lo han hecho, Jesús ofrece su propia interpretación de su crucifixión y resurrección, citando la Escri-tura Judía. En ese encuentro nosotros encontramos el modelo para nuestra Liturgia de la Palabra-lo que hacemos cada vez que nos reunimos como una comunidad para la Eucaristía. Nosotros reflexionamos sobre nuestras experiencias de vida e interpreta-mos en la luz de la Escritura. Nos reunimos para abrir la Palabra de Dios. En la siguiente parte de la historia, nos encontramos con un modelo para nuestra Liturgia de la Eucaristía. Los discí-pulos invitan al forastero (Jesús) para quedarse con ellos. Du-rante la comida, en la cual comparten repartiendo el pan, los ojos de los discípulos se abrieron; ellos reconocen al extraño como Jesús. En la Eucaristía también participamos de la reparti-ción del pan y descubrimos a Jesús en medio de nosotros. Así como los discípulos volvieron a Jerusalén para contar su expe-riencia a los demás discípulos, también nosotros somos envia-dos de nuestro encuentro Eucarístico. Nuestra experiencia de Jesús en la Eucaristía nos obliga a compartir la historia con otros.

Unión Familiar—San Lucas 24: 13-35. Las familias, como la iglesia doméstica, tienen la oportunidad de hacer la comida en familia un momento de encuentro de oración unos con otros y con Jesús. En una co-mida familiar nosotros compartimos nuestras experiencias del día y nos conectamos con las experiencias de otros en la fami-lia. También podemos disfrutar de la comida como una opor-tunidad para reflexionar sobre nuestra vida familiar en la luz de la Escritura. En lo mejor de nuestras comidas familiares podemos conectarnos con Jesús también. Elija una comida familiar esta semana para compartir unos con otros las experiencias de la semana de una manera especial. Quizás invite miembros de la familia a planificar y preparar la comida juntos. Comience la comida con la lectura del Evangelio de hoy, Lucas 24:13-35. Mientras comen, ha-blen juntos sobre cómo los discípulos discutieron sus expe-riencias en Jerusalén y cómo llegaron a entender de forma diferente cuando Jesús interpretó esos acontecimientos a la luz de la Escritura. Luego invite a cada miembro de la familia a compartir las cosas que están sucediendo en su vida. Conside-re lo que Jesús podría decirle a cada persona si estuviera sen-tado en su cena. Concluya con una oración especial después de la cena. Haga una oración de bendición para cada miembro de la familia, pidiendo que Jesús siga estando presente en la vida de cada persona, ayudando a cada uno a ser un mejor seguidor de Jesús. Concluya con un signo de paz.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 1 al domingo 7 de mayo.

Lunes 1: Hechos 6: 8-15 / Salmo 118 / Juan 6: 22-29. Martes 2: San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia

Hechos 7: 51-8:1 / Salmo 30 / Juan 6: 30-35. Miércoles 3: Santos Felipe y Santiago, Apóstoles

1 Corintios 15: 1-8 / Salmo 18 / Juan 14: 6-14 Jueves 4: Hechos 8: 26-40 / Salmo 65 / Juan 6: 44-51.

Viernes 5: Hechos 9: 1-20 / Sa1mo 116 / Juan 6: 52-59. Sábado 6: San Juan de Ávila

Hechos 9: 31-42 / Salmo 115 / Juan 6: 60-69

7 de Mayo del 2017 IV Domingo de Pascua

Hechos 2: 14a. 36-41 / Salmo 22 / Pedro 2: 20b-25 San Juan 10: 1-10

La primera lectura de Hechos nos habla de Pedro, potenciado por el Espíritu Santo, proclamando audazmente a Cristo resucitado y llamando a todos al arrepentimiento y al bautismo. La segunda lectura exhorta a los primeros cristianos a imitar a Cristo: deben ser pacientes como Cris-to fue paciente ante su sufrimiento. Nuestro Evangelio nos recuerda que debemos seguir a Cristo como las ovejas si-guen al pastor: así como el pastor cuida de sus ovejas, Cris-to cuida de cada uno de nosotros.

Como ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da. "¿No ardía nuestro corazón mientras nos hablaba en el ca-mino, mientras nos abría las escrituras?" LUCAS 24: 32 ¿Con qué frecuencia tomamos el tiempo para discernir lo que Jesús quiere de nosotros? ¿Son nuestras oraciones siem-pre peticiones, pidiendo a Jesús que haga cosas por nosotros? Si es así, esa es una relación unilateral. Vivir nuestra fe signifi-ca desarrollar una relación personal con Jesús. Al igual que en cualquier amistad, hay que dar y recibir, cada lado escuchándo-se unos a otros y ayudándose unos a otros. Tómese un tiempo en silencio para escuchar lo que Jesús le pide .

QUINCEAÑERAS

Las jovencitas que desean celebrar sus XV años como requisitos necesitan: Asistir a Misa con su familia todos los domingos o sábados por la noche,

asistir a la doctrina, y estar preparándose para el Sacramento de la Confirmación, si ya han sido confirmadas necesitan con-tinuar con su formación de Fe asistiendo a la doctrina. Para los compañeros de la quinceañera los chambelanes tienen que asistir a Misa, practicar su Fe y estar recibiendo los sacramen-tos. Llamar a la oficina parroquial 6 meses antes de la fe-cha para fijar la fecha y horario de la Misa y recibir pre-paración con: El Padre Gregorio.

Adoración ante el Santísimo Sacramento

En la Iglesia San Buenaventura el Padre Gregorio tiene Confesiones a las 6pm y Hora Santa todos los lunes a las 7pm. Están todos invitados.