Domingo 28 de Enero Padre Gerry Gonderinger: La colecta del próximo domingo: Misiones nacio-nales y extranjeras (4 en 1). La Colecta de Navidad Fue $ 21,204. Gracias por su generosidad. Bendición de Gargantas 2 de febrero: San Blas, bendición de gargan-tas en la misa. Tenemos una misa de Sanación a las 6:30 pm. En la iglesia San-ta María. Mirando hacia el futuro El miércoles de ceniza es el 14 de febrero (Día de San Valentín). La Pascua es el 1 de abril. Fechas fáciles de recordar este año. Para la Cuaresma, pensemos en cosas que nos convertirán en una mejor persona. Las dietas y el ejercicio son excelentes resoluciones para el primer día del año, no para la Cuaresma. ¿Tal vez planee ir a misa todos los días una semana durante la Cuaresma?. San Agustín: "Enamorarse de Dios es el ro-mance más grande; buscarle la mayor aventura; para encontrarle el mayor logro humano". "Si crees lo que te gus-ta en el Evangelio y rechazas lo que no te gusta, no es el Evangelio en el que crees, sino tú mismo". " Todavía no estaba enamorado, aún Me encantaba amar ... busqué lo que podría amar, enamorado de amar". "El bien está bien incluso si nadie lo está haciendo; lo incorrecto es incorrec-to incluso si todos lo están haciendo". "Esperanza tiene dos hijas hermosas; sus nombres son Ira and Coraje. Ira en la forma en que son las cosas, y Coraje para ver que no permanezcan como son". "No hay santo sin pasado, ni pe-cador sin futuro". Redescubra a Dios en silencio: Santa Faustina Oh, Cristo, estoy muy contento cuando veo que

eres amado, y que tu alabanza y gloria resuenan, especialmente la alabanza de tu misericordia. Oh Cristo, hasta el último mo-mento de mi vida, no dejaré de glorificar tu bondad y misericor-dia. Con cada gota de mi sangre, con cada latido de mi corazón,

glorifico Tu misericordia. Anhelo ser com-pletamente transformado en un himno de Tu gloria. Cuan-do me encuentre en mi lecho de muerte, que el último lati-do de mi corazón sea un himno amoroso en alabanza de Tu insondable misericordia (1708).

Nueva Política Cuando las escuelas de Schuyler cancelen las cla-ses por mal tiempo, las misas también se cancelarán.

Tilzapotla Se está trabajando en la iglesia. Esta foto muestra cómo vuelven a aplicar yeso al ladrillo dentro de la iglesia.

Parroquia Divina Misericordia IV Domingo Ordinario

28 DE ENERO DEL 2018

Todos quedaron estupefactos y se preguntaban: “¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es esta? Este hombre tiene autoridad para mandar hasta a los espíritus inmundos y lo obedecen”. Y muy pronto se extendió su fama por toda Galilea.

San Marcos 1: 28.

Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerry Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Jairo Enrique Congote Administradora - Terrie Wigington Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria del Ministerio Hispano- Patricia González, Lunes - Viernes de 8:00am-12:00pm, 1:00 - 5pm Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum & Secretaria - Adriana Alarcón

Padre Jairo Enrique Congote

El Padre Jairo estará de vacaciones con su familia del 29 de enero hasta el 8 de febrero

Ministerio Musical: 3 & 4 de Febrero - JPC

Vigilia a los Dos Corazones La vigilia de adoración a los Dos Corazones del primer viernes del mes, será en la Iglesia Santa María, el pró-

ximo viernes 2 de Febrero, el horario de la devo-ción bilingüe incluye: 6:30pm Misa, 7:30pm Rosario, 8:00pm Exposición del Santísimo Sacramento. 8:10pm Consagración Oración a los Corazones de Jesús y María, 8:15pm Juramento a la virginidad de la Juventud y la Promesa de Castidad conyugal, 8:30pm Alabanza y Adoración (oraciones con canciones) 9:00pm 9 oficios del Sagrado Corazón, 10:30pm Oficios de la Santísima Madre, 10:45 pm Oraciones consagración, 11:00pm Procesión y Bendición, 11:30 pm termina. Usted está invitado a perma-necer durante toda la noche o puede entrar o salir a su conveniencia.

Ambiente Seguro

Habrá una clase para todos los feligreses que necesiten tomar esta clase que se llevará a cabo el 18 de Febrero a la 1:00 de la tarde en el salón Santa María. Pero antes necesitan llamar para hacer una cita con el Padre Jairo Enrique al (402)352-3540.

El grupo parroquial Viacrucis venderá taquitos el domingo 4 de Febrero después de las misas y lo que se recaude será

para los gastos del Viacrucis en vivo. Agradecemos su cooperación.

“Viacrucis en vivo”

Los feligreses que deseen participar en el Via-crucis en vivo pueden venir este lunes 29 de Enero a las 6 pm al

salón San Agustín. Misa de Sanación

Este viernes 2 de Febrero en la iglesia Santa María a las 6:30pm.

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL * 11 de Febrero * 11 de Marzo * 6 de Mayo

De 7:00 a 9:00 de la mañana en el sótano de la Oficina Parroquial, 308 W. 10th St. Schuyler. Ingresar por el garaje

Misas Entre Semana: Es una bendición que tengamos Misa diaria en Español. El Señor ha escuchado las veces que decimos el Padre Nuestro, pues bien, tenemos el Pan Eucarístico que debe ser consumido cada día.

Atención Monaguillos!!! Habrá una reunión con todos los monaguillos el viernes 16 de Febrero a las 5 de la tarde en la iglesia San Agustín. Los que no puedan asistir por favor llamar al Despacho Parroquial.

Despensa de Comida

Nuestra despensa de alimentos ha sido bendecida con una lluvia de comida! Agradecemos todas estas donaciones. Hay algunas cosas que todavía son ne-cesarias: toallas de papel, papel higiénico, champú, jabón de lavar, productos comunes de limpieza para el hogar; pañales (todos los tamaños) y fórmula para bebés. También se necesitan donaciones mone-tarias. ¡Muchas gracias! *Una familia en necesidad puede recibir dispensa una vez cada tres meses y ayuda con recibos de renta, luz y gas solamente una vez si usted conoce a alguien con necesidades por favor llame a la oficina parroquial al: (402)352-3540, los Martes y los Jueves de 1-3pm.

Antecedentes de la lectura del Evangelio de Hoy—Marcos 1: 21-28. El evangelio de hoy continúa nuestra lectura de Mar-cos y describe lo que algunos creen que es probable que haya sido un día típico en el ministerio de Jesús. Jesús y los discípu-los que decidieron seguirlo en el Evangelio de la semana pasa-da llegaron a Capernaum, un pequeño pueblo en el Mar de Galilea. Jesús enseña en la sinagoga en sábado. Marcos infor-ma que las personas responden a la enseñanza de Jesús con asombro, observando la autoridad de Jesús y contrastándola con los escribas. A principios del Evangelio de Marcos ya en-contramos evidencia de la tensión que se manifestará plena-mente en Jerusalén. Después de la predicación de Jesús, una cosa aún más sorprendente sucede. Un hombre poseído por un espíritu in-mundo llama a Jesús. Como vemos en este ejemplo y a través del Evangelio de Marcos, los espíritus y demonios parecen conocer a Jesús y son a menudo temerosos de él. De hecho, ellos parecen entender la identidad de Jesús mejor que sus dis-cípulos. A medida que nosotros leamos una y otra vez en el Evangelio de Marcos, Jesús ordena al espíritu que se calle e impulsa al espíritu impuro que salga del hombre. La capacidad de Jesús para sanar a los poseídos por demonios es una indica-ción de su poder sobre el mal. Simeón había sido prometido por el Espíritu Santo que él podría ver a Cristo el Señor, el Mesías, antes de morir. El hombre santo reconoció de inmediato al niño Jesús como el Salvador prometido, una "luz para alumbrar a las naciones y gloria de su pueblo Israel." Ana también reconoció a Jesús como el cumplimiento de la promesa de la redención y habló de él a todos. En la era pre-científica de la época de Jesús, todas las enfermedades se entendieron que fueron manifestaciones del mal y el pecado. Nuestra comprensión moderna de la enferme-dad es muy diferente. La posesión por espíritus inmundos pue-de haber sido una manera de describir lo que podríamos llamar una enfermedad mental en la actualidad. Podría haber sido incluso una manera de describir ciertos tipos de condiciones físicas. Hay evidencia de que había muchas clases de exorcis-tas y curanderos en Palestina del primer siglo. Jesús parece ser como estos curanderos, pero él curo con autoridad única y co-necta sus actividades curativas con las palabras de su predica-ción. Nosotros estamos perdiendo el punto que Marcos está tratando de hacer en este Evangelio, sin embargo, si nosotros tratamos de explicar otra parte del trabajo de sanación de Je-sús. Las muchedumbres ven en la cura de Jesús del endemo-niado más afirmación de su autoridad. El poder de Jesús para sanar da mayor credibilidad a su enseñanza. Jesús impresiona a la multitud a través de sus palabras, las cuales se manifiestan con el poder en sus obras. El Evangelio de Marcos nos dice que debido a la autoridad con la que sanó, la fama de Jesús se extendió a lo largo de toda Galilea.

Unión Familiar— Marcos 1: 21-28. Las personas que oyeron a Jesús enseñar y lo vieron sanar en el evangelio de hoy se dice que han quedado asombra-dos y sorprendidos por la autoridad de su enseñanza. Por lo tanto convincentes fueron las palabras y acciones de Jesús que la noticia sobre él no podía ser contenida; se extendió rápida-mente por toda Galilea. Dos mil años después, la noticia acerca de Jesús continúa propagándose. Nosotros estamos llamados a participar en compartir la Buena Nueva de Jesús con los demás en nuestras palabras y en nuestras acciones. Reúnanse como una familia y traten de nombrar algu-nas cosas, hechos o personas increíbles. En el evangelio de hoy nos enteramos de que la gente estaba admiraba y sorprendida por sus experiencias con Jesús. Lean el Evangelio de hoy, Mar-cos 1: 21-28. ¿Qué encuentra tan increíble la gente que vio y escuchó a Jesús? (En Jesús, el pueblo oyó y vieron el poder y la autoridad de Dios en el trabajo.) La gente debe ver en nuestra vida el poder y la autoridad de Dios en el trabajo. ¿Pueden nom-brar algunos ejemplos modernos de personas en las que ustedes han visto el poder y la autoridad de Dios en el trabajo? Conclui-mos en oración juntos que nosotros vamos a experimentar ma-ravillas de la obra de Dios en nuestro mundo de hoy. Oren jun-tos la Oración al Espíritu Santo.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 29 de enero al domingo 4 de febrero.

Lunes 29: 2 Sm 15: 13-14, 30; 16: 5-13 / Salmo 3 / Marcos 5: 1-20

Martes 30: 2 Sm 18: 9-10, 14, 24-25, 30–19: 3 / Salmo 85 / Marcos 5: 21-43.

Miércoles 31: San Juan Bosco, presbítero 2 Sm 24: 2. 9-17 / Salmo 31 / Marcos 6: 1-6.

Jueves 1: Santa Águeda 1 Reyes 2: 1-4, 10-12 / 1 Crónicas 29 / Marcos 6: 7-13.

Viernes 2: Presentación del Señor Mal 3: 1-4 / Salmo 23 / Hebreos 2: 14-18 / Lucas 2: 22-40. Sábado 3: 1 Reyes 3, 4-13 / Salmo 118 / Marcos 6: 30-34.

4 de Febrero del 2018

V DOMINGO ORDINARIO Job 7: 1-4, 6-7 / Salmo 146 / Corintios 9: 16-19, 22-23 /

Marcos 1: 29-39

Nuestra primera lectura relata el sufrimiento y la desespe-ración del trabajo. En la segunda lectura, San Pablo nos dice que no debemos guardarnos las Buenas Nuevas para nosotros mismos, pero estamos llamados a compartirla con quienes nos encontramos. En el Evangelio, escuchamos que Jesús viene a traer sanidad y paz a todos aquellos con quienes se encuentra.

Misas en Ingles

Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (M) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (A)7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m. Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. (M)= Santa Maria (A)= San Agustin

Como ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da. “Hermanos y hermanas: me gustaría que estén libres de ansiedades". - 1 CORINTIOS 7:32 ¿Cuánta ansiedad nos causamos al preocuparnos constantemen-te por no tener lo suficiente o por no lograr más cosas? Dios no necesariamente te dará todo lo que deseas, pero Él te proporcio-nará todo lo que necesites. Prueba esto: usa la palabra "orar" en lugar de la palabra "preocuparse" en el futuro.

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto

Sábado 20 & domingo 21 de Enero Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,278.27 Cantidad recibida: $ 6,136.26 Dinero en sobres: $ 3,729.50 Dinero suelto: $ 2,406.76

Formación en la Fe Por favor, oren por los 44 alumnos de confirmación que continúan creciendo en el amor y en su relación con nuestro Señor en estos últimos meses de preparación. Tienen su retiro de confirmación con las hermanas LIHM hoy, 28 de enero. Ya que las clases fueron canceladas el martes 23 de enero: la clase del nivel 4 del martes (Sra. Gisela Chávez) tomará la segunda prueba de los mandamientos y la clase del Padre Jairo / Sr. José Ramírez del nivel 5 tomará la primera prueba de los sacramentos durante la clase esta semana. Los estudiantes en las clases del nivel 6 (Sra. Lanuza / Cervantes, Sr. Rodríguez y Sra. De La Cruz) que no pasa-ron los dos primeros exámenes sacramentales se quedarán después de clase para tomarlo. Las notas junto con su última prueba fueron enviadas a casa con ellos la semana pasada. Padres, por favor continúen la ayuda a sus hijos para que aprendan las oraciones y el contenido de su nivel de clase actual y anteriores. Ya que se hacen evaluaciones para éstos, los estudiantes deben mejorar poco a poco de tal ma-nera que puedan dominar todo al fin de año.

Misas en Español

Lun & Mier: (A) 8:00 am. Martes: (M) 8:00 am. Jueves: (M) 6:00 p.m. Sábado: (M) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 9:30 a.m. (A) 11:00 a.m.

Confesiones

Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m

Sábado 27 de Enero 5:00 p.m. por: † William & Vlasta Houfek. (SM) Sábado 27 de Enero 5:00 p.m. por: † Martha Aranda, Juan y Ramón Azcunaga. Domingo 28 de Enero 8:00 a.m. por: † Harold Sucha. Domingo 28 de Enero 9:30 a.m. por: † Pablo Rafael & Frumencio Sánchez. (SM) Domingo 28 de Enero 10:00 a.m. por: † Kenneth,Harold Huismann & Debbie Taylor Domingo 28 de Enero 11:00 a.m. por: † Arturo Maíz / por la Familia Marino. (SM) Domingo 28 de Enero 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 29 de Enero 7:00 a.m. por: † Bill Podolak. Lunes 29 de Enero 8:00 a.m. por: † Arturo Maíz. (SM) Martes 30 de Enero 7:00 a.m. por: los Miembros de la Familia Paul Bruckner (SM) Martes 30 de Enero 8:00 a.m. por: † Guadalupe Ardon. Miércoles 31 de Enero 7:00 a.m. por: † Edith & Ferd Boehme. (SM) Jueves 1 de Febrero 7:00 a.m. por: † Joe Heavican. (SM) Jueves 1 de Febrero 6:00 p.m. por: † Osmin Azcunaga & María Transito Ardon. (SM) Viernes 2 de Febrero 7:00 a.m. por: los miembors de la Familia Vodehnal & Wachal.

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor de llamar y venir al despa-cho con anticipación. Gracias.

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS” SABADO 02/03/18 DOMINGO 02/04/18 DOMINGO 02/04/18 DOMINGO 02/04/18

(Misa de 5:00PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Bryan Romero Emily Daviu Delvan del Cid Adrián Loza Daniel Quezada Jasmine Sánchez Judith Maíz Nathaly Loza Isabella Adame Jonathan González María de León Rosel Díaz Natali Carreto Michael Francisco Mario Ramírez

QUINCEAÑERAS

Las jovencitas que desean celebrar sus XV años como requisitos necesitan: Asistir a Misa

con su familia todos los domingos o sábados por la noche, asistir a la doctrina, y estar preparándose para el Sacramento de la Confirmación, si ya han sido confirmadas necesitan continuar con su formación de Fe asistiendo a la doctrina. Para los compañeros de la quinceañera los chambelanes tienen que asistir a Misa, practicar su Fe y estar recibiendo los sacramentos. Llamar a la oficina parroquial 6 meses antes de la fecha para fijar la fecha y horario de la Misa y recibir preparación con: El Padre Jairo Enrique.

Guadalupanas El grupo de guadalupanas invita a las familias que quieran recibir la imagen de la virgen de Guadalupe en sus hogares y rezar el santo rosario los jueves. Para mayor in-formación llamar a: Rita Portillo (402)809-3413, Esperanza Bello (402)352-3864.

Comparte la Calidez El "Closet de Abrigos" está abierto ahora en la Iglesia Metodista Cristo Unido, 1922 Colfax, hasta el 31 de enero del 2018. El horario es: de 9:00 a 11:00 de la mañana los lunes, de 5:00 a 7:00 pm los martes y jueves, de 4:00 a 6:00 p.m. los miércoles y de 1:00 a 3:00 p.m. los viernes.