ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES ,^i|,l|fl,IMll,|,^flll(1lil|i>l| i'-";,r,rr,";,,:":'.".,.'.,l"., ,".,I..',I:;::'.',.:II.'..:!","'",n,g^ ..'.•!•..•,: „ . . :

EN LOS ESTADOS UNIDOS. Por un año., $2.00 ora Por seis meses $1.10 oro Por tres meses. $0.60 oro

No. 95. Sábado 22 de Junio de 1912.

EN MÉXICO. F >r nn aflo.. .$£.00 moneda mexicana F >r 6 meses. .$2.50 moneda mexicana

EDITOR: Anselmo L. Figueroa. 914 Boston St, Los Angeles, Cal.

Teléfono: Home A 1360. Entered as Second-Clase raatter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.

. 5CTS.ORO. 10 Cts„ Moneda Mexicana.

Ricardo y Enrique Flores Magon, Librado Rivera y Anselmo L. F i ^ o a

HAN SIDO DECLARADOS CULPABLES. La sentencia sé pronunciara el Martes próximo.

é

Su delito, el de todos los Mártires de la buena causa; sus esfuerzos inauditos por acabar con la infame explotación del hombre por el hombre; pero, nada conseguirán sus Verdugos. Los que quedamos, continuaremos de pie, firmes, sin que nos arredren los

obstáculos ni las amenazas de nuestros enemigos CLERO CAPITAL Y AUTORIDAD. ¡MUERAN! ¡ADELANTE HERMANOS TRABAJADORES DE TODO EL MUNDO!

¡VIVA LA REVOLUCIÓN SOCIAL!

Las siguientes lineas, fueron las til-timas escritas por nuestro abnegado hermano Ricardo, momentos antes de ir con 'ios otros compañeros á que se consumara con ellos el atentado más' salvaje de estos tiempos.

MÜIS IFH© P R O C E S O La farsa se prolonga hasta este día,

viernes 21 de Junio. ¡La farsa! esta honesta denominación dada por mí á la instrucción del proceso, le cayó( mal á un tal Robinson (no sé su primer nombre) que la hace de fiscal en com­pañía de otros dos sujetos. ¡Farsa! gritan ellos indignados, esto es inju­riar á la corte; esto es no tener res­peto á la ley, y quien grita más es el til Robinson, el individuo que, según la declaración de ese grande nombre que se llama Jack R. Mosby, invitó á este á producirse con falsedad contra nosotros, ofreciéndole no tenerlo más en la cárcel. Aquí fué cuando Mosby se mostró hombre, hombre en toda la extensión de la palabra; mártir ge­neroso; ¡santo!

Mosby, viendo con firmeza á Ro j

binson, y señalándolo con el índice, dijo estas ó parecidas palabras: "Este individuo, señalando á Robinson, me ofreció, en presencia del abogado Willedd Andrews (nuestro leal de­fensor) y en presencia, también de Stewart, el representante del gobier­no mexicano para perseguir á estos hombres, ponerme en libertad si de­claraba en contra de ellos (de nos­otros) y me dio su palabra de "honor" de cumplir su promesa."

Mosby, hombre, ser humano, pensa­dor y luchador al mismo tiempo, apóstol desinteresado, solidario con la plebe, con los de su clase que es la nuestra, la clase que sufre, la clase que alimenta á los bandidos del go­bierno, la clase que se sacrifica por el rico y la Autoridad; Mosby, el gene-foso joven que ha dedicado su vida á servir á los humildes, llegó ante el jurado y dijo la verdad: ¡se me quiso sobornar, se me quiso comprar para condenar á estos hombres (nosotros)!

Mosby está enfermo; Mosby está pobre; Mosby no cuenta en esta tierra con afectos, con satisfacciones, con nada, ¡y Mosby, el gigante de la pu­reza y de la honradez no se vende!

Mosby prefiere morir agotado por la tisis que está minando su cuerpo, mejor que ponerse de parte del Capi­tal y de la Autoridad; Mosby no hace traición á los humildes, á pesar de tener la oportunidad de ser libre, de pasear en automávil, de tener los bol­sillos llenos de monedas de oro. Mos­by está presos porque no se quiso vender. ¡Hermanos del mundo en­tero: descubrios ante Mosby!

Los libertarios no queremos pre­mios, ni aplausos; pero hay acciones que debemos presentar ante las mul­titudes, para que sirvan de ejemplo. ¿Qué moral más grande que la que ha demostrado poseer este humilde sol­dado de la Revolución Social que se llama Jack R. Mosby? Enfermo, al borde de la tumba ó esperando, en caso de sentirse aliviado, una larga condena como represalia por su hon­radez; este hombre desafía sereno la adversidad. ¡Bendito sea Mosby! ¡Bendito sea Mpsby, el mártir de la Verdad!

Hoy terminará la farsa; ¡así como suena, señor Robinson, la farsa! No sabemos cuál será el resultado de ella; pero cualquiera que sea el final de esta opereta, mexicanos, compañeros del mundo entero, sabedlo: somos hombres y nadie podrá extirpar dé nuestros corazones el amor que senti­mos por los que sufren, y nadie podrá

malar en nuestras conciencias la cer­tidumbre que es malo que el hombre sea explotado Jjor el hombre, de que es malo que el liombre sea mandado por el hombre. ¡Viva la Revolución Social!

El fiscal Robinson, de una manera que nunca podría probar, de una ma­nera que él mismo sabe que es cobar­de porque lo que dijo no consta en el proceso, se atrevió á injuriarnos, á humillarnos, á echar sobre nosotros toda la hiél de su corazón. Dijo que éramos nosotros unos malvados, co-" bardes, asesinos, que mientras está­bamos seguros, tranquilos, dichosos, en esta ciudad, mandábamos á México á los' humildes para que mataran, in­cendiaran y robaran y nos en­viaran después el producto de sus robos para engordar y vivir como príncipes.

Estos insultos, estas mentiras, estas malditas palabras que ni siquiera que marón los labios del "señor represen­tante de la ley y del orden", no tienen fundamento alguno en las constancias del, proceso, de la farsa, como YO LE LLAMO, y si fueron proferidas en el recinto de la corte que tanto dicen respetar los señores curiales, fué por­que sabía ese Robinson que no podía­mos protestar, que teníamos que estar quietos, que no podíamos llamarle hablador ni mentiroso. Nosotros, con nuestra compostura, con nuestra tranquilidad, demostramos tener sana y vigorosa nuestra conciencia. En fin, hoy, viernes 21 de Junio, seremos sen­tenciados. No importa que se nos re­duzca á prisión, hermanos del mundo entero. No os desaniméis, queridos camaradas. Hemos de tener resisten­cia para salir de ese presidio infame á donde nos llevará el odio de nues­tros explotadores y tiranos. Vos­otros, no retrocedáis. ¡Adelante to­dos!

Nuestro sacrificio es en vuestro be­neficio. No hemos querido ser ti­ranos, no hemos querido ser bur­gueses: ¡ese es nuestro delito!

De mí sé decir que se me ha ofre­cido el alto puesto de Vicepresidente de la República Mexicana, se me han ofrecido millones de dólares para que os traicionen. No he querido ser verdugo vuestro, mexicanos; no he querido vender mis convicciones. ¡Prefiero el presidio ó la horca!

La miseria ha sido nuestra insepa­rable compañera. La cárcel ha sido nuestro asilo. Pero todo eso se estre­lla ante nuestra firmeza. ¡Muera el Capital! ¡Muera la Autoridad! ¡Viva Tierra y Libertad!

RICARDO FLORES MAGON. tifi • %

21 de Junio. No me extraña la última palabra de

la "Justicia" de este "País de las Li­bertades;" esperaba que de cualquiera manera se condenaría á nuestros her­manos de cadenas y lo confirmé esta mañana al ver en uno de los diarios de esta ciudad, que asistiría un número regular de fuerza armada, en la Corte, en previsión de cualquiera manifesta­ción de protesta de los nuestros. Esta es una prueba palpitante de la par-i cialidad con que se les ha juzgado(*)e§ una prueba de que la consigna Se ejecutaría, de todos modos. Se ha ejecutado á pesar de_ todo ,.los han condenado á pr i s ión . . . . . .más las

» w* ideas que nos han ensañado, el bello ideal que por tod©is 10* ámbitos de la Tierra han esparekloy ese, nunca, ni ninguna fuerza por más poderosa que sea, podrá aprisionarlo; su germina­ción ha sido lenta, pero, ya han apa­recido las primeras brisnas, su flore­cimiento no se hará esperar, ya se divisa. ¡Adelante hermanos deshere­dados! Ya llegó el momento de de­mostrar á todos nuestros tiranos que acabaremos con todas sus infamias, con lodas sus iniquidades. Esta de­mostración será la mejor prueba, la más patente que daremos á nuestros queridos hermanos Anselmo y Enri­que, Librado y Ricardo, de que sus sacrificios-no han sido estériles, de que sus esfuerzos por enseñarnos el cami­no que debemos seguir para que la humanidad sea feliz, no han sido en vano.

¡Solidaridad hermanos de todo el Mundo! Solidaridad para hacerles á nuestros compañeros más llevadero su cautiverio, solidaridad para que sus familias, sus pequcñuelos no carezcan de pan y vuestro apoyo decidido y franco para que los que quedamos ocu­pando el puesto de los compañeros caídos, podamos seguir defendiendo y propagando, la verdadera, la ¡Gran Revolución Social.

¡Viva Tierra y Libertad! ¡Mueran Los Tiranos!

RAFAEL ROMERO PALACIOS. * * #

(*) OBRANDO CON TODA JUS­TICIA, y en honor de la verdad, debo hacer constar muy PARTICULAR­MENTE que, en todo este lío ha ha­bido una rara excepción, llegada á mi conocimiento por los mismos com­pañeros acusados, con quienes logré tener una pequeña entrevista ya en la prisión, momentos antes de poner en prensa el presente número, y es: que el Juez de Distrito, Olirt Wellborn, es el ÚNICO QUE EN TODO HA OBRADO CON IMPARCIALIDAD ABSOLUTA,

Excito á todos los trabajadores del Mundo á lanzar sin pérdida de tiempo, nuestro escupitajo de desprecio para todos los demás que han intervenido en este saínete en el que la influencia de los dineros del BANDIDO MA­DERO HAN PESADO MAS QUE LA JUSTICIA, así como para que agiten protestando vigorosamente, á fin de que se revoque tan inicuo fallo.

R. R. PALACIOS..

Esperamos de un momento á otro á esta valerosa compañera, que siem­pre dispuesta á ocupar su lugar de combate nos tenía recomendado se le telegrafiara en el momento preciso; le he telegrafiado, y tengo á la vista su entusiasta contestación, en la que me hace saber que en el acto se ha puesto en camino, abandonando á sus ancianos padres y á sus queridos pe­qucñuelos.

Grande emoción ha causado 4 mi espíritu, este sublime rasgo de abne­gación y solidaridad, ¡Ojalá que terw ga muchos imitadores é imitadoras!

• , • !;R; R. PALACIOS.

Voltairine de Cleyre mmmmmmmmm-mmmmmBammmmamaammKmmmtamK - E l jueves 20 <fe'>*ste mesiiriurió en Chicago nuestra querida compañera

Voltairine.de, Cleyre " ,' . Voltairine de .Cleyre fué una gallarda'figura éh el movimiento revolucio­

nario mundial... Su •'. muerte, para la causa de los desheredados de todo el mundo es una pérdida inmensa- - • •

Amante verdadera del Ideal, su vida fué una existencia de sacrificios. La Revolución'Económica de México tenía en Voltairine á su amiga más

franca y generosa. En folletos, en periódicos, en el mitin, dondequiera, Vol­tairine derrochó los pensamientos de su hermosa cabeza y los sentimientos de su generoso corazón, en pro de los rebeldes mexicanos.

Su prestigio ejvtodo el mundo inteligente, hizo que los estudiosos fijasen su atención en el espléndido movimiento del trabajador mexicano.

La buena hermana ha muerto; dediquemos á ella nuestros más delicados sentimientos, y para demostrar que deveras sentimos su muerte, esforcémonos por ser tan generosos, tan dedicados á la causa, tan firmes como Voltairine de Cleyre. . ,

Para los que Digase lo que se quiera, el movi­

miento, revolucionario avanza con pa­so firme; me refiero al movimiento revolucionario por Tierra y Libertad que tiene por teatro la vasta extensión del territorio mexicano.

Se recordará que los revolucionarios yucatecos están quemando los plan­tíos de henequén, infligiendo de esa manera graves daños á los capitalistas del Estado de Yucatán. Fíl movimien­to no ha cesado en aquella porción de terreno de México> según veo en "El Imparcial", de la ciudad de Mé­xico, correspondiente al 6 de este mes, Dice así al hablar de aquel movimien­to: "Escriben de Temax, Yuc, que los alzados en jurisdicción de aquel partido y los de Motul é Izamal, son algunos de los rebeldes de 1910 y 1911, quienes lograron intranquilizar á los indios que se quedaron en la distribución de egidos y á los que han ofrecido tierras de las haciendas co­marcanas á sus pueblos." . Hay que hacer una ligera observa­ción: estos indios peleaban y pelean por tener tierras comunales llamadas egidos, y como no han podido obte­ner esas tierras, continúan levantados en armas. La noticia de "El Impar­cial" está rhal redactada, pues dice: "se quedaron en la distribución de egi­dos"; debiendo decir: "se quedaron sin la distribución de egidos."

Así, pues, por la posesión de la tie­rra luchan nuestros hermano's de Yu­catán, como por la posesión de la tie­rra se lucha en el resto de la llamada República Mexicana, en que los gri­tos personalistas van siendo cada- vez más escasos, y, en cambio, se genera­liza el hermoso grito de los libertarios mexicanos ¡Viva Tierra y Libertad!

La burguesía, espantada de su pro­pia obra, porque su opresión y su ra­pacidad son las causas del movimiento revolucionario, lanza un llamamiento á la concordia. En el mismo perió­dico "El Imparcial", de 6 de este mes, aparece publicado e*'e documento que en parte dice así: "Desgraciadamen­te, el respeto á la vida, á la propiedad, á la honra de cada uno, han sufrido graves atentados en diversos puntos del país: es un hecho que nadie ignora, que el baudolerismOr.se ha adueñado de extensiones considerables del te­rritorio, y que tiénjde á aparecer en otras; existe en distintas regiones de la República en formas atroces, y allí ninguna familia honrada vive sin zo-' zobra." , • Siempre . lamentándose los* bur» gueses de lo que l|aman atrocidades

cometidas por el bandolerismo, No es tal bandolerismo, señores burgueses; no es posible concebir que bandidos sean los que tienen á raya á los sol­dados de la federación y á los rurales y á las gendarmerías. _ Si fueran ban­didos los revolucionarios, toda la po­blación de México se habría levantado como un solo hombre para aplastar­los; poro no sucede eso: la inmensa mayoría de la población de la Repú­blica Mexicana simpatiza con los re­volucionarios y los ayuda y los pro-teje, mientras les niega agua á los fe­derales 'y á sus caballos, les dan fal­sas informaciones para que no den con la pista de los rebelde! y, en ge­neral, procuran por cuantos medios encuentran á su alcance, entorpecer los movimientos de los esbirros del gobierno. ¡Podría decirse .que la po­blación entera de un país, es uno po­blación de bandoleros! Los bandidos son los burgueses y las burguesas que han chupado la sangre de los pobres por siglos y siglos; los bandidos sois vosotros; señores burgueses, que mien­tras tuvisteis bajo vuestras garras á esc pueblo que se ha cansado de su­frir, no tuvisteis para él ni piedad ni compasión. Desflorasteis doncellas; apagasteis vuestra lujuria en las com­pañeras de los trabajadores; humi­llasteis y matasteis á éstos; dejasteis en la miseria á quince millones de se­res humanos y nunca os dolisteis de su sufrimiento; las vocecitas que pe­dían pan se ahogaban en el estruendo de vuestros festines; los lamentos de los humildes eran acallados por el ruido de vuestras francachelas; .y, mientras os regodeabais en blandos almohadones, los pobres tiritaban de frío en cualquier rincón de la negra pocilga. ¿Por qué os quejáis ahora? ¿Por qué llamáis bandidos á vuestras víctimas? Que os matan; que os des­pojan ¿Qué otra cosa habéis he­cho por miles y miles de años, sino robar y matar a los trabajadores ?

La toma de posesión de la tierra, sin permiso de la Autoridad, se está llevando á cabo. "El Imparcial", de 7 de este mes, dice: "Los terrenos que pertenecen á la hacienda de Tamariz, colindante con el pueblo de Macuilte-pec, han sido invadidos por vecinos,de éste, lo que 'ha ocasionado que se eleven quejas, á causa de las cuáles se ' acaba de ordenar la práctica de' des* linde, para poner en claro la propiedad 'de las tierras feclaníadas."

El • papeluchill.o Socialista político que regentea en la ciudad de México «1 célebre braguetero Manuel Sarabia,

primo hermano del esbirro Juan? pu- por amos pequeños, es cierto, pero no blíca un artieulejo firmado par un menos rapaces que los grandes. El sinvergüenza que .estafó á los taba- gobierno ha comprado ya las haeien-quei'os de San Francisco, California, cías de los favoritos de Atadero y de el año pasado, á quienes dijo que iba bandidos reconocidos como Mlicio P. á "libertar á México"; pero en vez de Martínez; va á dividir esas tierras en gastar el dinero en la compra de ar- lotes dc_£Ulcuenta á cien acres, ,y en mas y municiones, se nlandó poner seguida se va á ]K>ner á venderlos. dentadura de ort>t -y cíi 3ng-¡n' tft 'mcor- ?QWe-garran los'pfoíeíaríos róií ís-porarse á las fuerzas de Silva, de Ran- t a s farsas? La Revolución qlíieré'que gel ó de euaíqltiera otro de los com- t o dos tengan derecho á la tierra, y no pañeros que luchaban en el norte de 'os' pocos "que puedan comprarla en Chihuahua, formó parte de ta guerrilla abonos. Estas disposiciones guberna-maderista que capitaneaba el célebre coronel de los "41", el famoso pede­rasta Antonio I. Villarreal. En el ar­tieulejo del estafador se me llama far­sante, por haber publicado varias ve­ces hechos que demuestran que en mu­chas partes de México, los revolucio­narios son agricultores guerreros que trabajan la tierra con el fusil al hom­bro. En "El Imparcial", de la ciudad de México, correspondiente al día 8 de

mentales tienen dos objetos: comprar á gran costa, can dinero del pueblo, tierras á los que no pueden venderlas con motivo del movimiento revolu­cionario, 3' engañar á los pobres; pero es bastante tarde para que esas en­gañifas puedan contenei el torrente revolucionario, y sólo sin en para de­mostrar debilidad por parte de la se­ñora Autoridad La salvación, lo repito por milésima

este mes, en la columna segunda, aba- Vez, no está en' que el que pueda com-jo de la primera parte", y al referirse á prar tierra la compre, sino en que to­los revolucionarios serranos, dice: dos, sin excepción alguna, tengan de-"Un grupo.de serranos, de avanzada recho á cultivar la tierra y aprove-en el lugar llamado "La Perrería', es- charse de sus productos. Para conse-tá sembrando los terrenos próximos al guir esto, no hay otro medio que la lugar y que pertenecen al pueblo de expropiación de toda la tierra que de-Tlahxtac." Esto basta para cerrar el tcntan los burgueses, para Hacerla hocico al majadero que responde al propiedad común y trabajarla en co-nombre de P. Casáis, quien hace po- mún. Para esto, los pobres no ñe­cos días volvió á pedir dinero á los cesitamos que un gobierno nos dé la tabaqueros de San Francisco, esta vez, tierra, pues el gobierno tiene como para marcharse á Cuba, de donde es misión venir por los intereses del Ca-orlundo, Tengo la historia de este pital, y nunca se atreverá á despojar títere, y la daré á conocer cuando sea al rico en beneficio del pobre. La oportuno, así como continuaré la de expropiación debe ser hecha por los Manuel Sarabia, pues éste es quien pobres, directamente, sin mediación paga al tal Casáis para que escriba de diputados, senadores y toda esa sus mamarrachos. polilla que se llama gobierno; sin es-

Por último, 'The Los Angeles p erar á que lleguen al poder los re­limes", periódico ultra-reaccionario' volucionarios burgueses, sobre la que se publica en esta ciudad, en su marcha, sin dilación de ninguna clase,, edición del 16 de este mes, publica una a n t c s de que pueda consolidarse algún correspondencia de la ciudad de Mé- gobierno, y aprovechándose de las xico, en la que se habla de la pre- circunstancias especiales eii que se cipitación del gobierno por resolver el encuentra el país, en que la Autori-problema agrario. Como en todos los dad vacila, en que el Capital está casos en que esta materia es estu- desprestigiado y asediado por todas diada ñor hnvEnipapc n D*nhf>i'"anf.|>o lo . diada_ por burgueses ó gobernantes, la parte, solución se hace descansar en el he­cho de vender tierra á quien tenga di­nero para comprarla de manera que los pobres se verán esclavizados

No hay que esperar más, mexicanos. Ahora ó nunca I

RICARDO FLORES MAGON.

QTJIRINO LIMÓN Recordamos á todos los amigos y

compañeros del buen cantarada Li­món, que su injusta causa se verá en la Corte de este Distrito el miércoles 25 de la semana que entta; no dejéis de asistir á este Jurado, tanto para demostrar á nuestro honrado hermano

que sois solidarios, cuanto para que sus verdugos vean que no está sólo, que no se le abandona, Así mismo hacemos saber á todos los que gus­ten ayudarlo para pagar al Abogado que lo defiende, que pueden enviar sus donativos á esta Administración.

¡ADELANTE REBELDES! No Hagáis caso de nuestra Injusta Condena.

(MORIR O VENCER! —No puedo resistir la tentación de

abrir mis notas con una chusca. Los industriales, comerciantes, ha­

cendados, banqueros y demás san­guijuelas que pesan sobre los proleta­rios, asustados por el curso de los acontecimientos, han hecho circular en la ciudad de Méjico una lacrimosa excitativa al pueblo, para que apoye al Chato á fin de devolver la tran­quilidad á la Patria, (por no decir á los burgueses autores de la .excita-' tiva),. y para, impedir "...> hacer •' perder á cada'tino-lo que. tenga: al banquero, sus capitales; al dueño" de ' casas do comercio ó' de fábricas,' sus ' establecimientos mercantiles ó induS1" tríales; al. trabajador, su ¡ casa, »'sus muebles, .Jos frutos' »de su trabajó', dé !

economía y de su constancia."

También en esta semana tengo muy limitado el tiempo para recopilar las notas relativas al movimiento revolu­cionario económico-social que se desa­rrolla en la llamada nación mexicana, pues la farsa de proceso que se nos instruye continúa aún verificándose y robándonos tiempo precioso que con más provecho dedicaríamos á nuestra causa. Así, pues,' aunque sean in­completas é imperfectas, daré A toda carrera las noticias que logre cacon-trar en los periódicos burgueses me­xicanos que son mi principal, y predi­lecta fuente <de información, para im­pedir que cualquier tmozalveto. de los que "dudan" que efectivamente el pue­ble mexicano pelea por, pan y no por amos, se dispare rebuznando -que, RE­GENERACIÓN' inventa no'ticias.

Fagina 2 REGENERACIÓN - ¿ -

Tís pava morir de risa excitativa tan entupida. iQué importa al pueblo ex­plotado que se reviente» sus explo­tadores «l banquero, el "dueño" de casas, el fabricante y demás pulpos 4tie viven á sus expengas? ¿Qu¿ ca­sas, qué muebles, qu¿ frutos de su tra­bajo, de su economía y de su constan­cia, tiene que perder el trabajador me­xicano que en su generalidad no posee niárs que un miserable petate chin­choso en el que extender su adolorido cuerpo, y á quien con frecuencia sus explotadores lo dejan hasta sin un pedazo de tortilla dura que llevar á la "boca de la abnegada compañera y de las desventuradas criaturitas que gi­men de hambre?

-^-Los trabajos de fortificación con­tinúan siendo llerados con grande ac­tividad por los rebeldes en Bachimba. Chili.. y ambas fuerzas contendientes siguen movilizándose y reforzando sus puntos débiles, en preparación del próximo combate. Pero, al mismo tiempo, el Chato ha mandado á al­gunos miembros del Congreso de la Unión, con la esperanza de que com­prando • Pascualón terminará el mo­vimiento revolucionario en Chihua­hua. ¡Malas cuentas hace el Chato! Se venderá Pascualón; pero no los mi­llares de rebek'ds que se han agru­pado al redetlnr del "científico" Oroz-co no para tener el gusto de echarse al cuello el yugo de ese rufián ú otro aspirante á "tirano, sino con el fin de conquistar la tierra, convencidos de que .la libertad económica es la base de tudas las libertades.

— San Buenaventura, Chih., según* el decir de un esbirro del Chato eu El Fíisn. l'ex., fué ocupado por los go-

' bieruistas. Se dice que esas fuerzas gobiernistas fueron organizadas en te­rritorio americano, á ciencia y pacien­cia, según dicen también, dtú Cónsul E. C. Llórente y de las autoridades yaukces. De lo que se deduce que ahí cerraron los ojos las alcahuetas Leyes de Neutralidad. ¡Claro!

—Una guerrilla de revolucionarios yaquitf atacó á la guarnición federal de Santa María, pueblo inmediato á Maytorena, Son., y dieron tal vapu­leada á los esbirros, que esos infelices ya no bailaban la puerta.

—En los partidos de Temas, Motul é Izamal, del Estado de Yucatán, se han levantado en armas los hermanos indígenas no para elevar nuevos amos, síii.o para tomar posesión de la tierra. Esa noticia la encuentro en varios pe­riódicos burgueses, entre ellos "El Im­parcial", de la Capital de México, del 6 del presente mes de Junio. Búsquenla ahí los canallas que por conveniencia ó cobardía todavía alegan "anclar" que el movimiento revolucionario mexi­cano no sea político sino económico.

—En Palo Verde, Jal., doscientos revolucionarios asaltaron y saquearon un tren procedente de Guadalajara, resultando muerto el fogonero. Para aislar el convoy, fueron quemados el puente siguiente y el anterior á la Estación citada. La línaa telegráfica fué también destruida por los mismos revolucionarios.

—La hacienda de la Noria, -Zac, fué asaltada, tomada y saqueada por otra guerrilla revolucionaria'que acti­vamente opera por aquellos,.: contóte nos.

—Por Tialistac, Tlacolula y Etla, Oax., han estado pasando numerosas guerrillas revolucionarias que se su­pone se están reconcentrando en el Distrito de Ixtlán. Como los revolu­cionarios" que estaban operando por Ciiícatláu han desaparecido, se su­pone que han seguido igual camino, para verificar la reconcentración com­binada de todas las guerrillas rebeldes que operan en el Estado, para caer sobre la capital del mismo, que les atrae á causa del rico botín que ahí les espera. Como en el número ante­rior dije, llevan una lista d e j o s prin­cipales burgueses de la ciudad de Oaxaca para exprimirles los bolsillos basta lo último y después apretarles el pescuezo. Con el objeto de tomar

. dicha capital de Estado, se están pre­parando los serranos é ingeniándose en fabricarse sus propios proyectiles, á. cuyo efecto se llevaron de "La Nativi­dad" un regular número de planchas

' de plomo. De Jomaltepec y otros lu­gares les han llegado algunos elemen­tos, como parque y armas. Además, Pedro León, conocido con el sobre­nombre de Cuchi Viejo, y que es ac­tualmente el director general de los revolucionarios de la región, ha en­viado un "Ukasc" á las autoridades de todos los pueblos de la sierra exi­giéndoles que les manden refuerzos, armas y parque para la toma de Oaxa­ca, amenazando con fusilar á cuantos '•mandones" no accedan á su petición. Una de esas autoridades se negó desde luego, el Presidente Municipal de Xia, Oax., y desde luego fué ajusticiado por ios rebeldes que prácticamente dominan cu casi todo el Estado.

—Lns buenas noticias anteriores .son fiadas en correspondencia. En cambio la primera que me encuentro dada por telégrafo y, naturalmente, censurada y encaminada á desmorali­zar á los que no piensan, dice que los jui-liitecüs rebeldes se están rindiendo y que los demás andan huyendo. Pero "huyen" de tan curiosa manera que últimamente cayeron sobre la hacien­da El Corte, situada en la región ju-chiieca, apoderándose de ella. El misino telegrama dice que. además, como los voluntarios que les persi­guen son también jucliitecos, los re­volucionarios no llevan gran ventaja; pero hay que recordar (pie los alzados .son trabajadores endurecidos en las recias labores á que los tenían suje­tos ? u¡> negreros, mientras que el Cuerpo de Voluntarios está formado por burgueses y demás sanguijuelas aspirantes á explotadores, que no es­tán lan acostumbrados como los pro­letarios á soportar una vida agitada y ruda. En fin. el tiempo dirá de qué cuero, salen más correas, si del prole­tario ó del burgués.

—Un "triunfo." en Parte Oficia!, obtenido por los esbirros, tuvo lugar en Coatcpec. Cro.

—Otro, más de igual índole fué cu Mccaltzíngo, camino de Teloloápam, Oro.

— El Jefe Político del Territorio de Tcpíc. confiesa que |>ur su Ínsula y en diversos puntos, merodean distintas guerrillas de insurrectos.

— El Drsgobernador del Estado de Morelos, procurando durar la pildora, dice en Parte Oficial que "muchos re­beldes se están preparando á deponer

-las armas pura dedicarse á las labores del campo.'' Pero al Ggberiíadorcíllo le íaltó añadir que en los campos que;

han expropiado y sin abandonar el fusil.

—Últimos informes del asalto y to­ma de la ptaza de San Miguel del Mez­quita!, Zae,, hacen saber que de cien Hombres (pie defendían la plaza re­ferida, solamente salieron con vida trece esbirros, quedando los demás bien muertos. Los rebeldes llegaban en grurios de doscientos hombres, hasta formar un ejército de mil alza­dos. .

El Gobierno ha enviado tropas á recuperar esa plaza.

—En Havispc, Son., hay mil ocho­cientos esbirros listos para internarse al Estado de Chihuahua, á más de otras fuerzas que lo han hecho ya, aumentando la situación aflictiva en que se encueritra el "científico" Pas­cual Orozco, pues los federales han ido ganando terreno en el referido Estado, gracias á la impunidad que se dice gozan en territorio americano pa­ra organizarse militarmente; ventaja que no tienen los rebeldes.

Ciudad Juárez, Chih., se encuentra también amenazada por las tropas go­biernistas, unas procedentes de Oji-naga y otras de San Buenaventura; ambas organizadas en territorio ame­ricano.

Además, muchos lugares de la sierra tic Chihuahua que estaban en poder de los rebeldes, han caído nuevamente bajo el dominio de lo< federales.

Parral. Jiménez, Santa Rosaba, San­ta Bárbara y otra infinidad de pobla­ciones, han sido recuperadas por los esbirros.

Campa, Argumedo y otros "jefes" que habían bajado hasta el Estado de Durango, donde hicieron el grande mal á la revolución de absorver mu­chas de las pequeñas guerrillas que allí operaban, han tenido que .reconcen­trarse á Clwhuahua.

Bachimba, (donde se espera un fuer­te y decisivo combate), Chihuahua, C. Juárez y sus inmediatas poblaciones, son las únicas que se encuentran en manos rebeldes.

El sol del l''orozqiiÍ5mo-científico" alcaliza su ocaso, según todas las pro­babilidades; y la grande masa que for­ma el ejército desOrozco se desmem­brará en numerosas guerrillas que le­jos de la influencia "moralizadora" de Pascualón y principales bribones que la hacen de Jefes, cada guerrilla dará rienda suelta á sus tendencias radica­les, emprendiendo la campaña directa­mente contra la autoridad en todas sus formas y contra el inicuo principio de propiedad privada.

E-ntonces será cuando comience la verdadera Revolución en el Estado de Chihuahua: la Revolución Social; la que no estará encaminada á cncum-' brar un nuevo amo sobre las cansa­das espaldas de los trabajadores, sino la que tiende á conquistar el bienestar y la absoluta libertad de todos, la que dará Pan, Tierra y Libertad para to­dos. Animo y ¡adelante! hermanos desheredados; y para ahorrar tiempo y sangre, adoptad desde luego, los prin­cipios que enderra nuestro Manifiesto de 23 de Septiembre de 1911.

—A una finca inmediata á Cumu-ripa, Son., llegaron unos .revoluciona­rios yaqiís í rescatar á las familias' de algunos de ellos que habían quedado esclavas de los burgueses del lugar.: Junto con algunos elementos que re­cogieron ahí, se llevaron á las familias referidas. Agunos burgueses se^ or­ganizaron violentamente, para ir á re­cuperar á sus esclavos; pero fueron recibidos con tal "cariño" por los re­volucionarios, que tuvieron qu í re­gresar con el rabo entre las piernas y las manos vacías.

—Otra guerrilla yaqui trabó muy reñido combate con unos esbirros de destacamento en Santa María, Son. Como en el telegrama censurado en que salió la noticia se "suprime el re­sultado del combate referido, es de suponerse, sin andar lejos de la ver­dad, que los esbirros resultaron de­rrotados, si no aniquilados por com­pleto, y que la Censura impide que se haga pública la derrota, para que no sirva de desaliento á los esbirros de otras partes, de aliento á los revolu­cionarios, de desprestigio al ya des­prestigiado y tambaleante principio de autoridad, de estímulo á los tímidos, etc., etc. . K

—En Tonichí, Son., fué descarrilado un tren por los mismo rebeldes ya­quis;* quienes previamente quemaron un puente.

—A inmediaciones de la ciudad de Urcs andan gruesas guerrillas yaquis, sembrando la alarma entre los bur­gueses y autoridades de la región. Lo que más alarma á los barriguditos "cuinos' de oro es que los revolucio­narios citados andan operando en los poblados y haciendas de IOSJ alrede­dores sin que nadie pueda marcarles el alto. Pues, á armarse, señores panzones, para que de una vez os desinflen los proletarios!

—En San Juan de Guadalupe, Dgo., ha habido varias escaramuzas entre rebeldes y federales, resultando en to­das ellas "derrotados" los primeros, según e.1 decir del telegrama relativo.

—En el rancho de Juan Moreno, en territorio mexicano, opuesto á Sierra Blanca, Tcx., hubo un serio encuentro fuerzas" federales y las de los cama-radas que operan en esa región. El telegrama, á pesar de estar censurado, dice que los revolucionarios dieron muerte á algunos federales y les qui­taron treinta y cinco rifles; además, cortaron un cable que los esbirros te­nían tendido sobre el Río Bravo, para pasar armas y provisiones de Texas á suelo mexicano; cable que "no" habían visto leía señores esbirros americanos, de seguro, á pesar de que son tan ex-trictos en vigilar cine no se violen las leyes de neutralidad^. cuando se trata de rebeldes.

—Después de su triunfo, los com­pañeros se han preparado á ir á batir «1 esbirro José de la Luz Sánchez, mismo íjue asesinó á nuestros cama-radas I'orttmato Vázquez, Antonio Carrasco y otros en Ojinaga, durante la revuelta maderista, y cuyo asesino se encuentra actualmente escondido eiv compañia de otros cincuenta y tres pcíYos en el Bosque Bonito; lugar donde ese misino sanguinario adora­dor del Chato asesinó últimamente á los camaradas Juan Espinosa y Espí-ridión Herrera que por medio de en­gaños fueron llevados á su presencia. Hermanos: si lográis atrapar á esc miserable, aprctadlc el pescuezo sin más lrámjles: Fortunato, Antonio, Juan Espiridión y demás camarudas que han sido asesinados, cobardemente por él y sus cómplhclies," claman ven­ganza. -IV ' '>•'.'..• • ' .—una sanguijuela, diputa da .al Con­

greso L^cal de Yucatán, y que se es­tira largamente tras él "pan grande", se encogió de susto días atrás, cuando eu una bella mañana explotó á las puertas de su casa de Mérida, Yuc , un bomba hecha de reivindicaüora di­namita. Cuenta las crónicas que hasta las patas levantó el tal Luis Felipe de Regil; á cuyo nombre responde el agraciado.

—Los vecinos del pueblo de Ma-cuiltepec, Pue., se han apoderado de los terrenos de la hacienda de Tama­riz, por lo que los burgueses que se dicen "dueños" del mismo lian ar­mado una alharaca de todos los dian-tres, según veo en "El Imparcial" de 7 del actual. Échense ese trompo en la uña los que "duadan"!

—Las sanguijuelas de la C. de Co­lima, capital del Estado del mismo nombre, piden á gritos que se les man­den federales que les defiendan "sus" propiedades. ¡Qué*tal de feas verán las cosas los barriguditos!

—Cincuenta y seis revolucionarios se internaron á territorio americano en el Condado de Sanderson, Tex., ex­propiando veinticinco caballos en va­rios ranchos del rumbo. " Por la parte occidental del mismo Condado texano ha acampado otro grupo revoluciona­rio mexicano que también ha expro­piado algunos caballos.

—Un tal José Delgado, (aunque ba­rrigón), General federal, ha publicado en Mazatlán, Sin., una oferta de am­nistía á los rebeldes de la región. La "generosidad" es un buena- pantalla para ocultar el miedo.

—En Paso de Teay-o, Ver., hubo un encuentro en el que los esbirros "ga­naron", según lo afirman en su parte oficial.

-Los mismos esbirros y en el mis­mo parte oficial, "ganaron" otro com­bate en Congregación Míquetla, Ver. Esos esbirros son más bravos que pe­rra con cachorros, en sus partes ofi­ciales; pero vale la pena verlos correr como liebres en los campos de com­bate.

-Los revolucionarios serranos oaxaqueños, según leo en varios pe­riódicos burgueses mexicanos, entre ellos "El Imparcial" del 8 de este mes, tomando la revolución prácticamente, se han dedicado1 á sembrar, libres de amos, los terrenos próximos al lugar llamado La Perrería, inmediato á Tla-lixtác, Oax. -[Así es' como debe ha­cerse, revolucionarios de toda la Re­pública! No hay que esperar hasta que la revolución termine, para to­mar posesión de la tierra. Si' no queréis quedar burlados, tomadla- des­de hoy y entregad á los proletarios de todas las regiones que yayáis do­minando, tierras máquinas, graneros, fábricas y cuantas riquezas y medios de producción y de transporte existen, para que todos en común lo aprove­chen y trabajen.

—Al ocupar vSanta Rosalía,'Chih., las fuerzas federales, se encontraron con que habían' sido saqueadas' las casas de comercie "y las de los princi­pares. Eso demuestra que no todo es Cieutífico-orozquismo en las filas" de Pascualón.

-—El mineral dé Cinco Minas,'cérea de. Hp'stotip.aquiílo, Jal ,v fué asaltadlo por Jos revolucionarios grabándose úri encuentro sangriento -del . que resulta-, ron varios muertos y heridos!.-" Cómo el telegrama que da la noticia no dice ¿1 resultado final, es de suponerse que la mina quedó en poder de los revolu­cionarios, que deben haber recogido bascantes elementos de ahí.

—En Santa Isabel, á unos cuantos kilómetros de la C. de Chihuahua, an­duvieron a la greña rebeldes y fede­rales, resultando .éstos rechazados.""^

~ E 1 bandido Francisco Villa, "toca­yo del Chato por lo Francisco y lo bandido, se le quiso trepar á las bar- ' ^ , „ . „ „ „ . . „. bas á su General Huerta, y este esbi-' —En el Estado- de Sinaíoá continúa rro se lo ha^ mandado al Chato á la ciudad de México, para que allá se las averigüe con él. Mientras tanto, Raúl Madero, uno de los hermanos del Cha­to, quedó al frente de la. gente de Vi­lla. Mala anda la "deseplina melitár" en las filas d e . Su Magestad Fran­cisco I. ,_,

—Mauro Pére? y compañeros to­maron Penjamillo, Mích., donde dicen que no hubo depredaciones. Después-cayeron sobre Zináparo, del mismo Estado de Michóacán, donde quema-

heridos, y los-esbirros, como siempre, fueron los "triunfadores."

—Entre los qbreros que por la fal­ta di; elementos de guerra se ven for­zados á estar en actitud pacífica por toda lá República, continúa la agita­ción huelguista. Ha habido huelgas eu varias ciudades de importancia, siendo la últiíjia -y la más sería, la de los trabajadores de muelle en el Puer­to de Veracruz, donde la huelga se ha hecho general, paralizando el mo­vimiento de carga y descarga de los vapores, surtos en el puerto referido. Los iniciadores fueron los jornaleros del muelle Porfirio Díaz, y todos los jornaleros de' los demás muelles res­pondieron desde luego al llamado á la huelga por solidaridad. P a s a n d e mil los jornaleros'.eri huelga que, á pesar de no estar organizados en uniones de ningún génerp", dan un bello ejem­plo de solidaridad.

—La hacienda dé Santa María, Son., fué asaltada y tomada "por los revolu­cionarios yaquis, quienes se llevaron todo el garvanzo acabado de cose­char, quemaron gran cantidad de pa­cas con pasturas de trigo que no pu­dieron llevarse y destrozaron com­pletamente dos extensas sementeras de maíz que prometían una rica cose­cha. Mientras;que upa parte de la guerrilla se dedicaba á cargar lo ex­propiado y - á ^destruir lo demás,-.la otra parte de"la guerrilla sostenía se­rio combate con? el destacamento de la hacienda, impidiendo que salieran los esbirros y protegiendo á los otros camaradas en ,el acto de carga y. destrucicón de las sementeras y-pacas de^pasturas. 'Después de^siete lioras de combate se retiraron los yaquis^ prometiendo volver.

—Sesenta revolucionarios proce­dentes del Estado de* Guerrero entra­ron al de Méjico, ¿saltando y sa­queando las negociaciones mineras de. Coronas y ' E l Carboncillo, llevándose cuantas armas,' dinero, caballos, dina­mita, ropa y cuantos.objetos más pu-, dieron.

—Tezicapan, Méx¡, siguió igual suerte que las minas antes citadas; pero no así los revolucionarios, que al estar en -la población, fueron bati­dos por unos ^esbirros que, como la noticia llega en telegrama censurado previamente, resultaron "triunfado­res." {"-'.'-'.

—Otro "triunfó''. telegráfico" fué obtenido por otros esbirros sobre unos revolucionarlos con quienes-.se agarraron del copete en iiñ" punto de­nominado El Cerro Alto, del mismo .Estado de México;;:. :...

—-Ui tal Antonio Hidalgo, socialis-* ta de profesión.-y, por lo tanto, un bribón político .éhgáñá-bobos, que an­tes de sentarse'•en el nido armó más mitote que gallina, clueca, pero que ahora que ya se. arfellénó en.el sillón gubernamental -del .'-Estado de Tlax-cala se ha .olvidado: de? todas sus pro­mesas "hechas" .áVltís 'obreros para, que lo elevaran at'.poder, sale ahora con la pamplina dé \que>en' su ínsula hay. "bandoleros", después de haber estado gritando hasta-..quedarse ronco, . quc él es 'muy "hombre" y. por lo mismo no háyq'Uien^sé/atréya 'á levantarse en, armas en -i sus^dominios.:'*•,. Dice ahora, cl...?ascándU>q,uer-;la:,fábricá-::cÍé' Apizaquitó, Tláj¿i cayo) en,, manos", de tfná' guerrilla *de quirico '''revoluciona­rios, que son más que ¡suficientes para traerse de cabeza á.toda la burguesía del diminuto, a s t a d o de Tlaxcala; y también al señor Gobernador, de "pi­lón." .-'f{\ :-• . —Un "triunfo"* -eii- parte oficial, ob­

tuvieron unosiesbjrro^en un combate verificado en los'ce'r'ros de San Isidro y La Cañada, del ¡Estado de Michóa­cán. y. •..;.'' ' ;'; ;',(/ "

;Chamacuero, :Gto.'t: cayó en Jioder de los revolucionarios.

el. movimiento" revolucionario en toda su fuerza, á pesar de-que un, Echeve­rría, DesgobernadÓV del Estado ase­gure en. sus"partes;,oficiaíes que todo ahí es miel y dulsürá. Se- habían for­mado ya gruesas'.-. guerrillas que po-. dían ser llamadas sin exageración ejércitos; pero los; revolucionarios! con ün tacto'rio tenido por ñor-Pas-cualon, se hari-dividido en numerosas guerrillas, siendo''.las más activas las dirigidas por Antonio Franco; Mel­quíades Meléndez, Manuel Vega, Jus-

ron los archivos, tuvieron un animado to Tirado y Juan Cañedo. baile y se retiraron llevándose armas t caballos y dinero, encaminándose en seguida sobre Numarán, Mích., no pu-diendo entrar por la resistencia opues­ta por el destacamento del lu¿ar. En el camino incendiaron dos puentes del F. C. Central.

—Puruándiro, 'Mích., íué atacando por una guerrilla revolucionaria pro­cedente del vecino Estado de Guana-juato. Los esbirros del lugar, refor­zados por los burgueses de la plaza,, se rifaron con los rebeldes, oponiendo tenaz resistencia. Los rebeldes se re­tiraron.

—A inmediaciones de San Miguel Horcasítas, Son., merodea una gruesa guerrilla y aquí que amenaza caer so­bre la mina de la Palma. Los esbirros se han puesto en movimiento; pero sin atreverse á atacar á los revolucio­narios, á quienes, como dicen los pro­letarios metropolitanos, "les levantan chica escobeta;" es decir les tienen miedo.

—De por todas partes de los Dis-Dist ritos de Tlacolula y Etla, están saliendo grupos de indígenas rebeldes que van-á unirse á Pedro León á la sierra.. De donde han ido más va­liosos elementos por llevar armas, es del Valle. San Antonio de la Cal, Xo-xo, Zaachila y otros lugares en los que estaban radicados los que por conquistar la tierra ayudaron á subir al Chato Madero, y que ahora que ven que ellos se han quedado más "cha­tos" que el Chato,' por la infidia del Chato, no quieren quedarse "chatos" y la emprenden contra el Chato, para conquistar por la fuerza la tierra libre.

—Un" tal Onofrc Jiménez, desgra­ciadamente indio serrano oaxaquefio; también, se ha puesto del lardo del Gobierno en compañía de otros se­rranos inconscientes, pura batir ¿--sus hermanos de raza que litaban por 'el bienestar y felicidad de todos. Di­chos traidores á su clase sostuvieron ya el*primer encuentro'CI»H loa dignos revolucionarios .indios, reservándose el telegrama censurado el resultado del combate; lo que, hace suponer que los judas salieron derrotados.

—En lá Cañada del Río de las Vuel­tas, entre Las!Bocas y Dominguillo, Oax.,uinós esbirros cayeron, en una emboscada tendida tfor. los' revolucio­narios; --RenUíarotí i variói muerto*^ y

•El Agostadero,-Ver., fué.asaltado por unos revolucionarios que saquea­ron lá tienda de un González. Salie­ron esbirros de la C. de Veracruz diz­que á comerse á los rebeldes; pero esta es la hora en Ia> que todavía an­dan buscándolos. Dicen que el amor es fcícgo; pues lo, que es-el miedo de esos esbirros no le anda" en zaga. • —Entre Pearson y -CebalIosr Chih.,. tuvieron una refriega federales y re­volucionarios en ,1a que hubo bajas por ambos lados; pero el telegrama se reserva cí resultado de la contienda. Lo que quiere decir que^los federales "triunfaron."

—En el Aguaje, por.San Buenaven­tura, Chih., hubo otro combate, bas­tante fuerte, del cuaf el telegrama re­lativo dice también'que hubo muertos y heridos; pero se.reserva decir quien ganó. y . .v ; .

—Se tienen noticias de que los nú­cleos revolucionarios aumentan cada día en Zacatecas,- y que tratan, tic unirse para atacar á la misma; lo que se juzga aventurado. ;

—'Los compañeros del rebelde e s ­pañol Pesquera sé han apoderado de caballos, fondos, armas y parque en el Estado, internándose, luego en el de San Luis Potosí^ con camino -al de Jalisco.

—Se dice que él. tráfico con To­rreón, Coah.f ha quedado reanudado, lo que hace presumir que los revolu­cionarios se han alejado de la. vía del ferrocarril. •

—Noticias venidas -de Yoltán, Oax., por conductos, de los correos de Na­tividad, dícen que Onofrc Jiménez atacó á los compañeros de Cuche Vie­jo, con las fuerzas que p'udo levantar entre, los adictos al Gobierno. Dicen que los federales triunfaron más yo no les doy .crédito a sus noticias, pues "no fumo, masco 'tabaco"; así. pues compañeros» les paso al costo la.nota, no inc ganó ni el'tino por ciento. Sin embargo, los rebeldes del referido Pc-'dro León se baten Ült retirada hasta, Istepejif donde se bárán fuertes. . —Estáp agotándose J a s existencias de carbón en el'Estado 3e Durango, y se ha.notificado !que ,el trcji qué esta­ba¡corriendo' dé, csa,Vc,Íudad a Pédri-* 'ceña, cir io sucesivo' solo correrá cada tercer día, mientras se' establece la conección cou-TorreÓrí, Coah. Esto demuestra compañeros, que los t ra ­

baja clores que extraen el combustible de las entrañas de la tierra para que se muevan las locomotoras,'ya se han. dado cuenta de que no deben estarte sacrificando para' que á los "señores" burgueses no les falten los medios, paja andarse paseando en elegantes pullmans.

—Han quedado' cortadas las comu­nicaciones telegráficas y ferrocarrile­ras entre la capital del Estado de Du­rango y Torreón, ' y no se habían restablecido hasta que llegó el tren de Torreón el que no trajo correspon­dencia de esa metrópoli porque, según informan, estaba viniendo por la vía de Cañitas, y por esa misma vía se envió la que estaba detenida en To­rreón.. _

—Han reaparecido de nuevo las guerrillas rebeldes que habían dejado de merodear por la antes rica y hoy desolada región de San Juan del Río, Dgo., y han vuelto á sus correrías uni­dos y dirigidos por el rebelde Pedro Ortiz. Ya los persigue el esbirro Oc-taviano Meráz.

.—El hacendado Fernando Hernán­dez del Campo, hov jefe de los borre­gos Orozquistas, llegó'á Peñón Blan? co, Dgo., al frente de ciento cincuen­ta hombres; se llevó de la Hacienda de Santa Catarina seis mil cabezas, cuyo valor asciende á vienticuatro. mil1

pesos, diciendo Hernández que dis-] pone de ellas para alimentar á las fuerzas Orozquistás que se hayan en el cañón de Fernández.

—Se dice que la ciudad de Puruán­diro, Estado de Michóacán, está si­tiada por los'revolucionáriósque.diri­gen-Mauro Pérez y Eudárdo Gutié­rrez, quienes han cortado el agua que abastece la población é interrumpido sus lineas telegráficas y telefónicas. Ya sale la esbirrada de caballería á perseguirlos. ' —Siguen en huelga los trabajadores de los muelles, vapores y aduana ma­rítima del puerto de'Veracruz, por­que 4 exigen á la Compañía Terminal que les paguen tres pesos diarios por nueve horas de trabajo, pues solo les pagan dos. No pidáis salarios de li­mosna hermanos trabajadores, nb les trabajéis más á esos burgueses hol­gazanes que tanto os explotan y os roban.- Id á uniros con los revolu­cionarios que luchan en esa bella tie­rra, para conseguir por medio de la fuerza armada Pan, Tierra y Liber­tad para todos hombres y mujeres. ¡Mueran los burgueses! -\ |

T—Se .tienen noticias de qué ba'sido tomada por los rebeldes la impor­tante ciudad de Puruándiro, Mich. A estos revolucionarios los dirigen' Mau­ro, Pérez y Eduardo Gutiérrez. Los rebeldes saquearon las casas de los b'urguesés^y luego las volaron con di­namita.' Ya salen tropas de esbirros á comérselos.

—La situación en Chihuahua se es­tá haciendo cada día más' crítica, de­bido- á la' escasas de víveres y á los préstamos i forzosos que se han im­impuesto á los vecinos. Se tiene la seguridad dé un encuentro entre las fuerzas del esbirro Rábago y las ávan-

.zadas de los.rebeldes cerca de Ortiz,. si es .que los revolucionarios esperan 'eñ;, ¡dicho luga.r;.

: :,',\\.<.: . -.• - ; , . ?

• v^Gomo.'yáí Se'barí 'acabado los :ca-•báÍlos- 'y ;no'sc. coliSigucn^-ni^á/precio' •dé,'oro"eñ eí''Estado1 de!Durárigó;.'!ós' revolucionarios han'estado' confiscan­do las muías qué encuentran en todas las haciendas, para"'usarlas en la cam­paña, alarmándose bastante los ha*-cendados, porque las muías se em­plean en los trabajos .de las haciendas,

—De Unión Hidalgo, Oax., llegó un tren militar á Juchítán conduciendo SO caballos, una muía y 19 cabezas de ganado vacuno, que según, el decir de los esbirros, se los quitaron á los re­volucionarios. ' • . . . . . '

—Los rebeldes volvieron á entrar á Espina^ distante cinco fcilórhetros de Juchítán, y ahí le tornaron á la bur­guesa Justa Fuentes^$85.00.en alhajas, y se llevaron á dos lujos varones de la misma. •- ""

—La casa comercial que el burgués J. M. de la Puente "pbséyó" en el pue­blo de Ajuchitlán, Guerrero^, ha sido saqueada, cinco veces consecutivas por los revolucionarios de. ese .Estado,, al extremo de que el bandido -burgués tuvo que salir huyendo, .de ahí teme­roso deperder la vida, y ahora está en la miseria.' jBien por los rebeldes de Ajuchitlán! , , " •"'

—En Jéitipac, Oax., hubo un reñi­dísimo encuentro en el. que tomaron, parte hasta las.mujeres"1-de,la pobla­ción. -4-

—De acuerdo con la información recibida de Euentes oficiales, se sabe que el rebelde de la Toba, está acam­pado en los suburbios cerca de Mexi-cali, con trienta hpntbres. Su campo está cerca de la línea internacional.

—Algunos diarios de -México anun­cian la" rendición de. Acátlán, Pue., y lá presentación de.fuertes partidas de revolucionarios frente á Atlixco, del rhismo Estado. : L a Censura niego es­to cómo es de rigor.

'—El rebelde Argumedo continúa, cerca de los. límites con Zacatecas, trayendo linos mil hombres. '' "

—En las cercanías de Ñazas, Dgo., esta Murillo con setecientos, rcvo.Iu-' cionarios, y, demás, operan en' Du-. rángo^ los revolucionarios Escajeda y Alérhán.

—Yá persiguen al pancista 'Emilio Canipa, que se cree que va moviéndose bacía: el norte, pues pretendena darle, alcance antes que se interne al Estado de Chihuahua. . . ,, , V . ;

—Un gran puente de hierro 'flü'c.' está á dos kilómetros y medio y sobre el río Conchos, Chih., "há sido .vola'jdo con dinamita.- Dicho puente!.'se'gún noticias oficiales; .está siendo repara­do pura evitar quc.se interrumpa el tráfico, por ser indispensable lá co­municación entre Torreón y Chiliuá? lina. El puente: referido vale, un mi­llón de' pesos. ' >'•.,•• ":>,.• / ; f

—VA "generalísimo" Pascual,"Órozcb ha afirmado, enfáticamente, que; el Go­bierno mandará %cíen mil hombres á Chihuahua, para acabar con los re-, -voluciónários, pero que*la .revolución, no terminará. Pites es claro que ,!a, revolución no terminará dc.nmgnfiii. ipanera; pero cs.to no quiere decir'.'que- ., ^, ejla se haga por pretensión de llevar^ •by, •& Fi a la presidencia á otro "dpn ]>er.a,l.e", Mugon. llámese éste , Pascual Orózcd; ó;, d £ otro Ánodo, sino que los rej)ehie$, no termfíiarán la lúcjia ha^ta-.cph.segnir "Pan,-¡Tic-ira y Libertad; ' : V

—Se ha recibido orden de '«o atacar á los; serranos. í.a c¡ftá.üan; rtlisbúcs-' 'tas las columnas para salir,' eitándo 'se; dio contrabrden.' Esío se. cómi'

orden. Creemos que terá debido á un acuerdo que la ' 'señora" autoridad ha tenido para enviar á un esbirro di­putado para ír á la sierra con comisio­nes de paz para los rebeldes, á fin de que depongan las armas y se sometan al Gobierno, Nada de eso hermanos no escuchéis ninguna proposición de paz, antes por el contrario, mostraos más indignados y echad á patadas de vuestra' presencia á esos degenerados que os ván 'á ' hablar de paz. No os sometáis á nadie. Todas-esas propó? siciones de paz demuestran muy á las claras que el Gobierno se está debili­tando cada día más y m á s / y no sería conveniente que por nuestra debilidad volviéramos á arrastrar la miseria y la tiranía que hemos venido soportan­do diirante tanto tiempo. ¡Adelante, compañeros, adelante! {Viva la Re­volución ¿Social! ¡Viva Tierra y Li­bertad !

—Se- sabe de un levantamiento en Salina' Cruz, Oay-, no dan más de­talles. • ' r - '

—Los serranos que están en la Fe-rrcría atacaron al pueblo de Tlalíxiac, Oax., con "mal éxito" pues los tlaljx-quenos hicieron huir á los rebeldes, haciéndoles un muerto y recogiéndo-les'un rifle.

Zapata y Compañeros. Estas dos semanas pasadas me ha

sido de todo punto imposible com­pletar las notas revolucionarias por la premura del tiempo, viéndome obli­gado á no reseñar el movimiento de éstog aguerridos revolucionarios. Más, no porque así haya sucedido, sé crea que 'ése movimiento terminó ya; bien por él contrario, Zapata y compañeros han continuado trayendo á mal traer á los esbirros que militan bajo las órdenes'del Weyler Juvencio Robles, por más que, 'como es natural, desde el momento en que todas las noticias revolucionarias" son escrupulosamente censuradas, resultan "derrotados" los rebeldes en casi todos los encuentros que tienen con los tales esbirros.

Notable es, que á- pesar .de tanta "derrota", los revolucionarios deno­minados zapatistas continúen domi­nando en: extensas regiones de di­versos Estados, entre los que se cuen­tan principalmente el de Puebla, y el de' Morelos que casi en su, totalidad están en posesión de los sublevados'..

Como también en esta semana cuento cón'pocó,tiempo, sólo diré en términos generales que los zapatistas continúan-practicando los mismos mé­todos revolucionarios que «adoptaron, desde el comienzo de su campaña, re-, ventando á-burgueses y autoridades-aquí) quemando archivos allá, dando libres á los presos por donde pasan, arrasando haciendas, casas de explo­tadores, etc., etc., y por lo tanto, sin entrar en detalles, daré los nombres de los lugares que esta semana han. sido" ocupados por los referidos rebel­des; pero antes haré constar que lá censura oficial suprime la mayor par­te de noticias revolucionarias y que por esa causa- son muy pocas las que se refieren á Zapata y compañeros. _,.—Dichos: lugares ocupados, son, en él Estado de Puebla: Tepexcb, Aca^ teopam, Malintziii, Tlacotepec—:En el" Estado.de.-;Morélos A|us,co,% Eslava,' toda* la vkí; férrea: de Puebla á ^Cúaútla; (|íüitzÍlas,'VTláltizapámj' Ticun£án,,;TeV milpas Colonia Porfirio! Diáz,' Orga-nos^Chiquihuites, Tlayac'apam y X6-_ chiman cas. En el Estado de México, Boronas y Tezicapam, ":-T-Han tenido combates en los lu-"

gares siguientes: en el Estado / de Puebla, Chignahuapam, Hda. La Jun­ta, ' Tochimilco, San Nicolás de los Ranchos, Tepexco, Epatlán, San Bar-"; tolo Téopatlan, dpndc cayó en manos

caiga sobre nuestras cabezas todo el peso de lo que él llama Justicia, lle­nándonos de insultos desde la barrer* de su ímbestídura oficial; llamándonos cobardes cuando no estamos Jíbres pa­ra hacernos respetar. El valeroso fis­cal, viendo su causa perdida, t rató de influir en el-ánimo de los Jurados con­tra nosotros presentándonos con los m i s negros colores que su oratoria ramplona le permitió. Digo "viendo sú cansa! perdida", porque eír realidad nó ha- habido ninguna prueba en con­tra de nosotros, y las pocas declara­ciones de sus testigos falsos fueron destrozadas por completo en el bri­llante alegato pronunciado por nues­tro inteligente abogado Wílledd An­dreas .

Es hora de ír á la Corte, ¿Saldre­mos sentenciados? ¿Saldremos libres? No podemos predecirlo y 'solamente diré lo que por" todas partes se oye decir: que si los individuos que com­ponen el Jurado son hombres íntegros, seremos dados libres.

Sea como fuere, hermanos, ¡adelan­te! ¡No hay que echar un.píe atrás 1 ¡ADELANTE!

Si somos sentenciados, los que que­dáis libres seguid animosamente ade­lante. Animo, hermanos; no importa quien caiga, ¡adelante! Y ¡viva Tierra y Libertad!

E N R I Q U E P L O R E S MAGON,

i se comienza, a

* - -beldés;! y cuando llegue á caer en vuestras manos un esbirro, no le de­jéis hueso .sano,—En el Estado de Mótelos: Hela, de Oacalco, Sombre­rete, Tlayacapáin, San Miguel CoatehJ

rco,-y Cruzv dé;. Piedra.—En el Estado de México: :Nexm'etla, Llano Grande, Tezicapam'. . _ . - • ' - ' ' . ' ' ' *

—En Cüernavaca, capital del Estado de Mor., la situación ?es insostenible. '—La ciudad, de Iguala, Gró.,.'resta

amenazada por un considerable núme­ro de rebeldes. Ppr el sur y. el-poñiénte. se aproximan fuertes pajtidas de re­volucionarios de los que dirige Sal­gado, y por el_ norte y el,Oriente-las fuerzas dé Emiliano Zapata.

—Los ," revolucionarios . de- Zapata colgaron de' un\árbol al Juez de letras, del Abuacate, lugar cercano á Teoti-mehuacan, Pue. ¡Obra meritoria es esa!" . ' - _. .

— E | ferrocarril Pan-Americano es­tuvo interrumpido por algún tiempo; aííora ya corre con regularidad, ne­cesitándose para cada yiage que hace, e l : envío de 'una fuerte fuerza de vo­luntarios. Los .rebeldes' siguen fa­ciendo su campaña con'la misma acti­vidad que en un 'principio, estando siempre -con suficientes municiones. Refieren qhé'cada individuo armado, ya en compañía de cuatro ó cinco dé. los llamados de lá "plebe" que .llevan solamente 'machetes. En cuanto el hombre armado de la carabina cae herido, uno ;dé los de la "plebe" toma el arma y. sigue, combatiendo. 'i.

• .. " Conclusión. " -.. lile es fuerza.terminar, dejando un gran número de otras noticias pen­dientes,- porqué dentro de media hora del día de hoy, viernes 21 de \Tunio, tenemos qué- ir á la Corte á'saber, el resultado de la persecución, de que somos. 'objeto; persecución que va­lientemente exhibió nuestro buen en­marada Jack Mósby. sostcnieiídolc al fiscal Robinson que delante de un Stewart y de nuesfr.o abogado Willédd Andrews, el, Robinson, • ofreció a .Mosby' re t i rar la ácusació'n que por;el mismo supuesto dclitjo de Violación de las leyes de ncuÉrálidúd ,'pcSa tofabién, sobre el referido cUmara^aVsi^«Mara­bú 'en contra de . nosotrójS.:'' Mósby,, como hombre honrado,y ' ¡dé' concien­ciarse negó rotundamente á accederá las-proposiciones" (jcHiscbl; .Más aún, M^osby dgcláro que .delante, de las. inisnias- personas citadas; urriba, e l mismo fiscal; Robinson Ib dijo ^ que á' nuestros perseguidores lio les .líhpor-fcábá a t rapará Prycc, á. Salinas; á Mós-, *-- ' - Eérris.ni á nadie más qtte á los

n. y qué l ed ió á Mósby el fiscal' su -pakibra de, honer de retirar la .acusación en contra del referido cama-rada Jack .Mosby, fci este declaraba'en contra nuestr,»... V " V-. ; Y. después de esas declaráciqucs, el .fiscal 'aun tuvo .animó, de hablar de Justicia, de kcy y auri llamarnos -l*el¡-

Beneficios Ilusorios Los iob te íós ' de la,fábrica de hila­

dos y tejidos "La Carolina'^ de la ciu­dad de México,, están en huelga pací» , , fica. Se les había concedido el ati-, mentó de un diez, por ciento en sus salarios, por mediación del gobierno, y se pusieron á trabajar; .pero ahora se han convencido de que se encuen- , tran en peor condición que antes de que se les aumentaran sus salarios, y ' -por esa razón se han - vuelto á decla­rar en huelga. He aquí como relata uno de los obreros en huelga, las art i­mañas de -que se valieron los .bur- . gueses dueños de "La Carolina", para hacer ilusorios los beneficios, que, Ios-pobres obreros'pensaban recibir "con. el famoso aumento. -•'. "El diez, por ciento de aumento que, en la Sacrétáría de- Gobernación se' concedió á los obreros, para" nosotros ha sido ilusorio, pues jos maestros dé talleres han tomado providencias para -disminuir nuestros.. rendimientos dé trabajo diario. ~Por! ejemplo, se, cam- ' biarón los piñones grandes de los té- . lares por piñones chicos, lo que hace que el obrero aunque! trabaje .bien, produzca poco. Se há aumentado, el ancho de la tela, en media pulgada; es- decir, se ha -aumentado- en -esa ex­tensión el numeró.de . hilos, aumen­tándose en consecuencia. nuestro i ra -bajo;-y no se nos ha aumentado el jornal en la misma proporción. Por eso decimos< que el .famoso diez por ciento, ningún provecho nosjha pro­porcionado. A eso se debe 'que. en € "La .Carolina" haya obreros que ganan ;. tr.es pespsr.á lá semana, téníemlo dos ' pelaresvá su cargoi't; v ' l . ' . / í , V "• •< Esta ;.e.|/.' una'^úena' . Íéccíól&'*¡que;:ÍÓsT;'• trabajadores -ñA:.-deb'en.echar e n s a c o '-. .roto.. La .huelga por'aumerito dé sa­larios y disminución de horas de tra­bajóles deLtodo inútil. El burgués, sí ,~ los trabajadores ganan la huelga, sé da .maña para seguir, obteniendo las •' mismas utilidades de, antes, y Tos tra­bajadores quedarán burlados. " - Lá huelga, para ser efectiva, 'detie -,. ser revolucionaria y no debe cohcreT, \ t a r se . á pedir aumento de-'salario y le-los esbirros Rutilio García que fue l ^ a r s e . :

a . Pemr aumento de-salario y :tisilado en el acto. Fijaos en eso re- disminución de horas de trabajo^ pues

daría: el mismo resultado^ que:ía h ú e p -ga pacífica. Hay que desconocer r¿-""<-suéltamente el derecho :que los búr- ••• gueses tienen • .despropiarse" "el pro- ' ducto del trabajo, -y¿.obrando como iiom.bres, hay que ' tomát posesión;dé lá fabrica, de larmiuay de Ja! hacienda, ,, para trabajar sin amos. / '"- -V

Los obreros de'."La.Carolina"'deben' tomar inmediata posesión de la "fá- '«-.-bnca; tener un buen'deposito deVdina-.,;

mita y resistir si-'-se'trata de molestar- • i o s ; •. ;• } • - • - . ' • •_ -"• -•'.'•.. ' - - : . •

El Capital está, resuci tará 'no 'ceder nada; [aplastérnóslól • A ;'. \ ,' ' ,';

¡A tomar posesión, dé todo -cuanto - ;

existe, por los 'trabajadores! ' •'.')

• : R ; ' F . W-Í''..

„ , , _ . . . . . , . , . . — r i_,-_, _ , grósos .crimínale^-y) e m M e r n i d b s comentar .nial y no sé explica cual h*k. .cóft^radoreá^tptiaVfcl>%úx¡¡'M^msAt', •ya sido el motrvo para tan inesperadaf d * i r • u>fc-sno'satroí ^ e f y c ^ c - r tjue/

ELNINOM^R^ Francisco L "Madero- está: emból-t--,'

sáiido.sc.müloncs y riiUloües de pesos,'<•'-con la.prccipitácíóh y el ansia del ..que no estando seguro. de comer maiiana,V :í/ almacena-de una vez en el 'estomagó • '"-la. 'mayor cantidad 'de alimentó que .-puede contener. ' • ;• :•"•' - - . ; :••••' '" ,; El gobierno mejicano ofreció1 pagar •'•• un abogado para"quc. se asociase á'Tbs - '-que paga el padre del nulo Ccón GSr- "":• denas . Martínez;' fué -designado"- ese " abogado por el gobierno mexicano: pero ahora1 -resulta que es Lcóu Car- - '• denus Martínez padre quien tiene que /' pagarlo, con menoscabo de los jípeos1 '. . fondos con.que cuenta para sufragar lbs_gaslos (16 la defensa-de sii: hijo. .

"Esta burla r al dolor,1 sólo podia ser • liedla por, un Jn'aWádó como Francisco i I.rMaderp....Miles,.(|c instancias se le i ;-lian ljechó para que. intervenga direc- ' tamentc t u el asujito del niño Carde- : ñas por, la prisión que injitstamente ' ,! est* *ufriendp; pero tío- se preocupa .-•..; nor-lsalvar á un jnocante, 'jT cuando• •' i " f r 1>"? ; 'r- V ' filxísraflqi; áeja" toda '% «*•'*'>• «I.padre, tfe la .victima. ; . •

..Con.motivo, de .imestroí proceso, ifb pació a la defensa del iilBo Cárdenas; jioüciíjos dedicar es ta .vé i mucho ea-1, l>cro: lp : miremos en el próximo Í1V1-¡ncro de, REqlJNERACrON, pues no líennos d i dejar ,,ilo Jiuccr notar á Jos ' niexicaiiós. ..(lúe el gobierno , no-' está nist¡ttiido:.parít .prWejw-at, Uibil. El inflo Cárdenas es conl'plet'áriienfe ni»-, ecute del cíimcn quo'se le imputa1, y;-" sin, embargo permanece',eh la f rtsión, y í 1 ?pbtern(í'Yacxicauó,'. cóh aran-üescaro, asegur» 'que (ódavia; hu se coiiiete linai.iiijusticia cn ' é t .casó-del infip y que por eso ño .interviene. • 'r , í,o"W.u;nofa, los mexicanos' que to- -

diivja quieten., tener encima un, yer--ai l ip ." ;- ;.[ - .'; ' •- , -.-, • !;-••• • ...' - Todos, sin distinción (le,creencias, deben .ayudar 'al;' pifto prisionero' que esta á ptjntíi de, Ser .ahorcado pot .un-ír!itten tjqe lia lia-cometido. Eivyierisé. tanvw narya.-deíenjii , , í Lejffi.CiT- ,

'\.:H

« B O i m a t A C I á M

LA MATANZA EN tENA Cama radas y amigos;

Vosotros conocéis ya por los dia­rios la terrible matanza de los obreros en Rusia, matanza que bá tenido lugar, en mía de las minas correspondiente á la Compañía de minas de oro de la, Lena, el 13 de-Abril último, cuyos re- ' suttadps fueron: 163 muertos y 150 heridos.

De ésa matanza de obreros pacíficos é .indefensos» poseemos hoy los deta­lles tiue antes no teníamos, Ha pren­sa diaria en Rusia cuenta los hechos detalladamente; y, lo que más llama la atención y que demuestra quc .no hay lugar á dudas respecto á que si J a provocación ha sido de lds obreros, es que el diario conservador, el más con­servador, "Novóle Vrcmya," partida­rio del gobierno,, es el que le combate más en estos momentos. Y en la Du­ina avasallada, cuatro partidos diferen­tes: los octnbristas, ó sea 'e l centro, los constitucionalístas-demócratas, los social-demócratas y una fracción de la derecha (los nacionalistas), han inter­pelado al ministro sobre esta cuestión; y uno de los dos ministros que han hablado, contestando á la interpela­ción, M. Limacheff, ha reconocido que la responsabilidad de ese .sangriento conflicto, según las informaciones que posee, no es de. los obreros. i

En efecto, según todos los datos '• ' que nosotros tenemos, el fusilamiento i

en las minas de oro de la Lena ha sido una repetición exacta de aquella otra que en Saiñt-Fetcrsbourg tuvo lugar el 22 de Enero de 1905.

Las minas de oro de la Lena, las más ricas de Rusia, pues que de ellas son extraídas tinas 36,000 libras de oro por año, se encuentran en unn región

.' extremadamente árida,- montañosa, situada a lina altura de 1.800 á 2,200

• metro', a los 60.o de latitud norte, en­tre la Lena y sti afluente el. Vítim.

' Y o conozco bien, por haberlas explo­rado en £807, esas tristes comarcas separadas por senderos impenetrables, cubiertos de salvaje vejétación y sem­brado de enormes rocas. Es,, á ex­cepción de algunos puntos cerca de las minas, un verdadero desierto, y el punto más próximo que se encuentra habitado es una especie de embarca­dero hacía el Vitim, unido á las minas por aína línea férrea dc-265'5 kilóme-

- t r o s ; • ' ^ ' " • ' ' - • • • , ' .

La villa más próxima, Kírensk, con sus 2,000 habitantes, se encuentra á tina distancia de más! de 1.600 kilóme­tros. • Desde aquella época en que yo ¡ visite las minas de oro de la Lena; han pasado 45 años; pertenecían entonces á particulares; pero más tarde, a fuer­za de grandes reclamos en los diarios de Londres, una compañía se ha cons­tituido para explotarías, perteneciendo el 75 por 100 de las acciones á capita­listas ingleses. El director qiie se en­cuentra ál 'frente de la Compañía es, sin embargo, un ruso • Jlamádo. Tímí-ríazcff, ex-díputado. y ex-ministro de Hacienda. Los diez mil trabajadores ocupados en esas minas son trata­dos con 1<% mayor desconsideración; los contratistas, desconociendo ' las condiciones en que deben ser admití-dos al trabajo los obreros de las mi­nas, Jo mismo que las reglas concer-

'' níentes al alojamiento y 1as medidas sanitarias que la ley de Junio de 1903 impuso en Rusia a todo el,-.que em­plea obreros, abusaron inhumanamen­te. De ahí resultó la huelga que ex­plotó el 13 de -Marzo último. Las reivindicaciones de los obreros nada tenían de exorbitantes.

H e aquí lo que pedían: í.o Abolición del sistema de llagar

á los obreros con bonos-recibos como pago en los almacenes y toda clase de establecimientos pertenecientes á la Compañía; sistema qué está formal­mente desautorizado por la . ley rusa.

:2.o ; Mejoramiento de los artículos, medicínales. ' \ - '

3.o Reconocimiento por la Com-pañía-xle un Comité obrero qué com­pruebe la cantidad de mineral extraí­do" por cada obrero, teniendo igual­mente derecho á intervenir '.en los casos de despido. "

4.o Aumento de salario de' 10 á 30 por 100^ . "

Y S.o Reducción de la jornada á ocho horas en vez de diez que vichen trabajando.

Algunas de estas reclamaciones fue­ron consideradas razonables, por parte de los explotadores en el mes de Eneb­ro, y el ministro de Comercio é In­dustria' había recibido una queja diri­gida contra el proceder ilegal de la

- Compañía de la Lena, queja presen­t a d a _por el depártamela© de las minas de Siberia.

Estas observaciones del depárta-mento de las minas quedaron sin efec­to, según acabamos de ver en la- res­puesta dada por el ministro de Co­mercio é Industria á la" interpelación hecha en-la Duma; En la concernien­te al aumento de salario, es preciso consignar .qtte el salario medio es de cuatro á cinco francos por. día, mien­tras que la vida en .Kiondyke sibe-*] ríano es extremadamente; cara, como puede comprobarse. Las condiciones de trabajo son las fnísmas'todavía que las qtie 'yo he visto hace cuarenta y cinco años. Eí minero continúa con píes y piernas -metidas en el agua hasta las rodillas, cuya temperatura está próxima- á la congelción. Esía agua proviene del deshielo de la, tie­rra, y es muy raro encontrar hombres qtte después de dos ó tres años eí1

esta clase de trabajo no estén casi to-talmente^ inutilizados por el reumatis­mo. Dejo á un lado toda una serie de

" — detalles, concernientes al alojamiento de los obreros en las barracas de la

Compañía/dedi les , qúc por su índole noi de jan .de . exacerbar, los espíritus más apocados: , •

Durante todo un mes, la huelga ha transcurrido apaciblemente. Un cierto número'de eaquirols trabajaban en las miñas, pero entre ellos y los huel­guistas no sé pr.odujo ningún" conflic­to. Todavía más : los mismos huel­guistas cuidaban.de los caballos ¿ara preservarlos dé la inundación. Tam­bién tenían formadas sus patrullas pa­ra velar por la seguridad dé las minas.

La Compañía* ha obtenido del juez de paz un fallo contra los huelguistas y ha querido echarlos. de los aloja­mientos que ocupaban en sus barra­cas. Pero la ejecución de este fallo ó sentencia fué materialmente imposi­ble. Lá región toda entera hallábase enterrada bajo la nieve y la villa más próxima dista 1.600 kilómetros. Ade­más el gobernador dé Irkoutsk anuló la sentencia.

A lado de esto, es preciso decir que desde el principio" de la huelga, el Co­mité d e j a misma gozaba de la con­fianza dé la administración de las mi-, ñas, y es probable que la huelga hu­biera terminado pronto si una orden de Saint-Petersbourg no hubiera lle­gado exigiendo poner fin inmediata­mente al conflicto.

Yo no sé lo que habrá de verdad en los rumores de los cuales se hace eco la prensa rusa, sobre especulacio­nes en la Bolsa que han tenido lugar por consecuencia de la huelga; pero lo que sí es tin hecho, es que la orden enviada de Saint-Petersbourg debía provocar una crisis. I

Un capitán de "gendarmería", Tre- I clitchenko, acompañado de un procu-: rador y de un ingeniero de las minas, llamado Totiltchinsky, fueron envía-" dos en dirección á Irkoutsk; el primer acto de eslos mensajeros fué el de detener y meter en prisión'al Comité de huelga. Este hecho se produjo el 2 de Abril. Una masa^de 3.000 hom­bres se dirigió, con tal motivo, hacia la prisión donde se encontraban ence­rrados los miembros del Comité, para obtener su libertad; aquí 340 soldados estaban apostados y convenientemen­te preparados y mandados por el ca­pitán de gendarmería; sin lá menor provocación de parte de la muche­dumbre, el capitán dio la orden de tirar, quedando -.muertas en pocos momentos y 113 personas y heridas

•más )de 150. Entre los últimos, 40 \ murieron el mismo día. .

Todas las pruebas que tengo ante mis ojos, de las cuales algunas no han sido contestadas por el ministro del Interior en su-discurso ante la Duma, demuestran que no hubo el menor ataque contra los soldados, antes al contrario, aquéllos que formando par­te de la muchedumbre se encontraban en" primera fila, departían amistosa­mente con el. ingeniero Toultihiensky. Este último tenía simpatía por los huelguistas y confirma plenairíentesu actitud pacífica. El mismo no ha es­capado á la muerte, puesto que algu­nos huelguistas * que estaban delante de-él, antes de ser' .muertos-sé echa­ron por tierra en ,el momento en-que las- carabinas empezaron á vomitar fuego. [Y no ha bastado la primera descarga!; ¡dos más fueron necesa­rias! Una contra la multitud com­pletamente indefensa y otra contra aquellas personas que, huían despa­voridas por los" efectos de la anterior.

En^ cuanto á los héroes de esa car­nicería, se sabe que el capitán de "gendarmería" pertenece á esa,, cíase de gentes favoritas de los amos actua­les de Rusia.. En el curso de los años 1906-1907, Trechtchenko era oficial de policía subalterna.en Mijui-Moogarad;1

aquí se distinguió entregando más de] 80 obreros de los centros industriales-de esta provincia á los tribunales mili­tares, para ser ahorcados. Al presen­te, esc hombre trágico reaparece en las minas de oro de la Lena con Un grado superior y el derecho de vida y.-j muerte sobre centenares de personas. Y bien; Cuando en la Duma sé inte-, rrogó al ministro del Interior acerca de los hechos de ese capitán de ''gen­darmes", su respuesta fué la siguiente:

—"Siempre se ha tirado sobre los obreros en ocasiones semejantes-, y se continuará tirando".

¡¿amaradas y amigos! La matanza llevada á cabo en las personas de vuestros hermanos rusos np es la única. Solamente, sobrepasa el nú­mero "de víctimas. Aterrorizar á ¡os

pobreros de período cu período por nie-dío de asesinatos colectivos, parece ser una. parte del programa por desarro­llar actualmente por el gobierno ruso: ''Siempre se les ha matado y se les continuará matando", tal es la res­puesta de nuestros amos á la concien­cia del país indignada, -

A nombre dé la solidaridad del tra­bajo universal, J o me dirijo á, vos­otros , , Escupid vuestro desprecio á la faz de esos asesinos. Recordad que cada uno. de los amos actuales- de Rusía tiene sus manos teñidas de san­gré del pueblo ruso. '

Por todas partes, en Rusia y en Síbería, corriendo el peligro de ser encarcelados y deportados, los obre­ros realiza» huelgas de protesta de veinticuatro y cuarenta y ocho horas contra los fusilamientos de la' Lena. Protestan y luchan contra todas las injusticias. Una palabra, una muestra de simpatía que a ellos llegue de vos­otros, les demostrará que cu todo el universo los trabajadores constituyen una misma familia, que todos están animados de tin mismo sentimiento de libertad y de justicia. •

Fraternalmente vuestro P . KROPOTKÍME.

muchos años y en toda la extensión de la República, pues las personali­dades de Días Soto y Sarabia, son personalidades políticas efectivas, vi­g o r o s a s . . — " {

Solos se alzan y se barajan esos po­bres ambiciosos á quienes no ha va­lido el arrastrarse y lamerle las patas á Madero, para alcanzar artos pues­tos. Ahora se resignan con pedir el puesto de diputado; mañana acabarán por ser simples polizontes. iLes Reli­go lástima!

Dicen los pedazos de alcornoque: "Antonio Díaz Soto y Gama es un lu­chador de los tiempos difíciles "

En los tiempos llamados difíciles, conocí á Díaz Soto y Gama como Notario, y tengo cartas de él en que me decía que nada se podía hacer bajo el brutal despotismo de Díaz, y que prefería retirarse de la lucha porque, palabras textuales, el pueblo no en­tendía, que era un conjunto de dege­nerados, y que él, el luchador de los tiempos difíciles, no quería sacrificarse por un pueblo que no sabía hacer otra cosa que tomar pulque y repro dticirse. En realidad,- Díaz Soto y I Gama aceptó la Dictadura de Porfirio | Díaz, y se mantuvo quieto "en los tiempos' difíciles".

* * * Y sigue el aguacero de elogios es­

critos por ellos mismos; "Para hacer completa la historia de Díaz Soto y Sarabia,' se *necesítarian muchas pá­ginas."

Ni .tantas, señores cazadores de puestos públicos; basta con decir que fueron ustedes maderistas, cuando as­piraban á ser ministros; después fue­ron antimadoristas, cuando el Chato 'es dio con la puerta en las narices; poco después volvieron á ser made­ristas, cuando había esperanzas de que Iglesias Calderón llegara á ser Mi­nistro, para volverse brozquistas cuan­do el movimiento revolucionario se hizo más agudo. Orozco está en vías de desaparecer, aplastado por su pro­pia ambición, y los "famosos" Díaz Soto y Sarabia, se harán otra vez ma­deristas, pues estos' picaros no tienen vergüenza,

* * * A propósito del baboso llamado

Pascual Orozco hijo: tengo á la vista las , declaraciones que el "generalí­simo'' hizo á un reportero de un pe­riódico de la ciudad dé México, par las que se ve lo pequeño que es ese individuo. ' "En cuanto á > mí, dijo Orozco, estoy r dispuesto á( hacer la paz. Claro está que no seré yo quien proponga las condiciones, pero sí manifiesto que estoy dispuesto á oír las'que el Presidente Madertf indique." ' O lo que es lo mismo: Orozco está dispuesto á vender la Revolución, co­mo la vendió Madero' en Mayo del año pasado. Los proletarios deben fusilar á Orozco por los males que ha causado á la Revolución reconcentran­do grandes masas de- trabajadores, pa­ra que sean exterminados por miles por la metralla de, los federales, mien­tras que esparcidos en guerrillas ha­rían mejor trabajo revolucionario en el norte de México". . ,

Nada de paz, desheredados, hasta que lá tierra, y la : maquinaria esté eii 'poder de todos'; V - • • - . ' "•

* - ,* „ * , / . 'Sigue hablando Orozco,; "Puedo asegurar que el Gobierno; no extin­guirá la revolución por la fuerza como lo pretende, y yo respondo desque no hay bandidaje ni anarquía en todo el territorio que ha conquistado la re­volución."

Orozco es el perro más fiel con que cuenta' el capitalismo del Estado de Chihuahua. A los pobres se les des­poja de su burro, de su, c a b a l l o t e su vaca, mientras se* deja ' intácto el ga­nado de, los Terrazas, de los Creel y de otros millonarios. Para Orozco', bandidaje es quitar á los ricos, para bien-de todos, lo que detentan; pero es cosa santa despojar a) pobre, de lo único que tiene para buscarse el sus tentó.

y a Díaz Soto y Gama que son hom­bres nuevos, "aunque mayormente no lo parezcan", y 4 deslomarse en el tra­bajo para pagar á ese par de gandules los ocho pesos diarios que les asigna el presupuesto.

Y eso del "antiguo régimen", para referirse al gobierno de Porfirio Díaz, np, deja de chocarme. El régimen de Díaz, de Madero ó de cualquier otro gobernante, es el mismo, és el régimen republicano, tan desprestigiado en to­do el mundo, porque la República es Id mismo que Imperio: siempre felices los de arriba, siempre tristes los de abajó;'siempre gentes que tienen de todo en abundancia, y siempre gentes»] que no tienen en qué caerse muertes. ¡Muera toda clase desgobierno!

RICARDO FLORES MAGON.

IVOTiVS A L V U E L O • Juan Sarabia, el esbirro y Judas, y Antonio Díaz- Soto y "Gama, un dese­quilibrado en todos sentidos, están que se perecen por ser. diputados, como que para los .sinvergüenzas es cosa agradable ganarse ocho pesos" diarios por ír á roncar unas dos ó tres horas' .(diarias al local de, la Cámarca de Di­putados. '

No se fijan estos bribones eit que el pueblo .mexicano está sobre las armas, - quej si en tiempos normales, el pue-.

tvjexicairujio vota, porque conside­ra que las elecciones son una fa r saJ de Diputados al futuro Congreso de menos, lo hará Hoy que #stá compren-fia Unión, se'ltayan excluido lqsVupm-

• j¡„.;.t_-...*.. — „. i„ Wsi*i- »i««*«P»i ibre^ más conocidos. los- más'pbptila-res>- los que suenan, mrsó lo ahora y

. dieñdo sino

do'que* no es" la* objeta electora^ eí rifle ' ^ la; diiiam\ta\; lo qtie se

explotadores. Sarabia y Díaz Soto y Gama, desde

ím pcríodiquilio, órgano de un "par­tido" de cuatro papanatas, se ciiroíi-3uceen proponiéndose como * diputa­

os por el Estado de San Luis Potosí. * * * Enojados porque algunos estúpidos

potosinos postulan á~ Manuel Rivas y Pedro Antonio Santos como candida­tos para- ser diputados^ dicen los po­bres diablos Sarabia y Soto y Gama: "Es irri&orío qtic en una candidatura

. j tecet i ta para- acabar con'.tiranos ' y lno sólo en San Luis, uno desde /hace

El Plan de San1 Luis, el Plan de Tacubaya, y todos los planes políti­cos que andan por allí, son exacta­mente iguales al Plan orozquísta fir­mado por Orozco y una media do­cena de idiotas. Pues bien, Orozco llama farsa al Plan de .San Luis, sin pensar que, por ser igual ás los demás planes, él entra en el número de los farsantes. Hé aquí lo <jue dice: "¿El Plan de San Luis? Si,' ciertamente que en su mayor parte_ es una farsa, pero hay en ese documento mucho que,debe y puede cumplirse. Es, por ejemplo, factible resoluvcr el proble­ma agrario, respetar la soberanía de los Estados y obedecer y hacer res­petar las leyes", s-

Ya hemos visto que ,el modo de resolver el problema agrario, según ei-plait orozqüísta, es comprar tierras á los ricos, para vendérselas á los pobres. ¡Y matarse para obtener esa porquería! ¡Y matarse para otra ñor-quería más; la soberanía de los Esta­dos y obedecer leyes escritas por mal­vados para que los ricos disfruten tranquilamente el dinero que hacen sudar al pobre!

* * * Yo' creía que Hilario C. Salas habí

ya restirado la pata; pero no es as En el papasal del esbirro Juan Sar¡ bf'a me encuentro con la nueva de que es Jefe Político de Aeayúcan, Estado de Veracrtiz.

Salas es un traidor á la causa de los desheredados; por lo mismo, merece el mecate. i **___* —

Juan Sarabia y Díaz Soto y Gama es|án denunciando á h>s que en estos momentos piden c lvo to de-Ios deshe­redados, diciendo que á ellos (Sarabia y Soto y Gama) es Á quienes debe escoger el proletariado .como repre­sentantes en la Cámara de Diputados, y no á los otros.

A ninguno hay- que escoger, her­manos de miseria. Si quieren comer esos bribones, que empitonen el pico y la pala. No más representaulcs. El •mejor de los políticos debe ser «niplu-'mado, *

Y gritan los miserables embaucado­res: "|Alejrta^ciudadanos! ¡se aproxi­ma el día en que debéis elegir Dipli­tad us al Congreso de la Union y 'Ma­gistrados de la Suprema Corta de Jus­ticia, y los hombres del antiguo régi­men quieren aterrarse á esos ptujfetos! ¡Hay que elegir hombres" nuevos, hombres de carácter y sana concien­cia "

[ £5 decir, hay .que escoger á Sarabia

Los Farsantes En el papasalíllo, de los liberales

burgueses, del cual es garrapateador eK esbirro y Judas Juan Sarabia, me tropiezo con este parrafíto encerrado en un marco: "¡Liberales! No olvi­déis que por conquistar la efectividad del sufragio, habéis, derramado torren­tes de sangre. Completad vuestra obra, acudiendo á las urnas electorales á depositar vuestro voto para elegir mandatarios. Poned vuestros ojos en los hombres liberales de n^ás empuje, que encarnen principios avanzados y encarrilen á la República por el ver­dadero camino de la democracia."

Este párrafo pinta de cuerpo entero á los farsantes' burgueses. L,a sangre que se ha derramado y la que se está ¡ derramando, las vidas perdidas, las lá-1 grimas que corren á torrentes, deben servir para algo mejor que elegirse : mandatarios. La Revolución, señores ¡ burgueses, no tiene por objeto con­quistar la efectividad del sufragio, sino conquistar el pan.- Los proletarios no se baten en México por adquirir un derecho tan estúpido como es el de nombrarse verdugos.

Todo trabajador,.toda persona per­teneciente .á la clase pobre, debe-abste­nerse de votar, porque lo que se llama sufragio es la farsa más odiosa que se ha inventado para qué los trabajadores no piensen en poner en práctica la acción, revolucionaria' para conquistar su libertad económica. La tierra, las casas, la maquinaria de producción, las provisiones y lo.s vestidos, ño cae­rán en manos de los proletarios nóm-. brandóse representantes más ó menos

¡¿nalos, síno tomando, por la fuerza, todas esas cosas, cónvirtíéiidolas de propiedad privada, en propiedad co­mún.

No hay que dejarse embaucar, her­manos trabajadores. - Los políticos quieren-que los elijáis diputados, se­nadores, magistrados^ ¡etc.-, etc., para vivir á vuestra: costa,-y, además, opri­miros. A • quien os hable de boleta electoral, ya sea liberal, conservador ó socialista, escupidle el rostro.

La salvación está eil la expropiación de los bienes que". acaparaX. los ricos.

Por; lo demás,: fijaos en la bribo­nada qué van á hacer los políticos. El país está éñ revolución; es material­mente imposible halter elecciones, y sin embargo, están empeñadísimos en que las haya. El resultado será que ! Madero, siguiendo los pasos de Díaz, hará él mismo la elección de sus la­cayos. R. F. M.

ACLA1ÍANDO •Dice "Cultura Obrera", de New

York: 1 En: el número del 4 de Mayo de 1912

de ¡Tierra!, de la Habana, viene pu­blicada una correspondencia de-José Braña en la que dice habernos man­dado por propias nianos de un indi­viduo siete pesos, dos para "Cultura" y cinco "Pro-Rebeldes Mexicanos", que no ha visto publicados.

Sin embargo, en el número 18 de "Cultura Obrera", correspondiente al 2 de Marzo del corriente año, en la lista Pro-"Cultura Obrera"^ fué pu­blicado:

"MANACAS, CUBA José* Braña, 0.50; Emilio Ibáñez,

0.50; Zabaleta, 0.50; Efcutcrio Muñoz, 0.50 . . . . $2.00

Y'en la "Pro-Rebeldes Mexicanos": MANACAS, CUBA

José Braña, 1.50; Emilio Ibáñez, 1.50; E. Zabaleta, $1.00; Eleu-terio Muñoz, 1.00 $5.00 Pedimos, pues, á ¡Tierra!, de la Ha­

bana, que se sirva también compla­cernos publicando ésta nuestra contes­tación á la carta de José Braña. pues, de no hacerlo, los lectores de ¡Tierra!, creerian que nosotros oos hemos co­mido la dicha cantidad.

* * • *

f "¡Tierra!", de la Habana, hace á lo anterior el siguiente comentario que hacemos nuestro;

Nada tenemos qué añadir á las pre­sentes líneas, á no ser la de pedir á nues.tros compañeros que antes de for­mular quejas de esa andole, procuren cerciorarse á fin de evitar en lo su­cesivo caigan sospechas de fraude so­bre los que en todo tiempo han sabido cumplir digna y honradamente.

_• » - » » •

Al Pueblo Mexicano Salud mexicanos: .

Te saludo pueblo revolucionario; tú eres la admiración^ de la vieja Europa y de la joven América; tú eres la ad­miración de todos los hombres que incitan por romper las cadenas de la infame esclavitud.

Tú has sido el primer pueblo que sin hacer caso de los políticos—llámense como se llamen—has pensado que conquistando la tierra por medio de la revolución social; habías de tener para siempre Pan, Tierra y Libertad.

Yó quisiera que pronto por todos los ámbitos de la tierra se uyesc el mismo grito que tú has dado y que todos los trabajadores pensaran que hoy no son tratados, ni siquiera con­siderados, como hombres-persona sí-no como hombres-cosa.

Y si pensaran los obreros que son carne de explotación—!o mismo en el taller que en el campo—y considerasen lo que son, .lo que valen y lo que pueden, seguramente que pensarían en, la unión y seguirían el mismo' camiop (¡lie vosotros los mexicanos seguís^ sublevándose alúgrito de i Viva l ^ p W

Lvolución. Soc ia l ry acabarían de una

La Bandera Roj en México —De "Tierra y Libeiíad," de Barcelona, España/

La revolución' social en la república mexicana sigile su curso en progre­sión ascendente, mal que pese á los innumerables obstáculos que se le oponen.

El tesón y valentía de nuestros bravos camarudas del Partido Liberal Mexicano 110 tiene ejemplo.

hn falta de armamento, la mayor todavía de municionen, la persecución incesante por las fuerzas del gobierno republicano mexicano, la miseria, los fusilamientos, la. escasa solidaridad que las demás naciones les prestan, el incendio de los pueblos donde tienen sus viviendas.. .nada les arredra, nada les detiene.

Su fiero valor á todo hace frente; ellos mueren y matan, pero la enseña roja no se arria jamás.

**Dos años largos lleva ya de duración la desigual pelea; el gubierno se tambalea, su omnipotencia está en entredicho; la burguesía no .se hace ilu­siones sobre el resultado final de la homérica lucha, y en delirante desespera­ción, no sabe ya á qué medios lia de recurrir, pues ya ha empleado hasta Sos más salvajes.

Todavía durará muchos años el batallar de los desposeído* por su eman­cipación económica; trances muy duros les esperan, con serlo mucho por los que pasan y haberlo sido por los que han pasado.

Cuando la burguesía mexicana haya perdido totalmente la esperanza, cuando el gobierno burgués se haya jugado la última carta, entrará en fun­ciones el gobierno de los plutócratas norte-americanos, invadiendo con su ejército de mercenarios el territorio mexicano; pero si los cantaradas de! Partido Liberal Mexicano lian tenido arrestos para hacer morder el polvo de la derrota á !a burguesía mexicana y á sus esbirros, también los tendrán para hacérselos morder á los servidores de los multimillonarios yankis.

Los compañeros mexicanos no tan sólo han sido calumniados y combatí' los por la burguesía y sus secuaces, sino hasta por algunos que se llaman obreros, y para mayor vergüenza, ¡anarquistas!

Los embustes de estos farsantes han llegado hasta desorientar á concien zudos y sinceros luchadores como Grave y otros,, per en cambio han sido rectificadas á tiempo las denigrantes falsedades por compañeros de tanta vaha como Creaglie, Kropotkine, Anselmo Lorenzo y muchísimos más que no recuerdo en este momento.

Para mayor esclarecimiento de la verdad sobre la revolución social 111c-xi^a^lofciuqiggg<de la.Jqiita revolucionaria de. X,os-Angeles-(California) han tenido el buen acuerdó de mandar ejemplares de la prensa 'burguesa mexicana á los compañeros de otras naciones, lo cual comprueba plenamente lo que dichos luchadores están hartos de gritar en todos los tonos, esto es, que: La actual revolución mexicana es un movimiento social económico para la aboli­ción de la explotación del hombre por el hombre.

Los revolucionarios que luchan bajo la bandera roja y el lema "¡Tierra y Libertad para todos!" dominan en los Estados Morelos, Guerrero, Oaxaca, Sonora, Siualoa, Territorio de Tcpic, Colima, Michoacán, Jalisco, "Veracruz, Puebla, Tlaxcala, Tamaulipas, Dmango, Zacatecas, Guanajuato,. San Luis de Potosí y otros, de donde el gobierno mexicano se ve impotente para desalo­jarlos.

Los que combaten en el Estado de Chihuahua, son,los únicos políticos que luchan por derribar á Madero, actual presidente, y cleyar en su lugar á Vázquez Gómez, á .iciiyos revolucionarios ha entregado la burguesía del referjclb.Estado 200,000 pesos para.Iqs gastos de la campaña.

En el último numeró que .hemos recibido .del periódico reacciona rió. bur­gués "La Prensa," que vé la- luz. en la capital de México,.leemos lo siguiente en un artículo encabezado "Las entrañas de la Revolución", lo que á su vez es reproducido eñ'REQENER'A.ClON, órgano del Partido Liberal Mexicano:

"Es pensar superficialmente y hablar casi en necio (¡atiendan los Galleani, Perrouc, Intransigente y compañía!), cuando en privado ó en público se presentan como causas de la. revuelta, la célebre imposición de Pino Suárez, la falta de cumplimiento del Plan de San Luis, la presión electoral en los Estados,, los altos fines del Plan de Ayala, el naufragio de la democracia por*culpa del Presidente Madero, las influencias del nepotismo, la falta de gratitud pátavgrandés Servidores de la revolución de 1910 imaginaria, la ruptura con el Partido Ant preelección i sta, y, :en suma, todo ese costal_ de reclamaciones que bien'vlsHías poco valen en las balanzas de un criterio cien­tíficamente equilibrado. .. ,

"Eii uup de nuestros artículos anteriores, indicábamos la formidable causa de la revolución: el hambre lenta y en algunos casos aguda, de las clases populares, especialmente la r.ural.:. • ' .

"Los peones ! 'y ranpherós de pequeña fortuna ó sin fortuna, pero de1

pequeño sueldo, pueden desaparecer con motivo de las medianas ó malas cosechas de artículos alimenticios. Cuando las masas rurales se encuentran diseminadas en el campo como las bestias en los potreros, se pueden morir de hambre silenciosamente, sin preocupar á los políticos, ni á los periodistas, ni á los principistas,*ii á los jefes de bandas burocráticas. El criterio primi­tivo de esas masas las identifica con el criterio de las reses que mueren de' sed y de hambre á causa de la sequía, sin pensar instruir de sus desgracias á la prensa de la capital y á la Prensa Asociada, para que lo partícipe á todo el Universo. Pero'cuando á esas masas llegan los agitadores y transforman el criterio bestial en CRITERIO SOCIALISTA, entonces las cosas cambian de modo horrible y se producen revoluciones VERDADERAMENTE PRO­FUNDAS y con apariencias de incorregibles como la presente.

"Para que la revuelta termine de una manera radical y definitiva, es in­dispensable que las grandes masas populares rurales y aun las de las ciudades, coman lo suficiente para vivir y para procrear con facilidad.

"La paz no volverá á los csp.ritus antes que la buena alimentación replete los vientres de las clases pobres".

Y desaparezca la inicua explotación del hombre por el hombre, decimos nosotros.

La verdad sobre el aspecto económico de la revolución mexicana queda patentizada de modo indudable por la misma prensa burguesa mexicana, después de callarlo cuidadosamente durante dos largos años.

¡Se callarán ya de una vez los Galleani, Pcrronc, etc., etc.! Si no, será cuestión de imponerles el silencio.

Recomiendo la lectura de los anteriores recortes á toda la prensa obrera por si creen llegado el caso de ayudar con algo más que alabanzas á los qui por el pan y libertad integral de todos, luchan con bravura inconcebible en los campos mexicanos.

Lo mismo he de decir á los sindicatos obreros que á pesar- de recibir mu­chos de ellos el periódico REG-ENERACION, órgano de nuestros rebeldes compañeros, no tan sólo no les ayudan mandándoles socorros, que ni siquiera les mandan el precio de la subscripción ni les avisan suspendan el envío si no quieren recibirlo, quedando á la altura moral de los suscriptores ful.

¡No es una vergüenza^scr obrero, asociarse para defenderse de la explota­ción burguesa y consentir en que aquellos bravos y sufridos camaradas amengüen los escasos recursos que reciben cu comprar los sellos necesarios para el periódico que les envían!

Es una cuestión de conciencia y hasta de dignidad el ayudarles. , fc * • • JUAN SrNTlERRA.

vez para siempre con todo lo que nofdo compañeros. ' T r a c consigo una es bueno, ni de utilidad á la humani-|cr^(lcjicial de la Junta nara poder in dad. ['troducirsc cu los grupos de compa-

Animo, pues, pueblo obrero y re-] ñeros. Es chaparro, de aspecto en-v.olucionarío, que tu triunfo no se 'ha- fermizo, de mirar incierto, No !ga esperar, peleando como peleáis con las anuas en la mano, por conquistar Pañ„ Tierra y Libertad.

¡Mexicanos! Salud y triunfo. * —El Rayo.

» • » .

Para la Defensa Sobrante de la semana pasada,

$8.30: COLEMAN. TEX., M. Ren­den, 50c; CLIETON, ARIZ., A. Car-mona, 25c; LOS ANGELES, CAL., I. Ramírez, 50c; V. Martínez, 25c; V. Cortes. 25c; P. Rodríguez, 50c; LOS ANGELES. CAL., C. V. Lawrcnzana, $2; K E YWEST, FLA., M. de J. Pa­rrilla. $1.

HABANA, CUBA, Cayo Graco, $2.50: T. Joguetti. 50c; J. Roig. '50c; J. Villarloniga, $1; L. Vega, $1; J. Scrra, $5; J. Fojo, $1; BRADY, TEX., F. K. Pérez, y compañeros, $4; LOS ANGELES, CAL.. G. Duran, $1.75; EVANSVILLE, TEX., F. Apruilar, $1; SANTA PAULA, CAL., P. Pa­tino, $1; COBRE, CUBA". Antonio Pousa Pinza, $1; LOS ANGELES, CAL.. E. Zavala. para un retrato, $1; BAYAMOrí, P UERTO RJCO, A. Ncgrin, 25c; BISBEE, ARIZ., Mi­caela Quiroz, 5üc; ANSON, TEX.. A. Limón, .$1 Total $36.55

En cuenta de retratos.$10.00 A Regeneración para ayu­

da (le los gastos 26.55

-Sumas iguales $36.55 $36.55 ¡I R. R. PALACIOS.

15 de Junio de 1912.

A Nuestros Amigos 'Jtoilolfo Lopes; es el nombre de1 un

individuo nue, en combinación con los bandidos que forman, lo que se llama gpbj^rno mexicano, .anda denuncian-

siste una mirada firme. El color de su rostro es sucio; un bigotillo de co lor indefinido bordea su labio supe­rior.

Este individuo, según sabemos, anda por Sonora, espiando los movimiento: de nuestros amigos, y pasa la línea con frecuencia, internándose á los Es­tados de California, Arizona, Nuevo México y Texas. Tomen nota de él nuestros compañeros y compañeras, para no dejarse corprender.

• • • «

"Renovación" Hornos recibido el número 34 de es­

ta importante revista de Sociología, Ciencia y Arte que se publica en Sun José de Costa Rica, (|uc contiene el siguiente sumario:

"El ciclo de la rutina", Anselmo Lo­renzo; "El Quijote revolucionario", Ancslmo Lorenzo; "Historia de las ideas morales", Paul Gillc; "Pobres y ricos", Francisco Pi y Margal!; "La mujer desde el punto de vista prác­tico", Parrliisia: "Lord Lister", de 'Notas Terapéuticas'; "Verdad y Li­bertad", "Vargas Vilu; "De todo y de todos", E. J. R.

Esta revista recibe constante cola­boración de Anselmo Lorenzo y de otros notables pensadores. Próxima­mente comenzarán ¡l colaborar cu ella, las plumas más prestigiadas del mun­do revolucionario. Ño debe faltar RENOVACIÓN en el -bogar de los trabajadores. $1.00 semestre; $2.00 un año, moneda americana. Pedidos á Ricardo Falcó Mayor, Apartado nú­mero 63S, San José, Costa Rica.

da, $1; EL PASO, TEX., P . B. Gó­mez, 60c; ELK MOUNTA1N, WYO., 50c; BUENAVISTA, TEX., E. Pine-T. 'i'rcjo, 60c; para libros, $2.30; LORDSBURG, N. MEX„ F. Careta, $2; para libros a C. Cristerna. 60c; HROOKLYX. N. Y., Fred Lewis, SI; YVADKWORTH, NEV., J. Silva, pa­ra periódicos v libros, $1; SK1DDY, KANS., A. Hernández, 60c; F1LL-MORE, CAL., L. W. Hammond, 50c; A. Martínez, 50c: J. Hernández, 5üc; LONGMONT, COLÓ., A. Marro-c/uín, $2.25: J. Ortiz, 25c; LOS AN­GELES, CAL., I. Ramírez, $1.10; SAN FRANXISCO, CAL., R. Car-mona, para tarjetas, 50c; por «na compañera, 50c; VENICE, CAL., P. Pasillas, $4.50.

HABANA, CUBA, Cayo Graco, $2.50. COBRE, CUBA, A. P. Pin­za. $1.

CHICAGO, 1LL., Gco. C. Olcott, SI; LOS ANGELES, CAL., Hónralo S. Carmona, por venta de periódicos, $5.12; YBOR CITY, FLA.. colecta­do por eí compañero M. Salinas: Na­ranjal. $1.5U; Leopoldo Pair, $1.40; Celestino Vega, $4.30; Longo. 25c; Sobrante. 25c; GEORGETOWN, TEX-, Severiana H. de Cruz, $1; pj>r venta de periódico y manifiesto, 35c; McDADE, TEX., C. García. 60c; HURKETT, TEX., J. Cerda, $1; por R. A. Frausto. $2; P O R T LA VACA, TEX.. M. Guillen, $2; C. Guillen, $1.50; J. Guillen, $1; A. Guillen, $1; P. Guillen. $1; A. Alemán, $1; BUR-KETT, TEX., 7,. González, para bo­tones, $1; S1NTON, TEX., A. Mar­tínez, SI: KRADY, TEX., F. R. Pé- , rez v compañeros, $4.30; LOS Ax-GELES. CAL., .Inés Calderón, 50c; venta de periódicos y botones, $4.65; T. Hernández, $1; G. Duran, 25c; do­nativo de dos compañeros, 75c; venta de periódicos y botones en al calle segunda y Los Angeles, $1.80; TAL--VERT, CAL., A. Garza Jiménez, 50c; CHICAGO, ILL., colectado por la compañera Voltayrine de Clcyre: por venta de periódico, 50c; colecta, $1,85; E. Hillstron, $1.10; José Peña remite $1; por Lobeto, 25c; -Maleta, 25c; Montoto, 25c: Mulata, 25c; CHA-NUTE. KANS.. J. T. Canales, 60c; ATVVOOD. COLÓ.. B. López, $1J0; LAPALÉETE, C">LO., M. Lara, SI; F O R E S T O N Í . M1NN., R, N. Atfcin-son, 50c; FARMERSV1LLE. CAL., V. H. Aguilar, $1; CHINO, CAL., J. Sena, 25c; N E W YORK CITY, Hcnry Goggesball, $2; Dr. Harloiv Brooks, $2; CHANDLER, ARIZ., I. Pérez, 30c; SONORA, ARIZ., T. M. Gaitán, $1; FRESNO; CAL., D. Gatti; 50c; para . tarjetas-, $1.50; VALLEY MILLS, TEX., F. Martínez, $ 1 ; HAN NA, WYO.. E. H. Sánchez, $2; CAMERON, TEX., colectado por él compañero Cristóbal Guillen: Paula Salinas, 25c; P. Reyes, 50c; Antonia Martínez, $1; Gabrielita Jiménez, 50c; R. Nava, 50c; M. López, 25c; GUR-LEY, TEX., M. Sánchez, $1.10; F. Valtierra, 60c; Tom Dñ'glas, 60c; F. Valtierra, 25c; C, de la Rosa, 25c; M. Sánchez, 35c; CONROE, TEX., S. García, 60c; P. Escobero, 60c; F. Gó­mez, 60c; D E L VALLE, TEX., Francisca Santos, ,50c; Apolonia Fal-eón, 5c; Faustina Falcón, 5c; Elena Falcan, 5c; P. Falcón, 10c; S. Gari-bay, $1: G. Luna, 25c; S. Santos, 50c; Jovita Hernández, 5c; EAGLE PASS, TEX., V. Nieto, por venta de perió­dico, $1.40; M. T. Bonilla, $1.10; MAURIN, TEX., Paula S. Espinoza, 30c; para tarjetas, 30c; LOS ANGE­LES, CAL., H. Espinoza, 60c; G. Ruiz, 25c; MALTA, MONT., T. Ló-pc'z, $1.10; LOS ANGELES, CAL.,

A. Arreóla, $1; INVER GROVE, MINíf.. N. Contreras. $1; I. Rodrí­guez, $1; LOS ANGELES, CAL., León Signoret, $1; LAS ANIMAS, COLÓ., S. Díaz. $1.10.

BAYAMON, P UERTO RICO, M. Cedeño, $1; A. Negrín, para postales, ' 25c: B. Marcial, 25c; H O L L Y ­WOOD, CAL.. T. Navarro, 50c; M. López, $1; ROTHVILLE, MO., F. Franco, $1.10; ALAMEDA, CAL., Henry Jantzen, por venta de folletos y botones, $1.50; BISBEE, ARIZ., F . B. Castilla, por Espectación Z. de Schofield, 50c; MONT BULLIOM, CAL., G. G. de Reyes, para postales, 25c; OXNARD, CAL., J. M. Lille, por venta de periódicos y libros, $3.75; FARMERSVILLE, TEX., P . Nolasco, 50c: J. H. Martínez, 50c; ANSON, TEX., A. Limón, $2.50; PHELAN, TEX., G. Vázquez, $1.06.

Total, $122.73 Egresos y Resumen.

Importe de 14-.000 ejemplares de Re­generación, $103.54; empaque acarreo y correo, $26; estampillas postales pa­ra correspondencia y periódico a l ex-trangero, $15; útiles para escritorio, $4.50; á W. C. Owen, $2.50; A. L. Fi-gucroa, $3.25; R. R. Palacios, $3.25; V. Rodríguez. $3.25; B. Lara, $3.25; L. Rivera, $3.25; E. F. Magón, $3.2S; R. F. Magón, $3.25; Francisca T. Mendoza, $3.25 Total, $ 177.54

Déficit anterior 1308.68 . Ingresos . . . . : . . . . $ 12273 Suplemento del ' fon­

do de Defensa . . . . 26.S5 Hasta el 15 del co­

rriente, déficit . . . 1336.95

Administración Ingresóte.

COLEMAN, . » B X , .

\ M, Renden,

Sumas iguales . . .$1486.23 $1486.23 RAFAEL ROMERO PALACIOS. Junio do 1912.

EN PRO DE

"REGENERACIÓN" Varias compañeras y no pocos com­

pañeros que residen en esta ciudad, tienen en proyecto organizar bailen para recaudar por esc medio fondos para REGENERACIÓN.

El ejemplo de estos camaradas de­bería ser imitado por todas partes, pa­ra que, contando con fondos, pueda ser aumentado el tiro del periódico. A nadie puede ocultársele la impor­tancia de la propaganda en los ac­tuales momentos, para la orientación del movimiento revolucionario, y en preciso que lodos los que tengamos .empeño en que nuestros principios lle­guen á predominar, hagamos cuanto esfuerzo sea posible por aumentar la3 • entradas de dinero para el periódico.

No sabemos cuuudo tendrá,lugar el primer báilc;-pcro porlafaetividad de los ícqn,ipañeros\organi¿á'd,oVes',"c|:cc-mos^qúe será pronto." Esperamos'que todos los compañeros acudirán á 'esas ffcstas eii beneficio de REGENERA­CIÓN, . . . .„. . , . . ,

,j¿Á¡J0

ración. PáÚSilled vrtty Sirortíy at

N4 Sóitoa te. Loa J I » I I I , C * ' Tvnpftom: Konitt A M6V, SUBSCRIPTION BATO»-

S months, 60c; 6 monda. ( l . i t i J jrtar. $*.M; Baglc c o n , Jc¡

ia bandín, 3c per cójf.

No. 95. Shtutday, June 22, 1912. .

For The Safety Of The Public!

"The screams liad to penétrate two steel doprs and wínd through the cel-lar-líke .passageway to the outer air. Their very faintness ma.de them more horrible, It sounded Hke a man being toTtured. in the bowels of the earth. After the dungeon-keeper liad timid-ly reported at the office twice—he was always fearfnl when he carne to report screams, because he was some-times sent back vvith a reprimand about bcing chicken-hearted—the cap-tain wen.V down to investígale, bul re-fused to reléase the victim. H e carne back, jangling the keys at his síde and humming 'Annie Rooney/ After a time the screams became fainler. Fínally they died away."

* * * The foregoing paragraph is frhm

"Donald Lowrie's Life in Prison," be­ing one of a series of extracts repro-duced in "The Forum" for June. The descríption is of the torture in the straitjacket, for days at a time, of an unháppy prisoner caught in the crime

• 0f—"making shell ornaments in his cell." ' I t was picked out as among the 'inost suggestive of many similar passages, but perhaps one should have selected the pages ' devoted to the double execution, with the graphic ac­count of the "witnesses"—the políti-cians and officials who are invited to be present at these tragedles and re-gard them as occasions for uproaríous merriment. Some years ago, when working on "Crime and Crimináis" for the Prison Reform League, I liad in my possession a series of indecent storíes, taken down by a prisoner at one of the banqnets that succéed the hangings.

* * * T thought I understood the phíloso-

phy of misery. I thouglit I kncw something of the inhumanity of man to man. 'But when I found myself compelled to write of the cold-bload-cd tortures wíth which the walls of our penitcntiaries echo, my pen so shook with indignatíon that often it was impossible to frame the words, and whatever optimistíc - views I míght have had respecting 'the ftfíu're of our society, as at present/'cbiisti-tuted, vanished, once and for all. I made a most extended stndy of the question and it revealed to me the politicían in all his brutal nakedncss; ít showed me, not alone what Shakes­peare called "the iusolence of office" but íts utter callousncss to all save its own personal ambitions and; re-wqrds; it convinced me that, under a smilíng .exterior, we have in what; we are pleased to .cali ."Civiliíjationf' 'the.-mos^ cálculatingly cruel machine for¡ w a r o n the weák that human irigcriuT. ity,-has yet devised. In the Orícnt, and among'what, we dub the backward races,-mísery'parades ítself ín publíe, and travellers hold up their hands in horror. Here we bury ít, hypocriti-cally, out o£ sight; and it is my belief that íf the sum of human wretched-ness. hidden away in our penitentiar­ies, jails, reform schools, almshouses and Itinatíc asyhims, cotild be l a idbe-fore the ..p'ublic—as they display a drama at the moving píettire shows— there would follow such an instan-taneous revolution as this world has never seen.

* * * Three years ago the press began

suddenly to teem with prison horrors, and San Quentin, in California— where Donald Lowric had his experí-ence—was singled out for special at-tack. The politicíaiis rushed to the resette of their fellows, and of the books and pamphlets written by of­ficials, who promised all manner of reforms; there scemed to be no end. L.wrote then, to tlie best of my abíl-¡ty, that all such professions would aiiioujit to nothing; that so-called crime had íts root in the denial of a square deal;tha.t , having robbed the masse^s, wc ?.dd insult to injury by ac-cusíng them'of the'ft; that we proceed on the principie tliát they are publíe enemíes who should be crushed at any cost, and hand them over to the cus-, tody of a machine constructed to caiV ry that ídiotic theory into effect as remorselessly as possible, I ex-pressed the opinión then, and I re-peat it now, that, so long as such bar-barous sentiments prcvail, and so long as the treatment and sentencíng of crimináis rcmain in the hands of "those who arc'themselves part of a political machine, all hope of substantíal re­form is an iridescent dream. Apart from reading I intervíewed many good and sympathe'tic men, who had striven earnestly to clean out the Au-gean stable. I can remember none

' who hdd not found it hopeless to btick the political machine. * * *

Furthermorc, a long and energetic campaign showed that all politicíaiis were substantíally in the same boat; but that, perhaps, the reform and pro-fessedly revolutíonary politicians werc the worst. From literary men, such .as Lincoln Steffcns or Charles Edward Russcll, one. received sym-pathy and aid;Abut. oníy in their char-acter as literary men, since literature opens the door of sympathy. Long and earnest lc,tters to other allegcdly radica!^ politicians ..dre'w ei.ther icy-cold r-esponses .or no response at all. The argtmiettt—thnt Talleged-revol»-tfómsls miis.t-. aTvvays tatíc flie parf oE tiré unde^rtlóg- fell- abdolutely flat/ánd' tííc plea that snthr'exposuf'esmákc the~ best kind of propaganda was dinned

mto deaf etirs. t ¡discbvered/thíit^all politicians thínk onl'y of;their partic-ulíjr programa, and. became convinced that politics deaden the heart and brain to.-the clairnsipf'the individual, sácrificirig him reihórselessly on s the altar of party expedieney. ; Unfor-Umately.! the world consisis .of indi-yiduals.-.and tlie hopes and fears, ihe joys and sníferings of the individual form th'e whole lide of ]¡fe.

Severál years ago. I devoted some lime to an exposition of the philosoph-ical gro-unds on which the most rep-resentative Anarcliists have based their hostility to existíng institutions. I showed—to my own .•5atisfactionv'¡tt leási—that Tolstoy was dominated^by the doctrine of love, Proudhon by a buíning zeal for justice and KTOpot-kin by his consciousness that beneath' all; social phenomena lies the universal law of strnggle. To rhe it seems cer-tain that, for the gigantic effort need-ed to emerge from the barbarib past, society nnist be dominated by all three; lepging ardently for friendlier relations than those which now exist; aspiring eagerly for something that shan, yt least, approximate justice; being so scized with the necessity for a bet ter and inore human Ufe that it will struggle to the deaih for its ideal. Let me quole another paragraph from the arlicle in "The Fortim," whicli runs: "The carpenter of placed the liinit of man's forgiveness of his brother at seventy-times seven. A California judge interprets this into a sentepce of fífty years for a boy's first offense. The contrast is suffí-ciéntly starlling." I look forward-to the time when we shall make up our mjnds to have done, once and for all, with such monstrosíties.

* * * T do not believe mere aspiratíon Is

sufficierit. I tliink action, individual action, must follow tliought; just as the Christ we pro^ess to' adore found it necessary to overthrow the tables of tlie money changers and scouvge away.the grafters. I take Hfe tt^btf wíser than any set of books or theories, and I cannot forget that the class which has ruled society for centuries is the class that has reftised to suffer wrong; that has fonght, at the drop of the hat, when its honor has been affront-ed; that it has been dangerous to in-jure. I told a prison warden recently that, so far as I knew myself, any man who tried to lash • me with a whip would take his lifc into his hands. I have no idea that we cari get out of slavery by practising subtnis-sion, which is, and always has been, the philosophy of slaves.

* * * To the hells of which I write are

sentcnced _ today not only those ¡n whom society has eultivated the anti­social instinets of the crjmmal, but also those who overflow with love for their fellow-mcn—the pionéers who daré all that they may blaze the way to freedom. No o n e i n his proper senses regards these men as crimináis; «o one who thinks at all consíders them as other than galjant -leaders in the struggle of the masses; no hónest mind can reconcile itself.tb punishing them as they today are punished. And, since this article already gróws too long, I desire to add that, while we are trying to justify intervention in México by recounting the atrocities attributed to those now in the heydáy of revolt, Ít would be. well for us to consider th.e.fiendishness.of which we ourselves are guilty; ript in- the heat of conflíct but in cóld blood; not to masters who have infl.icted o'n'ns hid-eoús wrongs, but tó our ' slaves^—the pítiftil' slaves who, in ninety cases out of every hundred, wind up in the pen-ítentiary because society has. ñot giy-en-them a chance. "Let him who is without sin among you cast the first stone." W M . C. OWEN.

AS I N M É X I C O . Los Angeles/ ' says the "Los An-.

geles Examiner/ ' "does. things on a large scale," and ít drives home the statement with this charmíng íllus-tration:

'Thirty years ago a córner on Síxth and Spring streets was sold for the trifling sum of $2500. I t became part and partíel of an? estáte, and i'nstead of changing hands was kept for an in-crease in valué. Two days ago this same comer* was finally sold by the estáte. One iníllíon dollars in cash was the consideraron asked and given."

Indeed Los Angeles does things on large scale, and in the ínstance.

quoted lias given away a trifle verging on a míllíon dollars to those who díd nothíng except—squat. In thousands of other ínstanees, and throughout h.er broad domain, she compels her work-ers to make similar donatíons, and no-bpdy says "Boo!" The Socialist and Single Taxers are busy wíth their po­litical teapot tempests; Organized La­bor leaders are engineeríng fake buííd-íng stríkes, that they may make a show of earníng their "per diem;" Monopoly is in full possession of as rich a gold mine as this world has ever scen, and Labor grunts and sweats, prays and curses, for the priv-r ilege of being allowed to shovel the ore into the box.

All trtith is safe, and nothing else is safe; and he who kceps back the truth, or withholds ít from men, from mo­tives of expedíeney, is eíther a cow-ard or a criminal, or both;—Max Mul­len ' /

When; a man fcels, on his own back and in his own belly, that poor he is, that man knows well that he is poor, and yon can't talk it-out of him any more than'you can talk becf into him.

Díckcns.

No reform, moral or intcllectual, eyer carne from the upper class of so­ciety. Each and all carne from the pro test of the martyr and the victím. The emancipation of the working peo-pie mnst come, from the working peo-pie them&elves.—Wendell Phillips.

"Have ye fonnded your thrones and altars then.

JUNTA HELD GUILTY

' — - - • • — . . i » ^ »

Sentence to be Passed Túesday, June 25..

Afler delib'erating from 10.56 Fri-day .morm'ng,. June 21, to 9.40 SaUír-day morningi the jury brotigHt in a verdict of guilty aganist Ricardo Flores Magon, Enrique Flores Ma-gon, Librado Rivera and Anselmo L. Figueroa, members of the Junta of the Mtrxican Liberal Party, aecused of vidlation of the neutrality laws. There were six coimts. in the Consoli­dated indietments. and Ricardo Ma­gon and Rivera werejoúnd guilty on all but two; Enrique Magon on all but three and Figueroa on only one.

Sentence will be passed at 10:30 o'clóck Tuesday morning, June 25. _ Judge Olin Wellborri gave ¡nstruc-

tions to the jury that were'comment-ed on by both sides as absolutely fair and impariial, and the length of time oceupied in arriving at a verdict points, at: least, to careful considera-tion of the case.

, , „ m ™ '^"is report, being written imííic-M^^rPth diately after the finding of the ver-j \a /a reu i j ¡ c t i p u r p 0 R e jy abstains from fnrlher

coinment, it being thought sufficient to remark that, in the opinión of all the deFendants, their counscl, Wüledd Andrews, fought fairly and persíst-ently at every poiut. The following is a snmmary of the evidence offered since our last issue:

• Jack Mosby, in commaud in Low^r California, testifíed for the defence, and stated that he held his commis-sion from Madera, who had promised him a govemoi-shíp in the event of success. l i e explained varions letters written to the Junta and Ricardo Ma­gon by the declaration that he had found himself driyen so hard that he had sought assistance from every quarter. He was subjected tp severe cross-examiuation, the- prosecutor maintaining that his present testimony contradicted 'that given on form er oc­casions. Witness replied that then his own liberty was in jeopardy, and the prosecutíng attorney asked what reason lie liad ifor supposing that the indietment against him had been or would be dismissed. "Only your word of honor," was the reply. Mosby proved an excellent witness, being cool and precise in his statenlents, and maintaining throughout that he had.acted entirely on his own initia-tice,1 tirgcd thereto by his conviction that he was engaged in a righteous cause.

Librado Rivera, one. of the defend-ants, testifíed that he had never scen the govcrnmeut wi^icsscsV Reed, p l -guin, Rosales or Flores, un til Domín­guez .brought them into the county jail and pointed out to them the mem­bers of the Junta, calling each by ñame. Had never given one óf them

cent. Had bech a. member óf the Junta since 1905, ahÜ wásM at present business manáger 'of "Regeneración." Explained' in detail. that, hlthough Figueroa was named as editor of the paper, the Junta was opposed to all centralizaron of power and had no president. In contradiction of the witnesses. for the prosecution he swore ' tha t he had never visited Tia Juana and had not been otitsíde of Los Angeles since his return from prison ín Arizona in 1910.

Fred Williams, a repórter for the "Herald," was recalled and. testifíed that the members of the Junta had nothing to do with his going to Méx­ico, and that he had never received any letter of introduction or other documents from John Kenneth Turn­en ' Joiñed a troop composed of sol- \ díers of fortune, between whom and ; the members qf the I. W. W. the re ' was much bítter feeling. Absolutely denied having told the San Diego chief of pólice that he had gon.e down to Lower California at the instance of the Magons, or that they ever prom­ised him land or other remuneratioii. Wm. J.» Rolph, Mbore McDonald. Frank W.. Smith. and others testifíed to a similar effect.

Anselmo L. Figueroa, one of t he defendants, testifíed that he never had seeu the govcrnment witnesses, Reed and Martin, until they appearcd in court. The first named had sworn to • interviews at whích Figueroa was present and had described him as un-able to speak English, although he does so most fluen^ly. Was not awarc. that he had ever scen Olguin, Flores or Rosales untíl they were brought ínto the county jaíl to identify him and the other defendants, Explained his positíon as editor of *Rcgencra-cion," which he described as being publíshed for the purpose of malííng the true conditíons in México known. Had never been at Tía Juana wíth Ricardo Magon, as testifíed to by .wit­nesses for the prosecution.

The prosecutíng attorney intro-duced ín evidence No. 94 of "Regene­ración" for the purpose of showing that the witness was "absolutely op­posed to and had the utmost con-tempt for the enforcement of the law under which he was being tried." Counsel for the defense objected and considerable argtiment ensued, the court fínally rc'scrving decisión. .

Mrs. Aurelia Jane Corker, in whose house Ricardo Magon lives, testifíed that he had been there nearly two years, and was positive that he.had "never left the city save once, when he made a short trip to Anaheim.

Struck for Money. Enrique Flores Magon, a member

of. the Junta and one of the defend­ants, declared the testimony of Ol­guin, Flores and Rosales—who swore that they liad been cnlisted and had received money and tickets—was ab­solutely falsc. Was daily, and all day long, at Junta headqnarters, and had never scen the witnesses named until they were brought inte the county jail by Domínguez. Is- Junta treas-urer. Saw Martin for the first*time when—-being with'his brother, Ricar­do, .the .attorney for the defence-and

for doíng so. Knew Rogers slíghtly, but Turne* very well. Was-:queGtioncd closely as to any poas.ible'císnnection with Valenzuela, whom, he denied kaoiving; but he idehtified his signa-ture ,to a.letter written to him-

Counscl for the defense endeavored to questión. witness as to¡a visit al-lí-ged to have been paíd 1he Junta by a representative of Madero two days before the headquartérs were raided, but th« prosecution objected and the court sustained the objectipn. Wi t ­ness was allowed tó state, however, that his brother, Jesús, is Madero's Secretary of State. •

Jack Mosby was recalled: once more and stated R£>sítively that he knew John Kennefh Tíirner as-agent for Madero, and that Turher alone made arrangements with Rogers for the purchase of guns and ammunition,

Rebellion No Felony^ Ricardo Flores Magon.'Hke his fel

low defendants, denied "in toto" the truth of the evidence as to enlisting given by Reed, Olguín, Flores and Rosales—wiLuesses for the prosecu­tion. He expressed his belíef that the signature to the government's ex-hibít, Ño. 20, which was alleged to be that of Aratrjo, secvetary of the Junta, was not genuine, but passed as true another letter which, he said was "a communicaüon congratulating him on the success of a battle agáinst tyran-uy." ^Y' t^ , resPec t> hi particular, tó the commission produ'ced in evidence and signed by him, he explained that the Junta invariably left it to com-rades to make their own arrangements and elect their own offícers; tíie com-míssíons merely testifying to the acts of the men thíunselves. The commis-sions serve, he said, to identify the holders throughout México, wherever the Liberal Party is known. .News of the various élections was always pub­líshed in 'Regeneración."

Asked if he had not been previously convictéd of a feldny witness réplíed: "I don't consider it a felony to fight for liberty." Was released from the penitentiary in Arizona in August', 1910, and carne direct to Los Angeles, where he immediately re-organized the Junta o f - the Mexican Liberal Party and started "Regeneración." Tó the explanati.on that the naper was for the purpose óf enlighteníng the world as to the terrible conditíons in Méxi­co, and in direct answcr to the ques-tion whether it was not fomentíng revolution, witness^ added: • "Revolu-tions cannot bé.fomentcd by papers; only by the lgun." ^ .

Witness was questípned closely as tó a letter written to Pedro Solis, now dead, in which the publíe was urged to furnísh him%ith the "indispensable elements for the fomentation of the revolution," and; also as to a letter sent to one T o b ^ - J i e .explained that after tile dcfeat'at Tiá juana the com-rades wrote asking him for adyiee as to their futura actions, and that the letter hád been an endeavor tq cpm-ply with tíreír. réquest. It was not Ín the natttre loí anVorder, fpr "we never gave n o r d o wereceive any pr-ders," The ' lét ter ; to Salinas was ; sent áfter lorig discussio'n and mucli.. cor-respondeñeé, "there being general dis-satisfaction with'Levya; but the com-rades díd not want him tó retire in1

dísgust. .:'••' The govérnmeñt called Messrs.

Geschéwsky, Crowley, Ferris, Gaynor, Herrick, Bernard ahd Domínguez.

Voltairine Dead! With profound ^prrow we

learn of the death, iñ Chicago, of Voltairine de Cleyre, after a long and- intensely .painful ÍIU ness. The riéws comes to us by telegram, just as we are going to press, and we have to reserve extended'notice for next week's .issue.

Voltairine de Cleyre was known throughout .the revolu­tíonary world, ñot only for hér great talent. as a writer and speaker, bur.—:which is óf much greater importance—for the sterling integríty of her charac-ter. Livíng, unflinchíngly in ac-¿OTdance with. the principies 'in which she believed; seekirig neither notoriéty ñor money; following . truth undaiintedly wherever she found it, the ex-ample of her life will speak with. even greater eloqnence than the tongue and pen now stilled by death.

As ís known.to all readers of "Regeneración" the Tevolution in México had her profoundest sympathy, and her wrítings on that particular subject were most noteworthy. In JierdeatH the Mexican peón -has lost a

. true and powerful friend, and no worse. news could have come to the members of the Junta, pre-cisely when their own liberties were ín the balance, than that now ílashed.from Chicago.

That" shelters the rich and crushes the poor?"

On the bodíes -a»d-jM)ul*-o£.4ivin»j. pwcHrKMartui...(.wJio. had—acknowr. *'. "•• : - : m H n l f : ^ : ^ t r ! ^ l ^ ' ' h V ^ , ^ r f ^ r ? * "¡$g*d tur tmj'.stami- that :hf. Was"' ht Tfiink-we that structure shal lendure **• - ' * » - - »*--:—.- - ^ the pay of; the Mexican govcrnment)'

approached Ricardo Magon wjth án offer to teslify for the defense if páid

T H E KEY T O W E A L T H . Once again Labor a»d Capital di­

vide the swag. Labor gets an in-crease of pay in the anthracite coal fíelds. Capital promptly adds 25 cents per ton to thc'príce of anthra­cite, and puts $4,000,000 to the profit accotmt. This situation is the more exquisit.e when yon consider that this coal wasn't put in the earth by Capital, yet Capital charges for it as Íf Cap­ital owned it, in additíon to charging for dígging it out and transporting it. And this ownership charge is a charge upon the consumer for nn service át aíl. The coal in the itfr'"nd belongs to a l l t h e pcople and wiipttal shoula pay for it, but it doesn't. All the capitalist should $et is the valué of his service ín gettíng the coal out óf the earth and to the people. But or-ganízed Labor doesn't care what Cap­ital gets so long; as organized Labor gets ¡ts share. The unorganized con­sumer gets it in the neck. There he will continué to get it until he. sées that the whólc secref of pauperizíng the many tó enrích the few rests in .tile fact that the fcw appropriaie.to themsetves the natnrftl rísdütfccs i>c-lqnjglng»ta all'-and then ta&t a l i j a r letting-thent hiVe -theif own. ('"Khé Mirror," St. Lffuis;)' '

Terrazas Must Páy OrCattle Will

BeSeized O O O O O O 0-00 0 0 0 0 0 0 Q When Américán «nd other O

plutócrata - bpugfat Mexican O land by the hundred* of tquare O milíi did they ask what rfght O the vendorg hád to sell ít? Díd O they ask hpw it was that a few O were able to diapose of princi-palitiea? Of cóurse they did O not They took; their alleged O titleB knowing them to be ab- O

O solutely rotten, They fcnowinjf- O O ly made thenifelves pannera in O

one of the most gigantic crime* O on record.. By every principie O of justice they should be pun- O ished. Most certainly tíwy O should not be upheld by Amer- O ican bayonet*. O

O O O O O O O O O O O O O O O

In \ne\v of an impending Armaged-don at Chicago,^.the 'splítUng from stem to stern of the party that, w,ith two terms exceptotl, has ruled the country since'the Civil War; the pó­lice forcé doubled.in anticípation of rioting at a'national convention; lead-iñg politicians declaring publicly that theywil l carry guns, and chárges of "strong arm" tactics hurfed to and fro. i t is no wonder that the Mexican issue drops for ' the , momeut almost out of sight. Of cottrse it is stili there, as important and possibly more thréatening than ever. It is tódáy one oí the world's great facts,; which no ainount of. spell-binding oratóry can oblitérate. One might adá that the Chicago hysteria is iri ítself mon­umental'testimony to the.wísdom of those who have wamed the Mexican peón persisteiitly ágainst looking to politics fpr relieL

•The real estáte speculators pursue their time-lionorcd tactics, witli a persevérance worthy of a better cause. . Inasmuch as American money is invested most largely in the north-ern States of México, and inasmuch as lañds sitúate there appeal mpre strongly to the investor, our press still confines its notíces of the Mex­ican "Revolution to the operatipns near thé b'order. Orozco's recent reverses apparently have given the speculators heart once more, and we note the*' sale of three thbusand acres in So­nora to an American syndicate, which proposes tp put them into cot-ton, corn and wheat, the attraction beirigthe cheap labor obtainable. The man who éngineered the deal reports thé hotels' at Hermosillo as full pf Americans wlib are there "with a viéw of buying land, -having been attracted by thcprevalent low prices, owing to' the, war scare.",, .Perhaps this...;wil^ make some pf^pijr readers úndefstand why we feel cómpelléd to hammeron the lañd question iinceasingly,- and why we have to explain,"ad nauseam" that the root of all this trouble is the Mexican's uuwillingness to have bis country and h.is own life .exploited for tbe benefít of foreígri shareholders. Evidently much more time, and much-moré expropriation, will be néedcd to drivé the/lesson home. Once again the Los Angeles- real estáte offices 'are blossomingout with window nptices calling attentíon to the cheap rate at •which land in México can now be bought. Every one of these people is engaged as actively in thrusting the Mexicans into slavery brice more as if he held the hammer in his hand and was heatíng the rivets. for the chain.

Federal Attacfc Repulsed. The continued tríal of the Junta

compels us to compile these notes somewhat eárlier than usual. , The latest news—^July 17—as .to the fight-íng between the federal forces and Orozco is that the former have been repulsed in their. attempt tó páss-La Cruz and .move on Bachimba, fifty miles Horth, where Orozco's main forcé is. assembled. The federáis are reported as niimbering 2000, under Gen. Rab'ago. and the rébels are és-limated at 1500. Nine miles dístant, at S-\nta Rosalía, an additíonal fed­eral forcé of 5000 is reported. ,

I t is 'anticipatéd that the next few days wilí see heávy fighting once more closevto the border.line; in the neíghborhópd of Casas Grandes and Juárez., Accordingly Col. Steéver, commánder of the Department of Texas, has sent.Orozco a letter, warn-ing him tha t . " you.musi so condiict opérat iói ísás not to bring, any, part of the territory of the United States under_fire." To this Orozco has sent a reply, which reads , in part,-as fol-lows: "Al though the American góv-ernment, trampling ostensibly the neutrality laws, orders you .to sustain with all efficacy that 'bunch'of mer-cenary Maderistas' that are acting ih El Paso, I assure you that we will t ry in every possible way to meet the con­ditíons of your communication with­out promising to do it in case the American authoritíes sanction the passing to this side of the Maderista troops which publicly are being pr-. ganized in El Paso under the direc-tion of the Mexican Cónsul, E. C. Llórente."

The letter fcan hardly be regarded as epuched in couciliatory language, and We invite special attention to his charge that the United States ítself has been dclibcrately violating the neutrality laws on which it proíesses to set such store. I t is the rebejs' claim that, for months past, they have been compelled to fight not only Ma­dero but also his silent partner, the United States govcrnment. The sit­uation illustrates most íucidly the truth that all góvernments oppose, as openly as they daré, all revolutioña, regardless of their merits. Govern­ment is always on the side of the privilcged, being itself privilege incar-nate: is always wíth the existíng. rul-ets," petng irself organized for .ínc" est-4>reaR.piupose1,Qf AuliñgilCítllcrA.

H*ldin( up, T*PI«I

.9 . bond's of theátate :ícrf Chihuahua, un-, dér 'penal ty 'oí sufíering the 'confisca-' tion oí entile valued - at • fXJfflfijfl-This they;consider a. hí^gh-handed out-, rage, but one does nol íínd them ask' íng whether Terrazas, who is sñp-posed to be worth;$100jOOO^)00, ei*er' in his life hesita red the fraefien oí>% second over th'e confíscatíon of, ;a .pebn's.toíl, I t should be rernenibcrcd that the Chihuahua' Congress passed, June 6,;an acttatithorízíng Orozco "to negotiate the sale of bonds to the amount.of -$5,000^)00 gbld fo r the sup-port and final 'iriumph-of Ihé revolu­tíonary. cause." Luis Terrazas, broth­er of the multi-míllionaíre, ís now. a prisoner ín Orozco's hands.

Hitherto Orozco has sbown himself singularly tinwillíng to resort to con fiscátíon. I t may be that recent re verses have .opened his eyes to the fact that war is war, o r . í t may be that, the demand now made on Terra--zas means .that. his own forces are getting beypnd his control and in-sisting that loot ís a legitímate part of the game. We. have said repeated-ly that . Orozco's ultímate defeat would not mean peace but merely a fnrther extensión of.giierrilla waffare", and guerrilla leaders are not noted for their réspect of the rich man's property.

June "17 was the date fixed by the Mexican cónsul at El Paso for hear-irig claims. pres'ented by Americans whose rejatíves. had been killed or wounded fluring'the battle of Juárez, a year ago., Not one was presénted*, the claimants .all declaring that they looked t o t h e American State Depart­ment. The position taken appears significant,' - -

More Loot the Magnet. Cúrrent Literature" again gíves

much space to consideration of thé Mexican situation, and quotes leading Mexican papers on the subject of in­tervention. "El Tiempo" consíders it inevitable and ' rcmarks : "The ambi-tión óf the United States is the cause. There are still States for the posses­sion of which they are hungry. Chi­huahua fascinates them. There is still a territory with the control of which the dreams of Anglo-Sax'on commer-cialism are made brighter." In a-sim­ilar vein "Gil Blas" comments: "Geo-graphically, Providence has placed us as scntinels at fhe point of greatest dang'er for" the "Látin^ race. If wé surV render our póst, which is the key to. the contiuent, ¿ven after we have been slaughtéred, as some fcar, what will become of the Latín republics?" W e ourselves have pointed out assiduous-ly that the Mexican Revolution not only raises;thc economic problem in its crudest and most easily compre-hended form, but also an immense race problem that may set the world aflame. The entire Latin world, ex-tending from the Río Grande to Cape Hórn and including Cuba, has a dread and hatred of Anglo-Saxon and Jew-ish commercialism that passes words.

In the same number of "Current Literature" appears an exceedingly sympathetic sketch of Orozco,7 who is répresented as having been passión-ately attached !to, Madero persoñally tmtil he realized, móst reluct'añtly, that his fine pirrases'respecting free­dom. ha.d given place to "apologtes for yested intérests." I t says: "He had fóught the wars of Madero; He had asked only that the masses wlib stood. with him be frecd. H e witnessed now :

the supremácy- (within the conneíls pf th'e man-he liad made) of the coh-cession hunter and thé privilege seek-er." ' On' wha£ we cbnsider, sufficient evidence we have regarded Orozco. as" being himself too rich ánd too closely, affiliated with the rich to be á.^rue representative of the Mexican disin-herited, but there is no doubt that ' l ie was treated shamefully. by Madero and that, with Zapata, he míght well have described the,president as being the most ungrateful and perfidous. of men. The ske'tchvin question presents Orozco . as a bofn fightér, of great personal strength, fearle'ss, abstemi-ous' and untiring. '' .

Permeated with % Distrust. Adossidés, the "Times" war cor-r

respondent, gíves an account of Lthe Mexican federal army which. is. auy-thing but promising for. its-ultímate success. He explains that the volun-teers, of whom it is largely com­posed, have been reernited mostly from, the jails, and adds: "The offí­cers. are almpst afraid.pf these men, and Ít is not uncommon ón thé tñarch tó see them dtvided into platoons and sandwiched between companies' of regulárs, who«march in superior nunir bers ánd with their bayonets fixed, ready to quell any incipient outbreak or inutiny aniong the voluntarios. I was told frequently by regular offi-. cers in the fedéraj-army that they had óften discusséd the possibility of a widespread outbreak among the sol-diers generally^because of the 'évil in-fluence of. these crimináis in -the ranks. They were.fearful that the iii-subordination ' of the 'voluntarios would arouse disconten t among the regulárs. More than one mú t inyhas oceurred among these rebelüous Voluntarios,' who have refused to obey the orders of their .offícers t o march to the battlefield."

Emphasis Ís laid on.'the point that all rñititary initiative- centers ih Méx­ico City, even Huerta, who is in chief command, reportiñg every movement to Madero and takiiig all iñstructions fronv him. In short, distrust, perme-ates the entire federal army, and the writer quotes the reply he received from an officer wíth whom h e had re-monstrated on account of his cruelty toward a prívate. "These men are all wild animáis, señor," was the answer. "If we did not follow this, severe method they would most certainly eat us up, We have no óther means to make them obey;'* On the other hand he asserts that hitherto Orozco has been «ble to pay-his men double -what the federal soldier receives, and that "this betters by at least "400 per' cent the laborer's pay." Epes Randolph may shed all the tears he likes over the sufferings of the péasant, as the result.of revolution. The, boot ' i s on ;th.e-other foot; the-how! comes from the rich.; M

- "fhe papers nave made mucli oí tKe fact that Orozco insists that Terrazas purchase $1,000,000' worth, of war

In last Sunday^ "Times" one read the following head: "Back to 4QÍJ,, \

urf^. í ' íMade/o;' .Freíldío^'í jaíraríai i RiépuHíc'buye^fotíá Wbal'its'peQpU. Thr<N?:-miliion aeres, '.o)iir, ready for . íiitdíviftipín-" T h e tépót&ctWhi:, Na­tional Aerarían Commísííon ínfpfm» us 'that «íf' príce '^áid) íor'pirbpeftíe* varíe*.all the way- frohi three tó iífiy dollars prr acre; ánd -íhsA $iSfiOOJ0OO, írigóld,1 ís to bc-expeíídedr W e nave wmietf repeatedly that díí frieafture» of Hhisf kíhd' are simply'fnjt/Tích man'* a1t«mpt to-ávoid confjscatipn; that la­bor, which produces all 'valúes, í* sád-dle"d' Vilh the bilí, and .'that, ne í thw from the praceical 'standpóintnór from thát'óf principie, can they *beRegarded as .any solútion of'th'é agrarian prob­lem.; The very attempt^hówever, t o pótJthToujgh such-polícies^teítifie* a l ­ways to the pressure 'under whícK a goverhmént fínds itsélf, '-'and prove» t h á r i t h a s been compelfed r'o.,pretend, á t least, tó face thé miísíc. Beyondal l doubt. í h M e x i c o a t any rate, revolu­tion has forced the land cues t i ón t o thfe fíront—permanéntly.-. '." • . , Acoordíng to latest advíces Orozco's forces are moving- south to meet the. federáis, a telegram ' t ó 'Chihuahua, dateu Juñe 20, státíng -'that- fhey a r e abótit to surround Ra^ag6,r* • cavalry éstimated as numberíng-two thousand. On^tHe óther hand despatche* an-noúñee' the thrcatened~disru'ptÍon of Oroxco's forces ínto á series of guer-rill.ar bands. The'probabil i ty í« t ha t sticli despatches are merely forecast» pf 'what is-sure tó happen;should he meet dísastrousidéfeaí once-more, and • itiséems tb us that such a resnlt will str.engfhen the direct'-actíon move­ment óf "Back to, the. l iand." i ©espite' the calis mádeíon-hís t ime

byL 'enforced' attendancé:. at -the .court theVriotes of guerrilla ¿wárfáre com-piléd" by Enrique • Magon-; this weele are:longer than evér. Lack of space fórbids our. going into detail and we cóntent ourselves with sáyjng that the disttirbanccs prevalent throughout tbe country continué unabated. One notes that the leading cítizens of México City have issued a cali in which they urge the ..people to rally to the sup-Tiott of Madero, "thaf each may be saved from losíng what he has—-the banker his capital; ' the owner of stores or ' factories his mercantile or industrial cstablishments; the worlcer-his house, his furnituré,>the fruíts of his toil." Alasí The taking of these inventpries is always fatal. When tbe holdings of the two classes are put side by side and compáred,. the dis­crepan cy is fatal to unity. That is the trouble everywhere. .

¡ * • * —

S O M E W H A T I N F L A T E D .

I n a. signed article Mr. John Mur-ray, editor of the "California Social- . Dcmocrat," acenses the I. W. W. of base ingratitúdc toward the craft un­ión s ánd Socialist Party. I t was their powerful influencie, he alleges, which. made it possible for the I . W . W.' to march Ín procession. behind the body of their dead cPmrade, Mikolasek. A» ; he putS it: " W e dug a well in the desért , a t which . you ~ qú'ench ; your thirst—-wé, the i ih íons of the lÁmeri-can Federation of Labor and the ^o? • cialist Party.? , .;. ,,' ' ,-..'"

W e opine thát the Los Angeles pó­lice are not afraid of the American FedeTation of Labor ..or the ..Socialist Party, as répresented in this city. Only recently the Iatter's representa-tives called on the pólice-ahd assured theih pf the party's intentipn to co-.óperatc iñ opposing any sucn.proceed-ings as liad made San .Diego, for the ' mómerit, a hbtbed. of revoít. ,,'The pó­lice . grinned and thought- i t : a hage jofce. ' . . . ' ' '. '

Of, epurse the t ru th ' i s that, under the sway of the conseryative trades ubiónsand the still moré cbhservative Socialist Party politicians, Los Ange­les is. as quiet as a mili poñd." "There is ñot the slightest reason. why pró-cessions of any kin,d, ánd much less"1

funeral ' processioñs, should be ,pro-hibited. Let Los Angeles become a storm center—the thought is almost inconceivablé—and you wbn'tjfind the policeliolding- their hands'for ;fearr of Mr. Murráy or any of his kindfedlí

, . * • * '"-'. — • •

UÑDÉR FALSE P R E T E N C E S . •

Commentíng< on. William English. . Wallin'g's éxtremely hazy book, "Só-cialism as it is," the "Saturday Even- •" ing Post" says: "The main fact dis-closed-is the rather definité breaking away. .from mere State Socialism— mere Government ownership of raü-roads, télegraphs, Iodging houses, stéel mílls aríd biscuit factories. r All that fexists now in a most high and palmy staté of capitalism; and leading authoritíes whom Mr. Walling quotes regard ís not as Socialism,-.b'ut as the acmé • and perfection pf capitalism. Without khowing ..Mr. Walling's"au­thoritíes, we have suspected the saine. thing, because for some time it has seemed highly probable.that Goverñ- . ment ownership of railroads, for ex-araple, so far from being.an advan-táge tó labor, wóuld be.ádecided dis- . advantage." - .

In reality the Socialist Party still stands for government ownership; forSta te Socialism'in its fullest, most . comprehénsive and most absolute sense. This anybody who chooses to study its platform can see with half' án Feye.

The trouble 'with the Socialist Party is ,that it is now compelled. to en­deavor to con cení that ugly fact; be-cause the experíence of the working class has shown it that the thltikera oí < the Herbert Spencer type were right wlien they told it that o f .a l l bad masters the State, which always represents power tnd privilege, is the very worst. The Socialist party, therefore, has to pretend that it does not want a State, or that the State it Wtmts is something entirely differettt ' from that we knów a t present. The pretensión is impossible and the task

fca hopeless one.

"One note that should he sounded with clear decisión is that State own­ership as a subslitute for prívate own­ership will never end the s t ru t f le fór economic freedom: i t . ,will, on the' ctintrary,'-make tha t s t ru tg le still more difficult, While t h e . S i r t e ' e í í -

weaitn W U I C I V w y t \ further opbress. an* tí'íFreedpmí*) <£•" 'm^.