Pago 4. Regeneración Englisli ScGtion Page 4.

Semanal Revolucionario Entercd ne Second-Clasa Mftttór.

Sept. 12, 1010, at Los Angeles. Cal. LOS ANGELES, CAL., SÁBADO 14 DE MARZO DE 1914. NUMERO 180.

Por el Derecho A Vivir La primera y la más importante

necesidad del- ser humano es vivir. Ninguna necesidad es tan imperiosa como la de vivir, pues que sin satis­facerla no puede existir lo que se lla­ma ser humano. El ser humano tiene, por lo mismo, que emprender una lu­cha tenaz, vigorosa, viril para satis­facer esa necesidad y para asegurar su satisfacción, pues poca cosa sería el fener hoy una pieza de pan si no hay la seguridad de tenerla siempre. '.' Vivir: esto es lo esencial, esto es lo primero. • Vivir, para el hombre' de nuestra época, no es solamente atibo­rrarse de manjares más o menos bue­nos, sino que es, además, contar con vestidos para abrigar su cuerpo, con casa para guarecerse de la intemperie y con alimentación intelectual que le ilumine la inteligencia. • Vivir es, pues, una necesidad, y, co­mo necesidad, es el fundamento de un derecho, porque derecho no es otra cosa que sanción, que aprobación de uña necesidad. Él derecho a la vida, o en otras palabras, el derecho de vi­vir, es. por lo tanto el primero de. to­dos los derechos, 'el derecho sin el cual no puede existir la especie hu­mana, derecho que debe ser gozado en toda su plenitud, en toda su extensión, sin. más obstáculo que él '^ue oponga

• la naturaleza en los casos en que la la inteligencia/y los brazos del-hom­bre no puedan dominarla; derecho-que en ningún caso debe ser restringido, amenguado ó negado por ningún hom­bre o grupo descombres, pues réstrin-

vgirlo ran3eng:uarlí> o. llegarlo es. tanto como atentar a la existencia de Ja es­pecie humanad ' -

El Partido Liberal Mexicano reco­noce la importancia de este derecho, del derecho de vivir que tiene el ser humano, desde que se encuentra en el

. seno materno hasta que nace y se . desarrolla, acompañándolo mientras

vive y muriendo con él cuando deja de^ .exist i r como ser viviente, y por éso*

el Partido Liberal Mexicano lucha sin descanso, sin tregua, sin cuartel por conquistarlo. • _ -

El derecho de propiedad privada o individual de la tierra, de la maquina­ría y de los medios de transportación, es-el obstáculo con que tropieza el ser humanó para gozar del derecho de vi­vir, porque encontrándose todos esos bienes en poder de unos cuantos, la

• mayor parte <ie los seres humanos se .ven-forzados a alquilar sus.brazos para • conseguir un miserable sustento, vién­

dose imposibilitados de gozar en toda su plenitud, en toda su extensión, del derecho de vivir. Es por esto por lo que el Partido Liberal Mexicano lucha sin descanso, sin tregua, sin cuartel contra el llamado derecho de propíe-

- dad individual, aconsejando la expro­piación de los bienes de los'ricos pa­

ra el beneficio de todos. El derecho de propiedad privada

puede existir porque cuenta con el apoyo decidido, de la institución llama­da Gobierno, cuya maquinaria1 está formada por los congresos, los jueces, los soldados, los polizontes, los car­celeros y los verdugos. Sin el apoyo del Gobierno, el capitalista no podría sostener su pretendido derecho de to­mar para su beneficio exclusivo parte de lo que produce el trabajador. Así pues, mientras exista un Gobierno, cualquiera-que sea su forma: Repú­blica, Monarquía Constitucional o Mo­narquía absoluta, los seres humanos que no poseen bienes de fortuna se encontrarán' siempre en un estado de dependencia económica que es lo mis­mo que esclavitud, porque para vivir necesitan que el rico explote sus bra­zos. Por eso el Partido Liberal Me­xicano lucha sin descanso, sin tregua, sin cuartel contra la institución llama­da Gobierno.

El derecho de propiedad privada y la institución, llamada Gobierno pue­den existir por el apoyo qué les presta la Iglesia, entendiendo por Iglesia los "sacerdotes de todas las religiones. La Iglesia, por medio de sus sacerdotes, detiene en el ser humano los impul­sos más nobles, los sentimientos más viriles. Ella enseña que hay que ser humildes, que hay que soportar con paciencia los mayores abtisos, que hay que conformarse con la pobreza, que no hay qtie envidiar los bienes de otros, que hay que respetar y obede­cer.al gobernantes y al.^ico^so. piejva, de yivir eternamente, después de la muerte-, entré las llamas-de un lugar llamado infierno, y que, de existir, sería con más justicia el lugar de residencia del burgués, del sacer­dote y del representante de. la. Auto­ridad.. . Por esta razón el Partido Li­beral Mexicano lucha sin descanso, sin tregua^ sin cuartel contra el Clero de todas las religiones.

El Partido' Liberal Mexicano, lógi­co en su modo de razonar y de obrar, lucha contra'los tres enemigos de la-humanidad: Capital, Autoridad, Cle­ro, y tarde o temprano, a despecho de todos los obstruccionistas, at despecho de todos los interesados en que no cambien las actuales condiciones -que les permiten llevar una vida privile­giada a costa del sufrimiento, de la esclavitud y de la ignorancia de la clase trabajadora, hará ^ triunfar sus ideales en "toda la extensión de lo que hoy se llama República Mexicana, cuando en cada jefe sé haya clavado un puñal, cuando cada burgués des­canse a. un metro debajo de tierra y cuando él último, sacerdote dé las úl­timas patadas suspendido de un poste telegráfico.

RICARDO FLORES MAGON

embaucador, después de agonías más o menos arápidas pasaron a .la tumba, como hoy está pasando el carrancis-rno. Mas, no por ello la Revolución va a dejar de marchar. La Revolución no es Carranza, ni Villa, ni los demás ambiciosos que obran; en algunos es­tados como caudillos. Ellos no en­carnan el ideal de la Revolución. La médula del gran movimiento es el De­recho a vivir, tomando posesión de la tierra para uso y beneficio de todos. La.Revolución es la gran demanda por los bienes que hoy detentan los ricos: la acción del pueblo para recuperar sus tierras robadas por el capitalismo; el heroico esfuerzo de ideas y de san­gre para conquistar la libertad eco­nómica.

La No-reelección, él sufragio efec­tivo, el constitucionalismo, han sido proclamados por Jos políticos tartufos, pero como esos no son medios para llegar al fin, esto es, Ja conquista del derecho de vivir, el gran triunfo de la justicia, he aquí que los rebeldes en armas los rechazan yj se entregan a los actps de expropiación en el mismo curso del movimiento.

La Revolución no surgió para efec­tuar una renovación forzosa del per­sonal en el poder público^- Si Madero renovó á Díaz, ese fué un nuevo ata­que a la Revolución. No-reelección había sido predicada por Porfirio Díaz en el 76, y en nombe de ella, se reeli-gió dicho tirano seis o. siete veces. El pueblo, pues, no tenía fé en promesas. Ahora, habiendo palpado que Madero llevó a sus parientes ajos puestos, pú­blicos y que colocó en la" Cámara y en el Senado a hombres chorreando sangre de crímenes, es evidente que se decidió a seguir su'lucha contra to­do aspirante a mandón. Y así se ex­plica la agonía del jcarrancisma y la baiicarro'ta de la revuelva -de los*, ex­maderistas asociados a los bandoleros del capitalismo americano. La reali­dad de la Revolución es la ambición Revolución por la brecha de la Vic-por Tierra y Libertad, toria.

Y el" pueblo no cesará hasta acabar con todos los caudillos o ver entrar la

¡Abajo el Capital, el Clero y la Au­toridad 1

' ANTONIO DE P. ARAUJO.

firio Díaz. El caos para todos los aspirantes a puestos públicos; pero una era preñada de esperanzas para los pobres que se aprovechan de las riñas de sus amos, para tomar lo que les pertenece y clavar cada vez que la ocasión lo permite el puñal en el co­razón de los verdugos del pueblo.

La vida de los negocios agoniza por la falta del fecundo sudor del proleta­rio que ahora empuña las armas para su propia liberación, cuando no puede empuñar la azada o guiar el arado pa­ra su propio beneficio. Los Bancos cierran sus puertas porque el metal o ha sido gastado en armas, o.bien ha sido escondido por la burguesía, o por­que no tiene uso en las regiones en que impera el intercambio de produc­tos.

Esta es, a grandes rasgos, la situa­ción actual de México, situación tris­tísima para los que tienen algo que perder, situación hermosa para aque­llos que tienen la oportunidad al fin de agarrar por el pescuezo a sus amos debilitados y arrojarlos de un punta­pié a la fosa común.

El derecho de propiedad privada ha perdido su prestigio, y el principio de Autoridad vacila como un borracho al borde de la tumba esperando el golpe final, mientras la clerecía trata de contener el turbión revolucionario con castillos de naipes, o sean, anatemas, excomuniones y pinturas del infierno que hacen sonreír a las mentes que razonan.

Y enmedio de esta catástrofe se alza escuálida y anémica como prostituta enferma, la Ley, blandiendo en la hue­suda mano la espada mohosa y sin filo, terror ayer del humilde, escarnio hoy del rebelde.

¡ Adelante! ¡ Adelante! ¡ A poner las manos sobre le que la- burguesía considera respetable y sagrado!'[Ade­lante!

^ RICARDO FLORES MAGON.

La Agopia del Carrancismo

La semana pasada hizo un año que el barbudo gobernador de Coahuilá, embolsándose los fondos de la teso­rería del estado y desbaldando a un sin número de personas, abandonó el '.Saltillo y se lanzó a su aventura revol­tosa para suceder a Madero en el si­llón presidencial. Sin embargo, el po­der está tan lejos hoy de sus manos como el primer día.

Conquistas o pérdidas de estados, viajes más o menos dilatados y triun­fos o derrotas de sus mercenarios, no han significado a Venustiano Carranza sino que el pueblo mexicano ve con profundo odio la revuelta que ha esta­do ingenierando, pues el pueblo tra­bajador, que forma la inmensa pobla­ción de la república, lo que quiere es redimirse de la esclavitud económica en que ha permanecido durante tantos siglos. -

El carrancismo,' hijo legítimo del maderismo, como éste, se ha rodeado de muchos de los feroces y viejos ca­ciques de la dictadura de Porfirio

Díaz; de muchos.de los, sátrapas y ase­sinos vulgares sobre** quienes pesan crímenes odiosos .perpetrados durante ta dilatada noche dictatorial, y al man­tener en su seno a monstruos como Francisco Villa que llegan en su de­mencia hasta cortar la vida de las mu­jeres pacíficas que no comulgan con sus ideas de bandidaje, ha construido él mismo una barrera que lo separa por completo de los hombres honra­dos que aspiran a conquistar su liber­tad.

El carrancismo es un feto, y cuando nazca, nacerá muerto. Su agonía ha principiado, aunque-la cirugía de la Casa Blanca a última hora y tratando de salv^flf» ,,]e haya proporcionado la asi{*.San*j°¡J,>iplprno y acero para lle­gar aT tfííjer y la cual a gritos pedía a principios del veranó pasado. La lle­gada de Carranza a la ciudad de Mé­xico está hoy tan problemática como la* posibilidad de la vida humana en el polo norte. Al pueblo trabajador per­tenece ese laurel.

Madero, á juzgar por los aconteci­mientos, fué el último leader de un partido personalista que se haya po­dido sentar en la silla .presidencial de México. Los revistas, los vazquistas. los orozquistas.y los felicistas, que ilu­sos pretendieron seguir los pasos del

La Situación El embrollo mexicano se complica

más cada día para las facciones bur­guesas que se disputan el dominio de los grandes negocios. El huertismo, ¿1 "carrancismo,'el vazquismó, el feli-cismo y tantas otras facciones bur­guesas se despedazan, mientras las masas trabajadoras se apoderan de la rica región del-Yaqui, de Iaá praderas de Cuencamé, de las vegas de Tepic, de los campos de Guanajuato y de Michoacán, de los valles de Guerrero y del Sur de Puebla.. • Agenas a las ambiciones de los caudillos, las po­blaciones rurales queman las hacien­das, cuelgan a los dueños y a los ad­ministradores de las fincas de campo, se apoderan de los graneros y de los útiles de trabajo y se entregan a una vida libre, sin importarles si Huerta se cuenta aún entre los vivos, o si Carranza ha llegado a Chihuahua, o si las huestes de Félix Díaz mueren ame­tralladas en las cañadas oaxaqueñas, o si bien Vázquez Gómez-ha continuado lanzando decreto" sobre decreto.

Entre 'tanto, las facciones burgue­sas no pueden desenredar la madeja formada por ellas mismas en sus re­laciones internacionales: Huerta está comprometido con los Estados Unidos por la muerte del méxico-texano Cle­mente Vergara, mientras Carranza se estira las barbas anteólos gruñidos de Inglaterra por la muerte del burgués William S. Benton, y Félix Diaz de­nuncia al oído del Senado americano las perrerias.de Francisco Villa y del propio Carranza y aún de Vázquez Gómez y Huerta. Francia, España, Italia, Alemania e Inglaterra, desde la barrera, empujan al acobardado Tío Samuel a que saque la castaña del fue­go interviniendo en los asuntos de México. Total: todo un lio.

Un lío para las facciones burguesas que tienen el compromiso de poner a México en las mismas condiciones en que estaba bajo la Dictadura de Por-

Compremos a la Ramera Con grandes dificultades, la defensa

de nuestros .hermanos presos en Te­xas va ganando terreno. Pero para ello se han requerido grandes esfuer­zos; y aún son necesarios otros mu­chos.

Todos esos esfuerzos son más y más duros por la_carencia de fondos; que si hubiese dinero, quizás hasta ya estarían libres, entre nosotros, esos pobres hermanos nuestros que están corriendo el riesgo de ser ahorcados; y las sentencias bárbaras que han sido impuestas a «los otros, jamás lo hu­bieran sido.

Sí; así fuera si hubiese dinero. Así fuera; porque no hay que olvidarse de que la llamada Justicia no es más que una asquerosa prostituta que se vende para alimentar a sus holgazanes "chu­los," que hacen legión: los presiden­tes, los gobernadores, los ministros, los magistrados, los jueces, los carce­leros, los polizontes. Desde el go­bernante más alto hasta el más infe­liz esbirro, son sus "chulos."

La Justicia, bajo el presente Sistema Social Capitalista, no es para los po­bres, v Ella se vende al que tiene di­nero, al rico, al poderoso. De ahí que la Justicia no sea Justicia, sino una mujerzuela de la peor, ralea; no de las •que se entregan:por-amor, puesestas son dignas de nuestro más alto res­peto, ni de las que venden sus encan­tos para vivir, forzadas por el maldito medio egoísta en que vivimos, pues también estas son dignas de nuestro respeto a más de nuestra tristeza por su mala suerte, sino que la Justicia es de esas otras rameras crueles, sin sen­timientos nobles, calculadoras y ex­plotadoras, que gozan con aumentar la miseria humana, y que en sus^ gustos estragados y en su depravación su­prema, encanallan lo más noble, lo más bello, lo más divino: el Amor, El "amor" de estas rameras es solamente comparable con el "AMOR puro, pu­ro" de los Ordeñadores de la Anar­quía.

Y entre las uñas deesa mujerzuela encanallada y sin sentimientos, se en­cuentra la suerte de nuestros desven­turados compañeros.

(Pasa a la 3a plana.)

Para los que "Dudan"

Hemos publicado extensas informa­ciones sobre la actividad revoluciona­ria de nuestros compañeros de la re­gión del Yaqui. Hemos dicho cómo esos hombres se han apoderado de la extensa región del Estado de Sonora conocida con el nombre del Yaqj.ii; hemos dicho-que la Bandera Roja de Tierra y Libertad, la bandera del Par­tido Liberal Mexicano, ondea victorio­sa en los poblados de la rica comarca; hemos detallado los combates habi­dos entre nuestros compañeros y los llamados revolucionarios carrancistas, y, por último, hemos dado una idea de cómo esos guerreros saben traba­jar sus campos conquistados a sangre y fuego, llevando colgado a la espalda el fusil libertador. Hemos dicho tam­bién, cumpliendo con la indicación del representante de esta Junta en la re­gión, el compañero Juan F. Montero, que este digno revolucionario invita a los intelectuales Juan Grave, Enri­que Malatesta y otros, a que hagan una visita a la región para que vean con íus propios ojos cómo una pobla­ción de hombres y de mujeres, senci­llos, saben practicar la expropiación y utilizar para la comunidad los bie­nes expropiados.

Ahora, es "El País," diario católico de la ciudad de México, el que con­firma nuestras informaciones. He aquí lo que dice ese periódico en su edición de 19 de Febrero último: "La intromisión de los indios yaquis y ina-yos en la revuelta del Estado de So­nora, ha sido de fatales (consecuen­cias para Tos revolucionarios (los ca­rrancístas), que tienen ahora enfrente un enemigo formidable.—Por noticias que se han recibido en esta capital, se sabe que los indios, que desde hace tiempo se separaron del movimiento rebelde (el movimiento carrancísta) porque no se les cumplía lo ofrecido, es decir, - porque no vieron cubiertos sus haberes ni entraron en posesión de terrenos, están hostilizando a los enemigos del orden (el "País" es hue'rtista y llaina enemigos del orden huertista a^los carrancistas).—Es sa­bido que las regiones que los indios habitan y que son las márgenes de los ríos Yaqui y Mayo, y los extensos valles entre ellos situados, son tas más. ricas del Estado. Los indígenas, que se consideran propietarios de esos te­rrenos, los están ocupando actualmente y no permiten que a ellos se acerquen los revolucionarios (los carrancistas), pues inmediatamente los baten.—Son más de diez mil los indios yaquis y mayos que existen en Sonora y si se tiene en cuenta que son magníficos ti­radores, y q.ue permanecen siempre estoicos ante tfl peligro, se compren­derá, que se trata de un enemigo te­rrible, que no podrá ser combatido fá­cilmente por los revolucionarios (los carrancistas)."

Que el movimiento revolucionario mexicano es esencialmente económi­co, y es el resultado del deseo de las masas proletarias de apoderarse de la tierra como base firme de su libertad económica, lo prueban los esfuerzos mismos de los distintos gobernantes y de los aspirantes a gobernantes des­de 1as> postrimerías-del reinado-de-Porfirio Díaz hasta el presente, por calmar con diversos paliativos la gran aspiración popular que en muchas partes de la República, como en el Yaqui, se ha materializado en hechos sin precedente en la historia.

Victoriano Huerta, el pobre gene­ral de zarzuela, quiere también "resol­ver el problema agrario," y al efecto ha creado un nuevo Ministerio, el de Agricultura, poniendo al frente del mismo a Eduardo Tamariz, quien des­de luego se ha puesto a estudiar el asunto, estudio que ningún buen re­sultado dará porque, como era de es­perarse de un gobierno, no ataca el derecho de propiedad individual, base de la esclavitud económica, política y social. Tamariz declara solemnemen­te que "no lesionará derechos adquiri­dos," sino que quiere la transforma­ción del trabajador en mediero, sís-

(Pasa a la 3a plana.)

Regeneración

G U E R R A .SOCIAL, - —Un compañero activo en el campo mentos que luchaba cuerpo a cuerpo <3e la refriega comunica desde el Esta- con el Toro, do de Veracruz que, en Cosamaloá- No Hay Quien Desempeñe Puestos pam, fué ejecutado por los rebeldes el rico hacendado Pedro Tejada, y que •en Cosautlán, como a cinco leguas del primero, fueron quedamas algunas ca­sas de burgueses. Comunica, además, que cuando los voluntarios ¿le Córdo­ba llegaron a este ultimo punto en auxilio, ya los rebeldes habían mar-

Públicos en Puebla, Un diario burgués de la Ciudad de

México que visitó nuestra oficina, nos trae la siguiente noticia: "Desde ha­ce algunos meses ha podido notarse que escasean los nombramientos de jueces y agentes de distrito, a pesar de que hay varios puestos vacantes en

ebr io sobre otros pueblos inmedia- %£*»'^ST^^^T

" - E n t r e Cadereyta y Montemorelos ^T^^ñ^^l'^jJ^ fué desalojada una poderosa fuerza " í f . ^ r X ™P?J? fo\r B\ / federal „, . , » h.,h,, h»rhn f„» r t . „„ ofrecedle alguna de las vacantes de federal que se había hecho fuerte en las lomas, habiendo dejado en el cam­po enemigo sesenta muertos. El com­bate duró más de seis horas.

Puebla. —En el Estado dt Puebla continua­

mente ha habido combates en que los federales son destrozados en casi to-<;» „ „ „ , i . „„„ „„ A I I , „ ; „ TS™ leaeraies son destrozados en casi to-

haShabiPd°or v ^ ^ a n T z a ' d ^ e &•£• ^ S ^ L ^ P ^ ^ diez federales y tres rebeldes perdie- t¡ * t*™° t

r° s e S t a d o m l n a d o c a s l P r a c " ron la vida. ticamente.

—Con la destrucción de numerosos puentes entre las estaciones Bocas y

—Se informa de Morelia, Mich., que las fuerzas comandadas por el tenien-

i f n „ „ , j , •,. „ „ . j _ j - „ „ „ . „ , . „,. " te coronel Jesús Sintora, que salieron

^ % ^ £ ¿ X ^ ¡ í a P T r i á ^ q ^ u ^ n ^ : te entraron al pueblo de Charo y de Saltillo y San Luis Potosí. Igualmen­

te fué cortada entre esta ultima y Tampíco.

—"El Pais," de fecha 19 de Febrero, nos trae la noticia de que diez mil indios yaquis y mayos están comba

allí se dirigieron a Patambaro -donde fueron rechazados, fueron destrozadas cerca de Trizio. El esbirro, jjara ven­garse, mandó fusilar a dos infelices

del mismo lugar. Manuel Castillo Gil, Jefe político

tiendo ^ l e n t ^ e ñ - t e a " í o T r e b d t o Z&L2Z*** enC°ntró <™ de Maytorena, por haber faltado éste

H Í S r r i l ° % ! ea r i 0

P X Í » l - d e « l a **'& d e Tepexi, Pu¿ , hace semanas se'pre-Habla el diario clerical: los e í in tA , B n „ M R « j „ j „ „i„.,„„„ „ „ I J „ principales jefes de las tribus que pue- f^ •JT^ltA^5^^^: fi„ i*l ; . j„ . XT„..« u™ «„I„j« d o s J e n u n a c a s a donde se festejaba Man la región del Mayo, han estado c o n u n , d d b a i ] e e l d '

para ponerse de ;„„„„ „„„ „ „ f„„ t„„í„ *„,._IIJ. „„_

celebrando juntas, joven que se efectuaría aquella no-l Z t t d ° ± l * 3 ^ ^ J & i che, pretendiendo ganar ventaja al no! abrir contra los rebeldes (se refiere a los revoltosos maytorenistas) a fin de arrojarlos para siempre de sus •tie­rras.''

vio de la muchacha. Esta, conociendo las intenciones del monstruo, huyó a esconderse, pero aquél sació sus ape­titos en otra de las concurrentes a la

T - . , , . * _ • ,»_ ij ius cu miel u c ida ».uin. u n cuica <t id Los idigenas de referencia que están f¡ t p e r m i t iendo que sus secuaces

en plena posesión de las margenes del hiciese¿ o t r o t a n t o ? o n o t r a s 0_ ".? Y a f l u , 7 l o s e x e n s ? s -T a" e s e n t í : e ¡as que allí se encontraban, según nos ellas situados, con los fusiles que ob- ^ - — - - - - ' v t>" tuvieron de los revoltosos los están comabiendo por criminales y sostene­dores de la esclavitud. h a g a p e d a z o s p a r a c a m b ia r de repre-

—De Verastegui, S. L. P., sal o el s e n t a n t e s d £ Autoridad, sin tomar esbirro Pina concuna columna de mo- e n c u e n t a estando ; o d e a d o s d e * ? ' « i " f . ? ^ *. ° S " b e i t l Z l a s i l e s , son* losy primeros en conside-

comunica "El País." Esos 'son los representantes de la

Autoridad. Y todavía hay quien se

aniquilaron la escolta que reciente­mente fué atacada entre las estaciones Espinazo y Las Canoas. En Mocte­zuma, también perteneciente a San

rarse dueños, ya no de los hombres, sino dé las compañeras de éstos.

—Las últimas noticias • del Estado de Hidalgo son de que se han efectúa-

Luis Potosí, fué aprehendida la gue- d o c o m b | t e s e n Teilaco, El Zapote y rnllera Rita Limón que andaba ha- u p donde los federales han ciendo propaganda antimilitarista en- s j d o d e r r o { a d o s tre los soldados de la plaza Junta- _ ^ E n M ü A l t a , D. F., hay gran mente con esta fueron arrestados Fe- a l a r m a d b¡g ] o s reoe](fes q u e

hpe Lieja y Gabriel Gaona, a quienes e s t - n a c a m p a d o s \ n ] a e s p < s s a s e rH

r a . se acusa de hacer propaganda peh- n i a q u £ ¡ s e e n c u e n t r a a l S u r de dicha grosa. . . . . población, continuamente bajan a co-A ~ S a d m , . m s í , r a d o r . d f la hacienda m e t e r . . f e c h o r i a s .» U n a pequeña par-de "Manzanilla propiedad de un p>- t ¡ d a d e é s t o s b-¿ e m c e n d ! ó u n a c a s a riente del bandolero Miicio Martínez d e S a n t a A n a ^ l a c o t a n c o p r e tendien-quien fue Gobernador de Puebla en d o s a q u e a r e l p u e b i 0 . tiempo de la tiranía porfinsta, obede- _ L o s r e b e l d e s d e N u e v o L e o n q u e ciendo a las ordenes de su amo, se d o m i n a n Una extensa región entre Li-presento. al esbirro Corona ofreciendo n a r e s . y Montemorelos, están explo-sus servicios como guia, dizque para t a n d o ^ ^ , M h a d e n d a s y r a n c h o s perseguir a los zapatistas que por allí d e ] a m ¡ s m a L a m t d e e s t a s merodeaban. El tal administrador He- h a c i e n d a s ptodacen abundante caña vó a esbirro al pueblo La Insurrec- d e a z u c a r c e r e a l e s . a d e m i s e ] g a . ción" que esta inmediato . d o n d e le n ^ ¿ s abundante, señalo las casas que habitaban Fiden- U n a c o m i s i 6 n d e burgueses del cío Zapotitla y Leonardo Pérez quie- m i s m o E s j a d o q u e v ! s i t o a l g e n e ra l nes fueron fusilados en el acto. Joaquín Maas, jr., en Saltillo, Coah.,

Los infelices asesinados (uno de p a r a suplicarle que enviara auxilio a ellos anciano y baldado de una pierna) Nuevo León, informa que " . . . . ' . . l o s eran representantes del- mismo pueblo rebeldes explotan por su cuenta un que los había nombrado para decidir tramo de ferrocarril de Montemorelos una disputa sobre cuestión de terre- a i Golfo; comprendido entre las esta­ños que el dueño de la hacienda, desde c ¡ o n e s González y Montemorelos, co­hace tiempo, ha venido robando. brando pasajes y lo relativo a impues-. - . , . „ . . . . . . . . . . . J^U.J.V.1 . . . . J . . . . . . . . . " . . . « . . . . . . . . . . . .

Los cabecillas Jüigemo Avma e t o s p o r ] a translación de mercancías. Ignacio Soto, que con sus guerrilleros « L O S d e c r e t o s de los cabecillas es­operan por el oeste de Jalisco, han t a n a ¡ a o r d e n d e l d¡a..Casi todos ellos asaltado varias haciendas, entre estas s e r e f j e r e n a ] a expropiación de fincas se cuenta la "Piñuela," dones destru- 0 capitales." yeron todos los muebles y otros útiles que no pudieron aprovechar. Esto para no dejarlo en poder de los acau­dalados o sus mugrosos defensores.

—Las últimas comisiones que los re­voltosos de Sonora'han mandado a los hermanos indios para suplicarles que reconozcan la causa de Carranza, han

—En Arteaga, Coah., fueron embos- vuelto con cajas destempladas, cadas las fuerzas de caballería que co- Varios proletarios que han salido de manda el teniente coronel Lorenzo la región dominada por los carrancis-Recio, quien salió de Saltillo a vigilar tas de Coah., nos informan que éstos las regiones inmediatas, creyendo que son aún más tiranos y malvados que no había peligro, habiendo perdido los mismos porfiristas. Además, se cincuenta "mochos" y al mismo te- nos dice, que es tan rigurosa la dici-niente coronel. Además, quedaron en puna militar de Carranza, que hasta poder de los vencedores, gran número se prohibe a los soldados salir a ori-de prisioneros. El mismo día de este nar, y que los soldados que toman al-hecho de armas, se sublevaron sesen- go de las tiendas son fusilados en el ta ferrocarrileros que estaban de guar- acto. nición en Ramos Arizpe, habiendo fu- . —Una comisión de "caracterizados" silado a los oficiales del destacamento, vecinos de Huauchinango, Fue., que

—El general Francisco del Toro, fué a la capital de la llamada Repúblj-que está de destacamente en Hostoti- ca con el exclusivo objeto de pedir paquillo, Jal., fué agredido, con puñal que sea reparada la línea del Ferro-en mano, por un rebelde que desgra- carril de Hidalgo, que se encuentra ciadamente no efectuó su valiosa obra, destruida desde hace tiempo, se ex-por haber sido sorprendido en mo- presó así: " . . . . . . l a ¡nterrumpción del

tráfico por esa vía, que es una de las más favorecidas, reporta gravísimos perjuicios al comercio y a los hom­bres de negocios de aquella región."

Precisamente eso es lo que quiere la revolución: perjudicar a los la­drones comerciantes y demás explota­dores de la misma talla.

—Las fuerzas revolucionarias que dirige el joven revolucionario Enrique Estrada, quien ha estado operando en Zacatecas, se ha internado nuevamen­te al Estado de Jalisco, encontrándose actualmente cerca de Yahualica y Cu-quio. Panfilo Natera se encuentra con sus hatajadores en la parte norte de Zacatecas. Atenguillo, Jal., cayó en poder de los rebeldes que dirige Celso de Santiago.

—De San Juan de los Llanos, Pue., fueron desalojados los rebeldes des­pués de prolongada refriega con los defensores del sistema actual. En Quimiztlán, fueron derrotadas las fuerzas del esbirro Gerostieta en combinación con fuerzas de Veracruz.

—La población de Comotepec, Oax., fué asaltada por los descontentos del presente estado de cosas. El fogoneo duró varias horas terminando con la huida de los esbirros, aunque éstos, como siempre, alegan lo contrario.

—La población de Sombrerete, Zac, y las cercanas a ésta, permane­cen en poder de los rebeldes. En Nie­ves, Zac, es donde los federales pre­tenden establecer su centro de opera­ciones, para de allí enviar fuerzas a recapturar el Estado de Durango, que como se sabe, hace más de un año se encuentra incomunicado.

—Cerca de la estación llamada El Magno, inmediata a Cuernavaca, Mor., fué descarrilado por los zapatistas un tren de pasajeros.

Sabido ésto por las autoridades, en­viaron al teniente coronel Amador Vallejo a perseguir a los "culpables" que se encontraban en el pueblo de Téjala. El esbirro viendo la imposi­bilidad de desalojar a los rebeldes de su posición que habían tomado, or­denó la destrucción del pueblo, el que quedó reducido a cenizas.

—Los revolucionarios hidalguenses que desde hace mucho tiempo han ve­nido operando en la región de Huejut-la, acaban de recibir sesenta muías cargadas da armas y municiones, con las cuales activarán más la campaña. ' '•—Los rebeldes que tomaron Gua-dalcázar, S. L. P., antes de entrar a saco religiosamente, hicieron prisio­neros a los. principales burgueses y representantes del desorden actual. Entre estos se cuentan Andrés Pache­co, Baldonero García, Clemente Pa­lacios, Cruz Cervantes, Librado López y otros. A todos estos se les exigie­ron fuertes cantidades de dinero. Las principales casas fueron saqueadas hasta no quedar ni piedras. Se ase­gura que Pacheco y López fueron fu­silados en Realejo, a donde fueron conducidos después de evacuada la an­terior población.

—En Plan de Progreso, población perteneciente al Cantón de Papantla, Ver., hace dias que estalló un movi­miento revolucionario. Los nuevos rebeldes se. internaron al Estado de Puebla y saquearon la población de Xico, tomando después rumbo desco­nocido. En Tantoyuca, también Esta­do de Veracruz estalló otro movimien­to revolucionario, encabezado por dos -individuos de "pésimos antecedentes," como la prensa burguesa les llama.

—Se avisa que Miguel Silva que fué gobernador maderista de Michoacán, ha sido comisionado por Carranza, pa­ra ir a tratar los asuntos de paz con Victoriano Huerta.

—Mil quinientos revolucionarios fueron repulsados de la importante población de Teloloapam, Gro., al atentar apoderarse de la plaza.

—Cerca de Juchipila, Zac, perdió la vida .en un encuentro, el cabecilla Mar­tín Delgado.

—El tren de pasajeros que corre de Moltterrey a Laredo, fué tiroteado cerca de la estación de Palo Blanco, N. L., por cuyo motivo tuvo que de­tener su marcha.

—Los accionistas de la Compañía Inglesa, cuyos edificios y maquinarias fueron destruidos en Mazapil, Zac, por los rebeldes, se han • quejado al Gobierno Británico. . —Temerosos de ser aniquilados, los revoltosos carrancistas evacuaron Ca­sas Grandes, Chih., al avistar las avan­zadas revolucionarias. Los esbirros capitalistas de Ciudad Juárez, dicen que nada saben debido a la destruc­ción telegráfica, j Quién destruyó, pues, las comunicaciones?

. - E n la' capital es descubierta una conspiración ya para estallar en uno de -los cuarteles. Tres militares han sido arrestados.

—De Chihuahua salen los revolto­sos carrancistas en su marcha para Torreón. Las comunicaciones entre esta última y la Ciudad de México han sido cortadas.

—En Tampico, Tam., se espera un nuevo ataque de un momento a otro.

» » » MITIN EN IRWINDALE, CAL. A invitación de los camaradas de

esa población, por conducto del com­pañero Rafael Carmona, fueron a di­rigirles la palabra Teodoro Gaitán y Enrique Flores Magón. El mitin fué organizado por los compañeros Nar­ciso Martínez y José M. Carmona. El camarada Martínez envió dos pesos para el viaje de los compañeros de esta oficina.

El mitin se celebró en el salón de Carmona y resultó lucido. Allí esta­ban compañeros de Azusa, Covina y otros lugares inmediatos, y la frater-indad era la nota dominante. Enrique tomó.la palabra en primer lugar y ha­bló sobre la Revolución"lMexicana y sus ideales, y la necesidad de apoyar­la. Teodoro le siguió:en el uso de la palabra y habló acerca de la necesidad de ayudar a REGENERACIÓN, para apoyar así a la Revolución. Finalmen­te, la compañera Anastacia Talavera pronunció un bonito discurso excitan­do a la concurrencia a ser rebelde, a entrar en la lucha y ayudar en ella por cuantos medios fuese posible.

Se levantó una colecta que produjo $5.15 y se vendieron 85c de literatura y listones y botoncitos del Partido Li­beral Mexicano.

Mítines como estos. son necesarios por todas partes, para bien de la pro­paganda.

Por encargo ,de los camaradas ' de Irwindale, el próximo domingo 15, irán a dirigirles la palabra los com­pañeros Blas Lara y Alberto Téllez.

• • • JUAN DÍAZ, que hace un año 'es­

tabas en Porterville, Cal., José Már­quez, de Clarkdale, Ariz., desea saber de tí.

Regeneración EDITOR: Anselmo L. Figueroa. OFICINAS: 503 N. Figueroa St. Dirección Postal: F . O. Box 1236. LOS ANGELES, CALIFORNIA. PRECIOS D E SUBSCRIPCIÓN.

1 año $2.00.—6 meses $1.10.-3 meses 60c—Número suelto 5c—Para

paqueteros, 2%Q ejemplar. • * t

FRANCISCO PATINO, que saliste de Austin, Tcx., y quizás estás en California, preguntan por tí. Escribe a esta oficina de REGENERACIÓN.

CRISPIN MONREAL, que hace doce años eras prisionero de los ma-« deristas en Piedras Negras, Coah., es­críbele a tu padre que desea saber de tí, a esta dirección: Camilo Monreal, c-o Box 663, Uvalde, Tex.

MANIFIESTO A MIS HERMANOS D E CLASE.

A nombre del Grupo REGENERA­CIÓN "Ignacio Zaragoza," instalado en Octubre 13 de 1912, en esta ciudad, tengo el gusto de hacer un cordial llamamiento a todos, los mexicanos -residentes en este lugar, hombres y mujeres, que pertenezcan a la clase trabajadora, a que reconociéndonos como de una misma familia, nos reu­namos para prestarnos auxilio los unos a los otros en caso de necesidad. Para ello no necesitamos grandes for-malidades;-basta con que nos unamos los hombres y mujeres de buena vo­luntad, estando de común acuerdo en que debemos ayudarnos los unos a los otros, que cuando alguno de nosotros esté en desgracia ahí estén los demás a ayudarle, siguiendo la máxima de "hoy por tí, mañana por mi."

El Grupo REGENERACIÓN "Ig­nacio Zaragoza" espera que todos los mexicanos, hombres y mujeres, per­tenecientes a la clase que sufre/ resi­dentes de este lugar, tendrán a bien organizarse en la forma indicada. Es­to lo hacemos con el fin de cooperar de esta manera ál enaltecimiento de nuestra grandiosa obra de Tierra y Libertad para todos; lo hacemos los que no vacilamos en sacrificarnos por el bienestar de nuestros semejantes.

ANICETO. VALENCIA. Bisbee, Ariz., Marzo 10 de 1914.

• * , .

ENRIQUE ESTRADA. Es el nombre de un compañero portorri­queño, de unos 26 años, más bien tri­gueño que blanco, cabello muy cres­po; habla español e inglés. En Mayo de 1911 escribió a sus padres a Ca-guas, P. R., desde El Paso, Tex.; y como a su carta adjuntó su retrato, un grupo de guerrilleros y varios ejemplares de REGENERACIÓN, se supone que se internó a México a pe­lear por Tierra y Libertad, porque es obrero consciente, internacional. Quien sepa del camarada Enrique Es­trada avise a sus padres con esta di­rección: Ignacio Aparicio, para en­tregar a Providencia Estrada, Caguas, P. R.

Excitativa Por medio de estas líneas encarece­

mos a todos los lectores de REGE­NERACIÓN que pongan todo cuanto esté de su parte por ayudar al perió­dico sin pérdida de tiempo.

De no recibir la ayuda solicitada, tendremos que suspender la publica­ción del periódico.

Hemos enviado carta a todos los que reciben paquetes para lá venta, para que nos remitan fondos a la ma­yor brevedad posible.

También estamos enviando cartas a todos nuestros amigos, explicándoles las condiciones en que se encuentra la publicación, para que nos ayuden.

Todos esos esfuerzos que hacemos por conseguir el apoyo de los trabaja­dores, representan gastos que se unen a los que ordinariamente tenemos que hacer, comprometiéndose más la vida del periódico si no se responde con liberalidad a nuestras excitativas.

Entiéndase bien que nosotros pone­mos nuestro trabajo personal y com­prometemos nuestra libertad y aun nuestra vida en esta lucha. ¿Por qué no corresponder a nuestros esfuerzos con la ayuda pecuniaria?

REGENERACIÓN continúa salien­do en cortas dimensiones, cuando ya debería constar siquiera de ocho gran­des páginas.

Tenemos una gran cantidad de artí­culos que nos han enviado diversos colaboradores, y una gran cantidad de datos para la defensa de los trabaja­dores mexicanos residentes en este país. No hemos podido publicar nada de eso, por falta de espacio. Hay, además, asuntos muy importantes que no podemos desarrollar en artículos por falta de espacio en el periódico. ¿No se nos ayudará para que todo ese material de imprenta sea publicado, haciendo que el periódico aumente en dimensiones?

La cuestión de la vida de REGE­NERACIÓN es grave, muy grave. Responded, trabajadores, si hay que contar con vuestra ayuda en esta obra que es para vosotros.

Todo envío de dinero y correspon­dencia para el periódico o la Junta debe hacerse a Anselmo L. Figueroa, P. O. Box 1236, Los Angeles, Cal., U. S. A.

MITIN PRO-PRESOS. Por extravío de correspondencia,

primero, y después por recargo de material, no había sido posible dar pu­blicidad a la cantidad colectada en un mitin que a fines de Diciembre del año ppdo. dieron los grupos "Bande­ra Roja" y "Aspiraciones Libres," de Gonzáles, Texas, a beneficio de nues­tros hermanos presos, y cuya canti­dad fué entregada al compañero Pe­dro E- González. Esta comunicación nos la envia la compañera Paula Soto, y es la siguiente: producto del mitin de los dos grupos, $13.00; un grupo de simpatizadores, $2.25; Total, $15.25. Gastos: extras, $1; por música, $6.00. Entregado al compañero P. E. Gon­zález, $8.25. Sumas iguales, $15.25. .

HUELGA GENERAL, de.esta ciu­dad: Juan C, Pozo, de><n«"(iago de Cuba, os ha mandado.-íá cú8yro avisos de que suspendáis el periódico, pues ya no lo quiere recibir aunque tiene pagada la subscripción hasta Septiem­bre venidero. No os escribe ya di­rectamente porque, • dice, lo cree inú­til, puesto que os hacéis sordos. Igual sordera aqueja a PLUMA ROJA, a quien ha escrito ya dos veces el com­pañera Pozo, sin recibir contestación; lo que desea Pozo publiquemos.

¡FIAT LUXI Los anarquistas de la Habana, Cu­

ba, reunidos el 9 de Febrero ppdo., resolvieron dar a la luz un nuevo pala-din del ideal ácrata titulado "¡Fiat Lux!"

En Marzo actual saldrá el primer número y su redacción estará a cargo de los conocidos compañeros Felipe Zapata e Isidoro Lois.

Los que quieran ser representantes y paqueteros, sírvanse ponerse en co­rrespondencia con el Administrador Miguel Lozano, Centro Obrero, Monte y Prado, Habana, Cuba, indicando el número de ejmeplares que quieren.

EL GRUPO "FIAT LUX."

Regeneración

Administración COMPREMOS A LA RAMERA, años), sean revocadas, anuladas, y que PARA LOS QUE "DUDAN." (Viene de la la plana.) los otros camarades, Rangel y demás (Viene de la la plana )

; Entre las manos de esa encanallada que esperan ser juzgados, sean dados tema bastante desprestigiado' en Mé- , „ , „„„ , „ ?',GEES0,B'„ „ , „ „ Justicia están en peligro de perderse libres quizás - xico por los abusos dé los terratenien- g o t ^ r . - G S . U ? - Ü ' i w ! " v "

.las vidas de nuestros hermanos; con Pero para lograr salvar a nuestros t e s p a r a c o n [os medieros y según 272' P"™ "n«-." *i; CAÑADA: J. Tía, cocí cjiyas vidas juega esa prostituida Jus- pobres hermanos, precisa comprar a «El País" de 27 del pasado Febrero, ^¿^ifT'&^fim^D^GMti^u. ticia, con el mismo placer que juega esa malhadada ramera, la Justicia; y el proyecto de Tamariz, (palabras tex- n™>, íi-80; J. íernondoz, 25é¡ E. Andrade/íi;

WSTOMING, J. M. Coime», " L . T. Corvera, 78c; SUMA, $104.38.

GASTOS. Tiro (lo 11,000 ejemplares, ¥53.80; por l is tas ,

§5.20; Aliono al OJlver, $5; Sobres y Estampi­llas, $18.74; Fomento de la causa, S31.'J5; Cir­culares, $11.25; " T i m e s " y "Hera ld , " $1 ; Li­bros, $4.10; Acarreo, $3.50; Telegrama, 35c; Tranvía, 90c; Gaz y Agua, $3.00; Ayuda a com­pañeros, $1.70; Gastos pequeños, $1.10; Asis­tencia, $8; Lara, $4.50; Galtan, $4.50; Otven,

80; Tellez, $2; Flores. $1.50. SUMA, $189.03.

",. , . . i . . ciu, uuc¡ u . ivivu, uuc; A . IUDCDQ, » i ; Juani ta PARA £ 1 , NUMERO ESPECMT,. , •• . - , , "•-, j j • • , j g r u p o r e v o l u c i o n a r i o q u e p i d e t i e r r a s I'.lneon, Venta de " R c g . , " 75c; Davlla, Venta CANADÁ: .1, Tía. 15c; MONTANA. F . Fcrrls. los ricas alcobas la empedernida con- con sus hermanos, nosotros, los de- o que se levanta en armas so pretexto ae "Kefi-" 6Cc; p. Hernández. $3; Isabel de 15c; TBXAS, A. «arela, $1. Total, $I.:JO. pibina juega con la felicidad y aun la más pobres y a*todos nosotros nos pi- de que las necesita " 9,rduü°' f1'. A- v?'a: V-' Manuela o. de Moreno, Orduno, $1 ;

$ 1 ; Producto neto del mitin de iÚWIÑbALEl PASA CUBEIE EL DÉFICIT. «ida de sus inexpertos adoradores, pa- den auxilio desde la orilla del cadalzo. Naturalmente que no es el tiempo cai.."wTiüTvontñ de' toiictos"y Tistói"eZ'*85cí OHIO: "CíiiTtínóríí. fe arrancarles el dinero, y a quienes Hermanos de miserias: No aban- propicio para los paliativos y que los ¡Si vlí l0if B'M?2; "?' ÍV1"0'?1, *1¡I

,uat» «onrcaí, umanmt krroja desalmadamente a la desespera- donéis a aquellos que son sangre de esfuerzos de Victoriano Huerta para Jones;"ocl T"£$l<,Í?i¿: S u d o por1 a. v". Gastos basta el n de STr™'... í l o n y m u e r t e St d l E c r c n o h a y . n u e : t r a s a n g r e , p u e s C O m o n o s o t r o s c o n t e n e r el e m n i l i p r ^ v n í l i r i n n n r i n n n r Ramírez, el mismo, $1; B. Ramos, $1; Fernán- Déficit anterior 4 L a T » 3 i ¡ c i a n o e s OUes Dará , l o s < ™ n r n W a r i n s v e n v i a d v u e s t r a a v n - „ „ j - „ j 1 1

C ' " ' ' " J C J C V U J U L I U I K I U O p u l a ( 1 D n s l l o p a t t e ( I o r 2 5c ; Otro, 25c; J . U. Entradas do cuotas, suba, y do-

H iwa .,-aiicia no es, pues, para ios son proletarios, y enviaa vuestra aju- medio de ellos, son completamente ín- Rodríguez, 25o; G. Vnicizueiá, 50c jivár, $2; nativos ....$ Sobres. Sus caricias son reservadas da monetaria para su defensa a Vic- fructuosos. ~ '" ..— - . - - - • — _ ai] que paga, al que tiene dinero. Com- rt " ^ ~ " """' T ' A

jaremos a la Ramera por ellos. Rangel y demás camaradas son po-

„jes. Proletarios son y, por lo tanto, lr. ^— ._ . . ¡¡junque sus manos se han encallecido tros hermanos, :'n la dura labor asalariada y aunque Seamos solidarios, Illas han "producido riquezas sobre ri- ' ~ uezas, nada tienen, ni un solo cen-ivo, porque el producto de sus fatigas a quedado entre las garras de la cla-e explotadora.

¡ Pero Rangel y camaradas no están

SUMAS IGUALES $1112.10 $1112.10 TEODORO M. GAITAN.

101.38 . . ^ G. Reyes, por libros, $1.25; M. Delgado, 55c; Para cubrir el Déficit 1.00

tor Cravello, P. O. Box 1891, Los An- T,a Revolución ha llegado a un es- '•SéJ"^, De L S , " veX ; de-'-RegV'V; D e í l c" '"""" "' " a e M a r z ° - 9 , C ' '8

geles, Cal. _ tado en que solamente podría calmar- .Tosefina Lüie, venta ¡le "iteg„" $i; CÜLORA-La Gran Ramera quiere quince mil s e c o n i¡, t o t a i e n t re2a de la tierra a D 0 :„M- Ontiyeros, $1.13; CUBA: J. puja!, por

t i r e s P r o l e t a r i o s s o n v ñ o r l o t a t i t o r , » 7 n s n m - l a v i H a -i, 1n l i h o r t s , ! He n n p s 1 , i *• j e n t r e g a ae l a t i e r r a a e l Gmm "Begeneraclon Humana ," el mismo, . . .

•res. irroietanos son y, por io tanto, pesos por la vida y la iiDertaa ae núes- Jos trabajadores sin condición de nin- $3; "El Dependiente," >i¡ A. López, 50c; Amado ^ ZTT_ _ i. - . . - — i. A . i i . - . j . i . . N t d e b e r e s t r a h a - B - 2 S c : , 0 S I ! n - ^ v CRUCES: A. del Vallo, BAHGEL-CXINE DEFEHSE FÜHD.

¡ , , 1 - , . , , ; „ „ „ t ~ Z J T J . A . ~ ? „ ° ° e : CIENFUEGOS, E. Gómez, 05c; M. Sacz, Este-Comité do Defensa, recibió Hasta el 25 j a r p o r q u e n o r e t r o c e d a d e e s e p u n - $1; L. López, loe ; E. MaurI, 10c; Vento de del pasado Febrero, las cantidades siguientes, t o , S i n o m e j o r , q u e v a y a m á s a d e l a n t e " R e g . , " 40c: eu moneda Española, $8.70; en de los compañeros de habla cspauola: OKLA-e n s u s a s n i r a c i n n e s - A r l o l a r i t p l o r ? ' í " * ; CIENFUEGOS: Enviado por J . Mon- HOMA: Colectado por José Garza Gutiérrez: e n ¡,.U! ' a s p i r a c i o n e s . , A a e l a n t e l .. tolvo, M. Ferrcr, $2; E. Gómez, $1; M. Irlgoa, El mismo $1 ; Un Rebelde. $1. y Andrés Gutie-

r ~ ' ' R I C A R D O F L O R E S M A G Ó N . 5?cU_í.'._0jSS?; ÍÍV .,¥,• J??}l'?lJ^'. 9 r l i n l ' 0 „„ M ' rroz, $1. ARlZONAj Ignacio V. %eriiandez._$2.

iNumero especial M A R C E L I N O DiAz-coión Pa- oóniMi¿«r̂ ';~a'iÉ"wv««7"!»cTT.""íi«.v," Para popularizar más el movumento namá.-.Juan C, Pozo, Santiago de Cu- ^g^'g*h$?>

ll¡l$''Sf' ¿ e i e S r /

camaradas^ compremos a la Ramera.

ENRIQUE FLORES MAGON.

oíos. Sus hermanos de miserias y de m e ¿ c a í o T q ¿ t a T V u ^ 8 " y " ¡ m i r ^ b a ^ u i c r e spiraciones nos contamos por milla- trabajadores mundiales, publicaremos certificado aue te envió el 10 H* FnP es, y si entre todos hacemos un gran- u n número especial de REGENERA- c e r n n c a - a o ^ u e t e e n v l ° e l 1U d« ^ n e -

-te esfuerzo, reuniremos la. suma de CION el 6 de Junio entrante, tratando mero necesaria para que la Gran Ra- e n él sobre las causas de ese levanta-nera les brinde sus caricias. Com- miento, su significación en el movi-remos a la Ramera. miento obrero unhférsal y sus proba-Hasta hoy, con grandes dificultades, bles consecuencias en la transforma-defensa de nuestros hermanos pre- dones económicas, políticas y socia-

os va ganando terreno; y eso ha sido les~próximas a efectuarse en todo el fuerza de dinero. A fuerza de diñe- mundo.

o, se logró que pasara el caso de^Ca- Dicho número especial tendrá-ocho rizo Springs a Cotulla, después a páginas de lectura y varios grabados

de Bullía, 25c; Uno del Barranco del Lobo, 20c; NUHVÓ MÉXICO: j . Muro, $ 1 ; TENNKSSEI3: L, Ramón, 20c; Gremio de Albaiiües, 20c; A. jg, Benavldes. $1. TEXAS: Manuel LomaH. $ 1 ;

20c; Gonzalo M. Itulz, ? 1 ; A. P, García, $ 1 . Colee-Pe- tildo por Rafael N . Pa r t ida : por el mismo. $ 1 ;

. . . .• . . . - - -• •-' — —J—-< " - ' — - . « " - , 20c; Rafael Vnldez, 50c; Maria Valdez, ñOc: Itefn-q u i e r e l e d i g a s SI r e c i b i s t e p a q u e t e FLORIDA: Z. Suarez, venta de " R c g . . " $3.50; ffia Valdez, 50c; Elena Valdez, 50c; Pedro Val-" " . . . - - . — MINNESOTA: R. N. Alkinson, $1; MISSOURI: áez, 25c: Maria de JCSUB García, 25c. y Antonfo

^ j • - P. Basora. $1 ; MÉXICO: T. del Raso, $2; MON- JJ . Part ida. 30c. Colectado por .Bernardo G. r o p a s a d o . TANA: F . Ferrla, por " L . & L. , " 85c; N. ciirn: por el mismo, $ 1 ; Un Amigo, 50c, y Flo-

MEXICO: L. F . Buatillos, $1.50; OREGON: W . rendo O Cura 50c Q„ ; « ^ „ « _ v u 3 TI i >«• SatcUwcll, *'L. & L „ " 10c; OKLAHOMA,

U i e r e s s e r l i b r e ? P a r a s e r l o c o n - Enviado por J . Diaz, el mismo, ? 1 ; "" " f í a e n t í m i s m o . — F e r r e r . 50°; G- Cervantes, 50c; J . Luna, 50c; R. Gonza.

, » - « lez, 30c; J . Rodarte, 25c; G. H. García, 25c; S. Iruegas, 25c; y G. Cervantes, 50c; P . Armcnda-r l s , '$1 .10; P . Ch. Aguilera, Oc; Colecta por J . Garza" Gutiérrez, el mismo, 50c¡ A. Gutiérrez, SI; Un Rebelde, $1¡_ J . VJUamieva, 50c; P . Soriano, 60c; T. Ramos, ? 1 ; Librada Gutiérrez, 25c; Maria Garza Gutiérrez, 25c; y F . Moreno,

Eutas cantidades unidas n las que recibió de Ramos, i o s cantaradas de otros idiomas, hocen un total " de $58.95, míe fue publicado en Jiifíles en el

No. 178. VÍCTOR CRAVELLO. Scc. Tes.

CORTE DE CAJA FINAL DEL "COMITÉ PRO-PRESOS DE

TEXAS," EN SAN AN­TONIO, TEXAS.

ENTRADAS: En Caja, del mes de ™%m°¿'*&"*•:

PRO-PRESOS. ARIZONA: Colectado por J . M. García: T.

Rubio, $1 ; C. Cds ten ia , 50c; C. Madiieno, 50c; C. F , Rodríguez. $1 ; M. O. Soto. 75c; R. J imé­nez, $1; F, Hernández. 50c; O. tt.'Flqres. 50c, y

:. " " „ i " ' " s " . í , . »-•"»"-. -"!•"«.=, = paginas.m «erara y vanas 8'«uauo» Tf„„.„ <ti óñ „" 7 '•T'-J i . y s. ae I^on, 20c; TEXÁS:

'earsall y al ultimo -a San Antonio; revolucionarios, e irá impreso en papel £ n , e r o ' *1¿U, mas lo recibido durante onrriiio, íi.50; A. López, »I.OO; Coioctn por M. FCr"„H"„to "« ""A~ wciiw. co vriarino, '25c. G

50c; TBNNESSEE: Colecta por E . Benavldos, el r¡ . T , Oardea, DOc. CALIFORNIA: P . Hernán-_ . . . „ „ * , „ . Gutiérrez, 25c; A. Itochn, 25c, ,,(,„, 5 2 . A_ nmcon. 25c. Colectado por G. li­

l i . Cuevas, $1 ; G. r t n m l r e z : el mismo, $ 1 ; V. Ramos, $1 .

Febrero: P. A. Guerrero,-50c; M. Mu­ñoz, $1; _C. Cardona, 60c; A. G.áe P . L„is, fl-.

c i ó 2 t5r* r lpvm»lfr t n n r A A l p r n á n ' ? ^ * " 80c; P, de l a ' R o s a , 00c; P . Carrera, • 50c. Co- ••pi'

cío, ¿ M , aevueito por A. Alemán, ¿Se, lMt 'a B E a m l ¿ v¿ n t a dc „^¿ „ do. i-i J . F . - . L u c l o , 5 0 c ; e n u n b a i l e , $ 1 . 7 5 , y nativo, * 3 ; N: Ramírez, $1.25; P. Novarro, | 1 ¡ 25 ci

en este último lugar, a fuerza de satinado. inero también, se ha logrado demo- Los precios serán: por número suel-ar el jurado del resto de los compa- to, 15c, oro, y por paquetes de cinco eros, demora necesaria para la de- ejemplares en adelante, 10c el ejem-¡ensa, y, según la última carta del piar. Ibogado defensor, R. W. Hudson, él . Para poder regular la tirada de ese

su compañero en la defensa, el Lie. número especial, háganse los pedidos „ , „ , „ - A, T~ * • amsey, tienen grandes esperanzas de desde luego. Rogamos que se adjunte sos, $10.60; gastos menores, 20c. TO- por M. Muñoz: L Villegas, D0e; Emilia ue las apelaciones de los compañeros su importe a cadípedido. TAL, $10 80. - J g T S l i ü S r?orG

ECbeí?cceyrd»; t VSS. entenciados en Cotulla, (Lino Gon- Diríjanse cartas y dinero a Anselmo iotal de los gastos $10.80 40c; R. A. Frausto, 25c; A. Frausto, 25c; F. ález a 6 años y José Ángel Serrato L. Figueroa, Box 1236, Los Angeles, Total de las entradas 7.30 £K™^ ««J.?- ^ ? ° T

F r S S . ! ? ¿ . p \ . * ! r a , . S

López, el mismo, t i ; V. Roariguez, t i ; A. Valenzuelá, '75c. CUBA: ' Colectado en péselas, Gutiérrez, f l ; M Camarillp, «2; I . Franco, «1 ; p o t o ! G n l p c , internacional "Regeneración Hn-

A i " -' ' en T . n ' , , " ^ V" -r^'-, ~~ F - Luís, $1 ; E. V. Moreno, $1.50, y A, Morales, m a n a " . pi m i H m o 5 n t s ' J Serrano 40 cms- M. A l e m á n , 5 0 c ; P . G o n z á l e z , 2 c 5 ; P . L u - $ 1 ; T^Sal inas , 25c; L^Ar S oIa , i ven ta .d e _ ' 'Reg . , " J ? , ^ c

0,'n»7T. Illanco! 40 cmaTÍ . ,Serní™ p£a: 1 Dependiente," 50 cms; J . Espinosa, 25 cms; Martínez, 25 cms; José R-. 20 eme; J . Roque,

t i n r e b e l d e , 5 0 c ' T O T A L , $ 7 . 3 0 . ' ' R ^ S . ^ o n z a l e z , 2 5 c ; . É . PereVÜOc; JF;-P'erez; ^ C m 3 ; A - López,40_cms; M. Cao, 20 cms; A.

SALIDAS: Comidas para los pre-S. González,

50c; J . M. Pérez, COe; ,T. Pérez, ' 5 0 c , y J . Pérez, $1. P . Rosales, por lloros, $4,35; enviado

t 25), sean resueltas favorablemente. Cal., É. U. de A. Pero piden dinero; porque sin dinero, •-•-• | o pueden pagarse las copias voluraí- UN PAR DE PILLOS. ¡glosas de los procesos ni prepararse y Nos comunican compañeros de Lo

resentarse un montón de escritos cu- rena y de McGregor, f ex.¿ que por ;os nombres, no sé traducir de la jer—esos lugares han llegado unos tíos que a jurídica yanqui a la española. se acercan a visitar los Grupos libe-Esas apelaciones de las sentencias rales, procurando sorprenderlos y es­caídas en nuestros camaradas Lino- tafarlos. Uno de esos vividores toca onzález y José Ángel Serrato, son el pistón y ambos son viejos maderis-s primeras que se verán ante el Tri- tas que aún resuellan por la herida y unal de Apelaciones, y es de suma suspiran por el Chato. Estén, pues, _ mportancia que sean ganadas, por- prevenidos los compañeros y no se Devuelto a la Junta; ue si se ganan sentarán precedente, dejen sorprender por el primer zas-(s decir serán una base para que pue- candil que se les presente pretendien-l*Í conseguirse que las otras dos sen- do pasar como representante de la rncias, (la de Jesús González por 99 Junta. Todo Representante debe lle-jños y de Leonardo Vázquez por lSvar sú Credencial respectiva.

25c; T. Guerra, COc; J . Guerra, BOc; M. _ _ - ^—^— Ortega,- 2Gc¡ M. Ortega, 25c, y C. Vlelma. 25c.

D É F I C I T $ 3 5 0 Colecta por J . Segobia, por el Grupo "Tier ra y Liber tad ," $5; I . Morlel, 43c. Colecta por S.

_ . , . , , T . , Sánchez, el mismo, $2; B. Barrientes, $1.10; R e c i b i d o d e L O S A n g e l e s , D. T. Cantu, Í I . IO; S. Coronado, 25c. y J .

n n r a l a dpff tKja i ) P T A Cazarez, 25c. Colecta por A. Soto, Anacleto para xa aeiensa de j . A- Sot0f ( S n ) $2( y T_ Soto; ¡^^ N< G /C u r a ( 50,.. H e r n á n d e z .$3U.OO J . Valdez, por Hbros, 50cj_ 0._ Cardona,_ $1 ; '

Blanco, 40 cmé; J . Sosa, 1 ptn ; M. Palenque, 80 cms; A. de Valle, 1 p t a ; B . Gómez. 55 cms ; M. Salnz, 1 pta ; L. López, 10 cms, y B. MaurI,

M - u e 10 cms. Estas cantidades hacen un total en moneda americana, de $12.73. CANADÁ: J . TÍA, $1.25. TEXAS: Colectado por Jorge Val-des: T. Serrano. 50c, y B . Villalobos, fiOc. Co­lectado por G. H . Vázquez: el mismo, 50c; P . P . González, $1 ; L. Castanon, $1 ; L. Castanon, (lu) , $1, y J . Sánchez, $1 . N. G. Cura, 50c. Colectado por P . Rosales: el mismo, $2; M. Ro­mero, $1 ; S. Beyea. $ 1 ; T. B. Reyes, $1, y J . RIOH,_25C. Colectado por M. López: el mismo,

- -- •- — — - A_ Morales,

Al abogado, a cuenta de honorarios, según reci­bo remitido a la Junta.

Entregado a Hernández para completo de di­chos honorarios

SUMAS IGUALES.,.$30.00 $30.00 gKSS^pS'n. M.

« n t n "ÍnJínJX í 1 ! E - v - Moreno, $1.50; A. Morales, $1 ; « . &oto,_Anacjeto C n i n a r l ! l 0 ( $ 1 . u . Vázquez, $1 ; E. Salinas, $ 1 ; A. Mata, $ 1 ; S, Vázquez, $ 1 ; B . Rangel, ? 1 ; M. Duarte, 25c; V. Martínez, COc; G. Vázquez, $ 1 ; Quiñones, 60c; G, Trejo, $2; L. Salas, G0c;' Co-

205c'•a0OTE!a,,1jie,• S C ' Í T B Í ' S I V S ' ^ T X ' - &*^i" G»tiefreZ; í l ; S. HeVreró, 00c;" F\ Lnlsl S m m S e l 2 5 c % B o l l s 5 9 c - R Solls 10c- M»?Ia í11! J " C » r r l o r ' 2 5 c : J - F r "" c ( > ' ' J - » U - R o , l r | -$1U.UU «nlTOJ, 2DC, N- Bolls 5 8 c , . B . Solls, 10c, María ^ L S n l 0 ^ , Biitclaga, 50c; H.

M « W l i a S f i o S 8 B " a v I z q „ e z E $ , l " h " c o l ? c t ¿ S ' J " f . a „ C ' i i ¿ 2 ' - S ? m l T o t a I ' -* 5 8 ' ? 3 - -por J . C. Martínez, por el Grupo "Rebeldes Sin

1 5 0 0 EtofiftI\" el mismo, 50c; E. Rincón, 10c; M. FIo-enn r e B- 2 5 c » M* Bamirez, '45c, y M. Zavala, BOc. D. J.UU Delgado, 50c¡ Colecta por H. Martínez, el mis­

mo, $1 ; J , Torres, 10c; V. Torrea, 10c; y A. N. " •- - "" j . Guajardo, 50c; A. García, 30c.

_ , . „ - . _. ,• • , •UVKI.L.I ¡.vi u . M. Faz, el mismo. $1 ; G. M. S a n A n t o n i o , T e x . , F e b r e r o 2 8 d e Faz, 25e; F . M. Faz, 25c; Guadalupe, M. Faz,

1 9 1 4 " 25c,^y _F. G. Montalvo, 25c. _ C.^yelasquez, 24c;

Es ta cantidad fue entregada al Tesorero del Comité "Rangcl-CIlne Defense F a n d . "

TEODORO M. GAITAN.

ELISA ALEMÁN, Tes. A. P . García, $2.35; P . Gavia, $1 ; F , "Moneada; Í1.15; J . M. Trevino, 50c; .T. R. González, 50c;

RECTIFICACIÓN". En el No. 17S apareció en Pro-Presos de

Texas: A. ' Garza, $1 ; J . A. Ramírez, 50c, y •T. Reyes, 50c. Esta, cantidad pertenece a Fuerza Consciente, mas lo de un Telegrama, 75c. TOTAL, $2.75, que rebajado de $427.27 deja en caja, $424.52.

RAFAEL ROMERO PALACIOS bolsillos los sobres en qué recibían us pagos en la fábrica. Todo por su naturaleza, son contrarios a la ley, actos que a él le esto yo lo vi con mis propios ojos, y por esto nunca creí que él constan por haber sido favorecido en mala hora con la confianza fuera libertario." de la Junta, creyéndolo un buen anarquista.

Antonio Velarde fué un excelente compañero anarquista que Ante tal amenaza, Blas y Teodoro, tratando de evitar que -. , murió en esta ciudad el año de 1911, víctima de la tuberculosis fuera descubierto el paradero de Araujo y nuevas persecuciones

i , (Continua) qUe contrajo como obrero tabaquero. Velarde fué uno de los para los que estábamos en el presidio, persecuciones que tras-! Después de hacer- el compañero Farrell Cordero otros cargos hombres rectos que hacen honor a una causa. Luchó educando tornan la agitación rvolucionaria y entorpecen la marcha del

I Palacios, cargos que son semejantes a otros que haré yo a j a dase trabajadora, y murió fiel a sus principios anarquistas movimiento, pues resta a éste nuestra participación directa; Sismo en el curso de esta interesante historia, termina dicién- c o m o mueren todos los buenos: en la miseria y enseñando a Blas y Teodoro, como digo, con el fin de evitar tratornos con jóle que se acuerde del robo de camas que cometió y otras s u s hermanos de clase el camino de su emancipación. El movi- las delaciones de Palacios y de la Mendoza, consintieron en fir-¡tjarrullenas por el estilo en que los perjudicados no eran bur- miento revolucionario perdió en Velarde a uno de sus más sin- mar el recibo v en que publicaran los traidores el número 113 de Rieses, sino proletarios, desheredados, miembros de las clase c e r o s y abnegados luchadores, REGENERACIÓN. , trabajadora a la que Palacios dice pertenecer. Ahora, veamos p o r e s t 0 s datos se ve que a Palacios lo domina la pasión del La precaución de nuestros dignísimos, honrados y abnegados g que dice otro testigo de las porquerías de Rafael Romero rj¡nero; se ve igualmente que, para obtener el codiciado dinero compañeros Blas y Teodoro no dio resultado, sin embargo, por Palacios. El testigo lo es el compañero Hilario Robles, obrero, n o repara en medios, y que, como muy bien dice el estimado la deslealtad de Palacios quien ya había tenido conferencias con «sidente en San Francisco, Cal., y muy conocido por sus altos camarada Tomás Farrell Cordero, falto de valor para expropiar el Cónsul Mexicano en Los Angeles, denunciando los actos de raeales en los centros revolucionarios^ de Los Angeles, San ,iei burgués, desbalija a nuestros hermanos de clase, a los tra- la Junta contraríos a la ley burguesa, como lo aseguran testigos Francisco y en la costa occidental^ de México. bajadores. Palacios es, por lo mismo, un explotador y nó un de haber visto a Palacios y al Cónsul Mexicano hablando mis-! Rafael Romero Palacios era miembro de la Union de Taba- explotado como él pretende aparecer; es un bribón que deja sin teriosamente en las oficinas del Consulado. Durante esas entre­veros , y, como miembro^ solicitó de la Union un préstamo de pan a las familias proletarias robando a los trabajadores, cuando vistas. Palacios entregaba al Cónsul gruesos paquetes conte-íinero, dinero que le fue suministrado de los fondos de la están borrachos, los sobres en que reciben'el dinero tan dura- niehdo documentación de importancia del Partido Liberal Me­jillón. "Nunca pagó Palacios ese dinero,_ y a eso se debe: que no i n e n t e ganado. xicano, y, lo que nuestros informantes observaron en Los Ali­laya podido volver a ingresar a la Unión. Ese dinero era el ¿Qué de extraño tiene, pues, que Palacios se haya robado el geles, lo confirma y ratifica el Cónsul Mexicano en San Antonio. Hoducto de las cuotas que los obreros dan para el sostenimiento d ¡ n e r 0 de, REGENERACIÓN? Voy a probar con números y Texas, como puede verse por una carta que León Cárdenas I* la Union; ese dinero es, por los mismo, el producto del tra- c o n hechos que Palacios abusó de la confianza que en él depo- Martínez escribió a Teodoro M. Gaitán el 12 de Enero de 1913, )Sjo de los trabajadores tabaqueros; dinero que consiguen esos sitamos, v que, al arrojarlo de las oficinas del periódico no carta que tengo a la vista en estos momentos. En dicha carta í!|rmanos de explotación por medio de un trabajo malsano que hicimos otra cosa que detener un' abuso, que impedir que se dice Cárdenas Martínez que su esposa tuvo que ir a San Antonio, tona su salud y los hace víctimas de la tuberculosis, enferme- siguiera cometiendo el crimen de gastar el dinero de los traba- Texas, a ver al Cónsul Mexicano para exponerle el caso del iad que arroja a la tumba a millares de tabaqueros; pues, bien, jadores en cosas muy distintas de la lucha. El pueblo trabajador jovencito León Cárdenas Martínez hijo, que como se sabe fué Be dinero tan duramente ganado; ese dinero que fué puesto en ] ) o r eI solo hecho de aceptar REGENERACIÓN y de ayudar condenado a muerte hace algunos años. Dice en la parte rela-Kpder de la Union por los abnegados obreros, acortando la a su sostenimiento, había depositado en nosotros su confianza; tiva la carta de Cárdenas Martínez: "Apersonada ni esposa con {ación de comida a sus familias, arrebatando de las boquitas de al ingresar nosotros al presidio teníamos el compromiso de dejar el Cónsul la recibió con un sinnúmero de altanerías e insultos; ios niños el mendrugo, para cumplir con sus deberes para con la e l periódico en manos puras, y al comprobar después que el resultando que, después de negativas (de hacer algo en favor del Union de los de su clase, fue robado por Palacios, por el hipócri- manejo de los fondos no era hecho con honradez, habría sido povencito León) y groserías, le increpó la oposición que yo a vampiro que 16 consumió atiborrándose de suculentos man- criminal de nuestra parte el sostener a un bribón en un puesto hago al gobierno, llegando su estupidez al grado de decirle, que lares, mientras que en mas de un hogar obrero se carecía de un Que no se merecía y del cual se aprovechaba para su provecho ese Consulado guarda en su poder cierta documentación que twdazo de pan duro. , personal y el provecho de su consorte Francisca J. Mendoza, RAFAEL ROMERO PALACIOS había facilitado al Cónsul de ['Dice Hilario Robles en la parte relativa de una carta que tengo quien le ayudó en sus robos. Lbs Angeles, documentación que aprovecharía en tiempo opor-[lla vista: " es verdad quee l (Palacios) pidió iín dinero p e r o antes.de demostrar a Palacios con números y con he- tuno. Por supuesto que para que tal declaración surgiera fué ui la Union) y el cual no lo pago, y por eso el no-pudó -entrar c h o s q u e . r o bó en compañía de la Mendoza los fondos de REGE- después de lanzar anatemas contra los compañeros presos, y te nuevo a la Unión; esos prestamos son privados -que_ la Unión NERACION, bueno es explicar la maña que el par de tortolillos otras sandeces por el estillo." tace a los miembros, pero ya te digo, el no lo pago; de esto se dio para arrancar de los compañeros Blas Lara y Teodoro M. Se ve por todo esto que Palacios no solamente es ladrón del tstqy muy seguro.' Gaitán un recibo, en que dichos compañeros dicen haber recibido dinero de los trabajadores, sino un delator, un denunciante, un

Sigue diciendo el compañero Hilario en su carta: Cuando i o s objetos pertenecientes a REGENERACIÓN, asi como las polizonte que no ha de servir a sus amos los gobernantes por yo vine a esta (San Francisco) encontré que Antonio Velarde, cuentas del Gran Capitán hechas por Palacios. puro amor, sino que ha de sacar como producto de su traición, hoy muerto, no le hablaba (a Palacios) debido a que Palacios para conseguir ese recibo y que se le dejase publicar el número algunas migajas que de lástima le tiren, porque individuos de la fcstaba haciendo negocio explotando a los trabajadores, pues H3 de REGENERACIÓN, Palacios amenazó con denunciar a ralea de Palacios, son capaces de vender en tres cuartillas a la compraba un galón de whiskey en peso y medio, le revolvía las autoridades el paradero de nuestro abnegado compañero madre que los parió. agua y otras cosas y le sacaba, cuando menos, siete pesos. Ya Antonio de P. Araujo. Palacios, además, amenazó con denun- RICARDO FLORES MAGON. borrachos y dormidos los pobres trabajadores, les sacaba de los ciar a las autoridades los actos revolucionarios de la Junta que, (Continuará)

t

English Section Regeneración Wm. C Owwn Editor.

No. 180. Saturday, March 14, 1914.

Emma Goldman And The M M a l s "Those who still compromise with

appearances have no courage," writes Emma Goldman ¡n the February num-ber of "Mother Earth." I am delight-ed with her wholp articte—on "Intel-lectual Prcletarians"—boíh because of the importance of the subject and be-cause it is handlcd without gloves. She has not been afraid to clinch her argument by naming noted writers, and she does well to ñame them. Their work is shoddy and we shal] have much trouble to undo it; for they llave been cajoling us with the sophis-try that we can sit safely on two stools, and cheating us with the false fable that man can live by the intel-lect alone. He cannot. AU history gives the lie to that. The record of that long series of empires which have risen to the topmost heights of mental achievement, only to be thrown on the scrap heap as pitiable failures, re­futes that vain pretensión. What metí cali "character"—the basic impulses which prompt us to struggle, fearless-ly and honestly—has been the keynote to success throughout the ages. It is a thousand-times more Important than the ability to deliver eloquent ora-tions, write pretentious books or dis-tinguish Tweedledum from Tweedle-dee. At all these the lawyers are ex-pert.

* * * The world today is full of those

who see the road but fear to follow it; who know that gian.t injustices must be sent howling down to hell but still preach palliatives; who gaze wide-eyed at the approaching hurricane but shrink from urging those heroic.meas-tires which alone can save us. They are moral cowards and they bid us shut our eyes; politicians in the true meaning. of that despicable word; Jestiits who use speech to conceal their inmost thonght; wilfully self-blinded leaders who teach that we can gain the promised land by a prím-rose path which dodges ugly facts. Of, such politicians our timely-calcu-lating labor movement is full, and, with life in these United States grow-ing harder all the time; with ever-lengthening breadlines and huge ar-mies of the unemployed presenting scenes of misery and degradation be-yond the power of eloquence to de-pict; with jails overflowing and luna-tic asylums crammed to bursting; with the suicide rate multiplying and sexual degeneracy increasing at a ratio that alarms even the calloused doctors; with all these and many other irrefut­able proofs of a society tottering to its fall, we have at this moment no revolutionary movement worthy of the ñame.

* * * We have reached the jumping point,

and we must jump, but how many know in what direction? All we know, as a herd, is that we cannot allow a privileged few eternally to córner the earth, simply because they use tbeir privileges shrewdly. All we under-stand is that we cannot allow the few eternally to roll in wealth because they have the capacity and cunning to hog supplies, whíle the niillions who de-vote their lives to producing those supplies end in the poorhouse. We feel vaguely that money ¡mperialísm does not fit the democratic ideáis we have been taught to worship. We are conscious that we should not go hun-gry and nakcd because we produce too much. Bút how we are to move we do not know, for we have trusted to explainers who do not explain. They have told us to huddle for self-dc-fense, and we have huddled. They have told us to be good and submis-sive, that we might have public opin­ión with us; and when the public has twopence in ¡ts pocket it stares at us. They have dinned into our ears the "class struggle," but about all the struggling they have authorized is the gathering of dues and an occasional game of who can starve the longest.

* * * The proletariat has a right to be

indignant. It has looked for guidance and has not received it; has looked for simple statements of exceedingly sim­ple facts and has been answered with flowery orations which side-step all the risky points. Our Intellectuals know well that the situation ¡s one of social war, but they seldom warn the masses to prepare themselves. These hundreds of thousands who crowd our labor meetings nightly, are they being

drilled by their orators for the stern, self-sacrificing role they eventually must fill? Do their leaders tell them that they must carry to its logical con­clusión that tremendous revolution which began with our conquest of steam and electricity and must end by placing the race above fear of want? Indeed, have these leaders, these orators, these editors, even the faintest conception of the enormous respónsibility they themselves have shouldered, as captains in the greatest battle of the ages? Do they recog-nize that they, as the intellectual élite, are called upon to wrack their brains, as a pilot wracks them, until they bive found the navigable channel? Are they conscious of the fact that, where gigantic issues are at stake, m-competeney is a • crime, and quitting a treason for which no punishment is too severe? I guess not. Labor leadership and oratory of the-"shoul-der-to-shoulder" flub-dub type have become well-paid trades, and the labor editor is usually a politician, deep in the councils of the inner ring. I read their papers.

* * * Nevertheless conditions in the

United States have become revolu­tionary, for they have reached the point at which all hope of patching them has vanished. The ramparts be-hind which Privilegé was wont to snooze so comfortably have crumbled into dust. There was a time and not so long ago, when the masses regarded the politicians as the true. guardians of their interests, but that day has passed forever. There was a time when the people cheered the army and navy, as the patriotic. defenders of their fatherland, but that myth has been killed by the record of our labor struggles. There was a time when the people of this country reverenced the law, as the champion of fair deal-ing between man and man, but today no prudent person ventures an argu­ment so absurd. Perhaps the cluirch, ¿nd especially the Román Catholic church, has still some hold upon the masses; but the cornerstone of their teaching is the doctrine of submissive-ness, which already has the death-rattle in its throat. These mental iilusions, which were Privilege's ram­parts, are dead or dying; and this fact, coupled with the inevitable económic unrest, has created a revolutionary situation which cannot be evaded.

* * *' What is coming, swiftly and most

mena'cingly, is the universal revolt of the "House of Want" against the "House of Have;" .of the many who are unarmed—as was the Mexican four years ago—against the few who have summoned all the resources of twen-tieth-century Terrorism to their de-fínse. Therefore the real problem before us is a military one; and mtli-tary problems, which- deal directly with human life, cannot be treated Iightly. If social war there must be —and all our strikes, the breaking up of meetings, the cruel clubbings ad-ministered to the unemployed, etc., are war in its least heroic and most repulsive form—that war must be con-ducted with brains, and cultivated brains at that. Great issues, ihvolving the fate of niillions, cannot be en-trustéd to ¡gnorance, and if our so-called Intellectuals are really such they must know that all along the line the cry is for efficieney; that the clear-thoughtedness which comes from knowledge is always in demand; that the slap-dash methods "of the past—the hot-air oratory, the ringing resolutions and all the sensationa! clap-trap liithertó entployed to catch a hysterical public opinión not worth catching—rank with the benighted Chínese method of burning stinkpots and making faces at the foe. No last-ing victorles can be won by tactics so obviously out-of-date; only crush-ing defeat awaits the incompetents who dream that they can pit u'ndis-cipüned masses, uncertain of their aim, against adepts. Therefore I say that for true Intellectuals the demand is great and growing; but I submit, with Emma Goldman, that it is necessary to plunge into the struggle and eat out of the camp pots.

* * * . Labor at this moment is said to be

in the high tide of revolt, but I trust it is largely against the worthless lead­ership which has brought it down to where it is. I trust it is in revolt against those who have used it chiefly to feather their own nests; against those- who have dragged it into futile politics because they have personal ambitions to serve, and against those who have induced it to cástrate itself by committing all power to their own mtriguing hands. I trust it is in re­volt against all the red tape with which schemers llave tied it up, and with the everlasting wrangles over

by-laws and points of order ta which those who wish to block serious bitsi-ness always resgrt. I trust it is< tired of being drubbed to death because it stands only on the defensive, and un-derstands that the sooner it attacks the pirates who prey on it incessantty the better it will be for it, and all of us. I hope it means, before long, to follow the example set by its Mexican brothers and malee short work of the land thieves, the money thieves and the governmental thieves, who have stripped it • alrSady to its skin and mean to have its hide. If my hopes are well founded the labor movement in this country will cry for brains and welcome all trne Intellectuals. But, anyhow, the place is open, and God helps those who help themselves.

- - ••• i WM. C. OWEN. •

M exican Not es

Anarchist Congress

Victor Cravellq writes reminding us of the Anarchist Congress which is to meet in London, August 29 to Septem-ber 6,.and of the necessity of seeing to it that the subject of the Mexican Revolution is laid before that Con­gress as it deserves to be. The matter is of the first importance, and we should see to it at once. We should see to it that the Anarchists of the world are made to understand, once and for all, that the struggle going 'on in México is vital; that it represents a nation-wide attempt to put in practice their basic principies; that, therefore, the time, for shilly-^hallying has passed.

Let it be granted that on this sub­ject many Anarchists, and among them men oí distinguished reputation, have been in honest doubt. Well, those doubts must be removed; once and for all. It must be demonstrated conclusively—as we consider that we have demonstrated it in the pages of "Regeneración,", that the Mexican R evolutionists • have endeavored, with a loyalty .never excelled, to put in practice the teachings of such men as Bakunih, Kropotkin and Jean Grave, and that the Anarchists of all the world are called: on to declare uuam-biguously whether th»y still hold by them. It is a question which no hon­estly represéntative body can afford to side-step, and again we say—"there must be no shilly-shallying."

Time slips along rapidly and August will be here before we know it. We MUST be represented at that Con­gress—personálly, if possible; by writ-ten Communications, if nothing better can be'done. We are far away, and our most active" fighters cannot aban-don their individual posts. If, there­fore, our participation should have to be confined to writing, we must see to it that such writing is given the full consideration which the weighti-r.ess of our cause demands.

Our friends must take this up; at once and AGGRESSIVELY. They must lose not a moment in seeing to it that tlie Anarchists of the world are made to understand the páramount importance of this fight; made to un­derstand that its influence is spread-ing rapidly; that it iscoloring and af-fectirig, most profoundly, the vast movement of discontent which is Shaking the United States; and that the governments both of this country and of Europe have caught the alarm.

If the Anarchists of today still stand by the great manifestó drawn up by Bakunin and adopted by the Geneva Congress in 1882, they will have no hesitaney as to their position; for the Mexican Revolutionists are pufting through that very program.

The Republican papers are playing up the fact that during the fiscal year, from Oct. 15, 1912, to Oct. 15, 1913, thirteen of the. fifteen principal food staples of this country advanced in price, the ¡ncreases ranging from 1 to more than 40 per cent. This they do to throw the blanie on the Wilson administraron. In other words, for the sake of attacking their política! rivals they are willing to fan the fíame of that popular discontent which, sooner or later, will wreck their enT tire económic and political system. We should not worry.

Commenting on the recent despatch which informed the public that. a member of the Terrazas family had been forced to-turn towork , Ricardo Magon writes: " I t will be the first time during his vampirish life that he .will lift to his lips a mouthful of honestly-earned bread." Today, in the United States, as in México, there are niillions of whom the same might be written. Yet the workers stand it.

The issue is narrowing down, and therefore, although the situation of México was never so critical as at this present moment, we can deal with it in the few words our curtailed space unfortunately requires.

Today the United States is seeking co-operation in the task of pulling Wall Street's' chestnuts out of the fire, and is findiug herself isolated, Accordingly, President Wilson pleads earnestly with Congress to make peace with Great Britairi in the matter of the Panamá Canal tolls, and with Japan, whose nationál pride we have wounded to the quick. His personal-

«ly deliyered. message ends: "I ,ask this of ~you in support of the foreign policy of the adminlstration. I shall not know how to deal with other mat-ters of even greater delicacy and near-er consequence'if you do not grant ít to me in ungrudging measure."

Naturally the daily press is now devoting columns.. to México, and quoting Congressmen innumerable as declaring that joint intervention of some kind is imperative. What is far more important is the statement, sent out from Washington March 5, that "Secrefary Bryan toldthe Señate For­eign Relations Committee a few days ago, and made the same statement to the House Foreign Relations Commit­tee today, that he feared a possible Európean combination which wóuld intervené or forcé American interven­tion in México."

"Intervention is the drift.. Senatprs predict it will be in Northern México." So runs the headingin the ."Los Ange­les Times" of March 7, It is the. opin­ión we ourselves have expresséd "ad nauseam," believing that the' border States woúld bé the first, because the easiest, prey. The killing of Benton and Vergara; the former by Constitu-tionalists and. the latter by Federáis, havé fúrnished the opportunity for the general attáck, our politicians pro-claiming indignantly to all the world that neither in Northern ñor in South­ern México is there fecognized aü-thority to whom appeal can be made. It is even so. In México one has now to deal directly with án aroused peo­ple, busily engaged iñ getting after its enemies, -

Much capital is being made of the detéñtion of Terrazas* son, who is be­ing held for. ransom. On that subject Villa is reported as having replied to a deputatipn'of-women relatives; "If the Científicos had Pancho Villa á prisoner in the same circumstances, do you think he would be restrained in a palace and treated with the con­sideration I have shown Don -Luis? No; Pancho Villa's head woúld.have been placed on a pike and paraded about the city. The Terrazas family have accumulated their great wealth through oppression of the people, and now the people demand reparation."

It is the French Revolution over again, and if joint intervention comes history once moré will repeat itself, for it was the Continental 'Coalition, headed by Ehgland, which created Napoleón the Great as the defender of his country in its struggle to over-throw the landed nobility.

Félix Diáz has bobbed up again, this time in Washington, D. C., eager to plunge an ambitious finger in the" pie. Also Charles F. O'Brien, agent íor absentee lándlords in the Yaqui Valley, is making his voice heard at the White House. There is a serious. strike at Cananea, which is charged first to the influence of Mexican So-cialists and subsequently to the intru­sión of I. W. W. agitators from this side of the liner

Von Moltke used to say that he could figure five húndred ways of marching a Germán army into Eng-land, but that he had never been able to see his way to getting it out again, since war would be made on it from behind every hedge. One imagines that much the same consideration is giving the would-be invaders of Méx­ico pause. Whether your army be composed of Americans alone or made up of contingents from the Eu-ropeán Powers, it can!*, stay shut up in Meitico City a'ijd ít.anust be fed, though every Mrixican ' from whom you try to commahdeer food will knife you at the first chance. Such, fortunately for the weaker nationali-ties, are,the difficulties that beset in­vaders.

We observe that Senator. Works, lawyer and apostle of Christian Sci­ence, is butdoing Hearst himself in his clamor for intervention. For God's sake let some one shove a gun into his hand also and push him across the border.

CARRANZA AND MADERO

R. B. Cunninghame Graham, t i noted London publicist and autho whose brilliant radicalism has dos -at least, something to relieve the du! ness of debates in the House of Con mons, has been writing on México, i the London "Daily News." He is regular reader of ^'Regeneración," an evidently has a clear conception of ti root of the trouble in México—lan monopoly. Moreover, he expresses P' most decided opinión that Carranz if he should succeed in stcpping int Huerta's shoes, will not have t t courage to lay. the ax to the root < the tree. In short, he expresses. very poor opinión of Carranza; an • as'for Madero, he reminds the "Dail News" editorialist that "no one le: patriotic than Madero has ever rule México. Whatever his intentions ma have been when he first rose to powe he speedily became the tool o|. th P American concession-mongers." " M Cunninghame Graham does not sa the same of Carranza, but we ma add that, "in our judgment, he will b found as clos,e!y allied with Wa Street, and particularly with Amer can qil interests, as ever was Madert which is saying a good deal.

Mr. Graham further voices his be Iief that the real people wlio are voic ing the needs of the Mexican masse are ourselves, and that we are in th same position toward Carranza as ár the English Syndicalists toward th . Liberal Party, which is their bittere: enemy. He ends his letter with th remark that "the revolution will g! on, no matter which- of the blood thirsty military dictators assümes th supreme power."- His views on th wrongs inflicted by capitalism on th weaker nations—Egypt, for exampl —are well known and highly estee'me in England, and we think that in th matter of México he has a pretty fin grip of fundamental facts.

The aforesaid letter has wrung a answer from M. Covarrubiat, wh sigiís himself. "late -Mexican Ministc to Great Britain/' He has only golde -words 'of praise for Carranza, whil -as for ourselves, he cannot find lan -guage too harsh. He says, in- fací : ; "They violently attacked General Dia ' in their páper, as they attacked Seno -• Madero, and as they surely oppos Huerta and Carranza, because notli ing short of. a general expropriatio of all the lands of México in favor o the poor would ever satisfy them. Yes; we are distinctly in favor of gi-v ing the.poor the land, since we regar ' it as nature's gift to the race, an agree with Herbert Spencer and quit . a number of supposedly-distinguishé thinkers in the opinión that it is tbi joint heritage of mankind,' not to b monopolized or trafficked in.

Mr. Covarrubias is astotinded at th charge that Madero found favor in thi eyes of American concession hunters All we can say is that a man in hi position is supposed to be acquaintei with a document so important as th< special' report of.T.the investigatini committee appointed by the Onitei States senate, and .the damning: evi dence it unearthed. Did he- never heai of .thát wonderful -pipe- line conces sion, covering about all the oil wortl mentioning in Mexicoi and granted by Madero to an obscure Coiigressman, who-admitted he had the most power-ful financial bácking in the • world? It proved too raw even for Madero' Congress. •

As for the charge that we fight only with our pens, there ,'may be some­thing in that; but let Mr. Covarrubias leave his safe retreat in England and pay a visit to the Zapatistas ór Yaquis, for example, and he may get an idea of the harvest those pens have sowii The real struggle for the land is only now about to. reach its climax, and the poor may get it; if only we art not crushed out of existence byvthal united militarism which is the Money Power's stupid and brutal hireling.

Perhaps Mr. Covarrubias is not aware that Carranza' himself also irW^ trigued against Madero; as to whiel Zapata's special organ has.been pul) lishing some interesting information Madero, it may be observed, seem¡ to have liad two frightful weaknesses First, he was more optimistic anc trusted all sorts of people, includiní Carranza. Secondly, he let himsell be run by his own greedy family, and especially by the arch-financier, hii brother Gustavo.

An owher of mines in México say! the United States should intervené "because over $1,000,000,000 of Amer­ican property is tied up by the war." Why should a $15 per mohth patriol get filled full of lead and army beel to protect someone else's $1,000,000, 000?—("Critical Eléctrica! Worker.")