oferta de venta al mejor postor n° 17-030 · 1 fechas sujetas a cambio en casos de fuerza mayor el...

OVMP N° 17-030

1 Fechas sujetas a cambio en casos de fuerza mayor

Surco, 15 de Julio de 2017

OFERTA DE VENTA AL MEJOR POSTOR N° 17-030

Southern Peru Copper Corporation, Sucursal del Perú, en adelante “SOUTHERN PERU”, los invita a participar en la compra de diversos bienes de su propiedad, en adelante los “Bienes”, los mismos que a la fecha han sido dados de baja, según las condiciones siguientes: 1. Características de los Bienes:

1.1. Están indicadas en el Anexo A.

1.2. Se encuentran libres de toda carga o gravamen.

1.3. Se venden en las condiciones “donde están y como están”, por lo que SOUTHERN PERU no otorga ninguna garantía al Postor, Comprador o a Terceros, respecto de la condición, peligrosidad, peso, capacidad, operatividad, funcionamiento y/o vicio oculto de los mismos. Por tanto, no será posible exigir a SOUTHERN PERU, bajo ningún motivo, la obligación de saneamiento por vicio oculto o hecho propio establecida en el Título XV de la Sección Primera del Libro VII del Código Civil. Así mismo, será nula toda referencia posterior que se haga en el Acta de Adjudicación, Acta de Entrega, Contrato de Compra Venta Notarial u otro documento similar mediante la cual se declare que los Bienes tienen determinadas características de operatividad, integridad o funcionamiento, por cuanto los Bienes se ofrecen en condiciones “donde están y como están”.

2. Condiciones Generales:

2.1. Sólo podrán participar en este concurso público como Postores las personas naturales o jurídicas que tengan registrado y vigente ante la SUNAT su Registro Único de Contribuyente (RUC).

2.2. El precio referencial incluyendo el Impuesto General a las Ventas está indicado en el Anexo A.

2.3. Los Postores interesados podrán inspeccionar los Bienes en los lugares, en

adelante referidos como los “Depósitos”, y fechas que se indican a continuación, a su costo y previa coordinación1: ILO: Miércoles 16 de Agosto de 2017 TOQUEPALA: Jueves 17 de Agosto de 2017

OVMP N° 17-030


CUAJONE: Viernes 18 de Agosto de 2017 LIMA: Lunes 21 de Agosto de 2017

2.4. A tal efecto, deben enviar una comunicación simultánea a los emails

[email protected] y [email protected] hasta el Lunes 07 de Agosto de 2017, señalando: • Nombres y Apellidos, No. de DNI o No. de Pasaporte/Carné de

extranjería (Extranjeros). • Copia de Póliza de Seguro de Complementario de Trabajo de Riesgo

(Salud y Pensiones) (Peruanos). (Aplicable a Toquepala, Cuajone o Ilo) • Copia de Póliza de Seguro de Accidentes de ámbito internacional

(Extranjeros) (Aplicable a Toquepala, Cuajone o Ilo). • Áreas que desea visitar. • Teléfono, Email y fax. • Evaluación Médica expedida por centro médico autorizado por el

Ministerio de Salud en el Formato N° 16 (aplicable a Toquepala, Cuajone o Ilo) de conformidad con lo señalado en el Artículo 121° del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería aprobado por Decreto Supremo N° 024-2016-EM.

SOUTHERN PERU informará a los Postores interesados, a más tardar el Viernes 11 de Agosto de 2017, la hora y el lugar de reunión previo al inicio de la visita.

2.5. El Postor interesado en la compra de cualesquiera de los Bienes debe

remitir su oferta a nuestras oficinas, en los lugares y fechas que se indican:

AREQUIPA: Dirección: Calle Luna Pizarro 208, Vallecito Fecha: Hasta el Jueves 31 de Agosto de 2017 a las 4:00 pm. LIMA: Dirección: Calle Montebello 170, Chacarilla del Estanque, Surco. Fecha: Hasta el Jueves 31 de Agosto de 2017 a las 4:00 pm.

2.6. SOUTHERN PERU informará a los Postores las Ofertas adjudicadas por el Comité de Ventas y el Martillero Público a partir del Lunes 11 de Setiembre de 2017.

2.7. Las Ofertas ganadoras deberán ser íntegramente pagadas a SOUTHERN PERU, como máximo, dentro del día hábil siguiente de comunicada la adjudicación.

2.8. El pago debe efectuarse en el Banco de Crédito del Perú, Cuenta Corriente

de SOUTHERN PERU N° M/E 191-0695948-1-85, en Dólares Americanos,

mailto:[email protected]


OVMP N° 17-030


mediante depósito bancario. Transcurrido el plazo sin que el Postor ganador haya cumplido con este requisito, la Oferta de Venta, la Oferta de Compra y la Carta de Adjudicación quedarán automáticamente revocadas y sin validez, pudiendo SOUTHERN PERU ofrecer la opción al segundo Postor y así sucesivamente.

2.9. El Postor ganador enviará simultáneamente el recibo de depósito bancario

a los emails [email protected] y [email protected] dentro del día hábil siguiente de efectuado el pago. SOUTHERN PERU emitirá la Factura correspondiente dentro de los 7 días calendarios siguientes de recibido el email antes indicado.

2.10. La Factura de Venta será emitida exclusivamente a nombre del Postor que

resulte declarado ganador. 2.11. SOUTHERN PERU puede retirar cualquiera de los Bienes que aparece en

el Anexo A antes de la apertura de sobres. 2.12. SOUTHERN PERU se reserva el derecho de admisión de los participantes

a este concurso. 2.13. Cualquier circunstancia no prevista en esta Oferta de Venta será resuelta

por el Martillero Público y el Comité de Apertura de Sobres al momento del acto de adjudicación.

3. Oferta de Compra: 3.1. La Oferta de Compra deberá ser entregada en sobre cerrado en las oficinas

de SOUTHERN PERU, según se indica en la Sub Cláusula 2.5, con el siguiente texto en la parte superior del mismo:

SRES. SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION, Sucursal del Perú PRESENTE.-

REFERENCIA: Oferta de Venta al Mejor Postor Nº 17-030

ATENCION: Superintendencia Planeamiento Logístico y Ventas.

3.2. La Oferta de Compra deberá ser enviada utilizando obligatoriamente el

formato del Anexo B adjunto, el cual deberá ser completado en su totalidad y firmado por el Postor (en caso de ser persona natural) o por



OVMP N° 17-030


el Representante Legal del Postor (en caso de ser persona jurídica), quienes deberán colocar su huella digital, legalizar su firma e indicar su No. de RUC. Los precios ofertados deben estar expresados en Dólares Americanos incluyendo el IGV. Se debe llenar un solo formato por empresa completando los espacios por cada uno de los bienes que sean de su interés. Las Ofertas de Compra de los Postores que no sean recibidas en el Anexo B o que tengan datos incompletos o cuyo RUC no esté registrado y habilitado en el registro de la SUNAT no serán tomadas en cuenta o quedarán descalificadas durante el proceso de adjudicación.

3.3. El Postor por el solo hecho de presentar su Oferta de Compra acepta incondicionalmente lo establecido en la presente Oferta de Venta, así como en sus anexos y renuncia a iniciar cualquier acción judicial, civil o penal en contra de SOUTHERN PERU y/o el Martillero Público.

3.4. El Postor que resulte ganador, en una o más Ofertas de Compra, debe

honrar su compromiso de compra. SOUTHERN PERU se reserva el derecho de descalificar a cualquier persona natural y/o jurídica en caso de incumplimiento de las condiciones de la presente Oferta de Venta y en especial el plazo de cancelación establecido en el numeral 2.7.

4. Tributos:

4.1. Impuesto General a las Ventas: La venta de los Bienes se realiza dentro del territorio nacional, por lo tanto estará gravada con el Impuesto General a las Ventas (vigente a la fecha del despacho) y es de cargo del Comprador.

4.2. Sistema de Retenciones: SOUTHERN PERU no se encuentra afecta a la

Retención del 3% del IGV debido a que ha sido designada como Agente de Retención por la Administración Tributaria (Resolución de Superintendencia 037-2002 a partir del 01/06/2002).

4.3. Sistema de Detracciones: La venta de los Bienes en el país no está afecta

al Sistema de Detracciones. 4.4. Cualquier otro impuesto, derecho, contribución, tasa o tributo en general,

creado o por crearse, que sea aplicable a cualquiera de las estipulaciones de este documento será de cumplimiento y responsabilidad de la parte que la Ley señale.

4.5. Los cambios que se introduzcan al sistema tributario se aplicarán en forma

inmediata y automática a todas las relaciones que se generen entre las partes en virtud del presente documento.

OVMP N° 17-030


5. Condiciones de Entrega:

5.1. SOUTHERN PERU entregará los bienes adjudicados en sus Depósitos en condiciones “donde están y como están” (ver Anexo A).

5.2. SOUTHERN PERU pondrá a disposición del ganador los Bienes objeto de

la compra, dentro de los 7 (siete) días calendarios siguientes a: (i) la recepción del precio total en el plazo y forma establecidos en las Sub-Cláusula 2.7 y 2.8 de la presente Oferta de Venta; y, (ii) a la firma de ambas partes en el Contrato de Compra Venta (Acta de Transferencia) en la notaría y la confirmación de que el Bien haya sido transferido a nombre del Comprador en el Registro de Propiedad Vehicular, en los casos de los Bienes con Placa de Rodaje; dentro del tiempo que tomen dichos trámites. Para tales fines SOUTHERN PERU efectuará los trámites de transferencia respectivos, no siendo responsable por las demoras en que pudiera incurrirse.

5.3. El Comprador será responsable de adquirir un SOAT con vigencia desde la

fecha de la firma del Contrato de Compra Venta (Acta de Transferencia) en la Notaría que corresponda; así como también las nuevas placas de rodaje (en caso sea necesario) y de cualquier regularización ante la Autoridad correspondiente que pueda requerirse por alguna discrepancia numérica o inconsistencia o elemento faltante –no advertido por SOUTHERN PERU- entre las características del Bien tales como número de serie de motor, carrocería, placa, color, etc.

5.4. El Comprador será responsable de la contratación, por su cuenta, costo y

riesgo, del transporte y embalaje adecuado de los Bienes adjudicados y verificar que el transportista y vehículo cumplan con lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Vehículos vigente y demás normas complementarias, modificatorias y conexas.

5.5. En adición, para los Bienes ubicados en las áreas de Cuajone y Toquepala,

el Comprador deberá contratar un carro guía para el transportista. 5.6. La propiedad y el riesgo de pérdida de los Bienes serán transferidos a la

firma del Acta de Entrega que se levantará al momento de la entrega de los Bienes y previamente al carguío.

5.7. El Comprador se hará cargo del manipuleo y la carga/estiba o desestiba de

los Bienes a los camiones del Transportista y será responsable por cualquier daño que se pudiera ocasionar a los Bienes, a bienes de SOUTHERN PERU o a bienes de terceros como producto del referido manipuleo, carga o estiba, debiendo proporcionar por su cuenta y costo el equipo auxiliar que se requiera, a satisfacción de SOUTHERN PERU.

OVMP N° 17-030


Para los efectos del manipuleo, cargo o estiba, SOUTHERN PERU recomendará al Comprador el tipo de equipo auxiliar que requiera para tales actividades, conducentes a retirar las unidades que estuvieran inoperativas, reservándose el derecho de rechazar aquellos equipos auxiliares que, a su solo criterio, no se ajusten a lo indicado a fin de evitar posibles accidentes en el área. La recomendación que se efectúe o el no rechazo a determinados equipos no implican o conllevan en forma alguna a que se considere a SOUTHERN PERU responsable por cualquier daño que se pudiera producir a los bienes referidos en el primer párrafo, pues ello será de exclusiva responsabilidad del Comprador. Adicionalmente y a solicitud de la Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional de SOUTHERN PERU, la persona natural o jurídica ganadora deberá designar a un Supervisor a cargo de la habilitación, recojo y traslado de los bienes de sus áreas operativas que cumpla con la calificación y obligaciones indicadas en los Artículos 7° y 38° del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería aprobado por Decreto Supremo N° 024-2016-EM. Todo ello en virtud de la calidad de contratista de actividades conexas que el referido Decreto Supremo N° 024-2016-EM le da a su actividad. SOUTHERN PERU, en el caso de maquinaria pesada, podrá brindar servicio de carga o estiba a un precio pactado de común acuerdo con el Comprador, solo si existiera disponibilidad de equipo auxiliar, operador del mismo y siempre que el pago sea realizado por anticipado. Cualquier retraso en el cumplimiento del programa de carga o estiba a ser proporcionado por SOUTHERN PERU y que previamente haya sido convenido por las partes será facturado al Comprador como trabajo efectuado, si éste no avisa a SOUTHERN PERU sobre algún cambio de fecha y/u hora en el programa de carga o estiba con por lo menos 24 horas de anticipación.

5.8. El Comprador deberá transportar los Bienes con las Guías de Remisión del Transportista y de la Empresa adquiriente, en los cuales debe indicarse el número de Factura de venta de SOUTHERN PERU correspondiente a los Bienes adquiridos.

5.9 El Comprador, una vez efectuado el pago, deberá retirar los Bienes

Adjudicados, dentro de los 15 días calendario en que fueron puestos por SOUTHERN PERU a su disposición, conforme a lo establecido en la Sub-Cláusula 5.2. Para este efecto deberá enviar a SOUTHERN PERU, con un mínimo de 3 días útiles de anticipación, una comunicación al email [email protected] indicando la siguiente información:


OVMP N° 17-030


• Fecha de recojo: Estimada. • Personal: Nombres y Apellidos, No. de DNI. • Chofer(es): Nombres y Apellidos, No. de DNI y No. de Licencia de

Conducir. • Seguros:

• Copia de Póliza de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo-SCTR (Salud y pensiones) (Peruanos) (Aplicable a Toquepala, Cuajone o Ilo).

• Copia de Póliza de Seguros de Accidentes de ámbito internacional (Extranjeros) (Aplicable a Toquepala, Cuajone o Ilo)

• Evaluación Médica expedida por centro médico autorizado por el Ministerio de Salud: Con el propósito de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 121° del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería aprobado por Decreto Supremo N° 024-2016-EM; el personal de las empresas y/o sus contratistas o transportistas que requieran ingresar a las instalaciones de SOUTHERN PERU de Toquepala, Cuajone o Ilo, deberán remitir junto con su SCTR la Evaluación Médica expedida por centro médico autorizado por el Ministerio de Salud utilizando el formato N° 16, documento necesario para el trámite de autorización de ingreso correspondiente.

• Camión(es): Placas de rodaje, marca y color, Tarjeta única de circulación o constancia de inscripción vehicular para el transporte terrestre de mercancías.

• Carro Guía: Placas de rodaje, marca y color (válido sólo para Cuajone y Toquepala)

• Grúa: Marca y modelo, solo si es aplicable. • Empresa de Transporte: Razón Social y No. de RUC. • Seguridad: Para toda solicitud de entrega la empresa encargada de la

habilitación, estiba y recojo de los Bienes, deberá enviar los formatos de seguridad que se le soliciten (IPERC, PETs, ATS, etc.) de acuerdo a los formatos estandares de cada área que deberá solicitarlos tan pronto reciba la Factura, así como pasar las charlas de induccion que se requieran.

6. Penalidad:

6.1. El Comprador al aceptar la presente Oferta de Venta declara que una vez vencido el plazo máximo de 15 días calendarios para retirar los Bienes, señalado en el numeral 5.9, incurrirá automáticamente en mora y quedará sujeto a lo señalado en los artículos 1338º, 1339º, 1565º y 1568º del Código Civil y el riesgo de pérdida de los Bienes será de su responsabilidad. No obstante, vencido dicho plazo el Comprador se compromete a pagar a SOUTHERN PERU por derecho de uso de Depósito la suma de US$ 30.00

OVMP N° 17-030 v0

Anexo A página 1 de 15

Anexo A Relacion de bienes en venta

Bien ó Lote Descripción Cant.

aprox. Área Foto Precio Base

CNV-127 CONVERTIDOR USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 992, serie: 0R4092

1.00UND TOQUEPALA-Distrito de Ilabaya, Provincia de Jorge Basadre, Región de Tacna-

US$3,292.20 S/ 10,716.11

COM-227 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: Q750DC, año: 1997, serie: 3237X339


US$660.80 S/ 2,150.90

COM-327 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: EQ1000DDC, año: 1997, serie: 3261X17


US$955.80 S/ 3,111.13

COM-427 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: HQ375DCE, año: 1997, serie: 3420X23


US$1,793.60 S/ 5,838.17

COM-527 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: HQ375DCU , año: 1997, serie: 3432X14


US$660.80 S/ 2,150.90

OVMP N° 17-030 v0




CRE-127 CAJA REDUCTORA USADA, marca: FALK, modelo: 525AB3-CS , año: 2004, serie: -


US$3,304.00 S/ 10,754.52



US$3,304.00 S/ 10,754.52



US$3,304.00 S/ 10,754.52

GRU-127 GRUA USADA, marca: GROVE, modelo: AP410, año: 1998, serie: 83892


US$2,926.40 S/ 9,525.43

LAV-127 LAVADORA DE VAPOR PORTÁTIL USADA, marca: MI-T-M, modelo: HSE-3004-OM30, año: 2010, serie: 15058873


US$5,451.60 S/ 17,744.96

OVMP N° 17-030 v0




LME-117 LOTE MUEBLES Y ENSERES USADOS (32 UNIDADES) (VER LISTA 3), marca: VARIOS, modelo: VARIOS, serie: VARIOS

1.00UND LIMA-Almacén en Tránsito, ubicado en la Av. Nicólas Ayllón 1942, Ate, en la Provincia y departamento de Lima-

US$324.50 S/ 1,056.25



US$608.88 S/ 1,981.90

LME-237 LOTE MUEBLES Y ENSERES (10 UNIDADES) (VER LISTA 1), marca: VARIOS, modelo: VARIOS, serie: VARIOS

1.00UND ILO-Provincia de ILO, departamento de Moquegua-

US$202.96 S/ 660.63

MCG-127 MONTACARGA USADO, marca: HYSTER, modelo: H210XL2, año: 1998, serie: E007D03270U


US$6,230.40 S/ 20,279.95

MCG-227 MONTACARGA USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: V200C STR, año: 1993, serie: 6NJ0088


US$6,608.00 S/ 21,509.04

OVMP N° 17-030 v0




MOT-127 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3412-HEUI, serie: 80M08986


US$1,132.80 S/ 3,687.26

MOT-227 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3412, serie: 73W16922


US$1,132.80 S/ 3,687.26



US$1,132.80 S/ 3,687.26

MOT-427 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3406, serie: RHX06834


US$519.20 S/ 1,690.00

MOT-527 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3406, serie: R6J00434


US$613.60 S/ 1,997.27

OVMP N° 17-030 v0




PER-127 PERFORADORA USADA, marca: BUCYRUS, modelo: -, año: 1970, serie: -, placa: ZC1098C


US$16,520.00 S/ 53,772.60

PER-227 PERFORADORA USADA, marca: FAILING, modelo: 2000 CF, año: 1996, serie: -, placa: ZC1141F


US$92,199.30 S/ 300,108.72

PJ-2261 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: F-250, año: 1997, serie: 1FTFX28LXVND34837, placa: PJ-2261


US$948.72 S/ 3,088.08

PJ-2695 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER XL, año: 2005, serie: 8AFER12F05J430527, placa: PJ-2695


US$2,301.00 S/ 7,489.76



US$2,206.60 S/ 7,182.48

OVMP N° 17-030 v0






US$2,985.40 S/ 9,717.48



US$3,115.20 S/ 10,139.98

PJ-2715 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie: 8AFER12F15J429774, placa: PJ-2715


US$3,221.40 S/ 10,485.66

PJ-2718 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie: 8AFER12FX5J433306, placa: PJ-2718


US$3,327.60 S/ 10,831.34



US$3,422.00 S/ 11,138.61

OVMP N° 17-030 v0






US$3,516.40 S/ 11,445.88

PJ-2734 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie: C36180853, placa: PJ-2734


US$2,017.80 S/ 6,567.94

PJ-2737 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie: 8AFER13H05J431922, placa: PJ-2737


US$3,882.20 S/ 12,636.56



US$3,681.60 S/ 11,983.61



US$4,637.40 S/ 15,094.74

OVMP N° 17-030 v0






US$2,336.40 S/ 7,604.98



US$2,454.40 S/ 7,989.07

PJ-2921 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER DOBLE CABINA, año: 2006, serie: 8AFER13F56J492280, placa: PJ-2921


US$2,407.20 S/ 7,835.44

PJ-2982 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: TOYOTA, modelo: HILUX 4X4 C/D GAS, año: 2006, serie: 8AJFX22GX76001951, placa: PJ-2982


US$2,643.20 S/ 8,603.62

RJ-1837 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: EXPLORER-XL, año: 1996, serie: 1FMDU32X7TUD34746, placa: RJ-1837


US$4,991.40 S/ 16,247.01

OVMP N° 17-030 v0




RJ-2800 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: EXPLORER XLS, año: 2005, serie: 1FMZU72K45ZA48795, placa: RJ-2800


US$3,056.20 S/ 9,947.93

RJ-3076 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: E-350 XL, año: 2007, serie: 1FBNE31L87DA68667, placa: RJ-3076


US$3,457.40 S/ 11,253.84

SEN-137 SISTEMA ENFRIAMIENTO RECTIFICADOR 12 KA Y TRANSFORMADOR RECTIFICADOR USADO, marca: KAMUI/ FUJI ELECTRIC, modelo: HCA-860-FI, serie: VARIOS


US$22,150.96 S/ 72,101.37

SOL-127 SOLDADORA USADA, marca: LINCOLN, modelo: K16392, COMANDER 500, serie: U1020342808


US$188.80 S/ 614.54

SOL-227 SOLDADORA USADA, marca: LINCOLN, modelo: LN-7, serie: AC11916


US$103.84 S/ 338.00

OVMP N° 17-030 v0




TRA-147 TRACTOR DE LLANTAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: 834G, año: 2004, serie: 8PC00160

1.00UND CUAJONE-DISTRITO DE TORATA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO, DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA-

US$18,880.00 S/ 61,454.40

TRA-247 TRACTOR DE ORUGAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: D-10-R, año: 1998, serie: 3KR00977


US$31,152.00 S/ 101,399.76

TRA-347 TRACTOR DE ORUGAS USADO (SIN LAMPON), marca: CATERPILLAR, modelo: D-10-R, año: 1999, serie: 3KR01338


US$34,043.00 S/ 110,809.97

TRA-447 TRACTOR DE LLANTAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: 844, año: 2000, serie: 2KZ00301

1.00UND CUAJONE-Distrito de Torata, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua-

US$27,777.20 S/ 90,414.79

VQT-137 VOLQUETE USADO, marca: DRESSER, modelo: 445E, serie: -


US$36,816.00 S/ 119,836.08

OVMP N° 17-030 v0






US$38,704.00 S/ 125,981.52

WJ-1681 CAMION USADO, marca: FORD, modelo: F-800, año: 1997, serie: 1FTWF80C4VVA30209, placa: WJ-1681


US$2,041.40 S/ 6,644.76

Z1X-992 SEMIREMOLQUE CISTERNA USADO, marca: CAMENA, modelo: ELIPTICO, año: 1992, serie: 365, placa: Z1X-992


US$3,776.00 S/ 12,290.88

Z3P-924 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2006, serie: 8AFER13H46J469638, placa: Z3P-924


US$2,938.20 S/ 9,563.84

Z4E-200 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: EXPLORER-XL, año: 1997, serie: 1FMDU34E7VUD26273, placa: Z4E-200


US$4,672.80 S/ 15,209.96

OVMP N° 17-030 v0




Z5F-757 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER XL, año: 2005, serie: 8AFER12F35J429761, placa: Z5F-757


US$2,006.00 S/ 6,529.53

Z5F-769 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie: 8AFER13H25J431923, placa: Z5F-769


US$2,383.60 S/ 7,758.62

Z5F-791 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER XL, año: 2006, serie: 8AFER13P17J041048, placa: Z5F-791


US$3,528.20 S/ 11,484.29



US$3,528.20 S/ 11,484.29



US$1,203.60 S/ 3,917.72

OVMP N° 17-030 v0






US$3,528.20 S/ 11,484.29

Z5F-811 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2006, serie: 8AFER13HX6J473032, placa: Z5F-811


US$2,938.20 S/ 9,563.84



US$2,938.20 S/ 9,563.84

Z5F-825 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER DOBLE CABINA, año: 2006, serie: 8AFER13F66J493843, placa: Z5F-825


US$1,203.60 S/ 3,917.72



US$2,938.20 S/ 9,563.84

OVMP N° 17-030 v0






US$2,938.20 S/ 9,563.84



US$2,938.20 S/ 9,563.84

Z5R-735 CAMION PLATAFORMA C/GRUA USADO, marca: FORD, modelo: F-750, año: 2006, serie: 3FRXF76P86V332216, placa: Z5R-735


US$9,263.00 S/ 30,151.07

Z5R-804 CAMION PLATAFORMA C/GRUA USADO, marca: FORD, modelo: F750 XL, año: 2002, serie: 3FDXF75H82MA14907, placa: Z5R-804


US$7,516.60 S/ 24,466.53

Z5R-811 CAMION PLATAFORMA USADO, marca: FORD, modelo: F-750, año: 2004, serie: 3FRXF75H55V128577, placa: Z5R-811


US$5,012.64 S/ 16,316.14

OVMP N° 17-030 v0




Z5R-825 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER XL, año: 2006, serie: 8AFER13PX7J041047, placa: Z5R-825


US$3,528.20 S/ 11,484.29

Z5R-826 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2006, serie: 8AFER13H26J469637, placa: Z5R-826


US$2,938.20 S/ 9,563.84



US$2,950.00 S/ 9,602.25

Z5R-864 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER CABINA DOBLE, año: 2006, serie: 8AFER13FX6J493926, placa: Z5R-864


US$2,950.00 S/ 9,602.25

TRA-127 TRACTOR DE ORUGAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: D10R, año: 1997, serie: 3KR00722


US$32,296.60 S/ 105,125.43

* LOS PRECIOS SON REFERENCIALES E INCLUYEN EL IGV, TIPO DE CAMBIO S/. 3.25500 US$ 1.00 (15 de Julio de 2017)

OVMP N° 17-030

Página 1 de 2

N° DESCRIPCION CANTIDAD SAB NRO ACTIVO FIJO 1 LOCKER USADO 1 I-2017-022 20463678 2 LOCKER USADO 1 I-2017-022 20463708 3 LOCKER USADO 1 I-2017-022 20463775 4 LOCKER USADO 1 I-2017-022 20463813 5 ESCRITORIO DE MADERA USADO 1 I-2017-030 20294760 6 ESTANTE DE MADERA USADO 1 I-2017-030 20294906 7 ESTANTE METALICO USADO 1 I-2017-030 20333648 8 ARCHIVADOR METALICO USADO 1 I-2017-030 20294868 9 ARMARIO METALICO USADO 1 I-2017-030 20294795 10 MESA DE MADERA USADO 1 I-2017-030 20019697

N° DESCRIPCION CANTIDAD SAB NRO ACTIVO FIJO 1 ESCRITORIO PC DE MADERA USADO 1 T17-023 10256518 2 ESCRITORIO PC DE MADERA USADO 1 T17-023 34308799 3 ESCRITORIO PC DE MADERA USADO 1 T17-023 10440246 4 ESCRITORIO PC DE MADERA USADO 1 T17-023 10610729 5 MESA METÁLICA USADA 1 T17-023 40052305 6 ESCRITORIO DE MADERA USADO 1 T17-023 50003418 7 ESCRITORIO METALICO USADO 1 T17-023 10613191 8 ESCRITORIO DE PC DE MELAMINE USADO 1 T17-023 11330690 9 ESCRITORIO DE MADERA USADO 1 T17-023 10295459 10 ESCRITORIO METALICO USADO 1 T17-023 10559006 11 ESCRITORIO DE PC METALICO USADO 1 T17-023 11321445 12 BANCA DE MADERA USADA 1 T17-023 Sin Placa 13 MESA METÁLICA USADA 1 T17-023 10618339 14 CREDENZA METÁLICA USADA 1 T17-023 10704090 15 ESCRITORIO METALICO USADO 1 T17-023 10447836 16 ESCRITORIO METALICO USADO 1 T17-023 10656753 17 ESCRITORIO METALICO USADO 1 T17-023 10000017 18 ESCRITORIO PC DE MADERA USADO 1 T17-023 10448050 19 CREDENZA METÁLICA USADA 1 T17-023 10704120 20 CREDENZA METÁLICA USADA 1 T17-023 10294967 21 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10383552 22 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10013151 23 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10271185 24 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10006716 25 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10273501 26 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10017726 27 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10375789 28 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10006910

LOTES DISPONIBLES PARA VENTA LISTAS 1 A 3

LISTA 1 : LOTE DE MUEBLES Y ENSERES USADOS (LME-237) (ILO)

LISTA 2 : LOTE DE MUEBLES Y ENSERES USADOS (LME-227) (TOQUEPALA)

OVMP N° 17-030

Página 2 de 2

29 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10613930 30 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 11329667 31 SILLA METÁLICA USADA 1 T17-023 10001102 32 PORTA PLANO DE MADERA USADO 1 T17-023 11337244 33 PORTA PLANO DE MADERA USADO 1 T17-023 Sin Placa 34 PORTA PLANO DE MADERA USADO 1 T17-023 Sin Placa 35 PORTA PLANO DE MADERA USADO 1 T17-023 Sin Placa

N° DESCRIPCION CANTIDAD SAB NRO ACTIVO FIJO 1 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-005 34309043 2 MESA DE MADERA USADA 1 L-17-005 40072675 3 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-005 40047549 4 ESCRITORIO DE MADERA USADO 1 L-17-010 80009242 5 MUEBLE DE MADERA USADO 1 L-17-010 50001296 6 MUEBLE DE MADERA USADO 1 L-17-010 S/N 7 CREDENZA DE MADERA USADA 1 L-17-010 80009483 8 MESA DE MADERA USADA 1 L-17-010 40046810 9 ESCRITORIO DE MADERA USADO 1 L-17-010 80010350 10 MESA DE REDONDA USADA 1 L-17-010 40013369 11 MUEBLE DE MADERA LIBRERO USADO 1 L-17-010 S/N 12 MUEBLE DE MADERA USADO 1 L-17-010 S/N 13 MUEBLE DE IMPRESORA USADO 1 L-17-010 40071741 14 SILLA DE MADERA USADA 1 L-17-010 40007130 15 SILLA DE METAL USADA 1 L-17-010 40009942 16 SILLA DE METAL USADA 1 L-17-010 40012010 17 SILLA DE METAL USADA 1 L-17-010 30587510 18 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 40020802 19 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 40032590 20 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 40062149 21 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 40123113 22 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 40064451 23 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 10002052 24 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 30587529 25 SILLA GIRATORIA USADA 1 L-17-010 30587537 26 SILLA DE MADERA USADA 1 L-17-010 80009540 27 MUEBLE USADO 1 L-17-010 40047964 28 CREDENZA DE MADERA USADA 1 L-17-010 80010249 29 BASURERO METALICO USADO 1 L-17-010 S/N

30 PIEZAS DE MADERA USADAS (PANELES Y OTROS) 20 L-17-010 S/N

31 SURTIDORES DE AGUA USADOS 3 L-17-011 S/N 32 MUEBLES METALICO USADO 1 L-17-011 S/N

LISTA 3 : LOTE DE MUEBLES Y ENSERES USADOS (LME-117) (LIMA)

OVMP N° 17-030 v0

Anexo B página 1 of 7

Anexo B Oferta de compra

Para uso interno (no llenar)

MUY IMPORTANTE: Para considerar válida la propuesta, es obligatorio que los postores completen la información de los casilleros 1 al 9:

1 POSTOR: (Razón Social ó Nombres y Apellidos completos)

2 No. RUC 4 No. Teléfono(s)

3 DIRECCION: (Av./Calle/Jirón/Mza./Lote/No./Ciudad/Departamento/País)

5 No. Celular(es): 6 Correo(s) eléctrónico(s):

7 LEGALIZACION NOTARIAL de la firma del Postor o su Representante Legal

8 Firma del Postor o su Representante Legal

9 Huella índice derecho

LA SOLA PRESENTACIÓN DE ESTA OFERTA IMPLICA MI/NUESTRA TOTAL E INCONDICIONAL ACEPTACIÓN DE LO ESTABLECIDO EN LA OFERTA DE VENTA Nº 17-030. ASIMISMO,

ACEPTO/ACEPTAMOS LA CONDICIÓN QUE TRANSCURRIDO EL PLAZO ESTABLECIDO PARA EL RETIRO DE LOS BIENES SIN HABER CUMPLIDO CON DICHO RETIRO, SOUTHERN PERU PODRÁ

RESOLVER EL CONTRATO DE COMPRA VENTA Y DISPONER DE LOS MISMOS, SIN LUGAR A RECLAMO.

LOS PRECIOS OFERTADOS ESTÁN EN DÓLARES AMERICANOS INCLUYENDO EL IGV INSTRUCCIONES: Los postores pueden anotar en casilleros correspondiente su mejor propuesta

Código Descripción Almacén Unidad Monto ofertado US$/ Unidad

CNV-127 CONVERTIDOR USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 992, serie: 0R4092

TOQUEPALA UND

COM-227 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: Q750DC, año: 1997, serie: 3237X339

TOQUEPALA UND

COM-327 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: EQ1000DDC, año: 1997, serie: 3261X17

TOQUEPALA UND

OVMP N° 17-030 v0



COM-427 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: HQ375DCE, año: 1997, serie: 3420X23

TOQUEPALA UND

COM-527 COMPRESORA USADA, marca: LEROI, modelo: HQ375DCU , año: 1997, serie: 3432X14

TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND

GRU-127 GRUA USADA, marca: GROVE, modelo: AP410, año: 1998, serie: 83892

TOQUEPALA UND

LAV-127 LAVADORA DE VAPOR PORTÁTIL USADA, marca: MI-T-M, modelo: HSE-3004-OM30, año: 2010, serie: 15058873

TOQUEPALA UND


LIMA UND


TOQUEPALA UND

LME-237 LOTE MUEBLES Y ENSERES (10 UNIDADES) (VER LISTA 1), marca: VARIOS, modelo: VARIOS, serie: VARIOS

ILO UND

MCG-127 MONTACARGA USADO, marca: HYSTER, modelo: H210XL2, año: 1998, serie: E007D03270U

TOQUEPALA UND

MCG-227 MONTACARGA USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: V200C STR, año: 1993, serie: 6NJ0088

TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND

OVMP N° 17-030 v0



MOT-227 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3412, serie: 73W16922

TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND

MOT-427 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3406, serie: RHX06834

TOQUEPALA UND

MOT-527 MOTOR DIESEL USADO, marca: CATERPILLAR , modelo: 3406, serie: R6J00434

TOQUEPALA UND

PER-127 PERFORADORA USADA, marca: BUCYRUS, modelo: -, año: 1970, serie: -, placa: ZC1098C

TOQUEPALA UND

PER-227 PERFORADORA USADA, marca: FAILING, modelo: 2000 CF, año: 1996, serie: -, placa: ZC1141F

TOQUEPALA UND

PJ-2261 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: F-250, año: 1997, serie: 1FTFX28LXVND34837, placa: PJ-2261

TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND

PJ-2718 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie:

TOQUEPALA UND

OVMP N° 17-030 v0



8AFER12FX5J433306, placa: PJ-2718


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND

PJ-2734 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2005, serie: C36180853, placa: PJ-2734

TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND


TOQUEPALA UND

PJ-2921 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER DOBLE CABINA, año: 2006, serie: 8AFER13F56J492280, placa: PJ-2921

TOQUEPALA UND

PJ-2982 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: TOYOTA, modelo: HILUX 4X4 C/D GAS, año: 2006, serie: 8AJFX22GX76001951, placa: PJ-2982

TOQUEPALA UND

RJ-1837 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: EXPLORER-XL, año: 1996, serie: 1FMDU32X7TUD34746, placa: RJ-1837

ILO UND

OVMP N° 17-030 v0



RJ-2800 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: EXPLORER XLS, año: 2005, serie: 1FMZU72K45ZA48795, placa: RJ-2800

TOQUEPALA UND

RJ-3076 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: E-350 XL, año: 2007, serie: 1FBNE31L87DA68667, placa: RJ-3076

TOQUEPALA UND

SEN-137 SISTEMA ENFRIAMIENTO RECTIFICADOR 12 KA Y TRANSFORMADOR RECTIFICADOR USADO, marca: KAMUI/ FUJI ELECTRIC, modelo: HCA-860-FI, serie: VARIOS

ILO UND

SOL-127 SOLDADORA USADA, marca: LINCOLN, modelo: K16392, COMANDER 500, serie: U1020342808

TOQUEPALA UND

SOL-227 SOLDADORA USADA, marca: LINCOLN, modelo: LN-7, serie: AC11916

TOQUEPALA UND

TRA-147 TRACTOR DE LLANTAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: 834G, año: 2004, serie: 8PC00160

CUAJONE UND

TRA-247 TRACTOR DE ORUGAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: D-10-R, año: 1998, serie: 3KR00977

CUAJONE UND

TRA-347 TRACTOR DE ORUGAS USADO (SIN LAMPON), marca: CATERPILLAR, modelo: D-10-R, año: 1999, serie: 3KR01338

CUAJONE UND

TRA-447 TRACTOR DE LLANTAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: 844, año: 2000, serie: 2KZ00301

CUAJONE UND


ILO UND


ILO UND

WJ-1681 CAMION USADO, marca: FORD, modelo: F-800, año: 1997, serie: 1FTWF80C4VVA30209, placa: WJ-1681

TOQUEPALA UND

OVMP N° 17-030 v0



Z1X-992 SEMIREMOLQUE CISTERNA USADO, marca: CAMENA, modelo: ELIPTICO, año: 1992, serie: 365, placa: Z1X-992

ILO UND

Z3P-924 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2006, serie: 8AFER13H46J469638, placa: Z3P-924

CUAJONE UND

Z4E-200 CAMIONETA RURAL USADA, marca: FORD, modelo: EXPLORER-XL, año: 1997, serie: 1FMDU34E7VUD26273, placa: Z4E-200

CUAJONE UND

Z5F-757 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER XL, año: 2005, serie: 8AFER12F35J429761, placa: Z5F-757

CUAJONE UND


CUAJONE UND


CUAJONE UND


CUAJONE UND


CUAJONE UND


CUAJONE UND

Z5F-811 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER, año: 2006, serie: 8AFER13HX6J473032, placa: Z5F-811

CUAJONE UND


CUAJONE UND

Z5F-825 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER DOBLE CABINA, año: 2006, serie: 8AFER13F66J493843, placa: Z5F-825

CUAJONE UND

OVMP N° 17-030 v0




CUAJONE UND


CUAJONE UND


CUAJONE UND

Z5R-735 CAMION PLATAFORMA C/GRUA USADO, marca: FORD, modelo: F-750, año: 2006, serie: 3FRXF76P86V332216, placa: Z5R-735

CUAJONE UND

Z5R-804 CAMION PLATAFORMA C/GRUA USADO, marca: FORD, modelo: F750 XL, año: 2002, serie: 3FDXF75H82MA14907, placa: Z5R-804

CUAJONE UND

Z5R-811 CAMION PLATAFORMA USADO, marca: FORD, modelo: F-750, año: 2004, serie: 3FRXF75H55V128577, placa: Z5R-811

CUAJONE UND

Z5R-825 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER XL, año: 2006, serie: 8AFER13PX7J041047, placa: Z5R-825

CUAJONE UND


CUAJONE UND


CUAJONE UND

Z5R-864 CAMIONETA PICKUP USADA, marca: FORD, modelo: RANGER CABINA DOBLE, año: 2006, serie: 8AFER13FX6J493926, placa: Z5R-864

CUAJONE UND

TRA-127 TRACTOR DE ORUGAS USADO, marca: CATERPILLAR, modelo: D10R, año: 1997, serie: 3KR00722

TOQUEPALA UND

oferta de venta al mejor postor n° 17-030 · 1 fechas sujetas a cambio en casos de fuerza mayor el...

Documents