ñño calle de larra, 8. oiario independiente de la nochei

8
J—/./^V Redacción y Administración:. Calle de Larra, 8. nadrid. vo Oiario independiente de la nochei lioilclas de fodas partes ñño IV.'.^ún. 058 28 de marzo de 1923 Precio: 10 cuntimos. '/-" ASPECTOS Dos sucesos teatrales .-vi fina] de una tenipora'da d« aridez y pobreza extraordinarias ha venido un brote de interés li- terario con los estrenos <lc Ara- t;uistain y de Baroja. No lo lo- men a agravio loa autores habi- tuales de teatro que tienen con- ceptimción literaria. No es que el teatro actual este fuera do la li- teratura. Pero el teatro, como to- dos los góncros, necesita renovar- f;c. En la actualidad, está entre- gado a media docena de autores y a un par de docenas de imitado- res, a veces imitadores do imita- ciones, que es lo más triste, imita- ción de dublé o crsatz de segundo grado, como las ecuaciones. No so tomen tampoco a la letra la me- dia docena y las docenas. Pueden ser más y... pucrlcn ser menos. En resumen, son pocos, y como esos pocos producen mucho, do ahí se originan el cansancio y la mono- tonía que observamos en tempora- das tan deplorables como la que va a terminar. Los ci-onistas y críticos de tea- tros han hecho ya reseña y vaJo- ración de las obras de Araquis- tain y de Baroja. Al observador de la historia cotidiana le quedan otros aspectos, sin necesidad de entrar en aquel dominio. La ex- pectación que despertó el drama de Araquistain: aquella sala re- bosante, imponente, que impresio- nó un poco a los actores, y que daba al Español un aspecto des- acostumbrado; la atención y la franca palpitación del público, descubrían el fondo de curiosidad y la iniciíJ capacidad para intere. sarse por los g;-andes problemas dramáticos que hay bajo la vul- garidad superficial de los senados teatrales. Estos sentimientos y es- tas apetencias necesitan la voz que les diga: "¡Levántate, y an- • da!", y no sólo una voz, sino aca- so un aprendizaje; pero residen latentes y prontos a despertar en el alma colectiva. * * « ÍJS. gran ovación a Bai'oja, ova- ción a la obra dilatada, grande y fuerte de un escritor, más que a la obrita diminuta, al apunte con- movedor e interesante que se re- presentaba en el escenario de Cer. vantcs, descubría sentimientos que a menudo echamos de menos: el respeto y el entusiasmo por la obra intelectual y estética. Con- fieso, m.ejor dicho declaro, pues no es pecado ni flaqueza, que me conmovieron aquellos aplausos y vivas a Baroja. Eran de mucha- chos, do jóvenes, y esto los hacía más significativos. Acaso se está formando entre nuestras ruinas una juventud nueva, una juven- tud joven, con calor y entusiasmo artístico. Me recordaban aquellas ovaciones las que recibía Galdós en sus últimos tiempos, cuando se acercaba a las candilejas con su paso vacilante de ciego, venerable por su vejez y su gloria, como un Homero moderno. , El Adiós a In bohemia, de Ba- oja, es un tema repetidísimo, pe- ro no gastado, pues para cada ge- neración se renueva. La bohemia es como una máscara con que dis- frazamos una sensibilidad muy íntima. Lo que se despide en esos adioses es la juventud. La varie- dad de vibraciones líricas, según los temperamentos y las razas, desde la Vieja Heidclherg hasta la Sapho, de Daudet, y este des- garrador Adiós a la bohemia, de Baroja, y las LMCCS de bohemia, de Valle-Inclán, expresan con lenguaje diferente, al través de varias fúbulas y de distintos esce- narios sociales, ese funeral de nuestras ilusiones. Nos morimos varias veces en el curso de la vi- da, lo cual quita importancia a la m.uerte final. La primera de estas catástrofes esi la fuga de la ju- ventud. La de la infancia no cuenta, porque cá un vuelo hacia la región radiante de la juven- tud, hacia un espaci'.» más vasto y luminoso. La melancolía de la niñez ida se siente muí^ho después, ya de viejos. La adolescencia no la siente, porque va de cara a lo por venir, ansiosa e ilusionada. ¡Pobres de lo.s qiio no sientan la emoción, la melancolía, la añoran- za que despierta el cuadrito dra- mático de Baroja! Es que no han sido jóvenes, que no han tenido juventud verdadera, sino sólo una c;'.r>caia o apariencia de juventud. Una juvwitud abstracta, en el tiempo, 5in contenido de pasión, sin el sabor del drama divino que se renueva en las primaveras hu- manas como un misterio de Ado- nis, que ha de morir en nosotros. Baroja, con este breve apunte, f|ue ya conocíamos impreso, no liacc más que asomarse al teatro. Mcrccditas Pérez de Vargas, tan do quo sabe apreciar las catego- rías literarias al asumir el papel de la protagonista. Si Baroja no ha hecho más que asomai-sé a la escena, no es el mismo el caso de Araquistain. Este ha plantado sus tiendas finnementc con una obra de gran aspiración. Aunque su drama no haya salido, a mi pare- cer, perfecto y acabado como Mi- nerva del muslo de Júpiter, hay en él, con la promesa del autor futuro, buena parte de realidad de autor presente. Es como una escultura no desprendida del to- do del bloque, donde faltan algu- nos golpes de cincel para la for- ma definitiva, arrancada a la pri- mera materia, sacada a la luz y al aire. Al seguir las huidlas de Ibsen, preocupado por el problema de la herencia fisiológica, que no sólo aparece c n Espectros—i-ccorde- mos al doctor de La casa de nrn- ñecas, Oswaldo resignado—, mues- tra Araquistain un certero instin- to de lo trágico. El Destino, la ne- cesidad que rige la grave armo- nía do la tragedia antigua, tuvo sus variaciones y vicisitudes. Unas veces estaba en Jas rodillas de los dioses, otras los presidía y los mandaba. También el Fatum moderno es algo Proteo; pero una de sus formas más imponentes y conmovedoras es esa de la hercrn- cia. El Karma indio, la elabora- ción del destino por la conducta para las encarnaciones venideras, os una doctrina aplacadora por su justicia: tiende a la serenidad. Pero la herencia, ese karma aje- no que se recibe sin haberlo me- recido, ofrece los elementos del antiguo conflicto' trágico. No es extraño que el tema de la heren- cia, aparte de su trascendencia social, atraiga 9 los dramaturgos, ni es razón para abstenerse de él e! que haya alcanzado una expre- sión tan elevada y famosa como la que tiene en el teatro de Ib- sen. La repetición de lo.s temas dramáticos es un fenómeno lite- rario constante. Aun en asunto de un contorno histórico tan preciso, la Judit de Hebbel 110 ha impe- dido que Bernstein escriba su Ju- dit. En la Judit histórica está la matriz de muchas Judits artísti- cas posibles. Siendo el arte ex- presión, lo que define su origina- lidad es el modo de la expresión y no los asuntos o los temas. En el pensamiento del autor puede que la herencia no sea el tema fundamental de la obra, y que la supero el conflicto de la madre obligada a una especie de desnudamiento moral delante del hijo, al confesar'le su pecado. Pe- ro este mismo conflicto viene de la herencia, que es el Deus ex ma- china del drama: la necesidad que preside su desarrollo. No impor- ta que sea, falsa: basta con que haya producido una creencia, una aprensión obsesionante. Hasta se podría ver en el drama de Ara- quistain el enigma de otra heren- cia: la verdadera, la voz de la sangre, que no escucha ni recono- ce el hijo, al enterarse de la pa- ternidad de aventura a la que de- bió el ser. Octavio hace dentro de sí, inconscientemente, aquella delicada distinción que hacían los antiguos entre el pater y el geni- tor, entre el que alimenta, cría y educa I05 hijos y el que los en- gendra. El drama de Araquistain fcs el drama do dos herencias fras- tradas: una, la patológica, porque no era más qu-e ur.z aprensión; otra, la natural, porque le faltó para cuajar el calor del hogar y de la convivencia. Esto le distin- gue profundamente de Espectros, donde,la herencia actúa con el vi- gor de una Némesis de la Natu- raleza. ANDRENIO COMENTARIOS La nueva crítica de arte VALLADOLID.—LA JURA DE LA BANDERA EN LA ACADEMIA DE CABALLERÍA ' (Foto C. Cacho.) ESO NO PUEDE SER Más tarde, nos alegramos de nuevo, porque el actor Muiño, en telegrama dirigido u Francos Ro- dríguez, recogía velas-. Sin embargo, sospechamos que en breve tendremos que entriste- ce>"nos otra vez. En nuestra opinióii humilde, el actor MuiíLo escribió la carta en tono confidencial, creyendo que no serla publicada. Era un desahogo de stt corazón. Era un grito salido del alma, ¿Quo los actores y los autores españoles 7to se han merecido ese desahogo ?u" ese grito? Esta/mos de acuerdo. Pero hacen vial criticando el actor Muií'io y acusándolo de ha- ber correspondido con ingratitu- des a la hidalga hospitalidad es- pañola. El actor Muiño no es wrgenti- no. El actor Muiño es gallego. Al venir a España ha venido a su casa, ^m Y enma casa propia se imjjone la confianza, afinque, como dijo el clásico, la confianza xea cau^a de menosprecio. Ahora, que hubiésemos preferi- do que el actor Muiño, gallego y español, hubiera publicado la cur- ia en tm periódico de España. "Y si habla mal de España, es español", dijo Bartrina, que e.ni' catalán, Don Niceto se marcha No se asusten, lectores. Se va, pero no del Ministerio. Don Niceto, el único D, Niceto •posible en España, sigue en Gu>t- rra, si bieii alga receloso de quo el marqués de Alhucemas le subs- tituya con D, Luis Silvela, al des- cubrir qtie éste es mucho más be- licoso que él. Don Niceto se va, pero a Ca- latayud. Al saberlo, D. Darío Pérez, que ya se consideraba diputado iiidis- cutibla por dicho distrito, se ha echado a temblar. ¿Lo conquistará D, Niceto sus electores? La elocuencia caudalosa del ruiseñor carolincnse es capaz de todo. ¿Qué irá a hacer en Calatayud D. Niceto? ¿Preguntará por la Dolores? ¿No pre¿-untará, temien- do que surja un Lázaro, más o menos seminarista, y le dé un dis- gusto grave? Aconsejamos a D. Niceto que no se vaya a Calatayud. Miro que desde anoche el mar- qués de Alhucemas no hice wás que frotarse las manos y decir o Garvdca; Tengo un plan maquiavélico: substituir a Alcalá Zamora con Silvela en Guerra. Así me libro de los dos y no tendré complica- ciones en África ni en la Penín- sula. ¡El que fué a Sevilla—o a Ca- latayud—, perdió su silla, D. Ni- ceto!... Artículos denunciados Don Luis Silvela pide la conquista inmediata de Alhucemas Con gran asombro del Gobierno Inteligente como bella, ha mostra-l tión era suj'' iíiaflíTaslaiiaj Muiño el miste- rioso Conocimos en Madrid, y nos fué muy simpático, al actor Muifio, colega del actor Alippi. ' El actor Muiño nos dijo que es- taba agradecidísimo. Lo mismo nos dijo el actor Alippi. Sin embargo, un día¡día ne- fasto!llegó a Madrid un núme- ro de Ultima Hora, periódico de Buenos Aires, y en ese número, el actor Muiño, sin el asentimien- to, a lo que se ha sabido luego, del actor Alippi, ponía a cíctores y a autores españoles co^no no digan dueñas rodrigónos. Estábamos asombrados de la actitud del actor Muiño, cuando leímos un telefonema en que éste negaba autenticidad a la carta. Nos alegramos. Mas al día BÍ- guiente nos entristecimos, porque, según nos dijeron de Bilbao, el ac- tor Muiño había declarado qtie, efectivamente, la misiva en cues- GRANADA 28 (11,45 m.).—En la redacción del "Noticiero Gra- nadino" se personó el Juzgado y se incautó de varios números- en los que se publicaron días pasa- dos varios artículos contra el go- bernador civil, con motivo de su actuación en el distrito de Alba- nia. Los artícu'/s de referencia han sido denuncindos por el fis- cal. (Febus.) El Sr. Jaspar confe- rencia con Mussolíní MILÁN 27 (10,30 n.).—Ha lle- gado el ministro de Negocios Ex- tranjeros belga, M. Jaspar. A primera hora de la noche conferenció con Mussoiini, en ca- sa de los hermanos Ansaldo. Asistió a la conferencia el em- bajador belga en Roma. i W de LA VOZ: 22-27-J. .Según nuestras noticias, que son de origen fidedigno, el discur- so pronunciado ayer en el Conse- jo de ministros por el alto comi- sario ¿civil?, D. Luis Silvela, ha causado en el Gobierno una im- presión deplorable en extremo. Don Luis Silvela ha propuesto a los ministros, nada menos, la conquista inmediata de Alhuce- mas. Y se ha traído de allá un plan militar y otro plan marítimo completamente redactados. Anoche, el marqués de Alhuce- mas no ocultaba su estupefacción. Anoche también, el conde de Ro- manones y D. Santiago Alba y Bonifaz no salían de su apoteosis. Hasta el mismo belicoso D. Ni- ceto Alcalá Zamora, no obstante haber descubierto en mismo substancia militar en grandes pro- porciones, se mostraba aterrado. ¿Qué hará, pues, el Gobierno? En nuestra opinión, no le queda más que un recurso: relevar so- bre la marcha al alto comisario ¿civil? y nombrar a otra persona menos sugestionable. • * * Ahora verán los ministros có- mo teníamos razón al oponemos enérgicamente al n^mbi-amiento do D. Luis Silvela. Esperábamos lo que ha sucedido. Preveíamos que el ministro de Marina, al poco tiempo de tomar posesión del car- go, se entregaría a los elementos enemigos del civilismo. Confesamos ingenuamente, sin embargo, que no creímos que el éi\ Silvela se rindiera tan pronto. Pero cuando nos enteramos de que se había hecho un uniforme de guerrero, que en sus discursos ex- tremaba la nota belicosa, que se apartaba sistemáticamente de to- das las personas que representan «n África la tendencia arraoniza- dora y pacífica, nos echamos a temblar. ¿Ve ahora el marqués de Alhu- cemas cómo incurrió en ligereza gravísima al prescindir del señor López Ferrer, "porque no tenía categoría suficiente"? ' Sacrificó, por rutina, por pi-e- juicio invencible, por desconfian- za, por lo que fuera, en los alta- res de la Jerarquía. Y ahora su- fre las consecuencias de su error. Pero si las sufriei-á él sólo, no nos importaría. Lo temible, lo la- mentable, es que con él va a su- frirlas y, sobre todo, a pagarlas España entera. ¿No está ya restablecido don Miguel Villanueva y Gómez? ¿Por qué no se le envía a Áfri- ca? Y si esto no es posible, ¿por qué no se convence a P. Horacio Echevarrieta para que acepte la «ruz que representa el cargo de alto comisario civil ? Lo que no puede ser es que pendón de guerra, soñando con desembarcar en. Aydir, D. Luis Silvela. Vea el Gobierao a lo que se ex- pone. Considere que hacer las elecciones liberales en España mientras en Afiíca truena el ca- ñón y caen nuestros hennanos, se- ría peligrosísimo. 4> * "Pero—se dirá—es que, según D. Luis Silvela, si no vamos a Al- hucemas en seguida, este verano se repetirá lo de Annual." No. Don Luis Silvela, que fué a Marruecos sin saber más de lo que sabía el común, de los españo- les que no han estado en África, repite, lo que le han dicho. Es indudable que no podemos sostenemos en las posiciones ac- tuales, tomadas como base de un avance a fondo. Tizzi-Asa, Tizzi-Alma, Buhafo- ra, etc., son insostenibles. La prudencia aconseja que nos repleguemos a la sólida línea Dar- Dríus-Kandussi y que dejemos en Tafersit y en la zagüía de Abbada oficinas indígenas encargadas de los trabajos de atracción. Y estos trabajos de atracción no deben ser estorbados por los bombardeos de los aviones, bom- bardeos contraproducentes, que causan poco dafio, dado que los moros apenas poseen propiedades inmuebles que valgan la pena, y, en cambio, pei-petúan el odio del enemigo. Don Horacio Echevarrieta, en unas recientes declaraciones, ha señalado una ruta a seguir. Periódicos de todos los matices han coincidido en el elogio de esa orientación. Y frente a ella se alza el toda- vía alto comisai-io ¿civil?, D. Luis Silvela, con su bandera de lucha a muerte. No, señores del Gobierno, no. No ha venido a eso la concentra- ción liberal. Y si ha venido a eso, hasta las piedras de la calle se levantarán contra ella... El naufragio del **Cataluña" LAS PALMAS 27 (9 n.).—Se reciben nuevos radiogramas de Río de Oro, en, los cuales el capi- tán del vapor "Lanzarote" da cuenta de que las operaciones de salvamento del pasaje, tripulación, equipajes y efectos dtl v.ipur "Ca- taluña" se realizaron en cuatro horas con toda felicidad. Este barco se considera total- mente perdido. (Febus.) LA RECOGIDA DE TRIPULAN- TES Y PASAJEROS recibió i-adiogramas referentes al naufragio del "Cataluña", y ijue cambió de rumbo dirigiéndose a Río de Oro, donde se halla y en donde recogerá a los pasajeros, tripulantes y equipajes del buque náufrago. Los pasajeros serán traídos a Las Palmas, y esperarán aquí al vapor enviado por k. Compañía Transatlántica para conducirlos a Femando Poo. A los tripulantes del "Cataluña" los llevará a la Península el "Ciu- dad de Cádiz". (Febus.) MAS DETALLES DEL NAU- FRAGIO Y DEL SALVA- MENTO LAS PALMAS 27 (10 n.).— So conocen nuevos detalles del naufragio del vapor "Cataluña". Las jjrimeras llamadas de so- corro las recibió el vapor espa- ñol "Lanzarote", de la matrícula de Las Palmas, que hacía la tra- vesía de Ang-uex"a a Río de Oro. El "Lanzarote", obedeciendo a la demanda, cambió rumbo a Punta Duní'ort, en la entrada de aquel puerto, y donde el "Cata- luña" había embarrancado, en un sitio rocoso. El accidente ocurrió a las siete de la tarde del Mltimo domingo, cuando el vapor navegaba hacia Monrovia y momentos después de haber zarpado de Río de Oro. El "Cataluña" tiene roto el casco. Llegóse al costado del buqitc náufrago el vapor "Lanzarote", pretendiendo el capitán de éste dar remolque a aquél; pero desis- tió en vi.sta de que la injpeí"'"'*''" te avería hacía ijiútil y peligro- sísima 'la operación. El vapor "Lanzarote" recogió todo el pa.saje y tripulación del buque náufrago. Lo.'f tripulantes del "Cataluña" son 92, y llevaba el barco 26 pa- sajeros. El capitán, Sr. Pa.stra- na, fué hasta hace poco primer oficial del vapor "Reina Victoria Eugenia". Él "Cataluña" se dirigía a Río do Oro, Monrovia y Femando Poo; procedía d3 Barcelona, Va- lencia, Alicante, Málaga y Cá- diz. De Las Palmas zarpó el 23 del actual. (Febus.) Ayer mañana, en una de lasi «alas del Musieo de Arte Moderno, un poeta, D. José Moreno Villa, disertó sencilla y elegantemente acerca del escultor Julio Antonio y el pintor Pablo Picado. Que se híiblara de Julio Antonio en ese lugar, nada do extraño tenía, pues í u obra de artista malogrado, allí se alberga con su gr^n limitación y su fuerza. Pero hablar do Pa- blo Picaíib... Casi lo calificaríamos de audacia, si no hubieron cam- biado tanto loa tiempos para el concepto del arte en Madrid. De todos modos, de la excelente con- ferencia del Sr. Moreno Villa que- remos subrayar este punto, ya que por el momento no exí)onga- mos y comentemos saa atinados conceptos. No ha llevado el Sr. Moreno Villa al Museo do Arte Moderno ningún propósito combativo. Es- píritu recogido y sereno, acaso no tiene gran fe en el cuerpo a cuer- po de la polémica, quo a otros en- canta tanto. Se ha presentado en el recinto de la consagración ar- tística oficial como artista de van- guardia, eso sí, pero con un gesto de ecuanimidad científica despro- visto de toda substancia irritante para el adversario. En el Museo de Arte Moderno de Madrid—¡co- sa inaudita!—ha sonado, por vir- tud de su tranquila energía, el nombre del Chengis-Jan del arte, y nos ha parecido ver que cier- tas sombras insijifnificri.ntes y ofi- ciales huían despavoridas, y que otras—muy raras—^se asomaban curiosas a ver lo que pasaba, A no dudarlo, algunas de esas sombras albergadas, por casuali- dad o descuido en la cripta pia- dosa, las más delicadas, pensaron que Pablo Picaip estaba más uni- do a las grandes tradiciones artís- ticas del mundo quo no casi todos sus compañeros de hospedaje en -íí purgatorio de la inmortalidad, del que se redimirán, a no duda-r- io, contadísimos pacientes. Oyendo al poeta Moreno Villa, pensamos, una vez más, que en el momento actual tal vez se está ela. borando calladamente en España una crítica de arte con sentido moderno, provista de la indispen- sable actitud científica, poco retó- rica, honesta en el juicio y aten- ta a la determinación precisa y a la explicación más o menos filosó- fica del fenómeno artístico. Esta crítica—conviene ya fijar el he- cho—^hunde sus raíces en la críti- ca e historia del arte alemanas, y en parte debe su iniciación a un hombre bastante alejado del ejercicio y los menesteres de la crítica e historia del arte, como es D. José Ortega y Gasset. Si no estamos equivocados en la crono- logía, este gran escritor contem- poráneo puso en manos de algu- nos de sus amigos y discípulos —^preocupados, en parte, por in- fluencia de los hombres del 98, y también por la influencia directa o indirecta de los estudios y ex- plicaciones de D. Manuel B. Cos- 1 sío, con los problemas del arte— las obras de Worringer—el fomii- dabla teorizante del gótico—, d^ Heinrich Woclíflin—estudios del arte clásico y su gra.n teoría del barroco—, algunos estudios parti- culares de Sihnel—sobre algunos artistaa modernos franceses y un gran estudio sobre Rembrandt^— y la Estética de Tlieodor Lipps, En el estudio más o menos pro- fundo de esos autores so ha for- mado princip-almente, según nos parece, la actitud crítica de un pe- queña grupo do escritores que no ejercen profesionalmente la críti^ ca y la histoiña del arte, pero qua están contribuyendo—ciertanKnte con mayor lentitud y menos asi' duidad que por nuestra parto de- searíamos—a la renovación del plúmbeo y apelmazado criterio artístico aquí dominante. Hasta ahora no es copio.sa la producción de ese grupo—unos cuantos ar- tículos, algunas conferencias, al- gunos ensayos sobro artistas hi.í« tóricos y contemporáneos; verbi- gracia. Los grabados do Goya, por! Ángel Sánchez Rivero; Veláx' quez, por Moreno Villa—; pero el creciente interés del público espa- ñol por las cuestiones de arte sus- cita la esperanza de que a la vuel- ta de unos años—si no se agosta en agraz la actual curiosidad— nuestra producción literaria do eso tipo habi'á aumentado consi-' derablemente. Cuando un escritotí se siento seguido por un deter-' minado público, parece como qu« su energía productiva so redobla.' Nuestra penuria de literatura ar-' tística, ¿no podría cxplicar.se, en parte, por el escaso estímulo qua han recibido del público los crí-' ticos, eruditos e historiadores? La nueva crítica de arte espa- ñola, además de la influencia ali> mana, recoge en su tejido la»' orientaciones nuevas del arte. Y. asi, un escritor como el Sr. Mo- reno Villa, que ha trabajado lar- gos años bajo la dirección de un ilustre arqueólogo español, recoge dd campo de batalla en que .sa fragua el arte del porvenir el nombro de Picazo, y toma ante la obra de éste la misma actitud se- rena y analítica y comprensiva con que se dispondría a estudiar las iluminaciones de an códice an- tiquísimo. Entra, pues, en el estadio del arte actual un género de crítica quo no se confonna con las habi- tuales construcciones de la emdi- ción mazorral o la chachara a hu- mo de pajas de la ci'ítica del ar- ta contemporáneo. JUAN DE LA ENCINA La señorita Ebert se casa BERLÍN 28 (2 t.).—So anun- cian los esponsales de la señorita Amalia Ebert, hija del presidenta do la República alemana, con el Dr. Guillenno Jaenecke, funciona- rio del Ministerio de Estado. La señorita Ebert ejerce el car- go de auxiliar en la Biblioteca Municipal de Berlín. (Radio.) ÚLTIMOS DETALLES LAS PALMAS 27 (9 n.).—El vapor "Ciudad de Cádiz", que se divipía a este puerto procedente I vuelva a Marruecos tremolando i de Fernando Poo, comunica quo El CABALLO AL TORO. Creo que ya se han entendido empre- sarios, toreros y ganaderos: ahora sólo falta que nos pongamos nos- otros de acuerd'".

Upload: others

Post on 25-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

J—/./ V Redacción y Administración:. Calle de Larra, 8. nadrid.

vo Oiario independiente de la nochei lioilclas de fodas partes

ñño IV.'.^ún. 058 28 de marzo de 1923

Precio: 10 cuntimos. ' / - "

A S P E C T O S

Dos sucesos teatrales .-vi fina] de una tenipora'da d«

aridez y pobreza extraordinarias ha venido un brote de interés li­terario con los estrenos <lc Ara-t;uistain y de Baroja. No lo lo­men a agravio loa autores habi­tuales de teatro que tienen con-ceptimción literaria. No es que el teatro actual este fuera do la li­teratura. Pero el teatro, como to­dos los góncros, necesita renovar-f;c. En la actualidad, está entre­gado a media docena de autores y a un par de docenas de imitado­res, a veces imitadores do imita­ciones, que es lo más triste, imita­ción de dublé o crsatz de segundo grado, como las ecuaciones. No so tomen tampoco a la letra la me­dia docena y las docenas. Pueden ser más y... pucrlcn ser menos. En resumen, son pocos, y como esos pocos producen mucho, do ahí se originan el cansancio y la mono­tonía que observamos en tempora­das tan deplorables como la que va a terminar.

Los ci-onistas y críticos de tea­tros han hecho ya reseña y vaJo-ración de las obras de Araquis-tain y de Baroja. Al observador de la historia cotidiana le quedan otros aspectos, sin necesidad de entrar en aquel dominio. La ex­pectación que despertó el drama de Araquistain: aquella sala re­bosante, imponente, que impresio­nó un poco a los actores, y que daba al Español un aspecto des­acostumbrado; la atención y la franca palpitación del público, descubrían el fondo de curiosidad y la iniciíJ capacidad para intere. sarse por los g;-andes problemas dramáticos que hay bajo la vul­garidad superficial de los senados teatrales. Estos sentimientos y es­tas apetencias necesitan la voz que les diga: "¡Levántate, y an-

• da!", y no sólo una voz, sino aca­so un aprendizaje; pero residen latentes y prontos a despertar en el alma colectiva.

* * «

ÍJS. gran ovación a Bai'oja, ova­ción a la obra dilatada, grande y fuerte de un escritor, más que a la obrita diminuta, al apunte con­movedor e interesante que se re­presentaba en el escenario de Cer. vantcs, descubría sentimientos que a menudo echamos de menos: el respeto y el entusiasmo por la obra intelectual y estética. Con­fieso, m.ejor dicho declaro, pues no es pecado ni flaqueza, que me conmovieron aquellos aplausos y vivas a Baroja. Eran de mucha­chos, do jóvenes, y esto los hacía más significativos. Acaso se está formando entre nuestras ruinas una juventud nueva, una juven­tud joven, con calor y entusiasmo artístico. Me recordaban aquellas ovaciones las que recibía Galdós en sus últimos tiempos, cuando se acercaba a las candilejas con su paso vacilante de ciego, venerable por su vejez y su gloria, como un Homero moderno. , El Adiós a In bohemia, de Ba-oja, es un tema repetidísimo, pe­

ro no gastado, pues para cada ge­neración se renueva. La bohemia es como una máscara con que dis­frazamos una sensibilidad muy íntima. Lo que se despide en esos adioses es la juventud. La varie­dad de vibraciones líricas, según los temperamentos y las razas, desde la Vieja Heidclherg hasta la Sapho, de Daudet, y este des­garrador Adiós a la bohemia, de Baroja, y las LMCCS de bohemia, de Valle-Inclán, expresan c o n lenguaje diferente, al través de varias fúbulas y de distintos esce­narios sociales, ese funeral de nuestras ilusiones. Nos morimos varias veces en el curso de la vi­da, lo cual quita importancia a la m.uerte final. La primera de estas catástrofes esi la fuga de la ju­ventud. La de la infancia no cuenta, porque cá un vuelo hacia la región radiante de la juven­tud, hacia un espaci'.» más vasto y luminoso. La melancolía de la niñez ida se siente muí ho después, ya de viejos. La adolescencia no la siente, porque va de cara a lo por venir, ansiosa e ilusionada. ¡Pobres de lo.s qiio no sientan la emoción, la melancolía, la añoran­za que despierta el cuadrito dra­mático de Baroja! Es que no han sido jóvenes, que no han tenido juventud verdadera, sino sólo una c;'.r>caia o apariencia de juventud. Una juvwitud abstracta, en el tiempo, 5in contenido de pasión, sin el sabor del drama divino que se renueva en las primaveras hu­manas como un misterio de Ado­nis, que ha de morir en nosotros.

Baroja, con este breve apunte, f|ue ya conocíamos impreso, no liacc más que asomarse al teatro. Mcrccditas Pérez de Vargas, tan

do quo sabe apreciar las catego­rías literarias al asumir el papel de la protagonista. Si Baroja no ha hecho más que asomai-sé a la escena, no es el mismo el caso de Araquistain. Este ha plantado sus tiendas finnementc con una obra de gran aspiración. Aunque su drama no haya salido, a mi pare­cer, perfecto y acabado como Mi­nerva del muslo de Júpiter, hay en él, con la promesa del autor futuro, buena parte de realidad de autor presente. Es como una escultura no desprendida del to­do del bloque, donde faltan algu­nos golpes de cincel para la for­ma definitiva, arrancada a la pri­mera materia, sacada a la luz y al aire.

Al seguir las huidlas de Ibsen, preocupado por el problema de la herencia fisiológica, que no sólo aparece c n Espectros—i-ccorde-mos al doctor de La casa de nrn-ñecas, Oswaldo resignado—, mues­tra Araquistain un certero instin­to de lo trágico. El Destino, la ne­cesidad que rige la grave armo­nía do la tragedia antigua, tuvo sus variaciones y vicisitudes. Unas veces estaba en Jas rodillas de los dioses, otras los presidía y los mandaba. También el Fatum moderno es algo Proteo; pero una de sus formas más imponentes y conmovedoras es esa de la hercrn-cia. El Karma indio, la elabora­ción del destino por la conducta para las encarnaciones venideras, os una doctrina aplacadora por su justicia: tiende a la serenidad. Pero la herencia, ese karma aje­no que se recibe sin haberlo me­recido, ofrece los elementos del antiguo conflicto' trágico. No es extraño que el tema de la heren­cia, aparte de su trascendencia social, atraiga 9 los dramaturgos, ni es razón para abstenerse de él e! que haya alcanzado una expre­sión tan elevada y famosa como la que tiene en el teatro de Ib-sen. La repetición de lo.s temas dramáticos es un fenómeno lite­rario constante. Aun en asunto de un contorno histórico tan preciso, la Judit de Hebbel 110 ha impe­dido que Bernstein escriba su Ju­dit. En la Judit histórica está la matriz de muchas Judits artísti­cas posibles. Siendo el arte ex­presión, lo que define su origina­lidad es el modo de la expresión y no los asuntos o los temas.

En el pensamiento del autor puede que la herencia no sea el tema fundamental de la obra, y que la supero el conflicto de la madre obligada a una especie de desnudamiento moral delante del hijo, al confesar'le su pecado. Pe­ro este mismo conflicto viene de la herencia, que es el Deus ex ma­china del drama: la necesidad que preside su desarrollo. No impor­ta que sea, falsa: basta con que haya producido una creencia, una aprensión obsesionante. Hasta se podría ver en el drama de Ara­quistain el enigma de otra heren­cia: la verdadera, la voz de la sangre, que no escucha ni recono­ce el hijo, al enterarse de la pa­ternidad de aventura a la que de­bió el ser. Octavio hace dentro de sí, inconscientemente, aquella delicada distinción que hacían los antiguos entre el pater y el geni­tor, entre el que alimenta, cría y educa I05 hijos y el que los en­gendra. El drama de Araquistain fcs el drama do dos herencias fras-tradas: una, la patológica, porque no era más qu-e ur.z aprensión; otra, la natural, porque le faltó para cuajar el calor del hogar y de la convivencia. Esto le distin­gue profundamente de Espectros, donde,la herencia actúa con el vi­gor de una Némesis de la Natu­raleza.

ANDRENIO

COMENTARIOS

La nueva crítica de arte

VALLADOLID.—LA JURA DE LA BANDERA EN LA ACADEMIA DE CABALLERÍA ' (Foto C. Cacho.)

ESO NO P U E D E SER Más tarde, nos alegramos de nuevo, porque el actor Muiño, en telegrama dirigido u Francos Ro­dríguez, recogía velas-.

Sin embargo, sospechamos que en breve tendremos que entriste-ce>"nos otra vez.

En nuestra opinióii humilde, el actor MuiíLo escribió la carta en tono confidencial, creyendo que no serla publicada.

Era un desahogo de stt corazón. Era un grito salido del alma,

¿Quo los actores y los autores españoles 7to se han merecido ese desahogo ?u" ese grito? Esta/mos de acuerdo.

Pero hacen vial criticando el actor Muií'io y acusándolo de ha­ber correspondido con ingratitu­des a la hidalga hospitalidad es­pañola.

El actor Muiño no es wrgenti-no. El actor Muiño es gallego. Al venir a España ha venido a su casa, ^m

Y enma casa propia se imjjone la confianza, afinque, como dijo el clásico, la confianza xea cau^a de menosprecio.

Ahora, que hubiésemos preferi­do que el actor Muiño, gallego y español, hubiera publicado la cur­ia en tm periódico de España.

"Y si habla mal de España, es español", dijo Bartrina, que e.ni' catalán,

Don Niceto se marcha

No se asusten, lectores. Se va, pero no del Ministerio.

Don Niceto, el único D, Niceto •posible en España, sigue en Gu>t-rra, si bieii alga receloso de quo el marqués de Alhucemas le subs­tituya con D, Luis Silvela, al des­cubrir qtie éste es mucho más be­licoso que él.

Don Niceto se va, pero a Ca-latayud.

Al saberlo, D. Darío Pérez, que ya se consideraba diputado iiidis-cutibla por dicho distrito, se ha echado a temblar.

¿Lo conquistará D, Niceto sus electores? La elocuencia caudalosa del ruiseñor carolincnse es capaz de todo.

¿Qué irá a hacer en Calatayud D. Niceto? ¿Preguntará por la Dolores? ¿No pre¿-untará, temien­do que surja un Lázaro, más o menos seminarista, y le dé un dis­gusto grave?

Aconsejamos a D. Niceto que no se vaya a Calatayud.

Miro que desde anoche el mar­qués de Alhucemas no hice wás que frotarse las manos y decir o Garvdca;

—Tengo un plan maquiavélico: substituir a Alcalá Zamora con Silvela en Guerra. Así me libro de los dos y no tendré complica­ciones en África ni en la Penín­sula.

¡El que fué a Sevilla—o a Ca­latayud—, perdió su silla, D. Ni­ceto!...

Artículos denunciados

Don Luis Silvela pide la conquista inmediata

de Alhucemas Con gran asombro del Gobierno

Inteligente como bella, ha mostra-l tión era suj''

i í i a flíTas laiiaj Muiño el miste­

rioso Conocimos en Madrid, y nos fué

muy simpático, al actor Muifio, colega del actor Alippi. ' El actor Muiño nos dijo que es­

taba agradecidísimo. Lo mismo nos dijo el actor Alippi.

Sin embargo, un día—¡día ne­fasto!—llegó a Madrid un núme­ro de Ultima Hora, periódico de Buenos Aires, y en ese número, el actor Muiño, sin el asentimien­to, a lo que se ha sabido luego, del actor Alippi, ponía a cíctores y a autores españoles co^no no digan dueñas rodrigónos.

Estábamos asombrados de la actitud del actor Muiño, cuando leímos un telefonema en que éste negaba autenticidad a la carta.

Nos alegramos. Mas al día BÍ-guiente nos entristecimos, porque, según nos dijeron de Bilbao, el ac­tor Muiño había declarado qtie, efectivamente, la misiva en cues-

GRANADA 28 (11,45 m.).—En la redacción del "Noticiero Gra­nadino" se personó el Juzgado y se incautó de varios números- en los que se publicaron días pasa­dos varios artículos contra el go­bernador civil, con motivo de su actuación en el distrito de Alba­nia. Los artícu'/s de referencia han sido denuncindos por el fis­cal. (Febus.)

El Sr. Jaspar confe­rencia con Mussolíní

MILÁN 27 (10,30 n.).—Ha lle­gado el ministro de Negocios Ex­tranjeros belga, M. Jaspar.

A primera hora de la noche conferenció con Mussoiini, en ca­sa de los hermanos Ansaldo.

Asistió a la conferencia el em­bajador belga en Roma.

i W de LA VOZ: 22-27-J.

.Según nuestras noticias, que son de origen fidedigno, el discur­so pronunciado ayer en el Conse­jo de ministros por el alto comi­sario ¿civil?, D. Luis Silvela, ha causado en el Gobierno una im­presión deplorable en extremo.

Don Luis Silvela ha propuesto a los ministros, nada menos, la conquista inmediata de Alhuce­mas. Y se ha traído de allá un plan militar y otro plan marítimo completamente redactados.

Anoche, el marqués de Alhuce­mas no ocultaba su estupefacción. Anoche también, el conde de Ro-manones y D. Santiago Alba y Bonifaz no salían de su apoteosis.

Hasta el mismo belicoso D. Ni­ceto Alcalá Zamora, no obstante haber descubierto en sí mismo substancia militar en grandes pro­porciones, se mostraba aterrado.

¿Qué hará, pues, el Gobierno? En nuestra opinión, no le queda más que un recurso: relevar so­bre la marcha al alto comisario ¿civil? y nombrar a otra persona menos sugestionable.

• * * Ahora verán los ministros có­

mo teníamos razón al oponemos enérgicamente al n^mbi-amiento do D. Luis Silvela. Esperábamos lo que ha sucedido. Preveíamos que el ministro de Marina, al poco tiempo de tomar posesión del car­go, se entregaría a los elementos enemigos del civilismo.

Confesamos ingenuamente, sin embargo, que no creímos que el éi\ Silvela se rindiera tan pronto. Pero cuando nos enteramos de que se había hecho un uniforme de guerrero, que en sus discursos ex­tremaba la nota belicosa, que se apartaba sistemáticamente de to­das las personas que representan «n África la tendencia arraoniza-dora y pacífica, nos echamos a temblar.

¿Ve ahora el marqués de Alhu­cemas cómo incurrió en ligereza gravísima al prescindir del señor López Ferrer, "porque no tenía categoría suficiente"? '

Sacrificó, por rutina, por • pi-e-juicio invencible, por desconfian­za, por lo que fuera, en los alta­res de la Jerarquía. Y ahora su­fre las consecuencias de su error.

Pero si las sufriei-á él sólo, no nos importaría. Lo temible, lo la­mentable, es que con él va a su­frirlas y, sobre todo, a pagarlas España entera.

¿No está ya restablecido don Miguel Villanueva y Gómez? ¿Por qué no se le envía a Áfri­ca? Y si esto no es posible, ¿por qué no se convence a P. Horacio Echevarrieta para que acepte la «ruz que representa el cargo de alto comisario civil ?

Lo que no puede ser es que

pendón de guerra, soñando con desembarcar en. Aydir, D. Luis Silvela.

Vea el Gobierao a lo que se ex­pone. Considere que hacer las elecciones liberales en España mientras en Afiíca truena el ca­ñón y caen nuestros hennanos, se­ría peligrosísimo.

• 4> *

"Pero—se dirá—es que, según D. Luis Silvela, si no vamos a Al­hucemas en seguida, este verano se repetirá lo de Annual."

No. Don Luis Silvela, que fué a Marruecos sin saber más de lo que sabía el común, de los españo­les que no han estado en África, repite, lo que le han dicho.

Es indudable que no podemos sostenemos en las posiciones ac­tuales, tomadas como base de un avance a fondo.

Tizzi-Asa, Tizzi-Alma, Buhafo-ra, etc., son insostenibles.

La prudencia aconseja que nos repleguemos a la sólida línea Dar-Dríus-Kandussi y que dejemos en Tafersit y en la zagüía de Abbada oficinas indígenas encargadas de los trabajos de atracción.

Y estos trabajos de atracción no deben ser estorbados por los bombardeos de los aviones, bom­bardeos contraproducentes, que causan poco dafio, dado que los moros apenas poseen propiedades inmuebles que valgan la pena, y, en cambio, pei-petúan el odio del enemigo.

Don Horacio Echevarrieta, en unas recientes declaraciones, ha señalado una ruta a seguir.

Periódicos de todos los matices han coincidido en el elogio de esa orientación.

Y frente a ella se alza el toda­vía alto comisai-io ¿civil?, D. Luis Silvela, con su bandera de lucha a muerte.

No, señores del Gobierno, no. No ha venido a eso la concentra­ción liberal.

Y si ha venido a eso, hasta las piedras de la calle se levantarán contra ella...

El naufragio del **Cataluña"

LAS PALMAS 27 (9 n.).—Se reciben nuevos radiogramas de Río de Oro, en, los cuales el capi­tán del vapor "Lanzarote" da cuenta de que las operaciones de salvamento del pasaje, tripulación, equipajes y efectos dtl v.ipur "Ca­taluña" se realizaron en cuatro horas con toda felicidad.

Este barco se considera total­mente perdido. (Febus.) LA RECOGIDA DE TRIPULAN­

TES Y PASAJEROS

recibió i-adiogramas referentes al naufragio del "Cataluña", y ijue cambió de rumbo dirigiéndose a Río de Oro, donde se halla y en donde recogerá a los pasajeros, tripulantes y equipajes del buque náufrago.

Los pasajeros serán traídos a Las Palmas, y esperarán aquí al vapor enviado por k. Compañía Transatlántica para conducirlos a Femando Poo.

A los tripulantes del "Cataluña" los llevará a la Península el "Ciu­dad de Cádiz". (Febus.) MAS DETALLES DEL NAU­FRAGIO Y D E L SALVA­

MENTO LAS PALMAS 27 (10 n.).—

So conocen nuevos detalles del naufragio del vapor "Cataluña".

Las jjrimeras llamadas de so­corro las recibió el vapor espa­ñol "Lanzarote", de la matrícula de Las Palmas, que hacía la tra­vesía de Ang-uex"a a Río de Oro.

El "Lanzarote", obedeciendo a la demanda, cambió rumbo a Punta Duní'ort, en la entrada de aquel puerto, y donde el "Cata­luña" había embarrancado, en un sitio rocoso.

El accidente ocurrió a las siete de la tarde del Mltimo domingo, cuando el vapor navegaba hacia Monrovia y momentos después de haber zarpado de Río de Oro.

El "Cataluña" tiene roto el casco.

Llegóse al costado del buqitc náufrago el vapor "Lanzarote", pretendiendo el capitán de éste dar remolque a aquél; pero desis­tió en vi.sta de que la injpeí"'"'*''" te avería hacía ijiútil y peligro­sísima 'la operación.

El vapor "Lanzarote" recogió todo el pa.saje y tripulación del buque náufrago.

Lo.'f tripulantes del "Cataluña" son 92, y llevaba el barco 26 pa­sajeros. El capitán, Sr. Pa.stra-na, fué hasta hace poco primer oficial del vapor "Reina Victoria Eugenia".

Él "Cataluña" se dirigía a Río do Oro, Monrovia y Femando Poo; procedía d3 Barcelona, Va­lencia, Alicante, Málaga y Cá­diz. De Las Palmas zarpó el 23 del actual. (Febus.)

Ayer mañana, en una de lasi «alas del Musieo de Arte Moderno, un poeta, D. José Moreno Villa, disertó sencilla y elegantemente acerca del escultor Julio Antonio y el pintor Pablo Picado. Que se híiblara de Julio Antonio en ese lugar, nada do extraño tenía, pues í u obra de artista malogrado, allí se alberga con su gr^n limitación y su fuerza. Pero hablar do Pa­blo Picaíib... Casi lo calificaríamos de audacia, si no hubieron cam­biado tanto loa tiempos para el concepto del arte en Madrid. De todos modos, de la excelente con­ferencia del Sr. Moreno Villa que­remos subrayar este punto, ya que por el momento no exí)onga-mos y comentemos saa atinados conceptos.

No ha llevado el Sr. Moreno Villa al Museo do Arte Moderno ningún propósito combativo. Es­píritu recogido y sereno, acaso no tiene gran fe en el cuerpo a cuer­po de la polémica, quo a otros en­canta tanto. Se ha presentado en el recinto de la consagración ar­tística oficial como artista de van­guardia, eso sí , pero con un gesto de ecuanimidad científica despro­visto de toda substancia irritante para el adversario. En el Museo de Arte Moderno de Madrid—¡co­sa inaudita!—ha sonado, por vir­tud de su tranquila energía, el nombre del Chengis-Jan del arte, y nos ha parecido ver que cier­tas sombras insijifnificri.ntes y ofi­ciales huían despavoridas, y que otras—muy raras—^se asomaban curiosas a ver lo que pasaba,

A no dudarlo, algunas de esas sombras albergadas, por casuali­dad o descuido en la cripta pia­dosa, las más delicadas, pensaron que Pablo Picaip estaba más uni­do a las grandes tradiciones artís­ticas del mundo quo no casi todos sus compañeros de hospedaje en

-íí purgatorio de la inmortalidad, del que se redimirán, a no duda-r­io, contadísimos pacientes.

Oyendo al poeta Moreno Villa, pensamos, una vez más, que en el momento actual tal vez se está ela. borando calladamente en España una crítica de arte con sentido moderno, provista de la indispen­sable actitud científica, poco retó­rica, honesta en el juicio y aten­ta a la determinación precisa y a la explicación más o menos filosó­fica del fenómeno artístico. Esta crítica—conviene ya fijar el he­cho—^hunde sus raíces en la críti­ca e historia del arte alemanas, y en parte debe su iniciación a un hombre bastante alejado del ejercicio y los menesteres de la crítica e historia del arte, como es D. José Ortega y Gasset. Si no estamos equivocados en la crono­logía, este gran escritor contem­poráneo puso en manos de algu­nos de sus amigos y discípulos —^preocupados, en parte, por in­fluencia de los hombres del 98, y también por la influencia directa o indirecta de los estudios y ex­plicaciones de D. Manuel B. Cos-

1 sío, con los problemas del arte—

las obras de Worringer—el fomii-dabla teorizante del gótico—, d^ Heinrich Woclíflin—estudios del arte clásico y su gra.n teoría del barroco—, algunos estudios parti­culares de Sihnel—sobre algunos artistaa modernos franceses y un gran estudio sobre Rembrandt^— y la Estética de Tlieodor Lipps, En el estudio más o menos pro­fundo de esos autores so ha for­mado princip-almente, según nos parece, la actitud crítica de un pe­queña grupo do escritores que no ejercen profesionalmente la críti^ ca y la histoiña del ar te , pero qua están contribuyendo—ciertanKnte con mayor lentitud y menos asi ' duidad que por nuestra parto de­searíamos—a la renovación del plúmbeo y apelmazado criterio artístico aquí dominante. Hasta ahora no es copio.sa la producción de ese grupo—unos cuantos ar­tículos, algunas conferencias, al­gunos ensayos sobro artistas hi.í« tóricos y contemporáneos; verbi­gracia. Los grabados do Goya, por! Ángel Sánchez Rivero; Veláx' quez, por Moreno Villa—; pero el creciente interés del público espa­ñol por las cuestiones de arte sus­cita la esperanza de que a la vuel­ta de unos años—si no se agosta en agraz la actual curiosidad— nuestra producción literaria do eso tipo habi'á aumentado consi-' derablemente. Cuando un escritotí se siento seguido por un deter-' minado público, parece como qu« su energía productiva so redobla.' Nuestra penuria de literatura ar-' tística, ¿no podría cxplicar.se, en parte, por el escaso estímulo qua han recibido del público los crí-' ticos, eruditos e historiadores?

La nueva crítica de arte espa­ñola, además de la influencia ali> mana, recoge en su tejido la»' orientaciones nuevas del arte. Y. asi, un escritor como el Sr. Mo­reno Villa, que ha trabajado lar­gos años bajo la dirección de un ilustre arqueólogo español, recoge d d campo de batalla en que .sa fragua el arte del porvenir el nombro de Picazo, y toma ante la obra de éste la misma actitud se­rena y analítica y comprensiva con que se dispondría a estudiar las iluminaciones de an códice an­tiquísimo.

Entra, pues, en el estadio del arte actual un género de crítica quo no se confonna con las habi­tuales construcciones de la emdi-ción mazorral o la chachara a hu­mo de pajas de la ci'ítica del ar­ta contemporáneo.

JUAN DE LA ENCINA

La señorita Ebert se casa

BERLÍN 28 (2 t.).—So anun­cian los esponsales de la señorita Amalia Ebert, hija del presidenta do la República alemana, con el Dr. Guillenno Jaenecke, funciona­rio del Ministerio de Estado.

La señorita Ebert ejerce el car­go de auxiliar en la Biblioteca Municipal de Berlín. (Radio.)

ÚLTIMOS D E T A L L E S

LAS PALMAS 27 (9 n.).—El vapor "Ciudad de Cádiz", que se divipía a este puerto procedente

I vuelva a Marruecos tremolando i de Fernando Poo, comunica quo

El CABALLO AL TORO. — Creo que ya se han entendido empre­sarios, toreros y ganaderos: ahora sólo falta que nos pongamos nos­otros de acuerd'".

Page 2: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

Página ia LA VOZ 2f\ fh marzo He 1925

Novedades teatrales

En Apolo B E N E F I C I O Ü E V I C E N T E

M A U R I Anoche celebró su, beneficio el

priiner actor y director de la com­pañía de Apolo, Vicente Mauri,

El teatro estaba completamente lleno de un público diatinguidlsivio, que acudió a testimoniar a tan ex­celente artista eu admiración y simpatía.

Se representaron: el primer ac­to de "Arco Iris", el celebrado

aaincte "La mala sombra", en la que el beneficiado, María Caballé, Consuelo Mayendía, Béddlo, Soti-llo, Sánchez del Pino y restantes intérpretes .fuei-on aplaiulido»; el

•tremés "El cuariito d» hora" y iiirioa números de "ballet" so­bre el hielo.

Vicente Mauri obtuvo, en premio a su brillante labor de toda la temporada, una clamiorosa ovación al terminar cada una de las fun­ciones en que tomó parte. Recibió el simpático actor todo género de felicitaciones, asi como numerosos rc¡}aloa da amigos y admiradores.

J . L. M.

PÍO Baroja y Linares Ri-yas colaborarán

DOS C A R T A S tiCQÍbimos la.'! siguientes cartas,

quo publicamos con el mayor gusto:

"Señor D. José L. Mayral.— Amigo Mayral: Después de darle

• gracias por sus palabras acer-II do "Adiós a la bohmiia" y por i invitación a Linares Rivaa pa­

ra que lleve a la escena "í asun­to de alguna novela mía, le envío ':>a carta, porque habiendo sido , -''fiio el envío y la enría de Li-Yiares Rivaa, cfeo que debo ser también pública mi contestación.

De usted muy afcctíaimo ami-:.:", P ío Baro ja . "

"Señor D. Manuel Linares Ri-vas. — Presente. — Mi distinguido (imigo « ilustre compañero: He

.do su amable carta, por la que ''• doy ,mÍ3 más expresivas gracias.

Si usted creo que entre mis no­velas hay alguna que puede Uc-xarse al teatro, y el hacerlo no le "Iatesta ni le interrumpe en sus

abajos, yo quedaré muy aatisfc-' o 7/ muy honrado con que usted

lij haga. l o no ¡fó si sabría hacer una

comedia o drama en tres actos. Todos los que he intentado por ahora, se me han afrancado en el segundo acto. Lo que estoy seguro

f/iic no tengo arte para con-una novela mía en drama

<> en comedia. Sí.usted quici. 'a trans­

formación con ahjini iwro mío se lo' agradecer A infinito.

Se han convertido por ahora dos en dramas: "El sabor de la venganza" y "El mayorazgo de Labraz", por mi amigo Eduardo " ' . del Portillo, que esperamos que

representen. Do usted muy afectísimo segu­

ro aei-vidor y amigo. Pío B a » j a . "

Piiig' y Ferreter, en Ma­drid

lía llegudo a Madrid, para pre-'. liciar loa ensayos do "La dama

\;gre" y asistir a vti estreno, el ilustre dramaturgo catalán don .liwn Puig V Ferreter, redactor ¡rfe de "La Tribuna", de Barce­lona. ,

"La dama alegre", as rcpreacn-fivrá probablemente el Sábado de iiloria en Romeo, y la ha traduci­do el joven y notable literato don 17/ ',• ".íí,, ,¡„ f'.-iro,

.S'í-. Puig y Fcrre-, ., : L ... •: ..i:,<.tnte en. París, que

COIÍCHO HIIOS í N (. 13 N I lí It o K

: M , X ( : ^ \ : \ 1 ! | . ; N T O . FU MlSTi; . ; : ; l \ . ('A !.'!•;I''A.CCI()NKH. J IT-.t.iKOTJíJ: A l'lA. BALNKOTK-

RAPIA.

-JJ!UJ.'Mi..

la estancia en Madrid le sea gra­ta y que el clamoroso éxito obte­nido en Francia se renueve en es­ta corte.

"Remedios heroicos", en el Olimpia

El drama do Luis Araquistain, estrenado con tan gran éxito de público y de critica, se represen­tará nuevamente, como base de la temporada que el Sábado de Glo­ria inaugurará en el precioso tea­tro de la plaza de Bilbao la com­pañía do Elvira Moría y Alfredo Gómez de la Vega,

Propóncse la nueva Empresa un intento por demás interesante: constituidos en cooperativa unos cuantos autores, prestigiosos los unos, de porvenir y entusiastas los otros, y unos aderes deseosos de demostrar su sincero amor al tea­tro, realizarán en la temporada de primavera un programa selectísi­mo, cuyo vícjor anuncio es la re­posición de "Remedios heroicos".

El asunto Muiño El presidente de la Asociación

de la Prensa, Sr. Francos Rodrí­guez, ha recibido un telegrama de Enrique Muiño calificando de apó­crifa la carta publicada por el dia­rio argentino "Ultima Hora", y reproducida por la Prensa de Mof drid.

En una carta de Ellas Alippi a Emilio Díaz, el compañero del se­ñor Muiño, enumera todas las aten­ciones de que la compañía argen­tina ha sido objeto en Madrid por parte de autores, actores y perio­distas, y se.muestra profundamenr-te reconocido a ellas.

Añade que le sorprendió grande, mente la carta dirigida por Mui­ño ai autor Sr. Escobar, y publi­cada por loa periódicos de Madrid. Las apreciaciones lo parecieron tan gravea e injustas, que no se atrevió a preguntar nada al señor Muiño; pero que en el mismo día tuvo la inmensa satisfacción de oír quo Enrique Muiño negaba an­te í*n periodista bilbaíno, del mo­do más rotundo, la autenticidad de la carta.

La Zuffoli se ha despedi­do de Apolo

Hemos recibido la siguiente car-ta de la bellísima y notable tiple de Apolo Eugenia ¿uffoli:

"Mi distinguido amigo; Me he separado anoche de la Empresa Velasco por diferentes motivos que no hacen al caso; y no habien­do tenido ocasión—como hubiera sido mi fervicniísimo deseo—de despedirme de este público cariño­so, que tanto rae ha agasajado y al cual tanto debo, le mego quo desde loa columnas de LA VOZ reitere a todos mis gratitudes más sinceras, asi como cxpreao mi sen­timiento por no haber logrado ocasión do hacerlo desde el esce­nario.

Ea siempre suya afectísima ami. ga, segura servidora, q. b. s. m., Eugenia Zuffoli."

* * * •

Lamentamoa la decisión de la gentil artista, que priva a la com­pañía de Apolo de su, principal figura en la nueva formación,

Concha Torres, en el Fuencarral

Después d e una excursión triunfal por loa principales tcc-troa del Norte de España, el Sába­do de Gloria se presentará en el teatro Fuencarral con su compa­ñía la trágica española Concha Torres, que tan brillante tempo­rada hizo en Madrid durante la primavera anterior en el teatro Cómico, siendo consagrada por la critica y aclamada por el públi­co, cuyos e7itusiasmos y simpatías supo conquiatar legiti^iamevte con la belleza de BU arte y la simpá­tica elegancia de su persona.

He aquí la lista de la compa­ñía:

Primer actor, Luis Echaidc. Primer actor cómico, José Mor­

cillo, Actrices: Concha Torres, Lola

Valero, Concha Ordóúei, ^.irmen Posadas, Salud Posadas, Jracia Ruiz Fwmtes, Luisa Armayor, Do-lores González, Mercedes 'jópez y Mercedes Torres.

Actores: Antonio Pérez Sácz, Fernando Sala, José Martí Orús, Enrique Diez do Tejada, Juan Fernández, Francisco Pizá, Car­melo Dermi'idez y Felipa [^egn.

Debut, el Sábado de Gloria, ton "Locura de amor" y "La noche del sábado".

acto,?, de Carlos Arnlches y Grego­rio Martínez Sierra.

COMEDIA El estreno de la tragedia grotesca

en tres actos, original de Carloa Ar­nlches, titulada "X a locura do don Juan", anunciado para el sábado próximo, so aplíiza hasta el 6 de abril, Jueves.

IGl Sábadd do Gloria, a las diez y media, "reprisc", a precios popula­re;, de la conicdin cómica en tres actos, original de Antonio Paso, t i ­tulada "Nuestra novia".

Ho despacha en contaduría.

LARA

Para el Sábado de Gloria so anun­cia en esto teatro el bcnoflclo do su director, Ricardo Simó lía.'io, con la reposición do "Febrerillo el loco", de los Quintero, y el mayor éxito do Linares Hlvas, "I^a mala ley". El domingo 1 de abril, turde y noche, "La mala ley", y a las cuatro do la tarde, '•Fel)rerillo el loco", en fun­ción popular.

TEATRO CÓMICO

NUEVO MUNDO Revista de gran espectáculo Estreno: SÁBADO DE GLORIA

LÓPEZ nONIS, PENA y nflESTRO AVILLñN

Se despacha en contaduría. CINE COLISEO IMPEKIALi

Inauguración de la temporada do cinematógrafo el tóábado de Gloria, l 'resentación del Programa Ajurla. Mire usted todos los díaa la carte­lera.

El., TRIUNFO DE "COLORETES" La gran Empresa Sagari-a ha pre­

sentado en sus salones. Real Cinema y Principo Alfonso, y después en los cinemas España y Doré, la hermo­sa película "Doloretes", basada en la zarzuela del mismo titulo do Ar­nlches, editada por la casa madrile-raa Atlántida.

El éxito ha superado a toda pon­deración, resultando para la casa Atlántida un nuevo triunfo, y para la industria española un suceso que abrirá laa puertas del mercado mun­dial a la producción do est;i casa.

Atonta a eso, la Atlántida ha i-e-organlzado su personal de adminis­tración y direcciones técnica y art ís­tica, ha formado cuadros de perso­nal artístico, a base de los mejores elementos conocidos en España, y va, con el máximo do ontusia3mo.s, a realizar una nueva producción, "Los guapos", de la que ya se han hecho los primeros cuadros, y a la que va con todos los medios necesarios pa­ra consolidar sus maniflestos presti­gios.

Hora era ya de quo la Industria dol " m m " ' e n España fuera una realidad, y a ello se dispone la Atlántida con los mayores empe­ños. De nucstroq informes resulta que con el nuevo personal h a en­trado en esta ca.^a una nueva orientación, que, a baso de lo he­cho has ta el día, h a de proporcio­nar a la Industria y a r te cinoma-tográflcos de España el lugar quo do derecho le- corresponde. Asi lo esperamos de los nuevos elemen­tos quo Integran hoy la Atlántida.

_ X. X.

E U T R A P E L I A S

El iníeliz candidato reíormista Ya pai'ecc seguro que so cok-

b r a r á n la.s elecciones el 29 de abril . Aunque todavía no liicieron los ministros el definitivo encasi­llado ni publicaron el p rograma electoral, poco a poco se va dibu-jíindo el m a p a político de la pró­xima lucha.

Los periódicos madrileños, aten­tos a la realidad, recogen y co­mentan los diversos incidentes pre­para to r ios que se desarrol lan. Y por eso, con r a r a unanimidad, di­jeron un día que las relaciones en­t r e D. Melquíades Alvarez y don Alvaro do Figueroa e ran las me­nos cordiales posibles.

Ambos jefes de grupo desmin­tieron la noticia. Pero ayer me en­contré en la P u e r t a del Sol con un amigo, reformista y candida to, y sostuve con él el diálogo que sigue.

• • • —¿Dónde va usted t an de p r i sa? •—A Teléfonos, a poner u n te­

lefonema urgen te . —¿Qué le sucede? —Que esto ya pasa de la raya .

F igúrese que el duque de Almodó-var del Valle, minis t ro de la Go­bernación de la española monar­quía, acaba de asegura rme que soy candidato ministerial por Vi-llaobscura.

—I Que sea enhorabucnal — ¡ N o se bur le ! E s la tercera

vez quo m« dice lo mismo. —llazón de más . —Razón de menos. La p r imera

vez lo creí a c ier ra ojois. La se­gunda comencé a dudar . La terce­r a me ha convencido de mi des­gracia cierta.

•—¡Hombre! E.itá usted excesi­vamente paradójico. A no ser que... ¿ E n cuál do las t res l is tas figura su nombre?.. .

— ¡ A h ! [Vamos! Usted también sabe lo de las t res listas que en­vió Melquíades al marqués de A l huc'emas; u n a de setenta y cinco nombres, o t r a de cua ren ta y cinco y o t ra de veinticinco, que eran la l ista de los deseables, la de los re­comendables y la de los impres­cindibles!..,

—Lo sé, como todo el mundo. Melquíades quisiera saca r setenta y cinco diputados, o por lo menos, cuaren ta y cinco; pero, en último caso, se contentar ía con vointiciií-co, si bien os verdad que de vein­ticinco no rebaja ni uno siquiera. Po r eso le pregimto en cuál de las t res l is tas es tá su nombre.

—¿Y quién lo aver igua? Creo quo en la tercera, pero no estoy seguro. Además, algunos de la pr i ­mera pasa rán a la tercera , y a la inver.ia, a últ ima hora. La políti­ca es así.

—Supongamos que en la terce­ra . Entonces, ¿por qué está us­ted t an lúgubre?

—Porque tengo en frente a un secuaz do Romanones, como todos los reformista.'?, casi todos los al-bistas y no pocos pr ie t is tas . El conde quiere llevarse la pa r t e del león, pero respeta algo a Manolo. E n cambio, t i r a con bala rasa con­t r a Sant iago y Melquíades. Ya co­noce usted la frase que le a t r ibu­yen: "El albismo es u n a superfe-tación y el reformi&mo un divie­so, y hay que ext i rpar los , i>orque el liberalismo histórico sólo lo re ­presentamos Alhucemas y yo."

— H a s t a ahora , Alhucemas es leal al pacto.

— H a s t a ahora , sf. Resiste con más energía de lo que pudiéramos esperar los continuos asal tos do Romanones. ¿Pe ro cómo los resis­te? Cediendo un poco cada día. Sacrificando una piedra de la for­taleza a cada a taque. L legará un momento en que la brecha s€rá enorme.

—Sí. El p lan de Romanones, a lo que aseguran sus íntimos, es reducir de ta l guisa los que lla­ma grupos menores de la concen­tración, que sólo puedan gubemar con la mayoría él y Manolo. P ro ­visionalmente, se reserva la pre­sidencia del Senado. Dice que allá p a r a fines de" año h a r á el t rueque con su colega.

— ¡ T r i s t e situación la del c a » d ida to ' re formis ta ! . . . El Gobierno no le apoya. Los gobernadores lo hacen un caso mínimo, O no tie­ne dinero, o no se a t reve a com­p r a r votos, p a r a que no le llamen corruptor del sufragio. Y encuen­t r a an te él siempre, jactándose de posoer el apoyo oficialista, a un par t idar io do Romanónos. ¡Y s i ' las izquierdas le a y u d a r a n ! Pero los ant iguos republicanos le vuel­ven la espalda y los socialistas lo qui tan algunos votos poniéndole el obstáculo de un obrero que a r ras ­t ro a otros centenares , sin espe­ranza a lguna de tr i imfo. Y solo, desarmado, h a de desafiar a todas las derechas, que le a tacan con sa­ña y le acusan de ser nada monos que un bolchevique con piel de oveja,

—Verdaderamente , sé de algu­nos amigos reformi-staa ;jue están sufriendo por esos distr i tos un ver­dadero calvario.

—¡Ninguno como el mío! —Pues ret írese usted. —¡Nunca ! Mientras haya vida

electoral hay esperanza. Y el candidato, moviendo la ca-

bi.za con resolución, se dirigió a Teléfonos.

U N I N G E N U O

interesa a los seño­res médicos ya

nuestros lectores en general

Desde las columnas do esto perió­dico nos es muy grato dirigirnos a la ominenta clase médica on part icular y a nuestros lectores on general, para hacerles patente nuestra grat i tud por la amablo acogida quo han dispensado a nuestro preparado Magnesia " B O -I J Y " fosfo-sUlclada, y muy espe­cialmente a aquellos doctores quo nos han enviado cartas notlílcán-donos los excelentes resultados obtenidos con nues t ra Magnesia "ROI iY" en la curación do la hl-pex'clorhidria y enfermedades de ésta derivadas, tales como malas digestiones, acedías, vómitos, áci­dos, diarreas, estreñimiento, etcé­tera, y al objeto do quo los quo aún no hayan experimentado BUS éxitos curativos, puedan hacerlo, los remit iremos muest ras COM­PLETAMENTE GRATIS, diri­giéndose a la casa encai-gada de nuestra propaganda. Comiiañía del Tolón Cinemático. Sanclovnl, í 3 y

15. Madrid. Nota ImiMDrtantc: Los enfermos del estómago deberán solicitar di­cha mues t ra acompañando la re ­ceta del médico, con la debida

proscripción. R.

uertoen un ac­c i d e n t e d e l

trabajo GRANADA 28 (11,45 m.) .—En

la fábrica San Isidro, el obrero Manuel Marfil sufrió un acciden­te del t rabajo y falleció a conse­cuencia de las heridas ."ecibidas. (Febus.)

P E N S I Ó N GIL Gran "coníor t" . Mariana Fincda, 6.

ilecimiento de D. Juan Manuel

de la Zafra En Madrid falleció hace dos días

el académico de la de Ciencias y profesor de la Escuela do Ingenie­ros de Caminos D. J u a n Manuel de Zafra, que había demostrado su ta lento profesional en obras do ingeniería como los embarcaderos

jDasta u n a g o t a

ele las nueva5

e s e n c i a s cid

JL i o re s de x ri de la

Gaceti l las ESPAÑOL,

101 sábado SI, a las diez de la noche, presontaclón do la compa­ñía de Enrique Borras, con el fa­moso d r ama de ]). Benito I'órcz üaldóa "Kl abuelo".

El domingo, a las seis de la tarde y diez de la noche, "Kl aime-lo", por Enr ique Boi'n'is.

So despacha en contaduría.

VERA aEKGINE, EN LA l 'RIN-CESA

So ha confirmado plenamente la noticia adelantada a nuestros lec­tores referente a la actuación eu nuestro teatro de la Princesa do la g ran actriz francesa Vera Ser-glne.

En efecto: la sutil y elegantísi­ma art ista dará clnoo funciones, del 20 al 24 del mes próximo, con el pr imer actor Plorre Rcnotr, po­niendo 011 onne.ia las obras si­guientes: "l.o soandale", "Lo vo-iour", " l / lnsonmlso", "Kcdora", "Une solr" y "Lo feu quo reprciid cuU".

So abro uti abono por las cinco tiincionos. IJOH señores abonados a miércoles y viernes do la últ ima temporada María Guerrero-Fer­nando Díaz do Me.TdOza tendrán reservaSus sus localidades desdo el 2 ha.^ta el 9 de abril, por si qui­sieran renovarlas pa ra estas fun­ciones.

En contaduría se admiten en­cargos do nuevos abonos, sin com­promiso, ])0r si t|ucd:iscn iocalida-des vacantes terminado el plazo lio renovación.

ESLAVA BKNEiriClO DE CATALINA

BARCENA Se celebra ei Sábado de Gloria,

(urdo y noche, con el estreno do "lA mo;ea do ÍSsnulvlaa", qual io

m^riA V a Jr e r í u

para aromatizar

e l p a ñ u e l o

ueve oer P

F R A S C O

*J peíetas

en toda t.'jpañai

tu mes.

de las minas de Cala, en Sevilla; en los proyectoa de puentes sobre el Guadiana y en los puentes del ferrocarril de Málaga a Torre del Mar.

Es autor el ingeniero Zafra del t ra tado "Construcciones de hormi­gón armado", de texto en la Es ­cuela de Ingenieros de Caminos. Como técnico, le habían dado re-' nombro los citados pro.vectos de puentes sobro el Guadiana, en loí que .se llega con vigas rectas a lu­ces no alcanzadas has ta ia fecha. Y tanto en el aspecto didáctico como en el de realizaciones, goza­ba do prestigios entre propios y extraños.

El Cuerpo de Ingenieros de Ca-mino.s organizó en honor do don Juan Manuel de Zafra un home­naje para imponerlo la gran cruz (le Alfonso XII , con que fueron premiados sus trabajos. Celebró­se entonces una fiesta en la Es ­cuela de Caminos, y en ella im­puso el Rey la citada condecora­ción al ingeniero Zafra.

Descanse en paz el i lustre aca­démico.

La firma del Rey

GUERRA.—Disponiendo que los generales de br igada D. Fernando Coello y Pérez del Pu lga r y don Rafael Rodríguez y Riera pasen a la segunda reserva, por haber cumplido la edad reglamentar ia .

Concediendo el empleo do gene­ral de br igada honorario, en si tua­ción de reserva, al coronel de Ca­rabineros D. Luis Alvarez y Ri­bas, que el 28 del corriente mes ha cumplido la edad pa ra obtener el ret i ro.

Destinando a los coroneles de Infantería D. Juan Fernández So­lero, a mandar el regimiento de Vizcaya, número 5 1 ; D. Manuel Dávila Avales, el de Mahón, nú­mero 6.3; D. Félix de Vera Valdés, el de África, número 68, y D. Mi-; guel González Aroca, p a r a el car­go de comandante mil i tar de Seo de Urgel .

Destinando al teniente coronel do la Guardia Civil D. Antonio Priego y Sáiz a mandar la Co­mandancia de Caballería del quin­to tercio.

Concediendo la gran cruz blanca del Mérito Militar a D. Fernando de Olides Olides, conde do Torre-Saura .

ídem la g ran cruz de San Her­menegildo a los generales de bri­gada D. Claudio de la Cuesta y D. Narciso Por tas .

ídem la cruz de p r imera clase del Mérito Mili tar , con distintivo rojo, al teniente de In fan te r ía dom José Montero Jiménez.

Dictando prescripciones p a r a re ­gular y fomentar la recluta de' vo-lutar ios .

Concediendo merced de hábi to de caballero do la Orden Mil i tar de Ca la t rava a D. Rafael Muguiro y Her rad Gallo do Alcán ta ra y Ur ru t i a -C ia r r aga .

ídem merced de hábi to do caba­llero de la Orden Mil i tar do San­tiago a D. José Mar í a de Castillo de Salazar de la Tor re y de Agui-r re , conde de Bilbao, y a D. Ma­nuel Manso do Zúñiga López de Ayala Bouligny y del Hier ro .

Disponiendo el personal quo h a de const i tuir la Asamblea Supre­ma de la Cruz Roja Española , apa r t e de los vocales natos que ci­t a el ar t ículo 10 de los es ta tutos aprobados por Real orden de esta fecha.

Autorizando al minis t ro de la Guerra p a r a que, sin las formali­dades de subasta , se adquieran de la fábrica de automóviles y ma te ­rial de gue r ra L a Hispano, de Guadala ja ra , seis camiones auto­móviles do cua t ro toneladas con destino al Archivo Facul ta t ivo y Musco de Arti l lería. .

ídem al ídem p a r a que, sin las formalidades de subasta , se ad­quieran do la Sociedad Danskreki l -riíTol Sindikat , de Copenhague (Di­namarca ) , 16 fusiles ametral lado­ras sistema Madsen, 480 cargado­res y 16 colecciones de piezas de recambio y úti les, con igual des­tino. ,/ ' , '

ídem al Depósito do Recría y Doma de la cuar ta zona pecuaria, pa ra convocar el concurso de arriendo do 1.750 nectareas de te ­rreno p a r a pasto , en la provincia de Madrid.

ídem la exención de las forma­lidades de suba.sta y concurso pa­ra las obras del proyecto de mon­taje de barracones p a r a t ranspor­tes militares' en Larache.

ídem al ídem para que, sin las formalidades de .subasta y con­curso, se adquieran de la Sí«3Íe-dad l'lspañola de Construcción Na­val sesenta y cinco bater ías de obuscs ligeros, de 10 oon 5 cen­t ímetros, de campaña, mciielo Vlckers.

Autorizando al servicio de Aviación p a r a que adquiera por gestión directa 20 aviones Nieu-port , cuatro F a r m a n Goliat; 10 motores Rolls-Royce, uno ídem Lorraine, uno ídem Diesel, 400 lanzaboniba.s y accesorios, nueve carros-tanque y repuestos pa ra motor Rolls-Royce.

Autorizando a la Comandancia do Ingenieros do Melilla pa ra que compra t rac tores pa ra servicio de abastecimiento a laó fuerzas do pr imera línea.

ídem el gasto correspondiente pa ra la ejecución de las obras compi-endidas en el proyecto de ampliación y refoi-ma dei castillo de Iblza (Baleares ) , a cargo de la CoiTiandancia d e Ingenieros d e Síallorca.

GRACIA y JUSTICIA.—Rcal decreto nombrando arcediano do la S. I. Pi'loral do Ciudad Real a ilon Pedro Fernández do Sevilla y Mu­ñoz.

ídem deán do la S. I. C. de Tu-dcla a D. Luis Blanco Cariñena.

MARINA.—Real decreto autori­zando al ministro do Marina pava adquir i r por concurso público una canoa automóvil con destino a la Comandancia dé Marina de Sevilla.

Propue.sta de ascenso del coman­dante iv.édico D. Bruno Crespo y Aparicio y del capitán médico don Antonio Góngora Duran.

lUÍU *3\JfL* OEUIBIAÑANA

D5MASAm>LIA -9g\ f*'T*Ci INFORHACION J L v V / á i ^ a

•— BM T O D A BMlTAflA —

La vida d sociedad

BODAS

E n la par roquia de Nues t ra So­nora del P i la r se ha efectuado el 'nbice dp la señori ta Mar ía Polo J u a n cooi ¿I empleado adminis­t ra t ivo de "El Sol" y profesor mercanti l D. J u a n Sisto Hontán .

Actuaron como padrinos doña Mar ía C. Mclo de Por tuga l y el hermano del novio, D. Adolfo Sis­to, y como tes t igos: D. José Cal­derón, I). Manuel Polo, D. Anto­nio Barbe y D. Eugenio Sisto.

Bendijo la unión el predicador da Palacio P . Nieto, quien, des­pués, pronunció una sentida p lá­tica.

Los desposados, a los que de­seamos muchas felicidades, sal ie ' ron de viaje la misma ta rde .

— El día 23, en la iglesia do los Dolores, se celebró el enlace do D, Modesto Rodríg-uez Sánchez-Labrador con la señor i ta P e t r a García Criado.

Apadr ina ron a los contrayentes D. José Fra i l e del Castillo y su espoíia, doña Mar ía García Mar ­tínez.

Deseamos mucha felicidad al matr imonio.

B A U T I Z p

En la iglesia de San Antonio d« la Florida ha recibido las aguaá bautismales de manos del ilustrí-simo Sr. D. Javier Vales Frailde, profesor do S. A. R. el principé de Astur ias , la hija de nuestro esti­mado amigo D. Gregorio López.

Se le pusieron los nombres da María Isabel, y fueron padrinos los tíos de la neófita, señori ta Car­men Fernández y D. Raimundo Sanz.

NECROLOGÍA En Madrid ha fallecido el joven

abogado D. Pedro de Miguel Gar-cilópez, hijo del comisario especial D. Adolfo de Miguel Pérez , a quien enviamos nues t ro sentido pé­same.

— E n F i ñ a n a (Almería) h á f a - i decido la señora doña Mar í a de lUl 1 Concepción I t u r r i a g a de Ocaña,i cuya muer te ha sido muy sent ida, pues contaba con generales s impa­t ías . • í

A su viudo, D. Gabriel O c a ñ a ; a sus hijos, y especialmente a nue j t rb compañero en la P r e n s a D. J u a n I t u r r i aga , hermano de la finada, enviamos nues t ro sincero pésame.

DE V I A J E Después de p a s a r unos d ías en

San Sebastián con sus hermanos , les marqueses de Vil lamayor, h a regresado a esta corte la marque­sa de Martorel l .

—Los marqueses de Ahumada han marchado a Car tagena .

—El conde de Torrubia h a em­barcado p a r a La Habana .

—Los duques de Amalfi han lle­gado da Rumania .

—Pasa unos días en es ta corte la marquesa do Casa Mendaro.

—De Valladolid han llegado los señores de Uzquiano (D. M a r t í n ) .

VARIAS NOTICIAS Los duques de Medinaceli son

esperados en esta corte, proceden-" tes de su finca de la Almoraima.

— L a condesa viuda de Armíl-dez de Toledo h a entrado en un período ds f ranca mejoría .

— H a dado a luz con toda feli­cidad una n iña la señora de Le-vonfnld (D. Gustavo) .

—Hoy, festividad de Santa Constanza, celebran sus días la condesa de la Vega dol Ren y la señora de M a u r a (D. Antonio) .

— E s t á restablecido de su dolen­cia D. J u a n del Alcázar y Roca de Togoros, hijo segundo de loa marqueses de Peñafuente .

—Se encuentra fuera de peligro el escultor y académico de Be­llas ArtC! de San Fe'rnando don Mateo Inuvria .

Sí, pero. . . las lYIERMELñQAS fiLFRED HILl

en latajs y en frascos son ¡nwi Visita de inspec­

ción militar GIJON 27 (9,15 n.) .—El gene­

ral Gómez Barbe ha hecho una visita de inspección a las fuerzas de esta guarnición y quedó muy satisfecho del estado en que ee encuentran.

Mañana s a l d r á ' p a r a León. (Fe-bus.)

CAMPANAS Y HUEVOS para Pascua, do exquisito choco.-lato con lecho, avellana o almen­dra, so vendordn desdo clncuentrt céntimos liasta t re inta diu'os, en la Casa EJITLJO G O N Z A I J E Z . Ca­

r r e r a (lo San Jerónimo, 20.

El viaje dei mi­nistro de ía Gue­rra a Calatayud

ZARAGOZA 28 (4 t .) .—El mi­nistro do la Guerra ha adelantado un dia su anunciado viaje a Cala­tayud, dop.do ha de asist ir a '^ colocación de la pr imera piedra da un nuevo cuartel. L legará en e' expreso del sábado y asis t i rá '' una misa de campaña, dospués d^ la cual será obsequiado con u l banquete. En el i'ápido do la tar-' de del domingo regresa rá a Ma ' drid. (Febus.) ..^^.^.^^

isidro López Cobos elabora, a la viíita del público, <"' su molino, Cénova, 4, .sus famo-

aoK o insuperables cliocolatos, T10 IJ lü l'MJ N O 1 ' ' -^^^w»

COBRANZA DE CRÉDITOS Anticipo gastos. Cuesta de ñau'-''

DomlnftO, l 'l. Poces. y:>o. C a S.

Page 3: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

2R de marzo de 1923

Díormacíón m u s i c a l

^'^''?'^^.im^^'-W:!!f^^^^i'^T^!ÉfJ^ • r i r " " * " » ' "'^' LA VOZ

» K;-u,r"-t-.r TinfMpT', 5."as3B¡tisaeggfr7nx-Páí ina 3

;«Slíada", de Rimsky-.-Ceisakof. en la Sinfónica

lAiin rjuoda mucho por descubrir '••^ osa Kn.-ia antaño y hogaño un V""o he-rmética y misteriosa. Pc-10 de pocos añoK acá—de tan po­ros—, el velo que la cubría se va va^^gando y dejándonos ver el te­soro lujuriante de color que ocul­taba.

Hoy vivimos en plena rusofilia, y no pasa día sin que nos sea ofre­cido algún rico presente del arte trashumante del país de los ico­nos y laa doradas cúpulas. Aun no ha terminado, ni mucho menos, la exposición del trabajo y esfuerzo que el alma eslava ha amontonado en el decurso de los años. (Dentro de poco tendré ocasión de habla-3"os de la orquesta de balalaikas que ha de actuar en breve en Ma­drid.)

Ha sido la música el primero de los embajadores que han venido s España n testimoniar la cultura del pueblo moscovita, y Rimsky-Korsakof, rw máxima plenipoicr-ciario. MucJia música se ha eje­cutado de este activo compositor; pero aun queda una buena porción de ella, oculta, que lo diligencia de directores de orquesta trata de hacer llegar a nuestros oídos. En el último concierto de la Sinfóni­ca correspondióle el tumo a un nuevo trozo de "Miada", de Ivims-ky, ópera-ballet inspiraida en pa­labras de Guedéonov.

Los primeros bocetos de esta obra datan do 1889, cuando el au­tor fué a París para dirigir la pri­mera sesión do conciertos rusos. El sentido pintoresco de Rimsky fué exaltado a'lí, y algo de lo que ma­yor huella dejó en .«u ánimo, se-^ún propia confesión, fuei-on las orquestal. ; húngara.s y argelinas que teoaban en lo.<; cafés de la Ex­posición Univorsiil que por aquel entonces se celebraba. Entonce-le fué sugerida la idea de in­troducir en la escena de Cleopa-tra, de "Mlnd.a"—escena que hizo la compañíf. do Diaghilew en Ma­drid—las flauíns de Psn, que ba­jo su dirección .se construyeron para el día del esti'eno (Petrogra-dn 1S93); los gli'^andos do las li­ras, el gran tambor, los pequeño.? clarinstes (requintos), etc.

Pertenece ''Miada" al Upo de cuento fantástico a que se. afilian . us otras óperas "La noche de Noel" y "Sadko". Y se caiacteri-Za por la insuficiencia del traba­jo puramente contrapuntístico, el gran desarrollo d c figuraciones interesantes, la tendencia a los acordes largamente prolongados y el color exuberante de lá orquesta. Las melodías, de excelente sono­ridad en el canto, son, no obstan­te, do textura instrumental en la mayoría de los casos.

La aplicación del sistenia del "leimotiv" tis constavite aquí co-Ino en "Sadko" y "La noche de Noel". Empleo que le valió por

rte de sus contemporáneos más • : un duro reproche de wagneria-

11 i mío. La simplicidad y refina-«iiientos de la armonía y la mo­dulación cuando se describen esce-n.i.s fantásticas terminan de defi-air la cbra. Según expresión del propio Rimsky, las exageraciones orquestales de "Miada" se reducen a partir de "La noche de Noel" •—producción que, en el orden cro­nológico, .sucede a ésta, 3874—. l'stas que parecían al autor exa­geraciones orquestales en su épo-< a, suena en nucítros oídos hoy de i;n modo normal y sin ningún ex-(oso. Ní'da puede parecer excesi­vo cuando hemos llegado a un vir­tuosismo orquestal tan maravillo­so como el "Dafnis y Cloe", de líavel.

El trozo de "Miada" que nos •ofreció ayer Arbós es de un pa-ontesco cercano con "La noche en

(I monte peJado", una de las po­quísimas páginas pintorescas del "utor del "Boris". Esta y el "lied" "La hechicera" son las únicas en las que Musorgsky cultiva este género. Pero si en Musorg.sky es excepcional este tipo de música, es, por lo contrario, en Rimsky lo frenérico. El fué uno dé los que ir/ás contribuyeron a despertar lo <iue hoy se llama el color y lo pin­toresco en la orquesta.

No es, sin embargo, "Miada" 'ina de las obras más maduras de riim.sky, pero sí precedente que le tirvc para construii*, poco más tar-'ie, una obra tan llena de irisacio-los como la historia de aquel bar-

'lo submarino: Sadko. Arbós recibió efusivos aplausos

por la dirección de esta "primera", lo mismo que por el resto del

•programa, que lo integraban: "Los íuegos artificiales", de Strawins-ky; la "Sinfonía en "do" menor", <le Beethoven, y tres fomias de fianza de Coi'elli.

"La fantasía betíca", de í'alla. Ultimo concierto

de Rubinstein Una página más—digna de ser

•"OTitada — ^•iene a sumarse a la l"'oducción pianística española de ^Ito relieve: "La fantasía hética",

We Falla escribió para los dedos 'ip Rubinstein. La nueva obra no "iterrumpe la tradición ee-pañolis-V"* inaugurada por Albéniz. Espa­lda, con repique de castañuelas y I'•illo de caireles, tocada de som-' ' ' •o de anchas alas, pero vestida 'wi !a decencia y dignidad que '''>nviene al, que ba de convivir ^"n las gentes más distinguidas y '-'egante:; de todo el mundo. Todo "' mundo a Europa y un poquito

fiiérica, que ahora parece, musi-^.almonte, abandonar las doctrin3.s '"í Monroe. ,. '''alia escogió el rincón grana-l'ino, donde hoy vive, huyendo del '"Tinlto cortesano: y necesario co-

'olai-io de su ostracismo vólunta-_'5',es que vc,n. toda Espaiía a tra-, s del dorado sol de. .^ndaluc^a,

^ luc todo;; Í;US ríos espirituales

E X T I N T O R IN^FAL I IBLE

r Recoieías, s

vayan a confluir al "único", al impondcrabl'T Beti.<;, Poco o nada «abcmo:; de .-u castellanismo del "RotabJo de Maesc Pedro". Falla es demasiado callado y no muy expresivo con los que aquí nos in­teresamos vivamente por su pro­ducción. "La fantasía hética" po­see todas las virtudes que aci'isola su mú.sica: bellos ritmos; armo­nías .seleccionadas y Hiodenias, cuidada forma y ese fino andalu-cj.írori ca« palpita aiín en sus obra."» mimos aráaiuzas. Página de ejecución trascendental, y que sólo unes dedos soberanamente sabios, cerno los de Rubinstein, pueden ob­tener toda la enjundia que posee. Su dificultad alejará a muchos ejecutantes, condición, en cambio, que hará que sólo los buenos y capacitados la mantengan en su repertorio.

Rubinstein merece ios más calu­rosos plácemes por el amor que muestra a nuestra música, por el cariño con que la interpreta.

Este último conci^to, en el que también tocó obras de Bach, de Rachmaninof y dos muy intere­santes de Seriabin, fué un verda­dero triunfo para el gran pianista.

¿ Habrá algún concierto extra-oi-dinario? Creo que sí. No son estos recitales pi-ecisamente de los que arruinan a los empresarios.

JUAN DEL BREZO

PASEOS POR MADRID

Congreso de Historia de la Corona de

Aragón HUESCA 28 (1,15 t.).—Se ha

reunido el Comité para la celebra­ción del III Congreso de Historia de la Corona de Aragón, que se celebrará en Valencia en la se­gunda quincena del mes de mayo. (Febus.)

Obrero ferrovia­rio cogido entre

dos vagones VALLADOLID 2S (12 m.).—

Fué cogido y magullado por dos vagones el obrero cerrajero de la Compañía del Norte, Santiago Ro­dríguez Herrera. A consecucicia de las le.siones falleció.

MUERTE REPENTINA

También en la estación de Las Rozas falleció repentinamente o! fogonero Ángel de Castro, que pei"tenecía a este depósito.

Su cadáver será conducido a Valladolid. (Febus.)

El subsecretario de Trabajo ve proyectos

y se entusiasma BARCELONA 28 (2 t.). — El

subsecretario de Trabajo, Sr. Cas-ti-o, y el jefe del Negociado del propio Ministerio han visitado al alcalde en su despacho oficial. El marqués de Alella y el teniente de alcalde Sr. Nadal, con la Comisión de casas baratas, les mostraron los proyectos relativos a las mismas presentados al concurso que se con­vocó, y expuestos en el salón de conferencias.

A continuación, • acompañados por el conde de Caralt y los seño­res Ferrer y Vidal y Oriol Mar-torell, del Consorcio del Depósito Franco, pasaron al Salón de Cien­to de la Alcaldía, donde se ha­llaban expuestos todos los planos referentes al proyecto de puerto franco, así como los planos parce­larios para proceder a las expro­piaciones en curso de los terrenos a que afecta el pi-oyecto.

El subsecretario de Trabajo, oídas las explicaciones que le die­ron respecto al proyecto y a las expropiaciones de terrenos, así co­mo las relaciones económicas y fi­nancieras del mismo, se mostró en­tusiasmado de la obra y felicitó al alcalde, y le ofreció el apoyo del GobieiTio en cuanto sea menes­ter para su mejor éxito.

El alcalde agradeció las pala­bras del Sr. Castix) y le dijo que en la próxima semana serán entre­gadas al gobernador civil las rela­ciones de propietarios para sus efectos de publicación en el "Bo­letín Oficial".

El alcalde fué invitado por el presidente del Fomento del Traba­jo Nacional al banquete con que la Junta directiva de dicha enti­dad obsequiará al Sr. Castro. (Fe­bus.)

Al Escudo de Cataluña Jorseys, medias y pantalones "foot-

ball". Gran surtido. B A R Q U I L L O , 3

Atropellado y muerto por el carro que

guiaba LEÓN 28 (1,20 t.).—En el pue­

blo de Quintanilla de Sollamas fué atropellado por el carro que guiaba Antonio Alvarez Diez, de setenta y seis año.<: . Sufrió tan graves heridas, que, a consecuen­cia de ellas, falleció. (Febus.)

t.

Niño atropellado por un auto­

camión HUESCA 28 (1,15 t.).—Comu­

nican (lo Cartfranc quo un niño fué atropellado por un autoca­mión, que la produjo gravísimas heridas. El niño, que jugr.ba ron otros, ti?nc tros años, y se llama Manuel de Juan. (Febus.)

El Real h a m o de Hay barrios que parecen vincu­

lados a un período histórico más o menos largo. En muchos casos, porque los suceso.; culminantes se desarrollaron en ellos; en otros, porque habitai'on en ellos los per­sonajes protagonistas de los epi­sodios más salientes, y en algu­nos, e.specialmente en los de cons-tnicción moderna, porque los nom­bres que rotulan las calles evocan los personajes, su vida y .sus he­chos. Este barrio del Barquillo p.i-rcce que está lig.;do al periodo

tradición, que recoge Cambronero. De todas ellas, ofrece especial in­terés la vieja calle del Soldado, puesta on comunicación con la ca­lle de las Infantas en 1853. Cuen­ta Cambronero que esta calle se llamaba del Soldado por lo si­guiente:

Un soldado de guardias españo­las se enamoró de una rica herede­ra llamada doña Alffiudena Gonti-

Mí, que se hallaba próxima a ingre-- ar en el convento de mercenarias descalzas de San Femando. A los

gresivo. Culminan durante este reinado la labor de Aranda y Flo-ridablanca, el espíritu de aquellos hombres que se llamaron Feijóo, Olavide, Sarmiento, Campomancs, Jovellanos, Isla, Clavijo, Cabani-llas, Montiano y tantos otros. AI advenir al trono su hijo Car­los IV, el momento era de un ex­traordinario interés; a la revolu­ción fi-ancesa abrían cauce por el mundo las espadas de Napoleón. Carlos IV, de espaldas a la Histo-

como hemos dicho, en las casas de su esposa, la duquesa de Ch;n chón, y más tarde, en el hoy pa­lacio de Buenavista.

El magnífico edificio, actual Ministerio de la Guerra, fué man­dado ccnstniir por doña María del Pilar Teresa de Silva, duque­sa de Alba, que no pudo llegar a habitarlo. A su muerte dejó sus bienes a los ti'es médico,? que la asistieron durante la enferme­dad, disposición quo dio lugar a una embrollada testamentaría. El

CALLE DEL BARQUILLO (Foto Alfomso.)

histórico que se inicia con la muerte de Carlos III y acaba cuando el pueblo, harto de sopor­tar tanto oprobio, acaba con el valido.

La calle Real del Barquillo, que empezaba en el siglo XVII en la calle de Alcalá, donde ahora em­pieza, para acabar en la calle do i-Iortaleza, siguiendo la curva que hoy foiTna la de Fernando VI, ei-a al iniciarse un calle de traza rara.

Don Nicolás Moratín aflnna que correspondió en un principio a la jurisdicción de Vicálvaro, sin duda por estar fundada en tierras de su término, y se hizo una impor­tante vía de comunicación entro la parte central y alta de Madrid. Con el transcurso del tiempo fué creciendo en importancia, y las sucesivas modificaciones que fué .sufrioíido Madrid hicieron obliga­da una reconstnicción de la calle y uníi nueva alineación de ella y sus avenidas.

Al principio estaba en contacto con el paseo de Recoletos, después de desmontada la colina que me­diaba entre ella y el patíeo del Prado. Por el lado de la izquier­da aparecía esta calle aún más solitaria y triste, ocupada por el convento y la huerta de las car­melitas descalzas, que avanzaba hasta ocupar casi todo el espacio que ahora se llama plazuela del Rey y se llamó primero del Al­mirante (Godoy), en cuyos años de privanza fué fundada, para dar mayor desahogo a las casas que hacen esquina, propiedad entonces de su esiposa, la condesa de Chin­chón. Se asegura que estas ca^as se comunicaban por medio de un pasadizo por encima de la calle, a la altura de los pisos principa­les, con el hoy Palacio de Bueña-vista, residencia que fué del prín­cipe de la Paz. Estas casas pro­cedían del patrimonio de D. Car­los Brevost y Alborada.

Venía luego la extendida tapia de la huerta que cercaba la resi­dencia de los duque.5 de Frías, en una extensión de 187.200 pies.^ El palacio daba a la calle de Gón-gora, antes de Santa Bárbara la Vieja. . '

Esta inmensa posesión, derriba­da luego y rota por varios lados, fué poblada de nuevo, y sobre su recinto se elevó un nuevo y ele gante caserío, dando salida a dos calles cerradas entonces, que son las de Santa María del Arco y Válgame Dios (ahora, de Gravi­na), y posterioi-mente, a la de San Marcos.

Las casas hoy desaparecidas, poco interés ofrecían, y sólo vale mencionar la señalada en los pla­nos de aquella época con los nú­meros 4 y 5, que hacía esquina a la calle de Belén, y que era la fa­mosa casa de Tócame Roque, don­de se asegura que se inspiró don Ramón de la Cruz para escribir su conocido saínete "La Petra y la Juana".

A espaldas de la calle del Bar­quillo, y hasta la de Hortaleza, es­taba el cp.serío que se alzó en el espacio abierto por los cortes, rom­pimientos y mejoras a que dieron lugar las obras de salida de la calle de San Marcos a la del Bar­quillo, y de esta misma de San Marcos a la do Góngora, por me­dio de la que hoy so llama de la Libertad y ante.s se llamó de San Femando. Esta calle pasaba por la huerta de las monjas de San Fernando y tenía su prolongación er. la del Soldado (hoy, de Barbie-ri), formada anterioimeníc, cuan­do se suprimió el cuartel de la guardia valon;i.

Tin ol recinto de estas calles se hallan igimlmento los viejos odi-ficics en que estuvieron situadas la galera y las prisiones militare.^, las nirlesi al derribnrss, determi­naron la callo do San Gregorio, quo va a la do Sania María, dan­do frente » la do Snn Bíirtolámó.

Todas estas L-SUCS toniaoi una

requerimientos del soldado fanfa­rrón opuso siempre la dama la más rotunda negativa, firme en su pro­pósito de consagrarse a Dios. El soldado concibió ol criminal pro­yecto de asesinar a la esquiva, y, realizado su propósito, puso la ca­beza en un saco y lo depositó en el torno del convento.

El soldado fué condenado a la última pena, y antes de morir so hizo un retrato en el pilar de una casa frontera a aquella en que vi­vía doña Almudena.

En general, el espíritu de este barrio está infonnado de un aire popular, pues aunque situado en i.* parte alta de Madrid, formaba parte de los barrios bajos y era preferido por los chisperos, fabri­cantes y mercadei'es de utensilios de hierro, que tenían su vivienda en estas calles, especialmente on la do San Antón (hoy, de Pelayo), desde la do San Marcos hasta la de Fernando VI en la actualidad, y antes hasta la de Santa Teresa. Eran sus casas "humildes en apa­riencia de un solo piso, y lo en­negrecido y solitario de sus calles revueltas, las hacían muy pVopias para las escenas inmorales y sa­brosas—di^e Mesonero Rqmanos— que a.spiró a poetizar D.' Ramón de la Cruz en sus saínetes y don F'rancisco Gregorio do Salas en Í.U festiva pintura de dicha calle de San Antón".

En este barrio, como decimos, se alzaban los conventos de las monjas de San Femando, el pa­lacio de Frías, el cuartel del Sol­dado, que fué de guardias valonas; la galera y el convento de capu­chinos de la Paciencia. También estaba en él la casa de las Siete Capuchinas, que debió de perte­necer al patrimonio de los condes de Palentinos y que se asegura fué en un principio una hemiosa casa de campo rodeada de jardi­nes, cuya sólida y elegante cons­trucción revelaba el gusto arqui­tectónico de Juan de Herrera.

Sobre parte del recinto de esta mansión se construyó la plaza del Rey, y fué aquí donde primera­mente existió el circo, y sobre las ruinas del primero se levantó otro en 1841, donde dio funciones acro­báticas la compañía de saltimban­quis de Paúl Laribeau. Más tarde, el marqués de Salamanca y Pom-bo convirtieion el circo en ópera, y allí cantaron la Basso, la Per-siani, la Gassier y los tenores Tamberlick, Bettml, Ronconi y Marini. Luego, sobre el mismo es­cenario, triunfó el drama, y con él los protagonistas, entre los que recordamos la Ramírez, Santama­ría, Matilde Diez, Elisa Boldún, .Tuiián Romea, Elisa Mendoza y Calvo. Allí dio sus conciertoK el famoso pianista Liszt, y la socie­dad de entonces aplaudió a la cé­lebre bailarina Guy Stepchau. El edificio fué destruido por un in-ceuflio en el año 1876, y comen­tando el siniestro, escribía Gutié­rrez Abascal un largo artículo que empezaba así:

"Lamartine ha dicho, al princi­pio de una de sus más conocidas obrae que hay sitios en que la Naturalpza parece convertirse en una parte del alma, y el alma, en una parte de la Naturaleza."

A esta plaza del Rey llegó el pueblo repleto de ira en dos oca­siones: primero, el 23 de marzo de 1766, contra Esquilache, en el célebre motín de las capas y los sombreros, y medio siglo después, contra Godoy, y

Hemos dicho quo el hamo del Barquillo parece que está vincu­lado al reinado de Carlos IV. La razón os que en él vivió ol princi­po do la Paz, figura la máf, culmi­nante del calamitoso reinado. Muo. re Carlos III, y 'Uñante su reina­do Madrid sufic una de las trans­formaciones má.<i r.erias que ha ex­perimentado en su desarrollo pro-

ria, se echa en brazos áa su va­lido, olvidando que las privanzas habían sido siempre funestas. Des­conocía las consecuencias del va­limiento que alcanzaron Alvaro de Luna y Beltrán de la Cueva en los reinados de Juan II y Enri­que IV, de la obra de Antonio Pé­rez, del duque de Lerma, de Rodri­go Calderón y del conde-duque de Olivares en los reinados de los tres Felipes austríacos; olvi­dó la labor de Nitar, Valeníuela y Oropesa durante la minoría y el reinado de Carlos II, la pre­ponderancia perniciosa de la prin­cesa do los Ursinos, Alberoni Ri-perdá, Patino y Farinelli, durante los dos primeros reinados de la casa de Borbón. Olvidando todo esto, .su carácter abúlico le movió a entregar el reino en manos del príncipe de la Paz, mientras él .se entregaba con lo más disipado de .su corte a hacer de Aranjuez un remedo de Versalles, sin la gracia de Wateau y sin el espíritu do la corto de Luis XV.

To<la la historia del reinado de Carlos IV gira alrededor de! prín­cipe ás la Paz, que vive primero,

príncipe de la Paz mostró su de­seo de pascer el palacio, y ol Con­cejo madrileño, integrado por aduladores, fué al Rey, que er;i tanto como acudir al valido, con la propo.'irición de adquirir ©1 in-jruueblo para regalárselo al prín­cipe. La proiwsición fué aceptada y el Concejo adquirió el inmue­ble por medio de vales reales.

Fernández de los Ríes protesta contra esta adquisición, y sostuvo en su tiempo la teoría de que a la caída del valido, cuando se se­cuestraron sus bienes, el Palacio de Buenavista dcbip volver o a poder de los tcstíimontarios, reco­giendo el Ayuntamiento los vales, o a poder del Concejo. Lo prime­ro no pudo hacerse porque los va­les desaparecieron de la caja de amortización durante la invasión francesa, y lo segundo tampoco se hizo porque el Estado se apoderó del inmueble. Primero estuvo on él el Parque de Artillerín., el Mu­seo Militar; vivió en él el regente del Reino en 1840; luego vivió el embajador tui-co Fuad EíTendi y después se establecieron, ya cou carácter definitivo, todas las de-

BSevista semawai literaria

Publicará semanalmente las obras más célebres de los grandes folletinistas españoles y' extranjeros: Dikens, Wgcior ISugo, Ousmas, Balzac, Montepin, Walter Scooti, Edgar Poe, Javier de Montepin, P sull Feval, Pon-

son Du Terrail i etc., etc.

132 G I M A S

4 0 CENTSBffOS La publicación de estas novelas ofrece la s ingu lar í s ima novedad de q u e a p a r e c e r á n por primera vez editadas en el pequeño formato de tas actuales

novelas de bolsillo»

FOL VIERNES

pendencias del Ministerio do la Guerra.

Construido ya todo el barrio, llegó en su expansión hasta la ca­lle del C;iballero do Gracia.

La piqueta acabó en nuestros días con calles, como la del Cla­vel y la de la Reina, repletas de datos interesantes consignados en Cambronero y en Mesonero Ro­manos.

Recientemente, la calle del Bar­quillo ha unido a su histori.-j un hecho más. En ella mui-ió Costa. Los aragoneses residentes en Ma­drid señalaron la casa con una lá­pida.

V. GUTIÉRREZ DE MIGUEL

Sevilla ai día PROTESTA CONTRA INFOR­MALIDADES DE UN JUZ­

GADO SEVILLA 28 (4 t.).—Ha visita­

do al presidente de la Audiencia una comisión de abogados y pro-cuiMdores de Marchena para pro­testar contra las informalidades que aseguran existen en el Juzga­do de instrucción, f resentaron al presidente de la Audiencia acta notarial, en la que se hace constar que fué llevada a cabo un desahu­cio sin previa celebración de jui­cio.

El presidente de la Audiencia ofreció adoptar las medidas nece­sarias para corregir las irregula­ridades denunciadas.

NOVILLADA PARA EL DO­MINGO DE RESURRECCIÓN

Se ha organizado por fin una novillada para el Domingo de Re­surrección. Actuarán toreros no asociados. Componen el cartel Bombita IV, Borajito y Gallito de Zafra, que lidiarán novillos de Mo­lina, antes de Urcola.

Se encuemtra en Sevilla el se-cretai'io de la Asociación do ban­derilleros, que realiza trabajos para que subsista el veto a la pla­za sevillana por haber celebrado una fiesta con toreros cómicos.

VISITA DE CÁRCELES Esta mañana se efectuó la ^'isi-

ta reglamentaria de cárceles, con asistencia del presidente y magis­trados de la Audiencia, jueces, et­cétera, que escucliaron las recla­maciones y anhelos de los presos.

LA COFRADÍA DE LAS CIGA­RRERAS

El Rey ha encargado de su ve-presentación al infante D. Carlos pata que presida en su nombre la cofradía de la Victoria (de las ci­garreras), de la que es hennano mayor D. Alfonso.

Esta cofradía saldrá el viernes con el Santo Entierro. (Febus.)

Conferenc ia Panamericana

SIGUEN LAS SESIONES SANTIAGO DE CHILE 27

(8 n.).—Bajo la presidencia del delegado chileno, D. Agustín Ed-wards, elegido presidente do la Conferencia Panamericana, hoy continuó ésta sus trabajos.

La labor se redujo al nombra­miento de las comisiones que han de estudiar los puntos compren­didos en el programa do la Con­ferencia.

La asamblea examinó también el informe de la Comisión do Cre­denciales.

SALUDO DE LA CONFEREN­CIA PANAMERICANA

El ministro de Estado ha recibi­do el siguiente telegrama de don Agustín Edwards, presidente de la V Conferencia Panamericana:

"Santiago de Chile, 27 do mar­zo de 1923. — La V Conferencia Panamericana, reunida en tierra descubierta por el genio de Colón y la generosidad de España, tomó conocimiento, profundamente con­movida, en su primera sesión del telegrama que V. E. le dirige por mi intermedio, a nombre del Go­bierno de Su Majestad Qatólica; tan intenso y profundo como el sentimiento de orgullo de la ma­dre España ante la obra de f¡us hijas americanas, a que V. E. alu­de, es el do la gratitud filial do ¡as naciones de origen hispánico por la vida y herencia que recibieron. Es a la vez muy grato y honroso para mí cumplir el encargo reci­bido de ellas y do las naciones americanas de todas las lenguas y tran.smitir al Gobierno de Su Majestad Católica la expresión de su más vivo reconocimiento por lo que España ha heclio y continúa haciendo ,en beneficio de toda Amé­rica.

Las delegaciones de América, inspiradas en un elevado ideal de concordia universal y de coopera­ción do todos los pueblos de la tie­rra para alcanzar la mayor suma posible de bienestar para la Hu­manidad, se ha congregado aquí para continuar la obra de paz, unión y solidaridad del continente americano, aportando así un con­tingente continental valio.so para afianzar en el espíritu de 'ps pue­blos los sentimientos inmanentes de justicia y solidaridad universal a que V. B. alude."

Los laboristas y la socialización de la industria

Pei'idlos a PIENSA Pe3PULifS<i-CaWo Asensio, S¡, IfBa^rEea.-ApartafíO 8.008

LONDRES'28 (4 t.).—En la Cámara de los Comunes, la señora Snowden ha presentado, en nom­bre del partido laborista, la si­guiente moción:

"Fracasado el sistema capitalis­ta en la empresa de dar valor a los recursos naturales del país, y siendo la principal causa del fra­caso la explotación por .simples particulares y por compañías pri­vadas de l(i« medios de procluc-eión y de distribución, la asamblea laborista declara quo las nuevas leyes deben tender a la substitu­ción gradual del sistema capita­lista por un organismo social-o in­dustrial especial, basado en el ma­nejo público y democrático de los instrumentos de producción y de distribución." (Radio.),

Audiencia pública,..

PAPELES SON PAPELES, CAR. TAS SON CARTAS.-

1/ a s organizaciones oficiales atienden en la forma que pueden

C cantencr las cárceles. Mejor • peor, en ellas ac come y se d u ^ me. Poro esas mismas organizi»» clones parece que no pueden aten» der en la fonna debida ni a los hambrientos ni a los perturbados.

Sobre algo de esto debía £«« tar pensando, en julio del año 1920, Enrique Molina Nadal, y deducía de su reflexión que estac ban más atendidos los delincuen­tes que los hombres honrados quo por veleidades de la fortuna han comido iin día y han tenido que ayunar varios, i

Enrique Molina quería ir a la cárcel, que era tanto para él co­mo para otros ir a un restauran­te. Pero obsei-vó quo a la puerta do la cárcel hay unos centinelas," que, colocados allí para no dejar, salir a los presos, tampoco dejan entrar a los que son aspirantes a presos, si n© van acompañados de una pareja do guardias y de un sobrecito azul. Hay quien afinna que Enrique intentó burlar varias veces la vigilancia de los guardia­nes de ia cáixjol, para lo contrario de aquello por que la intentan burlar los cjue están dentro: éstos, para escapar; Enrique, para pe­netrar en ella.

En vista de que entrar en la cárcel no es cosa fácil, Enrique pensó en lo que para él constitu­ye el mayor Oipix)bio, y en esto tiene muchos partidarios: pensó en trabajar. Escribió una carta al dueño de unos grandes alma­cenes m.idrileños, pidiéndole tra­bajo. No obtuvo contestación, o ella no fué satisfactoria. Insiütid en la demanda, y en vista de que su sacriücio no podía consumarse, dirigió una epístoJa al propieta­rio de los almacenes, diciéndola que, o le ponía a su nombre en Corpíos determinada cantidad, o él pondría una bomba en los al­macenes, para que los géneros su­biesen mucho más de lo que íes hacía subir su dueño.

Añadía en la carta que podía hacer de ella el uso que estimaRO conveniente. Inmediatamente fué. pue.sta en conocimiento del juez.

El ministerio fiscal acusaba hoy al procesado de un delito de ame­nazas de muerte, y pedía le fuese impuesta la pena de dos años, cuo* tro meses y un día de prisión co­rreccional.

El defensor, Sr. Muñoz Rivero, entsndía que Enrique Molina Na­dal jamás pensó en poner bomba alguna, ni siquiera en coaccionar para que se le entregara dinero, porque la amenaza hecha con la firma del procesado era únicamen­te ridicula y obedecía, o al deseo de ser encarcelado para poder co­mer, o a una per-turbación que le eximia de toda responsabilidad.

POR ROMPER UN CACHARRO Por haber roto en enero del

año 1918 un cacharro, se han sen­tado hoy en una docena de ban* quillos muchos procesados, todos ellos vecinos del pueblo de Valde-torres. Hoy, en Valdetorres, sólo han quedado los niños, las gallinas y los perros. Las mujeres han ve­nido acompañando a sus marido.s para darse una vueltecita por la villa y corte; pero estaban detec-peradas porque como hoy no hay esjpectáculo.s, no han podido ver nada más que la Audiencia, y les ha parecido, aproximadamente, co. mo el salón gi'ande de au Ayun­tamiento.

Los procesados, en la fecha In­dicada, entraron en una habitación y vieron sobre una mesa un ca­charro que custodiaban varios »o-ñores muy serios rjue estaban sen­tados en unos sillones tras la me­sa desdo las oclío de la mañana, y que parece que para evitar mo­lestias a sus convecinos, habían llenado el cacharro de papelitos a las ocho menos cinco de la maña­na. Los convecinos, que tenían ga­nas aquel día do votar, botaron al saber que sus derechos ciudadano* iban a ser burlados, y a palos ter­minaron con el pudiere o la urna.

El ministerio público pedía pa^ ra ellos, como autores de un delito de desorden público, la pena do cuatro meses y un día de arresto mayor.

El letrado defensor, Sr. Redon­do, estimaba que el hecho era constitutivo únicamente de una falta.

Las mujeres, que habían presen­ciado la vista desde el público, no estaban tampoco conformes con el defensor, porque para ellas—de­cían—^romper un cacharro no es una Sídia; es una cosa nartuiBÜ, cuando se le deja caer.

MODESTINO

El trabajo n o c t o o en Francia

PARÍS 27 (8 n.).—El ministro de Trabajo ha sido autorizado para presentar el proyecto de ley que armoniza el Código de traba­jo con laa disposiciones acordadas en la Conferencia de Washington que prohiben el trabajo nocturno de niños y mujcre.s, dejando al Gobierno Ja facultad de temer en cu^ ta , para su aplicación, la concurrencia de industrias ex-tranjerivs <]ue lo permiten.

131 ministro de Obras Públicas ha depositado en la Cámara el pro­yecto de ley que propone como ho. ra legal permanente la del meri­diano de Estrasburgo, que implica un adelanto de treinta minutos.

Lea usted por O ( f l l la mañana LL llllli

AMPLI AS INPOimAClONBS

COLABORACIÓN BSCOOIO/k

10 ChJJNTlMOS

Page 4: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

fagina 4 I mriwriTriii'nn'.'iv.in'i'j'Ti" tmf-nnrimmmmmmmi^iatmat^m^

LA VOZ 28 ñe marzo de 1923 MMtf^rmrcMnanna

Un Congreso en Barcelona

El comercio español en Ultramar

EL PRIMER PERIODO

Están muy adelantados los tra­bajos de organización del priincr período oficial del CongiTso del Co­mercio, que comcnwirá i n Madrid e! día 1 de! próximo abril, y del cual se ha facilitado ya el corres­pondiente prof»Tama a la Prensa.

Han quedado abiertas para el público las oficinas de información del ConKTe?so, e.^tablpcidag en ol Ministerio de Trabajo.

PLAN DEL SEGUNDO PE­RIODO

£il segundo período oficial del Congreso, que se celebrará en Se­villa, M regirá por eJ siguiente proirrama:

10 de abril, martes.—A las on­ce, primera sesión plenaria; a las cuatro, ñestas del Ayuntamiento en la dehesa do Tablada. Noche, baile y función de gala.

11 de abril, miércoles.—A las nueve, reunión de las secciones primera y scgiiníla; a los doce, inauguración de la Exposición de Muestras; a las cuatro, reunión du las secciones priinera y tercera.

12 da abril, jueves.—A las do.s, reunión de las secciones secunda y tercera; visita a la ciudad; a kú cuatro, reunión do las .secciones primera y segunda; visita a Li ciudad.

13 de abril, viernes.—A las nue­ve, reunión de la sección tercera; A las cuatro, segunda sesión ple­naria.

14 de abril, sábado.—^A las nue­ve, tercera «esión plenaria; por la tarde, ñesta en cJ río Guadalqui­vir.

15 de abril, domingo. — A las nueve, cuarta «esión plenaria; a las cuatro, sesión de clausura; por la noche, fiesta del Comité de la exposición Iberoamericana.

Todas las sesiones se celebra­rán en el palacio mudejar de la Exposición Iberoamericana.

UN TELEGRAMA AL PRESI­DENTE DEL COMITÉ

J5I presidente del Comité orpa-uizador del primer Congreso Na­cional del Comercio Español en Ultramar, D. Basilio Paraíso, ha recibido el siguiente telegrama:

"Tengo el honor de comunicarle fiue la labor del Congreso del Co­mercio progresa en una ambiente <ie tal concordia y patriotismo, que no titubea en afirmarle un brillan­te término en cuanto a este pei-ío-do preparatorio se refiere. Le abitua cariñosamente, Cantro, sub­secretario del Mini-sterio de Tra­bajo."

REUNIÓN GENERAL Y AL­MUERZO EN EL TIBIDABO

BARCELONA 27 (12 n.).—En la reunión general do congresistas celebrada hoy hablaron numerosos representantes, y ec tomaron los fciguicntes acuerdos:

Anulación del impuesto que pe­sa sobre los pasajes de entrada y salida de España, creación de un Banco con sucuraaloM en todas las repúblicas americanas y pobla­ciones importantes de España y establecimiento de nuevas líneas de navegación.

Se acoi-dó también om-iar un te­legrama de salutación al Roy.

El subsecretario del Trabajo, Sr. Castro, pronunció breves pa­labras, en las que expresó sus bue­nos sentimientos para la eficacia del Congreso que se celebra.

El Sr. Palomo so adhirió a las palabras del Sr. Castro,

Esta tardo se celebró en el Ti-bidabo el almuerzo con que la Ca-."ía de América ha obsequiado a los presidentes de las delegacio­nes de América y Filipinas que han asistido al Congreso. Pronun­ciaron brindis los SIXÍB. Viada, So-ro, Vehil.*!, Palomo y el Sr. Cas­tro, que fueron m.uy aplaudidos. Después del banquete se reunieron los conRi-e^lsías para cambiar Im-l'rí'sioncs y tomar acuerdos rela­cionados con las .sesiones que han de celebrarse en Madrid y Se­villa.

Por la noche .'=o ha celebrado en la Cámara de Comercio y Navega­ción de Barcelona la reunáón cm honor do ¡os congresistas, que ha resultado brillantísima. (Febus.)

Unamuno, a Pa­tencia

OVIEDO 28 (10,50 m.).—En el tren corroo sale para Palencia, con obj to de pasar la Semana Santa al lado do sus hijos, D. Mi­guel rio Unamuno. (Fcbus.)

Un marinero he­rido en riña

BARCELONA 28 (2 t.).—Esta mathugada sostuvieron reyerta en la calle del Cid un marinero de veintiún años, llamado Antonio López, y otro individuo, cuyos nombres se ignoran, porque se dio rt la fuga.

El marinero resultó herido en el brazo izquierdo y en el hipo­condrio derecho.

No se conocen los motivos do la riña. (Febus.)

mentois polfticosociales do ambas zonas, o sea con l&s cabilas, esti­ma necesario el conferenciante in­dividualizar el tratamiento, esto fs, influenciar cada cabila separa-•damente. La psicología de los gru­pos sociales no es idéntica en to­das las comarcas de las regiones oriental y occidental. En la occi­dental resulta fácil qu« se esta-hleacan corrientes de inteligencia entre el jalifa, el Majzén y los afectos al Raisuni en varias tri­bus, así como a Bon-Alí en Anye-ra, dado el respeto que a unos y otros inspira Castro Girona. Hu-biíira sido una medida convenien­te aprovechar la influencia de los elementos afectos al jerife para extender nuestra acción por el te­rritorio yeblí haíta la cabila de Marnlsa.

En cuanto a la roña oriental o rifeña, es urgente oír al jefe leal a España Abd-el-Kader, y a su colaborador eficaz Amarasen, y dejar ein efecto la creación o in­vención del "amalato" del Rlf.

No poca« diftcultades que ha en­contrado España en su sona de protectorado provienen de que bastantes políticos muestran falta do amor a las cuestiones referen­tes al protectorado: falta qu« «e ha traducido en determinaciones equivocadas de los poderes públi­cos, los cualcr. no estimulan «1 afecto de los moros hacia nuestra nación y originan gastos enormes, injustificados y abusivos,

PROPIETARIOS Administración perfecta periodos construcción y alquiler por Abo­llado dedicado veinte afios cons-truoclón, recién llegado, comple­tas referoncias, garantía*, visitará propietarios avisando Apartado

8.084.

J A R A B E

DEYEN"

Muere a conse­cuencia le una

di iscusion LA CORUÑA 28 (8 m.).—Al

ir a tomar asiento en un auto­móvil de viajeros de la línea de Santiago sostuvieron una dlscu-.siún sobre el derecho a ocupar determinado lugar del coche el ingeniero de Minas, natural de Madrid, D. Ramón de Villanue-va y ol inspector de Primera en­señanza, D. Luis Jorge de Pando.

Este, que padecía del corazón, sufrió un ataque y comenzó a arrojar sangre por la boca. Lle­vado a la Casa de Socorro, falle­ció luego die ent"ar. (Febus.)

Gonierencia acerca del

Acerca del protectorado espa­ñol en Marruticos disertó ayer en el Atmoo el abogado Sr. Martí­nez y Pajares.

La resolución del problema de Marruecos se condensa, según el-conferenciante, en la fórmula "El protectorado", título equivalente a "Tutela internacional".

I':L las relaciones con los ele-

CA LZA DOS Qrandes rebajas e precios increíbles LES PETIT5 5UI55E5

FERNANDO VI, 17

DE

MANZANA LAXANTE útilísimo «n los adultos e tnsubitltulbl* en toa nlfios. Venta en farma­cias. Depósito: K. Dur&n, retuán, 9, Madrid, y Cen­tros de especialidades.

irnirisiinl ftdid el "DEYEN'' illllililUÜI na m wxivmi

NOTICIAS DE ÁFRICA

Un violento combate con los rebeldes

Cinco horas de fuego en un reconocimiento

PñTHE-BflBV Cinema ideal para Colearlos.

Casinos y Familias Diveriido instructivo. econDii-

Go. LO manéis un nino. compieio, 225 pesetas

Visitad nuestra exposición o pedir detalles a

Fourfis Bschuiinii i V Aloal^, e».-IIADRID

(Jomas higiénicas GATO, 4.."LA MASCOTA"

(FuDdada en 189S.) Podid catálogo con sello.

NEUMÁTICOS ¥ BANDAJES

(Oord, Cable j Ixina) ¡¡Para comprar baratoll

CASA ARDID. GENOVA. 4 exportación a provincial.

I Ñ I G O , MU i: I) I, IS 8 de lujo y económicos. Clla. Angc-tcs, i& (Juiítu Sto. OoniiiiKO). F&-

brlca en Madrid.

PBFSfAMiiQ S' comerciantes, In-rnCOlHillliO dustrtaleft propio. tarloj y toda farantta. Faolllda-dea (le pasó. LA DEFENSA ECO­NÓMICA. Poatlco San Martín, 6

y 8. Do castro • OohOh

LAS FUERZAS DEL "GUM" TIENEN SIETE HERIDOS. LOS REBELDES, ONCE MUERTOS

MELILLA 27 (7 t.). —Durante el reconocimiento verificado por laa fuerzas del primaro y segundo escuadrones de gums", que se ha­llan en zagüía Abbada, EC sabe que los rebeldes tuvieron once muertos, tres de los cuales queda­ron en el campo abandonadas.

Tand>ién tuvieron veinticinco he­ridos, y dejaron en poder de los indígenas leales cuatrocientas ca­bezas de ganado y varios mulos y camellos.

Nosotros tuvimos siete heridos, uno grave, y ocho caballos muer­tos y nueve heridos.

£1 reconocimiento le practicó por haiberse recibido confidencias por las que se supo que nuúeroeos contingentes de Alat Dris te ha­blan corrido desde la vanguardia de Isen Lassen a las gargantas de Busfedanen.

Las fuerzas dtí "púa" salieron a las seis de la mañana, y ocupa­ron, por sor^jresa, las posiciones de la izquierda de Busfedanen. Las patrullas de] primer escuadrón se emboscaron en las crestas, mien­tras se aproximaba el segundo al lugar donde se encontraba el ene­migo, para cercarlo.

Cerca de las once de la mañana comenzó el fuego, y duró hasta las cuatro d^ la tarde.

Los rebeldes fueron arrojados sobre las crestas, y entonces los emboscados los recibieron con des-cargras cerradas, hasta da<s1^jar-los do allí.

Los escuadrones hicieron la re­tirada por el lugar llamado de Ha-rriohe, después de perseguir a los rebeldes.

DI jefe rifefio muerto, que dis­paraba sobre el "gum", se llama­ba Hammú Bufarurt, antiguo caid de Abbada.

Se encontraron unos gemeflos franceses, una bolsa y una chila­ba, pertenecientes a él.

La jomada fué brillante. (Fe­bus.)

Comunicado oñcia) de anoche

Anoche facilitai-on en Guerra el «¡guíente parte:

"Zona oriental.—Posiciones de Tizzi-Alma, Tizzi-Asa y Norte fueron hostilizados ayer por el enemigo, que fué di.spersado por nuestras fuerzas, sin más novedad que el soldado Juan Endaldo, del batallón de África, con una con­tusión sin importancia.

Los cañones de 15 hicieron fue­go desde campamento de Talér-8it contra grupoa enemigos, sin navedad.

El enemigo hizo ayev fuego de fusilería contra la plaza del Pe­ñón, la cual no contestó; pero viendo embarcaciones moras que 80 dedicaban a la pesca, hizo fue­go de cañón sobre ellas, como re­presalia a las agresiones anterio­res, sin ocurrir novedad en per­sonal ni material.

Me comunica jefe "gum" que, teniendo noticias de la existencia de partida enemiga en garganta Bu-Sfedeauen, estableció ayer em­boscada, entablando a las once de la mañan.i combate con el cnc-mipo, al que desalojó de las posi­ciones que ocupaba y lo persiguió por el Ban'iehen; el enemigo, en su huida, abandonó tres muertos, dos carabinas máuser, cinco bol­sas con cartuchos, dos caballos muerto;! y más de 460 cabezas de ganado; por nuestra parte, tuvo el "gum" tres heridos graves, dos menos graves, dos leves y uno

contuso, ocho caballos muertos y nueve heridos.

Aviación bombardeó los alrede­dores de zoco el Telatza de Ulad-bu-Beker, donde ee vio gente; al­rededores de zoco El Jemis de Ulad-Dris; el toco el Telatza del Guerruau, en cuyas inmediaciones habia ganado; f u é asimismo bombardeada y reconocida l a an­tigua posición de Sidi-Dris.

El comandante general de Me-lilla manifiesta, como ampliación al telegrama anterior, que en el reconocimiento efectuado por las fuerzas del "gum" en el día de ayer, el enemigo tuvo nueve muertos, además de los tres cogi­dos, figurando entre ellos el "cheij" Bufarcus y dos familiares suyos, ascendiendo el número de heridos, según referencias, a 28.

Zona occidental. — Sin nove­dad."

Noticias de Larache EL PUERTO DE LARACHE LARACHE 28 (1 m.).—Salió

para Tetuán el delegado de Fo­mento, Sr. Pérez Petinto, quien regresará en breve, con objeto ds continuar los estudios del proyecto de puerto de Larache, que le re­comendó el alto comisario antes de marchar a Madrid.

ROBO DE ALHAJAS Durante la ausencia de su do­

micilio del capitán médico señor Guerra y su señora se cometió un robo de alhajas, que guardaban en un estuche. Para ello rompieron los ladrones un vidrio de la ven­tana y fracturaron un mueble.

Se avisó a las platerías, y en una de éstas presentóse a vender las joyas un mero, a quien se de­tuvo. Declaró que las había encon­trado en la vía pública.

Sospechándose que el autor o autores del robo debían de cono­cer la casa, el juez mandó detener el asistente del capitán, soldado de Sanidad Felipe Gayoso, el cual «e confesó autor del hecho, y dijo que al ver que se sospechaba de él, arrojó las joyas a la calle. To­das éstas han sido rescatadas.

EL HIMNO A LOS REGULARES DE LARACHE

El director de la banda de mú­sica del batallón de Cataluña, don Joaquín Santos, escribió un himno a los Regulares de Larache, que fué muy aplaudido cuando la ban­da lo ejecutó en Alcazarquivir.

UN CABALLO PARA EL REY Se sabe que el bajá de Xauen

regalará al Rey de España un ca­ballo árabe coa montura mora.

El alto comisario hará presente a D. Alfonso los de-soos del bajá de Larache de hacerle el regalo dicho. (Fcbus.)

Noticias de Melilla JUBA DE LA BANDERA

MELILLA 28 (1 m.),—En el patio del cuartel de Santiago ju­raron la bandera los reclutas del regimiento de Melilla.

El corone!, Sr. Gómez Morato, dirigió a los soldados una alocu­ción. Después de la jura se obse­quió a los soldados con un ran­cho extraordinario.

EN UN ZOCO El comandante general de la

zona, general Vives; el coronel Despujols y el ayudante de aquél, comandante Azcárate, estuvieron en el zoco Tclazta de Ain-ben-Kahal. También fueron a dicho zo­co el caid Abd-el-Kader y el jali­fa de Mazuza, Aomar Lahasen.

Al zoco acudió para cumpli­mentar al general Vives el caid de Ulad Setut, El Merik.

LAS FUERZAS DE AVIACIÓN Procedente de Los Alcázares lle­

gó un aeroplano conducido por el mecánico alemán Meneyer, con los c a p i t a n e s de Estado Mayor Pchando y Peñamaría.

Tambdén llepó procedente d« Cartagena un hidroavión pilotea­do por el soldado ruso Ragusin, HERIDO POR UNA BOMBA DE

MANO Al ir a lanzar una bomba de

mano el teniente Conde, del regi­miento de África, estalló aquélla, y el oficial que<ló lierido en la ma­ne derecha y en la cabeza.

Después de habérsele curado en la enfermería de la posición 4ic Tizzi-Asa, donde ocurrió la explo­sión, el teniente Conde fué tras­ladado a la plaza. (Febus.)

Icnerdos del Congre­so de federaciones

socialistas

En la Casa del Pueb lo

El mitin socialista de a n o c h e

OVIEDO 28 (8 m.).—El Con­greso de las federaciones socialis­tas ha tomado el acuerdo, en re­unión celebrada ayer, de estable­cer una cuota de cinco pesetas para gastos electorales, y pedir a la minoría socialista del Congi-cso que defienda ente las poderes el control de los obreros y el auxi­lio contra el paro forzoso.

También acordó hacer una cam­paña para conseguir una amnis­tía para delitos x>olíticos y socia­les y la readmisión de los ferro­viarios y de los oficiales do Co­rreos que quedaron sin plaza a causa de las últimas huelgas de aquéllos y de éstos. (Febus.)

Por un i ndu l to En el e-xpreso llegó ayer ma­

ñana a la corte, procedente de Bar­celona, la Comisión gestora del in­dulto del tabernero catalán Luis Verdaguer, que cumple cadena perpetua en el penal de San Mi­guel de l o s Reyes, condenado como encubridor en el asesinato de dos guardias civiles y cuya li­bertad reclama la opinión bxircelo-nesa por estar convencida de su inocencia.

Dicha Comisión la integran los señores Llopis, presidente de la Unióa Gremial, de Barcelona; Vi-la-Sanjuán, abogado asesor de la Unión Gremial; Bartolomé Amigó, industrial, y Francisco Aldar, pe­riodista.

Hoy, miércoles, a las diez de la noche, celebrarán una asamblea en el local del Círculo do la Unión Mercantil (Victoria, 1), en la cual, además de los señores que compo­nen dicho Comité, harán uso de la palabra representantes de las en­tidades gremiales de Madrid.

• * •

La comisión gestora del indulto de Verdaguer estuvo esta maña­na en el Ministerio de la Guerra para pedir al Sr. Alcalá Zamora el indulto de dicho ttiborne ro calil­lan, que unánimemente viene re­clamando la opinión barcelonesa, sin distinción do matices políticos.

Por no hallarse presento el se­ñor Alcalá Zamora, se entrevistó con su secretario particular, quien les ofreció transmitir a aquel tal petición, haciéndoles presente que el señor ministro estudia personal­mente el asunto, y promete resol­ver en justicia.

inousiria imponanie privilegiada y do primera necesi­dad. A las personas Industriales y a las l'uniUiaa en general. Con un capital do 160 a 200 pesetas, ma­nejadas por él mismo, y con sólo tres dlaa de t/abajo cada semana, so consigue de scia a siete pesetas diarlas. Se mandan expUcaclonos detalladas o Impresas a todo el que las pida, mandando en sellos

2& céntimos. Para contestación: l'auUno Lan

daburu (Alara) Vitoria.

El mitin organizado para anoche por la Agrupación Socialista Ma­drileña se vio concurridísimo. An­tes de las nueve y media, hora fija­da para empezar, el teatro estaba completamente lleno.

Presidió el Sr. Pérez Infante, que expuso el objeto del acto en pocas palabras.

El Sr. Henche (D. Rafael) des­cribió la situación de la industria panadera de Madrid y sostuvo que nada se ha mejorado ni se ha modificado, a pesar de las ense­ñanzas de los últimos días y des­pués de la incautación do las taho­nas.

Los tahoneros—dijo — asegura­ron en su manifiesto que tenían que defraudar en el peso del pan, obligados por ciertas corruptelas. Y defraudando siguen hoy, a pe­sar de todo.

Examinó el problema en su as­pecto técnico y solicitó de la cla­se trabajadora y del pueblo que se capacite para oponerse a los ne­gocios que se realizan al amparo de las autoridades y contando con el silencio del vecindario. (Aplau­sos.)

Habló luego ol Sr. Saborit, que dijo que d acto que se estaba ce­lebrando era la mayor demastra-ción de la adhesión que presta a los ideales socialistas ol pueblo madrileño.

Expuso el objeto del mitin y examinó el acto i-ealizado ayer por los comerciantes de Madrid.

EJ comercio, tumultuariamente —dijo—, invadió las calles y asal­tó el Ayuntamiento. Ninguna au­toridad le salió al paso, y, aun­que a nosotros nos parece bien es­to, hemos do lamentar que no ocu­r ra lo propio cuando se manifies­tan ordenadamente los obreros sin trabajo, las mujeres de una ba­rriada que piden agua, y, en gene­ral, todas l a s manifestaciones obreras. Entonce» se echa la Po­licía a la calle, y después, la Guar­dia Civil.

La de ayer no fué una mani­festación para protestar contra un abuso del Municipio, sino una ma­nifestación puramente electoral. Somo. justos, y consideramos que pesa sobre el comercio y la in-du-s-tria ur. presupuesto de 3.000 millones, y aunque estos millones los paga el pueblo on definitiva, en principio quebrantan al comer­cio. Pero no existe proporción en­tre los impuestos del Estado y la décima municipal; en cambio, el comercio acepta los primeros y se rebela airadamente contra los se­gundos. ¿Causas? Ya lo dijo an­tes: las maquinaciones del Sr. Sa­cristán y de los mauristas, que se discuten la servidumbre del comer­cio madrileño. (Aplausos.)

A los comerciantes, al Sr. Sa­cristán, sólo les imiporta la déci­

ma porque esa décima FC iba * invertir en obras para dar tial'**-jo a los obreros.

Insistió el orador en que hay f" ol fondo una maniobra' política. V lo prueba el hecho de que los n»u-libias comenzaron iilontando a lo-; manifestantes, por creerloá dentro del maurismo, y se pusieron' tren­te a ellos cuando observaron "O* manejos del .Sr. Sacristán.

Ayer hulK)—terminó — una ma­nifestación en la calle; hoy hay otra: ¡vosotros, el pueblo, que m engaña, ni saquea, ni defraudal Es preciso que la s^egunda venza definitivamente a la primera. (Aplausos.)

Habló después el Sr. Besteiro. Dijo que, conforme va capaci­

tándose la organización obrera, conviene acometer en los actos pú­blicos aquellos lemas que, no por ser áridos y poco brillantes, dejan de tener una gran trascendencia.

Habló de los problemas de go­bierno: el militarismo, la guerra y la Monarquía.

Son, en lealidad — dijo—, «n mismo problema.

Un dia, un político bien inten­cionado dijo que habían desapare­cido los obstáculos tradicionales. La realidad está negándolo.

Habló de las responsabilidades, y aludió al acto realizado oor ^ Sr. Sánchez Gueria en la cesión en que so planteó la crisis. Dijo que no se lavan las c u l p a s del Ejército con las condenas impues­tas a unos cuantos jefes y oficia­les, sino disolviéndolo.

Se refirió al movimiento de 1917. Entonces—dijo—nos lanzamos a la protesta en medio de las calles, y nos dejaron solos. Nosotros no no-gamos hoy nuestro concurso para salvar a España; pero hornos da poSv a lo« demás que Tay»n de­lante.

El Sr. Cordero explicó breve­mente la actuación do los obreros en el conflicto del pan y la gestión de la minoría socialista del Ayun-, tamiento, y, despuíWj de algtmaS palabras del Sr. Pérez Infante, sa dlS por toiininado el acto, ea me­dio de gran entuslapm».

El concurso de car 1 mellas

BARCELONA 28 (2 t.).—El Sábado de Gloria, por la noche, en la plaza de la Constitución, »« celebrará el concurso de carame-llas, organizado por el Ayunta­miento. (Fcbus.)

Persianas, Llnoleiim, huios, liquidación. SE-RRA. Teléfono 40-06. Fuentes, 5*

JUNCO, MEDULA, MIMBRE Muebles, 15. Laj; >. l'"ahrlcantc, precios económicos.

V K K G A R A . I (frciito al Real).

La casa Ventura López y Compañía GKAN VIA, 8 X 10

liquida todaa la* exlatenclaa a precios baratísimos, por trasladarse a au anticua casa. Montera, 4. Se traspasa el local.

p t T V n D D I M r ^ l D P Café. Te. Chocolate». Fiambre* • - " * • * r»*.ll^\^nrL^ Mariscos. Se reciben diariamente. Pastelea y repostería. El más elegante de Madrid. Príncipe, IH.

Casa Apar ic io Muebles de lujo y económicos; recomendamos vean precios antea da -comprar. RecMleto», 2 cua<lniplica<Io. Sucursal: Uortalcza, núm. 01.

Alumbrado por gasolina ain tubo ni manguito, e incandescente, nuevo en España. Cat&logO

graUa. LUZ BRILLANTE. Anior de Dloa. 15. Madrid.

E U M A T I C O S i CIATIOARINA Garciu Suároz. Alivio Inmediato, curación aegunu

Farmacias y Madrid. Laboratorio, O. Recok-toa, 2. l^^MMMMV^vs^^^^w>^^/v^^^w^^^#^v^^rf^/^^v^^^/w^lA/^^^A^^r^^^^^,^ >/<.^V.^%^\^vx>^^\./W%rV» «./N •wv.l.^^^^•^»»>JrJ•w»"^.^,«^^^«^rt¥>^•^•'Ví•»«^!<

F O L L E T Í N D E LA ^^I^^OZ

Esta obra es propiedad de la CASA CALPE

V/ALTER SCOTT

EL Pl RATA —Pero allí, por lo menos, jio veré la corrien­

te de las humanas pasiones. ,—Sólo oiréis los graznidos de las gaviotas y el

rumor de las olas desde que sale el sol ha.sta su ocaso.

—En buena hora, amigo mío, con tal de no oír el repiqueteo de las lenguas femeninas.

—Decís eso, se;?uramonto, porque habéis oído a mis hijas Minna y Brenda cantando en el jar­dín con vuestro hijo Mordaunt. Pues os juro que rae place más oír sus voces que las de la calan­dria que en cierta ocasión oi en Cai-thnesa, y estoy seguro de que no había do complacerme más oír al rui-iefior, que sólo conozco por los libros. ¿Y qué harán mis pobres hijas cuando no tengan ya a Mordaunt qye juegue con ellas?

—^Ya se las arreglarán/seguramente. Más viejos o más jóvenes, encontrarán quien las di­vierta o a quién engañar. Pero la cuestión, mís-ter Troil, es saber si queréis arrendarme vues­tra casa de Yarlshof.

—Con mil amores, puesto que os veo decidido a ^ivi^ en esta morada de dcsolacióa

— Í Y la renta? —fcYa renta? ¡Qué sé yo! Habéis de tener un

poco de huerta, nutvstra tradicioiiiii plantie crui-v'e (1), un derecho en el Scatliold, una parcela

(1) Plantic cruivr: U n | parcela de tierra para plan­tar en ella Icgumbrci.

do tierra y un sitio donde puedan los colonos pescar por cuenta vuestra. ¿ No os parecerá caro ocho lispuiíds' (1) de manteca y ocho chelines fuertes al año?

Aceptó míster Mertoun tan razonables condi­ciones y desde entonces se estableció en la soli­taria mansión que al comenzar este capítulo he­mos descrito, conformándose no sólo sin pro­testa, sino más bien, al parecer, con un triste placer, a todas las privaciones que un lugar tan agreste y desolado necesariamente había de im-rwner a quien lo habitara.

CAPITULO II

No sólo es el paisaje: el hombre, Anselmo, encuentra añnidades en este mundo agreste y proceloso mar que tierras más amables y más ouavcs olaa le rehusan.

(Drama antiguo.)

Los escasos habitantes de la ciudad de Yarlshof se enteraron, con inquietud al princi­pio, de que una persona de rango superior al su­yo había venido a residir en las ruinas que ell«s designaban todavía con el nombre de castillo.

(1) Un liapund tiiuivalc a ocho libras inglesas

En aquellos días—los tiempos hoy han mejora­do mucho—, la presencia de un superior en se­mejantes circunstancias era casi seguro que ha­bía de llevar consigo nuevos vejámenes y car­gas, para cuya imposición, bajo aquel pretexto, las costumbres feudales ofrecían mil excusas. Cada una de estas cargas arrancaba a los colo­nos parte de sus precarios beneñcios, penosa­mente alcanzados, para entregársela al podero­so vecino y superior. No tardaron, sin embar­go, en darse cuenta los colonos de que por parte de Basil Mertoun no eran de temer semejantes procederes. Los medios con que contaba, gran­des o pequeños, eran por lo menos plenamente adecuados a sus gastos, los cuales, en cuanto se refería a su manera de vivir, no podían ser de un carácter más frugal. El lujo de comprar unos pocos libros y de vez en cuando.algún ins­trumento físico, que le mandaban de Londres cuando había oportunidad, parecía indicar un grado de riqueza poco .corriente en aquellas is­las. Pero,: por otra parte, la mesa y el menaje de Yarlshof no eran superiores a los del más modesto propietario de Zelanda.

Los colonos de la aldea se preocuparon poco de la condición de su superior tan pronto se die­ron cuenta de que su presencia allí había de ser­vir para mejorar su situación y no para empeo­rarla, y, una vez libres de la aprensión de que iban a ser tiranizados, se pusieron de acuerdo para sacar de él el mejor partido, valiéndose de toda clase de triquiñuelas para recargarle I09 precios y explotarle, cosa. que el recién llegado toleró durante algún tiempo con la más filosó­fica indiferencia. Ocurrió, no obstante, un inci­dente que sirvió para revelar un nuevo aspec­to de su carácter y poner coto de un modo efec­tivo a todos los futuros intentos de explotación.

Sobrevino en la cocina del castillo una dispu­ta entre la vieja ama de llaves de míster Mer­toun y Sweyn Erickson, tan buen zelandés co­mo el mejor de los marineros dedicados a la Desea de altura, disputa que, según costumbre en casos semejantes, fué subiendo de color y to­no hasta llegar a oídos del Amo—asi le llama­ban—, que, recluido en Un solitario torreón, es­taba enfrascado en examinar el contenido de un

nuevo paquete de libros de Londres que, des­pués de un largo período de espera, pudo llegar hasta HuU, y desde allí, por barco ballenero, a Lerwick y después a Yarlshof. Con la indigna­ción propia de las personas indolentes que se veín empujadas a la acción por un incidente des­agradable, Mertoun bajó al lugar de la contien­da, y de manera tan súbita, estricta y perento­ria inquirió la causa de la disputa, que ambos litigantes, a pesar de todas las evasivas que in­tentaron, no pudieron disimular que la causa de su querella era la parte de interés que a la hon­rada ama de llaves y al no menos honrado pes­cador correspondía en un sobreprecio de un ciento por ciento, poco más o menos, sobre una partida de bacalao seco comprado por la prime­ra al segundo para el consumo de la familia en Yarlshof.

Cuando tal cosa estuvo comprobada y confe­sada, míster Mertoun contempló a los culpables con ojos en los que el más profundo desprecio parecía luchar con una indignación naciente.

—Anda ya, viejo pendón-—dijo al cabo de un rato al ama de llaves—; sal de mi casa inmedia­tamente, y ten en cuenta que no te despido por embustera, ladrona y desagradecida, pues estás cualidades te son tan propias como tu nombre de mujer, sino por haberte atrevido a gritar en mi casa a voz en cuello. Y en cuanto a ti, sin­vergüenza, que crees poder robar a un foraste­ro como si tratara de extraer el tuétano a los huesos de una ballena, has de saber también que no me son desconocidos los derechos que por delegación de tu amo, Magnus Troil, puedo ejer­citar sobre ti. Si me provocas hasta cierto punto aprenderás a costa tuya que puedo arrancarte la tranquilidad del mismo modo que tú has in terrumpido mi pasatiempo. (Conozco el sentido y alcance de todas las exacciones por medio de las cuales vuestros amos, en tiempos antiguos y modernos, os han arrancado la piel, y no habrá uno de vosotros que no maldiga el día en que tú, no contento con robarme el dinero, inte­rrumpiste mis quehaceres con ese atroz acen­to norteño, tan disonante como los chillidos de una bandada de gaviotas árticas.

Nada mejor se le ocurrió a Sweyn para con­

testar a esta amonestación que rogar al señor aceptara el bacalao sin pago alguno y no se ha­blara más del asunto; pero ya por entonces mís­ter Mertoun había llegado a un estado de exal­tación insopoi-table, y mientras con una mano tiraba el dinero a la cabeza del pescador, con la otra le iba empujando fuera de la habitación, hasta que él y su mercancía transpusieron 1» puerta.

Tan terrible fué la furia demostrada en esta ocasión por el forastero, que Sweyn no quiso pararse a recoger el dinero ni cuidó de llevar consigo su mercancía, y sí sólo de correr a toda prisa hacia la aldea para decir a sus compañe* ros que si continuaban provocando a Mertoun , éste se convertiría en un completo Pate Stewart (1) que, sin juicio y sin clemencia, de­capitaría a cualquiera que fuese.

A la aldea fué a parar también el ama de lla­ves, a consultar con sus v.ecinos y parientes —pues ella era también níftural del lugar—^] que debía hacer para recuperar la envidiable situación que de tan súbito modo acababa d€ perder. El viejo ranzellaar del pueblo, cuya vo2 era la más influyente en las deliberaciones de la ^ comunidad, después de enterarse de lo ocurrido» opinó que Sweyn Erickson había ido algo tejo* al calcular el precio para míster Mertoun, y que, fuese cual fuese el pretexto invocado pt"^ A castellano para explicar su indignación, 1* causa real de su enojo debía de haber sido « quererle cobrar'el bacalao seco a penique, en lU' gar de a medio pepique, la libra. En vista de^o cual exhortó a sus conciudadanos a no elevar nunca sus precios en más de tres peniques vot chelín, proporción que era razonablemente <i® esperar no irritaría al señor del castillo, ya qu*' no estando él dispuesto a hacerles daño algu»"» era razonable pensar que tampoco tenía íncon*

(1) Quería indicar probablemente a Patricio Slew»'*» conde de Orkley, ejecu^do, por actos de tirai^a y op^^^ sión contra los habitantes de estas remotas islas, « pf^"' , cipio del siglo xvii. (Su padre, lord Robert Sterwart, *"*• un hijo natural de James V.)

(Continuará.) ;"•

'Am

Page 5: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

28 (le marzo de 1923! LA VOZ r¿¿ina 5 "TTT'illlIilIBIW!

FRANCESES Y ALEMANES

liiliiíilÉii li il9 • r

í ' A i n s 27 (10 n.),—1.a Comi-f-iiM (i^ 11,'.. ii'uda (!'' la (.';ii):nia el.-» ILJ l,)i|) :t.i:¡os h.i es.'Ucluiíio h o y !::• i:i:!nit(' Ir.ci.ono : liil Gobierno ;'C:M-fa di; los riv. ;i;r.s solicitndo.s r;ii':'. la cuenca del Kuhr.

ICl pre,;i(¡('n;.e ']o'. C^iiiH-jo, .sirKir Poincaie, 'Kclaró <.iue lulualm.-'ii-te se encuenirun oeupivio:- yoi !a.s t ropas fraiicohelit-i,-- ?.M)(1 kilóme­tros cuadrados, que proporcionan SO rr.illoii.-s i'e to'ií l i-la-' rie car­bón, y .se cuenta rojí 14.200 hornos de eoquo.

E l Sr. Poincaró no t r a tó dn ocultar que lo. ro •.IIH.TIOS económi­cos obtenidos has ta «ihor;» referen­tes a la eficacia de ¡as p icndas to-liiadas son bantar.tc poco impor­tan tes . Añadió que .<ólo una ocupa­ción prolongada y o^table pcnni -t i r á , en vista de la •.n.íiia f t <lc que da pruebas el CoSierü.) alemán, real izar eJ p rog rama rto explota­ción.

El presidente del CoiiSejo recor. dó que los grandes industriales del Ruhr , alma de la re>-istencia ale­m a n a , han intentado var ias veces emprender conversaciones c o n F r a n c i a ; p-ero el Go'-ienio de la República no dará rur.i.i más que a proposiciones oficialo.s hechas di. rec tamente por el Gobierno.

El Sr . Poincaré añíidié que n'> podr ía acoger de igual mane ra las proposiciones oficiosas C;UP pudie­r a n presentar los neut ra les o los aliados.

"F ranc i a y Bclííica—prosiguió el presidente—se hal lan de com­pleto acuerdo en lo que re refiere a conservar on .su pwler las pren­das que actualmente tienen, hastíi el completo papo por p a r t e de Alemania do todo su crédito.

Las evacuaciones que se vayan haciendo de los terr i tor ios ocupa­dos es ta rán en proporción con los pagos que efectúe Alemania, y las t ropas francobelgas no abandona­r á n Ef en has ta que ÍJB encuentre definitivamente reg lamentada la cuestión de las reparaciones ."

A contiri-':--' ";!, el niini.stro do Obras públicas, Sr . Le Trocqucr, declaró que diar iamente son t rans­por tadas 8.500 ton. ' ladas de coque y do carbón, y que esta cifra au­men ta rá el doblo dentro de breve plazo.

Añadió el ministro que de 114 altos hornos que exi.st'an nntos do la ocupr.ción, cont inúan ' funcio­nando 74.

El "s tock" existente en la ac-tuaiidr.d está constituido por dos millonss de tonelada.'! de carbón y 5C0.( 00 toneladas de coque.

U n a vez escuchados los señores Poincaré y Le Trocquer, la Co-m'í ión do Encienda votó la conce­sión do los créditos solicitados por ftl Gobierno. (Fabra . )

F U N C I O N A R I O S D E T E N I D O S . S I G U E N LOS D E S P I D O S

D U S S E L D O R F 27 (8 n . ) .—Han sido detenidos veinticinco funcio­nar los alemanes de una oficina clandest ina de a d u a n a s en la que

percibían los derechos aranceU-j-ics do un gvjpo de c o m e r c i : ^ tes que se op>nfa r. p i g i i l o s en la.«. aduana.s mtci-vonidr,ii por las tro-pa.j franccia.; do ocupación.

l i a f;¡dc) detenido por los fran-ce.'-.'s <>! r.\ coniandaüto dé la flcía de siibmniinos alemanes, Stein-brinck.

Una Empresa do fabricación de aceres insí.Tludn en Dui^burgo lia comenzado hoy a despedir, tempo-r a l m n l e y por landa.s, a su per­sonal, ruiidamentando esa medida en ¡a fal ta de enca;gos. (Fabra . )

UN EDICTO DEL GENERAL DEGOUTTE

DUSSELDORF 27 (10 n.).—El general Degoutte ha publicado un edicto en virtud del cual queda di-siclta la Policía ah'mana d.' S.> guiidad que nclúa en los territo­rios ocupado.-, y expuhados de éstos todos los individuos que la integran, cualesquiera que s e a n «US atribuciones y graduación.

Dispone además el referido edicto que las autoridades admi­nistrativas alemanas de dichos te­rritorios podrán organizar en sus respectivos distritos u n a Policía municipal, cuyos efectivos, arma­mento y uniforme serán fijados por el general c<Mnandant.e de la* tropas de ocupación.

Declara, por último, que todo el que contravinierp a lo dispuesto en el edicto será llevado ante los Tribunales militares.

LA EXPLOTACIOiN DE LOS BOSQUES

BURDEOS 27 (8 n.). —La ex­plotación directa por la Alta Co­misión de los bosques de la orilla izquierda del Rin, durante un mes, ha dado resultados muy satisfac­torios.

£1 total de las ventas realiza­das alcanza a seis millones do francos.

OTRA CONFISCACIÓN BERLÍN 27 (9 n.).--Según la

"Gaceta Popular del Rin", la Co­misión del Rin ha ordenado la confiscación de las propiedades Am­nícolas del Estado en dicha región. Las propiedades del Estado en el Mosela ya habían sido confiscadas hace diez días.

Comunican de CoWonza eme la Prensa alemana es objeto de una ensañada persecución por parte de las autoridades de ocupación.

En la región da la margen iz­quierda del Rin se ha prohibido la publicación de 298 periódicos, y 147 en la zona de invasión del Ruhr. Han sido procesados 82 pe­riodistas y 31 editores, y expulsa­dos 18 redactores y nueve edito­res. EL ARZOBISPO DE COLONIA,

AROMA DUSSELDORF 27 (8 n.).—Lo»

periódicos dicen que ol arzobispo de Colonia, monseñor Karl Jo-seph Sehulte, saldrá el lunes pró­ximo para Roma con objeto de ser recibido por el Papa. (Fabra.)

PARA ADQUIRIR US MEJORES

AMAS DORADAS f dirfglrso di la FABRICA

_ MCAUfoEuCABEaS*

C ) N I V V ^ ^ ^ ^ ^ A A A ^ ^ ^ ^ ^ V W ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ A ^ M M A ^

Eiiiiir EsniuciiL d. SAIZ DE CARLOS

Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, porque quita el dolor, las acedías, las diarreas en niflos y adultos, el enfermo come más, digiere mejor

y se nutre, curando las enfermedades del

ESTÓMAGO e INTESTINOS

LA CUESTIÓN DE ORIENTE

En abril volverá a re­unirse la Conferencia de

Lausana LONDPvES 27 (8 n.) .—En la

reunión plenaria celebrada c.'ta tarde bajo la presidencia do r-i;-d Curr;on. los peritos c.l!r.<lns exami­naron dctrt;v'damcntr los informe--«-.uc han sido p}-:''ent;!do.i; por In­diferentes comiídnncj y Uof^avon a un completo .icuevdo acerca ds to­do.; .sur. puntoi , r.ue fur^von ajirn-hade.s. Tamliién ?r aprobó la rcs^ puesta quT ha Ai dar.^e a la úUi-ma nota de Ismedt Bajá.

E.-te proyo-'to soré .<:>me'Jdo a la aprobación defini'.iva d j Ins ve'pcctivo'; gobiernos.

Una nota ¡(h'^ntica se enviará lucpo a Oon-itantinnpla, con obje­to de que se tran.'ímita a Anrjora por los i-eprc.sentantcs francés, británico, italiano y japonés.

l-a Deic'ración francesa sa'd.r.'' mañana njiércolos de esta capital con dirccc-én a Parí». (Fabra . )

LA CONFERENCIA DE I A PAZ LONDRES 27 (12 n.).—Los pe­

ritos aliados han acordado propo­ner la reaper tura de la Conf!>r€n-cia d3 la Paz, en Laucara , para ia segunda quincena del próximo mes de abril.

El Sr. Venizelos ha expuesto a Lord Curzon el punto de vista griego, especialmente en lo i-eia-tivo a las indemnizaciones gr iegas en concepto de reparaciones. (Fa­bra.)

La muerte de Sarah BerDhardt

P A R Í S 27 (8 n.).—Desde pri­mera hora de la maíiana, gran nú­mero de personalidades del mun­do artístico y literario ha desfila­do por la casa mortuoria de Sarah Benihardt.

El Presidente de la República, Sr, Millerand, envió a un represen­tante para que manifestara su pé­same por la muerte do la genial actriz.

Esta mañana se abrió la caja que contenía el féretro, en madera de rosa, que desde hace treinta años llevaba Sarah consigo en to-doíi sus viajes.

Según el de.seo expresado por la difunta, su cuerpo fué vestido con una túnica de raso blanco, en la cual se colocó la cruz de la Legión de Honor. En la alcoba de la eminente trágica, en un lecho de encajes cubierto de lilas y de rosas, aparecía e! cadáver de Saraih Bernhardt, en cuyo rostro había dejado la muerte una apaci­ble huella de reposo.

A las dos de la tarde, la multi­tud apiñada en los alrededores del edificio fué admitida para que contemplara por última vez a la actriz favorita. Tan numerosa era la muchedumbre de admiradores, que fué preciso organisar un dis­creto servicio de orden.

La Prensa dedica extensos ar­tículos a la muerte de Sarah Ber­nhardt, de la que hace grandes elo-g ios. (Radio.)

EL ENTIERRO PARÍS 27 (9 n.).—Los funera­

les por Sarah Bernhardt se efec­tuarán el jueves próximo, en la iglesia de San Francisco de Sales.

El Ayuntamiento ha acordado costear el entierro.

UN TELEGRAMA DE MARÍA GUERRERO

PARÍS 27 (10 n.).—Los emi­nentes artistas españoles doña María Guerrero y D. Femando Díaz de Mendoza han enviado un sentido telegrama de pésame a la familia de Sarah Bernhardt. (Fa­bra.)

Otra teoría de Einsteín VIENA 27 (8 n.).—Se anuncia

en los círculos científicos que el profesor Einstein está dispuesto a sostenev una nueva teoría, aún más sensacional que la de la rela­tividad, y que ha de echar por tie­rra los prin<i¡pio8 hasta ahora ad­mitidos sobre grravitacián y mag­netismo terrestre.

Eieinplo qne imitar ITAUA LICENCIA A SUS GE­

NERALES

EILVESE 27 (8 n.).—NoÜdas de Roma aseguran que han sido

i licsnciados muchos generales ita-( líanos, con el fin de hacer econo­

mías en el Ejército.

— MARCA -

REGISTRADA ' PURGATINA Laxante suave y eficaz, para conseguir una deposición diaria, contra los estados biliosos, el estrefllmiento, la indigestión y la atonía intestinal, en niños y adultos. iiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Venta: SERRANO, 30, fanaiolt, NidrM j prlutipilr» M wnk.

CENTRO FARMACÉUTICO SALMANTINO 6e nooenltn un nercnte pa ra dicho Centro, bien sea farmacéutico o persona pnict lca con extensos coiiootnitentoa en el ramo do la F a r -

niíicla y Droguería. Las üolicitudca deben dlriglruu al señor Presidente de esta entidad

has ta ol 3:Í do abril próximo.

¿QUERÉIS VEU BIEN? Graduación de la vista gratis Calle Prado, 16 y 18, óptica

GoiaDlstas detenidos VENECIA 27 (10,80 n.).—

"Carabinieri" y agentes de la Mi­licia embarcaron en lanchas a va­por y fueron a San Giuliano.

En camiones recorrieron todos los lugares del territorio y regis­traron las casas de los comunis­tas, donde encontraron centena­res de revólveres, fusiles, ametra­lladoras y municionas.

Practicaron numerosísimas de­tenciones.

Loa detenidos ingresaron en es­ta cárcel.

StiDDOS no lia visto al Papa

BOMA 27 (8 n.).—Se desmien­te en los círculos bien informados que el industrial alemán Sr. Hugo Stinnes haya celebrado una «n-

Itrevista con el Papa. (Fabr^.)

M GRACIA DE LOS DEMÁS f

-X^'d... nay imposiblí ni el mundo, queriaa. -Xo conoce usted a mi marido, amiga mía.

(De "Judge", de Nueva York.)

EL FORASTERO.—Perdone usted. ¿Podríamos entrar a ver loa antigUcdadesf

EL CRIADO.—Lo siento, señor; pero ni la señora ni la señorita están en ccisa,

(De "The Pasring r:.cv.", de Londres.)

—No se preocupen ustedes. Esto está arreglado dentro de... ocho o diez días,

(De "London Opinión".)

LA SEÑORA (que está buscando doneeUa).—Insisto en qu» quién para mi servicio una muchaefia que obedezca y diga la verdad.

LA DONCELLA.—Y cuando usted me mande decir que HÓ está «n casa, ¿qué dsbo hacer? i:w

(De «London Opinión".) •

PERPIIIIIII (G. 0.) Se liquidan todas las existencias con una re­baja del 40 al 50 \ , por cambio de Dirección.

ATOCH». 7 1 BOLSA. 16. y EMBUJIIBORH. 26

C A S A A P O L I N A R GRAN EXPOSICIÓN D13 M U E B I Í E S

VISITAR E8TA CASA ANIOSÍ l>E tJOMl'RAR .:s CANTAS. I D U P M q A t K V J*?'_'^^l '^ '<i 'Ly-'>' M-

M U E B L E S PRECIOS DE FABRICA

M O N G E INFANTAS, núm. 34

LA EMIGRACIÓN EN I T A L I A

El diputado Jacini defien­de una nueva política emi­

gratoria ROMA 27 (10,30 n.) .—El dipu­

tado Jacini p resen ta rá al Ccngre-so una relación del p robbma do la emigración.

Sostiene la necesidad do ¡mplan-tn r una cnórgica política cmigra-tori.-i, bu.sca de nuevos puntes de emigración y la reforma df las es-ruolns m el Kxtranjero , obras do asistrncia y pa t rona to .

Preorupán( |-s3 de las tenta t ivas de desnacionalización rio los emi-"Tj-antc-, croo necesaria la doblo ciurtadiinín, con exclusión do los praigrn.nter, tompororos, adoptando de un modo limit.ndo la de los paf-."iC? transo-coánieos.

Prcscntar í . también un orden dol día invocíindo la libertad de la emigración; busca de nuevos pun­tos adonde gu ia r l a ; la preparación específica dtl emigrante antes de p a r t i r ; la firmo unión do lan co­lonias itnlinnas p a r a que ayuden al prestigio (le la pa t r i a y la asis­tencia y tutela dsl cmigindo on ol Ext ran jero .

También propondrá Jacini que se ha;?a una l?gisl.ioión sobre emi­gración pa ra agregar la a las leyes fundamentales aprobadas por el Par lamento y en las que se invito al Es tado a renunciar a la mono­polización de la colocación de la mano do obra en el Ex t ran je ro .

LOS SACERDOTES PRESOS

Por ias canchas AYER, EN JAI-ALAI

A pala jugaron Goirl y Ochoa (rojos) contra Bogoñés II y Elo-rrio (azules). Fueron FÍompre de­lante estos últimos, sin quo los ro­jos consiguieran darles alcance, antes bien, perdiendo terreno a medida que el partido avanzaba.

Ganaron los azules, que dejaron a sus contrarios en 40, siendo 1'-» victoria merecida por BU brillanto actuación. Ociioa, ayer, flojeó un poco.

A remonte contendieron Iiúgo-yen y Ufrarte (rojos) contra Sal-aamendi y Bsi'olcgui (azules). En principio adelantaron estos últi­mos, siendo alcanzados en la tor­cera decena por los rojos, que a pesar de adquirir tres o cuatro tantos de ventaja, fueron nueva­mente adelantados por los azules, que consiguieron el triunfo por siete tantos.

El partido fué, e conjunto, inte­resante y animado, distinguiéndo­se entre todos Berolegui, que tuv» una tarde de las suyas. Muy bien Salsamondi y Ugarte. Irigoycn, en cambio, desfalleció en algunos mo­mentos y no pegó a la pelota con su proverbial eficacia.

Finalmente jugaron a pala Nar-vaiza y Pérez contra Solozá;bal y Zomosa, siendo vencidos los pri­meros por dos tantos, dospuéa de haber marchado en cabeza y con bastante ventaja durante todo el encuentro. Narvaiza y Zomosa, muy bien; Solozábal, muy incier­to, V Pérez, no muy afortunado.

PALITA

Cura, sin baflo, AJS-T18AUNICO MARTI. !4iis lailtaclones apea-tan a letrina. Véndese •n todnü la» farmacias

En la Academia do Juri . ípru-dcncia se celebró ."noche un acto oigiiniíado por la Unión d ' Da­ñina Española? p a r a pedir cle­mencia pa ra lo:-; sacoi'dotos presos cu Rusia, víctimas do la ropv.?sión bolchevista.

La concun-rnria, cnmi)iipnta en su mayofía do ."oñora;;, fué numo-resísima.

La marquesa de Uiir.á del Va­lle, que pri ' í idía ol arto, expuso fn breves pa labras el objeto de la reunión, y luego :;c levantó ol marquús do Lúpoz ÍTuñoz, prc . i -(kntc (le la AE;>ciac¡ón de Escul­tores y Ai-iistas, p a r a presentar a doña Sofía Casanova.

Hizo notar do paso quo a la de­manda do las d;:ma.s c-pañolas se unían no Sí'do los cf-^ritoi-cs y ;irti';tns por ('1 rcproixntados, si­no toda lOspafia.

Sofía Casanova pronunció un discurso, en <1 quo conjuró dura-ment^e a los rtnboir:;r,to". ruscs.

Enalteció luetro la labor de los sacerdotes perfogu'. 'lrs per los so­viets.

"Merced a su denodado esfuer­zo—dijo—, aquellos .sacerdotes, cu­ya vida está hoy en peligro, han impedido, en unión del pueblo po­laco, que la irrupción ".sovletista" se p ropaga ra al resto do Europa . Varsovia ha si(to el muro de co«-tención que ha .salvado a la Hu­manidad de los horrores bajo los c u a k s gimo hoy el pueblo ru.so. l o s quo t an despiadada persecu­ción .sufren do la just icia en estos momentos fueron los que en los instantes dp decaimiento de Polo­nia, crucifijo en mano, levantaron íl espír i tu público, confort.ándolo ante las mayores tribulaciones.

El presente acto es una prolon­gación de la obra realizada por España , quo, olvidando projuicios religiosos y denegando estímulos parti tHstas, acudió a remediar la miseria de los rusos con mfino pródiga. Hoy implora el perdón de quienes todo lo sacrificaron en holocausto do los idéalos de nues­t r a religión."

Terminó con una invocación a los sentimientos de las madres es­pañolas p a r a quo secunden esta obra de magna piedad.

IA señora Casanova fué ovacio­nada duran te J a r g o ra to al finali­zar su hermoso (liscurso.

Hablaron d spuós los Sres. Bo-farul l , Soldevilla y Zavala, y se acordó redac ta r el siguiente tele­g r a m a :

"Señor representante do los .so­viets en Ber l ín :

E s p a ñ a entera , quo se ha con­movido an t e la situación de los hambrientos rusos y t an to h a contribuido a aliviarla, crc« tener derecho a dirigirse hoy a usted con el fin de pedir a su Gobierno la gracia dn indulto a favor do monseñor Zvcplat y monseñor Eudkicwiecz, así como o' de todos los sacel-dotís condenados. En es­t a reunión solemne, sin distinción de par t idos , religiones ni opinio­nes, les dirigimos nuevas súplicas

humani ta r ias , seguros de que la voz de E s p a ñ a será escuchada por usted en favor de esos hom­bres, que no son culpables más que d? haber defendido su fe, y encontrarán misericordia delante (¡e sus jueces."

Es te despacho fué cursado ano­che por conducto del Ministerio de Estado.

La sentencia contra el obispo de retrogrado

E N LA CÁMARA DK LOS CO­M U N E S

L O N D R E S 27 (8 n.) .—En la Cámara de los Comunes, el sub­secretario del Ministerio do Nego-cio.í Ext ran je ros , .Sr. Ronald Mac-N<il, puso en conocimiento do la Cámaia quo acababa C,o recibir de Moscú la noticia de haber sido ccndonadoB a muerto el nrzobijípo do Pctrogrado, monseñor Zve-Tilak, y el obispo, r .nnseñor Bud-Iriewiocz, y a penas diversas de presidio, quince sacerdotes católi­cos Tnft«i.

El subsecretario añadió, an te el silencio do la C á m a r a :

"E l agente diplomático br i tán i ­co quo comunica esa noticia t x p r e -f:a el temor de quo las sentencias de mr.orte sean '•jccütadas en u n p'nzo de cTia:'onta y ocho horas .*

liOs diputados Sres. Kenwor thy y O'Connnr han diriscid" un r a -(Ho^rrama al comisaria de Nego-rios Extran.ioros df> los soviet."!, Rr. Chichrrin, into-oofiiondo ' en favor do mon.'íofior Zveplat y do nionrofior Budkiewiocz y demás snccr-iotos católicos condenados por los Tribunales so\ 'ictistas. (Fabra.)

PE APLAZA LA E J E C U C I Ó N DE I,A S E N T E N C I A

MOSCÚ 27 (12 n . ) .—Ha sid» nplaznda la ojocii»ión de la sen­tencia do muerto d'rtarla contra el nrrobi ;po do ret.-o(rrndn, monse­ñor Zveplat, y el obispo, monse­ñor Budkiewiecz.

Ambos pre lado: dobínn ser eje-rutados el jueves por la m a ñ a n a . (F'abra.)

Elecciones monicipa-les en Austria

VIENA 27 (8 n.).—En las de». cienes municipales, los socialistai han perdido gran número de puea> tos, que han sido ganados' jior loe cri.stianosocialfs, unidos a los pan-germanistas, y por la unión de loe partidos del centro.

Los socialistas, por lo tanto, «t-tarán en minoría, como asimismo la comunidad hebraica, la cual hft foraindo bloque con la burguesía,

fiORlAS NI6IEHIGtS Podld catílloso. (gratis.

Ortopedia IIIKICK». Victoria, S.

O D E: O N ha enriquecido su repertorio impresionando a los colosos del

**cante jondo"

DIEGO BERMUDEZ (£1 Viejo), "NIÑO DE JEREZ" Y CENTENO

La celebridad alcanzada por "El Viejo" en el concurso de **cante jondo", de Granada, al que también asistió el "Niño de Jerex" y el deseo de perpetuar las Saetas, ese canto misterioso que na­die interpreta como Centeno, nos movieron al gran esfuerzo que supone esta impresión, que es única, p or los intérpretes y el tra­

bajo técnico. Discos dobles, e t iqueta ' ' N a r a n j a " , a 8 pesetas.

(Colección completa, 112 pesetas.) D I B O O B E R M V D E Z

(El Viejo) .

PRBMIO ZULOAQAi

Calta. SoIewM (Correo de Veles).

fkdewes de Paqnlrrl. Martinetes.

Reguiriyas gitanas do Sllverto (Ixts cabales).

Serranas,

N I S O D E J E R G 9 Scgulrljas (Siempre por los

rincones). So!ear«a (Tan solamente la

tierra).

Remilrlyas (Quodlto tos Soleares ( T o dije

eobarfa). £ lipes).

me

B i A N C E i ; CENTENO» Medias Kranadlnaa.

Fandango del Alosno. Como a ti te lo pusieron.

Granadinas. fandango de Péreí de Gii»<

man.

Martinetes; Candango por granadinas.

Saetas (Cruz santa). Tarantas do Vallefo.

Fandango de Juan Marfa. FandangulUo do Almonte.

Saeta antlffaa. Taran ta. de Ijlnarer

Saetas (lia Cruz on tierra). Fanclaniro del Alosno.

No not.'cslto cuchillo.

Saeta de la Alfalfa. Fandango de liuoena.

Vendemos a plazos y con precios nuestros Aparatos y Discos.

de contado, en toda España, Pida usted catálogos a

FAD AS. PELIGROS, 14 y 16. MADRID (Conserve este anuncio. Usted será comprador de estos discos.)

CALLOS Y DUREíZAS de los pies, así como las verrugas, curan segura y radicalmente a los cinco días de usar <>

CALLICIDA ABRAS XIFRA A la pr imera aplicación cesa ol dolor. Es f&cll y cómoda. No duele ni mancha . Es tuche , D O i P E S E ­TAS en farmacias y droguerías de toda España .—En Madrid, AIlCJENSOIiA, 10, far inacl^-^Adver t i -inos que s« expenden mult i tud de Imitaciones, ncsconnoil de o t ras ofertas. SON INTKRKS^VOAS. Exigid el nombre de A.BRAS X K I I A . ÜSAU (iTKC).s IMUCl'AUAno.S ES P E R Ü B » KL T l K M p ü , X«A PA­

CIENCIA Y EL DlNIi l tO

Page 6: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

flglni Ü JDg^VOZ^ 2Saetíí^&ael923,

EL SUCESO DEL DÍA SÉPASE QUIEN ES FOLGUE-

* RAS (D. ROGELIO) Snponganin», lector, que (a lln-

inn^ fíeniarefinn Crtarlo, A'o es na­da halayüeño llamarse Bcnuinh-v,n; pero, en /¡>t, supongámoslo. iiu.¡>ovga>iiOí! tairbiéit qw eres u)i hu.milde obrero y que vives en el Puenlo de Vnllccan. Tampoco KOU flos cotas cxtvui tniiij scdncloran; "pero tisamoa suponiéndotan.

Supotnffamue, finalmente, tj u e tieneg diez y <icho auna. E¡<lo ^tf. constituye una deliciosa stipvni-ción,

Pv^a bien; es indudable—la mcU elemental psicologiti del pueblo de MadrUi lo dice—que si ves a la Chelito en In calle, la. conoces; si ves a ía Loreto o n la-.., las coiiv ce», y si rea a. Marcial Lalanda, o a Nicanor Vittalta, o a Mmijar-din, o a Zamora, o a Romanoiics, « a Sánchez de Teca, los conoces; pero es casi eegwo que si vta ii. Folgiierna (D. Rogelio), alcaide preridtntc f'c Valkcas, »io lo ro-noeM,

"Ni me interesa eonoeerlo'D'', di­rás tú.

Craso error, amigo Bernardina, Un día — por ejemplo, el 27 de viurzo de 1923—sales de trabajar, alegre y confiado, eon tu tartera vacía colgada de la muñeca.

Tomas el tranvia del Puente de Vallfcas y te sitúas en la piala-forma anterior, para gozar del paisaje que ofrece el Pacifico, en época de lluvias.

Cuando al llegar a su destino «I tranvía comienza a ser parado por los frenos, los viajero» se agolpan a la -plataforma para bajar del coche. Algún barullo a la salida.

Cuando, a tu vez, te disponet, a ponrr el primer pie en el estribo para descender, adviertes que otro pie que no es lu-i/o intenta hacer lo mismo, y que por tu costado se adelanta la manga de un gabán que violentamente pretende abrir paro al resto del gabán y al eon-tí mdo.

Al mismo tiempo, escuchas uno 'voz malhumorada que te dice:

—¡Apéese o deje utted aptarotl —iSeñor—replicas un poco mo­

lesto—, no hace falta empujar; ya me estoy apeando.

¡Nunca lo hubieras diehol Aque­lla voz y aquel gabán pertenecían a Folgueras (D. Rogelio), alcMn presidente de Vallecas.

Este hombre, o mejor dicho, ca­te alcalde, te emjmña el brazo, t* dice:

— iQu¿ manera de contestar <« ésa? ¡Pues no fallaba más!

Hace llamar a un guardia, que, naturalmente, no estaba a la vis-la, y te manda a pasar la noche en MI calabozo.

Como ves, estimado Bernardino, te interesa saber quién es Folgue-ras (D. Rogtlio), alcalde presi­dente de Vnlleeas, si no quieres en-trnchrecerte la Ixora dichosa cu que, terminado el trabajo, te dis-pon^fs a btiscar rn tu hogar las beneméritas alubias.

Tel/dcLA VOZ:22 27-J.

Otros sucesos RISAS.—Por «'uestiones de vc-

rinrtad riñeron M;inuil Dosis Sal­vador, de lípí^nUí y í-iet»; añoi; Josefa Lóprz F c m r , de cuaientu y cuatro, que luibitan pti ]n cho­za núnicio l ó l (ie la calle de Mti-ífallancs, y un individuo llamado Luis, ijue ocupa la choza 139. LC-K dos primeros rasultai-on con le­siones de pronóstico ret-ei-vado.

—Benito Ilamli-cz Romero, «lo treinta y dos años, que habita en la calle de Tomás López, núme­ro 4; Pascual Martín"z Vicente, de uescnta años, con domi<'ilio f/i «I tejar del Fayo, y Braulio Mar­tínez Expósito, áo treinta y un años, qui; vive on la calle de Canillfto, núm. 4, fueron detenidos t-n las Vent:i.¿ por haber apaleado y causado lesione •; de j-"onóst)co i-escrvado al conductor del auto­bús 40 y causar daños de consi­deración en el vehículo.

ACCIDENTE DEL TRABA JO.—Cuando trabajaba en ol Pa­lacio d'! Hielo el obrei-o Primitivo Kodrljíruez Lomba ¿c pi-odujo qur-iTiadura.s de carácter giave, tle Jas que fuó asi.stiido on la Ca. a dfl Socorro del di.-trito del Con-gre-sio.

ESTAFADOR DETENIDO.— Hace un año próximame'jtc, y con

motivo de haberse cometido una ctitafa de 1-5.000 pesMas. el Juz­gado da! distrito del Centro prac­ticó diligencia.i que dieren por re-s-ultado la averiguación de que el autor del delito era un comisionis­ta d,! Barco de Avila llamado Guillermo de la Paz, de veintidós unos.

Ayer, en oca.sIón de que un "chauffeur" de la Dirección do Oiden Público y un guardia do Sejíuriflad marchaban por la calle de Cuchilleros vieron a Guiller-•mo de la Paz, al que conocía el "chauffeur" por haber yervido con él m el Ejército, y le dneron el alto.

Guillermo echó a correr, pero fué íitcaniado por el "chauffeur" y el sruardia, que le condujeron a la Dirección de Seguridad, do donde pasó al Juzgado a disposi­ción dül juez del Centro.

El fugitivo derribó durante su rai-rera a una mujer y a una ni­ña, que i-esultaron con lesiones.

MUERTE R E P E N T I N A . — En la calle de Fucncarral, esqui­na a la de Colón, se puso enfer­mo D. Enrique Arbós, de cuaren­ta año.s, y cuando era conducido «n una silla a la Ca.«a de Socorro, falleció.

OTRO T>E LA BANDA NE­GRA.—En la estación de Goj'u fué detonido José MelóJid'z Ruiz, "H Pinche", d" veintiún años, perteneciente a la "banda negra''.

ATROPELLO.—Pedro Valei-o Montero, de catorce años, fué asistido en la Ca.sa de Socorro de leisiones leves, que le pi-odujo al atropellarle en la calle del Marqués de Cubas, el automóvil 8.826 M.

Mercado de va­lores

BOLSA DE MADRIU inondtM pdbl loo*

< por 100 Interior: Serio F, 7J; K, 72: D, 72; V. 72,10; K, 72,10; A. T2,15; r, y H, 72.

4 por 100 Amorllzablc: Hoiic O, flO,2S; A, 90,25.

5 por 100 AmortiiHl>!o antiRUo: Serie C, 9(i,76; B, 98,75; A. !l«,7f..

5 por 100 .\moi-tizablo 1017: .Sejlc C, 96,50; B, 90,50; A, 9(i,50; T e s o i o s a tcPH meses : Serio B, 101,40; ídem a dOH aíios: S(>rio A, 103,20; B, 102,20; Wcm n ilo» afios, fobrei-o: Serie B, 102,45; ídem a un uño: He­n o B," 101,30; ManueeoH, 77,00.

Anuncios por palabras ALQUILERES AIX)l'Il-AN»K oflrliia.i niodrnia».

imtifior, 6. FOT-

Indijñlria. AHOUHO VI, b.

«KKORl'l'A íllMInituIrtH, nogada rtul Ex­tranjero, alquila nahliitU! a cahallfl-r« formal. Carta cuailr.oiital. Caira-«».", ;i. M.

l.LQt'IL,l> hermoaaa bnbltnclon««. ouar-to d* bftfio. Barco, 0. principal.

BN C-iri>AI> LINEAL. Pu*blo NU«TO Madrid Modarso. Uulndalarr o aa Mw-drld, barrio Pardlñaa. daaeo aiqulliir <> (,-oniprar hotailto. puco i>r*«lo. Ka-orlMd datallua complatoa: Apartada 13H7.

• m t l I . U pino (runda pura ofloisaa. cou buonK vIvltiQda. todo confort. Komau-to. 7.

I.S4M l'RHKTAS plao lujoaialmo; bajr (araja. TaUfuno tt-*t J.

BIIAN principal, niucbo lujo, saraja tu rortuBjr, a?.

IK bOI.ICITA lofiíl -«.-ira induatila cer­ina ei!»t«4;I<Sn Atoi'ha. 7.vütir¡ini. rcñ:il-vcr. IS.

Cl .'VBTOS d.:sr,;,jiiilado«. IníorniarliSn. U«Rtlón ««'oiu'.iiilca. Cn^n fundada IKl!, C0IÚ3. 11.

CKUtU I'ÍHO cifntrico, cuulro linfa» tran­vía». Matro, auri-iiauj-, t, lól'onu. cale-fac* lón, 35 duroM, comprando mueblas «nclaa. Moiitideu», 18, portería.

NAVAM'KRAI., «Uilud I..100 m»tro« lioltrUa nutiviv ao ulqu Int.. Ilurtatu xu. t ( .

CtABTÜS a<««Hl<(Uil.idua SO a 209 ptmn-tu». Triíto dlr< (:tu i«roi>l» t!i lo, AIo4n tara. '¿•'; a<*iriiiido dt-rccha; doa-cuatio.

DH OCASIÓN comprarlaa* báacula y partida hierro redondo. £acrlbld de­talla*: Saftor Valdar^ania OlorlaU Qucvado, 7,

PAUTICUI.AUICII. Coiupro albajaa. pa-palataa Uont*. antlauadndaa, aaeop*-taa, aparaloa fotocrtflaoa, plaaoa, «u-toplaao*. ebjaloa. aarna. Unrtalaaa, «.

DOV 13 a K.OUO paattaa caalta Vantaa, Cuatro Camlnoa (abatenarsa no •«r vardadara canta), üacrlbld: Antonio Román. Vlaitaolda. 4. La Barlllana.

DIVERSOS CONVOCATORIA ccladoie», ordejanzai

Telíyi-afOB. Kxánivnea mayo. Prepara clon por oBclale». Programaa. Con-t'ntacloiicB loiuplcta». Enrlamoa pro-\ lucia». Academia C'ob-Uallndo. San Vlii-ntí. 18.

81! UBSK.VN 45O.000 peaelas en prime­ra hlpolcca aobre linca rüatlcn, valor, .XOOO.OO» do pcaetaa. Barquillo, 12 du­plicado, primero ixqulurda.

PIJMAOOa, bordados. ralnlcM. Craaeldn roodeloa para la tamporaila. Monte r», ».

P O L I C Í A particular. Informaclonaa par-aonalaa. Primera caaa fundada. Pra-oladOB, 44,

CUIC rAUIHIEA. Primara caaa an pa-trt>nra y praparaetona* aa tala, futa-carral, ii.

ENSEÑANZAS

ALMONEDAS iLl.MONICUAl Camaa ocu aomuilar

Ht.lU: caniaraa. kO: matilnionlo, litx eoloboae*. 16; cámaro*, i,i; matrlmo Qlo. H6; urmarloa luirn. 17b; roparoa. 110; lavatioa oouiplaioa. 10. mrana co-Bieder, 23.10; mealllaa nooba, K.tO, Mllaia •,(»: parobaroa. M.tO; oaina» doradaa. >ii*<4ulDaa vacrlbir. cuaír Blu-• •r . araoidroooa, alhnjaa. Kalralla lU: Uaná. 23. Matasani.

ÍAUTOMOVILES

• B VKMDB auto Overlaad tipo peque-Ao. No «• admiten Intermediarlos. Al-mtraate, v.

UDKCJJR suave para Harlor y cu-btertaa moto caat da balda. Qaraja Ct-

* lar. Araptlea, S.

tnCÜXATICOA. MIchelln, cable, baratl-•Imoa. Bepreaeataclonra: Oaldo, 1. Madria.

6ARA4». Apartura 1 abril. Jaula* In-d«|MB<U*atM, precio acoadmlco. I'ueu-twrabia, I.

CAHIOXKTA rord. rornándci loa Rioa. nú maro I.

fcUTOMOVU.iCil, motoclclotaa. biclcla-taa, aaeiMla pr&ctloa. anaafiania t'ord •anta Eiurraola, 1. Talétane 13-ti J.

fBMDO notos UarlST Man aquIpiuUa, e o s situado. Vuntoarrat. 103, prla>3l-

riAT, li-19 HP, lujosa llmouslDa, muy , aiMva. Quimia el Buaco, : i . iraraja.

PABTUlf europeo, toda prueba, vendo o esJoMa por terreno u botallto. Juau Fantoja. t; de cinco a ocho. Uatlus

I Zdaio.

CX)MPRAS pyMPmO CHM. en San I-ucas o «Irrde-

N dore*. Sin corredores, (tercia Parrdoa, [ núnioro 13, piao cuarto derecha. l lo­

ras: De claco a sois tardo.

tBCLAMACIONRS ferrocaí riles, paeo i en «I acto. Cuesta. Santo Domlnco, 14.

Foca»; cln»o a ocho.

(OMrBO toda etaae moblllaHo, eomple-

Ítoih mueblo* BoaltOB. colchonee. 111*-qulaaa ooaor, «aorlMl', oajas uaudales, •r»B<tonoa, Matoletse. albaiaa, todas otaasa objeto» MatsMas. l.,uaa. J3: Batrella. >«. TaMIMta i i - i i .

FUANCI^IS. Método prictlco por caba­llero eap.-inol, titulo universitario, ola. sen domicilio. Kscribid: Juan. Asen­tía Ilcyea. Sol, S,

MAll-C»! MAl.OAi CnsefisBZM rápids y económica. I layor, 74.

rol.lCIA^Iiii'iiiirücli',11. l,i;uB, i, secun­do. Col#|ilo San Mliciial,

l'AiiTI(;tl.AI( iidrnlt* «atables precio niodcriido, altio céntrica Basta Polo­nia, C,

UACHILLIUIATO abravludo. Estudio» por norreapundaoola. U a t r s o t a d e » apuntes, asicnaturaa. Academia Ma­riana. Silva, 4t-

RAUIori£i.KOU.lFIMTA8. Oposiciones convocadas. i3!ttmen*s Junio. Prapu-racidn y conteataalonss. instituto ttaus. Preciado*. 33.

HUESPEDES PKMaiON complata, gabliiete y alcoba

familiar. Madraxo, 3S, tercero d«r*> cba.

CKDO caballero habltaoldn exterior eon asistencia. Apodaca, 10, tercero Is-quterda.

FAMILIA honorable admite do* liu4*-pedva eatablea cablnete exterior, do* camaa. Cruv, 21, secundo.

rARTIClXAB, gabluetc-alcuba exterior, otra Interior ventilada caballero ec-table, con, ahí. Barrio Salamanca. Ra­zón: Príncipe Voritaní, 10, portería.

PEN8IÜJV AXANZA. Hermoso gabinete matrimonio, con. Costanilla San Pe­dro. 8 y 10.

PK.VblON exteriores. Atocha, 43. segun­do Ixqulerda.

CROO hermosa gsblnfte exterior con al­coba. Monteleín, 7, segunda Is-qulerda.

CEDO habitadón caballero. Luchaaa. 30, portería; Interior entresuelo.

BUICNA riCMBIOM desde * pesetas Pia­se del Rey, t. aeguado,

•8PACIUHA. eonCortsble h^blueldn pa­ra caballero. Casa parttoular Prlnoe-ae, to duplloado, cuarto Izquierda.

BKRMONA habitación con iiimarlo 'de lun*. sorA, eoonii^ilca. Santa Follola-na, 14, tercera derecli».

ori'icA Oi£MRM>S prlamtticos, 40 klldlnetro*

alcance, graa fantasía, vara seSora. Carretas, 3.

PRESTAMOS

l A U M I M surltaa • • oomprao. Tire V W i t e i a n d a d ÍJMÉtL "' - ' . -^ -1 WIWCRP ripldo Bobr. •••«tnsvilDs, In-

mti'nalú^s londltMoiH'*. Onictai i aj-•iiaas, 21, eatreaucl» l^i^uieida.

aiPOTKOA» I y medio anual. Madrid y provlnolae. Apartado 10013.

TRABAJO: demandas. SRSORA ofrtccae ama gobierno. N_^.^

Toloaa. 6, tercero.

NOUKIZA excelente, recKn llegada da Galicia, criará en caaa de loe padrea. Espíritu Santo, 42, principal derecha

JOVKM, con toda clase garantías, de­sea colocaclin. Ansola. Csrsosa, 17.

TRABAJO: ofertas. HACBM falta huenaa oficialas y ayu­

dantas de sastre. LavapKs, «8.

CBNTRO COLOCACIONES. 11.610 pro­porcionadas. Cnsa fundada 1>1(. Co-I4n, 14, primero.

TRASPASOS

TRASPASO barata tienda un hueco, TT-vlenda, próxiübo gloriata Bilbao. I<a-vkpKs, 43, tienda. Hsrln.

TRASPALO por ausencia foraosa gra.i caf4-l)ai-, céntrico, con billares, en 13.1100 duros; produce 100 peactaa li­brea. Carretas, ;). Conilnontal. Por carta. Scflor Celdrin.

VENTAS

HQTICLIC8 y terrenos, agua abundan-• tlalma, vendo. Los Negrkiea (Vlllal-ba).

VK»DO comedor moderno l.SOO paaa-taa; tras a cinco. Fernando Catdlleo, 31 bajo.

P.\RA RIEGOS y euotamlentos se ven. do motor de gaaolina, de 4 IIP, aco­plado a bomba ce-itrlfuga con tube­rías de hierro. Informa U. José L i Rosa. San I''cllpe Nerl, 4. Madrid.

VENTA casa Ubambarl, magnifica cona-tniccldn, todoa adelantos. Renta, et.uOO pesetas, oapltalirada • % li­bre. Barquillo, 13 duplicado, primero Izquierda.

VENDO bsimona villa en MAlaga (Li­monar). Sin corredores. Luna, 38. Ma-drld.

LO MEJOR para devolver a las canas el primitivo uolo'r de la Juventud, caatufio o negro. Lia Cnlversal. Ue venta en psrfumerias y droguerlaa CepásHo en la de Moreno. Mayor, Mi.

MUBBLBS y objeto* de ooajildn, gran surtido. bairatMmoe. Valverde, I.

AK-nVULÓa OCA8IOM. Comprarás ba­rato TiBitando la eaaa "Mala*. L*6a attmoro M.

in)BBI.B>t Juego aieoba matrimonio, maolao, 3M peaetaa. Fabrlcactdn pro­pia. Reina. I>. Peláea.

UVRBLES llquldocldn. Hortalesa, 133

VR.NTA de tubfrle de cemento, P. Can-td. CoAiuodante Torte*. (.

VIC.NUPiK oubullo da atlla. buenas con-dlolunea. I^gtiscu, id, csballerUsa. Bueva-uncs; tres-claco.

VRNUO soluie» «liu.vou plaa frente Ua taUaro Nu#vo y fábrica llnolMjm 3a «lonsí; mil oietros de fachada a tras paseos y dos «lurlotas; complalanrien-t* llano; próximo tajares ostacldii Delicias / rnnvla; loa ftiejores de Madrid para barriada oasna bara­tas o ediHoacida Industrial; grhn por­venir, Kasdni Corvocerls Aloniuna Plaza Príncipe A| foseo, T-

PIAK09 y «ulopiaoo» tomadoa • cam-Wo por aueatroa inetrumenlqa, v*r-dadoca ooasldn. AsuHSn. QniD Via, 34

PIANOS, autuplanua. ar'iiionloa. viull nei^ preulita lMir,itlHlmoa, CRBH r:orr«-dera. Vaivaide. 32.

U R A M O F O M I K de ocasión; gian.aurtl-do vn dta4:ua. l'alatrHva, .1. San Ber­nardo, 1. ^

)IA^TtLI.AM blonda, ubanUlly. peina» mantonea MitriIlH. Primera ''naa en t'!»-pana, venís, alquiler. Ualatrava. a.

APARATOS fotnsiáflcns con objetivé' marcas atelaboll, .^otss; acuesorloa. • a a Bernardo, 1.

MANTILLAS blonda, cunnil'ly. peliiaa. gnin.lr» .iiitUas, VkOla, alquilvi. San Meiouii du. L

OMiiiM Buieo Hlpotacarlo: 4 por 100,

91,06; e por 100, 99,60; 6 por 100, 110,40; Argentlnaa, 6 por 100, 3,406.

Valona manleipaloa Empréstito 186S, 8 por 100, 79,60:

Villa Madrid 1914, 5 por 100, tT,60¡ ídem 1918, 6 por 100, 87,40.

Acotónos Banco de Bspoila, 688; Hipoteca­

rlo, 194,75; Espoilol de Crédito, 147; Centiul, 112: Bspafiol del Rio dO la P l a t a : Contado, 280; Xabacos, 251,50; BxploHlvos, 844; Asucareras pi-eíerentcs: Contado, 89; fln próxi­mo, 87,50; ídem ordinarias: Contado, ¡¡9; fin pi-óxlmo, 89,26; Duro Felguc-ra: Contado, 68,60; M. Z. A.: Con­tado, 363,50;. Norte de Espafia: Con­tado, 365,50; fln próximo, 865,50; Metropolitano Barcelona, 165; Tran-vías, 94; Guindo, 96.

Obligaciones Poniplona, especiales, 63,60; Azu-

carera.M eNtampiiladaa, 74,25; Alican­te, primera, 278,60; Id«m, serle B, 71,25; G. 102; B, 78,60; Norte», prí-inera, 64; fdem, segunda, 62,35; Hue.sca, 76,35; Metropolitano, 103,50; Chad(\ 98,50; Oeste, segunda, 56,75; RIotInto, 102,40; Pefiarroya, 99,60; Transatlántica 1922, 103,75; Cons­trucción Naval, 100; ídem, lx)nos, 101; bonoíi Aiucarera, !)8,7."i.

.Moneda extranjera Francos. 43,30; libracj eHlorlInas,

30,58; francos nulzon, 121; liras, 31,40; ilólai-es, •6,51; francos belgas, •37,50; coronan «uecaR, 178; Ídem cli oc o cnlovacas, 19,50; marcos, •0,0:51Í5; cí-cudos portugueses •0,32; Vfoi- iiigentinos, '2,38; floilne.M, •2,. .S; roron-rts a«M rliicBS, •0.015.

NiMiloctaclón «IR iiion'Vlii extranjera Ho lia cotizado: 200.000 franco» a

43,25-30; 25.000 Huizo.s !i 121; 100.000 liras a 31,40; 12.000 libraa esterlinas a 30,49-50-52-53; 25.000 corona.s che-cocslovaca.s a 19,50; 12.500 «uceas ii 178.

Francos y llia.s, en baja; libran y frailees .suizos, en alza, y marcos, resistentes. Cambios mc<llos fie la moneda FX-

tranjero Franco*, 43,236; Itbraa, 30,510.

Dobles registradas Azucarerax preferentps,_ 0,-10-875

por 100, y Tran vía*, 0,40. ' T.ifi liquidación no ofreccrA difloul-

tado».

3()LSA UE BARCELONA Interior, 71,90; Kxterlor, 88,50;

Amoi-tiüable 5 por 100. »*,76; Nor­tea 365,50; AIlcantBH, 364,50; Anda-luocH, S8,20; Oi-ense.s, 16; Htspano-Colonlíil, 317,50; Tabacos FlIipinaF, 207; francos, 43,10; libra.s 30,53; marcos, 0,035; dólares, 6,15.

BOLSA DE BILBAO (Cotlxacloncg oRciales)

Banco do Bilbao, 1.775; Unión Mi­nera, 606; Banco Agrícola, 207; Banco Central, 113; Mivrttinia Bil­bao, 70; HidrAulIca Ibíifca, 410; Al. tos Horno.s, 110; Papelera, 96; Ke-slnerii, 270; Industrial Química de Zaragoza, 225; KxploHivos, 340; Nor-tcü, 64,10; Londres, 50,45.

BOLSA DE PARÍS Exterior. 4 por 100, 209; RIotInto,

2.875; pesetas, 233; libras, 70,875; dólares, 16,115; francos s u i z o s , 279,76; francos belgas, 86,60; liras, 74,80; coronas suecas. 403,75; ídem noruegas, 274; ídem dinamarquesas, 290; florines, 697,60; marcos, 0,075.

BOLSA DE LONDRES Pesetas, 30,48; fi-ancos, 70,75; dó­

lares, 4,6875; francos suizos, 26,88; ídem belgas, 81,80; lints, 94,87; flo­rines, 11,885; escudos portugueses, 2,37; coronas sueoss, 17,61; ídem no-ruegius, 25,40; marcos. 97.600: pesos argentlno.s, 42,97; Exterior, 76; Cé­dulas argentinas, 39,75..

BOLSA DE NUEVA YORK Pesetas, 1,5,89; francos, 6,61; U-

bms, 4,6881; m-trcos, 0,48; francos iiUiZOB, 18,48.

BOLSA DE BUENOS AIRES Cambio sobre Londres, 43.

BOLSA DE VALPARAÍSO Cambio sobro Londres, 86,60.

NOTAS SOBRE VALORES Cédulas hipotecarias 6 por loO,

99,45-60; Nortes, 364-66,50, co.n-tado, y 366-68,50-65,50, próximo; bonos Azucarera, 99 y 98,76; Pe­fiarroya, 99,26-50, y Marruecos, 78 y 77,90.

Interior, sostenido; Amortlzablo 6 por 100, Tesoros, Marruecos, Cédulas 6 por 100, Hispano, Crédi­to, Guindos y Tabacos, on baja; Cédulas 6 y 6 por 100, Azucare­ras, Explosivos, Metropolitano de Barcelona y Ferrocarriles, en al­za; Tranvías, resistentes.

Obligaciones electromecánicas, «6,50; Alicante, V, 71,26; ídem, E, 78,60. • e

Mucho entusiasmo en el con tilo de Quebrantadoras; se vocean pre­ferentes a 65, y las más ordina­rios, a 48. Tendencia optimista an­te log cinco días seguidos de vaca­ción, pues hasta el martes no ha­brá ya Bolsa. LA liquidación se hará el 4 de abril.

LAS OBLIGACIONES DKL GAS

Confirmase que la S. A. Gas Ma­drid emite obligaciones hipotecarlas 6 por 100 p6r la suma de 10 mlllo-qes d« pesetas.-

La subscripción se efectuará el

Unión Alcoholera Española Segúh anuncio publicado en la

"Gaceta," de 27 del corriente mes, el Consejo de Administración de dicha Sociedad ha acordado ele­var a 72 por 100 el tipo de ad­misión de ofertas en las subastas que para la amortización 'por compra de sus propias acciones, continuarán celebrándose diaria­mente y hasta nuevo aviso.

Los impresos para hacer propo­siciones se facilitan en las Oflcl-nos Centrales de la UNION AL­COHOLERA, calle del Prado, nú­mero 20.

DÉDMD después de Us mejoras que ha introducido en tu colabo­ración y confección, será a

Revista preterida por

ENCUADERNADORES,

IMPRESORES Y

LIBREROS

A D M I N I S T R A C I Ó N :

L A R R A | 6 - M A D R I D

L .

patbiao 4S». i de ábUt' íTBpo STV? por 100, en los Bancos Urquijo, Xk-pafiol de Crédito. Vizcaya y Central, que constituyen el grupo asegurador de la emisión.

Al subscribir deberá abonarse 60 pesetas, y el día 16 siguiente las 436 restantes.

No habrá prorrateo, porque la subscripción se declara cerrada en cuanto queden cubiertos loe cien mi­llones de pesetas que se emiten.

iranvias 18 Sevilla, s. ii. A partir del día 2 del próximo

mes de abril, y por las Cajas del Banco de Vizcaya, en Bilbao, M.i-drid, Barcelona y Valencia, se pa­gará el cupón número 2 de obli­gaciones 6 por 100 de esta Com-pafila, al tipo de pesetas 7,50 li­quido cada uno.

Sevilla, 20 de marzo de 1923.

Not i c í a s piu ompoii. iiluiu. u. Tsit.° zz-oa n?.

D E F E N S A MBRCANTin PA­TRONAL.—L,i Junta (Iticctlva do esta Sociedad ha quedado constitui­da de la siguiente forma:

Presidente, D. Setia-stián tiil; vi-cepi-eskiento primero, )>. Benito Díaz do la Cebosa; viccprosidento segun­do, 1). Vicente Garrido: secretario, P. Casiano Uouco; vicesecretario, D. Teodosio Muñoz; contador, don Josf (ialáii; t.sorpro, JX Benito Zornoza; blüllotci-aiio, i), l'niiici.sco Zarlqulegiil: vocrilos: f). K'lJiardo Morales y ü. Claiiflio (iiilán.

De t o r o s

o L. I M P I A (Anticuo Benavente.)

P L A Z A D E B I L B A O

C O M P A Ñ Í A

GOMi-:7i DE h \ V E < ; A - > I O K L A

EL SÁBADO DE GLORIA

1 .\ A ti (i U R A C I O N

ÜEillEDIOS HEROICOS (>ran é-vlto do

L U I S A R A Q Ü I S T A I N

Cisco AmüHICAIIO

En Méjico SALERI HK DKSPIDP EN CUI­

DAD JUÁREZ

MÉJICO 26 (8 n.).—Ayer ,<;e celebró en Ciudatl Juárez lii ter­cera CoiTÍdíi, en la que .''•c de.spi-dió clel público de América el es­pada Saleri, <juc tuvo un triunfo más.

Con el matador alc.irrefio alter­nó Angelele, quien, como aquél, oyó frecuentes ovacione.'^.

Los toro.s, de Malpa.so, dieron buen juego.

Después de la corrida fué cb-írequiado Saleri con un banquete por la colonia espafiola.

El popular espada de Koniano-nes embarcará el jueves próximo en el puerto do Nueva Vork, y desembarcará en el francés del Havre el día 6 de abril próximo, para comenzar su temporada de España el domingo 16.

GAONA, GAONITA Y RODALI-TO, EN VERACRUZ

MÉJICO 26.—En Veracruz se verificó ayor una corrida de toros con granado de Trasquilan!, que i-c-sultó mansurrón.

Gaona estuvo superior en el primero y regular en el cuai*to, que le cogió aparatosamente, sin herirle.

Gaonita, bien en sus toros. Rodalito, superior, especialmen­

te en el tercero, en el que re^ilizó una gran faena de muleta. Se le concedió la oreja de este toro.

LOS HERMANOS BARAJAS Desde La Corufia, los hermanos

Fausto y Basüio Barajas, el ban­derillero Regaterín y el picador Manas Duras ñas envían al des­embarcar, procfdentes de Lima, un expresivo telefonema saludando. noB, aJÍ como a la afición espnñola.

Sean bienvenidos. FOl lTUNA, E N MADRID. ESTA

MEJOR Ha llegado a Madrid, con su

cuadrilla, el popular matador do toros Fortuna, herido por el pri­mer toro de la con-ida del domin­go en la plaza antigua de Barce­lona.

La herida del valiente espada es larga; pero como no interesa más que la superficie del plano muscu­lar, tiene escasa importancia, y puede as?gurarse que dentro de unos doce o catorce días podrá Diego volver a torear.

Por otra •parte, como en la en­fermería de la plaza de Barcelo­na le fué practicada una cura r.d-mirabilíiima, al soltar el doctor Villa los puntos de .sutura, ha po­dida comprobar quo la Icsió.i pic-senta tan excelente aspecto, que seguramente será autaiizado For­tuna para levantarse ^entro de un par de días.

Por el domicilio del gra:i malr-dor, Valverde, 44, desfilan a diario muchísimos amigos; admiradores y compañeros suyos a interesarse por su estado, y de provincias se reciben gran número de telegra­mas y telefonemas en igual sen­t ida

MAERA, ABSUELTO CÁDIZ 27 (3,10 t.).—La Au-

'diencia ha diotado sentencia ab­solviendo al matador de toros Maera en la causa que se le se­guía por una agresión.

OtraB noticias £1 matador de toros toledano

Mariano Montes, que actualmente se prepara para la temporada pró­xima en los campos salamanquinos, matará dos toros en un festival benéfico que para el día 1 de abril se está organizando en la pli'.za de Tejare.s, inmediata a la capital ca.s-tellana.

Morenito de Zaragoza ha vuel­to a ser contratado por et r.píior Castillo, empresario d". la pijza antigua de Barcelona, pera tr-s corrida.s más—la primer?, do. las cuales se verificará el 8 do abril próximo—, como pi-emio a su tra­bajo realizado en las dos corridas en que ha actundo en aquel coso taurino.

* * * El novillero Eduardo Pércr.

(Bogotá), que tan burn cartel tie­ne en la pinza de Tetuán, actu.an'i probablemente en fecha.s próximas an In.T plazas de Bilbao, antiguii de Ba;Tplona y Hiirlva ('":i cíta, c! día de P.n:::fua), y en estaos ro! ri­ñas alternará con lo.'; dio.;tras Al-gabeño. Agüero, Andaluz y M-.j renito de: Zaragoza.

* « • El novillero Vicente Torres, a

quien repiesenta D. IAÜJ íjógicz Lumbreras, t i e n e contratadas buen número do corridas por las empre.'<as de Cói-doba, Vista Ale­are, Puertollano. Alicant<!, AVM-juez y otra*

c;. Y O.

ORIIN COIllPfililA PALISSE

DEBUr

SABAeO OE GLORIA PIERñS :: FIERAS

FI£RrtS

y varios extraordinarios nú-

meros lie circo: clowns, acró­

batas, ciclistas y ecuestres.

¡SOLO POS IS FanCiORESI l i E N S n C I O N f l L f^CONTECI/niENTO

Se despacha en Contaduría.

ri. i¿. ¡. r r tR IS IEN

.Mi;SlC-UALL MODERNO A los diez. VARIEn-ES

De unn u cinco ,v incüia do la ma-tlriígiMla

GRANDICS l)AII,RS P O P U L A R E S

Entrada por la consumición. Servicio de automóviles desde la calle de Sevilla al Teatro y del Teatro a la Puerta del Sol, 0,76

céntimos por asiento.

Ante las eleccionesi En Puebla de Don Fa-

drique ADHESIÓN AL SK. MORÓTE

Recibiino.s ^ el .siguiente tele­grama:

'U'UEBLA DE DON FADBI-QUE 26 (11,30 m.).—Sorprendi­da la mayor parte de las personas de significación de Puebla de Don Fadrique con la noticia dada por ese periódico, *n la que cierto.^ el«-mento.s afectos a la política del se ñor Sánchez Eznarriaga, apropián­dose la representación más valio­sa y gcnuina del distrito de Hues­ear, pretenden hacer ver a los des­conocedores del mismo la adhesión unánime de la opinión, nos propc-nemcs manifestar que no es cier­to. Antes al contrario, principal­mente en este pueblo, indignado-i por loi; atropellos de que hemos sido víctima.s, se ha robustecida nuestra amistad grande y afectuo­sa al Sr. Moróte, quien por sí y sin avalarlo nadie, cuenta, creemos, con tod.i el distrito, y aseguramos que en e.?te pueblo, con todo su censo, a excepción de aquellos con-cejale.-; que actúan mediante una elección reprocliiida .por los Ti'i-bunales de justicia y lo.s inc¡ividuo.j que roblan la nómina del .-Vyunta-

bcbido al gran espacio que viene ocupando la sección de CnRTELertnb, lo que nos obliga a retirar dlarian\ente gran parte de publicidad c in­formación, liemos acordado reducir el tamalto de dicha sección a partir del dia 31 del córlente. Con objeto de no causar perjuicio a las Empre­sas teatrales, hemos preferido reducir el espacto, sostenien­do el precio ahora vigente,

en lugar de elevar éste.

IDEAL.RETIRO C A S A V A C A S

PARQUE DE Lñ

CIUDAD LINEAL Lus dombigob y diaa (cblivos, ile

doce a tres de la tarde ALMUERZOS POPlilJUtKS

Kr.tremeses, paella, pescado, ter­nera asada, postres. Cinco péselas cubierto. (Pracio d« propacranda.)

TELEFONO 20-81 S. Desde laa duou de la tarde

BAUiK. UR<¿IJIÍ:Í>TA C A J U A C U O •n el s>'an Salón de Invierno.

CONCURSO VV¡ PEniCON Entrada de caluUlero, una peseta.

SoBoras, ifratls.

KÜISAML lilllAL lOOffi S. PliAZA UE BILBAO, S

De cinco m iiueye TUE 8TILO BAL M O U L I N

ROUGE 'Consumición, l.bO peseta*

De uuue a (rea SOUPBR STILO ilAL TABARIN

Consumición, 2 peseta* Todos los martes y vlcniea «oirá

do Bala. l?1est« apacliu. GuorenU bellas se-üurltos. 1x1 mus uliic. Regalo de perfiuncrU y iiurcs a Uxlaa los

•ofiurluu.

PñLACE HOTEL SflLON CORTEb

.SAKADO ino GLORIA

Inauguración de la t<>niporada de

primavera.

TE JAZZ A R I S T O C R Á T I C O

D E C Í A L A

O R Q U E S T A I B A R R A

JAZZ - BAND PADUREANO

miento. El Sr. Moróte, que nos re­presenta durante toda su vida po­lítica y 'convive con nosotros desdo hace más de treinta años, aquí tie­ne su pequeño capital, su casa so­lariega y sus rancios cariños quJ alcanzó amparando siempre con la pulcritud de su justicia a todo el que lo ha solicitado. Si estas ma nifestaciones no fuesen bastante» para llevar al conocimiento de las gentes la verdadera situación del distrito en su deseo de representa­ción, es tanto el afecte que pro­fesamos al Sr. Moróte, que con el mayor gusto haríamos acto de pre­sencia ante nuestro respetable e ilustre jefe el señor conde de Ro-manones para expresarle nuestro interés por el que fué nuestro que­ridísimo diputado y entrañable amigo en evitadón de erróneas in­terpretaciones. El jefe local ddl partido liberal, Bañón."

En Ciudad Real EL GOBERNADOR, LLAMADO A MADRID POR EL CONDE DE

ROMANONES CIUDAD REAL 27 (11 n.).—

Ha salido para Madrid, llamado por el conde de Romanones, el go-bei-nador civil, D. Ramón Baillo Mauro. (Febus.)

JUEVES Y • V I E R N E S SAM-TO EL SALÓN DE FIESTA* ABIERTO C O N PRECIOS

DE BAR. NATILLAS, ARROZ C O N L E C H E T BOCADILLOS

DÉ VIGILIA PATINES, CARRERAS DB CINTAS. PROFESOR GRA­

TIS T E L E F O N O 3 1 - 1 2 8 .

GRAN RbSTAURANT P/iinCIO DE HIELC

Todos los días, de nueve no« che a madrusrada, comidas y

"soupers dansants". ORAN DINERS DE GALA

los MIÉRCOLES y S Á B A D O S

Una c o c i n a q u e n o n e c e s i t a " r é d a m e " .

ENTRADA LIBRE

GRILL ROOM PALACE EL RESTAURAKT DE UOOá

EL MAS AX,EaRE

EL MAS CONCURRIDO

DONDE MEJOR SE COME

S e n i d o a la caria de primer ordmi

TODAS U I S NOCHES

comida americana omenlxtul*. por la notable orqoestt

L O S B A N J O S

RÜñSioLÜm ORAN VIA, 24. TcKf. 336 M.

JOYAb IRILUIITES B R I L L A N T E S

i Gnrofa del Río. Fcllgros^ }b-}l

jpÉ í i l IT l iS OBHIIS P08UCIIS CONVOCATORIA ANuiÑTTlADA, 30 PLAZAS CON 3.600 PESETAS

Prepaiaclón por Ingenieros y delineantes. ACADKMIA BURGALETA. SA^ MATEO, 30

DELtñEANTES DE 0BRM5 PUBLICAS Preparación completa hasta las próximas oposiciones, 250 petietaa; por racnsualidadca, 100 pesetas. Profesores: Mauricio Jalvo, arqui­tecto; José Gonzíllcz Edo, arquitecto; Diego Galera., aparejador. L<ec-

clones a provincias por correo. Pago anticipado. Cru», 27, proL

• ÜRAN TINTE A VAeOR Limpia y tifie toda ciase da ropas. Lutos en doce horas.

PILAZA D E I S A U E I . U . 3. Teléfuno 44-IMt M.

MERMELADAS **EL GALLO** ALH^KOI<A (NOVEIJJA). PidMtM en alUamarlnuo.

El_ MEJOR POSTRE MlfcL S E L E C C I Ó N ADA p E

S C A R B Ó N A T O T o r r e s M Lf ñ o z

Latas económicas, 6 ptas. • San Marcos, 11 ^ Í ^ M S / ^ V C ' W V O M ^ ^ V ^ ^ ^ » ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

FÁBRICA D^MueBLesoejuNco

MéOÜUMIMBREY MADERA

exposicióNYoePósiTí

DÁriASO A Z C U t FMNAHDO VI- I

•MADRID

Servicios por cubiertos y a la carta.

QRflNbES SALONES PflRfl

BANQUeieS, BObflS Y- LUNCMS

'De la vida cultural "Anormalidades infanti­

les" Sobre el tema de \a.. anormaJU

dades p.sííjuicas infantiles dio en (1 Ateneo de Madrirf una intere­sante conferencia ct doctor don Juan Noguera.

El conferenciante trató el asun« to en su.s aspectos médico y so­cial, cautivando en todo momento la atención de lo.s oyentes.

Después de deñnir el concepto moderno de dichas anormalidades, estudiando las más importantas y, deteniéndose especialmente en ¿ análirsis de las pasiones de la in-' fancia y en el i^rupo de kw neu-* rosis, examinó la influencia de loa factores hereditarios y de mediiOi ambiente, para aftrmar el enonne poder de la educación, que exige M establezca inmediatamente n o » franca colaboración médicoi>«da>^; gógiea en vez de la inspe^ejon def médico sobre el maestro, al moda, erróneo que se entiende «n la ae> tualidad.

Hizo resaltar la íncomprensIM y abandono en que se tienen aetoa problemas de la infancia; plntd con vivos matices una serie da cuadros sociales sobre los pobres niños del aToyo, cuya degrenera-ción es forzosamente impuesta por el medio, y ^ r m ó que el crimen de lesa humanidad estriba en que, lejos de depositarse estos niños en las manos piadosas de un pe» diatra o de un pedagogo, puedan caer en las garras idiotas de cual» quier dictador polibfaco que los convierta en unos quincenarios m i s .

Con excelente espíritu critico trató el doctor Noguera el estado actual de insensibilidad patria, sentando la necesidad de impri­

mir a la IMedicina una orientación de higiene social, a fin de desper­tar y tonlñcar el e&pfritu español.

Tuvo frases de aliento para la juventud médica, incitándola a que salve del naufragio desmora­lizador concepciones tan sagradas' como ta Universidad, amenazada dft muerte por un exceso de ''sa­bios" para las clientela.? y un dé­ficit de "maestro.^" para los alum­nos. Refiriéndose a la Facultad de Medicina de Madi-id, expuso lo in­admisible quo es el que exi,?ta una enseñanza de Patología médica pa­ra determinado.»! curso,s donde el "maestro" "jpmá.s pisa una clíni­ca", capacitándoíc, por tanto, a los muchachos para ver en su dia a los dolientes sin haber recibido una gola lección a la cabecera del enfermo. Señaló otros casos elo­cuentes y denio.itrativos de la anarquía pedagógica que reina en esta Facultad.

El tono de sinceridad con que supo mantener sus puntos de vis­ta valió al orador el aplauso uná­nime y entusiástico deí distin­guido auditorio que ocupaba el sa­lón de actos del Ateneo.

COMPRE "EL SOL"

TODf iS L.AS

Page 7: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

:5 ae marzo ae i9Zd LA VOZ Páj^a 7

CUENTOS EXTRANJEROS

La parte del pobre , i r * » añoa hacia ¡/a que Re ¡lira n»itaha dos veces por gi'nwna ttuclla casilú, a(¡:ic¡Uí ca^•itlt de

Hiendo, cuc, ¡tc7 Otra parre, «*jfre raneo encante. Claudio ha-<o reunido en ella figurilUuf, ci:cu-kos 7 rpuhadon de todan épocas, tttv obUnía en imx "cacerian" por Varift, L:/ó:i, Mnrurlla o Hm-dcos. En ella vii',a rin fausto, con los froditelos de v.i itivoiilo, tinos fcintd mil /¡aiic'is anuales.

R-dina ira niilloii(u\it v<'inti~iii. I ri'ccs al iti"iii>:;; millonaria. en

'tancox oro; peo Chnuliu no qiu-Ha vivir con ella.

Al principio no le. desagradó n lU mvjer tal separación; pero luc. >0, año Iras año, el orgullo de au harido le parecía viús cruel. igucl día, eslreviecida aún por titas hellax horas de amor, tila hela:

2'en piedad de mi. ¡Si siipie-Ws qué triste es i iii> sin ti! Qué ^liz seria si te hallara junto n | í cada mañana, y, además, vc-Msito quien mande, por los niños, •Cr ta gente que roba, criados o piigo.i falsos... Sólo tciigo a mi ¡¡rededor almas concupiscentes, tipóeritas o llenas de indiferencia. ?8 espanto.w.

•Pero, querida, ya que me en-Mientras aquí siempre, a tu giislo...

—.Yo quieres cotnprenrlcrlo. ¡Si cupieras lo que wfro¡ Di, Prueba ll menoe... ¡Estaré tan contenta!

Lo estrechó atye ÍÍUS brazos, pa. áticamente, hr'iniedos los ojos.

—Te lo suplico..., no abandones esta viuiercita. —Sea. Probaremos. Dio ella vn grito do alegría y

O cubrió de besos. * *

' Cumplió él su palabra, y al día iOf-iente se instaló en casa de su

»i:i¡ir. Su Vegada lii~o sentación. IJOÜ criudos miraban rtcciuxns; l<: niña, •,:acidii de nn primer ma-i/i)n<rmii, ic recibió máf, lien mul­las risita::, buen número de las cuales snbleubnn de vez en cuan-do a Regina, ditinnilaban muy mal .'-H sorpresa.

\'o ,:areeíti. que Claudio ae die­ra eiienía. St dijera que aquel :to:;il¡río orgulii) que tavto tiempo hal/ia humillado a Regina se ha­bía desvanecido, (¡nzó con familiar faciliilad lodo el lujo ¡I la como-d>dcul de ¡a casa, saboreó los pla­tos del jefe de cocina, utilizó am-pliawente los autor.iáviles, se hi­zo muchos trajes, entre ellos un iiwriivilloso abrigo de pieles; en fin, de nada .se privó ;;/ aceptó buenninente todo lo que Regina le ofrecía.

A'o dejó ella de sorprenderse con tan repentina metamorfosis, y nO podía dejar de observar que cier­tas visitas, cuando crcínyi que na­die las miraba, tomaban actitudes bitrlonas. Claudio pasó pronto por hombre soberanamente hábil, que había aguardado a que madurara el fruto para recogerlo. Como en todas partes hag gente que se in­teresa por la suerte del prójimo, Regina recibió alguna-, cartas lle­nas de delicadas alusiones...

Como no tenia en quién confiar­se, su alegría se mezcló con In tristeza, !/ observó a su marido con v.n principio de i-ospecha. El continuaba sin darse cuenta de na­da. Asislia a todas las fiestas, se convertía en hombre del g r a n to­do Par í s , con el que el pcqu-cño todo I'avís se mezcla discretamen­te, y al que no deja ciitrar en su» sagrados. Nacida de grandes co­merciantes, vivida d" •((.;. poderoso firnneiero, Regina no había tra^

FABRICA DE HiUOOS Y ÍEJIOOS DE ALQ'DOn d e B R U I M E X Y O O I V I R A I M I A

liasurtc ((¿iiipi'íziHia)

Anuncia a su numerosa cllcnlolu Uo Madrid que, para atender niajor a U rtcninndn de mm iimniifucturaa, ha al)lerlo un depósito l e venta, directo al público, cu la calle da Concepción Joró-

nlína. ]H.

Todo a VKr>DAni-:l{'> l'l<i;<:i(> DE FABRICA

Tejidos Lasar te blancos en todos loa uncho:^, miiiHeierUis, tejidos color, lonas par.i toldo», paquetería, etc.

L I N C O L N F O R D S O N

» Aj encia oticial:

"Torre-Villaamil ^ U T Ü 5 - C A M I O N E S - I l í A C T O P E S

A plazos, en diez mensualidades. VlLLANLÍEVA. 36. esquina Nüñez de Balboa. 5

Teléfono 90y a.

CURAUÓN PRONTA Y SEGURA CON L A »

PASTILLAS del Dr.ANDREU De venta en todas las Farmarias

ludo do introducirse en el pesien o recinto ¡/ se defr-'.JÍa mal de pa­rásitos c intrusos.

Eii roavi.ien. Vi gente que fre­cuentaba su casa formabii incon-siííí 'díf.i amalgama». Reciproca-) -ente, dh fricu.entaba casas don­de encontraba las inÚK veces viás bien lujo brutal que escogida elc-¡lancia. En una de eslas casas ca­yó una larde con Claudio. Hdbía-.•>c orguvizado una fiesta e.xtrava-ganl'. r:i ¡a que todas las diver­siones del ¡llanda se .sucedían un un-cai}s cstrucruloeo, a la que to­das las razas humanas habían enviwJo algunas muestras. La embriaguez se viczcló muy pronto con la víala crianza, y Regina oyó dos o tris veces alusiones envene­nadas que iban dirigidas contra su marido... Fué robardemente, al Mn¡}aro del desorden, y si ella se hubiera vuelto no hubiera dado con el maldiciente.

« * •

P r e s a de negra tristeza, acabó por refugiarse en un aaloneito ca­si desierto, donde se sentía pos-trcula. Se decía que se achacaba a Claudio lo que a tantos se acha­caba, pore¿uo había jugado con do­blez. Ella misma estaba llena de ineertídumbrc, y a ratos se pre­guntaba si no era victima de en­gaño.

Estando así, Claudio apareció ante ella:

—¿fJslás cansada? —Sí; mucho. Apenas pudo contener las lágri­

mas. —Ven—di-Jo él imperiosamente. Obedeció, le siguió y unos minu~

toa más tarde la litnosina lea lle­vaba a través de París. Callaban. Regirui, baja la cabeza, medio cC' rrados hs párpados, vivió un cuarto de hora de vértigo.

Paró el coche, dandis bajó y ayudó a Regina a que bajara, y dijo al "chauffíiir":

—Vayase. La jove,n miraba sorprendida.

En la penumbra, no reconoció ni eu calle ni en casa. Se abrió una puerta; Claudio empujó dulcemen­te a su conr,}añera, y ae encontra­ron en la casita donde durante f n s aíios hahia ido filo.. Una luz discreta salía de las veladas bom­billas, y, con un brazo alrededor del talle de Regina, Claudio mur­muraba:

—A'o me digas que no, mujer-cita. Perdonémonos mutuamente.

Mientras ella »e le echaba al cuello, anhelante de ternura, él se­guía diciendo:

—-Serás pobre, pero sólo para mí en este mundo...

J . i r . ROSNY (el mayor ) .

Los que tengan

ASMA 6 sofocación

usen los Cigarrillos «ntiftsmátioo» y los Pápele* asMdM del Dr. Andreu, que lo calman ou el actor s permiten descaosax daranto la jioclie.

BUZÓN DE "LA VOZ"

Quejas del vecindario LA CALLE DE ALVAREZ DE

CASTRO, HERMOSO ADUAR Los vecinos de la calle del Ge­

neral AlVarez de Castro nos es­criben quejándose de que una vía

TORREFACTO DE F p ^

tan hermosa y de tan bellos edi­ficios esto hoy convertida, por la incuria de nuest ras autoridades municipales, en un infecto aduar.

Todas las tardos, a par t i r dd las cinco, se reúnen allí todos los ca­rr i tos de basuras del distr i to, y vierten el contenido de ellos en el suelo, do.sde donde lo llevan con todo genero de "miramientos" a otro carro mayor, situado al bor­de de la acera.

Por si esto fuera poco pintores­co, en la otra raita<l de la c:'.llo .se han fijado hace unos meses unos cojumpios, que, apar te de la "hcr-nicsuta" que comunican al paisaje, tienen el complemento de un piani-11o de manubrio, que todos los do-miní;o<!, desde las pr imeras horas <!c la tarde has ta las nueve de la noche, prodiga sin dcscan.so ."íus armoniosas notas.

¿ N o hay medio—nos dicen los vecinos—de evi tar ambas cosas?

Trasladamos el ruego al tenien­te de alcalde del distri to.

De Palacio LA GUARDIA DE HOY

Conmemorando el aniversario de la institución de la Guardia Civil, hoy dieron guardia exterior en Palacio fuerzas de la Guardia Civil de infantería y caballería.

Acudió a presenciar el relevo numerosísimo ptiblico.

J U R A D E G E N T I L H O M B R E S

Han ju rado sus cargos ante <•! marqués de la Torrecilla el gentil­hombre en ejercicio y servidumbre marqués de Mercader, y el gentil­hombre en ejercicio marqués de Castillo de J a r a ,

OFICIOS D E S E M A N A S A N T A

E s t a t a r d e comenzaron en la

ncs de J i inta directiva en la Nor-tnnl dr Mar^.stros.

A las fíate, conferencia por don Lornnzo Luzuringa, en el mismo local.

Día 50.—A las diez de la ma­ñana y cu:iti*o (lo la tard.-^, sosio-ncfi de J u n t a directiva en la Nor-ninl de Mac.^ti'os.

A Im sil le, ^cnferi ' i r ia por don M.Tnucl Fernández y F . Nava-muid.

Día ."^l.—A Ins i 'c;e, ' cs-ión do I • 'nu.;ui'a, pi-c.-íic'ida por el excclon- ¡ ttyimo scfior minis t ro de Instruc-1 ción Pública, ccn asietoncia del ilustrtsimo señor directoi ír^neral ' (¡c Pr imera Fn^señanza, en el Ato- ' nao do Madrid,

Vacunación obli­gatoria contra )a

peste Kn breve será publicada una

disposición ministerial haciendo obligatoria la vacunación contra la peste bubónica en aquellos mo­mentos y en aquellos lugares en que las autoridades sani tar ias lo croan ncce.sario para defender la rr.lud pública.

La Real orden a que aludimos so basa en el informe dado ni efecto por el Consejo de Sanidad y habida consideración a que la vacuna contra la peste es innocua.

En memoria del Sr. Fatás

El día 31 del actual se cumpli-rA el pr imer aniversario del falle­cimiento de! presidente del Comité y Círculo Liberal del distrito de

Real Capilla los oficios de tinieblas, I f ^ | ( \ l C" C 5 ^ S cantándqse las "Lamentaciones" y \. '"^ t l ^i k _ i x ^ . x uno de los "misereres" de Eslava.

REY DE LOS CAFÉS LOS MAS EXQUISITOS TÉS

MoniiM, U . TiMI*>« IS SS M .

Goce el Confort •oavidad y deacaneo que proporcionan esplendidameate las suelas Pliillips.

Úselas en todas partes, todos los días, y tenga en cuenta la economía. Fíjese en el non>bre PhiIH|h en cada par.

Suelas y Tacones der Goma

PKillipa ANaLO-SPANISM AaeNVY OO,. • AtMtudom,

VA IJOaLOHjL

Intereses del Ma­gisterio

LA R E U N I Ó N DE E S T A MA­Ñ A N A

E s t a mañana , a las doce, dio comienzo, en el Ateneo, la serie cié actos organizados por la Aso­ciación Nacional del Magisterio.

Ocuparon la meso presidencial los Sres. Buylla, Gascón y Marín , marqués de Retortillo y el presi­dente de la Asociación, Sr . Mar ­tin Aranda .

Muy brevemente, pues el acto terminó antes de la una de la t a r ­de, hicieron uso de la pa labra los Sres, Aranda , F a t á s , en represen­tación de loa maest ros de Zarago­za, y Retortillo.

Terminó los discursos el señor Buylla, recomendando la unión p a r a la realinación do las j u s t a s espiraciones morales y mater ia les del Magisterio.

E.sta t a rde , a las cinco, se re ­unió la J u n t a general de la sec-<ión de socorros, em la Escuela Normal de Maestros.

E s t a noche da una conferencia en el mi imo local D. Manuel B. Coesío.

PROGRAMA

El p ro g rama que so propone desarrol lar la Asociación Nacional del Magisterio Pr imar io es el si­guiente :

Dfa 29,—A las diez de la ma­ñana y cua t ro de la ta rde , sesio-

BÍSCÜTf GLACE Pruebe as ted este p«qnlsltO helado

LA D li DI A

rfiplilo sobre automóviles, l>Ef . l O i t O S . 5. l'Itl.NCU'AI

nueua lahrica eianoia de laiííoaras eiíciricas

marca IBERII) Industr ia espaflola, capital espa­

ñol, mntorlales españoles. ¡ I JA M E J O U I J A M I » A R A E S P A ­

Ñ O L A t I ,u i clara y poti-nto, duración In-dcflnldu, precio rclntlvanicnto eco­nómico, porque si es muy ba ra ta no puiMlo sor buena. 1 ^ ba ra tu ra coniilstc en la gran duración y en la economía en el consumo con e! máximo do luz, condiciones to­das que reúno la nueva Iíinirar.a "Iberta" , Pedid precios y doscuen-toB. So .solicitan Rgontes en i>ro-

vliiclas. VnA.AR MAKTINEK Y C.«

FuoncurrRl, 18, Madrid, 'I'." 45-00 Sí

G U A R D A M U E B L E S Magdalena. V - * ^ > ¿ ' " " " M^as-

R E S T A U R A N T

VILLA ROSA Servicio especial de almuerzos

Cubierto, 5 pesetas. Selecto servido a la carta.

Plaza lei Principe Aiionso, 17 Taléfena28-0I M.

Ese cosquilleo en la garganta, que produce tan pertinaz y oíolcs-ta tos, basta una sola Pastilla Crespo para carmario y que cese el ataque y descansar.

También curan los catarros y molestias de la garganta. Se en­cuentran en todas las farmacias de España.

I'

'í;

lOuítese ese ¿Hílete! Para quitarte ese grillete lo mejor es beber con regularidad, en cada una de sos codiidas, el a¿ua mineral que se prepara usted mismo vertiendo en un litro di» «¿mi xux oaquetc ás

LKhíoés del D' Gustín Asi impedirá el cmponzoftamiento urátieo > el desgaste |*eneral del organisma Se Curari rápidamente las dolencias insufribles que tcn« ¿an como orí/jen este veneno : el ácido úrico t

Keumatismos.Cofa

Cólicos ncfríKcog

Lumbago, Ciática.

H E R N A Alpargatas con cerco dq cuero.

Fabr icante : Hijo de .Manuel Antón

E L C H E Encarnación

CACALLEItO ÜK GÜACUA, 9 Kn la lutercsanto expo.'^ición quo jírcscntarii el Juevos y--viernes Santo, exhibirá dos magníficos

equipos.

CURADO DEL ASMA El testimonio del Sr, D. F r a n ­

cisco Márquez Hamírcz, Arriato (Málaga) , es o t ra prueba do quo lo.i casoa m í a rebeldes de Asma no sólo .so alivian, si que tanibh'n so curan radicalmente, según la car ta slff>)l(^ntc:

"101 Asthiiiador ha sido nil sal-v.lc¡ón; del Asma padecía.

Tenga usted por seguro que seré asiduo propa.irandiBta del Astlima-dor para bien de los pobres en­fermos que, como un servidor, lle­van sobre st loa terribles efectos do tan penosa enfermedad."

El Asthmador so halla «n venta en todas las farmacias, contros de espectflcos y en el depósito gene­ral, Dr. Schlffmann, Callo Cla­ris, 71, Barcelona.

CeScnln > DALAAO OLIVERes.

f»m de u Isfhuu» SARCSLONA

M BUILLERMO PUADERA p r 0{icinas y almacenes: « - . Bertendona, 8 y 10.

• ñfñRTñtiO 107 / \ BILBnO I La casa más surtida en *— chapas, barras, alambre jpp" de cocre y latón, metal t~2 blanco, alpaca, antimo-^ ^ nio, etcétera.

^ , cura vómitos, aguas a la boca.

S ALKALINOL T cura ardores, acedías, blits.

¿ ALKALINOL * * cura estrefllmlentos, pirosla.

M ALKALINOL A cura digestiones difíciles.

^ ALKALINOL W cura la hlperelorhldrla.

ú ALKALINOL t i ; lnfal lble para el cstómaKOttt Centros, tarniaotas y laboratorio

ÜabreruH, Uuertaa, 15 y 11.

"PELOS Y VELLO — CWSAMKtCIN HAOlCAUMim

SIN DEPILATORIO V» <• roiMt. (racian al AOUA DIXOR,

suprimir por completo roda ciaM de pelos y vello sin necesidad da dtpIlAoilo Los (ran des 6rtanns d< MtMna (Manlfcur Medical, loufnol de Medicine, ere.) han dedicado yran-deit (lo«ioa al AdUA DIXOR «"« permite lo curación de la Hlpirlrlcosls (pelos sup<r. AiK»), eaia praparacimi clenlOlca ca da Hiia IMIpldez pcrfecrs y de una ínocaidad absoluta. -Mojando con AOUA OlXOR las partes velludas, se absorbe la aavla capilar y a los pocos minutos el vello habfd desaparecido «ara sMniprt y la pial aparecert de una Man­cara esplendoroaa.

e i Agua DIXOR « i lanit »n loitot tm pvrftnnartet «I praclo < • IS'90 patataa • I I ra tca

HHsiTM I flalrtl »tKZ HAUTtlI T f M»i> ,«al«Kla.S. ( . U M U ,

Ae manda discretamente a domicilio con­tra reembolso por Pros. 14'S0 pidiéndola a eSPAflA COMCRCtAL, Vfa Uyctana. I I . Barcelona. Agentes eicluaivoa de la SocMtt ParUIcnnt de* Prodult* Dlxor.

> II I I II

la Inclusa, D. Luis F a t ¿ s (que en paz doscnnfo). ilu.stre médico, (]Uo sucumbió víctima do enfermedad contraída por su profesión, y e ra senador por la provincia ríe Hues­ca, habiendo sido diputado a Cor­tes por el di.>trito de Iloltaña, con­cejal del Ayuntamiento de JUadrid y teniente de alcalde do los dis­tr i tos do llo.-.picio e Inclu-a.

Con motiv) de dicho aniversa­rio, lo.'í citado.s Comité y Círculo organizan vaiic^i netos on su me­moria, siendo uno de ellos la colo­cación donde descansa del remen-torio do Nuest ra .Scñol'a de la Al-mudena dicho día, a 'a-í once y media de la mañana, de una coro­na de flores n a t u r a l e s para lo cual irán las junta'^ directivas lie dichas entidades, y por nuc.<lro coniluctü invil;in a todo.s los so­cios de las mismas y amiRos del Sr, Fa tá s a quo concurran a dicho acto.

FUERZA Y DESTREZA

información deportiva lüxcursionismo

EL

RA AhüNCIOS de todas «-la.sos y «•«que-los la AKcnola A. COKO-

NA, iiuo hace gr;',ii<ios dcs-rucntoH. f^icncarrul, 77, Telé­

fono 28-Ü7 M.

Los muebles y las alhajas de mejor

gusto y económicas son las quo HO compran .a precio do coiilado y se p.ijíau ;i pla'/.oH Pul' modio d(! lo.s i'.hecnios del P.an-co Pciiln;;ular, Arenal, 21). Dispo­nemos do r,lcto cstatjIcoirnionfo3 de csto.s artículos, dondo nuostro.s clientes pueden elcRlr lo qna mAs

les oonvünga.

SANTO AMOR AL CAMPO Y A LA MONTAÑA

La Comisión do Turismo del Keal Moto Club de España , con motivo de las prÓKimas fiostás de Semana Santa, org.nniza una cx-cui-.sión a Arenas do San Pedro. Los asociados potlrán ad<iuirir ni hacer la inseriitción cuxi tos deta­lles deseen.

Aprovechando la festividad de Semana Santa , Los Amigos del Campo celebrarán do.s excur.sio-íics colectivas en automóvil, a las que podrán asi.stir los .socios y pcrsona.s por cllo.i presentadas.

Excursión a la Pedriza civ. Manzamii-cs loü días Jucvas y Viornu.s Santo, ttaliendo de Ma­drid el juevos, a las siete de la mañana , y regresando el viernes, por la noche.

E.vcurs¡ón al Valle del Tiétar , con el itinerario -siguiente: Ma­drid, Villaviciü&a, Brúñete, Chapi­nería, Las Casas, Navats del Rey, San Mart ín <lo Valdeiglesias, Ca-dar.so de los Vidrios, Rozas de Puerto Real, Escarabajo.sa, Sotillo de la Adrada, La Adrada, Piedra-laves, Casavieja, Lanzanita, Ra-maca.ítañas y Arenas de San Pe­dro. Salida de Madrid, el miérco-

ViUDA D E C A L V A C H E

HA FAIiLKCIDO KIj P Í A 28 DE MAnZO D E 1933 A liOS .SK.SKNTA Y NI EVK A.*5ü.S DE EDAD

Ilnliiemlo recibido loa auxilios csplrluiales R . I . F».

Sus hijos, D. Anprel, D. .Io»«'\ doña María y D. Antonio; hijo. t po­líticos, dolía jMaria do I.orclo Abadía íiantolarla, doña Deodata Oou-zilcx de la Gándara y I). Mariano Kenii'indcz Pórtela; su hermano, D. Nicolás (ausento) ; hcirri.^ui.i.s politicas, nletoü y demás parientes

Rt'EfJ/XX ¡V suH anilKOs sa sirvan encomendar su alnuv a Dios Nuestro Soilor y ii.sl.s(li' a la coniliicción ilel cadiucr , cjiíe tendrá lit^ar el día 21t, a las ontx; «lo la ninñnna, desde lu »'a.sa iiKirliioria, C a n t ' r a <le San Jerónimo, míni. Ifl, ni ct-niciitetlí» »lc Niicjítra .Seíiuia do la Alniudciia, por lo que rcíílbirúii csiicolal fiivcfr.

El duelo 80 despido en el .sitio do co.stunibr«. He BUiílica el coche. No se reparten esquelas.

, . „ . . 15. r o m p a s l-'úncbres. Avenida i 'eaalvcr, , -•••- , • • " • . T . n i

lliiliittlCllilfIilllilillililI(!ilKillliilllillilllllllllillllItlltlllimiHtllEitHI((¡ti>

C O L E C C I Ó N DE TRATADOS DE INGENIERÍA Publicados bajo la dirección

de

E. TERRADAS El objeto de esta Colec­

ción es dar a conocer al pó-lilUo do habla cspafiola los oblas cumbres que ailn no habían sido traducidas a nuestro idioma. Ksta Colec­

ción abarcará la Inguiiiería civil, la construcción do obras ))ii-bllcas, la Insenler la mccAiilca, la Minera y la Química Induslrinl, asi como la Tecnología cl íctr ica y la Tolocouiunícaclón, Toda-s son obras do pr imer orden, escí upulostxniento traducidas y prc-íicntadas con todo lujo y pertocclóu.

OBRAS PUBLICADAS

Dubbcl: ' m A T A D O D E M A Q U I N A S Y TIJUHINAS DI', VAIX)U. Traducido del aloman por Julio Palacios, catodr.ltico on la Universidad do Madrid. Un volumen de BC8 píiprinas; con 564 (jrabados y maifnltlca cnciiadcrnaclón, 40 pcsotas.

(i. Naskc: INSTALACIONES DE TIUTUUACTON Y MOLIENDA (l ' l iEP.\I{ACION MKCAMC.l DE SUSTANCIAS IMINEKA-I J I S S ) . Traducido del alemdn por ,Iosé García Siñeriz, Un vo­lumen de 312 pílgiuas, con 317 grabados, admlrablcuiotito en­cuadernado, 2,1 pesetas. l 'ockraiuU: FOIMA DE ESTAMPACIÓN, Traducido del alo­man por José do la Muola Alarcón, tnpeiilero industrial . Un volumen do 208 páRinas, con 160 grabados, con lujowi enoua-dornac>16ii, 20 pcselius, Fofr*lur: ESTÁTICA DE LAS CXJ,\¿»TnL'C<;K)NES. (Con es­pecial aTillcaclón a las do hierro.) Traducido del a lemán pbr Fernando Loreiito do No, doctor en Ciencias. Un voluuicn do 510 pfiglnas y ÍOO grabadoM, con luJo.sa encuademación, 40 pe­setas.

Palacio del Libro.

\V

.M.

I lili' ACABA Dil PUBLICARSE

Antonio Bfua y Miró: INTRODUCCIÓN A LA ELECTBOQUI-MICA. Un volumen do 372 páginas, con 80 srabadoa y lujoisa encuademación, 2ü pesetas.

lAi i i rai ACABA DE APARECBU

M. P l a n k : TF,RMODlNAMlCA. .Traducido del a lemán por J. Pa lacios. Un volumen de 320 pfielnas. con numerosas figuras y espléndida encuodernución, 20 pesetas.

FACILIDADES DE PAGO

Catálogos especiales de obras do Ingeniería los remit imos gratis .

A L P mmm m

les, a las cuat ro de la taixie, y reírre.=!o, el domingo, por la ñocha.

Pai'a más detaliet-, en el domi» I cilio social (MeU'ndc:; Valdés, 1») ,

• • •

La Cultural Deportiva celebrará en estas próximuíi fiestas una bo--ni ta excuisión a Las Pedrizas del Muiiz;inai'es. Kn el local social (Pontejos, 8, entresuelo) podrán ver los asociados todo?, los detai lat de esta excur.sión colectiva de los días da jueves y Viernes Santo,

El Elemento .Jovín del Centro do Instrucción Comercial celebra-l a los próximos días Juevee y Viernes Santo una excursión a Manzanares el Real, saliendo da Madrid el Jueves, on e! t ren do las ocho do la mañana .

Los sefioi'e.<i socios quo deseen asi j t i r a es ta excur.'ión deberán inscribiitie en la secretarík de la Socdedad.

Fútbol LA SEMANA B A I ^ M P E D I C A '

E N A L I C A N T E Alicante está ofrecid.Tdo.senos co­

mo una do las ciudades más de­portivas do E.spaña. Vi!'anse los part idos jugados on ocho días y los resultados obtenidos por el Club Natación, (jue t an brillanto actuación está i-ealizando:

El domingo vence al Alfon­so XI I I maliorquín ( 2 / 1 ) ; el lu-ne.s empata a 2 con el nii,smo equipo; el mar tes , el reserva del Natación vence (6/Ü) a In fan te r ía de Marina de Car t agena ; el jueyes os vencido (-l.^ü) por el Viktoria Zizcow, de P raga , y cj domingo empata a 2 con el Real Stadiuní ovetense, finalista en el campeo­nato as tur iano .

— En El Fer ro l , el Racing ven­ció (2/0) a la selección de la es­cuadra inglesa, ganando definitiva­mente Ixi copa disputada.

Boxeo LA V E L A D A DE A N O C H E

El numeroso público que acudió anoche al Circo Ameiñcano a pre-.senciar la velada organizada por el Boxinf-Casti l la salió complaci-dí.simo.

El pr imer combate (Sáoz-Zamo-ra) concluye on el pr imar asal to p o r rrianifia.sta inferioridad da Sáez, lo que motiva el tr iunfo de Zamora.

Sanz y Murall hicieron siete asaltos (xeolentes, en los que anr-bo.=! rivales pusieron de manifiesto una gran acometividad. Murall tuvo la ventaja en todos loa "rounds", dejando fuera do com* bate en el sóptimo a su adversa­rio.

El encuentro Las Heras -Wan Neck .se caracterizó por la g ran duro.'.a con que se def«nvolvió. Las Heras pone en peligro evidentísi­mo en muchas ocasiones al sueco, y finalmente, a los puntoe, consi­gue ser el tr iunfador. Las Heras l legará a ser uno de loa mejore» píiííiles nacionales en .su categoría.

Vallospín vence a los puntos a Martínez en un combato muy mo­vido. Aunque el ferroviario des­arrolló buen juego, no pudo impo­nerse a la calidad del de Valles-pín.

Pa ra el domingo próximo se anunció el combate Solinís-Villar.

Prensa hierro l>í'r:i encu.'idorniidor "Krau-We", cuatro columnas. Puedo verse do cinco a sois. DEPÓSITOS CO.MISRCIALICS. Toledo, 168,

PEALAS INDRA perlas inalterables sarant lzadas , Ochen lavarse en agua tibia, lige­ramente jabonada para conservar

BU oriente.

SORTIJAS DE SELLO OfiO Ot LtY y CHAPADAS DESDE 3 PESETAS

Uniot caía que las Gm^üJI »n el lots

P. Sto. üomingo. 5. GUIMin

* l l l l i rnMCII! ) l )3IMmiim!1l!U13l! l l ! in93Blin] l1i l l l l391l l l l !3IS!l t l i l i l13UMII | )«l3! l !<

nusiGfl El mayor stocK de música impresa para plano (clási­ca, bailables, couplets, etc.)

PlbflN CflTflLOQOS

OLIVER-fíMJ™ entre Espoz y mina y victoria

Pagará usted en diez meses

Al precio do contado, todo cuanto vea en los t iendas. P a r » ello, pida al Banco Peninsular , Arenal, >S, sus ohoaues, aua son admitidos como moneda en los mejores comercios.

Todo el muodo puedo pedir es­tos cbcdues, q u s permiten ootn-prnr a plazos todo cuanto produ» ce el comercio 7 la Industria.

eOMñS HIQIENICñS Sirvo a

provincia».

BARCELONA - 2 Casa York

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ < » ^ ^ ^ < N ^ ^ V < ^ > ^ ^ ^ W ^ % ^ W ^ W W W ^ V ^ V M V ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ < ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ü l

VWST>lSV4lV*YAT£Y»yAllTélfll€A^

BLÁHcd 'P i f r ió l fó iOJA f-irSti GRAM COñAC " PARC

Page 8: ñño Calle de Larra, 8. Oiario independiente de la nochei

Hm&« tnmndM mmmmmimakmmA* i*aMkM«atoMB

VOZ Í8 de marzo de 1923

irtfciiiiiiiiwafw

NOTICIAS Y COMENTARIOS DE TODAS PARTES Nuestro honrado Municioio

De las oposiciones, de las vacas enfernias y de las faltas

de ortografía Se acuerda, ¡cómo no!, instruir

an nuevo expediente A l:!.i 07Ki; y nififüa, oí señor

Kicoli, como ijrinu'r teiiiont,^ rlc alcalrlo, y en nu.jenria del feñor Hui7. ilinipviez, qun ostá enfermo, declara abicvta la sesión.

LA MUERTK DEL DOCTOR ESCUDER

A iiropviPsta del Sr. Gurcia Cortés, ft; hace consta.' en acta el ícntimicnto de la corporación por la muerte del doctor Eicudei-.

El Sr. Ortiz Salas manifiesta que, a pesar de habche formula­do en ln ae.sión última una denun­cia respecto al mat'rial de la Ca­ín do (Socorro íiucursal del Con­greso, que está pagado y no en­tregado, continúa sin estar en po-<iev del JMunicipio, que es su legi­timo dueño.

LAS OPOSICIONES A VETE­RINARIOS

Después de un ligero escarceo acerca de varios <lictámcnei', se entra a discutir el referente a la propuesta del tribunal de oposicio­nes para cubrir las doce plazas do v'terinarios con los opositores (¡u'» han obtenido mayor puntua­ción.

El Sr. Saborit, que ha exami­nado toda la documentación de las oposiciones, dice que está conven­cido do que algunos opositores han rÁáo puntuad&s justamente, mientras otros han sido favoreci-•dos con manifiísta parcialidad.

A las oposiciones ha concurrida •un s-eñor, do apellido Pinza, so\ briro del concejal Sr. Plaza.

El Sr. Plaza: lio estado .sin asistir a tres sesiones para que tratasen libremente el asunto.

El Sr. DP Miguel: Es una suer­te para S. S. tener ciencia veteri-nuria en su familia. (Grandes ri-saí',)

El Sr. Saborit: En el primer ejercicio, oral y no de eliminación, el Sr. Plaza obtiene seis puntos, cuando el máximo eran diez; su ejercicio no lo justifica, y menos si se compara con el ejercicio del Sr. Duran, número uno, que ob­tiene nueve punto.*;.

Lee varias faltas de ortogi-afía del ejercicio del Sr. Plaza. Añade que, científicamente, sus ejercicio.^ son un error, excepto el de labo­ratorio, en el c ue es el único de los opositores qu; acierta, y ello —a juicio del oradar—porque se le dijo cuál iba a ser el ejercicio.

Hasta tal punto es esto cierto —añade—, que por pudor en ese ejercicio no se le da la máxima puntuación que se otorgó a otro» que no acertaron.

pjn el torcer ejercicio, reconoci­miento de una res para saber si está en condiciones o no para el consumo, unos opositores dicen <_ o estaba tuberculosa y otros no, y iinoa y otros son aprobados. Claro es que la opinión del tribu­nal acerca de lo mismo no era unánime.

El Sr. Barón: Ningúr. opositor dijo que la res no estuviese tu­berculosa; unos decían que lo esta. ha totalmente y otros parc'al-niente.

El Sr. Saborit: Es preciso re­lacionar las declaraciones con ol rejí'lamcnto, porque en éste se or­dena cuándo se ha do decomisar una res. Y é.se es el sei-vicio que van a desempeñar los aprobado.^.

La parte de vaca que fué exa­minada en el ejercicio se consu­mió lnPj?o en Madrid. Si estaba tuberculosa, ello es un delito. Si no, ¿por qué*se aprobij a los que dijeron que lo estaba í A no .«er —añade—que por ser la vaca del marqués de la Frontera estuviese recomendada, (Risas y protestas de los mauristaa.)

Termina diciendo el Sr. Saborit «iue aconsejó a los aprobados que l'ujscn a una revisión. Unos opo-.sit vo.-; la aceptaban y otros no.

El Sr. PeJegrín, concejal que ha presidido las oposiciones, con­testa al Sr. Saborit.

Diee quo el Tribunal ha guarda­do s-iloncio ante las injurias que «e les han dirigido desde "El So­cialista", esperando este momento, pero sin renunciar a las acciones a que haya lugar.

Contesté al Sr. Saborit hace unas sesiones, y después me pu.-,e a su disposición para que oxami nase todos los documentos y acla­rarle los puntos que exigiesen acla­ración. El Tribunal no acepta !a revisión porque creo que ha obra­do en justicia, y, además, porque íería ilegal, pues durante el cur­só de Irs oposiciones no ha sido formulada una sola» protesta.

En el segTJndo ejercicio, en el de laboratorio, que duró ocho lío-ras, el Tribunal no se apartó de los opositorcv, porque consideraba que ello era la clave do las oposi­ciones. Las memorias tenían un valor K(»cundario, poroue en ellas se decía lo que so había hecho poi­cada f>poKitor en el laboratorio y poro importaba que en Ir.s memo­rias .se dijesen cosa.í luminosas, si nosotros .Subíamos que no habían . ¡rio hechas en el laborntoi-ío.

En e! tercer ejeiTÍcio tuvimos que desistir del examen de una vaca en vivo, porque el primor rvpositor e.-tu\'" a punto de .«er cor­neado. , Al analizar la res muerta, unoe

opositores dijeron que padecía tu­berculosis generalizada y otro.-, lo­calizada.

La verdad era que la tubercu­losis estaba localizada, on el perío­do de transición. Ello se vio en el análisis bacteiiológico.

El pecado fué por exceso, y en (dio no hay peligro. Porque, anlo la duda, c-s preferible el decomiso total, y la duda se justifica porque ífí]o puede desaparecer con el exa­men bacteriológico, que no era de CKc ejercicio.

]/a puntuación no )iodía <iúe.¡-relacionjida con las memorias, por­que en algunas se acertaba; pero .'US autores habíamos visto que no h.ibíaii hecho bien ol análisis, pues hasta tocaban a la res con los pies, sin duda porque los daba repug­nancia; .sus manipulaciones eran verdaderamente detestables, ¿(¿uí importaba la teoría si no guarda­ba relación con lo que habían he­cho'.'

líoconocc la importancia de las faltas de oi-tografía; ello lo tu-vimo.3 en cuenta, pero no podía­mos despreciar la parte científica. No es cierto que el Sr. Plaza fue­se el único que acertase; lo hicie­ron otros ocho opositores. Expli-c;i la parte técnica del ejercicio.

Censura la forma como se ha traído este asunto al salón, po­niéndose la toga (le docíor un con­cejal para juzgar a jueces que tienen bien cimencado .su presti­gio. (Muy bien.)

El Sr. Saborit, al rectificar, di­ce que los hombres que actúan en lii vida pública tienen (¡ue sufrir la crítica.

Insiste en sus argumentos ante­riores.

El Sr. liegúlez inten-umpe al orador, y le dice: Su Segaría, que es diputado, diga toda la verdad.

El Sr. Saborit: Yo no digo más.

El Sr. López Baeza manifiesta que va a decir todo lo que se pue­da decir. Estima que lo que ha pasado vergonzoso en la oposi­ción no alcanza ai Tribunal. Y, sobre esto, que ya saben lo que es varios concejales, no diré una palabra más.

Dice que al saber que el ayu­dante del Sr, Campuzano, juez en el Tribunal, había obtenido pla­za, preguntó a los opositores si lo consideraban justo, y le dijeron que era tan legítimo lo hecho, que ese opositor era el profesor de muchos de ellos.

Expone el caso ocurrido en el Mercado de los Mostenses al exa­minar un veterinario una ternera, y afirmar que había que decomi­sarla. No se confoiTOÓ el dueño de la res y llamó a otros ti'es ve­terinarios, que dijeron quy la res estaba buena. Fué llamado el de­cano y demostró que la res estaba enferma. Se formó expediente a los veterinarios, y los informes fueron de que la equivocación en un diaíTUÓstico m es causa de ex­cediente.

Cree que las oposiciones tienen que aprobarse.

El Sr. Serrano Jover dice qeu no ha examinado los documentos do la oposición poi'que creyó que se iba a formar un expediento, y además porque él, que ha tomado parte en varias oposiciones, sabe que hay apreciaciones que no se deducen de los ejercicios escritos.

Reconoce que entre los aproba­dos, !a mayoría merecen la califi­cación obtenida, y cree que algu­no no debió ser aprobado.

Está coirforme con el Sr. López Baeza en que han existido mane­jos ajenos al tribunal.

Propone que se abra el expe­diente y se aplace la aprobación del dictamen, si ello es po.sible.

(Se prorroga la sesión.) El Sr. García Cortés dice que

después de haber prestado aten­ción al debate tiene el convenci­miento de que el dictamen debe aprobarse.

Cree que el Concejo, técnica-m n t e , no puede juzgar el acierto u el error del tribunal. La falta de voluntad constituiría un delito, y de ello deben entender los Tr¡-bunale.5 de justicia. i

El Sr. Alvarez Arranz declara que no se considera ni con capa­cidad ni con autoridad para juz­gar lo que ya está juzgado por un tribunal competentísimo.

Si hubo irregularidades, el que crea que existen debe denunciar­las.

Anuncia que votará el dicta­men, porque lo ci-ee un deber de conciencia.

Estima necesario que se instru­ya un expediento para depurar lo que se insinúa raspéete a perso­nas ajinas al tribunal, y para que los concejales digan allí lo que deban. (Muy bien, muy bien.)

El Sr. Saborit dice que si se va a un exp3 diente no ."e puede vo­tar ahora el dictamen. Añade que no vetará el dictamen, sin que ello auiera decir que crea que todos los opositore.f hayan sido juzgados con injusticia.

Afirma que la plaza dada al so­brino de un concejil lo ha sido por amistad.

El Sr. Alvarfz Arranz manifies­ta que el vot<; puede .ser condicio­nal, pai-a que si del expediente re-' multaba nulidad de las oposicio­

nes, no se adquieran derechos hoy por los opositores.

El Sr. Pelcgrín dice que le pa-Jíce Mea qus t s hagau tr*;* clase de depuraciones, pfirquc los indi­viduos del Tribunal tienen tran­quila su conciencia.

Creo que respecto a las alusio­nes que se han hecho de personas ajenas al Tribunal, lo mejor sería que entendiese el Juzgado.

El .Sr. Cnlom Cardany lee una enmienda, que coincide con lo di­cho por e' Si-. Alvarez Arranz.

Esto dice que el expediente úni-eamonlc será eficaz si los conce­jales dan en éi loe nombres de los ilciiuncíantps.

El Sr. Saborit cree que el expe­diente será inútil.

So apiaioba d dictamen con la enmienda y el voto en contra do los socialistas.

Son aprobados sin discusión va­rios dictámenes, y se levanta la sesión a las tres do la tarde. LA ELECTRA V I,AS TARIFAS

DEL FLUIDO ELÉCTRICO

El Si'. García Cortó» ha presen­tado al Concejo la proposición ai-guíente:

"El mes de agosto de lífJO con­certó la Cooperativa Electra un contrato oon el Ayuntamiento de Madrid en el (lue, a cambio de con-ccsione.- municipales de rran va­lor, la mencionada Socicdiul .le conipromeíió a ."--uminístrar fluido por un precio que no excedería en ningún caso—ni aun en las horas de máximo consumo—de ''sesenta céntimos" por kilovatio hora para el público, y de cincuenta pai-a t>i .servicio municipal.

E.íte compromiso, que consta de manera inequívoca en la base se­gunda definitiva y en la cuarta de las adicionales del contrato, está siendo vTilner.'do por la Coopera­tiva Electra <le3de el día 1." del jjasado mes do febrero, fecha en que ha elevado el coste del fluido a 70 céntimos kilovatio hora.

Para realizar esta transgresión cuenta, indudablemente, la Socie­dad citada con el poco celo que el Concejo acostumbra a desplegar en la dcfen.'ra del interés público, cuando es le.ionado por las gran­des compífñías que explotan servi­cios públicos, y con la habitual y absurda mansedumbre del vecin­dario.

Para evitar el abuso de la Co­operativa Electra propongo al Ayuntamiento que, con la mayor rapidez y energía, se oponga al abusivo e ilegal encarecimiento del alumbrado hecho por Ja referida Sociedad, y al pi'opio tiempo faci­lite a los i)articulares que quieran proceder contra la arbitrariedad de que se trata do hacerles vícti­mas el auxilio gratuito de sus le­trados y de cuantos elementos sean necesarios para defenderse. Dada la finalidad de la propuesta, espe­ro que sea aceptada por unani­midad."

EL TRANSITO DE CARRUA-JES POR EL VIADUCTO

En atención a denuncias for­muladas respecto a la falta de se­guridad del Viaducto de la calle de Segovia para el tránsito de ca­rruajes, se ha presentado al Ayumtamiento la siguiente propo­sición, que firma en primer tér­mino el Sr. Navarro Enciso:

Primcix). Prohibir el tránsito de carruajes de todas clases por el Viaducto do la calle de Sego­via, mientra.s no exista seguridad absoluta de su resistenoia.

Segundo. Que con urgencia EG íacilitem los medios para que se hagan el examen y estudio necesa-i-ios, se emita dictamen y se lle­ven a efecto las obras que preci­sen para la debida seguridad.

£L TERRORISMO

Anoche maíaron en Barcelona a otro sindicalista único

Sucesos tar

de esta de

CAÍDO DEL PUENTE AL RIO.—Rufino Velasco Aguado, de cinco años, se cayó desde el puen­te do Segovia al río Manzanares, y se produjo legiones de pronós­tico reservado.

MORDIDO POR UN PERRO. En la plaza de Herradoi'Cs fué mordido por un perro Alberto Gar­cía Amat, de once años. Resultó con lesiones de pronóstico reser­vado.

LESIONADO AL SUBIR A UN TRANVÍA EN MARCHA.— Por pretender tomar en la calle del Pacífico un tranvía en marcha, se produjo lesiones de pronóstico rasei-vado Mig^ueJ García, de diez y ocho años.

UN CONSOCIO Q U E DES­APARECE CON 895 PESETAS. Fernando García ^Ivarez, de diez y ocho años, con domicilio en la ca­lle de Alvarez de Castro, núm. 10, denuncia que su consocio en un bar del paseo de Santa Engracia, Ricardo Bernal Solanos, ha des­aparecido con 895 pesetas.

SE LE HAN LLEVADO UN ALFILER.—Domingo Gaite Ro­mán, de cuarenta y tres años, do­miciliado en la carrera de San Je­rónimo, 33, ha dado cuenta a la Policía de que le ha desaparecido de su domicilio un alfiler de oro y brillantes, valorado en 400 pe­setas.

ATROPELLO.—En la calle de Alberto Aguilera fué atropellado por un autobús de los que hacen su recorrido de la Cibeles a PO' zuelo el niño de nueve años Die go Abollan Cerezo, quien recu'tó con una herida de doce centíme­tros en el pie izquierdo, otra de cinco en Is región occipital y va­ria» contusiones y erosiones. El niño fué asistido en la Casa de So corro de la Universidad, donde se calificaron sus lesiones de pronó.s-tico gravo.

NIÑO LESIONADO. — En el Colegio del Ave María, jugando con otros niños, se produjo lesio­nes de pronó.stico reservado Ángel Fernández Casado, de once años.

[rel.":deLA,V.OZ:22-27-J,

L O S AGRESORES ESCAPAN

BARCELONA 28 (1 m.).—E.íta ¡lOche, a las doce y inedia, rn la rambla do los Estiidios, esquina a la calle de Puerta Ftrrisa, uno.-desconocidos agredieron a tiros a un obrero, quj cayó mórtalmonte herido a la entrada de ia menrio-i.ada calle, frente a una fuente pública.

La víctima fué auxiliada por varios transeúntes, y, en automó­vil, c'dido por uiia.i .-eiioriti:.-; que lo ocupaban, se lo condujo al dis­pensario de la calle de Barbera, donde llegó cadáver.

Los médicos «'.preciaron en el muerto dos heridas por arma de fuego: una en los ríñones, y otra en el costado izquierdo.

El cadáver fué identificado p'jr un inspector de Policía. Si trata di; Juan Poig Feliú, de cuarenta años, perteneciente al Sindicato úrico del ramo de elaborar made­ra. La identifiración fue confirma­da por dos compañero-, del muerto que se presentaron en el (iispen.^a-rio momentos después de ocurrir el ,1 tentado.

Estos manifestaron que Peig pertenecía a la Junta directiva del Sindicato de dicho ramo, y que esta noche, como de costumbre, ha­bía asistido a la reunión de la Junta en ol domicilio social, calle de San Pablo, número 85, y n las doce se retiró, cu.indo todavía no había terminado l.i reunión.

Unos transeúntes que presencia­ron el atentado manifestaron que los agresores habían sido cuatro, y que, después de hacer cinco o seis di.sparos, huyeron y nn inter­naron en la calle de Roca.

En pos de ellos salieron varios guardin.s de Seguridad, que no lo-gi-ai-on darles alcance. (F;bus.)

FALLECIMIENTO DE NARCI­SO GARRIGA

En la Clinicii del doctor Cora-chán, después de una delicada ope­ración, ha fallecido, a las seis y cuarto da la tarde, Nai-ciso Ga-rriga, herido anoche por unos des­conocidos.

EL SINDICATO ÚNICO DEL RAMO DEL VIDRIO PIDE EL

DESARME DEL SOMATEN

El presidente del Sindicato úni­co del ramo de elaborar vidrio ha dirigido al presidente del, Conse­jo un telegrama solicitando am­nistía para los presos por delitos sociales y protestando contra loa atentados, y añade:

"Est.is atentados crean un am­biente conti-ario a la concesión de la citada justa amnistía. La justi­cia debe hacerse patente a pesar de la intervención de quienes, por móviles inconfesables, no vacilan en llenar de cadáveres las calles do esta hermosa ciudad. Es el pueblo quien lo pide."

También se ha dirigido el si­guiente telegrama al presidente del Consejo:

"Asamblea general Sindicato único ramo vidriero considera que para lograr paz social Barcelona extirpando terror-i-smo, es preciso desarmar Somatén. En caso con­trario, debe autorizarse obreros usar annas para legítima defensa."

El mismo Sindicato ha elevado a la Federación local de Sindica­tos únicos de Barcelona la siguien­te proposición:

"Siendo una verdad demostrada que el Somatén es una institución que facilita a la burguesía el me­dio de estar annada y hacer uso de las armas con miras particula­res, y re.sultando un hecho incon­trastable que el Somatén es un instrumento de que se sirven los enemigos de la dase obrera de Barcelona para armarse y dar pa­tente de inpunídad a las bandas de pistoleros que siembran e! _te-iTor y la tragedia en la capital catalana, hechos que, aparte de estar en pugna con las reglas y fines de dicha institución, han de repugnar a toda conciencia honra­da; considerando que las pasiones serán exarcebadas y la tragedia terrorista interminable en tanto la burguesía esté annada y pueda armar a los mercenario.^ a sus ór­denes en contra de los trabajado­res, el Sindicato único de elaborar vidrio propone a la Federación lo­cal de Sindicatos únicos, como ge-nuina representación del proleta­riado barcelonés, organice mítines y campañas de Prensa, cuya fina­lidad sea la siguiente:

Recabar el desarme del Soma­tén y retirar los "carnet*" del So­matén a los individuos que, por las mismas reglas de la institu­ción, no pueden formar pai-te de ella, con lo cual se daría un gran paso hacia la cxtiiTpación del te­rrorismo, y, caso de no ser aten­dida esta petición, recabar que los obreros tengan el derecho de ar­marse para defenderse." (Febus.)

En Bilbao DETENCIÓN DE SINDICAUS-

TAS

BILBAO 28 (2 m.).—Entre ocho y nueve de la noche se notó un gran movimiento de Guardia Civil de a pie y a caballo, asi como de agentes de Policía, que alarmó a los transeúntes de la calle de Itu-ricidea.

La fuerza .se dedicó a registrar varias ca.saa de la citada calle, en­tre ellas la número 23, y desdo allí, procurando llamar lo menos posible la atención, fueron a la ca­lle de Artecalle, en una de cuyas casas penetraron y practicaron un reg¡st;-o. A las diez de la uoche

salieron, conduciendo, a cuatro in­dividuo.-.

Habían sorprendido una reunión siiulicali.sta.

Los detenido.-; «on Antonio Ver-gara, Enrique Vcrgara. Gabriel krquena y Rufino Osnado, los cua­tro sindicalistas significados cono­cidos ('• • la Poli;'ía.

Tp.mbicn fu.- detenido en la ra­lle de, Hurvecoechea José Sanz La-rraruohp, y en la do Cortes, JoS'.' Blanco.

ÍJOS detenido: fueren UOVÍKIOS a la Cov.iisr.ría, donde queilaron en­cerrados en lis CTilabez'-s. A dicho Centro se tra.íladó el t?ni?nte co­ronel do la Guardia Civil, los ofi-c¡?.¡r-. i.ue ma^idclum las fuerzas que practicaren el rcg'stro y nu-

• j.o-: policía.-'. Se concede, por los que han

pr.'i:'L;?'!.i-;o el i-ervicio. gr;)n impor­tancia a rstf, hasta e] punto da que uno de dicho,- jefes no, ha ma-iiifestr'.do qu^ entro los de'onidos se encuentra el <¡iredor de todo el movimiento de rtraco;-, y atentados <.ue .se han cometido en Bilbao en ' -tor, últimos "t'?-nr,':t3.'-. (Febus.)

DECLARACIONES DE LOS DE­TENIDOS ANOCHE

BILBAO 28 (-1 t.).—Hasta las cuatro d? la madrugada estuvo trabajando la Guardia Civil en ¡a diligencia de recibir declaración en la Comisaría do vigilancia a los detenidos de anoche.

Son éstos Francisco y Rufino Osinaga, Antonio Vergara, Rafael Fregucras, José y Rafael Blanco, Domingo Sáinz y José Larrabeitia. Los cuatro primeros fueron dete­nidos en la casa núm. 52 de la ca­lle de Artecalle; José y Rafael Blanco, detenidos en el número 13 de la calle de oCrtes, y b s restan­tes cu una casa de la calle de Au-rricoechea.

En opinión de los jefes de la Guardia Civil, entre estos deteni­dos está uno de los autoi-es de la muei-tc de un cabo de Seguridad y de un tranviario, ocurridas du­rante el mes de diciembre, con motivo de !a huelga de tranvia­rios. También cree la Guardia Ci­vil que entre los detenidos están los autores del atraco que se co-. metió el sábado último. (Febus.)

En Zaragoza LOS DEL SINDICATO LIBRE,

CONTRA LOS DEL ÚNICO ZARAGOZA 28 (4 t.).—Esta

mañana ha circulado por Zarago­za profusamente una hoja del Sin­dicato Libre contra el Sindicato Único; está redactada en términos violentísimos. Dicha hoja estuvo detenida dos días en la mesa del gobernador civil, que tenía gran des reparos en autorizar su publi • cación. Al fin, la autorizó .«-upri-niiendo algunos párrafos; pero, no obstante, resulta el texto de gran violencia. (Febus.)

Fallece al tomar un veneno que confundió

con bicarbonato El portero del Consejo de Esta­

do, Rogelio Pérez Mollera, de cua­renta y siete años, a quien se le había confiado mientiras sus due­ños esítaban fuera la custodia del piso principal de la casa número 2 de la calle del Amor de Dios, cuan-do se hallaba hoy por la mañana en ese domicilio se sintió repenti­namente enfermo.

Ddó cuenta de Ü\X malestar a su esposa, y mientras ésta salía de la habitación en que ge hallaba a ha­cerle una tisana, el enfermo echó mano de un bote que había sobre un mueble, y creyendo que conte­nía bicarbonato disolvió una cu­charada en agua y lo bebió con avidez. El malestar que í.ntes sin­tiera se hizo a partir de aquepmo-mento mayor, y pocos instante» después, presa de grandes convul­siones, falleció.

El médico de la Casa de Soco-n"0, a quien se dio el oportuno avi­so, se personó en el domicilio en que se le requería, y certificó la defunción, opinando que lo que el paciente había tomado por bicar­bonato debía de ser alguna de las substancias que se emplean como revelador para las placas fotográ­ficas.

El Juzgado de guardia ordenó el traslado del cadáver al Depósito y se hizo cargo del bote para en­viarlo al Laboratorio.

ESLAVA.—Ba^eficio de CaUíti. na Barcena, con el estreno de "La moza de Esquivias", de Arniches y Martines Sierra,

ZÁKZUELA.—Debut de la eom. pañia de Eiipcranza Iris, con "La duqurrm del. bal Tahnrin".

LARA.—Bíneficio de Ricardo Simó-Raso, con la reposició'i, por la tarde, de "FebreriHo el Icco". Por la noche seguirá en el cartel "La mala ley", con sus grandes llenos.

I'-UENCARRAL.—Dchul de la compañía de Concha Torrci.

ROMEA. — Estreno del drama de Pnig y Ferrcter "La daw<t ale. grc".

REINA VICTORIA .—Debut de la compañía francesa, con la re­vista ''Cri-cri".

P.\RISH.—Inauguración de la temporada de circo.

CERVANTES. —Debut de la compañía de Miguel Muño:, con "Cyrano de Bcrqerac".

CIRCO AMERICANO. —Debut de la compañía La PUIÍMC.

REY ALFONSO.—Debut dr la conípañía Cobeña-OUver, con el es. treno de ''Rosa dr Francia", de Morqulna y Ardnvin.

CÓMICO.—Estreno de la revista de gran espectáculo ''N u c v o Mundo".

LATÍ.y A.—Debut de la compa­ñía de zarzuela dirigida por Mar­een.

OLIMPIA.—'^Remedios hcro i-eos", de Araquijitaiv.

fín la Comedia se anuneioha el estreno de "La locura dr don Juan", de Arnich':s, pero se ha n pía i a do.

El proceso contra el arzobispo de

Retrogrado ( U L T I M A H O R A j

(2 t.).—Como

Del p a n o r a m a p o l í t i c o

El marqués de Allmcemas lia recibido lioy a varios moros

casi notables Y ha comenzado a enterará© del

problema de Marruecos El Consejo de ayer

VARSOVIA 28 se sabe, el vei-edioto condenatj-rio contra el arzobispo Cieplak y otros trece sacerdotes católicos de Moscú ha sido dictado en la ma­ñana del lunes.

El arzobispo Cieplak y el pre­lado Butkiewicz han sido conde­nados a muerto; cinco sacerdotes, u diez años de prisión celular, y otros seis a tres años do prisión.

Al tener noticia de la senten­cia, el presidente del Consejo, Sikerski, llamó a su presencia al ministro de Rusia, Sr. Obclonsk-, al que hÍM la siguiente declara­ción:

"Este Gobierno y la opinión po­laca han seguido siempre con ¿tención la manera de obrar del Gobierno de los soviet-s hacia la Iglesia católica y sus represen­tantes eclesiásticos, lo cual int-j-resa de cerca a las minorías po­lacas, que llegan a dos millone-.-,, dispersas en toda Rusia. ,

No hemos declarado ni declara­mos que no nos interese esta cues­tión. . ' '

Durante el proceso, los soviets informaron a la Legación de Po­lonia que la causa tenía un ca­rácter puramente formuilario y no tendría complicaciones de impor­tancia. Las autoridades judicia­les i-usas dejaron un año entero en libertad a los acusados, los de­tuvieron repentinamente y pro-nunciai-on sentencia en dies días, dando un plazo para ejecutaría de setenta y dos horas, lo que prueba indudablemente que el proceso fué aplazado con otros fines por le Gobierno de los so­viets.

Hablando en este momento, no como presidente del Gobierno po­laco, sino también como intérpre­te de la opinión civilizada del mundo entero, que condena con indignación este acto sin prece­dentes, que viola la libertad de conciencia y los derechos elemen­tales del hombre, llamo la aten­ción del Gobierno rojo, sobre quien recae toda la responsabilidad dé esta ejecución, que no tiene nada que ver con la aplicación fie la justicia."

El presidente del Consejo rogó al ministro de Rusia que pusiera inmediatamente esta declaración en conocimiento de su Gobierno.

Un obrero decla­ra que mató a

Machado dos Santos

LISBOA 28 (4 t.).—Se ha pre­sentado a la Policía un obrero, que ha declarado ser coautor del ase­sinato de Machado dos Santos, fundador de la República, muerto durante la revolución de 19 de octubre de 1921. (Radio.)^

'^Ingeniería y Construcción"

MANIFESTACIONES D E LOS MINISTROS

A las nueve terminó el CoiLscjo ri? anoche.'El primero en salir fué el ministro de Fomento, quien di­jo a los periodistas que se dirigúi a la estación, pues salía para Va­lencia. Añadió que el Consejo se habíii limitado a oír ¡ú alto comi­sario.

El conde de Romanones no dijo nada a la salida. El Sr. Alcalá Za­mora, al preguntarle un periodista si no había nada de particular, contestó que no. "Nada había di­cho tampoco el condo de Romano nos, y tiene niás autoridad."

El ministro de Hacienda dijo que el Sr. Silvela había hecho una minuciosa e interesantísima expo­sición de sus impresiones sobre MaiTuecos, y recibió por tal mo­tivo la felicitación del Gobierno.

El Sr. Silvela, al abandonar la Presidencia, dirigiéndose a los pe­riodistas, dijo: "Salgo cansado. Desdo las seis he estado hablando sobre cuestiones do nuestra zona. Mi misión, por tanto, ha termina­do ya. Esta era dar cuenta al Go-biei-no de todos aquellos detallos que yo he podido recoger dii-ectu-niente en los varios viajes que rea licé por aquel territorio, y ¡a.s im­presiones que he podido recibir en mis conversaciones con distintas personas de nuestra zona. Ahora al Gobierno es a quien toca i-esol-ver sobre los puntos que yo he ex­puesto."

Poco después salió el Sr. Alba. "El Consejo—dijo—se ha dedica­do por completo a Marruecos. Na­die ha hablado más que el alto eo misario, aparte de unas palabra-" de .salutación pronunciadas poi' e' presidente. La exposición ha sido detallada c interesante. Nosotros nos reuniremos nuevamente el sá-btdo para discutir sobre ese asunta"

NOTA OFICIOSA

El ministro de Trabajo dio la siguiente nota oficiosa:

"El alto comisario hizo una mi­nuciosa exposición del estudio rea­lizado de las cuestioi-.es que en­vuelve el problema de Marrueco.-^. El Consejo felicitó al alto comisa rio por su trabajo y acordó reunir­se el sábado próximo, para seguir ti-atando del asunto.

A propuesta del ministro de E.s-tado, se aprobó el proyecto de Real decreto prorrogando para e! año económico de 1923-24 el pre-.supuesto vigente de las posesiones del África Occidental.

Se despacharon los siguientes expedientes:

Guerra.—Excepción de subasta para la compra de tractores y aviones. Cesión al MiAi.sterio do Instrucción Pública del fuerte do las canteras de Bilbao con destino a la consti-ucción de un observato­rio meteorológico. Concesión de la medalla de Sufrimientos por la pa­tria a varios oficiales de las co­mandancias de Ceuta y Melilla, y autorización para ejecutar las obras de ampliación y reforma del castillo de Ibíza.

Marina,—Otorgando la libertaa condicional a cinco reclusos."

cila, Mustafá Raisuni. Abd-el-R»' dor y la comisión rifeña, que de­sea saludar al Rey, lo verán P''" bablomentc en Sevilla si se cun píen los propósitos del {Monarca , do pasar una temporada en la ciu- 1 dad del Betís. Si no, vendrán '^ ¡Madrid,

Estudiantes barceloneses en Praga

lOn el Ministerio de Estado fa­cilitaron esta mañana la siguien­te noticia:

"l^;./^GA.—En el Círculo Iv^pa-ñol se ha celebrado una brillantí­sima fiesta en honor de los profe­sores y alumnos de la Escuel?i '1'" Ingenieros Industriales do Barre lona, que h.an venido a visitar e tos e3tablecimif-:.to3 fabriles che­coeslovacos. Pronunciáronse vario.^ discursos patrióticos dando las gracias el ministro de España y el profesor director de la expedi­ción. Proyéctase una gran recep' ción en honor de los expediciona­rios por ol Apuntamiento de Pi'R" ga."

El presupuesto de núes tras posesiones de Guine;i

El presidente del Consejo pu.so cf ta mañana a la firma del Rey un decreto pro.ro>:;ande el presu­puesto de nue.stirs posesiones del Golfo de Guinea.

El Consejo del sábado Ratificó esta mañana el presi­

dente que el sábado se celebrar'' Consejo de ministros para decidif sobre ia propuesta del alto coipi" sario.

Casa.s baratas El ministro de Trabajo manifes­

tó esta mañana que había fli-rna-do una Reaj orden resolviendo d ccncurso sobro casas baratas V adjudicando las cantidades dúspo-nible?.

La inauguración del Con­greso del Comercio Espa­

ñol en Ultramar También dijo el Sr. Chapaprie;

tn que el domingo, como esta anunciado, se cetübrará en el Se­nado la inauguración del Congre­so del Comercio oo Ultramar.

Presidirá el .icto •! Monarca.

Bennuna y Mustafá Ra»' suni

El jefe del Gobierno recibió e*-ta mañana la vi.sita de los more--Bennuna, ministro d e Hacienda del Majzén, y Muley Mustafá R^i'' suni, bajá de Arcüa.

Han ido acompañados del )"' térpretc de la Alta Comisaría se­ñor Tubáu.

Un muchacho al­canzado y muer­

to por un as­censor

Las novedades del Sábado de

Gloria Siempre ha sido el Sábado de

Gloria día, de grandes aconteci­mientos teatrales; pero con tantas novedades como se anuncian este año, no recordamos ninguno.

Para que los espectadores pue­dan ir eligiendo, enumeraremos el programa:

REAL.—Comienzo de la tempo­rada extraordinaria, con "Car­men".

ESPAÑOL,—Debut de ^a com­pañía de Enrique Borras, con "El abuelo".

I'RINCESA. — Continnacióii de la temporada de VUchcs.

APOLO. ~ inauguración de la temporada de primavera, con caní' bio de repertorio y modilicaciom/n.» en la compañía.

Hemos recibido el tercer núme­ro de la interesante revista técni­ca "Ingeniería y Con.strucción".

El s\miario, muy extenso, com­prende artículos referentes a las diversas ramas de la ingeniería,, y. entre ellos, son dignos de especial mención tres:

"El autogiro", por M. Moreno Caracciolo, que se ocupa del nue­vo aparato aéreo inventado por el ingeniero D. Juan de la Ciei-va.

"Principio de la relatividad",_en el que el ilustre catedrático señor Cabrera resume y comenta las conferencias de Einstein en Ma­drid.

"Reconstnicción agraria", p o r David Mitrany, resimien de toda la moderna legislación agraria de la Europa Central, asunto que se-g-uramente ha ña interesar mucho a nuestros ingenieros agrónomos.

Las secciones "Economía" e "Información" han mejorado no­tablemente, dedicando la última especial atención a las noticias fe-

(.«i'OVi»i'ia&

Despacho Esta mañana despacharon con

el Rey el presidente del Consejo y el ministro de la Guerra.

El de Marina no pudo acudir al despacho por hallarse enfermo, de gripe, al parecer, y llevó la car­tera a Palacio su ayudante secre­tario.

El presidente puso a I* nrma del Rey la de Mai-ina y alguna de Gracia y Justicia.

Obsequio a Venezuela El ministro de la Guerra se pro­

pone regalar a la República de Venezuela un muestrario de ar­mas de fabricación española.

El obispado de Sión En el Consejo de ayer se dio

cuenta de la propuesta hecha a la Santa Sede a favor del Sr. Vales Failde para el cargo que dejó va­cante el ^Sr, Cardona y Tur, obis­po de Sión,

El Sr. Silvela, en Palacio A las once y cuarto llegó a Pa­

lacio el alto comisario de España en Marruecos, Sr, Silvela.

El Sr. Alcalá Zamora ealió del despacho a las doce y media, y en­tonces quedó el Sr, Silvela con el Rey.

El alto comisario salió del regio alcázar cerca de las dos.

Rodeado por los periodistas, les dijo, después de saludarles cor-dialmente:

—El mismo relato que hice ayer al Consejo de Ministros he hecho hoy a Su Majestad, sin omitir punto ni coma.

—Pues le ha dicho usted poco al Rey—observó un periodista—. Y el Rey, ¿qué dijo? !

—Se limitó a oír. Ahora me to­ca el papel de actor—continuó el Sr. Silvela—, y luego juzgarán los demás.

Dijo también el alto comisario que el sábado acompañará a ver al •Rey al ministro de Hacienda del jalifa, Bennuaa, y al bajá de Ar-

En un hotel establecido en 1;'' calle de Atocha, números 8 y 1|'| ocurrió esta tarde una scnsfbl'' desgracia, de la que fue víctini un muchacho de catorce año.s "' ' mado Alfonso González Gulván > domiciliado en la calle del Esco­rial, núm. 6.

Prestaba servicios de "botone' en un bar de lujo, y desde allí h'' bía sido enviado al referido hotd con una carta. El muchacho su­bía con ella para hacsr cntregf' y tuvo la mala ocurrencia de s»' car la cabeza por la barandilla ,''^ la escalera en el momento en q^ el ascensor descendía. La cabe JJ del infeliz muchacho fué cogif'; por la mole del ascensor y api'|] sionada con la barandilla. El ^'' censor paró, y prontamente so a< ¡' dio a socorrer a la víctima; p '/^ cuando pudo ser apartado de \',^ barandilla de la escalera, se ' 'l que el muchacho había mue''^' ahorcado

Inmediatamente se dio avi.so dP

la ocurrencia al Juzgado de g""' flrl dia, que se personó en el lugar ^

suceso y ordenó el traslado del (• dáver al Dcpérsito.

El jefe de "Los hi­jos de la noche >

detenido LISBOA 28 (4 t.).—La Pojj^'* . conseguido detener a J"^?^ .ja

„jndez Gonveia, jefe de una ba'^,„, de malhechores, conocidos poi" hijos de la noche". Hace ocho a"^, que dicha banda operaba en ^j. Tajo, robando los barcos, a P"^^, de todos los esfuerzos de ''^ . 1,, licía y de la guardia del P"^',,.i La banda disponía, según bo._ descubierto, de numerosas p:J- ^j^| ñeras y depósitos en las onii. río. ,,„ /.ni-

El jefe de la banda,.que lia ci do en manos de la Policía poi ^.^^ verdadera casualidad, •^•if^f-?,„) como un "fientlenian". (Rad»""