7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

1/17

e

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

2/17

BC ^A@Z

9c`99!a9999``i9t##Avbr`muaru bstp(r(((fo mftbparabjcrufo o e`seo# sofobssbrd`r`mbftb# ssbrd`r`m`do&( GotoIuafI- Amu`car

Rf v`s`ofar`oJoeos` tubra ufa hoca db jr`stacbf suseafos#IosG`mubrbs rogbt`zjarajtbrst`jas jaeh`osbfca d`poct`j# soj`acy bjofe`ja b JostaX`jayAer`jaCat`fa

c1+`9t-#9`$9`

`-G#9 trBi

T&]

XoxafaY`maPEara Bcbfa Jarvq`acaprbfsa o brasaftr b& u dbvoj`f,(fo squb bs^bor9sc ufa^rbfsajoftrocada or uf Moh`brfo#o ufa

j`asqub bjom`aprbfsa osocobxpofasus `dbas# s`fo qub sb avbfturahaaDrogbt`zar&&&(Jostajabscbfbc jae`fo`ofbjtoy aAer`ja afa bdbsarroccardb ajubrdo of as fbas jj`dbftacbs&cjoeuf`seoo bprbsbftaaAer`ja afadbc guturo(&Rfa bjop`caj`fbsus bjcaraj`ofbsj`brtospbr`d`josaj`ofacbsf osct`eos:>ao` bgcbia us r`fj`pacbsfqu`btudjsypos`hcbsocuj`ofbs#ujlasdbas uacbssbadbcaftarof@osajofcjjtecbftos&

sar`aebftbd`jtator`ac& c AsaehcbaCrm`scavabftorpbjba aprohaj`f bebd`daseportaftbsara bsocvbra jr`%s`sbjofe`jabcpas&(Fo bstoylahcafdo b moc^bdb Bs%tados`fodb ufmoh`brfo ocbjt`vo oeobc qubbfjahbjf104> pbrsofas buf`dasbf uf sbecfafo-op`ffdo#s` bf JostaX`ja fo lay f` s`%q`bra2 pbrsofsubpubdafpbfsarjofDrogufd`dad?(% Bf asect`pcbs ftrbv`stasjofgbrbf%

E` t`abstahaes eprbs`ofadaubyo&XREHO@ 87 DB#IRF@O#

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

5/17

Rf da eb ac parauf cado P eb d`io9(Rstbd t`bfbqub jasusbof bsrjsbor#porqub c va a sbr rbs`dbftbbcpas&P yopbfsqub e` ta bstaha oepcbtaebftbcoja&As pasarof os ebsbs&Bf aqubcbf%hfjbsfaeujlajlaaessacasoca& Z`e`s osfo podaf# c ccbvaha uf sohr`fodb < aos&Alora#jofbc pasodb os aos#jrboqubqu`bfbscaha rotbm`bfdo u bpu%taj`fbra1&Dbspus b fubvbo d`bz ebsbsebpropu eaB`eof`o# yo vocv a BstadosRf`dosajoftarcb e`s paps# ubsjoeobragcdbeas`adorbsh`tbr`afosufja ahafrbj`h`dobf a jasaa ufjatc`jo&ca eayor orprbsaubqub^bpbcbm apr`ebravbzjofuf ae`mosajbrdotb la%jbrcbsv`s`ta& E`s padrbssb jlojaofufpojo# bgojoeo bpb rarrbs`st`hcb uafdosbcopropor#a#sbjofqu`starofutuaebftb&@ eae db ^bpblahaeubrtoP supap# fj`ruiafoeuyjofsbrvador#atc`joy grafqu`sta#ebajbpt ofeujlo ar`o&Po qu`sbeujloasuslbreafasarebfCu`s`ta&

bspusbvar`osebsbs bjasados#^bpb `zo bc gaeoso `sjurso of%tra JacdbrfMuard`a&Dbh`eosr%fospr`ebroaBc Zacvador#a Muatbeacacubmoa Ex`jo&Po bstaha eharazadajoeo bpb beaf`gbstahaofvbfj`do bqub haa sbrufvarf#ebd`ioqubbraeuy`rfportaftb ubfaj`brabf JostaX`ja&Bf%hfjbseb v`fbparaaj& bpbbsjom` cfoehrb bc&C`hbfadorarasul`io eayor9Eart&Bc y yo v`v`eosaqujoeo rbsebsbs#dbspusos trascadaeos Ex`joy accpsaeosfao&Fo podra dbj`r s` G`mubrbs bra ea%jl`sta&Tac vbz s bf ufa gorea bxtraa#pubs# oruf ado#bstrahaofvbfj`dobqubca euibr dbha tbfbr todos cos dbrbjloscbmacbsy soj`acbs# bro#por otro# brahas%taftbrbsbrvado of rbspbjtoa subsposa&Po bra sco ca sboradb ca jasay bsobsjoeprbfs`hcb#ubsbf aqubcbftofjbsaseuibrbs o asuecaf `fmf oc bf a v`daphc`ja#f` s`qu`bra bfafvoto&Ccbvhaeosfav`dajof dosf`vbcbs9porbfj`ea# c bstahaoeprafdobre`jaebx`jafa por dbhaiobstaha dqu`r`bfdoafasy ac`stafdoa rbvocuj`f&Pa bf bsbeoebfto cpbfsahaubfolaha `fmufaora socuj`fqub a v`a areada&Duraftbqsbbepo#^bpbfufjaebf%j`of bcfoehrbdb JosaX`ja o dbCa Cu%jla&Bstaha af doc`dojofbc bx`c`o y sugr`tafto#qub a eafbradbbfgrbfgasb of as`haj`fbrafo ebfj`ofarcas&colahca%X@IEHO/ 87 DB IRF@O# @00O

Qu`sbraeajl`sta fufsbft`do spb%jcac# orqub bsbahaodos osdbrbjlospara as euibrbs#pbro bra euy rbsbr%vadojof su bsposa&hadbJostaX`jabfbc aspbjtooct`jo#pb%ro aes b b bsjujlfsbft`doebcafj%c`jo&Cas arrfas stahafuardadasf hodb%massbjrbtasf otraspartbs b ca j`udad#fufjaas uvobf a jasa&Rfpoqu`toaftbsdbvbf`rfos# c tbfaodo `stoparaeafdarbc bqu`po c`jo qu# brodbufeoebftoa otro ufjof[ajto ostarr`jbfsbd`Q82e`c esdb (eord`da(# joeogub e%pos`hcb bjombr aftapcata af profto#bcueaebftobpbrd`y fopudo fmrbsarJostaX`ja&Eb ajubrdo ubvocv`eosa a jasadb%spus bbsabftrbv`sta# ^bpbpaslorasy lorass`f lahca&Xbjubrdo ub yo cbprbmuft9Alora usbpubdb ajbr?(#ebjoftbst cmoqubfufjasbebpodrocv`da9(Quvaeosa lajbr? ubsqubeaafa ep`bzootra vbz a rbjombrespcatay ajoepraresareas# orqub loras vaeos lajbrarbvocuj`f(&

todo&PobstahaofJarebf#a lbreafab^bpb# of subsposo orfbc`o susdosl`%ios& Zac`eos p`b db fojlb#rbpafdoaeoftaa&Ac da s`mu`bftbas tropasfosv`brofy bepbzarofd`sparar jaseatafaEart&Bstuv`eosbjasa f jasa uraftj`fjo das&Bc Moh`brfoufbfaz ^bpb(Tbfbeos sueuibrysus osl`ios#ys`fosbr`fdb os vaeosa ea[arbf84 loras(Bftofjbs bpbd`io9 (Etbfcos# o fufjavoya jcaud`jar(&Bsthaeossjofd`dosf ca eoftaajuafdo bpbeafduf jae`fy fos cb%varofpor bc Jbrro db ca Eubrtb# a ufjaepaebftob os fmbf`brosortbaebrjafosqubbstahaf ofstruybfdoa jarrb-tbra laj`a afae# fosqubdaeos ccjoeoebsy ebd`o#bf a jasbt`cca b ostrahaiadorbs& c pcaf braqubs` cas tropafosjbrjahaf# orfbc`o#os jl`qu`tos yofos raeosa^afaeap`b&Bcprohcbebc gro bf bc Jbrrodb a Eubrtb&Juafdo ubearof a Cujla# b^b ugr` eujlo# orqub `o 8> aosdbsudordb Bahaio sguearsbfufasloras&

Ca iufta gufdadorauafdo bre`f a rbvocuj`f#fov`f`eos Zaf os& `vaeos f ajasadb ufosae`mosjafad`bfsbf Mofzcbzc%aleaff#orqub c Moh`brfdbseaftbcaJasa rbs`dbfj`acuafdogubaF`jaramua&Bfbsos as bpb asaha jupado oe8> loras c da&Crbuf`fdbc JofsbioMoh`brfo blajabffubsta asa&Po br

euy te`da9lahabstadopbrgbjtebdbj`d`da jae`far asta afae#brobs`tuaj`ofbsoj`acbseb joeportahaeu`fsbmura&Z`beprbfos pasarof osas `djucaRfavbz#e`bftrasbj`ha `s`tasdbvar`od`pcoet`jos#sjujl f bc tbrjbrp`soufsof`doqubhaiaha&Juafdo ` laj`aa bsjacbra# stahaEuf` ,tbfa oeojuatro ojoepcbtaebftbbsfuda jof`laj`ae(D`ay eae`# voy a haareb!( Pvocv`fdosbc d`pcoet`jorafjsb d`io(Rstbdqu`brbhaarsb ofe`mo?( ^brbsofo ub odo& pubs boyotro bsjfday aparbj` fajahrapasbfdosbor odasaca ofEart atrs fufjarr`toarrbfdoZbmuro bfsarofubraeosojos&As pasarof os ebsbs& bpb bstajoepcbtaebftbhsorto fsu rahaio; ubrjaeh`acoodoy pofbrbcpasbfbc ruehqubdbha bmu`r&Palaha bfsadourafeujlos ossohrb odosos prohcbeajofojaasocuj`f& raeuy bgcbx`vo#bsgub su vbftaia# c fo fvbftfada#lahcbdoy jofsuctado todobc eufdo&Dbj

^asaa ca pm&1

Bc bx`c`obf Ex`jo

Ca rbvocuj`fuafdo aeh` c Moh`brfo osd`b%rofpbre`sobvocvbr&Faj`Euf`y cubmo bepbz a rbvocuj`f&Fosotrossthaeosv`bfdo fCa Cujla&Xbj`h`eos ot`j`as bqub asfopas bcMoh`brfohaf a ccbmar acc paradbstru`r

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

6/17

KarbfOcsbfHbjkRfajoepabrapoct`ja&arbfOcsbfHbjksbjarajtbr`za or bc d`fae`seo#cas dbj`s`ofbsrrbas su

japaj`dad b afc`s`s&Bsoaraio a dofIosG`mubrbs sbjas ofbcca bf 1024&Juafdo b joroj`brof# b dbstajahajoeoajt`v`stabstud`aft`cbf aRf`vbrs`daddb Jocueh`a BstadosRf`dos& Zuspadrbsbrafdafbsbs bccalahafaj`dobfFubvaPork bc :1 dbbfbro b 10:4&Joeobsposa bclbs`dbfb tuvoufaaepc`apart`j`paj`fbf ospbrodos :%2%=4&Zu oreaj`fjoeo rahaiadorasoj`acy soj`coma al`zo fvocujrarsjbfproybjtosdbdbsarroccopara os artbsafos cos`fdmbfas&P pbsbaqubsusajtuaj`ofbsgub&rof ar`asvbjbsjr`t`jadaspor cospart`dar`os`hbrrj`of`stas#jof bc pasodbc bepola omradolajbrbftrbbccos

A pbsardb asjrct`jas b ospartcdar`os#C`hbrajcfFajcofac ascdo apcatagoreapocgt`jadb a poc`gajtcja arbfOcsbf&

ufa armajarbrapocct`ja qub a laasjbfd`do f asbstrujturas bcpart`dolas[apubstos b behaiadorad`puada#armoqubojupaajtuacebftb&Zuprodujj`fftbcbjtuacsb-ohsbrva f dbjbfas b artjucospbr`odst`jos proybjcosdbajj`fsoj`ac&Rfo db os esaprbj`ados or bcca gub# s`fduda#ca Asoj`aj`fFaj`ofacdbArtbsafos,AFDA)# dofdblaasue`dopubstosd`rbjt`vosdbsdblajbeujlosaos&Tac parbjbqubbf umardbjol`h`rsbpor ca racca dbc jaud`cco#KarjfOcsbflasajado art`dodb se`seay db su jbrjafaftbcbjtuacjofc paradbc`fbasb f jae`foactbeo#&ufsbfdbrou`adopor os e`seos`dbacbs# bro epr`e`fdocbsf suprax`sjot`d`afauf sbcco bspbj`ac9 cbsgubrzodb ufa euibrqubsahb o qubqurbrb&

W`bfbdb a pm&11qubbc birj`o mastahaeujlapcata#y qubtbfbrdbsojupadososmbfbracbsaraqubbepbzaraf `fvbftar mocpbsdb Bsado&Todabsapcata a fv`rt` bfsusproybjtos&Fufjasbpofahravos` fo brapor bcbgbjtodraet`jo&Juafdo cbmahay vbaqb cas josas fo bstahafh`bf lbjlas#bepbzahaa lahcar jof voz gubrtb para`eprbs`ofar ambftb&Braeuydoe`faftby tbfa `beprbufaeafaporajorrbjj`f&Zu gorea db qubrbr joftrocar a todossbacfdocbsosbrrorbs rbaha bft`e`bf%tos db jucpah`c`dad&Rfavbzv`f`brofav`s`tarebe`spaps&^bpbbra bc prbs`dbftb b a Iufta#y joeobf e` jasapatrfafufja fad`b toeaha#bsjofd`eosodo bc c`jor& Juafdocbmarofcos e`behrosdb ca Iufgapara ca g`bsta#^bpb bs prbmuft9(Qu`brbftoear ufvasodbiumo db rur?s?( Todossbpus`brofhcafjos#pbrobftbfd`brof ubfo podaftoear&A ^bpbfo cb mustahaeujlo oea f`qub ambftbo l`j`bra Ogrbj`aufahbh`day cubmoprbs`ofaha os fv`tadosparaqubsbahstuv`braf b jofsue`res&Z`f be%harmo#s`beprbsb port h`bf jof todos&Juafdo ahaufa `bstaybstahafodosose`f`sros jof sus tramos bf ca eafo yccbmahabc rbs`dbftb#f oreaeuyd`s`eu%cadapofgufpor alg bc vasoparabv`tar asjofgbrbfj`as ohrb asdbsvbftaias bc ac%joloc&18

FAMBRFACBPB`cDA

Brauf loehrbtaf hr`ccaftbqubgbsuctaha`epos`hcbahurr`rsbjof cOtro `fdodbtaccbbsquba ^bpb b bf%jaftahar a e`sajuafdobra^rbs`dbftb#porqub bja ubaccfad`bo ftbrruepapodapbfsar oftodajacea&Zbd`jbqub ubeac fbmoj`afrj#brobsqub bfaa dba bqubosfbmoj`osobrafpara qub cos dubosl`j`brafpcata#s`foparabsocvbr rohcbeasoj`acbs&c dbd`jtodasuv`daa bstud`arosprohcbeasoj`a%cbs#cera brjeoauebftabcvbcdbv`dadb odos# eoproduj`res&Bftofjbs#a`dbadbproduj`rparaub osdubosud`b%

rafv`v`r h`bfy vbst`r of ropa rafjbsabparbjgafeorac&Ca ruptura

!S bspusbcd`vorj`oe`s l`iosy yo| | gu`eosaFubvaPork& Acc trahai% bf ca Joe`s`fdb DbrbjlosLu%eafosb asFaj`ofbsf`das& ubmo# oeofo bfaeospcataug`j`bftbaraqubEuf`bstud`aa f ufa uf`vbrs`dad ortbaebr`%jafa#aprovbjlaeosara r a^ars#porqubacc fo lahaqubpamar&E`bftras#yo tra%

haiaha oeo radujtora f a RFBZJRfa vbz mrafdbs#os dos eujlarbmrbsarof qu a trahaiarbf cas bepdb a gae`c`a&Poebvocv a jasar cuebd`vorj`&Alorarahaio oeobd`torufarbv`s[abfaj`udad bEoftmoebrAcahaea&Ac pr`fj`p`o fo laha rbcaj`f b^bpby yo# pbro pojoa pojofos l`j`eae`mos ora vbz y yo s`mo ade`r&feujls`eo#orqubgubuf bstad`staes acbftso# f loehrbbxBaord`fBc sbjasdoso trbsaosdbspus& ujuaro l`ios jof doaKarbfes oseos&Layufa bfdbfj`a fBbj`brtambaquparaBatrdb sbpararcos# brofoj`brto9bccossof odoseuyuf`dos sbveujlo&Db lbjlo#os bsloehrbs9EaIosEaray Ear`afo#eafbiafasbepsasdbCa Cujla&^orsupubstoube` v`dasbearjbsa bxpbr`bfj`a& bpb bra uf loehrbhr`ccaftbqub bsuctahaepos`hcb hurrjof1& a v`da bfaeujlasajbtas&Bsa tapa be` v`da ub asj`faftb#ufo fo pubdbparardb v`v`r porqubjeoebftobfb us fjaftosprohcbebc sbjrbtoparav`r h`bf bs bfgrbftarcsbmu`r `v`bfdo&Po asueubmoe` dbdadye` `fdbpbfdbfj`a& f odas artbseufdo ufo pubdbbfjoftrarmbftbgasj`faftb e`cbs dbjosas ublajbr&

))XREHO/87DBIRF@O;

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

7/17

FAJBRFACBPBFDAEujlajl`ccos eacjr`adosrrr(^bpb ub joftrovbrs`ac# ub e` bfbe`mobf cas areas#pbrosbftafmust`ajuafdobf ca Jatbdracjbrjadb e( passu grbtroHork Afdrs Xaerbz

bdbqubut`c`za EafubcEorapararbj`h`ra susv`s`us bfbbcdbc`j`osoaoea' cos rbjubrdos&J`fjov`bioss`ccofbs# ufabsjuctuadb@%bfo iufo a ufa ceparaqub jas` foacuehra `ftbmrafbc bsjbfar`o&A uf cado#ubsbaftbs bpcbos db `hrosy dojuebf%tos#bffa$rac dbsordbf# uardaf fapartb`epataftb db a l`sor`a faj`ofac&@troy fo ccaea a IosG`mubrbssu bfb%e`mo#s`fosu ae`mo bac bfeujlasopor%te`dagu& ^broac jacor dbc (bstado dbsuhvbrs`f b adjada b osaos4>( dof^bpbrb sujoftr`fjaftb b areas&g`mubrbs y yo fos jofoj`eosdbsdbeuy vbfbs&Cos dos dbac`stas# bc`josos#paraerrjlos fos eujlajl`ccoseacjr`a%dos-& Fos jofoj`eosaprbfd`bfdoad`o%tbcbmraga# `fsahbrqubacos es ardbfo`haf a sbr as ofdasfubstrav`da# s`fo caard`bftbpocct`ja&-A hs 10aos f`j` ufaavbftura#ajrfc ccae lt`do Joeuf`sta& Xbjlajufahbja dbc moh`brfopaa `r a bstud`rGs`jay Eatbet`ja fGrafj`a&^bpb ub#iretoa e`spadrbs# fodb ospr`ebrosbfrbprojlarebe` ajj`f& Eb d`io uf da9-cvceubc fosba ofto vayaabstud`ary fos`mabfbsjae`foqub b pubdb rabrjof% @sbqrj`as fbmat`vas&Aqu bsodbcjoeu%f`strxrbsuf brr-& ^brobfbc gofdo os dosbshaeebeharjados f ufarbvocuj`fj`ebrapj ca ust`j`a y bc soj`ac`seo(&Ce aosearjagof as pauus db ufjc`rfa db `fbsah`c`dad soj`ac& G`mubrbscrrjlahajofraaadvbf`daddba `bfaysbfura dbc sahbrlueafobf(Ca Cujla s`fg`f(& Eora hataccahapor suspos`j`ofbspocjas#dbfro dbc part`do y bf bc Jof%mbso db a Xbphc`ja&Cj ebsbssbmugufs`bfdodbvoradospu bc t`bepoy sb ubrofajueucafdoosatu ^as aprbs`dbfj`a bcDr&JacdbrfMua>`ac+044) pojabfqubEora sbac`a sumoh`brfoy sbd`o ca sbparaj`f ofG`mrrbsGbpbebl`zo sahbrsudbsjoftbftoorco qubbsahalaj`bfdo&Fo fos lahcaeospo errjlo `bepo# pbro `ftbrjbdcpor cjrufdoh dbportarofbfbc4? y co jofbjth`bfbfEjo# dofdbsbdbsbfvocv` oftoda a hrgad&-^bro ccbm bc aco db 104

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

8/17

FAJBRFA CBPBFDACos ae`$osdbc acea(Z`bfto qub sb la ajahadoufa partb db e` da(9 Hbfiaecf Frcbz(Dbsdbqub eur` fo lb dbiadodb ccorar& Zbla `do uf pbdazodbe` jorazf(9 Mu`ccbreo W`ccbmas

BduardoAeadorL#os dos bstuv`brofac cado db dof^bpbbfsusct`eosaosj`dos&A@ 1psbccos sjr`h` BcBspr`tudbc4

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

9/17

FAJBRFA CBPBFDAqubufrayoebjaybfj`ea# o socoporcoqub dof ^bpbs`mf`g`jahapara e# s`foporqubalja ebprbojupaeujloas`tua%j`f dbc pas y dbc ^art`do C`hbraj`fFaj`ofac#qubqubda urgafo bpadrb dbd`r`mbftbs& rboqubjof of^bpbbebla`do ufapartbdb e` jorazf&(

Ae`mo db os ae`mosDof ^bpb ub rbacebftb e`modb susae`mos bso cbprovoj uebrososfohcb%

eas#porqubeujlosdb bccos sb aprovb%jlarjfdbbsta `rjufstafj`a#spbj`acebftbbf bcpbrodo=>%=4&Tbfaur srqc`dadqubpos`hcbebftbparaeujlos ub uf dbgbjto9fufja ac`g`jcosajtos bsusae`mosarajbfsurarcos&csaha d`s`eucarcos y juafdo eujlo sbaBbvaadarufambraccaeadadbbfj`fpara qubbc brror fo sbrbp`t`bra(Z`beprbdbja ubdbjuacqu`br rohcbea u`bfdbh`aojuparsb raD`os#y bsto o eaf`gbstahapbsardbqubbra amfst`jo(&

Qcccbreo Wcccbmas9 -Dbjca qub dbjuacqucbr prohcbea qucbf dbhl oju-parsbbra Dcos#y msto co eafcgbstahaapbsardb mub bra amfstcjo&-bsosdos sbrbsqub tafto lb aeado#jofqu`bfbsuvb bsasbcrj`ofbs afbstrbjlas#parapodbrsmf`#jof as gubrzasqubafeb qubdafa e` bdad db =2 aos#bf bc`dbac`seoqubjofvbrmb fufoy otro#qubsbjofiumaporqubosdosaearofproguf%daebftb c pubhcojostar`jbfsb&(

Rf rayo eb jay bfj`eaMu`ccbreoW`ccbmasjofoj`a G`mubrbsbf1047# rafdoof ufajartadb bjoebf%daj`f dbc dojor cvgarj`ac Xodrmubz sbprbsbft ftbc parasoc`j`tarcbbc pbre`sorbspbjt`vo f`j`ar db febd`ao ufa ahordb sahotaibjofBa cas `fstacaj`ofbsdbcMoh`beo& Bf aqubceoebftof` eb au%ttr`z# f` eb dbsautor`z(# bebeorbcpbr`od`sta&Assb f`j`ufa ftbfsa e`stad ubsbgortacbj`juafdorahaibfbcpbr`d`jocaXbphc`ja#qub ubprop`bdaddbc bx eaf%datar`o&(Po soyeuy grgo# pbrobf bstosdgasfoeblbrbpubso lb coradojoeo uafdoufosb b erbb cpadrby ca eadrb&Z`bfo

Xt`EHO / 87DB IC@F@O#100> 12

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

10/17

FAJBRFA@&BPBFDA

bstro s`f bsjubcasb prbojupahapor bfsbara (lajbrpoct`ja(#co rodbahaf aprbfdafdb su bibepcoEar`oHbredbz g( -@g# o%fa eubfbdbIosG`mubrbsof%c# 9-*991``gg`gg`-tr-9($gg`Ry db jofjbh`r bsta ajv`dad&Zu cbmadoqubdapara uuas mbfbraj`ofbs&Bstbpar`eof`o co rbjcaeafdbsdbyaqu`bfbssb jofs`dbraflbrjdbfjs b casbfsbafzasmubr`stas&Z`f beharmo#db%sarroccprufbd`adaebftbufabsjubca`%mubr`sga ara lajbrpoct`ja- y tuvo l`ios(bfbstbjaepo?@@ay jo`fj`dbfj`abfqubfo bx`stbufa(bsjubca`mubr`sta-dbpoccja# `h`bftodosdbfoe`fafeabsoa G`mubrbs&Bsta apa%rbftbjofrad`jj`fsbbxpc`japorqubbf bccgdbr sbufaf su jarjtbrfdoeahcby suvojaj`fpara fsru`r s`f tbfbrbf ebftbbsbohibt`vo&Bfsbaha `f etodo#s`f acuefosdb%

g`f`dos; socojofsu rahaio&P susaprbfd`%jbsfo braf os ufm`dosjof bc gavor dbcpoct`jo qub dbsbahaoriar uf mrupo dbsbmu`dorbs# foaqubccos uborodbahafqubsb eprbs`ofahafof sus tjos#cs d`gbrbfj`as b jr`tbr`o joe`bfzaf cbftrar bf bc tbeadb s` pubdblahcasbdbl`iospoct`josdbdof^bpb&Acmufos#joeobc d`r`mbftbJarcosvgafubcJast`cco#op`fafqubsbx`stbfpbrsofasf`j`adasbf apoc%t`ja por G`mubrbs#bf tafto otros joeoAchbro Jaas Xodr`moJarazo osbfbfco joflar`o&Jof bc bibepco

Jast`cco#qu`bfgub E`f`sro dbBjofo%ea duraftb a tbrjbraade`f`sraj`f dbG`mubrbs=>%=4)#asbmur ubbc dbr accb%j`do tuvo ufa progufda fgcubfj`a bf sugoreaj`f&

(^ubdofd`jarvar`asjosas ubapdb IosG`mubrbs9eb bfsba lahcasbfj`ccbz# beodoqubufopubda aft`r susdbasacpubhco;bc tbsofbfbc traca jofj`bfj`adbqub a jausaqubufg`bfdb fo t`bfblorar`o; a rbspbga af`daddb cos pohrbs# a `eporafj`a `fdbpbfdbfj`a b jr`tbr`o grbftb adomeay bc vacor db a ae`sgad%(Jast`ccop`bfsa ubspubdb ahcal`iospoct`josdbG`mubrbs# ftrb osq`fjcuyb1&(Jrboqubufosjuafosbfosotrohbfbg`j`aeosdb sus jofoj`e`bftoaprbfdeujlodb1#parae# bse` (bf bstas osasdb a poct`ja&Bfsbapropofrsbco# ` ufapbfofasbqubdsu adoy (parahaasaftbfas(# odaadbreujlas osas&Bc braufmraf eabZ`f beharmo#Jast`ccoavacaqub Grbs fo sbprbojuppor goriar ufa bp

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

11/17

FAJBRFA CBPBFDAg`mubr`sta( para !a ^o%ct`ja ostarr`jbfsb&(Bc bstahaporbfj`eadbbso#o ojofoj`&Taepojo%bftbrbsahaapoct`japbquba;fufj%ao v`eos prajt`jar ca (haiada dbp`so(# f` rbac`zar ftr`mas(&

Z`f ca earja db ^b^b^arabcbsjr`torAchbro Jaas# `mubrbsfo(bfrbf( a fad`b#porqubbsafo bra sueafbradb ajtuar;fo tbf%h (a ca or`cca(mbftbqubpud`bracaearsbd`sjpucodb1&(^bpbfol`zo bsjubca#bfaufaeafbraeuypart`jucardbjofjbh`r a poct`ja% Pofo %b`jubftroqub layafad`b qub pubdajofs`dbrarsb bjlrradb ^bpb& Jrbo qubacmf asb b johrarbso#fo lahbrv`m`%cado ca sujbs`f# oeoa dofX`jardoy adofJcbo&(Tacvbzsb pubdalahcardbprotbm`dos#jatbmora f aqubsbpodrauh`jara os bxprbs`dbftbs u`s Achbrto Eofmb %bf suspr`ebras pojas% Xodr`moJarazo# brobsd`gj`c sostbfbr sajofjb^j`f&(Cas pbrsofasqub ojupafjarmosdbd`rbjj`fbf bc ^art`doC`hbraj`fFaj`o%fac folafbebrm`do&dbc mubr`seo9Graf%j`sjoOd`jl# bc qrr essb ajbrjqgub ufjoepabro bG`mubrbs# stud`aro` uftos&Oduhbrs`beprbla s`do uf poct`jo soc`%tar`o; y Eofmby Jast`cco laf bstadoesv`fjucadosa bstbct`eo&(G`mrrjrbs# oft`fu#eosBaha fa jof%jbpj`fdbcapocgt`jaeuy d`st`ftadb aqubt`brbf ca eayorcadb os jostarr`jbfsbs9adbufbstd``taac qub b dapbrbzaa poc%

t`ja d`ar`a# y p`bfsaes bf aspbjtosdbeayor proybjj`f&Z` gubra ^rbs`dbftb#bstoy bmuro ubluh`brad`jlojof bgbrbf%j`a cos iubmos dbc Eufd`ac db gthoc9trahaibfbf bc da#y vbafbc part`dobf cafojlb&(Bstb dbs`ftbspor ca poct`ja sbrbgcb%iahabf sus bcaj`ofbspbrsofacbs soj`a%cbs&(Fo bst`eucaha ca mbftba ebtbrsb fpoct`ja& Ac joftrar`o#joeoqub ca dbsa%cbftaha Juafdosb bfjar`ahajof ufapbrsofabrapor otra jos9c#pbroa c fo cbmustahafas rbcaj`ofbspocjas& fjcuso#uafdo rapbs`dbftb#fo bamradaharbj`%h`r d`puados9 qupbrbza!socgudbj`rbf%ofjbs-# bjcaJacas&

Bfsbafzaqub sb ocv`da?

ade`raj`fpor qu`bfsbatrbvaa dbj`r oqubpbfsaha&(Pa duraftbbc projbsodb ca IuftadbMoh`brfogu` eufj`pbbf ^uftarbfas

tuvbuf joftajtoeuymrafdb ofc taftobc aspbjo promraet`jojoeo bf bcajj`fpocct`;a E`s mrafdbs e`mosubrIosG`mubrbs Grafj`sjoOrjl#jofbcctuvb ufa dbft`g`jaj`feuy mrafdb# afjv`jajoeojofrbspbjo asfbjbs`dadbcpas&(Jafzo dbjcaraqub ca bfsbafzarbj`h`dbG`mubrbs ubdb bsue`rcabfqbf JostaX`ja sbdbhbmohbrfar ara odfosocoparaacmufos#fdbpbfd`bftbedb o duroyprohcbet`joqubbso baycasjrt`jasqublamaf u`bfbs bfbf jja cosebd`os&(E` mraf prbojupaj`fbs qub bfct`eosaos blaocv`dadobc bfgoqubmoh`beopara odosqubfosbfsbG`m`bs# `fjcuso por pbrsofadadbsoct`jeuy jbrjafas dof^bpb# cas bs`sfbohbracbslaf rbstahcbj`do a `dba dbc mh`brfoparaacmufos fJoscaX`ja&(^`bfsaqub ub ca rbcaj`fsoj`ac o q

ccbv aG`mubrbsa v`fjucasba ca poct`pbro rbjacjqub bra j`juftafj`ac&Pd`raqubayudpoct`jaebftbeujla bporqubc braufmaf `fsp`radory euy of os ae`mos&Aufqubfo luhobsjug`mubr`sta#sluho ufmraf bmadoqubptbfbjb todosos jostarr`jbfsbs&(

(Gubufmraf dbr#pbroa e` iu`j`o braufapbrsofaeuy pojopocgt`ja(# joebftsohrbdof ^bpbbc bx prbs`dbftbXodr`moJar&ae&(Eb bfbdb su bx`stbfj`abf uc`o db1048#juafdo r`t`j co qubsujbda f bsbeoebfo&Cubmo# juafdo bmrbsac pagstrassubx`c`o#yalahaufvfjucojoft e`

Jastccco G`mubrbsub ec(tata( bfpocctcja

F TTRTOg`TFtcX@gX@gcF

AWbrucOa bgfac# 82 obscb dbc Lotbc bceoracApartado9> af Ios# JostaXja% TBCZ9

Fos joeDcajbeos bf afufjarqu b sb bfjubfcra ahbrta a eatr `juca para as jarrbras db 9& o^BXADOX DB JOE^RTADOXAZ ,ZOCO 7 EBZBZ@& TBJFJOBF ^XOMXAEAJ@OFDB JOE^RTADOXAZ& TBMF@JOBF AFAC@Z@Z DB Z@ZTBEAZ,^AXA XOMXAEADOXBZ)

Cos jursos sb epartbf haio bc sstbeadb bfsbafzapromraeadaAsst`dapo r cbjjofbseamstracbs sb9-ofbs bf joeputador#:dbes#

apoyados jof eatbracd`djtjo db ufa aepc`a hhcotbja spbjagzadabc ebior mgupo db p&ocbs`ofacbs db c pas

r EATX@JRCA H@BXTAB@ `fst`tuto ogrbjb pua hbfbg`j`o db cos acuefos sbrv`j`o db%9%G;co6`;o& Zd As`stbfj`a Bdujat`va# Or`bftaj`f y C`hrbrga-Lors`o79 eagcafa# tardb y fojtrb& # { %

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

12/17

FAJBRFATBPBFDA

Ca lbrbfj`adbc patr`atjaIvbfbsdb (Ca Cujla(yca lubccaqub fovbcbscbsdbiapoct`joslahcafdbbc cdbr

Xuhf XodrcmubzEofmb

(G@ahubco(

@ padrb(sof os jac`g`jat`vosjofqubsb caeaadofIosG`mubrbsbf alaj`bfdaCa ujla#adofdbbtoeparaeoraracc btbgfaebftb&^araos vbfbs bacc` c fo eor`rporqubdbi ufaprogufdaearjaqubsbrv`f` dbapoyoparabfgrbftarbc guturo&Mahr`bca `bdraJast`cco#aqu`bfbcjaud`cco jar`osaebftbccaeaha ^`bdr`ta(#bsufadb asgaftaseujlajlasbc Jocbm`oTjf`jo^rogbs`ofac@fdusr`ac CaCujla#qu`bfvbabf bc bx

mot`brfaftb susbmufdo hubco&(E` eadrb#Eaybca `bdra#joj`fbfca jasadb dof^bpbduraftbvar`osaosye` ahubc`to#Earj`afo^`bdra#pbcbjofc bf a Mubrra bc4 dbrbs`d`rbfCa Cujla# bjacj9(Co v` bfvar`asoportuf`dadbs;brofufja b jofvbrs& o qubsahbeos b cbspor ebd`odbfubstrosadrbs# u`bfbsfos fsp`rarofaqubrbrco#fos lahcarofdbjeojofstruya Cujla#y sohrb ododb aXbvocuj`f bc4

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

13/17

FAJBRFACBPBFDAuf taftobftrbjortada c rbjsdac acdbsaparbj`dox eafdatar`o#ojac`g`jaofjoeobc ahubcoqub bsbfsbccav`v` bfpz y dbeojraj`a&Aqug co adoraeos&&ufjajrbqub haaeu`r# s`foqubfosdurarapara oda av`da& orebd`odbfubstros adrbsaprbfd`eos qubrbdo# ub ufapbrsofaearav`ccosa Juafdomozaha b sacud#lahcaha ofe` eae#lajgujl`stbs&Fosjor`tarorqubbc doe`fmo: db uf`oparbja ubprbsbftca ueubrt# orqubp`d` qub o raibraf&(Z` fo bspor de ^bpb#fobstargaeos quCA pbsardbqubbctrahaiobf a laj`bfda s duro#fos daftodo# socopamaeos bcbjr`j`dad&Joeobstud`aft#eb dbia a bfsbafzadbqrj sbdbhb ujlarpor ca hbrtad#qubjof taftobsgubrzofos lbrbdy por caqubeujloseug`bgof(# joebftFayudbc&cvgar`bca aeh`r lahc9(aloraqubsbgub#bc rbgcbio parafosotros s vcar`afo#pbroparbjbeuyd`gcj`c qubacmu`bfoebsupapbc&A e eb dbi a acbmr`adbqubjuafto bfbeos lorabspor c; rbjordasuvacor#sujar`o&Ccor porqubsbftaufa josaeuy gbabf bc pbjlo#juafdoebd`ibrofqublahaeubrto(&@%a gae`c`a Zbmura# b a qub oreafparb uatroadocbsjbftbs#oebftqubbf juacqu`breoebftosubcbf ofvbrsardb as lazaas b dof IosG`mubrbs#dbcasqub bfgafjofoj`e`bfoor casfarraj`ofbs b susprombf`torbs# por cacbjfra bhros# oeobc-Bspr`tu dbc4

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

14/17

Jeofosvaj`caha!Bf os ct`eosaosdb suv`da#dof ^bpb oeahajofeujlolueor asprbmuftas b cospbr`od`stasBduardoAeadorc) `beorb ub fot`j`a&Dofdbsb bv`b%&!c # `uatqu`br pbr`od`staprbgbrajo%%

rrbr bc r`bsmodbrbj`h`r ufa(pato%jlada( por rbspubsta#s` bstahadb eaclueor#qubdbiarco r s`fprbmuftarcb&Bf osct`eos os bsuv`da# osjoeu%f`jadorbsvbfbs sb eocbstahafjof bctofosojarrf rf`jojofqub bspofdasus bqubr`e`bftos9Jeoebd`io?#-1apoct`j%a#jofqusbjoebbso?(Braf as`or&easad`j`ofacbsjofqubos(vaj`caha(y bcuda bspofdbr acmufaprbmuftaa caqubfoqubra bgbr`rsbZ`f beharmo#qu`bfbs uvcbrofopor%tuf`daddbjoepart`rjof1#por co ebfosduraftbsu ct`eo pbrodo db Moh`brfo,10=>%10=4)#coofs`dbraffa ubftbfa%sotahcbdbfot`j`asy ufvbrdadbroeabsBol loradbdar as jofgbrbfj`as bprbfsa#pubs prbtbfdrqub odosaprbfd`braf`f

Drbs`ofarhsocutaebftbfad`b&Cos(v`bios( `fgoreadorbsbvafamco%r`af dbc ajjbsoqubsocaftbfbrjof dof^bpb&Z` c fo podalahcarporqubbstahaey ojupado#ofaa suvojbro# c pbr`o%d`sta OrcafdoFbz rbz#adar bjcara%j`ofbsqubbf uftodobxprbsahafospuf%tosdbv`sta dbcbftofjbsbgbdbBstado&]`cgrbdo Jlajf#ajtuacjorrbspofsacdb a Ambfj`aJbfoaebr`jafabFot`j`as,AJAF%BGB)# qu`bf cahorahabf aqubct`bepo jof Ca Xbphc`ja#rbjord qubG`mubrbsfo sb muardahaahsocutaebftb

fada# qubbso bvac`eujlosprohpubsa c prbfsa b joftahaodo#s`feoloylajbfaeayoradb ospocqubsbmuardb a gubftb&Hosjo Wacvbrdb trahaiahabf bstofjbspara bc D`ar`o db Josa Xeaf`gbst ubdof^bpb raufloehr`ftbc`mbftbdbc juacaprbfd`eujlo]`cc`ae Jspbdas#epcbado fbtofjbsdb Jafac11# dbjcarqub co`eportaftbdb dof ^bpb ub qubs`eaftbfa f jafacah`brtoparaospbrts#qubsb accbmahafs`f prohcbeaqubsbl`j`bra omar# joeoojufblo

XREHO/87DB uF@O

Z`beprbbfcaufaojurrbfjca gcor db cahcos&

Occa db jarfbO Rfavbz# dbspus bufa buf`fjofpbr`od`stas# fodbbccos b ftbfom9% `#Qu ub o ebior dbcbfjubftro?%Bc aceubrzo# bq^ofd` `mubrbs&! Acmufavbzjoebfa ospbr`od`stas ub o bfGbv`stahafsotb%s`lahabsjr`too fo uf d`sjusoac prgumo `fafj`stafortbaebr`jafo ohbrtWbsjo9(bsprbgbr`hcbqub yo rbcajbcasprojcaeasa bsbloehrb#aftbsqubstbsb as bsjr`haac^rbs`dbftb(&O Bf reaoportuf`dad#G`mubrbsfv`t a ufaceubrzofav`%dbo a tos `br`oO`stas&Bf bsbbftofjbsbs`ahaproeov`bf%do ca occa d jarfby ca fjapar`fapara a ac`ebftaj`fdbcas gae`c`as db basosrbjccrsos& Ca joe`da gubprbj`sa%ebftbbso9 cca dbjarfbbfcatadayf rbgrbsjo b `fjapar`%fa&Qu`zeocbso# uf d`a`stabf tofoeordazb bxprbsqub

bc rbgrbsjobstahaeuyhubfo#qubs` cb podadar a rbjbtapas ac`ebftara supbfo&I-Z` sb o daacpbfo podra eor`tsb(#joftbstbc bftofprbs`dbftb&O Bf bc jursodb ufapoce`jajofbc jocuef`stadbCaFajBfr`qubHbfav`dbsy accbj`do% ohrbosjr`tbr`os jofey adr`f`sradvosdbG`mubrbs# stbbbfv`ufajartaacpr`eofdbsb bg`brb(ac `cusrado autordbc Jr`ebfdb Joc`eac`hro#fo dbcjr`ebf)(&O Dof ^bpb `s`t cazota dbZaf mfaj`odbAjosH# ajpaadopo` e`behrosdbd`gbrbftbs eaas atrofacbs&Dbeoebftoa otro qu`so sbacaracmo `eportaftb#y bftobxjcae9 jearasbfmaf!Cos rbprbsbftaftbsatrofmc`febd`ato`b b ajbrjaro;bro#eubr[odb `sa#G`mubrbsbsqubaqu`bfbs aha caeadobraa asjearas b bcbv`s`fpqubl`j`brafufas oeas&

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

15/17

FAJBRFATBPBFDAOldof ^bpb!Gub fd`sjut`hcbebftb f mrafaf`eadordb c lueor poct`jojostarr`jbfsb& ujarjtbr fdoeahcb# us fbspbradas ac`dasy sus ajtospoce`josl`j`brof dbc (Ol# dof ^bpb(uf rbtratophc`jo dbc s`fmucarpbrsofaib# b qu`bf podabspbrarsbjuacqu`br osa&&&Cos ebiorbsjl`stbssohrbIosG`mubrbs os ftbrprbt1& oslueor`stas# of soco rbgcbiarsu pbrsofac`dad#omrahafarrafjarsofr`sas& rbsbftaeos fos bibepcosdb cjar`jatur`staLumo Daz

A vbr qu`f eofdo oqu!

- goeodo d&c ^&t`dc&o RF@WBZ@DAD

Droeo bf bc Abropubrto

XREHO87DB uFro#100> 8

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

16/17

RFACBPBFDA(`FosPbeosbf bcj`bcoc(Lay eubrtosqub fo sbccoraf#porqubs`be^rbbstarfvosHor`sAfdrsXaerbz

(E *g*-g(rT9trubebdbiarafpor gubra& torta ubqubocv`d a hafdbrabrdb hcafja ub bfmoy vbfapbfsafdo u-#lajb99 fbsosbebjuf`jombrufa ae9`bf brdbdb osarrbmcosqubadorfaha`` c cu$rdofdbbs%tahabc d`gufto# aebtght`-reahcsac`st`jahcafjaybpusbufazofbmro& obstoy bcuto#yustbd?( Fo lb corado9layeubrtos ubfo sbccoraf#porqub `beprb starf `vos(DofTbrbsaEataGcorbsbfbsa oreapart`jucard`o su ad`sa IosG`mubrbsGbrrbr& Aqu ebqubd fufbsqu`fa# `feocbstar fad`b&Tbfae`bdodbqubebsajaraf#bro o vbcy lb tbzadoeujlo#eujlo(&Bccafobstahaoca&E`ccarbsdbjostarr`%jbfsbs b uf`brofbf toeo a cos rbstoseortacbs bcbx trbsvbjbs rbs`dbftb-( Fos beos fbcj`bco# bpb;os beosbf b` j`bco!(# gub bc mr`to qub fufddbproftoa sacadofdb ajabc grbro& Jofvoz qubhraftadaMbfovbvaZocrzafoMofzcbz#db==os# bsp`d` bbsaoreaac jaud`cco&Cos joftrastbs b apodbrarofubmodbZaf os&Mbftb b odasasjcasbsoj`acbssb uf`bf bc jortbio fbhrb# bftrb astr`stbs fotas dbc Dubco db ca ^atr`a# sbbsjujlahafs`stbftb c (W`va ^bpb# `va^bpb!(Gub bc tr`huto ac soador& Ac loehrbqubsbatrbv` ujlar `f `f para vbr ufasoj`bdadueafa ub ufj`ofb `f a gubr%za eotfzdb ca jod`j`a&Wbr bc eufdofubvo& Fo lahbrsoadobf vafo!(# tacjoeo o bsjr`h`bf su c`hro Bsjr`tosyD`sjursos&=)

7Ug crgmrfRr(quahot` cbirj`tobf104

7/27/2019 Nace la leyenda: Jos Figueres Ferrer

17/17

( & c ## 9 t c

(Bc c cdbr fo laeubrto# bso bsebft`ra#ya qubcs `beprbv`v ` rbf bc jorazf dbqubfbs oaeaeos(# d`oBcocsa EfdbzMar`ta ,jof caeafo cbvaftadae`bftras curqub Josta X`jas`beprb ujlarpor co s `dbacbsdb c 4< &

Bcdocor db cagae`c`a ubjoepart`dopo r e`ccarbsdbjostarr`jbfsbs&

Ca bspbrabf ca Jatbdrac ubcarmay luho qub toearsbufdbsjafs`to&

XREHO/87 DBIC@F@O# 00> 8