memoria tecnica

EMISARIO FINAL ALCANTARILLADO SANITARIO DESDE PTAR HASTA RIO CHARTE

MUNICIPIO DE YOPAL – DEPARTAMENTO DE CASANARE

1.DESCRIPCION DE LA NECESIDAD

De acuerdo a la normatividad ambiental vigente, las descargas de aguas

residuales a fuentes hídricas superficiales y/o subterráneas, con o sin

tratamiento previo, deben considerar la capacidad autodepuradora del

recurso y el uso predominante aguas abajo del vertimiento.

La descarga actual del efluente de la P.T.A.R1. del Municipio de Yopal se

hace al caño Usivar, una fuente superficial de tipo intermitente, que

principalmente transporta caudales de escorrentía superficial

exclusivamente en época de invierno. En época de verano recibe

exclusivamente el caudal

descargado por la P.T.A.R.

SITUACION ACTUAL DEL CAÑO

USIVAR AGUAS AEBAJO DE LA

DESCARGA DE LA PTAR

Esta condición, hace que la afectación que el vertimiento de la P.T.A.R.

de Yopal, que actualmente no posee la eficiencia adecuada, sea mayor 1 PTAR = Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

MEMORIA TECNICA 1



sobre el entorno inmediato. Por lo que el Caño Usivar cumple

exclusivamente el papel de medio de transporte desde la P.T.A.R. Hasta

el Rio Charte, que es el receptor

final de la descarga.

SITIO DE CONFLUENCIA DEL

CAÑO USIVAR CON EL RIO

CHARTE

El Rio Charte es una fuente hídrica superficial que transporta un gran

caudal y posee una buena capacidad de autodepuración. No obstante,

el punto donde confluyen el caño Usivar y el rio Charte, se encuentra a

menos de 1.0 km del centro poblado de morichal. Esto hace que el

trayecto sea demasiado corto para permitir la autodepuración de la

corriente y afectando de manera directa el uso que puede hacer la

población del recurso. Esto ha derivado en quejas contantes, acciones

populares en contra del municipio y un malestar general de la población

afectada.

Por otro lado, la baja capacidad autodepuradora del caño Usivar, hace

que la meta de reducción y la tasa retributiva que Corporinoquia le

impone al municipio y a la EAAY-EICE-ESP, sean demasiado altas y un

objetivo difícil de alcanzar sin incurrir en inversiones excesivamente

altas.

MEMORIA TECNICA 2



La construcción del colector propuesto, permitirá al caño Usivar

recuperar paulatinamente su condición de recurso natural, a la vez que

reducirá al máximo el riesgo de afectación a las personas que pudiesen

entrar en contacto con las aguas servidas.

La descarga aguas abajo del vertimiento que hace el centro poblado de

morichal, garantizará igualmente que la población allí asentada (1870

habitantes en la actualidad), pueda hacer un uso apropiado del recurso

a la vez que permitirá al rio Charte continuar con el proceso normal de

autodepuración.

La longitud del emisario propuesto (más de 12 km), permitirá

igualmente utilizar el emisario como estructura de reaireacion del

efluente, complementando de esta manera el proceso de depuración

efectuado en la P.T.A.R.

MEMORIA TECNICA 3



OPCIONES DE TRAZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL EMISARIO

FINAL

Inicialmente se evaluó una PRIMERA ALTERNATIVA: construir un

colector paralelo al caño Usivar hasta su desembocadura en el rio

MEMORIA TECNICA 4



Charte. Este colector tendría una longitud menor (cerca de 10 km); no

obstante, carácter sinuoso del caño, la vegetación existente en su ronda

y la multiplicidad de propietarios de los predios aledaños (14 en total),

plantearon mayores inconvenientes de orden técnico, económico y

ambiental a esta alternativa. Además de que el vertimiento continuaría

llegando al mismo sitio del actual, con las consecuencias ya descritas.

TRAZADO PROPUESTO INICIALMENTE PARALELO AL CAÑO USIVAR (L=10590 m)

En virtud de lo anterior, se evaluó y escogió como SEGUNDA

ALTERNATIVA, el trazado paralelo a la vía que de Yopal conduce a

Morichal, ya que permite prescindir del pago de servidumbres al hacer

uso del derecho de vía. Así mismo, el colector tendrá variaciones

mínimas de dirección y una baja afectación al entorno ambiental.

MEMORIA TECNICA 5



2.NIVEL DE COMPLEJIDAD

Mediante Acuerdo Nº 027 del 29 de Diciembre de 2004, se adoptó la

revisión y ajuste del Plan Básico de Ordenamiento Territorial del

Municipio de Yopal, se definen los usos del suelo para las diferentes

zonas de los sectores rural y urbano, se establecen las reglamentaciones

urbanísticas correspondientes y se plantean los planes complementarios

para el futuro desarrollo del municipio, dentro de los cuales aparecen los

Planes Parciales de Ordenamiento Territorial de las Zonas de Expansión

Nororiental y Suroccidental de Yopal.

MEMORIA TECNICA 6



De acuerdo al Plan de Ordenamiento Territorial, el Municipio de Yopal

posee un Área Urbana de 1189.98 hectáreas. La Zona de Expansión

Nororiental contempla un área de 223,974 hectáreas, la Zona de

Expansión Suroccidental un área de 214,07 hectáreas y el Parque

Industrial un área de 77,96 hectáreas, para un total de 1705,98

hectáreas.

Con una población actual de 110605 habitantes en el casco urbano, se

tiene una densidad de población de 93 habitantes por hectárea. Este

cálculo nos permite hacer una proyección de la población para un

periodo de diseño adoptado de 30 años, estableciendo que el proyecto

atenderá un total de 292944 habitantes en el año 2038.

Teniendo en cuenta que es deber del diseñador conocer todas la leyes,

decretos, reglamentos y normas técnicas relacionadas con la

conceptualización, diseño, operación, construcción, mantenimiento,

supervisión técnica y operación de un sistema de recolección y

evacuación de aguas residuales o pluviales, o cada uno de sus

componentes en particular. La Unidad de Alcantarillado de la Empresa

de Acueducto y Alcantarillado de Yopal - E.I.C.E. - E.S.P., para el presente

proyecto ha tenido en cuenta entre otras las siguientes

reglamentaciones:

RESOLUCIÓN Nº 1096 de 17 de Noviembre de 2000, “Por la cual se

adopta el Reglamento Técnico para el sector de Agua Potable y

Saneamiento Básico – RAS.” del MINISTERIO DE DESARROLLO

ECONÓMICO.

Ley 142 de 1.994 sobre Servicios Públicos Domiciliarios y sus

decretos reglamentarios, en especial aquellos sobre agua potable y

saneamiento básico.

MEMORIA TECNICA 7



Norma Técnica Colombiana (NTC) en especial la NTC 3721 Plásticos.

Tubos ligeros y accesorios para sistemas de drenaje subterráneo y

alcantarillado. Métodos de ensayo generales. Y la NTC 3722 Plásticos.

Tubos ligeros y accesorios para sistemas de drenaje subterráneo y

alcantarillado. Especificaciones para PVC.

Ley 388 de 1997 sobre Ordenamiento Territorial y sus decretos

reglamentarios.

Ley 99 de 1993 sobre Sistema Nacional Ambiental.

Decreto 1594 de 1984 sobre usos del agua y vertimientos.

De acuerdo con el RAS-2000, el Nivel de Complejidad que el diseñador

adopte para el diseño del alcantarillado sanitario, debe ser el que resulte

mayor entre la clasificación obtenida por la población urbana y la

capacidad económica del municipio.

Debido a que el sistema de alcantarillado a diseñar atenderá la totalidad

del casco urbano del municipio de Yopal, se ha considerado apropiado

que para definir el nivel de complejidad del proyecto, sea tenida en

cuenta la totalidad de la población del casco urbano del municipio.

Los registros históricos provenientes del Departamento Nacional de Estadística

– DANE, reportan los siguientes datos de población en censos anteriores:

AÑO URBAN

A

1973 4846

1985 15221

1993 36490

FUENTE: DANE

MEMORIA TECNICA 8



Para poder hacer una proyección confiable es necesario determinar cuál

es la tasa anual de crecimiento que conviene adoptar. Para obras de

saneamiento normalmente se hacen las proyecciones adoptando el

método geométrico:

PF = Po * (1 + r)n

Donde:

PF = Población Futura.

Po = Población actual.

r = Tasa de crecimiento

n = Periodo de diseño.

Dado que en este caso, nos interesa conocer el valor de r, lo

despejamos:

r = (PF/Po)1/n -1

MEMORIA TECNICA 9



Tomando los valores obtenidos en censos anteriores:

AÑ

O

URBAN

A

r %

TOTAL

19

73

4846

0.10 10.01

19

85

15221

0.12 11.55

19

93

36490

0.08

4

8.40

20

01

69559

Los datos anteriores, confirman el acelerado crecimiento poblacional del

Municipio de Yopal y la inexistencia de información confiable en cuanto a

la dinámica de crecimiento del centro urbano.

A fin de contar con un dato más apropiado, se determinara a

continuación la tasa adoptada por el DANE, basados en los datos de

población presentados en la página Web 2 de dicha entidad:

AÑO URBAN

A

r %

TOTAL

200

1

53462

0.03 3.43

200

2

55294

2 www.dane.gov.co

MEMORIA TECNICA 10

http://www.dane.gov.co/



0.03 3.35

200

3

57148

0.03

3

3.28

200

4

59021

Para efectos del diseño se adoptara una tasa de crecimiento

poblacional del 3.3% anual, valor que es acorde con el promedio

nacional.

Con este valor se calcula la población proyectada para el periodo de

diseño.

Teniendo en cuenta la información suministrada por la EAAY-EICE-ESP,

en sus bases de datos de la Dirección Comercial, se puede establecer

que para 23157 suscriptores de acueducto, existe una población total

aproximada para el año 2008 de 110605 habitantes en el casco urbano.

De esta manera podemos establecer la población a atender al final del

periodo de diseño (30 años):

PF2038 = Po * (1 + r)n

PF2038 = 110605* (1 + 0.033)2038-2008

PF2038 = 292944 HABITANTES

El RAS tiene establecidos para todo el territorio nacional los siguientes

niveles de complejidad:

ASIGNACIÓN DEL NIVEL DE COMPLEJIDAD

NIVEL DE

COMPLEJIDAD

POBLACION CAPACIDAD

ECONOMICA

Bajo < 2500 Baja

MEMORIA TECNICA 11



Medio 2501 – 12500 Baja

Medio Alto 12501 –

60000

Media

Alto > 60000 Alta

FUENTE: RAS - 2000

POR LO TANTO, CON BASE EN LA POBLACIÓN ACTUAL Y FUTURA

EN EL CASCO URBANO DEL MUNICIPIO DE YOPAL, EL NIVEL DE

COMPLEJIDAD ASIGNADO SERÁ: ALTO.

MEMORIA TECNICA 12



3.PROCEDIMIENTO DE DISEÑO

Los parámetros de diseño constituyen los elementos básicos para el

desarrollo del diseño de un sistema de recolección y evacuación de

aguas residuales.

POBLACIÓN3

Debe estimarse la población actual y futura del proyecto, con base en

información oficial censal y censos disponibles de suscriptores del

acueducto y otros servicios, en particular energía, de la localidad o de

localidades similares (VER CAPITULO NIVEL DE COMPLEJIDAD).

CONTRIBUCIONES DE AGUAS RESIDUALES4

El volumen de aguas residuales aportadas a un sistema de recolección y

evacuación está integrado por las aguas residuales domésticas,

industriales, comerciales e institucionales. Su estimación debe basarse,

en lo posible, en información histórica de consumos, mediciones

periódicas y evaluaciones regulares.

3 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.1.4 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.2.

MEMORIA TECNICA 13



No obstante, por tratarse de un sector destinado exclusivamente al uso

residencial, se estimarán los caudales con base en las recomendaciones

del numeral D.3.2.2. del RAS.

En la hoja de cálculo anexa, se relacionan los valores calculados para

cada tramo.

FACTOR DE MAYORACION y CAUDAL MAXIMO HORARIO

El factor de mayoración para estimar el caudal máximo horario, con

base en el caudal medio diario, tiene en cuenta las variaciones en el

consumo de agua por parte de la población. El valor del factor disminuye

en la medida en que el número de habitantes considerado aumenta,

pues el uso del agua se hace cada vez más heterogéneo y la red de

colectores puede contribuir cada vez más a amortiguar los flujos. La

variación del factor de mayoración debe ser estimada a partir de

mediciones de campo. Sin embargo, esto no es factible en muchos

casos, por lo cual es necesario estimarlo con base en relaciones

aproximadas como las de Harmon y Babbit, válidas para poblaciones de

1 000 a 1 000 000 habitantes, y la de Flores, en las cuales se estima F

en función del número de habitantes.

CAUDAL POR CONEXIONES ERRADAS

Deben considerarse los aportes de aguas lluvias al sistema de

alcantarillado sanitario, provenientes de malas conexiones de bajantes

de tejados y patios, QCE. Estos aportes son función de la efectividad de

las medidas de control sobre la calidad de las conexiones domiciliarias y

MEMORIA TECNICA 14



de la disponibilidad de sistemas de recolección y evacuación de aguas

lluvias. La información existente en la localidad sobre conexiones

erradas debe utilizarse en la estimación de los aportes correspondientes.

En la tabla D.3.5 se dan como guía valores máximos de los aportes por

conexiones erradas, en caso de que exista un sistema de recolección y

evacuación de aguas lluvias.

Para el presente proyecto, teniendo en cuenta que el Municipio de Yopal

corresponde a un nivel de complejidad Alto, se adoptó un valor de 0.1

L/S – Ha.

CAUDAL POR INFILTRACION

Es inevitable la infiltración de aguas subsuperficiales a las redes de

sistemas de alcantarillado sanitario, principalmente freáticas, a través

de fisuras en los colectores, en juntas ejecutadas deficientemente, en la

unión de colectores con pozos de inspección y demás estructuras, y en

éstos cuando no son completamente impermeables.

En ausencia de medidas directas o ante la imposibilidad de determinar

el caudal por infiltración, el aporte puede establecerse con base en los

valores de la tabla D.3.7, en donde el valor inferior del rango dado

corresponde a condiciones constructivas más apropiadas, mayor

MEMORIA TECNICA 15



estanqueidad de colectores y estructuras complementarias y menor

amenaza sísmica.

Para el presente caso, se adoptó un valor de 0.05 L/S – Ha.

MEMORIA TECNICA 16



CAUDAL DE DISEÑO

El Caudal de Diseño (QD), para cada tramo de colector, será el resultado

de la suma de los caudales calculados anteriormente:

QD = QMH + QCE + QINF

El caudal de diseño puede obtenerse de tres formas:

1. De acuerdo al caudal de abastecimiento:

Según la EAAY, el sistema de captación y potabilización, posee un

caudal concesionado y una capacidad máxima de tratamiento, de

500 LPS. Si este valor se afecta por un coeficiente de retorno del

80%, se obtiene:

QARD = 500 * 0.8 = 400 LPS

2. De acuerdo la capacidad de la PTAR:

La EAAY informó que la capacidad máxima del sistema de

depuración está dado por el proceso de filtros percoladores,

consistente en cuatro unidades cada una con capacidad para

tratar 100 LPS, es decir que la PTAR puede tratar de manera

afectiva, 400 LPS.

3. De acuerdo al procedimiento establecido por el RAS-2000:

MEMORIA TECNICA 17



El área total servida por el sistema de alcantarillado, incluidas las

zonas de expansión, será de 1705.98 hectáreas. Se establecen los

siguientes parámetros adicionales:

Dotación neta de agua potable: 190 L/H-D

Coeficiente de retorno: 0.80

Densidad de población: 110 Hab./Ha.

Contribución Comercial: 0.2 L/Ha-s

Contribución Institucional: 0.2 L/Ha-s

Según se observa en el cuadro de cálculo que se adjunta, al final del periodo de diseño, se tiene un aporte de 394.08 LPS.

Estos valores deberán afectarse por el respectivo Factor de Mayoración,

al igual que tener en cuenta los aportes por conexiones erradas e

infiltración.

DIÁMETRO INTERNO REAL MÍNIMO5

En las redes de recolección y evacuación de aguas residuales, la sección

circular es la más usual para los colectores, principalmente en los

tramos iniciales. El diámetro interno real mínimo permitido en redes de

sistemas de recolección y evacuación de aguas residuales tipo

alcantarillado sanitario convencional es 200 mm (8 PULG.) con el fin

de evitar obstrucciones de los conductos por objetos relativamente

grandes introducidos al sistema.

5 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.6.

MEMORIA TECNICA 18



PENDIENTES MÍNIMA6 Y MÁXIMA7

El valor de la pendiente mínima del colector debe ser aquel que permita

tener condiciones de auto limpieza y de control de gases adecuadas.

El valor de la pendiente máxima admisible es aquel para el cual se tenga

una velocidad máxima real.

La pendiente para cada tramo se calculó a partir de la siguiente

expresión:

S (%) = ((CTI – CTF) / L) * 100

Donde:

CTI = Cota Terreno Pozo Inicial (msnm) (tomado de plano topográfico)

CTF = Cota Terreno Pozo Final (msnm) (tomado de plano topográfico)

L = Longitud del tramo en metros

Los valores calculados se encuentran consignados en el cuadro de

cálculo adjunto.

CAUDAL Y VELOCIDAD A TUBO LLENO8

Los valores de caudal y velocidad a tubo lleno QLL Y VLL, se calculan a

partir de la Ecuación de Continuidad:

6 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.9.7 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.10.8 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.7.

MEMORIA TECNICA 19



QLL = AT * VLL

Y de la Ecuación de Manning:

Donde:

AT = Área de la sección transversal del conducto circular, calculada

como π * D2/4

D = Diámetro Interno real de la tubería

R = Radio Hidráulico

S = Pendiente del tramo

n = Coeficiente de rugosidad de Manning.

Para facilidad del calculista, el fabricante ha tabulado estos datos

para diferentes valores de pendiente, tal como se muestra en el

siguiente ejemplo:

MEMORIA TECNICA 20



RELACION QD/QLL o PROFUNDIDAD HIDRÁULICA MÁXIMA

De acuerdo con el numeral A.11.3.10 del RAS, Para permitir aeración

adecuada del flujo de aguas residuales, el valor máximo permisible de la

profundidad hidráulica para el caudal de diseño en un colector debe

estar entre 70 y 85% del diámetro real de éste.

Este valor se calcula hallando la relación entre el caudal de diseño y el

caudal máximo a tubo lleno que puede transportar el colector.

Estos valores se calculan individualmente para cada tramo en función

del caudal calculado y la pendiente.

Con el valor calculado de QD/QLL, entramos a la tabla de relaciones

hidráulicas y obtenemos los valores de v/VLL y d/D:

MEMORIA TECNICA 21



El valor de d/D, hace referencia a la Profundidad Hidráulica Real si es

< 85% OK.

VELOCIDAD MÍNIMA9 y MÁXIMA10

Si las aguas residuales fluyen por un periodo largo a bajas

velocidades, los sólidos transportados pueden depositarse dentro de

los colectores. En consecuencia, se debe disponer regularmente de

una velocidad suficiente para lavar los sólidos depositados durante

periodos de caudal bajo.

Para lograr esto, se establece la velocidad mínima como criterio de

diseño. La velocidad mínima real permitida en el colector es 0,45

m/s.

9 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.7.10 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.8.

MEMORIA TECNICA 22



Los valores máximos permisibles para la velocidad media en los

colectores por gravedad dependen del material, en función de su

sensibilidad a la abrasión. Los valores adoptados deben estar

plenamente justificados en términos de características de los

materiales, de las características abrasivas de las aguas residuales,

de la turbulencia del flujo y de los empotramientos de los colectores.

Deben hacerse las previsiones necesarias de atraque del colector.

EN GENERAL, SE RECOMIENDA QUE LA VELOCIDAD MÁXIMA

REAL NO SOBREPASE 5,0 M/S.

Los valores mayores deben justificarse apropiadamente para ser

aceptados por la empresa prestadora del servicio.

CAIDA EN EL TRAMO

Se entiende como la diferencia vertical de nivel entre el pozo de

inspección inicial y el pozo de inspección final. Se calcula como:

CT = (S * L) /100

PROFUNDIDAD MÍNIMA A LA COTA CLAVE11

Los colectores de redes de recolección y evacuación de aguas residuales

deben estar a una profundidad adecuada para permitir el drenaje por

gravedad de las descargas domiciliarias sin sótano, aceptando una

pendiente mínima de éstas de 2%.

11 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.12.

MEMORIA TECNICA 23



Además, el cubrimiento mínimo del colector debe evitar la ruptura de

éste, ocasionada por cargas vivas que pueda experimentar. Los valores

mínimos permisibles de cubrimiento de los colectores se definen en la

tabla D.3.11.

Para casos especiales como localidades con evidentes problemas de

drenaje los valores anteriores pueden reducirse haciendo las previsiones

estructurales y geotécnicas correspondientes. Las conexiones

domiciliarias y los colectores de aguas residuales deben localizarse por

debajo de las tuberías de acueducto.

PROFUNDIDAD MÁXIMA A LA COTA CLAVE12

En general la máxima profundidad de los colectores es del orden de 5

m, aunque puede ser mayor siempre y cuando se garanticen los

requerimientos geotécnicos de las cimentaciones y estructurales de

los materiales y colectores durante (y después de) su construcción.

Los cruces subterráneos de lagos, ríos y corrientes superficiales

deberán acompañarse de un diseño apropiado e idóneo que justifique

las dimensiones, los atraques y las profundidades empleadas y 12 RAS – 2000. Titulo D. Numeral D.3.2.13.

MEMORIA TECNICA 24



deberán proveerse de medios para impedir su destrucción por

efectos de la socavación de la corriente atravesada.

MEMORIA TECNICA 25



4.CALCULO DE CANTIDADES DE OBRA

Con el propósito de dar una mayor claridad sobre los valores

consignados en los cuadro de cantidades adjuntos, a continuación se

desarrolla el procedimiento seguido para el cálculo de estas en el mismo

orden consignado en la tabla.

4.1. TRAMO

Hace referencia a la numeración adoptada por el diseñador para indicar

la sección que se está analizando, indicando el Nº del pozo de arranque

o inicial y el pozo de llegada o final.

Ejemplo:

TRA

MO

MH-

01

MH-

02

4.2. DIAMETRO

Se indica en pulgadas, el Diámetro Nominal Exterior (DNE) del tramo, de

acuerdo con los cálculos realizados.

DNE TRAMO MH-01 A MH-02 = 42”(1.07)13

4.3. ALTURA DE EXCAVACION

13 1 PULGADA = 0.0254 METROS

MEMORIA TECNICA 26



De la hoja de cálculo se toman los valores de profundidad a Cota Batea

del pozo inicial y del pozo final y se halla un promedio:

Ejemplo (Para Tramo MH-01- MH-02):

ALTURA DE

EXCAVACION

H

INI

H

FI

N

PRO

M

3.0

7

3.7

1

3.39

4.4. LONGITUD DEL TRAMO

Medida sobre plano, de eje a eje de los pozos o cámaras de inspección

que conforman el tramo (ver figura anterior).

Ejemplo:

LOCALIZACION

Y REPLANTEO

ML

33.00

MEMORIA TECNICA 27



4.5. EXCAVACION MECANICA

De acuerdo con las especificaciones de construcción, el ancho de

excavación será siempre el que se especifique en los planos para cada

diámetro y clase de tubería. La tolerancia no debe ser mayor del 5% del

ancho que se especifique en los planos o el que autorice por escrito el

interventor.

Para excavaciones de zanjas de red de colectores, se adoptará un ancho para

profundidades entre 0 y 1.5 m; De + 0.6 m. para profundidades entre 1.50 y

3.0 m; De + 0.65 m. para profundidades mayores a 3.0 m; De + 0.7 (Ver

Tabla).

DIÁMETRO ANCHO DE

ZANJA

(m)

A=D + 0.60

PROFUNDIDA

D

0 – 1.50 M

ANCHO DE

ZANJA

(M)

a = d + 0.65

PROFUNDIDA

D

1.5 m – 3.0

m.

ANCHO DE

ZANJA

(m)

A = D + 0.7

PROFUNDIDA

D

3.0 M.

8” 0.80 0.85 0.90

10” 0.85 0.90 0.95

12” 0.91 0.96 1.01

14” 0.98 1.03 1.13

16” 1.00 1.05 1.10

18” 1.10 1.15 1.25

20” 1.16 1.21 1.31

21” 1.18 1.26 1.36

24” 1.35 1.40 1.50

27” 1.44 1.49 1.59

30” 1.52 1.58 1.68

33” 1.60 1.66 1.76

36” 1.65 1.76 1.86

1.0 m. 1.81 1.86 1.96

MEMORIA TECNICA 28



1.10 m. 1.91 1.96 2.06

1.20 m. 2.016 2.08 2.20

1.30 m. 2.10 2.20 2.20

1.40 m. 2.20 2.30 2.40

1.50 m 2.30 2.4 2.6

1.90 m. 2.80 2.9 3.0

El ancho mínimo será aquel que le permita a un operario trabajar en

condiciones de seguridad y holgura. De acuerdo con lo anterior, el ancho

de zanja a utilizar para el emisario final, será Bd = DNE + 0.65 m = 1.72

m.

Para profundidades mayores a 3.0 m, se recomienda ampliar el ancho

de la zanja, por encima del lomo de la tubería, tal como se muestra en la

siguiente figura:

MEMORIA TECNICA 29



De acuerdo con lo anterior, el volumen de excavación para un tramo

cualquiera se calculará de la siguiente manera:

ZONA 1:

V1 = Bd * Ha * L

Donde:

Bd = DNE + 0.65

DNE = Diámetro Nominal Exterior = 42” = 1.07 m

Bd = 1.07 + 0.65 = 1.72 m

Ha = DNE + 0.20 (cama) + 0.30(cubierta) = 1.07 + 0.50

Ha = 1.57 m

MEMORIA TECNICA 30



L = Longitud del tramo = 33.0 m (para el tramo MH-01 A MH-02)

Luego:

VOLUMEN ZONA 1 = 1.72 * 1.57 * 33.0

VOLUMEN ZONA 1 = 89.11 M3

ZONA 2:

V2 = [[(HP – Ha) * Bd] + [ (HP – Ha) * ((HP – Ha)/2)] ]*L

Donde:

HP = Altura promedio del tramo = 3.39 m

Para calcular el volumen de excavación de la Zona 2, se halla el área del

rectángulo superior y de los dos triángulos laterales y se multiplica por

la longitud del tramo:

V2 = [[(3.39 – 1.57) * 1.72] + [ (3.39 – 1.57) * ((3.39 – 1.57/2)] ]* 33.0

V2 = 212.61 M 3

MEMORIA TECNICA 31



VOLUMEN TOTAL DE EXCAVACION EN EL TRAMO:

VT = V1 + V2

VT = 301.72 M 3

4.6. EXCAVACION MANUAL

Con la Excavación Mecánica, el fondo de la zanja queda irregular, siendo

necesario replantear el mismo con ayuda de la topografía, retirando

sobre tamaños y alistándolo para lo colocación del material de base. Se

recomienda normalmente excavar de 10 a 20 cm manualmente para

hacer dicho alistamiento.

De acuerdo con lo anterior, el volumen de excavación manual se calcula

como:

EM = Bd * 0.20 * L

EM = 1.72 * 0.20 * 33.0

EM = 13.00 m3

4.7. RELLENO CON ARENA COMPACTA PARA BASE Y ATRAQUE

La altura del relleno con arena corresponde a Ha = DNE/4 + DNE + 0.30

= 1.488

El volumen total de relleno se calcula como VRA = Ha * Bd * L = 1.57 *

1.72 * 33.0 = 89.11 m3

A este volumen, se le debe restar el volumen ocupado por la tubería:

Vt = [(π * D2)/4] * L = [(π * 1.072)/4]*33.0

Vt = 29.67 m3

Luego el volumen real de arena para el atraque será:

Va = VRA – Vt = 89.11 – 29.67 = 59.44 m3.

MEMORIA TECNICA 32



4.8. RELLENO CON MATERIAL DE LA EXCAVACION

Se calcula como el volumen de la excavación de la zona 2.

4.9. RETIRO DE MATERIAL SOBRANTE

Hace referencia al volumen total de relleno de arena (VRA), sin restar el

volumen ocupado por la tubería y afectado por un factor de expansión

que normalmente es de 1.1 a 1.2.

MEMORIA TECNICA 33



5.ESPECIFICACIONES TECNICAS

5.1. LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO

Se hace referencia a la ubicación de la obra en el terreno referenciado

en los planos, incluirá equipo topográfico, estacas, pintura y personal

requerido para tal fin.

5.2. EXCAVACIONES

Esta especificación comprende las exigencias mínimas para la ejecución

de las excavaciones necesarias para la colocación de tubería, pozos de

inspección, cámaras de caída y otras obras.

5.3. ALCANCE DE LOS TRABAJOS.

La presente especificación de las normas para las siguientes clases de

excavaciones:

Excavaciones para zanjas de alcantarillado con o sin entibados

Excavaciones para la cimentación de estructuras.

Los siguientes trabajos se consideran incluidos dentro del alcance de las

excavaciones:

Indemnización por daños.

MEMORIA TECNICA 34



Entibados y acodalamientos, entarimados.

Cruces con tuberías.

Retiro de material sobrante.

Accesos y señales.

Control de aguas durante todo el proceso de construcción de la obra.

NORMAS DE CONSTRUCCIÓN.

Las siguientes normas mínimas deberán tenerse en cuenta para todo

tipo de excavaciones:

Las operaciones de excavaciones se harán siguiendo las dimensiones

indicadas en los planos u ordenadas por el interventor.

A solicitud del contratista, el interventor podrá modificar las líneas y

taludes de excavación si lo considera el caso.

La sobre excavación no autorizada por el interventor será a costo del

contratista, lo mismo que los rellenos correspondientes.

El contratista deberá tomar las precauciones necesarias para

controlar la estabilidad de los taludes de excavación así como la de

los terrenos vecinos.

5.4. ANCHO DE EXCAVACIONES PARA ZANJAS.

El ancho de excavación será siempre el que se especifique en los planos

para cada diámetro y clase de tubería. La tolerancia no debe ser mayor

del 5% del ancho que se especifique en los planos o el que autorice por

escrito el interventor.

Para excavaciones de zanjas de red de colectores, se adoptará un ancho

para profundidades entre 0 y 1.5 m; De + 0.6 m. para profundidades

entre 1.50 y 3.0 m; De + 0.65 m. para profundidades mayores a 3.0

m; De + 0.7 (Ver Tabla).

MEMORIA TECNICA 35



ANCHO MÁXIMO DE EXCAVACION PARA ZANJAS

DIÁME

TRO

ANCHO DE

ZANJA

(m)

A=D +

0.60

PROFUNDI

DAD

0 – 1.50 M

ANCHO DE

ZANJA

(M)

a = d +

0.65

PROFUNDI

DAD

1.5 m –

3.0 m.

ANCHO DE

ZANJA

(m)

A = D +

0.7

PROFUNDI

DAD

3.0 M.

8” 0.80 0.85 0.90

10” 0.85 0.90 0.95

12” 0.91 0.96 1.01

14” 0.98 1.03 1.13

16” 1.00 1.05 1.10

18” 1.10 1.15 1.25

20” 1.16 1.21 1.31

21” 1.18 1.26 1.36

24” 1.35 1.40 1.50

27” 1.44 1.49 1.59

30” 1.52 1.58 1.68

33” 1.60 1.66 1.76

36” 1.65 1.76 1.86

1.0 m. 1.81 1.86 1.96

1.10 m. 1.91 1.96 2.06

1.20 m. 2.016 2.08 2.20

1.30 m. 2.10 2.20 2.20

1.40 m. 2.20 2.30 2.40

1.50 m 2.30 2.4 2.6

1.90 m. 2.80 2.9 3.0

5.5. ADECUACIÓN DEL FONDO DE LA ZANJA

MEMORIA TECNICA 36



La zanja deberá excavarse a una profundidad de por lo menos 10-20 cm.

por debajo de la línea de rasante establecida con base en el fondo

exterior de la tubería.

Los 10 cm de exceso de la excavación deberá llenarse con materiales

seleccionados sueltos o grava del cual se han desprovisto todas las

piedras mayores de 2” de diámetro. Este material deberá nivelarse

uniformemente a lo largo y ancho de la tubería.

Cuando la excavación se hace en suelos blandos e inestables que no

garantizan una cimentación adecuada para el tendido de las tubería se

deberá utilizar materiales adecuados y proporcionar métodos

convenientes de soporte, bajo ninguna circunstancia deberá colocarse la

tubería sobre maderas, montículos de tierra, caballetes de pilotes u

otros soportes similares, sin diseños específicos suministrados por el

Interventor que sean adecuados para estas condiciones.

5.6. INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS

En términos generales se tomarán todas las medidas necesarias para

evitar daños de cualquier naturaleza causados por acarreo de

materiales, de manejo de maquinaría, etc., pero en caso de que sucedan

tales perjuicios el contratista reconocerá a los interesados las

indemnizaciones que hubieren lugar.

5.7. CONTROL DE AGUA DURANTE LA CONSTRUCCIÓN

El contratista deberá ejecutar todas las obras provisionales y trabajos

que sean necesarios para desaguar y proteger contra inundaciones las

zonas de construcción y demás zonas donde el agua afecte la calidad o

MEMORIA TECNICA 37



economía de la construcción, aún cuando ellas no estuvieran indicadas

en los planos ni hubieren sido determinadas por el interventor.

Los trabajos y obras provisionales a que se refiere esta especificación

servirán para desviar, contener, evacuar o bombear las aguas de tal

modo que no interfieran con el adelanto de las obras por construir ni su

ejecución y conservación adecuados. El contratista deberá mantener

continuamente estas condiciones de trabajo, durante el tiempo que sea

necesario a juicio del Interventor.

El contratista deberá suministrar, instalar, operar la maquinaría, la

tubería, los aparatos y equipos necesarios para mantener las

excavaciones razonablemente libres de agua durante las construcciones

y deberá drenarlas de acuerdo a las instrucciones del Interventor.

En la construcción de las zanjas para alcantarillado, deberán estas

mantenerse libre de agua durante la colocación de las tuberías.

El contratista deberá tener especial cuidado en evitar la rotura de

instalaciones, tubería y conexiones existentes, para lo cual deberá

solicitar la información necesaria a las empresas de servicios públicos

correspondientes.

5.8. CLASIFICACIÓN DE LAS EXCAVACIONES.

Según la clase de material resultante de las excavaciones se clasifican

en: material común, conglomerado y en roca.

Excavación en material común. Son las que no presentan

partículas rocosas de un tamaño mayor de 2”, la remoción de

MEMORIA TECNICA 38



materiales como arcilla blanda, arena, barro, lodos y capas vegetales,

con la utilización de picas y palas o con maquinaría obteniendo los

rendimientos normales para este tipo de terreno.

Excavación en conglomerado. Material conformado por partículas

rocosas de más de 2”, pero volumen no exceda un tercio de metro

cúbico de características, resistencia y constitución tales, que para su

extracción, además del uso de las picas y palas, pueda ser necesario

la utilización de explosivos y equipos mecánicos.

Excavación en roca. Son las que se ajustan en materiales de solidez

y dureza tales que para su extracción, a juicio del Interventor se

necesita el empleo de explosivos y equipos mecánicos

Comprende estos materiales, la roca viva, las piedras sueltas y cantos

rodados de volumen mayor de un tercio de metro cúbico y el material

que por encontrarse muy mezclado con las rocas, se dificulte su

remoción a juicio del Interventor.

5.9. ENTIBADOS Y ACODALAMIENTOS.

Dentro del precio de la excavación el Contratista deberá considerar el

costo de las obras necesarias para que la zanja mantenga su

verticalidad y no se presenten derrumbes. Para ello es necesario en

algunas ocasiones realizar entibados que consiste en el refuerzo lateral

de las paredes de las excavaciones por medio de piezas espaciadas de

madera o metálicas, vertical y horizontalmente y aseguradas por

riostras transversales.

MEMORIA TECNICA 39



Las cantidades y dimensiones de las piezas de refuerzo las determinará

el Contratista aunque el Interventor recomendara una mayor protección,

cuando los desprendimientos del terreno pudieren poner en peligro la

vida de los trabajadores o la estabilidad de las construcciones vecinas.

El Interventor podrá ordenar la suspensión de los trabajos cuando a su

juicio, los entibados ordenados por el contratista no dieren la suficiente

garantía de protección.

Una vez colocada la tubería en las zanjas los entibados podrán retirarse

para ser usados nuevamente. No obstante cuando la remoción de dichos

entibados pusiere en peligro la estabilidad de la tubería, el Interventor

ordenará dejarlos en el sitio, caso en el cual serán reconocidos

especialmente mediante acuerdo entre el Interventor y el Contratista.

Teniendo en cuenta que el Contratista tiene responsabilidad de colocar

entibados en la cantidad que se requiera con el fin de evitar derrumbes,

los costos que se estimen por este concepto tales como: remoción,

dañados, llenos, disposición de escombros, etc., se consideran incluidos

en el precio de las excavaciones. Igualmente, ejecutará por su cuenta

las reparaciones de pavimento, andenes, cordones, etc., y demás

estructuras afectadas por los derrumbes.

5.10. ENTARIMADOS.

El entarimado es una plataforma que se construye dentro de la zanja,

con el fin de colocar el material de la excavación, de donde es mediante

medios manuales llevado a la superficie. El entarimado estará incluido

en el precio de la excavación cuando su construcción se considere

necesaria.

MEMORIA TECNICA 40



5.11.CRUCE CON OTRAS TUBERÍAS.

El Contratista tendrá posiblemente que cruzar las tuberías de redes

existentes de acueducto, alcantarillado, gas ó redes telefónicas. Antes

de llegar la excavación al sitio donde ocurrirá uno de estos cruces, el

contratista excavará cuidadosamente hasta localizar la tubería

existente.

Si la tubería al instalarse cruza por debajo de la existente, se proveerá

medios de soporte para las tuberías existentes antes de excavar debajo

de dicha tubería y se rellenará el espacio libre entre tuberías con

hormigón según lo indique en los planos o lo ordene el Interventor.

5.12.DISPOSICIÓN DE LOS MATERIALES.

Cuando los materiales producto de las excavaciones tienen los requisitos

para ser utilizados en relleno y terraplenes deberán colocarse

lateralmente a las excavaciones o en los sitios que le ordene el

Interventor, de manera que formen bancos de almacenamiento. Cuando

los materiales no vayan a ser utilizados el Interventor determinará

previamente el sitio del botadero.

Los sobre acarreos a que haya lugar para la disposición de materiales,

se deberá incluir en el precio unitario correspondiente a la excavación.

No se pagará por separado.

5.13.ACCESOS Y SEÑALES

MEMORIA TECNICA 41



El contratista deberá dejar completamente accesible, cajas de válvula de

acueducto, hidrantes, cajas de inspección de teléfonos, etc., los

sumideros existentes deben ser protegidos para que sus bocas no se

obstruyan con la tierra de las excavaciones.

El contratista proveerá la señalización necesaria para evitar accidentes

ya sea de personas, animales o vehículos, entendiéndose que su

descuido lo hará responsable ante la entidad contratante o ante

terceros.

5.14.RETIRO DE SOBRANTES.

El material de excavación sobrante, que no se emplee en el relleno de

zanjas, se extenderá de tal forma que no se presenten obstáculos para

el acceso a la tubería. Es posible sin embargo, que en algunos sectores

no se pueda extender el material, en ese evento se procederá al retiro

de sobrantes que consiste en el cargue, transporte y descargue de los

sobrantes de las excavaciones, una vez terminados los rellenos y se

haya dejado arreglada la superficie del terreno.

5.15.MEDICIONES Y PAGOS.

La medida de volumen de las excavaciones se hará por el promedio de

áreas extremas entre estaciones de 20 metros o según se requieran

debido a la configuración de terreno, calculadas dichas áreas desde las

secciones transversales del terreno, tomadas antes de la ejecución de

las excavaciones hasta las secciones correspondientes definidas en el

proyecto.

MEMORIA TECNICA 42



A medida que se vayan ejecutando las excavaciones, el Interventor y el

Contratista irán determinando el tipo de material encontrado para

posteriormente calcular el volumen correspondiente a cada clase de

material que entra en la composición del volumen total, de acuerdo al

diámetro de la tubería y a la profundidad.

También para efectos de pago, la Interventoría determinará las

profundidades de excavación y anchos de zanjas, y anotará las abscisas

y cotas de nivel entre los cuales se tengan entibados previamente

autorizados por el interventor.

Para fines de pago no se medirán las sobre excavaciones ni aquellos

volúmenes de excavación cuyos materiales no hayan sido

correctamente dispuestos.

Las excavaciones medidas y clasificadas de acuerdo con lo prescrito en

esta especificación, serán pagados por metros cúbicos (m3) al

contratista y de acuerdo a los precios unitarios aprobados.

Los precios unitarios comprenderán la composición total y única por el

suministro de la mano de obra, planta y equipo, control de agua,

entibados removibles, arreglos de fondo, indemnización por daños, retiro

y disposición de sobrantes, señales, accesos, entarimados, derrumbes o

deslizamientos, y todos los demás gastos necesarios para la correcta

ejecución de las excavaciones.

6. INSTALACION DE TUBERIA

MEMORIA TECNICA 43



6.1. GENERALIDADES

El Contratista hará el manejo, instalación y prueba de la tubería y

accesorios, según lo indicado en los planos y lo disponga el Interventor.

La colocación de la tubería se comenzará en sentido contrario a la

dirección de las aguas, cuando se usan tubos de campana y espigo la

campana irá en el mismo sentido de las aguas arriba, se harán

cavidades especiales para garantizar que la tubería quede en toda su

longitud apoyada.

Al terminar el trabajo diario, se deberán proteger los extremos del tubo,

para evitar la entrada de agua u otros elementos que puedan obstruirlo.

Se protegerán contra los choques, golpes y caídas durante su manejo.

Se deben conservar limpios en todo tiempo no se deberán utilizar tubos

que no se ajusten a las especificaciones aprobadas por el Interventor.

Todos los tubos se colocarán de manera que sus extremos estén uno

contra otro y con la exacta alineación y pendientes señaladas en los

planos de construcción. Los tubos se centrarán cuidadosamente a fin de

que una vez colocados formen un alcantarillado de batea uniforme.

Tan pronto como la excavación se haya llevado a nivel normal del fondo

de la zanja el contratista colocará en la zanja de material de base y

luego se tendrá la tubería de modo firme para ajustarla exactamente a

la alineación y pendientes indicadas en los planos.

6.2. COLOCACION DE LA TUBERÍA EN EL FONDO DE LA ZANJA.

MEMORIA TECNICA 44



Se hará manualmente o por medios mecánicos de acuerdo al peso de los

tubos. En ningún caso se aceptará que la tubería se arroje al fondo de la

zanja. Los tubos se deben bajar uno por uno.

6.3. BASES.

No deberán asentarse directamente sobre el fondo de la zanja, sino

sobre una base mínima de recebo arenoso de 0.10 m de espesor

(dependiendo del tipo de suelo), capaz de recibir las cargas diferenciales

de terreno, pero a criterios del Interventor para terrenos de consistencia

comprobada se podrá autorizar la colocación directa de la tubería sobre

el fondo de la zanja, siempre y cuando el peso de la carga, por encima

del tubo no sea considerable, y al fondo de la zanja se le haga la cama

por el correcto asentamiento del tubo.

Las bases ya sean en terreno arenoso, arena, triturado o concreto

simple se extenderán cuando el fondo de la zanja este perfectamente

seca, para lo cual el Contratista deberá disponer del equipo de bombeo

necesario.

6.4. ATRAQUES

Es el suministro e instalación de los materiales necesarios para el sostén

lateral de las tuberías que garanticen la estabilidad y distribución del

peso del tubo como la de las cargas soportadas, en forma uniforme

sobre la base o cama.

Los atraques se harán con material seleccionado de la misma

excavación, material de préstamo en recebo arenoso, arena, triturado o

concreto simple.

MEMORIA TECNICA 45



Se compactará en capas cada 10 cm y el equipo utilizado en la

operación deberá emplearse en forma continua hasta la altura

determinada por el Interventor.

6.5. UNIONES.

Se debe tener en cuenta la recomendación dada en las

recomendaciones del fabricante. La Unidad de Alcantarillado de la

E.A.A.Y. recomienda la utilización de tubería de unión mecánica con

empaque de caucho.

6.6. INSTALACION DE TUBERÍA DE PVC CORRUGADA

La Interventoría vigilará permanentemente las operaciones de unión de

los tubos, cerciorándose que se realice con toda la técnica y precisión

recomendadas, asegurando un alineamiento continuo y uniforme.

En términos generales, para el empalme se seguirán las normas

establecidas en los manuales elaborados por los fabricantes y las

instrucciones del Interventor.:

Se limpia la tubería y la campana con un trapo limpio y seco.

Se coloca el caucho en el segundo valle de la tubería, teniendo en

cuenta que el texto quede en el tercer valle.

Se alinea la campana con el espigo a unir.

Se aplica lubricante en el lomo del caucho y generosamente en el

interior de la campana.

Se introduce el espigo dentro de la campana hasta el fondo.

MEMORIA TECNICA 46



Para diámetros de 250 mm. en adelante, se introduce el espigo con

ayuda de una barra. El tubo se protege con un pedazo de madera.

El procedimiento anterior se debe aplicar tanto para empalmes entre

tuberías, como para empalmes de tubería con accesorios.

Terminada la instalación de la tubería y con la aceptación de la

Interventoría se procederá a rellenar la zanja con arena compactada por

ambos lados de la tubería; luego se recubrirá con una capa de espesor

de 0.30 m por encima de la cota clave del tubo con la misma clase de

material de tal manera que no sufra desviaciones en el alineamiento. A

medida que se vaya rellenando debe controlarse tanto el alineamiento

como los niveles, con aparatos de precisión.

A medida que se avance los trabajos de instalación de los tubos, se

procederá simultáneamente a su limpieza interior.

6.7. PRUEBA Y LIMPIEZA.

Se harán en como mínimo el 10% de la tubería antes o después del

relleno a discreción de la Interventoría. Si hay evidencia de mano de

obra defectuosa o si la prueba no resulta satisfactoria, la Interventoría

puede disponer que se hagan pruebas adicionales, en parte o en toda la

tubería, para estas pruebas se taponarán con bolsas neumáticas o con

tapones mecánicos de tal forma que el aire pueda salir cuando se este

llenando de agua.

La prueba continuará durante una hora y se dispondrá el equipo

necesario para medir la cantidad de agua requerida para mantener un

nivel constante durante la prueba. Si se presentan fugas en las uniones

MEMORIA TECNICA 47



se debe remplazar el material de unión. Si la cantidad de agua necesaria

para mantener el nivel constante en el colector durante una hora no

excede de 0,375 LPS por metro de diámetro por kilómetros de tubería, si

las fugas se concentran en pocas uniones, se consideran que la

cantidad de fugas indican uniones defectuosas o tubos rotos, deberán

ser cambiados por el Contratista.

Los desechos que se presenten en la tubería se retirarán por el pozo

de inspección más bajo, después de limpiados los colectores si el

nivel del agua subterránea está por encima de la tubería, la

Interventoría examinará para verificar si hay infiltraciones en la tubería,

si se detectan uniones o tubos defectuosos, estos serán reparados por el

contratista sin costo adicional.

6.8. NIVELACIÓN Y ALINEAMIENTO.

El error máximo tolerable en las cotas bateas por cada tramo de 10 m

de tubería colocada será la siguiente:

Para pendientes comprendidas entre 0.1% se aplicará una tolerancia por

exceso o defecto de 1 mm de acuerdo a la siguiente tabla.

0.1% 1 mm.0.2% 2 mm.0.3% 3 mm.0.4% 4 mm.0.5% 5 mm.0.6% 6 mm.0.7% 7 mm.0.8% 8 mm.0.9% 9 mm.1.0% 10 mm.

para pendientes comprendidas entre el 1% y el 5% error máximo por

exceso o por defecto será de 15 mm.

MEMORIA TECNICA 48



Para pendientes mayores del 5% el error máximo permitido por

exceso o defecto será de 20 mm.

Para el chequeo de tramos con longitud diferente a 10 m el error

máximo tolerable será proporcional a los valores anteriores. Para el

chequeo de 2 tramos consecutivos el error acumulado deberá ser menor

al máximo permitido para el tramo de mayor longitud.

Los ajustes necesarios en alineamiento y pendiente se efectuarán a base

de rellenos no se permiten el uso de uñas o palancas.

El correcto alineamiento de las redes de alcantarillado tanto horizontal

como vertical son parte integral de la colocación de la tubería y su costo

se encuentra incluido en el precio del metro lineal de tubería, de manera

que ningún replanteamiento o ajuste en la colocación de los tubos ni los

perjuicios o demoras causadas por negligencia en su instalación darán

lugar al reclamo por parte del contratista.

6.9. MEDIDA Y FORMA DE PAGO.

Las tuberías instaladas y probadas se medirán en metros lineales (ML)

con aproximación de un (1) decimal para cada diámetro a lo largo del

eje de las tuberías.

Las longitudes medidas serán pagadas al contratista de acuerdo con los

precios unitarios estipulados en la propuesta para cada uno de los

diámetros de la tubería. En el precio unitario está incluido el transporte

hasta el sitio de la obra, la instalación, el mortero, anillos para la unión y

pega de las tuberías lo mismo que: arreglo de la superficie y limpieza del

sitio de la obra.

MEMORIA TECNICA 49



Las tuberías se recibirán por tramos terminados y se pagará la longitud

instalada. Los tramos de tubería no serán recibidos hasta cuando los

pozos de inspección que los limitan estén totalmente terminados.

El recibo parcial o pago de tubería instalada no excluye al contratista de

la responsabilidad por la calidad d la obra, que será aprobada por las

pruebas de infiltración y exfiltración. En consecuencia los trabajos

necesarios para reparar unidades defectuosas, levantamiento y

reposición de tubos, sacada de relleno y su nueva compactación serán

por cuenta del contratista.

MEMORIA TECNICA 50



7. ACOMETIDAS DOMICILIARIAS

7.1. CONSTRUCCIÓN

Comprende esta especificación la descripción de los trabajos a realizar

en la construcción de las acometidas domiciliarias.

7.2. MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO.

La unidad de medida para la conexión domiciliaria será por unidad (UN)

instalada.

Los costos que incluye son la mano de obra, equipos necesarios, unión,

atraque, instalación de accesorios y todos aquellos costos directos e

indirectos necesario para el correcto funcionamiento de la domiciliaria.

Estos trabajos contemplan:

El empate al colector mediante una yee indicada en los planos, la

cual se mantendrá taponada hasta su utilización.

Las conexiones domiciliarias se construirán cumpliendo la norma

ICONTEC 357 conservando una pendiente mínima del 2%..

La domiciliaria y la tubería principal formarán un ángulo horizontal

de 45 grados.

La domiciliaria incluirá los accesorios necesarios, tales como la yee,

uniones, tubo galápago, entre otros. A si mismo la caja de inspección

se construirá en ladrillo tolete, pañetada, impermeabilizada y

esmaltada con su correspondiente piso y tapa en concreto.

MEMORIA TECNICA 51



8. RELLENOS

8.1. GENERALIDADES.

El conjunto de operaciones encaminadas a tapar las zanjas resultantes

de las excavaciones en el caso de instalación de tubería, consiste

principalmente en la selección del material del relleno, la existencia y

colocación del mismo y la compactación en capas hasta los niveles

indicados en el proyecto o los señalados por la Interventoría.

Los rellenos pueden ejecutarse a mano o a máquina. El material de

relleno deberá seleccionarse con el fin que no tenga raíces, ramas,

cenizas, césped, barro, lodo , piedras sueltas con arista o diámetros

mayores de 0.20 m. y en términos generales desechos de materias

orgánicas y vegetales.

Cuando el material proveniente de las excavaciones no sea suficiente se

utilizará el material de préstamo, previamente aprobado por la

Interventoría, según su destinación.

El material de la excavación se acordonará al borde de las zanjas, a

distancia prudencial para evitar que su peso provoque desprendimiento

o derrumbes.

La operación de rellenos de la zanja debe ir tan cerca de la instalación

de la tubería como sea posible, así se disminuye el riesgo de que la

tubería sufra golpes de piedras; se elimina la posibilidad de

inundaciones a la zanja y se evitan movimiento de línea debido a

derrumbes.

MEMORIA TECNICA 52



La finalidad del relleno de cimentación es dar un soporte apropiado a la

tubería a instalarse, el cual se colocará en el fondo de la zanja en capas

de 10 cm debidamente compactadas hasta obtener la cota de fondo,

luego de instalada la tubería se seguirá colocando material de relleno

hasta la altura media del tubo cuya compactación dará una densidad del

90% del Proctor modificado, a la humedad óptima del material de

relleno excepto donde se determine lo contrario. El Interventor podrá

ordenar ensayos de laboratorio para determinar la calidad de la

compactación y su costo se considera incluido en el metro cúbico de

relleno.

Si llegase a ocurrir asentamiento de material de relleno o

desplazamiento de tubería esto se considera como un trabajo mal

ejecutado o la utilización de materiales inadecuados, o ambas cosas, y la

responsabilidad de sus reparaciones será del Contratista sin costo

alguno para la entidad contratante.

Los rellenos se procuraran que sean ejecutados lo más rápidamente

posible con materiales libres de arcillas expansivas y materia orgánica.

Una vez extendida la tubería se asegurará en toda su extensión con

rellenos de material seleccionado sin la presencia de agentes corrosivos,

piedras de más de 2” y materia orgánica, prestando especial atención a

la seguridad de las tuberías, este se puede iniciar con capas hasta de 30

cm por encima de la parte superior de la tubería y debidamente

compactado.

El relleno de las zanjas se hará simultáneamente a ambos lados de los

tubos para evitar presiones laterales que presenten algún peligro.

MEMORIA TECNICA 53



Cuando las zanjas se abran en vías pavimentadas o en otros sitios

determinados por la Interventoría, los últimos 30 cm del relleno serán de

material granular apropiado para la base del pavimento.

No abra pago adicional para rellenos que se hagan más allá de las líneas

requeridas a causa de sobre excavación o derrumbes imputados al

Contratista.

8.2. MEDIDA Y PAGO.

En el análisis de precios el Contratista deberá estimar todos los costos

de mano de obra, materiales y equipos causados en las operaciones de

selección y colocación de materiales, humedecimientos, colocación y

acabados de la superficie. Además deberá hacer estimativo para los

rellenos que se deriven de la sobre excavación motivada por los

derrumbes.

Los rellenos que no hayan sido recibidos por la Interventoría por no

cumplir con los requisitos de compactación, serán removidos y

construidos nuevamente por el Contratista y sus volúmenes no se

tendrán en cuenta para efectos de pagos.

En las excavaciones y rellenos de sobre anchos de los pozos, el pago se

hará por metro cúbico (M3) de material removido y apisonado.

MEMORIA TECNICA 54



9. POZOS DE INSPECCION.

9.1. GENERALIDADES

Estos contemplan el suministro de los materiales, mano de obra, hierro

para pasos, tapas de inspección y demás elementos embebidos

necesarios para la construcción.

9.2. POZOS DE INSPECCIÓN.

Serán construidos de acuerdo con los detalles que se muestran en los

planos, su colocación definitiva será determinada por la Interventoría.

Se utilizará ladrillo recocido de primera calidad, exento de rajaduras,

hendiduras u otros defectos que afecten su resistencia o durabilidad.

Los pozos con profundidad mayor a 1,80 metros terminarán en un cono

de 60 cm de altura con una boca donde se colocará una tapa con su

correspondiente aro de 0.60 m de diámetro y de acuerdo a las

dimensiones que se especifiquen en los planos.

Se deberán instalar tapas de fibrocemento. Para colocar las tapas se

deberán seguir las siguientes recomendaciones:

Acuñe el marco por debajo sobre el borde superior del cono del pozo

de inspección.

Llene el espacio en contorno del marco con concreto, haciendo que

este entre completamente por los orificios del marco de modo que se

llenen todos los espacios.

MEMORIA TECNICA 55



Una vez este casi lleno de concreto el perímetro del marco, coloque

la tapa dentro del marco utilizando una pica o una barra.

Se nivela el conjunto tapa – marco con la ayuda de pica y pala.

Se termina de rellenar el perímetro del marco con concreto.

Se empareja el concreto entre el marco y la rasante de la vía.

El marco no debe quedar por encima de la rasante porque el tráfico lo

daña. Ni por debajo de la rasante porque provoca daños en el

concreto de emparejado e impactos innecesarios en la tapa.

Una vez terminado el afinado exterior, protéjalo del tráfico por tres

días hasta que halla fraguado debidamente.

Retire del lugar los escombros así como los sobrantes de materiales

de construcción (arena, cemento, ladrillo, etc).

Quite la tapa, resane y afine la conexión entre el marco y el cono del

pozo.

Las paredes interiores de los pozos irán pañetados en todo el cilindro, se

utilizará mortero impermeabilizado y para permitir la menor cantidad

posible de aportes de agua freática se pañetará en la cara exterior

partiendo del nivel máximo de pañete de la interior, los pasos de hierro

serán protegidos con pintura anticorrosivo y se colocarán cada 40 cm

con varilla de 3/4”.

9.3. MEDIDA Y FORMA DE PAGO.

Los trabajos hechos para la construcción de los pozos de inspección se

pagarán a los precios unitarios fijados por el contratista en el formulario

de precios para el ítem correspondiente. Estos precios corresponden al

valor total por unidad de estructura de acuerdo con la altura promedio.

Este precio incluirá los costos debido al suministro de materiales,

equipo, mano de obra y elementos mecánicos especificados en los

MEMORIA TECNICA 56



planos, se excluye el costo por excavación el cual estará incluido en el

ítem correspondiente a excavación para tubería.

MEMORIA TECNICA 57



7.

REVISION DE LA INSTALACION

PROCEDIMIENTO TECNICO: REVISION DE INSTALACION

ALCANTARILLADO

OBJETIVO PRINCIPAL

El objetivo principal es describir la forma como se debe hacer revisión

de la instalación de tuberías para alcantarillado NOVALOC y

NOVAFORT

DEFINICIONES

Material Foráneo: Material proveniente de canteras, diferente al

material proveniente de la excavación

Deflexión: Medida de la ovalación de la tubería al ser cargada.

Relación entre el diámetro inicial y el diámetro final, expresado como

porcentaje

Hermeticidad: Propiedad de la tubería de no permitir exfiltraciones

e infiltraciones

MARCO DE REFERENCIA

Manual Técnico NOVAFORT NOVALOC, Tubosistemas para

Alcantarillado PAVCO - RAS 2000

MEMORIA TECNICA 58



ACTIVIDADES A REVISAR

EXCAVACION

Antes de iniciar se debe definir ancho de excavación, de acuerdo al

diámetro a instalar, la profundidad de instalación, estabilidad del

suelo natural, (definir requerimiento de entibado o ampliación de

zanja reduciendo la pendiente de las paredes de la zanja)

Ancho Mínimo : diámetro externo del tubo más 0.30m

Ancho Medio : diámetro externo del tubo más 0.60m

Debe evaluarse la necesidad o no, con base en el estudio geotecnico

ó criterio de un geotecnista, de fundación especial en el fondo de la

zanja. Esto usualmente se requiere cuando se encuentran suelos muy

blandos como arcillas expansivas.

La longitud de excavación debe hacerse de acuerdo al rendimiento

de instalación y lleno de la tubería. Debe procurarse NO dejar brecha

abierta de un día para otro, para evitar derrumbes y desestabilización

de las zanjas.

ENCAMADO

De acuerdo con el diseño se debe instalar el encamado que debe ser

mínimo de 0.15m si la cimentación fue diseñada con material

foráneo. El grado de compactación debe hacerse según la

especificación del diseño y debe ser verificado en obra.

MEMORIA TECNICA 59



Debe instalarse de tal forma que garantice la pendiente del diseño y

el apoyo longitudinal de la tubería.

Si el suelo natural va a ser usado para cimentación de la tubería,

basta que se peine para lograr lo indicado en el párrafo anterior

INSTALACION DE LA TUBERIA

Si se trata de tubería Novaloc, debe instalarse una unión en el

extremo del tubo antes de bajarla a la zanja.

Bajar a la zanja con la ayuda de la retro, si se tiene, o descolgándola

suavemente con manilas sostenidas desde el borde de la zanja.

Ver pesos de tubería en Manual página 3 y 6.

Si se trata de Novafort simplemente debe bajarse el tubo a la zanja.

Para el ensamble, debe alinearse un tubo con otro, nivelando con

ayuda de maderos colocados debajo del tubo.

Limpiar muy bien el interior de la campana o la unión y el espigo del

siguiente tubo con un trapo seco. Lubricar abundantemente estas

mismas partes y protegiendo el extremo del tubo a ensamblar con un

madero, empujar con una barra o con la retro si se dispone de ella en

obra.

Hasta 24” es posible hacer el ensamble sin ayuda de equipo

mecánico.

CIMENTACION

El encamado hace parte de la cimentación de la tubería y fue descrito

en el numeral 4.2.

MEMORIA TECNICA 60



La siguiente parte de la cimentación son los rellenos en los laterales

del tubo y hasta 0.15m por encima de la corona del tubo. Ver manual

página 28

Esta debe hacerse de acuerdo al requerimiento del diseño y en

general es un material tipo recebo compactado o material granular

de tamaño máximo de 11/2” si es canto rodado y ¾” si es triturado

de roca. El grado de compactación debe ser verificado en obra

Cuando se ha llenado los laterales al menos a ½ diámetro de la

tubería debe chequearse los niveles y verificar la pendiente del

diseño. En las cámaras ó estructuras de conexión se debe dejar

registro de este chequeo.

RELLENO FINAL

Debe hacerse de acuerdo a los requerimientos del uso de la rasante,

vía, peatonal, zona verde, etc.

REVISION DE LA DEFLEXION

Cada tubo que se va instalando y llenando hasta la rasante se debe

verificar la deflexión.

El máximo porcentaje de deflexión recomendado es el 7.5% del

diámetro interior.

Para la tubería NOVALOC se recomienda medir y calcular usando la

tabla que se adjunta, para NOVAFORT basta verificar su redondez de

un extremo al otro, permitiendo entrada de luz por ambos extremos.

Ver Manual página 36.

MEMORIA TECNICA 61



Si encuentra deflexiones por encima de lo permitido, debe retirar el

relleno final y la cimentación lateral y cimentar de nuevo

aumentando la compactación o cambiando el tipo de suelo usado

para ésta.

LIMPIEZA E INSPECCION VISUAL

Esta puede hacerse tubo a tubo o tramo a tramo.

Basta visualmente revisar el alineamiento.

Para la limpieza basta retirar los restos de materiales que pueden

quedar dentro del tramo y puede hacerse con agua a presión o

introduciendo una bola de trapo arrastrada de una cámara a la otra.

HERMETICIDAD

Esta prueba puede hacerse con agua o con aire de acuerdo a la ASTM

F 1417.

Debe hacerse por tramos y no incluir las cámaras. La permisibilidad

de la prueba con agua puede calcularse de acuerdo a la tabla adjunta

y se recomienda usar una 2mca por dos horas.

MEMORIA TECNICA 62



PROCEDIMIENTO TECNICO:

PRUEBA CON AGUA A BAJA PRESION PARA ALCANTARILLADO

CON TUBERIAS CORRUGADAS DE UNION MECANICA

OBJETIVO PRINCIPAL

El objetivo principal es probar la estanqueidad de la tubería instalada

y detectar roturas o uniones inadecuadamente ensambladas.

La rata de pérdida de agua indica la presencia o ausencia de roturas

o uniones con fugas.

Este método no intenta mostrar límites de escapes de agua en el

sistema total y no puede ser usado como una medida cuantitativa de

los escapes en servicio por infiltración o exfiltración.

Esta prueba asegura la mejor posible condición inicial y calidad del

trabajo realizado en la instalación del alcantarillado

DEFINICIONES

Cámara o Caja: Elemento de inspección fabricado con ladrillo,

concreto, etc.

MARCO DE REFERENCIA

RAS 2000

HANDBOOK OF PVC PIPES, Unibell

MEMORIA TECNICA 63



EQUIPOS

4.1 TAPONES:

Neumático más tapón Novafort

4.2 OTROS ACCESORIOS

Tubería Novafort de 110mm o 160mm para entrada de agua

Codo Novafort de 110mm o 160mm

Tubo de ½ para salida de aire

4.3 COMPRESOR PEQUEÑO O INFLADOR

5. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Esta prueba puede ser peligrosa para el personal si por falta de

claridad o descuido la línea es sobrepresurizada o los tapones son

instalados o anclados inapropiadamente.

Es muy importante que los tapones sean adecuadamente instalados

para prevenir expulsión intempestiva.

Observe las siguientes recomendaciones mínimas de seguridad:

Nadie debe entrar a las cámaras durante la prueba

Instale y ancle los tapones adecuadamente

Cuando las líneas están siendo probadas todos los tapones deben

estar amarrados como un factor de seguridad adicional

No sobrepresurice las líneas. No exceda 7.6mca en la parte más baja

de la tubería

Nota 2. La fuerza axial en un tapón a 4 psi es F=PI*D^2/4 lb con D

diámetro interno en pulgadas. Los anclajes deben ser considerados

MEMORIA TECNICA 64



para contener estas fuerzas con adecuados factores de seguridad. Se

recomienda tener la tubería cimentada al menos a D/2

6. PREPARACION DE LA LINEA

Limpie la sección a probar previamente antes de iniciar la prueba.

Esto puede hacerse con agua o con otros sistemas.

La limpieza sirve para eliminar desperdicios y produce resultados

consistentes.

7. PROCEDIMIENTO

7.1 Aísle la sección que va a probar instalando los tapones en los

extremos. Es recomendable probar por tramos siempre sin incluir

cámaras o cajas. Entre el neumático y la clave del tubo a probar

instale un tubo de ½ para sacar el aire. Infle los tapones hasta logra

sello contra la pared interior de la tubería a probar.

7.1.1 Tapone los extremos de todos los ramales conectados a la

sección que va a probar si existen.

Todos los tapones deben anclarse. Es muy importante restringir el

movimiento para evitar que sean expulsados bruscamente.

Uno de los tapones debe tener la adaptación para el suministro de

agua

7.1.2 Conecte en el extremo más alto de la sección a probar el codo y

la tubería vertical por dónde va a suministrar el agua

MEMORIA TECNICA 65



7.1.3 Adicione agua lentamente hasta tener una columna de 0.6m

sobre la corona de la tubería de la sección que está probando

7.1.4 Retire los tubos de ½” cuando por éstos empiece a salir agua

7.1.5 Complete la cantidad de agua para obtener los 0.60m indicados

en 7.1.3

7.1.6 Marque el punto de los 0.6mca y después de un intervalo entre

2 y 4 horas, revise la marca. Mida la caída entre inicial y final y

calcule el volumen de agua exfiltrada. Este dato compárelo con la

cantidad de agua permitida de acuerdo a la tabla Prueba con agua

alcantarillado PAVCO

MEMORIA TECNICA 66



PROCEDIMIENTO TÉCNICO:

PRUEBA DE AIRE A BAJA PRESION PARA ALCANTARILLADO

CON TUBERIAS DE PVC

OBJETIVO PRINCIPAL

El objetivo principal es probar la estanqueidad de la tubería instalada

y detectar roturas o uniones inadecuadamente ensambladas.

La rata de pérdida de aire indica la presencia o ausencia de roturas o

uniones con fugas.

Este método no intenta mostrar límites de escapes de agua en el

sistema total y no puede ser usado como una medida cuantitativa de

los escapes en servicio por infiltración o exfiltración.

Nota 1. Una pérdida aceptable de aire con este método puede ser

usada como aceptación de una adecuada instalación en lugar de

pruebas de infiltración o exfiltración

Esta prueba asegura la mejor posible condición inicial y calidad del

trabajo realizado en la instalación del alcantarillado

DEFINICIONES

Material Foráneo: Material proveniente de canteras, diferente al

material proveniente de la excavación

MEMORIA TECNICA 67



Caja Final de Inspección: Estructura localizada fuera del

paramento del predio, a partir de la cual se realiza la conexión

domiciliaria del sistema de alcantarillado.

MARCO DE REFERENCIA

ASTM F 1417

EQUIPOS

4.1 TAPONES:

Pueden ser mecánicos o neumáticos

4.2 COMPRESOR DE AIRE

Fuente portátil, libre de aceite y correctamente calibrada con aire

Panel de control con válvula de cierre principal, válvula de regulación

de presión, válvula de alivio para 9 psi, manómetro a la entrada de

aire y manómetro de monitoreo para un rango de 0-10 psi con

divisiones de 0.10 psi y precisión de +-0.04 psi

5. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Esta prueba puede ser peligrosa para el personal, si por falta de

claridad o descuido la línea es sobrepresurizada o los tapones son

instalados o anclados inapropiadamente.

Es muy importante que los tapones sean adecuadamente instalados

para prevenir expulsión intempestiva.

Observe las siguientes recomendaciones mínimas de seguridad:

MEMORIA TECNICA 68



Nadie debe entrar a las cámaras durante la prueba

Instale y ancle los tapones adecuadamente

Cuando las líneas están siendo probadas todos los tapones deben

estar amarrados como un factor de seguridad adicional

No sobrepresurice las líneas. No exceda 9 psi

Nota 2. La fuerza axial en un tapón a 4 psi es F=PI*D^2/4 lb con D

diámetro internos en pulgadas. Los anclajes deben ser considerados

para contener estas fuerzas con adecuados factores de seguridad. Se

recomienda tener el relleno final sobre la tubería para la prueba

Una válvula de regulación o una válvula de alivio para 9 psi debe

estar incluida en el equipo de presurización.

6. PREPARACION DE LA LINEA

Limpie la sección a probar previamente antes de iniciar la prueba

con aire. Esto puede hacerse con agua o con otros sistemas.

La limpieza sirve para eliminar desperdicios y produce resultados

consistentes.

7. PROCEDIMIENTO

7.1 Aísle la sección que va a probar instalando los tapones en los

extremos. Es recomendable probar por tramos siempre sin incluir

cámaras o cajas.

7.1.1 Tapone los extremos de todos los ramales conectados a la

sección que va a probar si existen.

MEMORIA TECNICA 69



Todos los tapones deben anclarse. Es muy importante restringir el

movimiento para evitar que sean expulsados bruscamente.

Uno de los tapones debe tener la adaptación para conectar la

manguera de la fuente de aire.

7.1.2 Conecte la manguera al tapón y a la fuente de aire. El equipo de

aire debe tener válvulas y manómetros para controlar la fuente de

aire y la rata a la cual se suministra, de tal forma que pueda

monitorearse la presión de aire en la sección que se está probando.

7.1.3 Adicione aire lentamente hasta que la presión dentro de la

tubería alcanza 4 psi

7.1.4 Después de obtenido los 4 psi, regule el suministro de aire de

tal forma que la presión se mantenga entre 3.5 psi y 4 psi por los

menos durante 2 minutos dependiendo de la temperatura del aire o

suelo.. La temperatura del aire debe estabilizarse con la temperatura

de las paredes de la tubería. La presión puede caer un poco hasta

que el equilibrio es obtenido, sin embargo se requiere 3.5 psi

7.2 Determine la rata de perdida de presión de aire por el Método de

Tiempo de Pérdida de Presión.

Nota 3. Las pruebas son medidas como presiones manométricas que

es cualquier presión sobre la presión atmosférica. Como el agua

produce 0.43 psi por cada pie de profundidad, las pruebas con aire

deben ser incrementadas para nivelar la profundidad del agua

subterránea sobre la tubería. Si el nivel freática de agua está a más

de 2 pies sobre la corona de la tubería en el punto más alto o si la

presión de aire requerida es superior a 9 psi, la prueba con aire no

MEMORIA TECNICA 70



debe ser usada. Antes de usar este método de prueba el agua debe

ser removida por bombeo o desecada.

7.2.1 Método de Pérdida de Presión:

Adicione lentamente aire hasta que la presión interna sea 4 psi y

estabilice de acuerdo a lo descrito en 7.1. Desconecte el suministro

de aire y reduzca la presión hasta 3.5 psi antes de iniciar la prueba.

Mida el tiempo requerido para que la presión de aire baje de 3.5 psi a

2.5 psi y compare este intervalo con el tiempo requerido para

concluir si la pérdida de aire está dentro de lo permitido.

Ver tabla de cálculo Prueba de Aire Alcantarillado PAVCO

Nota 4. Este método asume una presión atmosférica de 14.7 psi. Para

mayores altitudes debe compensarse la variación de la presión

atmosférica para mantener el mismo criterio de escape de aire.

7.3 Después de completar la prueba, abra la válvula de alimentación

y permita la salida del aire. Los tapones no deben ser removidos

hasta que la presión de aire dentro de la sección de tubería en

prueba se haya reducido hasta la presión atmosférica.

MEMORIA TECNICA 71

memoria tecnica

Documents