módulo adaptador de e/s remotas slc 500 · módulo adaptador de e/s remotas slc 500 (número de...

Módulo adaptador de E/S remotas SLC 500(Número de catálogo 1747-ASB)

Datos del producto

Photo 92-599-1 Photo 92-599-2(crop as shown)

Photo 92-599-3

Proporcione comunicaciones de E/S remotas a través la línea completa deproductos discretos y analógicos 1746. El módulo adaptador de E/Sremotas 1747–ASB proporciona un vínculo de comunicación entre losescáneres SLC o PLC y una amplia gama de módulos de E/S 1746..El 1747–ASB usa el vínculo de control RIO confiable de Allen–Bradleypara las comunicaciones de E/S remotas. Este vínculo permitevelocidades de comunicación de hasta 230.4 K baudios a 762 metros(2,500 pies) o para distancias de vínculos hasta 3048 metros (10,000metros) a 57.6 K baudios. Se pueden configurar hasta 32 adaptadoresdiferentes en el vínculo RIO usando la capacidad del nodo extendido.

Monitoree tres pantallas de 7 segmentos para obtener información deestado rápida y ayuda para la resolución de problemas. Cada módulo1747–ASB cuenta con una pantalla de estado que proporciona el estadoalfanumérico del módulo 1747–ASB, las E/S 1746 que lo controlan y lacomunicación con el sistema RIO. Esta pantalla es una herramientadiagnóstica muy útil cuando se combina con los indicadores LED COM yFALLO.

Módulo adaptador de E/S remotas SLC 500

2

Compatible con los modos de direccionamiento a 1/2–slot, 1–slot y 2–slot. Proporciona la utilización de imagen eficiente puesto que le permiteasignar la cantidad de espacio requerido por ranura para su configuraciónde E/S en cuestión.

Proporciona la asignación de imágenes discreta o de transferencia enbloques seleccionable por interruptores de módulo de E/S especiales (porejemplo, analógico). La selección del modo discreto proporciona latransferencia de datos determinista y elimina la necesidad de programarun comando en su PLC, pero es posible que use más espacio de imagen.El modo de transferencia en bloques conserva espacio de imagen (1 bytede imagen de E/S), pero no es muy determinista y requiere laprogramación. El modo que selecciona depende de los requisitos de susistema, el módulo de E/S especial y el modo de direccionamiento.

Asegura configuraciones de microinterruptores y E/S en memoria novolátil. Una característica especial implementada con un microinterruptorle permite inhibir la operación del módulo 1747–ASB si losposicionamientos de la configuración de E/S o microinterruptores semodificaron desde la última vez que se guardaron. Esto puede evitarproblemas del sistema y ahorrar el tiempo necesario para la resolución deproblemas.

Usa los microinterruptores para establecer una selección expandida deposicionamientos y protecciones de operación para el módulo 1747–ASB. La selección expandida de los posicionamientos de configuración que leestá disponible con el módulo 1747–ASB, incluyendo una característicade bloqueo de reinicio del procesador, opciones de asignación discreta ode transferencia en bloques y tamaño de imagen RIO seleccionable,facilita la optimización del rendimiento del sistema.

Maximiza el espacio de imagen del escáner usando E/S complementarias. Si su escáner es compatible con las E/S complementarias, esto le permiteasignar el mismo lugar de imagen a las entradas y salidas asociadas condiferentes módulos 1747–ASB, ahorrándole así espacio de imagendireccionable en la tabla de datos del escáner para otros dispositivos deE/S y compatibles.

Contenido PáginaDescripción general delhardware

3

Descripción general 4

Operación del sistema 6

Módulos compatibles 7

Soporte de Allen-Bradley 9

Especificaciones 10

Características y ventajas


3

Las características del hardware relativas a la instalación, configuración yresolución de problemas del módlulo 1747–ASB se describen en la tablay se encuentran en la ilustración siguiente.

Características de hardware

Hardware Función

Indicador LED COM Muestra en pantalla el estado de comunicación

Indicador LED FALLO Muestra en pantalla el estado de operación

Pantalla de estado Muestra datos del mensaje de estado

Etiqueta de puerta Proporciona información acerca de la configuración y elcableado del módulo

Conector de bloqueo de rearranquede la red RIO y procesador

Proporciona una conexión física a la red RIO y alinterruptor de bloqueo de reinicio del procesador

Ranuras para cable Aseguran y encaminan el cableado del módulo

Microinterruptores Establecen parámetros de configuración para el módulo

Tapón de prueba Usado por el fabricante solamente

Lengüetas autotrabantes Fijan el módulo en la ranura del chasis

SLC 500

CAT

SER

SERIAL N

O.

FRN

UL

SA

ADAPTER

LED DEFALLO (rojo)

Etiqueta dela puerta

Pantalla deestado

Ranuras paracable

Microinterruptores

Conector debloqueo derearranque

de la red RIOy procesador

Lengüetasautotrabantes

1 2

34

56

78

SW1

ON

1 2

34

56

78

SW2

ON

1 2

34

56

78

SW3

ON

LED DECOMUNICACION

(verde)

IMPO

RTANTE:IN

STALL IN SLO

T ZERO

OF M

OD

ULAR

CH

ASSIS ON

LYREM

OTE I/O

ADAPTER MO

DULE

FAC 1M

MAD

E IN U

SA

CU

RR

ENT R

EQU

IREM

ENT: 375 m

A

LISTED IN

D. C

ON

T. EQ.

FOR

HAZ. LO

C. A196

CLASS 1, G

RO

UPS A, B, C

AND

D, D

IV. 2

OPER

ATING

TEM

PERATU

RE

CO

DE T3C

1 2

34

56

78

SW1

1 2

34

56

78

SW2

1 2

34

56

78

SW3

ONON

LINE 1

SHLD

LINE 2

NC

IN

RET

(MSB)

LOGICAL RACK

(LSB)

LOGICAL GROUP

BAUDRATE

PRI/COMP

RSV

(MSB)

(LSB)

IMAGESIZE

HLS

PRL

RESP

LAST CHA

ADDRMODE

SP MODE

KEY1747–ASB

Conector de prueba delfabricante

STATUS

COMM FAULT

ÎÎÎÎÎÎ

Descripción general delhardware


4

El módulo 1747–ASB es un módulo de red de comunicación RIO de unasola ranura. Ocupa la primera ranura (ranura 0) de un chasis remoto1746 donde reside normalmente el procesador SLC.

El módulo 1747–ASB es un adaptador, o esclavo, en la red RIO y elmaestro del chasis remoto y chasis expansor remoto en que reside. Puedecontrolar hasta 30 ranuras de E/S instaladas en hasta tres chasis 1746.Sirve de gateway entre un escáner del sistema PLC o SLC y los módulosde E/S en el chasis remoto y chasis expansor remoto 1747–ASB.

Los datos de salida se envían desde el escáner de sistema al módulo1747–ASB mediante la red RIO. Se transfieren automáticamente almódulo de salida mediante el backplane del chasis. Las entradas de losmódulos de entrada se colectan vía el backplane por el módulo1747–ASB y retornan al escáner por medio de la red RIO. No esnecesario que el usuario programe el módulo 1747–ASB.

Configuración típica de PLC a 1747–ASB

En esta ilustración el escáner incorporado del PLC controla dos módulos1747–ASB. El 1747–ASB número 1 controla un chasis de 7 ranuras y unchasis de 10 ranuras 1746 y el 1747–ASB número 2 controla un chasis de4 ranuras, un chasis de 7 ranuras y un chasis de 13 ranuras 1746. Un solomódulo 1747–ASB puede controlar hasta tres chasis 1746 ó bien 30ranuras.

Escáner Adaptador Módulos de E/S:

1747-ASB #1 Controla hasta 16 módulos de E/S compatiblesPLC

1747-ASB #2 Controla hasta 23 módulos de E/S compatibles

Chasis localPLC

1747-ASB #1

Chasis remoto de 7 ranuras

Chasis expansor remoto de 7 ranuras

Terminal de operadorPanelView

Red RIO

Chasis expansor remoto de 10ranuras

Chasis remotode 4 ranuras


RediPANEL

1747-ASB #2

Procesador/escánerPLC

Los módulos 1747–ASB están conectados en serie enuna configuración de conexión en cadena usando elcable Belden 9463.

Descripción general


5

Configuración típica de SLC a 1747–ASB

En esta ilustración, el escáner RIO 1747–SN reside en la segunda ranura(ranura 1) del chasis local y controla tres módulos 1747–ASB. El1747–ASB número 1 controla un chasis de 4 ranuras y un chasis de 10ranuras. El 1747-ASB número 2 controla un chasis de 13 ranuras.. El1747–ASB número 3 controla un chasis de 7 ranuras y un chasis de 13ranuras.

Escáner Adaptador Módulos de E/S:

1747-ASB #1 controla hasta 13 módulos de E/S compatibles

SLC 1747-ASB #2 controla hasta 12 módulos de E/S compatiblesSLC1747-ASB #3 controla hasta 19 módulos de E/S compatibles

Chasis remoto de 4 ranuras

Chasis remotode 7 ranuras

Terminal de operador PanelView


Chasis remoto de 13ranuras

1747-ASB #2

Chasis expansor remoto de 13ranuras1747-ASB #3

Red RIOChasislocal SLC

Los módulos 1747–ASB estánconectados en serie en unaconfiguración de conexión en cadenausando el cable Belden 9463.

Escáner (1747-SN)

Procesador SLC

1747-ASB #1


6

Cuando se conecta la alimentación eléctrica al 1747–ASB, ésta determinaautomáticamente cuáles módulos de E/S usted instaló en el chasis yconfigura su propia tabla de imagen según los posicionamientos demicrointerruptores posicionados por usted antes de la instalación. Si unaconfiguración válida ha sido establecida, la operación comenzará.

Usted hace las selecciones para iniciar el rack lógico, iniciar el grupológico, el tamaño de imagen y el modo de direccionamiento de ranura.Por ejemplo, el direccionamiento de ranura hace referencia a cómo unacantidad específica de la imagen de E/S 1747–ASB se asigna a cadaranura del chasis. La cantidad depende de cuál modo dedireccionamiento selecciona: direccionamiento a 1/2–slot, 1–slot ó 2 slot.Los uso típicos de los diferentes modos se muestran en la tabla siguiente.

Modo dedireccionamiento Típicamente usado con estos módulos:

Direccionamiento a 1 slot módulos de E/S discretas de 4, 8 ó 16 puntos; módulos de E/Sespeciales

Direccionamiento a 2 slot módulos de E/S discretas de 4 u 8 puntos; módulos de E/Sespeciales

Direccionamiento a 1/2 slot

módulos de E/S discretas de 4, 8 ,16 ó 32 puntos; módulos de E/Sespeciales 32

• Incorporado (PLC)

• Modular (PLC o SLC)

• Modo discreto

• Modo de transferencia en bloques

Escáner 1747-ASB1747-ASB

chasis

Red RIO en serie

en paralelo

• Módulos de E/S discretas:

• Módulos de E/S analógicas

• Otros módulos de E/S especiales

Bus del E/S residentes

backplane

Las entradas de las E/S que residen en el chasis 1747–ASB se colectanpor el módulo 1747–ASB durante un solo escán de entrada del backplaneSLC. Estas entradas se transmiten desde el 1747–ASB al escáner en lared RIO usando transferencias discretas RIO y/o transferencias enbloques RIO.

Las salidas para los módulos de E/S residentes en el chasis 1747–ASB seenvían por el escáner en la red RIO al 1747–ASB usando transferenciasdiscretas RIO y/o transferencias en bloques RIO. Estas salidas setransmiten al módulo de E/S apropiado durante un solo escán delbackplane SLC.

Las transferencias discretas RIO son transparantes para el usuario. Lastransferencias en bloques RIO se inician por instrucciones añadidas alprograma de lógica de escalera PLC. Las transferencias en bloques RIOse usan cuando es necesario intercambiar grandes cantidades de datos.

Operación del sistema


7

Escáneres RIO

El módulo 1747–ASB es compatible con todos los escáneres Allen–Bradley.Los escáneres que no son compatibles con las transferencias en bloques RIOno funcionan con todos los módulos de E/S compatibles con el módulo1747–ASB. Por ejemplo, el escáner RIO 1747–SN de serie A no funcionacon el módulo BASIC 1746–BAS puesto que el escáner no es compatiblecon las transferencias en bloques RIO.Vea el manual de escáner apropiado para obtener detalles relativos a lasespecificaciones físicas y lógicas.

Escáneres compatibles

Número decatálogo Dispositivo Cap. de nodo

extendido Comentarios

1771-SNSubescáner de E/S para las familiasMini-PLC-2 y PLC-5

No Revisión D o posterior

1772-SD,-SD2

Escáner remoto/panel de distribuciónpara la familia PLC–2

Sí(excepto con SD–2

de serie A)

El escáner SD–2 debe ser revisión3 ó posterior.

1775-S4A,-S4B, -S5

Módulo de interface de la familiaPLC-3

Solamentedisponible con el

escáner S5–

1775-SR,-SR5

Panel de distribución del escánerremoto para la familia PLC–3/10

Solamentedisponible con el

escáner SR5–

1785-L11B PLC-5/11 (en modo escáner) Sí –

1785-LT/x PLC-5/15 (en modo escáner) Sí

El PLC–5/15 de serie B, revisión H oposterior, tiene direcciona- mientode rack parcial. Las versionesanteriores se limitan a 3 dispositivoslógicos.

1785-L20B PLC-5/20 (en modo escáner) Sí –

1785-LT2 PLC-5/25 (en modo escáner) Sí

El PLC–5/25 de serie A, revisión D oposterior, tiene direcciona- mientode rack parcial. Las versionesanteriores se limitan a 7 dispositivoslógicos.

1785-L30x PLC-5/30 (en modo escáner) Sí –



5250-RS Escáner remoto para PLC-5/250 Sí –

1747-SN Escáner de E/S remotas SLC SíEl escáner de serie A no tiene lacapacidad de transferencia enbloques.

6008-SI Módulo escáner de E/S IBM PC Sí –

6008-SV Módulo escáner de E/S VMEbus Sí –

6008-SQH1,-SQH2 Módulo escáner de E/S Q–bus No –

Módulos compatibles


8

Adaptadores RIO

El módulo 1747–ASB puede residir físicamente en la red RIO concualquier otro adaptador. La tabla siguiente indica los adaptadoresdisponibles para uso con una red RIO.

Adaptadores RIO compatibles

Número decatálogo Dispositivo

Capacidadde nodo

extendidoComentarios

1785-LT/x PLC-5/15 Sí En modo adaptador

1785-LT2 PLC-5/25 Sí En modo adaptador

1785-LT3 PLC-5/12 Sí En modo adaptador

1785-L30x PLC-5/30 Sí En modo adaptador



1771-ASC Módulo adaptador de E/Sremotas

No –

1771-ASB Módulo adaptador de E/Sremotas

Serie B y Csolamente

Serie A, B y C

1771-AM1Chasis de E/S a 1–slot confuente de alimentación eléctricay adaptador integrales

Sí –

1771-AM2Chasis de E/S a 2–slot confuente de alimentación eléctricay adaptador integrales

Sí –

1784-F30D terminal de fábrica del móduloexpansor de E/S remotas

Sí –

1771-RIO Módulo de interface de E/Sremotas

No –

1771-JAB Módulo adaptador de E/S de unsolo punto

Sí –

1771-DCM Módulo de comunicación directa No –

1778-ASB Módulo adaptador de E/Sremotas

Sí –

1747-DCM Módulo de comunicación directa Sí –

2706-xxxx DL40 Dataliner Sí Debe ser número decatálogo 2706-ExxxxxB1.

2705-xxx RediPANEL Sí –

2711-xx Terminal PanelView Sí –

1336-RIOAdaptador de E/S remotas paravariadores industriales de CA1336

Sí –

1395-NAAdaptador de E/S remotas paravariadores industriales de CC1395

Sí –

1747-ASB Módulo adaptador de E/Sremotas SLC 500

Sí –


9

Módulos de E/S:

Los módulos siguientes se pueden colocar en el chasis 1747–ASB:

Módulos de E/S compatibles

Número decatálogo Dispositivo Comentarios

1746-xxx Todos los módulos de E/S discretas –

1746-Nxx Todos los módulos de E/S analógicas –

1746-BAS Módulo BASIC Modo SLC 5/01

1746-HS Módulo de control de movimiento IMC 110 –

1747-KE Módulo de interface de comunicaciónRS-232/DH-485

entrada de 1 palabra, salidade 0 palabra

1747-DSN Escáner de E/S distribuidas Modo SLC 5/01

1747-DCM Módulo de comunicación directa –

1746-NT4 Módulo de entrada de termopar/mV –

1746-NR4 Módulo RTD/resistencia –

El módulo contador de alta velocidad 1746–HSCE no es compatible en una configuraciónremota 1747–ASB.

En el ambiente competitivo de hoy en día, cuando usted compra unproducto, tiene la expectativa de que dicho producto satisfaga susnecesidades. También tiene la expectativa de que el fabricante delproducto lo respalde con la clase de servicio al cliente y soporte deproductos que confirma que usted hizo una adquisición inteligente.

En cuanto a los diseñadores, ingenieros y fabricantes de su equipo decontrol de automatización industrial, Allen–Bradley tiene un interésestablecido en su completa satisfacción con nuestros productos yservicios.

Allen-Bradley ofrece servicios de soporte en todo el mundo con más de75 oficinas de ventas/soporte, 512 distribuidores autorizados y 260integradores de sistemas autorizados en los EE.UU., además derepresentantes de Allen-Bradley en los principales países del mundo.

Póngase en contacto con su representante local de Allen-Bradley paraobtener información acerca de:

• soporte de ventas y pedidos• capacitación técnica sobre productos• soporte de garantía• acuerdos de servicio de soporte

Soporte de Allen-Bradley


10

Descripción Especificación

Consumo de corriente del backplane 375 mA a 5 V

Temperatura de operación32°F a 140°F(0°C a 60°C)

Temperatura de almacenamiento –40°F a +185°F(–40°C a +85°C)

Humedad 5% a 95% sin condensación

Inmunidad al ruido Norma NEMA ICS 2-230

Certificaciones(cuando el producto o el paquete llevan lamarca)

• Certificación CSA• CSA Clase I, División 2

Certificación de grupos A, B, C, D• Listado por UL• Marca CE para todas las directivas aplicables

Determinación de velocidad en baudios de la longitud de cable y tamaño deresistencia de terminaciones máximos

Velocidaden baudios

Distancia de cable máxima(Belden 9463)

Tamaño de laresistencia

57.6 K baud 3048 metros (10,000 pies)

Uso de la capacidad 115.2 K baud 1524 metros (5,000 pies) ΩUso de la capacidadde nodo extendido 230.4 K

baud762 metros (2,500 pies)

82 Ω 1/2 Watt

57.6 K baud 3048 metros (10,000 pies)ΩSin uso de la 115.2 K baud 1524 metros (5,000 pies)

150 Ω 1/2 Wattcapacidad de nodo

extendido 230.4 Kbaud 762 metros (2,500 pies) 82 Ω 1/2 Watt

Rendimiento

El rendimiento del 1747–ASB (E/S remotas) está determinado por laconfiguración del módulo de E/S (por ejemplo, el número y el tipo demódulos en el chasis) y por la configuración del sistema remoto (porejemplo, velocidad en baudios, número de módulos 1747–ASB,PLC/escáner, etc.). Vea el Manual del usuario del módulo adaptador deE/S remotas, publicación 1747–6.13ES para obtener más información.

Especificaciones


11

Notas

PLC, PLC-2, PLC-3 y PLC-5 son marcas registradas de Allen-Bradley Company, Inc.SLC, SLC 500, PLC-5/11, PLC-5/12, PLC-5/15, PLC-5/20, PLC-5/25, PLC-5/30, PLC-5/40, PLC-5/60, PLC5-250,Dataliner, IMC, PanelView y RediPANEL son marca comerciales de Allen-Bradley Company, Inc.IBM es una marca registrada de International Business Machines, Incorporated.

Rockwell de Argentina, Av. Córdoba 4970, 1414 Buenos Aires, ArgentinaTel: (54-1) 776-1100, Fax: (54-1) 773-5175

ColombiaRockwell Colombia, S.A., Muelle Industrial II, Bodega 4, Cr. 98, No. 42A-41, Santafé de Bogotá DF, Tel: (57-1) 418-5902, Fax: (57-1) 418-5995

EspañaRockwell Automation, Villa de Plencia, 4, Urbanización Antiguo Golf, 48930 Las Arenas - Getxo, Vizcaya,Tel: (34-4) 480 16 81, Fax: (34-4) 480 09 16

Rockwell Automation, Belmonte de Tajo, 31, 28019 Madrid,Tel: (34-1) 565 16 16, Fax: (34-1) 565 16 87

Rockwell Automation, Avda. San Francisco Javier, 9, Ed. Sevilla 2-Planta 5, Mod. 26A, 41018 Sevilla, Tel: (34-5) 466 35 512, Fax: (34-5) 465 62 58

Rockwell Automation, Edificio Trevi, Fontanares, 51-4º D,E, 46014 Valencia, Tel: (34-6) 377 06 12, Fax: (34-6) 377 07 61

México

Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Bosques de Ciruelos No. 160, Col. Bosques de Las Lomas, C.P. 11700, México, DF., México, Tel: (52-5) 251-6161, Fax: (52-5) 251-1169

Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., J. Sebastian Bach No. 4986 Esq. Av. Patria, Col. Prados Guadalupe, C.P. 45030, Zapopan, Jalisco, México, Tel: (52-36) 732-997, Fax: (52-36) 732-957

Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Calle San Pedro No. 10, Fracc. Capistrano, 4a. Etapa, C.P 83240, Hermosillo, Son., México, Tel: (52-62) 60-40-79, Fax: (52-62) 60-40-79

Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., 41 Oriente No. 2214, Col. El Mirador, C.P. 72530, Puebla, Pue., México, Tel: (52-22) 455-329, Fax: (52-22) 455-548

Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Av. Pablo A. González 130 Pte., Col. San Jerónimo, C.P. 64630, Monterrey, N.L., México, Tel: (52-83) 483-832, Fax: (52-83) 476-178

Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Av. Ramón Rodríguez Familiar 5, Col. Bosques de Acueducto, C.P. 76020, Querétaro, Qro., México, Tel: (52-42) 134-884, Fax: (52-42) 135-798

VenezuelaRockwell Automation de Venezuela, Edif. Allen-Bradley, Av. González Rincones, Zona. Ind. La Trinidad, Caracas 1080, Venezuela, Tel: (58-2) 943-2311, Fax: (58-2) 943-3955

Rockwell Automation de Venezuela, Av. 3C con calle 67, Unicentro Virginia, Ofic. 2-4, Maracaibo, Edo. Zulia, Venezuela, Tel: (58-61) 92-2813, Fax: (58-616) 92-2880

Rockwell Automation de Venezuela, Centro Comercial, Plaza Mayor, Sector 6, Ofic. 251-252, Prol. Paseo Colón, Lecherías, Edo. Barcelona, Venezuela, Tel: (58-81) 81-0366, Fax: (58-81) 81-5677

Rockwell Automation de Venezuela, Urbanización Prebo, Residencias Avisa, Piso 9, Apto. 9A, Valencia, Edo. Carabobo, Venezuela, Tel: (58-41) 22-3383, Fax: (58-41) 22-3383

Con oficinas en las principales ciudades del mundo.Alemania Arabia Saudita Argentina Australia Bahrein Bélgica Bolivia Brasil Bulgaria Canadá Chile Chipre Colombia Corea del Sur Costa Rica CroaciaDinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Arabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Finlandia Francia Ghana Grecia GuatemalaHolanda Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Katar Kenia Kuwait Las Filipinas LíbanoMacao Malasia Malta Mauricio México Morruecos Nigeria Noruega Nueva Zelanda Omán Pakistán Panamá Perú Polonia Portugal Puerto Rico ReinoUnido República Checa República de Sudáfrica República Dominicana República Popular China Rumania Rusia Singapur Suecia Suiza Taiwan TailandiaTrinidad Tunicia Turquía Uruguay Venezuela Vietnam Zimbabwe

Sede central de Rockwell Automation: 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204 USA, Tel: (1) 414-382-2000, Fax: (1) 414-382-4444Sede central europea de Rockwell Automation: Avenue Herrmann Debroux, 46, 1160 Bruselas, Bélgica, Tel: (32) 2 663 06 00, Fax: (32) 2 663 06 40Rockwell Automation, S.A., Calle Doctor Trueta, 113-119, 08005 Barcelona, Tel: (34) 3 295 90 00, Fax: (34) 3 295 90 01

Rockwell Automation ayuda a sus clientes a lograr mejores ganancias de sus inversionesintegrando marcas líder de la automatización industrial y creando así una amplia gama deproductos de integración fácil. Estos productos disponen del soporte de proveedores desoluciones de sistema además de los recursos de tecnología avanzada de Rockwell.

Publicación 1747-2.38ES - Abril de 1996Publicación de reemplazo 1747-2.38ES - Diciembre de 1992 Copyright 1998 Rockwell Internation Corporation

módulo adaptador de e/s remotas slc 500 · módulo adaptador de e/s remotas slc 500 (número de...

Documents