mayo diciembre

Informe Financiero U.Descentralizada

NDICE LIBRO NDICE DEL DEL LIBROHojas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 13.PRESUP actualizado! TRANSF-ML T.C. Listado FRAS1 GASTO1 GASTO2 GASTO3 GASTO4 PREV-GAST INFORME FINANCIERO PORTADA BLOQUE SEPARADORES PARTIDAS Listado FRAS1 (Complejo) GASTO 1 (Complejo)

MacrosPeriodo1_TRANSFML Periodo2_TRANSFML Periodo3_TRANSFML Periodo4_TRANSFML Periodo1_PREVGAST Periodo2_PREVGAST Periodo3_PREVGAST Periodo4_PREVGAST Periodo2_FRASyGASTO Periodo3_FRASyGASTO Periodo4_FRASyGASTO SIN_MONEDA_INTERMEDIA APORTE_LOCAL

InstruccionesIntroduccin a la plantilla 1 Informe de Seguimiento 2 Informe de Seguimiento 3 Informe de Seguimiento Informe Final Cuadres ndice de abreviaturas y trminos

Introduccin a la plantilla Introduccin a la plantillaEsta plantilla de informe financiero contiene todos los cuadros que usamos habitualmente en la Unidad de Cooperacin Descentralizada para realizar tanto IS como IF de los cofinanciadores sin modelo especfico. Estos cuadros estn ahora vinculados de manera que slo hay que incorporar datos en tres cuadros: - CUADRO 1. Relacin de Fondos Transferidos. Se introduce la fecha, cantidad en euros y en usd y el

cofinanciador de las transferencias que aparecen en la Ficha Global para el perodo correspondiente. - CUADRO 2. Conversiones a moneda local. Se introduce la fecha, cantidad en usd y en moneda local de los cambios de los que nos informa la CTP. - CUADRO 6. Listado de Facturas. Se introduce la fecha, el n de registro, el concepto (con Proveedor si se puede) y el importe en la moneda correspondiente de las facturas del perodo. Se imputa el gasto por cofinanciadores.Si al introducir estos datos no se borran ni se sobreescriben las filas vacas blancas que estn encima y debajo de las reas amarillas, todos los sumatorios se actualizarn automticamente, incluso si introducimos ms celdas en las reas amarillas. Las filas amarillas que no se utilicen en el espacio del perodo o partida, as como los periodos o partidas de los que no se est informando o la columna del COFIN 2 si no es necesaria, no se deben eliminar sino OCULTAR.Las celdas no se han bloqueado para permitir que cada usuario pueda introducir modificaciones, tanto en el formato como en las frmulas o referencias, que sean necesarias en razn de la especificidad del cofinanciador o del proyecto. Sin embargo, es evidente que en la medida de lo posible es mejor ajustarse al modelo tal y como est preparado, aunque ello comporte en algn momento hacer "cortar-pegar valores" de rangos pequeos o "copiar-insertar filas copiadas" para ajustar los espacios al informe.

El resto de cuadros se calculan automticamente. No se deben alterar las referencias de los cuadros del TC., GASTO del perodo, PRESUP actualizado ni PREV-GAST. Excepto: - En la hoja PRESUP actualizado hay que insertar el presupuesto detallado aprobado slo la primera vez que se utiliza la plantilla o en la ltima reformulacin, debajo del cuadro resumen por partidas, vinculando las filas de estas partidas con las del detallado. - En la hoja GASTO del perodo correspondiente hay que sustituir el n de perodo por los meses correspondientes (por ejemplo: Perodo: 1 se substituye por Perodo: Abril - Septiembre 2004). Tambin hay que realizar manualmente la imputacin de los costes indirectos en las celdas J32:L38, porque esta imputacin depender siempre del criterio de IO segn conveniencia.

INSTRUCCIONES

1 de 193

Informe Financiero U.Descentralizada En el libro hay tambin grabadas unas macros, que sirven para facilitar el dar formato a las hojas para que se adapten al perodo del que se trate. No es necesario utilizarlas. La referencias y clculos automticos son independientes de estas macros, y los formatos (ocultar columnas, quitar sombreado amarillo, adaptar la zona de impresin) se pueden hacer manualmente sin las macros. Incluso si despus de ejecutar una macro el resultado no nos gusta, se pueden aplicar todos los cambios necesarios. En cada perodo se explica cmo usar las macros para simplificar el trabajo.Para ejecutar cualquiera de las macros, hay que ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Slo es necesario hacer doble click sobre la macro deseada o seleccionarla con un solo click y dar a /Ejecutar.

Atencin: si se cambian los nombres de las hojas o la disposicin de las filas o columnas las macros no funcionarn adecuadamente. En ese caso es mejor no utilizarlas y realizar los pasos manualmente. Adems de las macros, en las hojas hay tambin columnas con frmulas de cuadres que sealan automticamente los posibles errores de clculo: las celdas pasarn de verde a amarillo con letra roja si hay un descuadre. Generalmente, estas frmulas no se deberan tampoco alterar. Al finalizar cada informe hay que comprobar el cuadre general que se encuentra en la hoja T.C. al final de los perodos. El mensaje debe sealar "CUADRA" y la diferencia final C debe ser cero.

INSTRUCCIONES

2 de 193


1r Informe de Seguimiento 1er Informe de seguimientoEsquemticamente, los pasos a seguir para realizar un primer IS son: * Grabar la plantilla con el nombre correspondiente. * Introducir el presupuesto detallado. * Ejecutar las macros Periodo1_TRANSFML y Periodo1_PREVGAST (siempre antes de introducir los datos). * Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6 y realizar las imputaciones por cofinanciadores. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO1 e imputar gastos indirectos. * Comprobar que cuadra. PASO A PASO: * Grabar la plantilla con el nombre correspondiente. Copiar la plantilla y guardarla en su ubicacin correcta con el nombre estndar ( NProy-1IS-Cofinanciador'Convocatoria ) Abrir. * Introducir el presupuesto detallado. Este paso es el ms largo, pero afortunadamente slo suele ser necesario en el primer informe (salvo que existan reformulaciones posteriores). Para completar el presupuesto detallado necesitaremos realizar las siguientes operaciones: 1. Abrir el ltimo presupuesto vlido, copiar la hoja del Total a nuestro libro, verificando antes su concordancia con la ltima reaprobacin de GESPRO (en fechas y en importes). 2. En la hoja PRESUP actualizado!, escribir la fecha y la persona que realiza la introduccin de los datos del presupuesto en las filas 2 y 3. 3. Adaptacin a la moneda. La plantilla est definida, en principio, para realizar un informe donde exista una moneda local (ML) obtenida a partir de una moneda intermedia (el USD). Sin ningn problema se puede realizar un informe slo con la moneda intermedia -por ejemplo, para los pases con ML dolarizada- rellenando las celdas de ML obtenida con los mismos valores que la de usd enviados. En cambio, cuando no existe moneda intermedia y la ML se obtiene directamente del euro (por ejemplo, en los pases con FCFA, birrs o reales), hay que realizar una adaptacin a travs de una macro especial. Para ello, es necesario ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Se hace doble click sobre la macro SIN_MONEDA_INTERMEDIA o se selecciona con un solo click y despus se da a /Ejecutar. Este paso se debe realizar necesariamente antes de la introduccin de ningn dato ni de la ejecucin de otras macros. Si no se quiere ejecutar esta macro, hay que realizar una cadena de operaciones:SIN_MONEDA_INTERMEDIA

_En cada una de las hojas GASTO, substituye el sumatorio de la columna H de cada una de las partidas para que sume nicamente las celdas D y G, y elimina las columnas E y F. _En la hoja FRAS1, corrije el sumatorio "Gastos en euros" de las celdas inferiores a cada partida para que sume la columna "Gastos en USD" sin multiplicarla por ningn TC, y cambia el nombre del la columna "Gastos en USD" por "Gastos en EUROS". _En la hoja T.C., adapta todos los perodos y las frmulas de cuadre a la eliminacin de los cambios en usd (...). _En la hoja TRANSF-ML, elimina la columna de USD y de TC del cuadro 1, cambia "USD" por "EUROS" en los cuadros 2 y 2.b, y en este ltimo deja nicamente el TC Ml/Euro. _En la hoja PRESUP actualizado!, substituye las celdas destinadas a los TC euro/usd y usd/ml por una celda destinada al TC ml/euro; y cambia las frmulas del cuadro superior para que divida el importe de las partidas detalladas por este nuevo TC.

4. TC: Referenciar los TC utilizados en la SC a las celdas B46-48. Si slo disponemos del presupuesto detallado en euros, ambos TC se habran de dejar igual a 1. Si el presupuesto detallado est slo en dlares pero existe ML, el TC ML/USD se habr de dejar igual a 1 (teniendo en cuenta que si el gasto se realiza en ML puede luego haber problemas al justificar p.ej. el aporte local, dado que no podremos utilizar el TC de la SC como referencia).

INSTRUCCIONES

3 de 193

Informe Financiero U.Descentralizada 5. Columnas: mostrar las columnas D a G. Hay que tener en cuenta que, si el presupuesto de donde vamos a extraer los datos no contiene estas cuatro columnas, puede convenir introducirlas en la hoja copiada para poder pegar y copiar filas enteras o el rango desde la partida hasta el Total Ap.externo. Si no se puede introducir columnas, basta con seleccionar todo y en "Formato de celda" desactivar la casilla de combinar celdas. Tambin hay que comprobar que las columnas de la hoja copiada coincidan con el orden de las columnas de nuestra hoja de PRESUP actualizado!; para ello se cortarn e insertarn en el orden conveniente. 6. Para copiar el detallado, es posible elegir entre dos maneras: -Copiar todo el cuadro de la hoja importada y pegarlo en la hoja PRESUP actualizado! en el lugar del presupuesto detallado. As se invalidarn todas las referencias del cuadro por partidas superior; ser necesario volver a establecer las referencias, substituyendo las antiguas en las filas de las partidas. El cuadro superior no se debe borrar, porque se borraran las referencias en el resto del libro. -La forma ms segura, pero ms larga, es introducir las filas detalladas por partes, dentro de cada partida. Primero, se copian los nombres adecuados de COFIN 1, COFIN 2 y CTP, etc. A continuacin, se copian los nombres adecuados de las partidas (son distintos para cada cofin, y a veces aparecen en distinto orden). Estos cambios de los nombres de COFIN y en las partidas se trasladan automticamente a todo el libro. Luego se copian e insertan ( para que se copien los sumatorios, etc.) tantas filas como nos hagan falta en cada partida para introducir los nuevos datos; despus se copian de la hoja que habamos traido los conceptos de la fila C (por partidas), los importes del COFIN 1, COFIN 2 e IO (por partidas), los importes de CTP, beneficiarios y otros (por partidas). Todo esto se puede hacer referenciando las celdas del PRESUP actualizado! desde la hoja importada (as podremos comprobar de qu libro sali la informacin original), o copiando y pegando valores (as nos aseguraremos de que no haya cambios por actualizaciones de un informe a otro, y podremos eliminar la hoja que importamos, que ya no es necesaria). Al no haber tocado los sumatorios, partidas y totales del cuadro superior y detallado deberan cuadrar en la celda R49 (adems hay que comprobar que el total del proyecto en esta hoja coincide con el total que apareca en el libro del que hemos extraido los datos). En el detallado hay espacio para introducir los costes indirectos. Esto es as para que no se sobreescriba en ningn caso en las celdas del cuadro superior, y evitar posibles errores. En caso de que algunas partidas sean innecesarias no se eliminan sino que se dejan a cero y ocultan. * Ejecutar las macros Periodo1_TRANSFML y Periodo1_PREVGAST. Ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Slo es necesario hacer doble click sobre Periodo1_TRANSFML o seleccionarla con un solo click y dar a /Ejecutar. Repetir la operacin para la macro Periodo1_PREVGAST. Si no se quiere ejecutar las macros, qu pasos hay que realizar?Periodo1_TRANSFML

En la hoja TRANSF-ML oculta los periodos 2, 3 y 4 de los cuadros 1 y 2, y marca como rea de impresin el rango $B$2:$F$124. En la hoja T.C. marca como rea de impresin el rango $B$2:$H$22, correspondiente al perodo 1. En la hoja PREV-GAST oculta los periodos 2, 3 y 4 de cada partida.

Periodo1_PREVGAST

* Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6. Cuadro 1: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas (a tener en cuenta: en ese caso, las macros de la hoja TRANSFML de los perodos restantes no actuarn correctamente). Escribir los datos en las columnas B, C y F. Ocultar las filas del perodo 1 no utilizadas y quitar el sombreado de las celdas visibles. El cuadro 1.b. de comisiones aplicadas a los us$ transferidos tiene la finalidad de incorporar a los gastos variaciones en las transferencias que podran llevar a un saldo en el IF errneo; inicialmente, no se trata de incluirlo directamente en el informe al cofinanciador, sino de verificar que estos costes se justifican adecuadamente entre los gastos del perodo. Cuadro 2: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas (a tener en cuenta: en ese caso, las macros de la hoja TRANSFML de los perodos restantes no actuarn correctamente). Escribir los datos en las columnas B, C y D. Ocultar las filas del perodo 1 no utilizadas y quitar el sombreado de las celdas visibles. El cuadro 2.b. de intereses generados slo se adjunta en el IF, pero se debe ir recogiendo en l la informacin facilitada por la CTP en sus informes escribiendo los datos en las columnas correspondientes. Si es necesario, se copiarn e introducirn ms filas.

INSTRUCCIONES

4 de 193

Informe Financiero U.Descentralizada Cuadro 6: Para aadir celdas se copian e insertan tantas filas como sean necesarias en cada partida (no slo insertar, porque en ese caso no se copiaran las frmulas). Pegar los datos copiados del listado de facturas de la CTP como slo valores en las columnas C a G. A veces el orden de las columnas de la CTP puede no ser el mismo, en ese caso lo mejor es mover las columnas del listado de la CTP para que coincidan. El n de orden es automtico, para ello la factura debe tener escrita la fecha. Si es necesario, el n de orden puede pegarse como valores al mismo tiempo que los otros datos del gasto (por ejemplo, para facilitar la identificacin de las facturas segn el orden en que han sido recibidas) o introducirse manualmente. A continuacin hay que realizar la imputacin por cofinanciadores. A travs de las frmulas de la columna K, los gastos que no se imputen total o parcialmente al COFIN 1 o al COFIN 2 se imputarn automticamente a IO, a fin de que no queden facturas recogidas en el listado pero no imputadas. Esta frmula de distribucin se puede variar a criterio sin consecuencias en los cuadres o en las referencias automticas. Las filas, partidas y columnas que no se utilicen, se ocultan. Se quita el sombreado amarillo de las celdas visibles. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO1 e imputar GASTO indirectos. En la celda A4 de la hoja, substituir Perodo: 1 por Perodo: "mes" "ao" - "mes" "ao". Quitar el sombreado de las celdas A y B4. En las celdas J32 a L38, imputar una parte de los costes indirectos. En general, se imputar en cada perodo la parte de los costes indirectos aprobados por cada cofinanciador divididos entre el nmero de informes que est previsto presentar. Sin embargo, casusticamente cabe aplicar una menor o mayor cantidad en razn de una escasa o alta imputacin de costes directos al cofinanciador, o para alcanzar porcentajes que condicionan segundos pagos. Por esta razn debern introducirse manualmente, y posteriormente eliminar el sombreado amarillo de las celdas. * Comprobar que cuadra. En las frmulas de cuadre del final de la hoja T.C. debe aparecer el mensaje "CUADRA". Si descuadra, hay que seguir las indicaciones de los distintos cuadres.

INSTRUCCIONES

5 de 193


2 Informe de Seguimiento 2 Informe de seguimientoEsquemticamente, los pasos a seguir para realizar un segundo IS son: * Copiar el 1IS y guardar como 2IS. * Ejecutar las macros Periodo2_TRANSFML, Periodo2_FRASyGASTO y Periodo2_PREVGAST (siempre antes de introducir los datos). * Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6 y realizar las imputaciones por cofinanciadores. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO2 e imputar gastos indirectos. * Comprobar que cuadra. PASO A PASO: * Copiar el 1IS y guardar como 2IS. Copiar el archivo del primer IS y guardarlo en su ubicacin correcta con el nombre estndar ( NProy-2IS-Cofinanciador'Convocatoria ) Abrir y verificar que cuadra antes de incorporar nuevos datos. * Ejecutar las macros Periodo2_TRANSFML, Periodo2_FRASyGASTO y Periodo2_PREVGAST Ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Slo es necesario hacer doble click sobre Periodo2_TRANSFML o seleccionarla con un solo click y dar a /Ejecutar. Repetir la operacin para la macro Periodo2_FRASyGASTO y otra vez para el macro Periodo2_PREVGAST. Si no se quiere ejecutar las macros, qu pasos hay que realizar? Periodo2_TRANSFML En la hoja TRANSF-ML oculta los periodos 3 y 4 de los cuadros 1 y 2, elimina el sombreado amarillo y marca como rea de impresin el rango $B$2:$F$124. En la hoja T.C. marca como rea de impresin el rango $B$2:$H$42, correspondiente a los periodos 1 a 2.Periodo2_FRASyGASTO

Copia la hoja Listado FRAS1 y la pega como Listado FRAS2. Cambia la referencia del TC de la hoja GASTOS1 a la hoja GASTOS2. Vincula la hoja Listado FRAS2 a la hoja GASTOS2 copiando las frmulas de la columna C de GASTOS1 a la columna C GASTOS2, y reemplazando en stas la expresin "FRAS1" por "FRAS2"; copia las nuevas frmulas de la columna C y las pega en E, reemplazando "!H" por "!G"; copia las frmulas de la columna C y las pega en J, reemplazando "!M" por "!I"; copia las frmulas de la columna J y las pega en K y L. En los cuadres de la columna P, reemplaza "FRAS1" por "FRAS2". En la hoja PREV-GAST oculta los periodos 3 y 4 de cada partida.

Periodo2_PREVGAST

* Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6. Cuadro 1: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas (a tener en cuenta: en ese caso, las macros de la hoja TRANSFML de los perodos restantes no actuarn correctamente). Escribir los datos en las columnas B, C y F. Ocultar las filas del perodo 1 y 2 no utilizadas. El cuadro 1.b. de comisiones aplicadas a los us$ transferidos tiene la finalidad de incorporar a los gastos variaciones en las transferencias que podran llevar a un saldo en el IF errneo; inicialmente, no se trata de incluirlo directamente en el informe al cofinanciador, sino de verificar que estos costes se justifican adecuadamente entre los gastos del perodo. Cuadro 2: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas (a tener en cuenta: en ese caso, las macros de la hoja TRANSFML de los perodos restantes no actuarn correctamente). Escribir los datos en las columnas B, C y D. Ocultar las filas del perodo 1 y 2 no utilizadas. El cuadro 2.b. de intereses generados slo se adjunta en el IF, pero se debe ir recogiendo en l la informacin facilitada por la CTP en sus informes escribiendo los datos en las columnas correspondientes. Si es necesario, se copiarn e introducirn ms filas.

INSTRUCCIONES

6 de 193

Informe Financiero U.Descentralizada Cuadro 6: Los informes 2, 3 y 4 utilizan la hoja ListadoFRAS1 como base de la hoja ListadoFRAS, por lo que habr que borrar los valores de las columnas C a G de las filas inferiores a cada partida antes de introducir los datos del perodo. Tambin habr que mostrar todas las filas.Para aadir ms celdas se copian e insertan tantas filas como sean necesarias en cada partida (no slo insertar, porque en ese caso no se copiaran las frmulas). Pegar los datos copiados del listado de facturas de la CTP como slo valores en las columnas C a G. A veces el orden de las columnas de la CTP puede no ser el mismo, en ese caso lo mejor es mover las columnas del listado de la CTP para que coincidan. El n de orden es automtico, para ello la factura debe tener escrita la fecha. Si es necesario, el n de orden puede pegarse como valores al mismo tiempo que los otros datos del gasto (por ejemplo, para facilitar la identificacin de las facturas segn el orden en que han sido recibidas) o introducirse manualmente. A continuacin hay que realizar la imputacin por cofinanciadores. A travs de las frmulas de la columna K, los GASTO que no se imputen total o parcialmente al COFIN 1 o al COFIN 2 se imputarn automticamente a IO, a fin de que no queden facturas recogidas en el listado pero no imputadas. Esta frmula de distribucin se puede variar a criterio sin consecuencias en los cuadres o en las referencias automticas. Las filas y partidas que no se utilicen, se ocultan. Se quita el sombreado amarillo de las celdas visibles. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO2 e imputar gastos indirectos. En la celda A4 de la hoja, substituir Perodo: 2 por Perodo: "mes" "ao" - "mes" "ao". Quitar el sombreado de las celdas A y B4. En las celdas J32 a L38, imputar una parte de los costes indirectos. En general, se imputar en cada perodo la parte de los costes indirectos aprobados por cada cofinanciador divididos entre el nmero de informes que est previsto presentar. Sin embargo, casusticamente cabe aplicar una menor o mayor cantidad en razn de una escasa o alta imputacin de costes directos al cofinanciador, o para alcanzar porcentajes que condicionan segundos pagos. Por esta razn debern introducirse manualmente, y posteriormente eliminar el sombreado amarillo de las celdas. * Comprobar que cuadra. En las frmulas de cuadre del final de la hoja T.C. debe aparecer el mensaje "CUADRA". Si descuadra, hay que seguir las indicaciones de los distintos cuadres.

INSTRUCCIONES

7 de 193


3r Informe de Seguimiento 3er Informe de seguimientoEsquemticamente, los pasos a seguir para realizar un tercer IS son: * Copiar el 2IS y guardar como 3IS. * Ejecutar las macros Periodo3_TRANSFML, Periodo3_FRASyGASTO y Periodo3_PREVGAST (siempre antes de introducir los datos). * Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6 y realizar las imputaciones por cofinanciadores. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO3 e imputar gastos indirectos. * Comprobar que cuadra. PASO A PASO: * Copiar el 2IS y guardar como 3IS. Copiar el archivo del segundo IS y guardarlo en su ubicacin correcta con el nombre estndar ( NProy-3IS-Cofinanciador'Convocatoria ) Abrir y verificar que cuadra antes de incorporar nuevos datos. * Ejecutar las macros Periodo3_TRANSFML, Periodo3_FRASyGASTO y Periodo3_PREVGAST Ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Slo es necesario hacer doble click sobre Periodo3_TRANSFML o seleccionarla con un solo click y dar a /Ejecutar. Repetir la operacin para la macro Periodo3_FRASyGASTO y otra vez para el macro Periodo3_PREVGAST. Si no se quiere ejecutar las macros, qu pasos hay que realizar?Periodo3_TRANSFML

En la hoja TRANSF-ML oculta el perodo 4 de los cuadros 1 y 2, elimina el sombreado amarillo y marca como rea de impresin el rango $B$2:$F$124. En la hoja T.C. marca como rea de impresin el rango $B$2:$H$62, correspondiente a los periodos 1 a 3. Copia la hoja Listado FRAS1 y la pega como Listado FRAS3. Cambia la referencia del TC de la hoja GASTOS1 a la hoja GASTOS3. Vincula la hoja Listado FRAS3 a la hoja GASTOS3 copiando las frmulas de la columna C de GASTOS1 a la columna C GASTOS3, y reemplazando en stas la expresin "FRAS1" por "FRAS3"; copia las nuevas frmulas de la columna C y las pega en E, reemplazando "!H" por "!G"; copia las frmulas de la columna C y las pega en J, reemplazando "!M" por "!I"; copia las frmulas de la columna J y las pega en K y L. En los cuadres de la columna P, reemplaza "FRAS1" por "FRAS3". En la hoja PREV-GAST oculta el perodo 4 de cada partida.

Periodo3_FRASyGASTO

Periodo3_PREVGAST

* Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6. Cuadro 1: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas (a tener en cuenta: en ese caso, las macros de la hoja TRANSFML de los perodos restantes no actuarn correctamente). Escribir los datos en las columnas B, C y F. Ocultar las filas de los perodos 1, 2 y 3 no utilizadas. El cuadro 1.b. de comisiones aplicadas a los us$ transferidos tiene la finalidad de incorporar a los gastos variaciones en las transferencias que podran llevar a un saldo en el IF errneo; inicialmente, no se trata de incluirlo directamente en el informe al cofinanciador, sino de verificar que estos costes se justifican adecuadamente entre los gastos del perodo. Cuadro 2: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas (a tener en cuenta: en ese caso, las macros de la hoja TRANSFML de los perodos restantes no actuarn correctamente). Escribir los datos en las columnas B, C y D. Ocultar las filas de los perodos 1, 2 y 3 no utilizadas. El cuadro 2.b. de intereses generados slo se adjunta en el IF, pero se debe ir recogiendo en l la informacin facilitada por la CTP en sus informes escribiendo los datos en las columnas correspondientes. Si es necesario, se copiarn e introducirn ms filas.

INSTRUCCIONES

8 de 193

Informe Financiero U.Descentralizada Cuadro 6: Los informes 2, 3 y 4 utilizan la hoja ListadoFRAS1 como base de la hoja ListadoFRAS, por lo que habr que borrar los valores de las columnas C a G de las filas inferiores a cada partida antes de introducir los datos del perodo. Tambin habr que mostrar todas las filas.Para aadir ms celdas se copian e insertan tantas filas como sean necesarias en cada partida (no slo insertar, porque en ese caso no se copiaran las frmulas). Pegar los datos copiados del listado de facturas de la CTP como slo valores en las columnas C a G. A veces el orden de las columnas de la CTP puede no ser el mismo, en ese caso lo mejor es mover las columnas del listado de la CTP para que coincidan. El n de orden es automtico, para ello la factura debe tener escrita la fecha. Si es necesario, el n de orden puede pegarse como valores al mismo tiempo que los otros datos del gasto (por ejemplo, para facilitar la identificacin de las facturas segn el orden en que han sido recibidas) o introducirse manualmente. A continuacin hay que realizar la imputacin por cofinanciadores. A travs de las frmulas de la columna K, los GASTO que no se imputen total o parcialmente al COFIN 1 o al COFIN 2 se imputarn automticamente a IO, a fin de que no queden facturas recogidas en el listado pero no imputadas. Esta frmula de distribucin se puede variar a criterio sin consecuencias en los cuadres o en las referencias automticas. Las filas y partidas que no se utilicen, se ocultan. Se quita el sombreado amarillo de las celdas visibles. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO3 e imputar gastos indirectos. En la celda A4 de la hoja, substituir Perodo: 3 por Perodo: "mes" "ao" - "mes" "ao". Quitar el sombreado de las celdas A y B4. En las celdas J32 a L38, imputar una parte de los costes indirectos. En general, se imputar en cada perodo la parte de los costes indirectos aprobados por cada cofinanciador divididos entre el nmero de informes que est previsto presentar. Sin embargo, casusticamente cabe aplicar una menor o mayor cantidad en razn de una escasa o alta imputacin de costes directos al cofinanciador, o para alcanzar porcentajes que condicionan segundos pagos. Por esta razn debern introducirse manualmente, y posteriormente eliminar el sombreado amarillo de las celdas. * Comprobar que cuadra. En las frmulas de cuadre del final de la hoja T.C. debe aparecer el mensaje "CUADRA". Si descuadra, hay que seguir las indicaciones de los distintos cuadres.

INSTRUCCIONES

9 de 193


Informe Informe Final FinalEl Informe Final puede realizarse en esta plantilla en cualquier momento, es decir: aunque la plantilla lo recoge en el perodo 4, es posible realizarlo en un primer y nico informe, o bien en un segundo o tercer informe: - En el primer caso, cuando el primer informe es directamente un informe final, lo ms fcil es utilizar los espacios destinados al perodo 1, teniendo en cuenta que, si hay que justificar intereses, habr que modificar el cuadro del TC del perodo 1 introduciendo los intereses generados del mismo modo en que estn reflejados en el perodo 4. - Si el Informe final se realiza en el segundo o tercer informe, lo ms conveniente es utilizar los espacios destinados al perodo 4, para que recoja convenientemente los intereses y optimice los sistemas de cuadre. Ser necesario ocultar las filas correspondientes a los perodos que no se utilicen (2 y/o 3). Adems, en la hoja del TC habr que ajustar los nmeros de la fila B que sirven como gua para que sean continuidad de la ltima fila utilizada. Esquemticamente, los pasos a seguir para realizar un IF son: * Copiar el 3IS o el ltimo IS realizado y guardar como IF. * Ejecutar las macros Periodo4_TRANSFML, Periodo4_FRASyGASTO y Periodo4_PREVGAST (siempre antes de introducir los datos). * Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6 y realizar las imputaciones por cofinanciadores. * Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO4 e imputar gastos indirectos. * Ejecutar la macro APORTE_LOCAL si el cofinanciador exige esta justificacin e introducir los datos correspondientes. * Comprobar que cuadra. PASO A PASO: * Copiar el 3IS o el ltimo IS realizado y guardar como IF. Copiar el archivo del ltimo IS y guardarlo en su ubicacin correcta con el nombre estndar ( NProy-IF-Cofinanciador'Convocatoria ) Abrir y verificar que cuadra antes de incorporar nuevos datos. * Ejecutar las macros Periodo4_TRANSFML, Periodo4_FRASyGASTO y Periodo4_PREVGAST Ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Slo es necesario hacer doble click sobre Periodo4_TRANSFML o seleccionarla con un solo click y dar a /Ejecutar. Repetir la operacin para la macro Periodo4_FRASyGASTO y otra vez para el macro Periodo4_PREVGAST. Si no se quiere ejecutar las macros, qu pasos hay que realizar?Periodo4_TRANSFML

En la hoja TRANSF-ML muestra todos los periodos de los cuadros 1, 2 y 2b, elimina el sombreado amarillo y extiende el rea de impresin al rango $B$2:$F$167 para incluir el cuadro 2.b. En la hoja T.C. marca como rea de impresin el rango $B$2:$H$90, correspondiente a los cuatro periodos. Copia la hoja Listado FRAS1 y la pega como Listado FRAS4. Cambia la referencia del TC de la hoja GASTOS1 a la hoja GASTOS4, e inserta una columna para imputar gasto a los intereses. Marca como rea de impresin "$B$1:$L$86". Cambia la frmula de imputacin que tiene por defecto IO (importe del cada factura menos lo imputado a los COFIN 1 y 2) a la columna de los intereses. Vincula la hoja Listado FRAS4 a la hoja GASTOS4 copiando las frmulas de la columna C de GASTOS1 a la columna C GASTOS4, y reemplazando en stas la expresin "FRAS1" por "FRAS4"; copia las nuevas frmulas de la columna C y las pega en E, reemplazando "!H" por "!G"; copia las frmulas de la columna C y las pega en J, reemplazando "!M" por "!I"; copia las frmulas de la columna J y las pega en K, L y M. En los cuadres de la columna Q, reemplaza "FRAS1" por "FRAS4". En la hoja PREV-GAST muestra todos los periodos de cada partida.

Periodo4_FRASyGASTO

Periodo4_PREVGAST

INSTRUCCIONES

10 de 193

Informe Financiero U.Descentralizada * Introducir los datos en los cuadros 1, 2 y 6. Cuadro 1: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas. Escribir los datos en las columnas B, C y F. Ocultar las filas de los perodos 1, 2, 3 y 4 no utilizadas. Cuadro 1.b.: si no se ha rellenado anteriormente, ahora hay que acabarlo contando con la informacin que nos facilite la CTP (sern necesarios los recibos bancarios donde se vea la variacin respecto a los us$ transferidos). Hay que tener en cuenta para el IF que, una vez realizadas todas las transferencias, una diferencia positiva entre los us$ transferidos (Cuadro 1) y los us$ cambiados a ML o gastados (Cuadros 2 + 6) -es decir, un saldo en us$ en la Hoja T.C.- podra deberse a que estas comisiones no hayan estado bien recogidas. Cuadro 2: si hay ms de diez transferencias en el perodo, habr que copiar e insertar ms filas. Escribir los datos en las columnas B, C y D. Ocultar las filas de los perodos 1, 2, 3 y 4 no utilizadas. Cuadro 2.b.: si no se ha rellenado anteriormente, ahora hay que acabarlo contando con la informacin que nos facilite la CTP (sern necesarios los extractos bancarios donde se vea el abono de los intereses). Si no se tiene el desglose, se puede sobreescribir en los subtotales o incluso en el total. Cuadro 6: Los informes 2, 3 y 4 utilizan la hoja ListadoFRAS1 como base de la hoja ListadoFRAS, por lo que habr que borrar los valores de las columnas C a G de las filas inferiores a cada partida antes de introducir los datos del perodo. Tambin habr que mostrar todas las filas.Para aadir ms celdas se copian e insertan tantas filas como sean necesarias en cada partida (no slo insertar, porque en ese caso no se copiaran las frmulas). Pegar los datos copiados del listado de facturas de la CTP como slo valores en las columnas C a G. A veces el orden de las columnas de la CTP puede no ser el mismo, en ese caso lo mejor es mover las columnas del listado de la CTP para que coincidan. El n de orden es automtico, para ello la factura debe tener escrita la fecha. Si es necesario, el n de orden puede pegarse como valores al mismo tiempo que los otros datos del gasto (por ejemplo, para facilitar la identificacin de las facturas segn el orden en que han sido recibidas) o introducirse manualmente. A continuacin hay que realizar la imputacin por cofinanciadores. A travs de las frmulas de la columna K, los GASTO que no se imputen total o parcialmente al COFIN 1 o al COFIN 2 se imputarn automticamente a IO, a fin de que no queden facturas recogidas en el listado pero no imputadas. Esta frmula de distribucin se puede variar a criterio sin consecuencias en los cuadres o en las referencias automticas. Las filas y partidas que no se utilicen, se ocultan. Se quita el sombreado amarillo de las celdas visibles. Si hay que justificar los costes indirectos y esto no se ha venido haciendo informe a informe, rellenar ahora la parte correspondiente a los CI. Si "sobra" gasto y hay facturas que no es necesario incorporar, pueden dejarse reflejadas en las filas inferiores.

* Escribir el nombre del perodo en la Hoja GASTO4 e imputar GASTO indirectos. En la celda A4 de la hoja, substituir Perodo: 4 por Perodo: "mes" "ao" - "mes" "ao". Quitar el sombreado de las celdas A y B4. En las celdas J32 a L38, imputar una parte de los costes indirectos. En el ltimo perodo habr que imputar la diferencia entre los costes aprobados y lo imputado en los perodos anteriores (J32='PRESUP actualizado!'!H27GASTO1!J32-GASTO2!J32-GASTO3!J32). Un resultado negativo indicara una sobreimputacin en perodos anteriores, que se debera corregir. Estas frmulas debern introducirse manualmente, y posteriormente eliminar el sombreado amarillo de las celdas. * Ejecutar la macro APORTE_LOCAL si el cofinanciador exige esta justificacin e introducir los datos correspondientes. En algunos casos el cofinanciador pide que se justifique el gasto realizado por la CTP del mismo modo que se justifican los otros aportes del proyecto (es decir, no slo con un certificado cuyos importes no se incluyen en el total del proyecto sino con facturas e incluyendo esta informacin en los totales del proyecto). Ir a Herramientas/Macro/Macros. Aparece la lista de las macros. Slo es necesario hacer doble click sobre APORTE_LOCAL o seleccionarla con un solo click y dar a /Ejecutar. Si no se quiere ejecutar las macros, qu pasos hay que realizar?

INSTRUCCIONES

11 de 193

Informe Financiero U.DescentralizadaAPORTE_LOCAL

Copia la hoja Listado FRAS1, GASTOS1, 2, 3 y 4 y las pega con el mismo nombre aadiendo "(Ap.Local)". Cambia las referencias de los nombres de los cofinanciadores a los rtulos del aporte local del PRESUP. En la hoja PREV-GAST muestra las columnas J-K reservadas al aporte local, y establece las referencias con la columna "Total Gastos Euros" de cada partida en cada perodo (el desglose del aporte local entre la ctp, los beneficiarios y otros aportes se indica nicamente en las hojas GASTO a fin de simplificar el anlisis). Calcula el "Equiv.Euros" con el T.C. con el que se present la solicitud.

* Comprobar que cuadra. En las frmulas de cuadre del final de la hoja T.C. debe aparecer el mensaje "CUADRA". Si descuadra, hay que seguir las indicaciones de los distintos cuadres.

INSTRUCCIONES

12 de 193


Cuadres CuadresPara saber si un informe est bien debemos seguir la lgica de la imputacin que hemos realizado. Por lo tanto al finalizar todos los pasos de un informe realizamos la revisin de todos los elementos que hemos tenido en cuenta: - Subvencin otorgada y ligada a un presupuesto - Transferencias en Euros y en Moneda Intermedia - Cambios de Moneda Intermedia a Moneda Local - Gastos realizados en cada moneda - Imputacin del gasto por cofinanciadores - Intereses generados en Espaa y en terreno Al final del proyecto, el total de transferencias enviadas tiene que coincidir con el presupuesto total previsto que se ejecuta en terreno (generalmente sern Costes directos + el gasto administrativo de la ong local + las auditoras + las evaluaciones). En nuestro cuadre, esta comprobacin da lugar a una DIFERENCIA A, que puede ser positiva durante el desarrollo del proyecto indicando cul es la cantidad pendiente de envo, y que debe ser cero al realizar el IF. Una diferencia negativa podra deberse a dos casos: envo de intereses generados en Espaa (transferidos y no presupuestados); reaprobaciones o ampliaciones posteriores del presupuesto, que no han estado debidamente actualizadas en la hoja PRESUP actualizado!. La suma de saldos en moneda intermedia y moneda local en euros de la hoja TC es el saldo en la tesorera de terreno. Por lo tanto, es igual al total de transferencias enviadas en euros menos el total del gasto realizado en terreno equivalente en euros de cada uno de los perodos. Adicionalmente, el gasto en euros se refleja tambin en la hoja PREV-GAST, por lo que comprobamos que su importe sea igual en este hoja, en las hojas GASTO por perodos y en la hoja T.C. (DIFERENCIA D). En la hoja PREV-GAST hacemos el seguimiento del presupuesto inicial (previsto) y anotamos el presupuesto actualizado para poder hacer un seguimiento de su evolucin. El presupuesto actualizado (gastado) ser el correspondiente a los gastos realizados hasta la fecha. El saldo del presupuesto ser lo que nos queda por ejecutar. El saldo de tesorera no es el saldo del presupuesto y por lo tanto no tienen que coincidir. Son dos conceptos distintos, que relacionamos en la DIFERENCIA B. Sern iguales cuando se haya enviado a terreno el total previsto, es decir cuando las disponibilidades de fondos en terreno sean iguales al presupuesto previsto para la ejecucin. Esta situacin debe darse necesariamente en el informe final, en que ambos saldos deben ser iguales a cero. En cualquier momento del desarrollo del proyecto, por tanto, la DIFERENCIA A y la DIFERENCIA B (que dan lugar a la DIFERENCIA C) deben ser iguales, de modo que el seguimiento financiero a nivel de proyecto cuadra y es correcto cuando la DIFERENCIA C es igual a cero. Sin embargo, ser necesario verificar que dentro de este equilibrio entre las variables financieras analizadas no existan desequilibrios entre los cofinanciadores. Este tipo de cuadres se realizan a la derecha o debajo de cada cuadro, especialmente en la hoja PREV-GAST.

INSTRUCCIONES

13 de 193


ndice de abreviaturas y trminos ndice de abreviaturas y trminosPRESUP Presupuesto T.C. Tipo de cambio TRANSF Transferencias ML Moneda local (del pas de ejecucin) PREV Presupuesto Previsto GAST Presupuesto gastado FRAS Facturas (Comprobantes de gasto) us$ dlares estadounidenses FCFA Francos de la Comunidad Financiera Africana equiv. Equivalente C.D. Costes directos C.I. Costes indirectos G. Adm. Gastos administrativos IS Informe de seguimiento IF Informe final SC Solicitud CTP Contraparte (socio local) IO Intermn Oxfam COFIN Cofinanciador Proy Proyecto BANCO MEDIADOR Si la moneda intermedia es el us$, algunas LOCAL Banco en que se ubica la cuenta de la CTP BANCO transferencias pasan por un banco estadounidense para el proyecto

INSTRUCCIONES

14 de 193

Fecha ltima reaprobacin en GESPRO Fecha ltima actualizacin de esta hoja Persona que la realiz PRESUPUESTO ACTUALIZADO POR COFINANCIADORES Por Partidas En Euros

Ver las instrucciones de la hoja

Contribuciones externas

Contribuciones

COD. PARTIDAS

ADMON J.C.C.MCOFIN INTERMON 1 OXFAM0.00 0.00 13,101.88 63,915.35 0.00 26,465.01 29,216.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,890.08 3,103.04 0.00 4,160.27 4,023.28 0.00 0.00 0.00

TOTAL

CEPES

A.I. AII. A.III. A.IV. A.V. A.VI. A.VII. A.VIII. A.IX. A.X.

TERRENOS CONSTRUCCION EQUIPOS Y SUMINISTROS PERSONAL LOCAL PERSONAL EXPATRIADO VIAJES Y ESTANCIAS FUNCIONAMIENTO FONDO ROTATIVO IMPREVISTOS EVALUACIONES Y AUDITORIAS

0.00 0.00 14,991.96 67,018.39 0.00 30,625.28 33,240.27 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 16.18 0.00 0.00 4,864.94 284.01 0.00 0.00 0.00

TOTAL COSTES DIRECTOS en EUROSTOTAL COSTES DIRECTOS en DLARES B.I. B.II.a) G.Adm.ONG espaola Sensibilizacin

132,699.23 132,699.230.00 0.00

13,176.67 13,176.670.00 0.00

145,875.90 145,875.900.00 0.00

5,165.13 5,165.130.00 0.00

TOTAL COSTES INDIRECTOS en EUROS

0.00

0.00

0.00

0.00

TOTAL GENERAL DEL PROYECTO en EUROS

132,699.23

13,176.67

145,875.90

5,165.13

CTP-PAS/NPROY-IF/A.EJEMPLO'CONVOCATORIA

4/21/2012

93818282.xls.ms_office

Contribuciones localesCOSTE Benef./ aportaciones privadas0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CUADRE Totales POR PARTIDAS / POR DETALLE La suma por cofinan es = al Total detallado en cada partida? 15,008.14 67,018.39 35,490.22 33,524.28 -

TOTAL DEL Aportaciones pblicas0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

TOTAL

PROYECTO

0.00 0.00 16.18 0.00 0.00 4,864.94 284.01 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 15,008.14 67,018.39 0.00 35,490.22 33,524.28 0.00 0.00 0.00

0.00 0.000.00 0.00

0.00 0.000.00 0.00

5,165.13 5,165.130.00 0.00

151,041.03 151,041.030.00 0.00

151,041.03 151,041.03 -

0.00

0.00

0.00

0.00

151,041.03

0.00

0.00

5,165.13

151,041.03


4/21/2012



4/21/2012


% en CD % C.I. de CD % del TotalT.C. con que se present el presupuesto 1.00 1.00 = Euro / US$ = ML / US$

87.86% 0.00% 87.86%

8.72% 0.00% 8.72%

96.58%

3.42%

PRESUPUESTO DETALLADOOJO >>4 Columnas ocultas

Contribuciones externas

Contribuciones

COD. PARTIDAS A.I.TERRENOS

ADMON J.C.C.MCOFIN INTERMON 1 OXFAM0.00 0.00

TOTAL0.00

CEPES0.00

AII.

CONSTRUCCION

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

A.III.

EQUIPOS Y SUMINISTROS EQUIPOS Cmara Digital Laptop HP DV6830US Equipo de Cmputo Proyector Multimedia Grabadora de sonido profesional Mezcladora de Sonido FW 1884 TASCAN Filmadora MATERIALES ZONA HUANCAVELICA materiales graficos para determinacion de temas relevantes en Huancavelica materiales graficos para impresin de propuesta en huancavelica materiales graficos para taller de validacion de modulos de capacitacion Materiales para concursos en Huancavelica Incentivos Premiacin Concursos Huancavelica materiales para produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica Materiales para seguimientos del concurso en Huancavelica materiales para taller de fortalecimiento del RIA

13,101.88 329.64 0.00 684.92 786.43 471.88 829.74 0.00 62.50 129.23 286.28 11.77 1,383.82 116.14 38.46 0.00

1,890.08 0.00 904.56 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6.18 12.78 28.31 1.84 421.80 5.47 8.44 0.00

14,991.96 329.64 904.56 684.92 786.43 471.88 829.74 0.00 68.68 142.01 314.59 13.61 1,805.62 121.62 46.90 0.00

16.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


4/21/2012


0.00%

0.00%

3.42%

100.00%

100% CUADRE Total Proy POR PARTIDAS / POR DETALLE 151,041.03 CUADRE TOTALES DETALLE/COFINS

Contribuciones localesCOSTE Benef./ aportaciones privadas0.00

Aportaciones pblicas0.00

TOTAL0.00

TOTAL DEL PROYECTO 0.00

por partidas La suma por cofinan es = al "Total Detalle" en cada partida? -

0.00

0.00

0.00

0.000.00 0.00 16.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.0015,008.14 329.64 904.56 684.92 786.43 471.88 829.74 0.00 68.68 142.01 314.59 13.61 1,805.62 121.62 46.90 0.00

-

15,008.14


4/21/2012



4/21/2012


Materiales para talleres con evaluadores en Huancavelica SUMINISTROS PARA ZONA HUANCAVELICA Suministros para alaboracin de planes de trabajo en huancavelica Suministros para concertacion en huancavelica Suministros para concursos en Huancavelica Suministros para determinacion de temas relevantes en Huancavelica Suministros para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica Suministros para elabora materiales impresos suministros para elaboracion de boletin semanal Suministros para elaborar planes de negocios en Huancavelica Suministros para entrega de sistematizacion en huancavelica Suministros para estudios en Huancavelica Suministros para eventos nacionales Suministros para eventos regionales en huancavelica Suministros para identificacion de redes en huancavelica Suministros para implementacion de planes de trabajo en huancavelica Suministros para impresin de propuesta en huancavelica Suministros para modulos de capacitacion en huancavelica Suministros para participacion en feria en Huancavelica Suministros para pasantias de productores en Huancavelica Suministros para pasantias en hacia cuzco y arequipa Suministros para pasantias en Huancavelica Suministros para premiaciones en Huancavelica Suministros para presentacio de propuestas en Huancavelica Suministros para presentacion de propuestas de politicas en huancavelica Suministros para produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica Suministros para produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica suministros para produccion especial de temas en la LRA Suministros para programa radial y televisivo en huancavelica Suministros para reuniones de cooordiancion con productores en Huancavelica Suministros para reuniones de debate entre lideres en huancavelica Suministros para reuniones de trabajo de campo con productores en Huancavelica Suministros para revision de informacion secundaria en Huancavelica Suministros para seguimiento en Huancavelica Suministros para seguimientos del concurso en Huancavelica Suministros para sistematizcion en Huancavelica Suministros para socializacion de estudios en Huancavelica Suministros para taller central sobre manejo se suelo en huancavelica Suministros para taller de capacitacion a reporteros comunales en Huancavelica suministros para taller de fortalecimiento del RIA Suministros para taller de validacion de modulos de capacitacion Suministros para talleres con evaluadores en Huancavelica Suministros para talleres de asociatividad en huancavelica Suministros para talleres de gestion empresarial en Huancavelica Suministros para talleres de gestion organizacional en Huancavelica Suministros para talleres de planificacion en Hunacavelica

9.72 114.14 4.05 4.86 41.52 1,282.09 45.78 275.26 25.34 0.00 0.00 395.91 285.83 4.05 67.00 59.97 124.52 4.05 43.13 85.48 142.21 5.98 63.90 30.45 40.68 48.41 3,452.80 166.55 3.68 9.94 0.00 0.00 4.05 1.66 47.54 35.32 168.07 464.68 115.04 48.90 4.87 12.67 12.67 78.33 57.93

3.60 0.00 0.00 1.80 4.11 167.19 4.53 12.97 0.00 0.00 0.00 18.66 0.00 0.00 0.00 5.93 12.32 0.00 0.00 8.45 11.89 1.31 0.00 3.01 1.92 2.28 162.70 7.85 0.36 0.98 0.00 0.00 0.00 0.36 10.43 0.00 0.00 21.90 4.66 4.84 1.80 0.00 0.00 7.75 12.72

13.32 114.14 4.05 6.66 45.62 1,449.28 50.31 288.23 25.34 0.00 0.00 414.57 285.83 4.05 67.00 65.90 136.84 4.05 43.13 93.93 154.10 7.30 63.90 33.46 42.60 50.69 3,615.49 174.39 4.05 10.93 0.00 0.00 4.05 2.02 57.97 35.32 168.07 486.57 119.70 53.74 6.66 12.67 12.67 86.07 70.64

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 16.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


4/21/2012


0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 16.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

13.32 114.14 4.05 6.66 45.62 1,449.28 50.31 288.23 25.34 0.00 0.00 414.57 285.83 4.05 67.00 65.90 136.84 4.05 43.13 93.93 154.10 7.30 63.90 33.46 42.60 50.69 3,615.49 174.39 4.05 10.93 0.00 0.00 4.05 2.02 57.97 35.32 168.07 486.57 135.88 53.74 6.66 12.67 12.67 86.07 70.64


4/21/2012



4/21/2012


Suministros para talleres de presupuesto participativo en huancavelica Suministros para talleres sobre la participacion de la mujer en Huancavelica Suministros para talleres zonales en huancavelica Suministros para trabajo de campo en Huancavelica Suministros reuniones de capacitacion en Huancavelica

0.00 44.45 0.00 37.62 0.00 63,915.35 20,401.05 15,944.33 14,209.34 9,294.98 0.00 0.00 715.70 386.95 0.00 357.85 314.91 1,145.12 1,145.12

0.00 4.40 0.00 0.00 0.00 3,103.04 0.00 0.00 1,734.99 919.28 0.00 0.00 70.78 84.94 0.00 35.39 31.14 113.25 113.25

0.00 48.84 0.00 37.62 0.00 67,018.39 20,401.05 15,944.33 15,944.33 10,214.26 0.00 0.00 0.00 786.48 471.89 0.00 393.24 346.05 1,258.37 1,258.37 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

A.IV.

PERSONAL LOCAL Coordinador de Proyecto Huanacavelica - Responsable del componente 4 Responsable Componente 1 - Huancavelica Responsable Componente 2 - Huancavelica Responsable Componente 3 Administrativo local Servicio Contable Cepes Servicios de Consultoria Personal local para estudios en Huancavelica Personal local para preparacion de materiales impresos en huancavelica Personal local reuniones de capacitacion en Huancavelica Personal local para elabora materiales impresos Personal localpara taller de capacitacion a reporteros comunales en Huancavelica Personal local para eventos nacionales Personal local para taller de validacion de modulos de capacitacion PERSONAL EXPATRIADO

0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

A.V.

0.00

0.00

0.00

0.00

A.VI.

VIAJES Y ESTANCIAS Alimentacion para taller de fortalecimiento del RIA Viajes y estancias para taller de validacion de modulos de capacitacion Viajes y estancias para alaboracin de planes de trabajo en huancavelica Viajes y estancias para clausura de feria en Huancavelica Viajes y estancias para concertacion en huancavelica Viajes y estancias para concursos en Huancavelica Viajes y estancias para determinacion de temas relevantes en Huancavelica viajes y estancias para entrega de sistematizacion en huancavelica Viajes y estancias para eventos nacionales Viajes y estancias para eventos regionales en huancavelica Viajes y estancias para identificacion de redes en huancavelica Viajes y estancias para implementacion de planes de trabajo en huancavelica

26,465.01818.15 127.27 202.18 18.18 74.14 235.70 209.08 0.00 4,740.72 1,079.96 76.43 797.67

4,160.2780.92 12.59 30.07 1.80 16.27 160.56 20.68 0.00 468.86 106.81 12.23 121.37

30,625.28 899.06 139.85 232.26 19.98 90.41 396.25 229.76 0.00 5,209.58 1,186.77 88.66 919.04

4,864.94 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


4/21/2012


0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 48.84 0.00 37.62 0.00 67,018.39 20,401.05 15,944.33 15,944.33 10,214.26 0.00 0.00 786.48 471.89 0.00 393.24 346.05 1,258.37 1,258.37

0.00

0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

78,673.36

0.00

0.00

0.00

0.00 0.0035,490.22 899.06 139.85 232.26 19.98 90.41 396.25 229.76 0.00 5,209.58 1,186.77 88.66 919.04

-

0.00 0.00 0.004,864.94 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

35,490.22


4/21/2012



4/21/2012


viajes y estancias para impresin de propuesta en huancavelica Viajes y estancias para modulos de capacitacion en huancavelica Viajes y estancias para monitoreo en Huancavelica Viajes y estancias para participacion en feria en Huancavelica Viajes y estancias para pasantias de productores en Huancavelica Viajes y estancias para pasantias en hacia cuzco y arequipa Viajes y estancias para pasantias en Huancavelica Viajes y estancias para premiaciones en Huancavelica Viajes y estancias para presentacio de propuestas en Huancavelica Viajes y estancias para presentacion de propuestas de politicas en huancavelica viajes y estancias para produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica viajes y estancias para produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica Viajes y estancias para realizacion de feria en huancavelica Viajes y estancias para realizacion de feria regional en huancavelica Viajes y estancias para reuniones de cooordiancion con productores en Huancavelica Viajes y estancias para reuniones de debate entre lideres en huancavelica Viajes y estancias para reuniones de trabajo de campo con productores en Huancavelica Viajes y estancias para seguimiento en Huancavelica Viajes y estancias para seguimientos del concurso en Huancavelica Viajes y estancias para sistematizcion en Huancavelica Viajes y estancias para taller central sobre manejo se suelo en huancavelica viajes y estancias para taller de fortalecimiento del RIA Viajes y estancias para talleres con evaluadores en Huancavelica Viajes y estancias para talleres de asociatividad en huancavelica Viajes y estancias para talleres de gestion empresarial en Huancavelica Viajes y estancias para talleres de gestion organizacional en Huancavelica Viajes y estancias para talleres de planificacion en Hunacavelica Viajes y estancias para talleres de presupuesto participativo en huancavelica Viajes y estancias para talleres sobre la participacion de la mujer en Huancavelica Viajes y estancias para talleres zonales en huancavelica viajes y estancias para trabajo de campo en Huancavelica Viajes y estancias para viabilizar proyectos en huancavelica Viajes y estancias reuniones de capacitacion en Huancavelica Viajes y estanciaspara elaborar planes de negocios en Huancavelica Viajes y estanciaspara taller de capacitacion a reporteros comunales en Huancavelica

11.36 2,036.28 1,746.52 865.93 1,235.51 973.14 2,113.27 91.16 266.44 100.45 109.09 218.17 35.23 1,019.50 98.18 2,424.90 0.00 206.83 241.87 117.89 322.04 68.18 84.20 81.30 109.36 501.68 242.47 907.00 209.08 571.36 345.32 45.45 0.00 165.47 520.89

1.12 201.39 238.16 547.60 285.30 96.24 276.54 33.71 26.35 9.93 10.79 21.58 3.48 123.06 9.71 239.83 0.00 45.40 89.46 43.60 66.31 6.74 57.32 17.85 24.01 49.62 89.68 199.10 20.68 125.42 75.80 4.50 0.00 36.32 51.52

12.49 2,237.67 1,984.69 1,413.53 1,520.81 1,069.39 2,389.80 124.87 292.80 110.39 119.88 239.75 38.71 1,142.56 107.89 2,664.73 0.00 252.24 331.32 161.50 388.35 74.92 141.52 99.15 133.36 551.30 332.15 1,106.10 229.76 696.78 421.12 49.95 0.00 201.79 572.40

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 119.88 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,745.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


4/21/2012


0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 119.88 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,745.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

12.49 2,237.67 1,984.69 1,413.53 1,520.81 1,069.39 2,389.80 124.87 292.80 110.39 239.75 239.75 38.71 1,142.56 107.89 2,664.73 0.00 252.24 331.32 161.50 388.35 4,819.99 141.52 99.15 133.36 551.30 332.15 1,106.10 229.76 696.78 421.12 49.95 0.00 201.79 572.40


4/21/2012



4/21/2012


A.VII.

FUNCIONAMIENTO Alquiler de local para presentacion de propuestas de politicas en huancavelica Alquiler de local para eventos regionales en huancavelica Alquiler de local para implementacion de planes de trabajo en huancavelica Alquiler de local para reuniones de debate entre lideres en huancavelica Alquiler de local para taller central sobre manejo se suelo en huancavelica Alquiler de local para talleres de planificacion en Hunacavelica Alquiler de local para talleres de presupuesto participativo en huancavelica Alquiler de local para talleres sobre la participacion de la mujer en Huancavelica Alquiler de local para talleres zonales en huancavelica Alquiler de locales para talleres con evaluadores en Huancavelica Alquiler de locales para talleres de gestion organizacional en Huancavelica Alquiler de vehculo para premiaciones en Huancavelica Alquiler para eventos nacionales Alquileres para taller de capacitacion a reporteros comunales en Huancavelica comunicacion para modulos de capacitacion en huancavelica comunicacion para produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica comunicacion para taller de fortalecimiento del RIA comunicaciones para determinacion de temas relevantes en Huancavelica comunicaciones para alaboracin de planes de trabajo en huancavelica Comunicaciones para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica comunicaciones para elaboracion de boletin semanal comunicaciones para impresin de propuesta en huancavelica comunicaciones para presentacio de propuestas en Huancavelica comunicaciones para produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica comunicaciones para produccion especial de temas en la LRA comunicaciones para reuniones de cooordiancion con productores en Huancavelica comunicaciones para reuniones de debate entre lideres en huancavelica Comunicaciones para seguimientos del concurso en Huancavelica comunicaciones para taller de validacion de modulos de capacitacion comunicaciones para viabilizar proyectos en huancavelica comunicaciones reuniones de capacitacion en Huancavelica difudion y produccion para programa radial y televisivo en huancavelica difusion en medios resultados de eventos regionales en huancavelica Fotocopias en huancavelica Funcionamiento para concertacion en huancavelica

29,216.99 11.36 181.81 31.84 22.73 20.48 36.46 20.48 11.36 20.48 9.91 22.73 255.23 136.36 233.63 68.18 223.63 54.54 11.36 5.12 14.40 818.15 25.57 11.36 223.63 136.36 6.82 5.68 6.08 6.82 45.45 0.00 2,781.71 3,863.48 6.82 228.14

4,023.28 1.12 17.98 5.62 2.25 4.50 13.49 4.50 1.12 4.50 6.74 2.25 94.40 13.49 23.11 6.74 22.12 5.39 1.12 1.12 2.25 80.92 2.53 1.12 22.12 13.49 0.67 0.56 2.25 0.67 4.50 0.00 275.11 382.10 0.67 50.08

33,240.27 12.49 199.79 37.46 24.97 24.97 49.95 24.97 12.49 24.97 16.65 24.97 349.64 149.84 256.73 74.92 245.74 59.94 12.49 6.24 16.65 899.06 28.10 12.49 245.74 149.84 7.49 6.24 8.32 7.49 49.95 0.00 3,056.82 4,245.58 7.49 278.22

284.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


4/21/2012


0.00

0.00

284.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

33,524.2812.49 199.79 37.46 24.97 24.97 49.95 24.97 12.49 24.97 16.65 24.97 349.64 149.84 256.73 74.92 245.74 59.94 12.49 6.24 16.65 899.06 28.10 12.49 245.74 149.84 7.49 6.24 8.32 7.49 49.95 0.00 3,056.82 4,245.58 7.49 278.22

33,524.28


4/21/2012



4/21/2012


Funcionamiento para identificacion de redes en huancavelica Funcionamiento para participacion en feria en Huancavelica Funcionamiento para pasantias de productores en Huancavelica Funcionamiento para preparacion de materiales impresos en Huancavelica Funcionamiento para publicacion de resultados de eventos regionales en Huancavelica Funcionamiento para seguimiento en Huancavelica Funcionamiento para socializacion de estudios en huancavelica Funcionamiento para talleres de asociatividad en huancavelica Funcionamiento para talleres de gestion empresarial en Huancavelica Funcionamientopara elaborar planes de negocios en Huancavelica incentivos a participantes en Huancavelica material grafico para elabora materiales impresos materiales para clausura de feria en Huancavelica materiales para entrega de sistematizacion en huancavelica materiales para publicacion en revista debate agrario materiales para realizacion de feria en huancavelica materiales para realizacion de feria regional en huancavelica produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica servicio tecnico para concursos en Huancavelica Servicio tecnico para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica servicio tecnico para elaboracion de boletin semanal servicio tecnico para eventos nacionales servicio tecnico para pasantias en hacia cuzco y arequipa servicio tecnico para reuniones de trabajo de campo con productores en Huancavelica servicio tecnico para revision de informacion secundaria en Huancavelica Servicio tecnico para seguimientos del concurso en Huancavelica servicio tecnico para taller central sobre manejo se suelo en huancavelica servicio tecnico para talleres con evaluadores en Huancavelica servicio tecnico para talleres de gestion organizacional en Huancavelica servicio tecnico para talleres de planificacion en Hunacavelica servicio tecnico para talleres de presupuesto participativo en huancavelica servicio tecnico para talleres sobre la participacion de la mujer en Huancavelica servicio tecnico para talleres zonales en huancavelica servicio tecnico para trabajo de campo en Huancavelica servicios en medios para difusion de cada taller

160.04 109.34 102.56 148.70 3,863.48 113.91 261.85 327.01 317.53 604.35 681.79 365.82 28.41 0.00 1,541.69 332.94 432.34 1,622.03 4,701.19 77.99 226.77 143.14 143.14 35.78 0.00 0.00 145.85 71.57 140.39 71.57 516.72 64.49 35.78 64.49 438.29 909.05

29.20 13.04 22.51 32.64 382.10 25.00 57.48 71.78 69.70 132.66 67.43 36.18 2.81 0.00 495.49 32.93 50.91 160.42 464.95 53.09 35.39 14.16 14.16 3.54 0.00 0.00 53.94 7.08 95.56 7.08 191.12 14.16 3.54 14.16 123.62 89.91

189.24 122.37 125.07 181.34 4,245.58 138.92 319.33 398.79 387.24 737.01 749.22 402.00 31.22 0.00 2,037.18 365.87 483.25 1,782.45 5,166.14 131.08 262.16 157.30 157.30 39.32 0.00 0.00 199.79 78.65 235.94 78.65 707.83 78.65 39.32 78.65 561.92 998.96

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 284.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00


4/21/2012


0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 284.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

189.24 122.37 125.07 181.34 4,245.58 138.92 319.33 398.79 387.24 737.01 749.22 402.00 31.22 0.00 2,037.18 365.87 483.25 2,066.46 5,166.14 131.08 262.16 157.30 157.30 39.32 0.00 0.00 199.79 78.65 235.94 78.65 707.83 78.65 39.32 78.65 561.92 998.96


4/21/2012



4/21/2012


Mantenimiento Pag. Web cepes

858.84 0.00

84.94 0.00

943.78 0.00

0.00 0.00

A.VIII.

FONDO ROTATIVO

0.00

A.IX. A.X.

IMPREVISTOS EVALUACIONES Y AUDITORIAS

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 TOTALCOSTESDIRECTOS 132,699.23 13,176.67145,875.90

5,165.13

COSTESINDIRECTOSENEUROSDETALLADOB.I.GASTOS ADMINISTRATIVOS

0.00

0.00

0.00

0.00

G.Adm.ONG espaola B.II.SENSIBILIZACIN

0.00 0.00 0.000.00

0.00

Actividades de SesnsibilizacinTOTALCOSTESINDIRECTOS 0.00 0.00

0.000.00

0.00


4/21/2012


0.00

943.78

0.00

0.00

0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 151,041.03

-

0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00

-

0.00 0.00 0.005,165.13

162,696.01

DETALLE/COFINS0.00 0.000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

-

0.00 0.00 0.000.00

-

0.00 0.00 0.000.00

229,035.87


4/21/2012


CUADRO 1. RELACIN DE FONDOS TRANSFERIDOS

FECHA

EUROS EUR 20,000.00 30,000.00

DLARES US$ 29,778.00 42,189.90

T.C. EURO/US$ 0.67 0.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.69 0.75 0.85 0.78 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.79 0.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ORIGEN DE LOS FONDOS

12/11/2009 2/22/2010

1er perodo 8/31/2010 8/31/2010 10/19/2010

50,000.00 15,982.60 12,610.27 20,000.00

71,967.90 21,447.07 14,783.72 25,652.00

2 perodo 3/29/2011

48,592.87 20,000.00

61,882.79 28,010.00

3er perodo

20,000.00

28,010.00

4 perodo TOTAL

0.00 118,592.87

0.00 161,860.69

0.00 0.73

CUADRO 2. CONVERSIONES A MONEDA LOCAL

FECHA

US$ CAMBIADOS 5,000.00 10,000.00 20,000.00

M.L OBTENIDOS 14,350.00 28,300.00 56,740.00

T.C. ML/US$ 2.87 2.83 2.84 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2.84 0.00 2.82 2.80 2.79 2.77 2.78 2.79 0.00 0.00 0.00 2.79 2.79 2.77 2.80 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2.79 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

12/15/2009 3/5/2010 4/30/2010

1er periodo

35,000.00

99,390.00

6/25/2010 8/13/2010 8/19/2010 8/31/2010 9/24/2010 10/26/2010

10,000.00 5,000.00 5,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00

28,160.00 13,975.00 13,960.00 27,700.00 27,810.00 27,850.00

2o periodo 11/5/2010 3/31/2011 4/15/2011

50,000.00 10,000.00 5,000.00 10,000.00

139,455.00 27,880.00 13,855.00 28,010.00

3er periodo

25,000.00

69,745.00

4o periodo TOTAL

0.00 110,000.00

0.00 308,590.00

0.00 2.81

CTP-PAS/NPROY-NIS/COFIN'CONVOCATORIA

INF.NARRATIVO+2

CUADRO 3. TIPOS DE CAMBIO Y SALDOS TOTALES

EUROS

US$

T.C. EURO/US$

M.L.

TC M.L./EURO

Perodo: 1

(1) (2) (3) (4) (5)=(2-3) (6)=(1-2-4)

Envos Cambiado US$/ML y equiv. en EUROS Gastado en ML y equiv. en EUROS Gastado en US$ y equiv. en EUROS Saldo en ML y equiv. en EUROS Saldo en US$ y equiv. en EUROS

50,000.00 24,316.40 2,794.05 18,303.54 21,522.35 7,380.06

71,967.90 35,000.00

0.69 99,390.00 11,420.31 4.09

26,345.35 87,969.69 10,622.55

Perodo: 2

(7) (8)=(6+7) (9) (10)=(5+9) (11) (12) (13)=(10-11) (14)=(8-9-12)

Envos Disponible US$ Cambiado US$/ML y equiv. en EUROS Disponible ML y equiv. en EUROS Gastado en ML y equiv. en EUROS Gastado en US$ y equiv. en EUROS Saldo en ML y equiv. en EUROS Saldo en US$ y equiv. en EUROS

48,592.87 55,972.93 38,599.18 60,121.52 23,480.08 23,514.19 36,641.44 -6,140.44

61,882.79 72,505.34 50,000.00

0.79 0.77 139,455.00 227,424.69 88,819.28 3.61 3.78

30,459.45 138,605.41 -7,954.11

Perodo: 3

(15) (16)=(14+15) (17) (18)=(13+17) (19) (20) (21)=(18-19) (22)=(16-17-20)

Envos Disponible US$ Cambiado US$/ML y equiv. en EUROS Disponible ML y equiv. en EUROS Gastado en ML y equiv. en EUROS Gastado en US$ y equiv. en EUROS Saldo en ML y equiv. en EUROS Saldo en US$ y equiv. en EUROS

20,000.00 13,859.56 17,276.18 53,917.62 10,887.35 11,541.80 43,030.27 -14,958.42

28,010.00 20,055.89 25,000.00

0.71 0.69 69,745.00 208,350.41 42,071.28 4.04 3.86

16,701.91 166,279.13 -21,646.02

INF.NARRATIVO+3 CTP-PAS/NPROY-NIS/COFIN'CONVOCATORIA

EUROS

US$

T.C. EURO/US$

M.L.

TC M.L./EURO

Perodo: 4

(23) (24) = (22+23) (25) (26) = (24+25) (27) (28) = (21+27) (29) (30) = (28+29) (31) (32) (33)=(30-31) (34)=(26-27-32)

Envos Disponible en US$ y equiv. en EUROS Intereses generados en terreno en US$ Disponible en US$ y equiv. en EUROS Cambiado US$/ML y equiv. en EUROS Disponible en ML y equiv. en EUROS Intereses generados en terreno en ML Disponible en ML y equiv. en EUROS Gastado en ML y equiv. en EUROS Gastado en US$ y equiv. en EUROS Saldo en ML y equiv. en EUROS Saldo en US$ y equiv. en EUROS

0.00 -14,958.42 0.00 -14,958.42 0.00 43,030.27 0.00 43,030.27 0.00 0.00 43,030.27 -14,958.42

0.00 -21,646.02 0.00 -21,646.02 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00 166,279.13 0.00 166,279.13 0.00 3.86 0.00 3.86

0.00 166,279.13 -21,646.02

INF.NARRATIVO+3 CTP-PAS/NPROY-NIS/COFIN'CONVOCATORIA

CUADRO 6. LISTADO DE FACTURAS

COFINANCIADO POR N FACTURA FECHA EMISOR PARTIDAS Y CONCEPTOS GASTOS EN ML 11,420.31 GASTOS EN US$ 26,345.35 EQUIV. EUROS 21,097.59

A. COSTES DIRECTOS

TERRENOS

-

-

-

CONSTRUCCION

-

5,751.60 855.00 740.00 190.00 2,599.00 870.00 47.60 270.00 180.00 4,790.30

-

EQUIPOS Y SUMINISTROS Proyector MultimediaFT 008-0232863 4/23/2010 4/23/2010 4/23/2010 4/16/2010 4/16/2010 4/14/2010 4/14/2010 4/14/2010 3/1/2010 3/2/2010 3/10/2010 3/10/2010 3/12/2010 4/14/2010 4/15/2010 4/22/2010 4/29/2010 MESAJIL HNOS SAC MESAJIL HNOS SAC MESAJIL HNOS SAC MEDIA SOLUTION PERU EIRL MEDIA SOLUTION PERU EIRL SISTEMAG PERUANA S.A SISTEMAG PERUANA S.A SISTEMAG PERUANA S.A GENARO CHAMORRO,ELAB -DIS BLANCA NELLY GU,AFICHES P BLANCA NELLY GU,FOLLETOS I CAMACHO/REND TALLER PLA I CAMACHO/REND TALLER PLA MARIA LOURDES CANEPA CACE MARIA LOURDES CANEPA CACE DE LA CRUZ ELFI, CONVOCBETTY LANDEO CHUQUILLANQUI Proyector multimedia Epson powerlife 1 PC Portatil Hp Compac powerlife Licencia- Microsoft Windows Pro Video Tape-recorder marca Sony Microfono SENHEISER - Camera Mount Reparacion de Hibrido Telefonico 03 Microfonos E - 385 SENNHEISER 01 Par de parlantes Monitores VL-A4 TASCAM ELABORACION Y DISEO CARTILLAS DE CAPACITACION RHP/ IMPRESIONES DE AFICHES IMPRESIONES DE BOLETINES MATERIALES (FOTOCOPIAS,CA MOVILIDAD COMPRA DE MATERIALES GASTOS DE ORGANIZACION (A GASTOS DE ORGANIZACION (A RHP / COMVOCATORIA PARA CONCURSO FOTOCOPIAS / ENCUESTAS

3,246.80

594.01 514.12 132.00 1,805.67 604.44 33.07 187.58 125.06 366.98 34.25 244.66 17.37 6.48 3.08 1.03 94.19 18.35 7.95

Laptop HP DV6830USFT 008-0232863 FT 008-0232863 FT 002-001270 FT 002-001288 FT 002-003817 FT 002-003817 FT 002-003817 RH 001-00125 FT 001-000108 FT 001-000107 BV 0001-001036 RC 017765 BV 001-000443 BV 001-000452 RH 001-000204 BV 0001-001066

Mezcladora de Sonido FW 1884 TASCAN

Suministros para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica 1,500.00 140.00 1,000.00 71.00 26.50 12.60 4.20 385.00 75.00 32.50

-

Suministros para talleres de planificacion en Hunacavelica

Servicio tecnico para seguimientos del concurso en Huancavelica Suministros para trabajo de campo en Huancavelica Suministros para produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica FT 001-002118 3/6/2010 A.C AUDIO DIGIT, MATERIAL CASETTS

PERSONAL LOCAL Personal A Coordinador de Proyecto Huanacavelica - Responsable del componente 4 PL 11/26/2009 PL 12/24/2009 PL 1/26/2010 PL 2/26/2010 PL 3/26/2010 PL 4/26/2010 Responsable Componente 1 - Huancavelica PL 1/26/2010 PL 1/26/2010 PL 2/26/2010 PL 2/26/2010 PL 3/26/2010 PL 3/26/2010 PL 4/26/2010 PL 4/26/2010 Responsable Componente 2 - Huancavelica PL 11/26/2009 PL 12/24/2009 PL 1/26/2010 PL 2/26/2010 PL 3/26/2010 PL 3/26/2010 PL 4/26/2010 PL 4/26/2010 Responsable Componente 3 - Huancavelica PL 11/26/2009 PL 12/24/2009 PL 3/26/2010 PL 4/26/2010 PL 11/26/2009 PL 11/26/2009 PL 12/24/2009 PL 12/24/2009 PL 1/26/2010 C. RIVADENEYRA/ SUELDO 11/2009 C. RIVADENEYRA/ SUELDO 12/2009 C. RIVADENEYRA/ SUELDO 01/2010 C. RIVADENEYRA/ SUELDO 02/2010 C. RIVADENEYRA/ SUELDO 03/2010 C. RIVADENEYRA/ SUELDO 04/2010 M.DELGADO/ SUELDO 01/2010 M.DELGADO/ ESS 01/2010 M.DELGADO/ SUELDO 02/2010 M.DELGADO/ ESS 02/2010 M.DELGADO/ SUELDO 03/2010 M.DELGADO/ ESS 03/2010 M.DELGADO/ SUELDO 04/2010 M.DELGADO/ ESS 04/2010 I. CAMACHO/ SUELDO 11/2009 I. CAMACHO/ SUELDO 12/2009 I. CAMACHO/ SUELDO 01/2010 I. CAMACHO/ SUELDO 02/2010 I. CAMACHO/ SUELDO 03/2010 I. CAMACHO / ESS 03/2010 I. CAMACHO/ SUELDO 04/2010 I. CAMACHO / ESS 04/2010 R MARAPI/ SUELDO 11/2009 R MARAPI/ SUELDO 12/2009 R MARAPI/ SUELDO 03/2010 R MARAPI/ SUELDO 04/2010 F SALAZAR/ SUELDO 11/2009 F SALAZAR/ ESS 11/2009 F SALAZAR/ SUELDO 12/2009 F SALAZAR/ ESS 12/2009 F SALAZAR/ SUELDO 01/2010

1,574.50

20,490.73

14,621.23

1,162.47 1,162.47 1,162.47 1,162.47 1,162.47 1,162.47 1,048.78 94.39 1,048.78 94.39 1,048.78 94.39 1,048.78 94.39 900.00 900.00 917.04 917.04 799.63 108.89 799.63 108.89 582.02 582.02 582.02 582.02 500.00 45.00 500.00 45.00 74.03

807.63 807.63 807.63 807.63 807.63 807.63 728.64 65.58 728.64 65.58 728.64 65.58 728.64 65.58 625.28 625.28 637.12 637.12 555.55 75.65 555.55 75.65 404.36 404.36 404.36 404.36 347.38 31.26 347.38 31.26 51.43 -

Personal B Servicios de consultoria Personal local para estudios en Huancavelica RH 001-000221 3/4/2010 CHUQUILLANQUI H, ELABORAC RHP/ ELABORACION PLANES DE NEGOCIOS 1,574.50 385.21

Personal C -

-

-

-

-


41 de 193

COFINANCIADO POR N FACTURA FECHA EMISOR PARTIDAS Y CONCEPTOS GASTOS EN ML PERSONAL EXPATRIADO GASTOS EN US$ EQUIV. EUROS -

VIAJES Y ESTANCIAS

3,704.90

-

906.43

Viajes y estancias para talleres de planificacion en Hunacavelica VR 1152-0246709 3/3/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS PASAJE TK 0005091 3/9/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS COMUNICACIONES BV 001-001774 3/10/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS ALIMENTACION BV 0001-002282 3/10/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS ALIMENTACION BV 001-001772 3/10/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS ALIMENTACION VR 01201 3/10/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS PASAJE BV 001-008813 3/11/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS ALIMENTACION BV 0001-000280 3/11/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS ALIMENTACION FT 003-032419 3/12/2010 BRECE INVERSION,I CAMACHALOJAMIENTO VR 015-003770 3/12/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS PASAJE VR 1152-0246708 3/13/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS PASAJE VR DJ 3/26/2010 I CAMACHO/ REND VIATICOS MOVILIDAD RH 002-00077 3/12/2010 LOPEZ CCAICO RA,SEV MOVIL MOVILIDAD BV 0001-000279 3/11/2010 I CAMACHO/REND TALLER PLA ALIMENTACION-TALLER BV 001-000304 3/12/2010 I CAMACHO/REND TALLER PLA ALIMENTACION-TALLER BV 0001-085561 3/10/2010 I CAMACHO/REND TALLER PLA COMBUSTIBLE RC 017766 3/12/2010 I CAMACHO/REND TALLER PLA COMISION TRAS FONDOS Viajes y estancias para seguimientos del concurso en Huancavelica RC 016336 4/29/2010 I CAMACHO/REND VIATICOS P VIATICOS POR VIAJES Viajes y estancias para eventos regionales en huancavelica BV 0001-018470 3/23/2010 IRIS CAMACHO SALVATIERRA ALIMENTACION BV 007338 3/24/2010 IRIS CAMACHO SALVATIERRA ALIMENTACION RC 017770 3/26/2010 IRIS CAMACHO SALVATIERRA PASAJE-ALIMENTACION BV 0002-004985 3/26/2010 IRIS CAMACHO SALVATIERRA ALOJAMIENTO VR 0005-001452 3/26/2010 IRIS CAMACHO SALVATIERRA PASAJE viajes y estancias para produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica VR 0234-0010125 3/6/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA PASAJE VR 0234-0010128 3/6/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA PASAJE VR 0234-0010129 3/6/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA PASAJE VR 0234-0010126 3/6/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA PASAJE VR 0234-0010124 3/6/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA PASAJE VR 0234-0010127 3/6/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA PASAJE BV 001-001773 3/10/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA ALIMENTACION BV 0003-007216 3/10/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA ALIMENTACION BV 0001-002283 3/10/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA ALIMENTACION FT 001-027151 3/10/2010 HOTEL ASCENSION,ALOJAMIEN ALOJAMIENTO BV 0001-000281 3/11/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA ALIMENTACION BV 001-001782 3/12/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA ALIMENTACION FT 001-027178 3/12/2010 HOTEL ASCENSION,ALOJAMIEN ALOJAMIENTO BV 0003-007237 3/12/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA ALIMENTACION VR DJ 3/16/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA MOVILIDAD/ COMUNICACIONES BV 001-000542 3/16/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA MOVILIDAD BV 001-000543 3/16/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA MOVILIDAD RC 017296 2/1/2010 MARIA LOURDES CANEPA CACE MOVILIDAD RC 017300 2/3/2010 MARIA LOURDES CANEPA CACE MOVILIDAD BV 001-000527 2/8/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD BV 001-000528 2/8/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD BV 001-000529 2/8/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD BV 001-000530 2/12/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD BV 001-000531 2/12/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD BV 001-000532 2/19/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD BV 001-000539 2/19/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD RC 017767 2/19/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD VR DJ 2/19/2010 N RIVAS/MOVILIDADES ENTRE MOVILIDAD RC 016951 3/10/2010 MARIA LOURDES CANEPA CACE MOVILIDAD ND S/N 3/16/2010 N RIVAS/FDO VIATICOS HVCA GASTOS EXTRAORDINARIOS Viajes y estancias para pasantias de productores en Huancavelica VR 1152-0230974 4/25/2010 CRUZ DEL SUR SAC PASAJE VR 1152-0230975 4/25/2010 CRUZ DEL SUR SAC PASAJE VR 1152-0230973 4/25/2010 CRUZ DEL SUR SAC PASAJE viajes y estancias para trabajo de campo en Huancavelica BV 002-002042 3/8/2010 Monica Marcelina Fuentes Larrauri ALIMENTACION VR DJ 4/20/2010 R. Chuquillanqui Huaman MOVILIDAD VR DJ 4/20/2010 R. Chuquillanqui Huaman ALIMENTACION BV 001-019939 4/27/2010 I CAMACHO/REN R. CHUQUILL ALIMENTACION BV 001-002190 4/27/2010 I CAMACHO/REN R. CHUQUILL PASAJE VR DJ 4/27/2010 I CAMACHO/REN R. CHUQUILL ALIMENTACION VR DJ 4/28/2010 I CAMACHO/REN R. CHUQUILL PASJE - ALIMENTACION

72.00 10.00 4.70 5.00 5.70 25.00 11.00 12.50 130.00 5.00 72.00 56.00 80.00 315.00 229.00 120.00 15.00 250.00 10.00 10.00 35.50 105.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 7.50 7.30 5.00 60.00 5.00 5.50 60.00 30.00 58.50 15.00 20.00 82.00 100.00 45.00 25.00 30.00 40.00 50.00 20.00 40.00 60.00 38.50 10.00 0.20 39.00 39.00 39.00 27.00 150.00 53.00 100.00 300.00 150.00 65.00

17.62 2.45 1.15 1.22 1.39 6.12 2.69 3.06 31.81 1.22 17.62 13.70 19.57 77.07 56.03 29.36 3.67 61.16 2.45 2.45 8.69 25.69 12.23 12.23 12.23 12.23 12.23 12.23 12.23 1.83 1.79 1.22 14.68 1.22 1.35 14.68 7.34 14.31 3.67 4.89 20.06 24.47 11.01 6.12 7.34 9.79 12.23 4.89 9.79 14.68 9.42 2.45 0.05 9.54 9.54 9.54 6.61 36.70 12.97 24.47 73.40 36.70 15.90 779.64

-

FUNCIONAMIENTO servicio tecnico para trabajo de campo en Huancavelica (1) BV 002-001075 4/23/2010 I CAMACHO/REN R. CHUQUILL BV 001-000586 4/29/2010 I CAMACHO/REN R. CHUQUILL Servicio tecnico para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica RH 001-000495 3/11/2010 RODRIGUEZ CASAC, DISEO A Comunicaciones para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica TK 103-0062058 3/2/2010 OLVA COURIER S,ENVIO 40 A servicio tecnico para talleres de planificacion en Hunacavelica RH 001-000202 3/12/2010 DE LA CRUZ ELFI,CONVOC-SI RH 001-000091 3/15/2010 JULIA DEMETRIA , FACILITservicio tecnico para trabajo de campo en Huancavelica (2) RH 001-000078 3/8/2010 EVELIN DEL ROSA, ASIST EL servicio tecnico para elaboracion de boletin semanal RH 001-000493 2/19/2010 RODRIGUEZ CASAC, DISEO B Gastos administrativos generales ND 4991 10/31/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND 2222 10/31/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND 0101 10/31/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND 4991 10/31/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND 0101 10/31/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND S/N 11/12/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND S/N 11/30/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES ND S/N 11/30/2009 GASTOS BANCARIOS (INTERES 2,894.11

103.02

MOVILIDAD ALIMENTACION RHP/ DISEO DE AFICHE COURIER RHP/ CONVOCATORIA RHP/ FACILITADOR RHP/ ASISTENTE PLANES DE NEGOCIOS RHP/ DISEO BOLETIN ELECTRONICO MANTENIMIENTO DE CTA,INTE MANTENIMIENTO DE CTA,INTE MANTENIMIENTO DE CTA,INTE MANTENIMIENTO DE CUENTA Y MANTENIMIENTO DE CUENTA Y COMISION POR REPOSICION D CARGOS BANCARIOS IO 11/20 CARGOS BANCARIOS IO 11/20

60.00 50.00 50.00 7.51 400.00 600.00 750.00 700.00 3.50 0.01 42.00 1.00 15.00 30.00 7.00 42.00 -

14.68 12.23 12.23 1.84 97.86 146.79 183.49 171.26 0.86 0.00 10.28 0.69 10.42 7.34 1.71 10.28


42 de 193

COFINANCIADO POR N FACTURA ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND SN ND SN ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N ND S/N FECHA EMISOR PARTIDAS Y CONCEPTOS GASTOS EN ML 3.70 13.00 1.00 0.62 15.00 7.00 2.39 24.00 2.00 0.40 10.00 2.00 10.00 7.00 24.00 24.00 3.50 10.00 1.00 10.00 1.00 24.00 3.50 24.00 5.00 1.00 10.00 GASTOS EN US$ EQUIV. EUROS 0.91 9.03 0.69 0.43 10.42 1.71 0.58 5.87 1.39 0.28 6.95 1.39 6.95 1.71 5.87 5.87 0.86 6.95 0.69 6.95 0.69 5.87 0.86 5.87 1.22 0.69 6.95 -

11/30/2009 11/30/2009 11/30/2009 11/30/2009 11/30/2009 12/31/2009 12/31/2009 12/31/2009 12/31/2009 12/31/2009 12/31/2009 1/31/2010 1/31/2010 1/31/2010 1/31/2010 2/27/2010 2/27/2010 2/27/2010 2/27/2010 3/31/2010 3/31/2010 3/31/2010 3/31/2010 4/30/2010 4/30/2010 4/30/2010 4/30/2010

GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES GASTOS BANCARIOS (INTERES

CARGOS BANCARIOS IO 11/20 CARGOS BANCARIOS IO-11/20 CARGOS BANCARIOS IO-11/20 CARGOS BANCARIOS IO-11/20 CARGOS BANCARIOS IO-11/20 CARGOS BANCARIOS IO 12/20 CARGOS BANCARIOS IO 12/20 CARGOS BANCARIOS IO 12/20 GASTOS BANCARIOS IO 12/20 GASTOS BANCARIOS IO 12/20 GASTOS BANCARIOS IO 12/20 CARGOS BANCARIOS CTA IO-M CARGOS BANCARIOS CTA IO-M CARGOS BANCARIOS CTA IO 0 CARGOS BANCARIOS CTA IO 0 CARGOS BANCARIOS CTA IO CARGOS BANCARIOS CTA IO CARGOS BANCARIOS DE LA CT CARGOS BANCARIOS DE LA CT CARGOS BANCARIOS/ CTA IOCARGOS BANCARIOS/ CTA IOCARGOS BACARIOS CTA IO 03 CARGOS BACARIOS CTA IO 03 CARGOS BANCARIOS CTA IO M CARGOS BANCARIOS CTA IO M CARGOS BANCARIOS CTA IO CARGOS BANCARIOS CTA IO -

FONDO ROTATIVO IMPREVISTOS EVALUACIONES Y AUDITORIAS -

-

B. COSTES INDIRECTOS a) G.Adm.ONG espaola

-

-

-

Sensibilizacin -

SUMA TOTAL Que el total equiv.euros sea = a el total en ML/TCaEuro + el total en USD*TCaEuro Que el total equiv.euros sea = a la suma de los cofis Que la suma de los subtotales por cofinanciadores = la suma de los subtotales equiv.euros

11,420.31

26,345.35

21,097.59 EJECUCIN DIRECTOS

AROO

1 2 3

21,097.59 21,057.53 21,050.96

FACTURAS VLIDAS PERO QUE EXCEDEN DEL SALDO A JUSTIFICAR Y NO SE HAN INCLUIDO EN EL IS-IF -

-

-

11,420.31


43 de 193

CUADRO 6. LISTADO DE FACTURAS

COFINANCIADO POR N N ORDEN FACTURA FECHA EMISOR PARTIDAS Y CONCEPTOS GASTOS EN ML 88,819.28 GASTOS EN US$ 30,459.45 EQUIV. EUROS 46,994.28

A. COSTES DIRECTOS

A.I. 1 1 1 1 1

TERRENOS

-

-

-

AII. 1 1 1 1 1 A.III.

CONSTRUCCION

-

185.00

5,779.88

EQUIPOS Y SUMINISTROS

21,323.60

Equipo de Cmputo INFORDATA S.A DISCO DURO LACIE D2 QUADRA HARD DISK 1 FT 001-0060011 10/14/2010 MEDIA SOLUTION PERU EIRL CARGADOR DE BATERIAS SONY 2 FT 002-001587 10/21/2010 Suministros para diseo y elaboracion de folletos en Huancavelica I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 3 BV 001-000953 8/27/2010 Suministros para taller central sobre manejo se suelo en huancavelica I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 4 BV 0001-001180 9/23/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 5 BV 001-000481 9/28/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 6 BV 0001-001187 9/30/2010 Suministros para eventos regionales en huancavelica I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE CORREO Y DISTRI 7 FT 0001-019858 7/9/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE CORREO Y DISTRI 8 TK 104-0054715 7/12/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE CORREO Y DISTRI 9 TK 114-0022184 8/17/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE CORREO Y COMUNI 10 BV 0001-001118 7/14/2010 I CAMACHO/ REND TALLER HONORARIOS PROFESIONALES 11 RH 001-000212 7/16/2010 I CAMACHO/ REND TALLER HONORARIOS PROFESIONALES 12 RH 001-000074 10/21/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 13 FT 001-000354 7/16/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 14 FT 0001-001091 9/29/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 15 RC 019865 7/16/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 16 VR S/N 7/31/2010 Suministros para eventos nacionales I CAMACHO/ REND TALLER HONORARIOS PROFESIONALES 17 RH 001-000010 10/22/2010 I CAMACHO/ REND TALLER HONORARIOS PROFESIONALES 18 RH 001-000166 10/29/2010 I CAMACHO/ REND TALLER HONORARIOS PROFESIONALES 19 RH 001-000045 10/30/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 20 BV 001-002839 10/21/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 21 FT 001-000617 10/28/2010 I CAMACHO/ REND TALLER MATERIALES P/ TALLER 22 FT 009-0171038 10/19/2010 Suministros para determinacion de temas relevantes en Huancavelica I CANCINO/ REND GSTOS VIAJE MATERIALES P/ TALLER 23 TK 191-0042632 8/11/2010 I CANCINO/ REND GSTOS VIAJE MATERIALES P/ TALLER 24 BV 002-016035 8/19/2010 Suministros para produccion de formatos radiales de seguridad alimentaria en Huancavelica C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 25 BV 001-010943 8/28/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 26 BV 002-02389 9/3/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 27 BV 001-037677 9/5/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 28 BV 001-002494 9/5/2010 suministros para produccion especial de temas en la LRA C RIVADENEYRA/ REND GSTOS GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 29 FT 001-0010880 10/27/2010 Suministros para produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 30 BV 001-019300 9/2/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 31 BV 001-002156 9/18/2010 suministros para taller de fortalecimiento del RIA C RIVADENEYRA/ REND GSTOS HONORARIOS PROFESIONALES 32 RH 001-000559 5/31/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 33 BV 001-010444 6/1/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 34 TK 41-4317 6/2/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 35 BV 001-001177 6/2/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 36 BV 001-001179 6/3/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 37 FT 002-002541 6/4/2010 C RIVADENEYRA/ REND GSTOS MATERIALES P/ TALLER 38 BV 001-001180 6/4/2010 materiales para produccion de formatos radiales sobre temas de la mujer en Huancavelica I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 39 BV 001-001354 7/21/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 40 BV 001-001251 7/22/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 41 BV 001-001285 8/16/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 42 BV 001-000094 10/1/2010 I CAMACHO/ REND TALLER GASTOS DE DIFUSION, IMPRE 43

mayo diciembre

Documents

han sido recibidas

condicionan

camachorend

camachorend

camachorend

camachorend

10312010 gastos

9302010 gastos