ENTREVISTA CON…

Manuel Ruiz-Garrido Zabala Telefónico.

Ingeniero T. Licenciado en Comunicación Audiovisual.

Deportista. Actor.

Escritor. Conferenciante.

Director de teatro.

Director de cortometrajes.

Y socio de la ACPT ¡¡¡¡

Es Manuel, a quién tuve el honor de conocer duran-

te el curso de Operador Técnico hace “algunos

años”, el técnico siempre dispuesto a investigar y

llegar (con una paciencia infinita) al fondo de los

problemas que las distintas áreas de nuestra Em-

presa le planteaban: lo mismo investigaba los en-

tresijos de los sistemas MIC, que echaba a correr

para resolver disfunciones en la Señalización entre

Centrales de Conmutación… Siempre salía airoso

de cualquier dificultad.

Hoy viene a nosotros en su doble faceta de Asocia-

do de ACPT y, a la vez, como ese hombre sensible

e interesado en temas históricos, artísticos, cultu-

rales, etc, que recientemente ha finalizado un cu-

rioso estudio sobre el monumento que relata en

imágenes la Gesta de la Primera Vuelta al Mundo.

El monumento está situado en la Glorieta de los

Marineros.

Por su gran humildad y bonhomía, así como por sus

conocimientos y bagaje cultural, es un orgullo te-

nerle como compañero, socio y por supuesto como

AMIGO.

Por: Andrés López

P.- Danos unas pinceladas de tu paso por Telefónica.

R.- Ingresé en Telefónica el 9-09-1977 con 24 años

de edad, en la categoría de Operador Técnico de

Conmutación. Mi primer destino fue en La Laguna

(Tenerife) en donde realicé labores de manteni-

miento preventivo y correctivo de la Central Penta-

conta-1000, Canarias-Internacional/CADIL.

Al terminar el periodo de prueba me marché a la

Mili, ya que había pedido prorrogas hasta que ter-

miné la carrera de Ingeniería Técnica Industrial.

La Mili la hice en Madrid y mi destino, por ser tra-

bajador de Telefónica fue Prado del Rey, que era

donde estaba el centro de Telecomunicaciones del

Ejército.

La verdad es que tuve mucha suerte el día que me

presenté en el Área de Centrales y Redes de Prado

del Rey. Era un domingo por la tarde/noche y el

Subteniente al enterarse de que yo trabajaba en

Telefónica me mandó inmediatamente a la Central,

ya que estaban incomunicados.

Cuando entré en la sala de la central me llevé una

grata sorpresa al encontrarme con una central Pen-

taconta-1000B, que la utilizaban de tránsito y una

centralita Pentomat-18E, que tenía ocho armarios y

era casi como una PC-32. Allí se encontraba un bri-

gada con una brocha dando brochazos a todos los

relés a ver si aquello arrancaba. Me presenté al bri-

gada y le pregunté por la documentación, ya que

aunque no conocía la Pentomat-18E, pero después de

haber hecho el curso de operador con Blázquez, no

me asustaban los planos. Después de unos minutos

estudiándome la estructura de la centralita, cogí un

teléfono y empecé a seguir una llamada hasta que dí

con la avería y arranqué la centralita. Eso me sirvió

de salvoconducto para mi futuro en la Mili.

Me dediqué durante todo el Servicio Militar a llevar

el mantenimiento de todas las centralitas del ejér-

cito en Madrid. No solo la de los cuarteles que ten-

ían la red de Pentomat-18E, unidas por radio con la

central de tránsito Pentaconta 1000-B, sino la de

todos los cuarteles de Madrid, con todo tipo de

centralitas, desde las manuales de batería central,

hasta una centralita de batería local que me llegué a

encontrar en un cuartel perdido por la sierra de

Madrid, que en el año 1978 estaba todavía en servi-

cio.

Pero estando en la Mili, salió un examen de Técnico

en Telefónica al que yo había echado la convocato-

ria y me lo había preparado ya que me había llevado

los apuntes a la Mili y me presenté y aprobé.

P Á G I N A 1

Manuel Ruiz-Garrido Zabala en un momento de rodaje

con su equipo digital de grabación.

Al terminar la Mili, cogí plaza ya como Ingeniero Técni-

co (Grupo 3) en Madrid, en el Departamento de Inge-

niería de Planes y Normas, en la Sección de Conmutación

Electromecánica y en el Negociado de Conmutación ur-

bana Pentaconta-1000.

Mi trabajo allí consistió en la identificación y análisis de

las anomalías de diseño que se producían en la incorpo-

ración a planta de los nuevos productos y servicios urba-

nos, identificándolos como Mejoras o Defectos para su

posterior reparación. Las Mejoras las pagaba Telefónica

y los Defectos el suministrador.

A principios de 1980, me concedieron el traslado a Sevi-

lla y acabé en la Dirección Regional Sur, que estaba en

el edificio Rubén Darío, en la sección de Ingeniería de

Planes y Normas (cuarta planta) y concretamente en el

negociado de Planificación de Red, siendo mi jefe inme-

diato, Miguel Romero Canela.

En el edificio Rubén Darío, tuve la suerte de coincidir

con mi padre, Manuel Ruiz-Garrido Cortés que era el

Negociado de Transmisión en la Sección de Manteni-

miento (Planta baja), hasta que en 1986 se jubiló.

Mi función en esta unidad fue similar a la que hacía en el

Departamento de Ingeniería de Planes y Normas, pero

con la particularidad de que mi campo de actuación era

mucho más amplio.

Digamos que servía de apoyo al Departamento de Inge-

niería de Planes y Normas, pero en el apartado de Tec-

nología y Normativa Técnica, sin que esta función estu-

viera implementada en la estructura regional de la sec-

ción de Ingeniería de Planes y normas.

Me dedicaba a identificar y estudiar las anomalías de

diseño que presentaban los equipos de conmutación,

transmisión y equipos de abonados en su introducción en

planta, denunciándolos al Departamento para que fuesen

subsanados, y buscando soluciones provisionales, hasta

la resolución definitiva.

Acabé especializado en el análisis de la señalización de

línea, de abonados o Canal Común Nº7, mediante el apo-

yo de Analizadores de Protocolos, Generadores de lla-

madas RDSI, Osciloscopios, etc.

También llevaba el control y la gestión de las Normati-

vas Técnicas que publicaba en papel el Departamento de

Ingeniería de Planes y Normas y realizaba su distribu-

ción a las provincias, gestionándolas a través del Centro

de Documentación Regional.

En 1989 aprobé la convocatoria de Técnico Superior de

Planta (Grupo 2), permaneciendo en el mismo destino y

realizando la misma función.

A consecuencia del cambio tecnológico y de la reestruc-

turación de los Departamentos con tendencias a la cen-

tralización en Madrid, la función que yo realizaba quedó

suprimida en el año 1999, por lo que tenía que sentarme

en una mesa a realizar Planes Técnicos.

Como a mí me gustaba la técnica y estar en la planta,

Cumbre de la Presidencia de la Unión Europea (Palacio de Congresos de Sevilla: junio 2002). Manuel Ruiz-Garrido coordinador del equipamiento técnico instalado. En la foto supervisando el repartidor óptico mural de 32 F.O. Instalado ex profeso en la Sala de Telecomunica-ciones del Palacio de Congresos.

P Á G I N A 2

pedí el traslado al Área de Operaciones, el cual me

fue concedido en junio de 1999 en la Jefatura de

Servicios integrales, situada en el edificio San Ber-

nardo de Sevilla.

Aquí me dediqué al apoyo a Operación y Manteni-

miento para el diagnóstico de incidencias en los ser-

vicios de red de centralitas, mediante la utilización

de analizadores de protocolos y generadores de

llamadas Rdsi, etc.

En julio de 1999, fui nombrado Asesor Responsable

Técnico de Cliente (ARTC), nueva figura de experto

fuera de convenio, cuya función era atender en la

parte técnica a una cartera de Grandes Clientes

para que todos sus proyectos se realizaran en las

fechas acordadas y con la calidad deseada.

A consecuencia del estrés que me ocasionó este

trabajo, debido a que tenía que estar disponible las

24 horas del día, por motivos de salud lo tuve que

dejar y volví en junio de 2001 a estar dentro de

convenio en la misma Jefatura de Servicios Inte-

grales, realizando las mismas funciones que hacía

con anterioridad, es decir, de apoyo para las inci-

dencias de alto nivel en Operación y Mantenimiento

mediante analizador de Protocolo y generadores de

llamadas Rdsi.

También me dediqué a la gestión, control y distribu-

ción de los aparatos de medida de la Jefatura con

el apoyo de la aplicación informática Equimed.

Igualmente coordinaba el proceso de calibración de

los citados aparatos de medida.

El 1 de marzo de 2006 me prejubilé.

P.- Una de tus etapas más fructíferas, que yo guardo en

la memoria, fue tu paso por Planificación, del que ya nos

has contado algo. ¿Nos puedes destacar algunos de los

hitos técnicos de ese período?

R.- Efectivamente, en la sección de Ingeniería de Planes

y Normas, que posteriormente pasó a llamarse Planifica-

ción de Red, estuve 20 años.

Durante estos 20 años se produjeron grandes cambios

tecnológicos en toda la planta telefónica. En cuanto a los

equipos de conmutación, a la tecnología existente elec-

tromecánica, se le unió la tecnología semielectrónica, y

posteriormente la tecnología totalmente electrónica,

como fueron el sistema 1240 de Alcatel, el AXE de

Ericsson y el 5ESS de ATT.

Igualmente, este cambio tecnológico afectó también a

los equipos de transmisión, pasando de los primitivos

sistemas de transmisión analógicos a los digitales como

los Sistemas MIC, la JDS y el WDM.

En este proceso de cambio se detectaron muchos pro-

blemas, y me gustaría destacar la introducción en planta

durante el año 1984 de los sistemas MIC MARK II de

Alcatel con señalización CC, tipo Z.

Estos sistemas MIC se utilizaban para conectar los en-

laces CC/MF de las centrales analógicas entre sí o con

las nuevas centrales digitales. Pues bien, cuando empezaron a funcionar, se produjo una

degradación de la calidad de servicio a consecuencia de

los cortes de llamadas al descolgar el abonado llamado.

Este problema estuvimos estudiándolo, Paco Gil de

transmisión, y yo durante varias noches con la ayuda de

un Osciloscopio y un Impulsógrafo y pudimos comprobar

que la causa del problema se producía al unir una tecno-

logía analógica con otra digital, ya que no se había teni-

do presente en el diseño de los nuevos equipos, los efec-

tos transitorios que se producen en la tecnología analó-

gica, a base de bobinas y condensadores, ya que al pro-

ducirse el corte de señal, se producen unas extraco-

rrientes de ruptura, que originaban unos picos de ten-

sión transitorios, y que la Unidad de Señalización del

Sistema MIC lo detectaba como un cambio de estado

(colgado) y mandaba indebidamente desconexión.

Para subsanar el problema introducimos un condensador

en la Unidad de Señalización del Sistema, que provocó

un retardo para que los efectos transitorios de picos de

tensión ocasionados por las extracorrientes de ruptura,

no fuesen interpretados como cambio de estado.

Esta solución fue implementada en todos los equipos

MIC que había en planta con carácter de urgencia y el

problema quedó solucionado.

También me gustaría destacar otro problema que se

produjo en la Red en el año 1987, debido a la puesta en

servicio de las centrales digitales (S1240, AXE, 5ESS)

que sustituían a centrales Rotary 7A. P Á G I N A 3

Los suministradores estaban volcados en la produc-

ción de centrales digitales y paralizaron las cadenas

de producción analógicas, lo que supuso que las Uni-

dades de Control MF de las centrales analógicas

pronto se congestionaron, mientras en la misma

central existían Emisores 7A y Registradores de

llegada 7A totalmente parados.

Para subsanar este problema, modificamos los Emi-

sores 7A y los Registradores de llegada 7A para

que se entendieran, lo que permitió interconectar

centrales PC-1000 con señalización CC/7A, y sirvió

para subsanar temporalmente los problemas de con-

gestiones que había en las Unidades de Control MF.

También es importante destacar la puesta en servi-

cio de la RDSI para la Expo del 92 en la central de

Cartuja/S1240, con los accesos básicos (2B+D) y los

Accesos Primarios (30B+D) si bien los servicios es-

pecíficos de la RDSI tan solo se ofrecían a nivel de

la central de Cartuja, puesto que la conexión con el

resto de centrales era CC/MF o E y M/MF.

Otro hito importante fue la puesta en servicio del

sistema de Señalización de Canal Común Nº 7, y

concretamente, lo primero que entró en servicio fue

la PUT (Parte de Usuario de Telefonía).

Todavía recuerdo la primera llamada que hicimos

para probar la señalización CC Nº7 en San Bernar-

do/AXE con Cartuja/S1240 y que la monitorizamos

con el analizador de protocolo K1103 de Ingeniería.

Parecía mentira que toda la señalización de la ruta

pudiera ir por un solo canal a base de mensajes, pe-

ro funcionaba perfectamente y podías ver en la mo-

nitorización todos los datos de las llamadas.

Hasta unos años después no entró en servicio la

S.C.C. Nº 7 con el apartado PUSI (Parte de Usuario

de Servicios Integrados) que ya permitía los servi-

cios específicos de la RDSI extremo a extremo en-

tre distintas centrales RDSI.

Lo que no podíamos pensar, era que las centrales

digitales con conexión de Conmutación de Circuitos

(S1240, AXE, 5ESS) que parecía eran el futuro, iban a

quedar obsoletas al cabo de unos años, al imponerse

la conexión de Conmutación de Paquetes de la red

Internet que es, no el futuro, sino el presente ya.

Pruebas, con el analizador de protocolo K-1103, del In-terfaz E-1 con señalización Q-SIG de conexión de la cen-tralita MD-110 con el Router Cisco (serie 3600) para la red de Voz sobre IP. Abril-2000.

P.- Cómo conociste y te asociaste a ACPT?

R.- Yo me prejubilé el 1 de marzo de 2006 por el ERE

2003/07. Ya conocía la gran labor que hacía la Asocia-

ción ACPT por compañeros que se habían prejubilado

antes que yo, pero en especial por Isidoro Martín de la

Rosa que cada vez que me lo encontraba, me hablaba

muy bien de la Asociación y de la necesidad de contar

con gente dispuesta a trabajar. Por eso, cuando me pre-

jubilé, lo primero que hice fue darme de alta en la Aso-

ciación.

Después, y debido a los compromisos personales que

tenía a diario, me ha sido imposible colaborar de forma

activa en la Asociación. No obstante entrar en ella ha

sido de las mejores cosas que hice al prejubilarme, no

solo por la gran labor sociocultural que se realiza, sino

porque me han asesorado en muchos trámites adminis-

trativos que he tenido que hacer, y que me hubiese sido

muy difícil realizar si no llego a estar asociado.

Además, me encanta asistir a las asambleas anuales, así

como a las comidas de Navidad que organizáis, porque

me permite reencontrarme con antiguos compañeros con

los que compartí años trabajando juntos.

Desde aquí, quiero agradecer a todos los compañeros

que participan de forma activa en la Asociación, tanto

en la Junta Directiva como en las distintas comisiones,

por la gran labor que realizan de forma altruista, dedi-

cando parte de su tiempo a informarse, para asesorar-

nos al resto de compañeros en los distintos aspectos

tanto administrativos, ante la Empresa y la Administra-

ción, como en las actividades culturales y lúdicas. Eter-

namente agradecidos, compañeros.

P.- De tu amplia faceta artística destacaría tus in-

cursiones en cortometrajes de cine, háblanos algo

de ello.

R.- A mí de siempre me había apasionado el cine y la

fotografía. De hecho, cuando cayó el gordo de la

lotería de navidad de 1982 en Telefónica, en la Sec-

ción de Construcciones de Rubén Darío, a mí me

tocó solo un millón y me lo gasté en el capricho que

tenía desde hacía tiempo. Me compré un equipo de

video Betamax (cámara, videos, monitor, etc). Pero

cuando me puse a realizar mi primer montaje, me

llevé una desagradable sorpresa, debido a la gran

pérdida de calidad que se producía al realizar la

primera copia para el montaje. En el video analógico

para poder montar con calidad había que gastarse

una millonada y eso me hizo abandonar por el mo-

mento.

Cuando me prejubilé en el año 2006, la tecnología

había cambiado. Ya era todo digital y con un ordena-

dor potente, podías montar sin ninguna pérdida y

con una gran calidad.

La tecnología había contribuido a democratizar el

poder montar con calidad un video.

Entonces decidí retomar el tema del audiovisual que

tanto me apasionaba. Lo primero que hice fue ma-

tricularme para estudiar la Licenciatura de Comuni-

cación Audiovisual.

A los 52 años es muy difícil hacer una carrera uni-

versitaria, pero resulta que yo había estado estu-

diando toda mi vida profesional, debido a que ges-

tionaba el Centro de Documentación y tenía a mi

disposición todos los Manuales Descriptivos, Especi-

ficaciones Técnicas, Normas Técnicas, etc de todos

los equipos que había en planta y no tenía más reme-

dio que estudiar cada vez que me entraba un pro-

blema con un equipo determinado para poder solven-

tarlo.

Gracias a que conservaba el hábito de estudiar pude

terminar la nueva carrera de Comunicación Audiovi-

sual en el año 2011.

Pienso que el cine es un potente medio para trans-

mitir cultura. Por eso, el formato cinematográfico

que utilizo para contar historias es el cortometraje

de ficción.

Aunque el primer cortometraje que escribí y dirigí

fue en el año 2010, no fue hasta el año 2012, cuan-

do encontré mi verdadera línea de trabajo para

contar historia.

Mi objetivo es contar historia sobre el patrimonio

histórico y cultural sevillano. Tomo un elemento

cultural que quiero comunicar y me invento una tra-

ma con unos personajes y un conflicto que giran en

torno a ese elemento. P Á G I N A 4

Grabación del Cortometraje titulado POLONCEAU, sobre la historia del puente de Triana. En la foto, momento de pausa en la grabación junto al equipo técnico y artístico, mientras el director, Manuel Ruiz-Garrido Za-bala, da instrucciones para la continuación del rodaje. El cortometraje POLONCEAU fue premiado en el Festival de Cortos de Tomares en el año 2013 (“Mejor Corto Documental“).

Para mí esta es una forma más amena de transmitir cul-

tura que con la típica narración de un documental, sin

menospreciar al documental que es un gran género.

Así lo hice en la historia del Puente de Triana (Sevilla).

Cuando estudié Resistencia de Materiales en la carrera

de Ingeniería Técnica, nos pusieron de ejemplo el Puen-

te de Triana al estudiar la Fundición, y que su final sería

ser derribado. Por esta causa yo seguí de cerca esta

historia y quería contarla de forma amena para que la

conociera todo el mundo.

Realicé el guion con dos personajes, un trianero y un

turista francés, que mantienen una discusión en el mis-

mo Puente de Triana. Lo titulé “POLONCEAU”, en home-

naje a Antoine-Rémy Polonceau, que fue el ingeniero

francés que diseñó el Puente de Triana.

En noviembre de 2012 lo grabé, con una duración de 5

minutos 49 segundos. Lo presenté al Festival Interna-

cional de Cortometrajes de Tomares 2013, obteniendo

el premio al Mejor Corto Documental.

Este corto está colgado en Youtube y se hizo viral en la

Red, llevando en la actualidad 65.100 visitas.

Para verlo tan solo hay que poner en Youtube: Polonceau.

En noviembre de 2013 realicé otro cortometraje titula-

do “El Misterio del Callejón”, sobre el tema del Callejón

de la Inquisición (Sevilla).

En abril de 2014, hice el cortometraje titulado “La Ci-

bercita” en el que describo toda la simbología de la Glo-

rieta de Bécquer (Sevilla).

En septiembre de 2014, terminé el cortometraje “El

Monumento”, grabado en la Plaza de España de Cádiz, en

donde narro todo el monumento a las Cortes de Cádiz de

1812.

Todos mis cortometrajes se pueden ver escribiendo en

Youtube el título del corto o entrando en mi canal You-

tube: Manolo Ruiz Garrido.

Otra actividad que realicé con anterioridad al mundo del

cine, fue la de actor de teatro. Entre otras obras, par-

ticipé en el año 1974 en “Los Círculos” de Luis Riaza y en

el año 1975 en la obra, “Proceso Por La Sombra De Un

Burro”, de Friedrich Dürrenmat, ambas en el grupo de

Teatro Tabanque. En 1981 dirigí la obra de teatro,

“Tragicomedia de Don Cristóbal y la Señá Rosita”, de

Federico García Lorca con el grupo de Teatro Tinaja-7.

Toda esta labor de actor y director de teatro me ha

servido de una gran ayuda para dirigir a los actores en

los cortometrajes de ficción.

P.- Te ruego nos hables de tu trabajo (El monumen-

to dedicado a la Primera vuelta al mundo de Maga-

llanes y Elcano) citado en la introducción. Nos cons-

ta que ya has dado varias conferencias. ¿Cuáles son

los proyectos a corto o medio plazo sobre el mismo?

R.- El Monumento de Sevilla a Juan Sebastián Elca-no, fue realizado por mi suegro, el escultor Antonio

Cano (QEPD), y está situado en la Glorieta de los

Marineros (Sevilla), junto al Costurero de la Reina.

Piedra, bronce, agua y vegetación constituyen los

elementos que conforman la combinación artística y

decorativa del Monumento.

En la columna de piedra caliza de 12 metros de altu-

ra y tallada en sus 2/3 partes se hace una breve

descripción de la gran epopeya que inició Magallanes

y finalizó Elcano y que consiguieron ser los primeros

en dar la vuelta al mundo y demostrar empíricamen-

te que la tierra era redonda.

A modo de la columna de Trajano, en donde se des-

cribe, en bajo relieve, la victoria de Trajano sobre

los Dacios, esta columna, Antonio Cano, la ha organi-

zado en cuatro niveles en donde se describen dis-

tintos pasajes del viaje, con 10 figuras por nivel en

alto relieve, lo que supone un total de 40 figuras.

En 1985, su hija, la pintora Carmen Cano Jiménez,

hizo su Tesis Doctoral sobre su padre, realizando

una descripción pormenorizada de toda su obra es-

cultórica y pictórica.

Unos años después, basándome en la exhaustiva in-

formación que se recogía en dicha Tesis Doctoral

sobre su obra, realicé la página web del escultor

Antonio Cano Correa:

http://www.antoniocano.com/

Al comprobar la interesantísima información que se

recogía en dicha Tesis Doctoral sobre el Monumen-

to a Juan Sebastián Elcano, decidí realizar una des-

cripción del mismo mediante una presentación Po-

werPoint.

El contenido lo organicé en una primera parte, don-

de se describía, de forma generalizada, el trayecto

del viaje que realizaron para dar la vuelta al mundo

y, a continuación, describir todo el monumento me-

diante fotografías con un acompañamiento de músi-

ca sugerente.

A raíz de esto, me tuve que documentar sobre el

viaje. El primer libro que leí fue “La primera vuelta al mundo”, de Antonio Pigafetta, que fue el cronista

oficial del viaje, muy fiel a Magallanes, y es la mejor

crónica que se ha escrito sobre el viaje. No cita en

ningún momento a Juan Sebastián Elcano, ya que lo

consideraba un traidor debido a que fue uno de los

que se amotinaron en San Julián contra Magallanes.

P Á G I N A 5

CANAL PERSONAL:

Youtube Manuel Ruiz Garrido

El segundo libro que leí fue, “Magallanes el hombre y su gesta”, del genial escritor austriaco, Stefan Zweig, es-

crito en 1938, en la que hace una poética descripción de

la aventura del viaje, muy bien documentado y en donde

se cuentan hechos que rompen con el relato oficial.

Después de mis primeras lecturas sobre el viaje alrede-

dor del mundo de Magallanes y Elcano, pude comprobar

que, durante esta odisea, que duró tres años, pasaron un

sinfín de calamidades: envidias, ambiciones, desercio-

nes, traiciones, ejecuciones, torturas, tempestades,

hambre, escorbuto, orgías sexuales, heroísmo y muer-

tes.

Si los americanos hubiesen realizado esta epopeya,

habrían hecho múltiples películas, pero aquí en España,

protagonistas de esta gran gesta, no se ha estrenado

ninguna para conmemorar estos 500 años, una verdade-

ra pena. Parece que no nos importa nuestra historia.

Al final terminé la presentación PowerPoint, pasándola a

video y actualmente está colgada en Internet en Vimeo,

en la siguiente dirección: https://vimeo.com/100525172

Posteriormente, en el año 2009, realicé un video con el

mismo contenido, pero en lugar de fotografías puse imá-

genes en movimiento, y también está colgado en Inter-

net: https://vimeo.com/189499736

Pues bien, al cumplirse los 500 años de la primera vuelta

al mundo durante los años 2019 al 2022, debido a que

salieron del puerto de las Mulas (junto a la plaza de Cu-

ba) el 10 de agosto de 1519 y regresaron a dicho puerto

el 8 de septiembre de 1522, decidí preparar una confe-

rencia que titulé “La Primera vuelta al mundo en el Mo-numento de Sevilla a Juan Sebastián Elcano”, para dar a

conocer los pormenores del monumento en los actos de

la mencionada conmemoración.

La conferencia tiene la misma estructura que la presen-

tación PowerPoint y que el video, pero con mucho más

detalle.

La primera parte de la conferencia la dedico durante

unos 20 minutos a narrar las aventuras y desventuras

que pasaron durante el viaje, en los tres años que duró,

apoyado con ilustraciones en PowerPoint.

En la segunda parte, durante 40 minutos, paso a descri-

bir de una forma más detallada que en la página web y

en el video, todos los elementos que conforman el monu-

mento, y en especial la columna, en donde se describen

los cuatro niveles y las 40 figuras en alto relieve, con

sus distintas composiciones e identificando los distintos

episodios a que pertenecen en esta epopeya de la vuelta

al mundo.

Con el confinamiento por la pandemia del covid-19 pro-

ducido el 14 de marzo de 2020, tuve que paralizar todas

las conferencias que tenía prevista dar sobre La prime-ra vuelta al mundo en el monumento de Sevilla a Juan Sebastián Elcano, y aún siguen paralizadas hasta el día

de hoy.

Espero que la situación se estabilice antes del 8 de

septiembre de 2022, fecha en que finalizan los 500

años de la primera vuelta al mundo, para poder pro-

seguir con las conferencias.

Tengo pendiente actualizar la página web de Anto-

nio Cano, incluyendo todos los detalles que sí doy en

la conferencia.

También tengo la idea de reflejar todo lo anterior

en un libro, pues hasta ahora nunca ha habido una

publicación escrita sobre el asunto.

Tan solo se conoce la parte de la Tesis Doctoral de

su hija, que está recogida en la página web, pero

hay otra parte obtenida en las conversaciones con

el escultor Antonio Cano, que me gustaría dejar

constancia de ellas.

Nivel 1 de la columna del monumento: Representa la partida de la expedición desde el puerto de las Mulas de Sevilla (10 de agosto de 1519). A la izquierda Cristóbal de Haro (comerciante burgalés que financió parte de la expedición) a quien el escultor, Antonio Cano, le puso la cara de José Hernández Díaz, insigne Alcalde de Sevilla.

Nivel 4 de la columna del monumento: Representa el regre-so a Sevilla (8 de septiembre de 1522) y la peregrinación a la Virgen de la Victoria y a la Virgen de la Antigua de la Cate-dral (figura central).

P Á G I N A 6

P.- Tienes abiertas las páginas de este medio que lee

más de un millar largo de compañeros para que expreses

lo que creas oportuno.

R.- Renovarse o morir, esta es una de las premisas que

han regido en mi vida, tanto a nivel profesional como a

nivel personal.

La vida nos somete constantemente a continuos cambios

a todos los niveles, cambios que tenemos que aceptar y

adaptarnos a ellos si no queremos quedarnos estancados

y aislados en este mundo.

Como le ocurre al águila, que a los 40 años de vida tiene

que tomar una decisión transcendental: desprenderse

del pico y las uñas, ya viejas y esperar a que le crezcan

nuevas, para poder seguir cazando, así durará 30 años

más de vida, si no lo hace, morirá irremediablemente, ya

que no podrá seguir cazando.

Mi padre, que era encargado de negociado de transmi-

sión en mantenimiento, fue el que me enseñó ese trans-

cendental mensaje, cuando me decía, En esta vida no debes parar de estudiar si quieres mantenerte al día. Entonces recordaba, cuando yo era pequeño, que lo veía

todas las noches, con una lámpara encendida y engan-

chada en la cabecera de la cama, y se llevaba estudiando

hasta las tantas de la noche. Para mí esa fue la mejor

forma de aprender la lección, no solo con la teoría sino

con el ejemplo práctico que vi en casa desde pequeño.

También recuerdo las veces que llamaban por teléfono a

casa a las 2 ó 3 de la madrugada porque había un corte

de transmisión y los técnicos no podían solventarlo; en-

tonces mi padre se llevaba horas dirigiendo las pruebas

hasta que al final, se solucionaba la avería. Pero ahí no

quedaba la cosa, ya que después de haber estado casi

toda la noche en vela, a las 8 de la mañana ya estaba en

su puesto de trabajo.

Era otra Telefónica distinta a la de ahora, en donde los

trabajadores tenían lo que se llamaba el espíritu tele-

fónico, y tenían una gran dedicación a su trabajo y a

mantener el servicio por encima de todo. Pero también

la Telefónica de entonces les correspondía

a esos trabajadores con respeto y admiración por la la-

bor que realizaban.

Yo tuve la suerte de pertenecer a una familia de tele-

fónicos que, aparte de mi padre y de mí, también estu-

vieron, mi hermano Julián, que fue Jefe de Almacén y

mi hermana Teresa que estuvo en Proceso de Datos. Los

tres hermanos mamamos desde pequeño ese espíritu

telefónico que practicaba nuestro padre, que fue un

gran profesional, siempre volcado en su trabajo. (D.E.P.).

Con los años empezaron los ERES, y a los 52 años nos

podíamos prejubilar, cobrando más dinero al mes que si

permanecíamos trabajando.

La verdad es que para nosotros los trabajadores era un

chollo, pues de buenas a primeras, uno podía administrar

su propio tiempo, dedicarse a lo que de verdad le

gustaba: viajar, ir al teatro, al cine y hacer un sinfín

de actividades culturales y recreativas que uno sólo

puede hacer cuando tiene todo el tiempo del mundo

para uno mismo.

Yo llevo 14 años entre prejubilado y jubilado y están

siendo unos años de una gran calidad de vida, gra-

cias a que, hasta ahora, la salud me ha acompañado.

Y todo esto ha sido gracias a Telefónica, pues a pe-

sar de que la forma de desvincularnos fue un tanto

fría y desangelada, el acuerdo que se nos ofreció no

estuvo del todo mal, y nos ha permitido, por lo me-

nos en mi caso, vivir unos años de verdadera felici-

dad.

De esta forma, nos beneficiábamos las dos partes:

Telefónica, porque reducía plantilla, mejorando su

Cuenta de Resultados y los trabajadores, porque

pasábamos a vivir una nueva etapa con una gran cali-

dad de vida.

Lástima que esta hermosa etapa de felicidad se ha

visto empañada por la dichosa pandemia del COVID-

19, que nos ha cortado la gran mayoría de activida-

des que podíamos hacer al restringirse, por motivos

de seguridad, gran parte de la vida social que rea-

lizábamos.

Esperemos que pronto se recupere la normalidad

sanitaria y económica y podamos seguir disfrutando

de esta etapa de felicidad que la vida nos ha depa-

rado gracias al gran lujo que hemos tenido por ser

trabajadores de Telefónica y por supuesto, poder

seguir aplicando la premisa de Renovarse o morir y

poder adaptarnos y disfrutar de los continuos cam-

bios que nos presenta la vida.

P Á G I N A 7

Manuel Ruiz Garrido durante la conferencia sobre la Primera Vuelta al Mundo en el Monumento de Sevilla a Juan Sebastián

Elcano, impartida en el Salón de Actos del Colegio de Inge-nieros Técnicos Industriales (27 de febrero de 2020).

Entrevista de: Andrés López