Los datos que figuran en este documento constituyen únicamente una referencia. Por favor, diríjase al Departamento Técnico de Henkel para cualquier información sobre las características técnicas de estos productos.

® designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere © Henkel AG & Co. KGaA, 2011

Soluciones para la Industria Marina,Mantenimiento y Reparación

Soluciones de Mantenimiento Loctite®

Diseñadas especialmente para ayudar a los profesionales del mantenimiento en las empresas náuticas o de la construcción naval a trabajar de una forma más eficiente, a incrementar la fiabilidad, a reducir los tiempos de parada y los fallos. Las soluciones Loctite®, de la amplia gama de productos Henkel, son la herramienta más valiosa con la que cuentan los profesionales del mantenimiento. Muchas empresas importantes de la industria marina confían en los productos Loctite® para sus aplicaciones dentro y fuera del agua.

Las aplicaciones típicas incluyen:

• Fijación de Roscas – Para asegurar de forma fiable cualquier conexión roscada frente a vibraciones e impactos.

• Sellado de Roscas – Para sellar y proteger uniones y componentes roscados.

• Retención – Para la retención de rodamientos, cojinetes y piezascilíndricas en alojamientos o ejes (incluso desgastados).

• Formación de Juntas – Para reemplazar instantáneamente juntas de cualquier tamaño o forma.

• Adhesión y Sellado – De una amplia variedad de materiales.

• Antigripantes – Para proteger las piezas metálicas de la corrosión,el desgaste por frotamiento y el gripado.

• Adhesión Instantánea y Estructural – Para unir rápida y permanen-temente una gran variedad de materiales.

• Lubricación – Para prevenir el gripado y el desgaste por frotamiento, inhibir la corrosión y la oxidación en ambientes química y térmicamente agresivos.

• Tratamiento de Superficies – Para prevenir la corrosión después del montaje o durante el almacenamiento.

Las estructuras de los buques, los barcos o cualquier equipo instalado en ellos están continuamente sometidos a impactos, desgaste y abrasión, erosión y ataque químico. La protección es crucial para prolongar la vida útil de los equipos y maximizar la eficacia de las operaciones. Henkel pone a su disposición soluciones probadas para realizar cualquier tipo de operaciones de reparación y mantenimiento, tales como: Los productos Loctite® Nordbak®, que utilizan las cualidades antidesgaste de la cerámica y las propiedades de los productos epoxi bicomponentes para sellar y proteger las superficies frente al desgaste y la corrosión. Comercializados en formulaciones para aplicar a brocha, con espátula o pulverizados, incorporan cargas especiales para condiciones severas. Los Recubrimientos Protectores Antidesgaste Loctite® Nordbak® son ideales para reparaciones de larga duración.

Los productos Loctite® Fixmaster® y Hysol®: están diseñados para reparar, reconstruir, proteger y mantener piezas desgastadas de metal, caucho, así como, superficies de hormigón. Disponibles en una amplia gama que ofrece desde masillas con relleno metálico hasta uretanos, y productos en base a cuarzo para la reparación de superficies de hormigón.

Soluciones Loctite® para Reparar, Reconstruir y Proteger

Soluciones Loctite® para la Industria Marina

Los adhesivos y selladores para la industria marina deben soportan unas de las condiciones ambientales más agresivas del planeta, desde la exposición a la radiación UV, pasando por cambios bruscos de temperatura, todo ello constantemente sometidos a un medio altamente salino. Por consiguiente, es fundamental que estos productos provengan de un proveedor de confianza, que cuente con la reputación de ofrecer soluciones de alta calidad. Henkel, líder en adhesivos, selladores y tecnologías para la preparación de superficies, impulsa el mercado con soluciones y permite a sus clientes alcanzar el más alto nivel de rendimiento.

Henkel Ibérica S.A.C/ Córcega, n.º 480 - 49208025 BarcelonaTel. 93 290 40 00Fax 93 290 47 35www.henkel.eswww.loctite.es

Departamento Técnico Tel. 93 290 49 05Fax 93 290 41 81tecnico.industria@henkel.com

Atención al Cliente Tel. 93 290 44 86Fax 93 290 42 69cs.industria@henkel.com

Departamento de Marketing Tel. 93 290 43 64Fax 93 290 47 35marketing.industria@henkel.com

IDH

1547

916

11

9

12

10

13

14

15

Ejemplos de aplicaciones de mantenimiento en la industria marina

Problema:

Problema:

Problema:

Problema:

Fuga de aceite, dando lugar a un mayor consumo de aceite y a la contaminación de las superficies.

A menudo estos tornillos, espárragos, tuercas y pernos se aflojan con las vibraciones, impactos, estrés térmico y fatiga.

Ejes desgastados y rodamientos desalineados son frecuentes en motores, bombas o cualquier equipo rotativo; debido a la vibración e impactos.

El calor del motor y la humedad del ambiente pueden provocar el gripado y la corrosión de los pernos y las tuercas. Esto hace que sea difícil aflojar las tuercas, provocando daños y paradas.

Loctite® 5910 Silicona Negra Premium, ofrece un sellado de gran eficacia y evita las fugas de aceite.

Los Fijadores de Roscas Loctite® pueden prevenir el aflojamiento de las conexiones roscadas. Se encuentran disponibles en baja, media y alta resistencia, para pernos y tornillos de diferentes tamaños. Los fijadores de roscas Loctite® también protegen la rosca del desgaste por frotamien-to, y de la corrosión.

Loctite® 648 Retenedor, de alta resistencia, diseñado especialmente para retener piezas cilíndricas bien ajustadas. Evita el aflojamiento por vibración e impactos.

Loctite® 8009 es un antigripante exento de metales que lubrica y protege los pernos y los espárragos contra el gripado y la corrosión, facilitando el desmontaje para el mantenimiento.

El sellado de la tapa del motor puede ser complicado.

Todos los montajes mecánicos de los barcos tienen elementos de sujeción tales como tornillos, espárragos, tuercas y pernos.

La mayoría de los equipos a bordo (como bombas y motores) tienen piezas rotativas.

Los motores de los barcos funcionan en ambientes húmedos con elevadas temperaturas.

Solución Loctite®:

Solución Loctite®:

Solución Loctite®:

Solución Loctite®:

Loctite® Soluciones Eficaces que cubren cualquier necesidad

Por favor, consulte nuestro catálogo general de Soluciones para la Industria donde encontrará soluciones claras, rápidas y eficaces para la mayoría de sus problemas de mantenimiento, también puede dirigirse a nuestros manuales dedicados a la reparación y mantenimiento de bombas, ejes, cajas de engranajes y centrífugas.

En caso de necesitar una solución personalizada, póngase en contacto con nosotros.

Soluciones Loctite® para el Mantenimiento de Barcos

Diseñados para prevenir los fallos más comunes, alargar la vida útil de los equipos y aumentar la fiabilidad, los productos Loctite® son una herramienta imprescindible para los profesionales del mantenimiento en el sector naval.

Muchos adhesivos, selladores y polímeros reforzados de Loctite® han sido homologados, para su utilización en la Construcción, Reparación y Mantenimiento de barcos, por las sociedades de clasificación más prestigiosas de la industria marítima internacional, tales como:

• ABS American Bureau of Shipping

• Lloyd‘s Register

• GL Germanischer Lloyd

• DNV Det Norske Veritas

• Russian Maritime Register of Shipping

Encontrará una amplia gama de productos Loctite® en el listado de la IMPA (International Marine Purchasing Association).

Homologación de los productos Loctite®

Equipamiento Detalles de la aplicación Problema Producto Loctite® recomendado

Motor principal Pernos de la brida del colector de admisión

Aflojamiento Loctite® 243 Fijador de Roscas

Enfriador Brida y pernos Aflojamiento y sellado incorrecto Loctite® 243 y Loctite® 5910 / 5699

Circuito de calefacción Pernos y bridas en las líneas de vapor

Aflojamiento y sellado incorrecto Loctite® 243 y Loctite® 5910 / 5699

Bomba de agua Recubrimiento y reconstrucción de tuberías

Aumento del tiempo de parada, la sustitución del impulsor es costosa

Loctite® Nordbak®

· 7227 / 7228 Recubrimientos Cerámicos aplicables con brocha · 7221 Alta resistencia química · 7222 Pasta Resistente al Desgaste

Tanque del lubricante Recubrimiento El recubrimiento se desprende pronto Loctite® Nordbak® 7221 Alta resistencia química

Caldera Pernos Gripado y dificultad de desmontaje Loctite® 8009 Antigripante Altas Prestaciones

Cabrestante Carcasa Aflojamiento y sellado incorrecto Loctite® 243 y Loctite® 5910 / 5699

Motor auxiliar

Tapa del cilindro Asiento del escape Fuga de agua debido a la corrosión Loctite® 620 Retenedor

Eje Reconstrucción del eje desgastado

El eje se dobla por el calor producido durante la soldadura, dañando al eje

Loctite® Hysol® 3478 A+B Superior Metal

Biela Pernos de la biela Gripado y dificultad de desmontaje Loctite® 8007 / 8008 / 8065 Antigripante en base a Cobre

Intercooler Fijación de roscas y sellado de la brida

Aflojamiento y sellado incorrecto Loctite® 243 y Loctite® 5910 / 5699

Intercooler Recubrimiento externo Desprendimiento en poco tiempo de la pintura epoxi debido a la corrosión

Loctite® Nordbak® 7227 / 7228 Recubrimiento con Carga cerámica aplicable con brocha

Equipamiento Aplicaciones Problemas Producto Loctite® recomendado

Impulsor de proa Sellado de bridas Sellado imperfecto Loctite® 574 Formador de Juntas

Eje y rodamiento Retención Frecuente aflojamiento de los rodamientos y desgaste del eje

Loctite® 638/620 Retenedor

Brida de la válvula del termostato

Limpieza de bridas Dificultad para eliminar las juntas viejas Loctite® 7200 Quita Juntas

Compresor de aire Recubrimiento externo Desprendimiento de la pintura, en un corto periodo de tiempo, debido a la corrosión química

Loctite® Nordbak® 7221 Alta resistencia química

Bomba del agua de lastrado

Fijación de roscas, sellado de bridas

Aflojamiento y sellado inapropiado Loctite® 243 y Loctite® 5910 / 5699

Válvula de admisión de agua

Fijación de roscas, sellado de bridas

Aflojamiento y sellado inapropiado Loctite® 243 y Loctite® 5910 / 5699

Purificador de combustible Sellado de bridas Sellado imperfecto Loctite® 5910 / 5699

Aplicaciones generales

Bomba de agua Reparaciones de emergencia de tuberías

Imposibilidad de cerrar las tuberías mientras se realiza la reparación

Loctite® 5070 Kit de Reparación de Tuberías

Bomba Limpieza de bridas Dificultad para eliminar grasa y aceite Loctite® 7063 Limpiador y Desengrasante

Suelo / paredes Limpieza, desengrase Superficie resbaladiza debido a aceite o grasa Loctite® 7840 Desengrasante general

Reparación de tuberías Fugas en las uniones de tuberías

Imposibilidad de cerrar las tuberías mientras se realiza la reparación

Loctite® 3463 Metal Magic Steel™ Barra

Desmontaje de pernos Desmontaje de piezas Componentes corroídos, oxidados o gripados Loctite® 8040 Aflojador Efecto Hielo

Indicador de presión Sellado de roscas El asentamiento y el aflojamiento dan lugar a fugas Loctite® 572 / 577 Sellador de Roscas

Conexiones de tubos Sellado de roscas Asentamiento y fugas en las conexiones roscadas de las tuberías

Loctite® 572 / 577 Sellador de Roscas

1

2

3

4

5

6

7

8