logroño - san mateo 2013

INDICE

Vendimiadores San Mateo 2013 4Saludo de la Alcaldesa 5Saludo del Concejal de Festejos 6

PROGRAMA SAN MATEO JUNIOR

Día 20 de Septiembre, Viernes 10Día 21 de Septiembre, Sábado 13Día 22 de Septiembre, Domingo 17Día 23 de Septiembre, Lunes 19Érase una vez... Un parque pirata 21Día 24 de Septiembre, Martes 23Día 25 de Septiembre, Miércoles 30

Comparsa de Gigantes y cabezudos 33

PROGRAMA DE FIESTAS SAN MATEO 2013

Día 14 de Septiembre, Sábado 43Día 15 de Septiembre, Domingo 43Día 16 de Septiembre, Lunes 44Día 18 de Septiembre, Miércoles 44Día 19 de Septiembre, Jueves 44Día 20 de Septiembre, Viernes 45Día 21 de Septiembre, Sábado 48Día 22 de Septiembre, Domingo 57Día 23 de Septiembre, Lunes 64Día 24 de Septiembre, Martes 74Día 25 de Septiembre, Miércoles 78Día 29 de Septiembre, Domingo 86

Peñas de Logroño 87Chamizos, casas y carpas 88Colectivos participantes 90Conciertos 91VII Concurso Internacional de fuegos 92Información de Autobuses 93Exposiciones 94Teléfonos de Urgencia 95Recomendaciones autoprotección 96Patrocinadores oficiales 97

Edita:Ayuntamiento de Logroño

Cartel realizado por: María Esther Rioja

Maquetación:Fran Alonso

D.L.: LR- 355 - 2013

VENDIMIADORES SAN MATEO 2013Yolanda Castillo Villar y Carlos Menchaca Martínez

Fotografía: FOTOMÁS

Ya están aquí un año más las fiestas de San Mateo. Las calles de Logroño se llenarán de la alegría de celebrar que somos una ciudad viva y abierta.

La Fiesta de la Vendimia es patrimonio de todos y hemos de reivindicarla como parte de nuestras señas de identidad. Son fiestas que nos recuerdan el orgullo de ser logroñeses.

Son días para unirnos y celebrar todos juntos San Mateo. Manteniendo vivas nuestras tradiciones es como mantenemos viva nuestra Historia y volvemos a sentir el orgullo de ser logroñeses.Porque en la sociedad actual cada vez es más importante conservar las propias raíces para poder crecer sin perder la propia identidad.Pensemos en los niños y las niñas logroñeses que vivirán este año su primer San Mateo y aprenderán el valor de nuestras tradiciones de la mano de sus padres y abuelos.

San Mateo es parte de la identidad logroñesa, que sabe trabajar duro, pero también sabe divertirse. Por eso os animo a celebrar la alegría de cosechar los frutos del esfuerzo y poder compartirlo con los demás, sobre todo con los que pasan dificultades en estos momentos.

Os invito a todos a mostrar la pasión de ser y sentirnos parte de una ciudad abierta, solidaria y llena de vida. Vosotros sois los brazos abiertos con que Logroño recibirá, un año más, a tantos logroñeses que regresan estos días y a tantos amigos que, por unos días, serán también logroñeses de corazón.

¡Viva San Mateo! ¡Viva Logroño!

Concepción Gamarra Ruiz-ClavijoAlcaldesa de Logroño

5

Pedro Muro MartínezConcejal de Festejos del Ayuntamiento de Logroño

Llegan nuestras esperadas fiestas de San Mateo. Nos preparamos para celebrar la vendimia con especial ilusión. Son días para mostrar nuestra cultura y nuestras tradiciones, dar a probar nuestra gastronomía y compartir nuestros caldos.

Nos preparamos para recibir a todo el mundo con los brazos abiertos con un programa plagado de actos para todos los gustos y todos los públicos gracias a la colaboración de colectivos, empresas y vecinos.

Llega el momento de la alegría, el buen humor y las ganas de pasarlo bien, de seguir a las peñas, participar en las degustaciones, acudir a los conciertos, a las vaquillas y a los fuegos. Un agradable alto en el quehacer diario para gritar todos juntos...

¡Viva Logroño! ¡Viva San Mateo!

6

DÍA 20 DE SEPTIEMBRE, VIERNES

De 18,00 a 20,00 h. Tragantúa y DagrónPASEO DEL ESPOLÓN

De 18,30 a 19,30 h. Paseos para niños en la narria La Zaragozana(coche de caballos)PASEO DEL PRIOR

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo“Fito, el perro de Gorgorito” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoAPARCAMIENTO DEL CENTRO COMERCIAL BERCEO

10

DÍA 21 DE SEPTIEMBRE, SÁBADO ¡SAN MATEO!

De 11,00 a 13,00 h. Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos La EstrellaParque San Pío XCALLE ALAMEDA. LA ESTRELLA

De 11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación Logroño Gaita y TamborPLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Tricio, Paseo de Dax, Obispo Bustamante, Avda. de Navarra, Yerros, Portales, Plaza del Mercado, Portales, Plaza Martínez Zaporta, Mayor, La Merced, Plaza de San Agustín (baile)San Agustín, Bretón de los Herreros, Capitán Gallarza, Portales, Plaza del Mercado (descanso)Marqués de Vallejo, San Juan, Cristo, Muro del Carmen, Yerros, Avda. de Navarra, Obispo Bustamante, Plaza Ayun-tamiento (baile) y Avda. de la Constitución (sede de la Asociación)

De 11,30 a 13,30 h. TragantúaCALLE VILLEGAS

De 11,30 a 14,00 h. Circuito ferroviario de 5 pulgadas. Público familiarAsociación Amigos del Ferrocarril de La RiojaGRAN VIA (tramo República Argentina – San Antón)

De 12,00 a 14,30 h. Tren TurísticoTVRSalidas de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN)

13

De 17,30 a 20,30 h. Circuito ferroviario de 5 pulgadas. Público familiarAsociación Amigos del Ferrocarril de La RiojaGRAN VIA (tramo República Argentina – San Antón)

18,00 h. Jarabe Clown. “El baúl de los secretos” (40’)Público infantil hasta 12 añosColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPARQUE DEL CARMEN

18,00 h. Parque infantil y títeres BirlibirloqueAsociación Vive FundiciónCALLE FUNDICIÓN

De 18,00 a 20,00 h. Tragantúa DragónPARQUE DEL CARMEN

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos La CavaPARQUE PICOS DE URBIÓN

De 18,00 a 00,30 h. Tren FeriaTVRSalidas a las horas en punto de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN) y a las medias del PUENTE DE SAGASTA (RECINTO FERIAL)


19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo“Gorgorito y los Indios Machakao” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoPARQUE DE LA COMETA

19,00 h. Concierto Infantil de Jotas PASEO DEL ESPOLÓN

19,00 h Círculo IlusionistaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

DÍA 22 DE SEPTIEMBRE, DOMINGO

11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación Logroño Gaita y TamborPLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Plaza del Ayuntamiento, Avd. de la Paz, Juan XXIII, Duquesa de la Victoria, Vara de Rey. Espolón, Avda. de La Rioja, San Antón, García Morato, República Argentina, Parque González Gallarza (descanso) Pérez Galdós, Pío XII, Avda. Colón y Villamediana

11,30 h. Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 añosColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

11,30 h. Tauromaquia infantilCírculo Cultural TaurusPLAZA MARTINEZ FLAMARIQUE

De 11,30 a 13,30 h. Tragantúa DragónPLAZA DEL MERCADO

De 11,30 a 13,30 h. Tragantúa PASEO DEL ESPOLÓN

De 12,00 a 14,00 h. Parque infantil Asociación de Vecinos Excuevas Norte BarriocepoPLAZA DE LA OCA


12,30 h. Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 añosColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil Asociación de Vecinos CascajosPLAZA DE ROSALÍA DE CASTRO

De 18,00 a 20,00 h. TragantúaPASEO DEL ESPOLÓN

17



De 18,30 a 20,30 h. Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos El ArcoCALLE ENRIQUE GRANADOS

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo“Gorgorito en el País de los Ratones” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

19,00 h. La Rueda Teatro Social. “Los Rodríguez. Una familia en crisis” (90’)Premio “Festival Off de calle de Zaragoza” 2012PASEO DEL ESPOLÓN

18

DÍA 23 DE SEPTIEMBRE, LUNES

De 9,30 a 11,00 h Espectáculo infantil con toritos simuladosPLAZA DE TOROS

11,00 h Fiesta infantil y Tragantúa Peña Áster - Federación de Peñas PARQUE GONZÁLEZ GALLARZA

De 11,00 a 13,30 h Jornada de puertas abiertas en la Asociación de Gigantes y CabezudosFiesta infantil, talleres, actuación de grupos de danzas, batucas y charangasAVDA. DE LA CONSTITUCIÓN, 26

12,00 h Jugando al toro... con Juan José PadillaPASEO DEL ESPOLÓN

De 12,00 a 14,00 h Érase una vez... un parque pirataColabora Centro Comercial AlcampoPARQUE GONZÁLEZ GALLARZA

De 12,00 a 14,00 h Parque infantil Asociación de Vecinos Ctra. Del CortijoPARQUE DE LA COMETA

19

De 12,00 a 14,00 h Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos Los LiriosPARQUE DE LOS LIRIOS

De 12,00 a 14,30 h Tren TurísticoTVRSalidas de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN)


18,00 h Membrillo y mermelada. “Cocinando cuentos” (40’)El Ratón Remolón, La Vaca Portulaca y el Sapito TitoCuentos para bebés hasta 3 añosColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

De 18,00 a 20,00 h Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos Parque de los EnamoradosPLAZA DONOSTIA

De 18,00 a 20,00 h TragantúaPLAZA DEL MERCADO

De 18,00 a 00,30 Tren FeriaTVRSalidas a las horas en punto de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN) y a las medias del PUENTE DE SAGASTA (RECINTO FERIAL)

De 18,30 a 19,30 h Paseos para niños en la narria La Zaragozana(coche de caballos)PASEO DEL PRIOR

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo y parque infantil “Gorgorito, los Tres Cerditos y el Lobo Feroz” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoC.D.M. LAS NORIAS

De 19,30 a 21,30 h Juegos tradicionales para niños Asociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

De 21,30 a 23,30 h Fiesta de la espuma para niños Asociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

20

ÉRASE UNA VEZ.... UN PARQUE PIRATA

ACTIVIDADES EN EL PARQUE GONZÁLEZ GALLARZA

Lunes 23 de septiembre

12:00 a 14:00 h. PARQUE DE AVENTURA PIRATA (rocódromo, tirolina, ballestas, tirachinas...)NOTA: El rocódromo y la tirolina requieren una altura mínima de 1,25 cm

17:30 a 18:00 Fiesta pi-pirata: canciones, cuentos y juegos piratas

18:00 a 20:30 Pirateca: Hinchables y talleres para pequeños bucanerosNOTA: A partir de 3 años.

Martes 24 de septiembre

12:00 a 14:00 Pirateca: Hinchables y talleres para pequeños bucanerosNOTA: A partir de 3 años

17:30 a 20:00 PARQUE DE AVENTURA PIRATA (rocódromo, tirolina, ballestas, tirachinas...)NOTA: El rocódromo y la tirolina requieren una altura mínima de 1,25 cm


Miércoles 25 de septiembre

12:00 a 14:00 PARQUE DE AVENTURA PIRATA (rocódromo, tirolina, ballestas, tirachinas...)NOTA: El rocódromo y la tirolina requieren una altura mínima de 1,25 cm


18:00 a 20:30 Pirateca: Hinchables y talleres para pequeños bucanerosNOTA: A partir de 3 años.

21

DÍA 24 DE SEPTIEMBRE, MARTES

11,00 h Fiesta infantil y TragantúaPaseos en carruajes y encierro con toros simulados“Arno y sus animales”Peña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

De 11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y la Asociación Logroño Gaita y TamborPLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Avd. de la Paz, San Millán, Plaza Maestro Lope (baile) San Prudencio, Padre Marín, San José de Calasanz, Escuelas Pías (baile) Santos Ascarza, Manzaneda, Plaza Martínez Flamarique, Senado, Avd. de la Constitución, Sede Asociación

11,30 h. Tauromaquia infantilCírculo Cultural TaurusPLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE

De 12,00 a 14,00 h. Érase una vez... un parque pirataColabora Centro Comercial AlcampoPARQUE GONZÁLEZ GALLARZA

De 12,00 a 14,00 h. Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos Ctra. del CortijoPARQUE DE LA COMETA


23

De 13,00 a 15,00 h. Parque infantil y Tragantúa Asociación de Vecinos San JoséPARQUE DE SANTA JULIANA

17,30 h. Espectáculo de magia. Alcalá y CidPeña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS


De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil Asociación de Vecinos La CavaPARQUE PICOS DE URBIÓN

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil, Tragantúa y chocolatadaAsociación de Vecinos San JoséPARQUE DE SANTA JULIANA

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y TragantúaAsociación de Vecinos de ValdegasteaCALLE GRECIA


01

18,30 h. Espectáculo infantil “La Pandilla Gran Gala”Peña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

De 18,30 a 19,30 h. Paseos para niños en la narria La Zaragozana (coche de caballos)PASEO DEL PRIOR

De 18,30 a 20,30 h. Parque infantil Asociación de Vecinos El ArcoPARQUE GONZALEZ GALLARZA

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo y parque infantil “Los Toros del Encierro” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoC.D.M. LAS NORIAS

De 19,30 a 21,30 h Talleres de manualidades para niñosAsociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

29

DÍA 25 DE SEPTIEMBRE, MIÉRCOLES

11,00 h Fiesta infantil y Tragantúa Peña La Alegría - Federación de PeñasPARQUE DE LA COMETA

De 11,00 a 13,30 h Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y de la Asociación Logroño Gaita y TamborGRUPO I: Plaza de Toros, Doce Ligero, Plaza del Ayuntamiento, Avd. de la Paz, Juan XXIII, Duquesa de la Victoria, Calvo Sotelo, Vara de Rey, Espolón, Muro de la Mata, Bretón de los Herreros, Capitán Gallarza (descanso) Porta-les, Plaza del Mercado ENCUENTRO

GRUPO II: Plaza de Toros, Madre de Dios, Avd. de la Constitución, Plaza de los Fueros, Tricio, Paseo de Dax, Obispo Bustamante, Avd. de Navarra, Yerros, Plaza Amós Salvador, San Bartolomé, Herrerías, Travesía de Pala-cio, Mayor, Mercaderes, Caballerías, Juan Lobo, (Descanso), Portales, Plaza del Mercado (ENCUENTRO)

11,30 h Tauromaquia infantilCírculo Cultural TaurusPLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE


De 12,00 a 14,00 h Parque infantilAsociación de Vecinos 7 Infantes de LaraPARQUE DE SAN ADRIAN

30

De 12 a 14,30 h Tren TurísticoTVRSalidas de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN)

13,00 h Encuentro y despedida de los GigantesPLAZA DEL MERCADOPortales, Marqués de Vallejo, San Juan, Muro del Carmen, Rodríguez Paterna, Hospital Viejo (Baile a los enfermos), Avd. de Viana, Capitán Gaona, Madre de Dios, Sede Asociación (Baile final)

13,00 h. II Concurso Infantil de Dibujo Peña La RiojaCALLE SAN MATÍAS

15,00 h “Día del ex-peñista”. Peña LogroñoActividades infantiles, juegos de mesa, pasacalles, etcCALLE VILLEGAS - PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE


18,00 h Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 añosColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

18,00 h Fiesta infantil y TragantúaChocolatata, hinchables y batukada “X-Trem Percusión”Peña La Unión – Federación de PeñasCALLE PRIMO DE RIVERA

De 18,00 a 00,30 Tren FeriaTVRSalidas a las horas en punto de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN) y a las medias del PUENTE DE SAGASTA (RECINTO FERIAL)

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo “Gorgorito en el Oeste” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoPASEO DEL ESPOLÓN

19,30 Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 añosColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

31

COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOSDE LOGROÑO

LA COMPARSA DE GIGANTES ESTÁ INTEGRADA POR CINCO PAREJAS:

General Espartero y Duquesa de la Victoria.

Sagasta y el Marqués de la Ensenada. Alcalde y Alcaldesa

Riojanos: Serafín Abeytua y Nieves Sáinz de Aja

Peñistas: Paco y Rosi

General Espartero y Duquesa de la Victoria.

General Espartero.Joaquín Baldomero Fernández-Espartero Alvarez de Toro.

Granátula de Calatrava (Ciudad Real ) 1793 – Logroño 1879.

Regente del reino de España siendo Isabel II la Reina. Ostentó los títulos de príncipe de Vergara, duque de la Victoria, entre otros, en recompensa por su labor en el campo de batalla, en especial en la Primera Guerra Carlista, al mando del ejército isabelino.

Vestuario: Traje militar en color negro con solapas rojas y pasamanería dorada; banda color rosa y sombrero militar. Faldón blanco

Duquesa de la Victoria. María Jacinta Guadalupe Martínez de Sicilia y Santa Cruz.

Esposa del General Espartero. Su matrimonio se celebró en la Concatedral Santa María de la Redonda cuando él tenía 34 años y ella 16. Fue una persona dedicada a ayudar a los heridos y enfermos de la guerra de Marruecos.

Vestuario: Vestido de época en color salmón. Lleva una mantilla blanca sobre los hombros y un ramo de calas en la mano derecha.

34

Sagasta y el Marqués de la Ensenada.

Estos dos gigantes fueron realizados por el artista Fernando Ruiz en Febrero de 1990.

Marqués de la Ensenada.Zenón de Somodevilla y Bengoechea.

Hervías/Alesanco 1702 – Medina del Campo (Valladolid) 1781

Estadista e ilustrado. Llegó a ocupar los cargos de secretario de Hacienda, Guerra y Marina e Indisas; superintendente general de Rentas, lugarteniente general del Almirantazago, Secretario de Estado,Ministro. Etc.

A él le debemos el Catastro que lleva su nombre, de mediados del siglo XVIII, fuente de información riquísima sobre la población de la época, además de edificios, oficios, rentas, etc.

Vestuario: Casaca roja con pasamanería en color plata; banda blanca con la inscripción “ilustre de Logroño”, Chorre-ras en el cuello y puños. Pelucón blanco clásico de la época. Faldón color negro.

Práxedes Mariano Mateo-Sagasta y Escolar.Torrecilla en Cameros 1825 – Madrid 1903

Ingeniero de caminos y polìtico del Partido Liberal, hasta en siete ocasiones Presidente del Consejo de Ministros, alternando junto al Partido Conservador de Cánovas del Castillo, en un sistema bipartidista que caracterizaría a la Restauración española durante el tramo final del siglo XIX y la primera parte del siglo XX. Especialmente conocido por sus dotes retóricas.Fue el promotor del puente de Hierro logroñés.

Vestuario: Levita larga de color gris sobre faldón blanco; cuello con lazo negro. Porta en la mano derecha un documento.

39

Alcalde y Alcaldesa.

Figuras institucionales y rememoran a dos alcaldes del siglo XVII, ataviados con indumentaria tradicional.

El Alcalde Lleva camisa blanca, capa negra, fajín rojo, sombrero y bastón de mando.

La Alcaldesa., Chaquetilla de terciopelo granate, falda negra, mantilla en la cabeza y un delicado pañuelo en la mano derecha.

Los Riojanos.Serafín Abeytua y Nieves Sáinz de Aja.

Serafín Abeytua.

Reconocido dulzainero, nacido en Albelda de Iregua en 1920,. De ahí que se conozca como el “gaitero de Albelda” Vestuario: camisa blanca, sobre faldón negro, fajín rojo, chaleco marrón de pana, y pañuelo riojano en el cuello.

Nieves Sáinz de Aja

Nacida en Logroño en 1924 y fundadora del grupo de Danzas de Logroño.Vestuario: Traje regional riojano: camisa negra sobre falda roja, delantal negro y mantón floreado con flecos blancos.

40

Peñistas: Paco y Rosi

Estas dos figuras fueron donadas al Ayuntamiento por la Federación de Peñas de Logroño. Representan a dos peñistas durante las Fiestas.

Vestuario: Llevan el que utiliza la Federación: Vestidos completamente de blanco y con fajín y pañuelo al cuello de color azul.

La comparsa de cabezudos integrada por los siguientes:

Demonio, Morico, Verrugón, Popeye, Clown, Payaso, Dolores Panza, Lobo, Negrito, Elefante y Torero

41

PROGRAMA DE FIESTAS

SAN MATEO2013

DÍA 14 DE SEPTIEMBRE SÁBADO

De 10,00 a 13,30 h. Final del Concurso de Tapas de La RiojaEl Rioja y los 5 SentidosCENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJA (Mercaderes, 9)

De 11,00 a 14,00 h. Día del VecinoFederación de AA.VV. de La RiojaPLAZA DEL AYUNTAMIENTO

17,30 h. XXXI Maratón de Mus al aire librePeña Logroño - Federación de PeñasCALLE VILLEGAS

20,30 h. Clownic con la colaboración de Tricicle “Ticket”TEATRO BRETÓN

20,30 h Actuación de la Banda de Gaitas Degustación de sardinas y sidraCentro AsturianoPARQUE DE LA ISLA

21,00 h. Concierto Travellin BrothersBig BandEl Rioja y los 5 SentidosBodega InstitucionalPARQUE DE LA GRAJERA

22,00 h. Amnistía Internacional en La Rioja30 AniversarioEly y los Revivalités, Los Mutagénicos y Jafi Marvel PLAZA DEL MERCADO

22,30 h. Concierto Grupo Polígono 17Colabora café La FundaciónPARQUE DEL CARMEN

DÍA 15 DE SEPTIEMBRE-DOMINGO

De 9,00 a 13,00 h. XXXIII Trofeo de Pesca San MateoCofradía de Pescadores San BernabéPARQUE DE LA GRAJERA

De 10,00 a 14,00 h. 45º CONCURSO AGRÍ-COLA DE LA RIOJA Y 23º CONCURSO DE VINOS DE COSECHEROSFundación Caja Rioja y Ayuntamiento de LogroñoCALLE PORTALES Y PLAZA DEL MERCADO

11,00 h. Degustación de bollos con chorizo Círculo de La Amistad. A beneficio de Proyecto HombrePLAZA DEL MERCADO

12,00 h. XXV Festival Gastronómico Club Deportivo BerceoCTRA. EL CORTIJO (Término La Isla)

12,30 h. BicipicnicEl Rioja y los 5 SentidosPARQUE DE LA GRAJERA

18,00 h. Concurso Nacional de Recortadores “Ciudad de Logroño” Final Protour 2013 PLAZA DE TOROS

43

DÍA 16 DE SEPTIEMBRE LUNES

20,00 h. VI Ciclo de Cine Taurino “Joselito. Sevilla lloró con la Macarena” (60’)Asociación Cultural Peña Taurina El QuiteCENTRO CULTURAL DE IBERCAJA (Portales, 48)

20,30 h. Curso de iniciación a la cata El Rioja y los 5 SentidosCOFRADÍA DEL VINO (Calle del Horno, 1)

DÍA 17 DE SEPTIEMBRE, MARTES

10,30 h. Inauguración de la exposición “Viajando entre dos siglos. 150 años de la llegada del ferrocarril a Logroño”CASA DE LAS CIENCIAS

De 13,00 a 19,00 h. Día de las Asociaciones de Personas Mayores de Logroño Comida de hermandad y baileConsejo Municipal de los MayoresPOLIDEPORTIVO MUNICIPAL LAS GAUNAS

20,00 h. VI Ciclo de Cine Taurino“Pepe Luis Vázquez. El sabio de San Bernardo” (60’)Asociación Cultural Peña Taurina El QuiteCENTRO CULTURAL DE IBERCAJA (Portales, 48)

DÍA 18 DE SEPTIEMBREMIÉRCOLES

De18,30 a 19,30 h. Talleres de pañuelos y ca-misetas de San MateoCENTROS JOVENES MUNICIPALES EL TACÓN Y LOBETE

20,30 h. Recepción a los Vendimiadores de las Fiestas de San Mateo SALÓN DE RETRATOS DE ALCALDES

20,30 h. Musical “Sonrisas y Lágrimas”RIOJAFORUM

20,30 h. Curso de iniciación a la cata El Rioja y los 5 SentidosCOFRADÍA DEL VINO (Calle del Horno, 1)

DÍA 19 DE SEPTIEMBRE JUEVES

12,00 h. Cata CapitalEl Rioja y los 5 SentidosHOTEL HUSA GRAN VÍA (Gran Vía, 71)

De 18,30 a 19,30 h. Talleres de pañuelos, cami-setas y decoración de San MateoCENTROS JOVENES MUNICIPALES EL TACÓN, LOBETE Y EL CUBO

20,00 h. Inauguración de la Muestra de Casas Regionales GLORIETA DEL DR. ZUBÍA


20,30 h. Pregón taurino de la feria matea A cargo de D. Matías González, Presidente de la Plaza de Toros de Vista Alegre, de BilbaoClub Taurino LogroñésAUDITÓRIUM MUNICIPAL

21,00 h. Cine. Escaping Robert ParkerEl Rioja y los 5 SentidosCINES MODERNO (Plaza de Martínez Zaporta)

21,00 h. Inauguración de la Caseta de la Casa de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN

21,30 h. Inauguración de la Carpa de las Peñas Proclamación de Reinas, Reyes y Damas de Honor de las PeñasMURALLAS DEL REVELLÍN

23,00 h. Disco Show “Los Cachis”Carpa de la Federación de PeñasMURALLAS DEL REVELLÍN

44

DÍA 20VIERNES

11,00 h. Inauguración de Expomat 2013XVIII Muestra de Productos y Artesanías del MundoPOLIDEPORTIVO HNOS. MARISTAS (Juan XXIII)

11,00 h. Tertulia Taurina. Patxi ArrizabalagaV Concurso de relatos taurinos para jóvenesEntrega de premiosAsociación Cultural Peña Taurina El QuiteBIBLIOTECA DE LA RIOJA (La Merced, 1)

11,45 h. Inauguración de la XXX Feria Nacional de Cerámica y AlfareríaPASEO DEL ESPOLÓN

De 12,00 a 14,00 h. XXX Feria Nacional de Cerámica y AlfareríaPASEO DEL ESPOLÓN

12,30 h. Imposición pañuelos de fiestasSALÓN DE PLENOS

13,00 h. DISPARO DEL COHETE ANUNCIADOR DE LAS FIESTASPLAZA DEL AYUNTAMIENTO

SeguidamenteActuación de Carlos JeanCoca-cola Music Experience PLAZA DEL AYUNTAMIENTO

13,00 h. Degustación de paella Casa de la Comunidad ValencianaPLAZA DE SAN AGUSTÍN

De 17,00 a 21,30 h. Visitas narradas de los “Espacios Municipales del Vino”CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES,Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJADesde Calle San Gregorio (visitas cada 90 minutos). Infor-mación en la Oficina de Turismo, Escuelas Daniel Trevijano



18,00 h. Primera corrida de abonoToros de la ganadería de VellosilloEnrique PONCE, MORANTE de la Puebla y Miguel Ángel PERERAPLAZA DE TOROS


19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo“Fito, el perro de Gorgorito” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoAPARCAMIENTO CENTRO COMERCIAL BERCEO

19,00 h. Grupo Mixto RiojanoPARQUE DE LA COMETA

19,30 h. La verbena de IbercajaDúo Sara y Guillermo. Bailes de salónPLAZA ESCUELAS TREVIJANO

20,00 h. Muestra de Casas Regionales Grupo de Danzas Nuestra Sra. de Covadonga de Torrelavega (Cantabria)Centro CántabroGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

20,30 h. Orquesta La FaniaColabora Cerveza ÁmbarPASEO DEL ESPOLÓN

DÍA

20

VIE

RN

ES

46

20,45 h. “Espacio Danza” Estudio de Danza Conchi MateoDanza contemporánea, española y claquéPLAZA 1º DE MAYO

21,00 h. “Hermanas” de Carol LópezCon Amparo Larrañaga, María Pujalte, Marina San José, Amparo Fernández, Chisco Amado y Adrián LamanaTEATRO BRETÓN

21,00 h. Entrega del Trofeo Taurino Ciudad de Logroño a Diego Urdiales, mejor lidia de la Feria Matea 2012SALÓN DE RETRATOS DE ALCALDES


21,30 h. Concierto Grupo Polígono 17Colabora Café La FundaciónPARQUE DEL CARMEN

23,00 h. VII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALESPirotecnia Focs D’artifici Europlá (Valencia)PARQUE DE LA RIBERA

23,30 h. PARRILLA ROCKElbereth + Embersland + Ethos + EntredientesPLAZA DEL AYUNTAMIENTO

00,00 h. Verbena. Orquesta La FaniaColabora Cerveza AmbarPASEO DEL ESPOLÓN

00,00 h. Orquesta Habana ShowCaseta de AndalucíaMURALLAS DEL REVELLÍN


DÍA

20

VIE

RN

ES

47

DÍA 21SÁBADO

SAN MATEO

9,00 h. Dianas a cargo de la Asociación Logro-ño Gaita y TamborCALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA

De 9,30 a 11,00 h. “Arte Riojano” recortes, tancredos Suelta de vaquillasGanadería Carlos Lumbreras de Lardero (La Rioja)Entrega del Trofeo a la Ganadería Triunfadora “San Mateo 2012”PLAZA DE TOROS

10,00 h. XVI Tirada a la rana Peña La Unión - Federación de PeñasCALLE PRIMO DE RIVERA, 10

10,00 h. Decoración con ganchilloUrban Knitting Logroño (UKÑ)LA ROSALEDA (ESPOLÓN)

10,30 h. Día Mundial del Alzheimer. AFA RiojaMesas informativas

11,00 h. MISA SOLEMNE DE SAN MATEOCONCATEDRAL SANTA MARIA DE LA REDONDA

11,00 h. SEMANA GASTRONÓMICAXXXV Certamen de la chuleta al sarmientoPeña La AlegríaPLAZA DEL MERCADO

11,00 h. Degustación de huevos revueltos con pimientosPeña La Simpatía - Federación de PeñasPLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA

11,00 h. Degustación de huevos revueltos con champiñónPeña Los Brincos - Federación de Peñas JARDINES INSTITUTO SAGASTA

11,00 h. Torneo San Mateo de PelotaFRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN

De 11,00 a 13,00 h. Degustación de zapatilla de jamónAsociación de Vecinos Centro HistóricoCALLE RUAVIEJA (Plaza de la Policía)

De 11,00 a 13,00 h. Parque infantil y degustación de paellaAsociación de Vecinos La Estrella. Parque San Pío XCALLE ALAMEDA. LA ESTRELLA

De 11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación Logro-ño Gaita y TamborPLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Tricio, Paseo de Dax, Obispo Bustamante, Avda. de Navarra, Yerros, Portales, Plaza del Mercado, Portales, Plaza Martínez Zaporta, Mayor, La Merced, Plaza de San Agustín (baile)San Agustín, Bretón de los Herreros, Capitán Gallarza, Portales, Plaza del Mercado (descanso), Marqués de Vallejo, San Juan, Cristo, Muro del Carmen, Yerros, Avda. de Navarra, Obispo Bustamante, Plaza Ayuntamiento (baile) y Avda. de la Constitución (sede de la Asociación)


11,30 h. Degustación de cangrejos Peña Logroño - Federación de PeñasCALLE VILLEGAS

De 11,30 a 14,00 h. Circuito ferroviario de 5 pulgadas Público familiarAsociación Amigos del Ferrocarril de La RiojaGRAN VIA (tramo República Argentina – San Antón)


De 11,45 a 13,15 h. Cavino. Visita a beneficio de Asprodema (pases cada 45’)CALADO DE MERCADERES, 10

12,00 h. Novillada sin caballos para Juan Torres y Carlos CorradiniNovillos de Álvaro y Pablo Lumbreras, de Lardero (La Rioja)PLAZA DE TOROS

De 12,00 a 14,30 h. Tren Turístico TVRSalidas de MIGUEL VILLANUEVA (ESPOLÓN)

12,30 h. PISADO DE LA UVA Y OFRENDA DEL PRIMERMOSTO A LA VIRGEN DE VALVANERAPASEO DEL ESPOLÓN

DÍA

21

SÁB

AD

O

53

13,00 h. Muestra de Casas RegionalesBanda de Gaitas del Centro AsturianoGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

13,00 h. Actuación del coro de la Casa de AndalucíaCaseta de AndalucíaMURALLAS DEL REVELLÍN

13,30 h. Concentración de caballistasAsociación Amigos del caballo de La RiojaCaseta de AndalucíaMURALLAS DEL REVELLÍN

De 14,00 a 16,30 h. Ronda Jotera con partici-pantes de La Rioja, Navarra y AragónESPOLÓN, MURO DE LA MATA, BRETÓN DE LOS HE-RREROS, LAUREL, PORTALES, PLAZA DEL MERCADO Y SAN JUAN


17,15 h. Partidos profesionales de pelota a manoFRONTÓN JAVIER ADARRAGA


De 17,30 a 20,30 h. Circuito ferroviario de 5 pulgadas Público familiarAsociación Amigos del Ferrocarril de La RiojaGRAN VIA (tramo República Argentina – San Antón)


18,00 h. Segunda corrida de abonoDesafío Santa Coloma – AlbaserradaLa Quinta, D. Juan Luis Fraile y Martín, D. José Escolar Gil, D. Adolfo Martín Andrés, Flor de Jara y ganadería Ana RomeroManuel ESCRIBANO, Luis BOLÍVAR, Paco UREÑA, Joseli-to ADAME, Rubén PINAR y Antonio NAZARÉPLAZA DE TOROS

18,00 h. Jarabe Clown. “El baúl de los secretos” (40’)Público infantil hasta 12 años. Espectáculo de ClownColabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPARQUE DEL CARMEN

18,00 h. Parque infantil y títeres BirlibirloqueAsociación Vive fundiciónCALLE FUNDICIÓN

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y degustación de champiñón al ajilloAsociación de Vecinos La CavaPARQUE PICOS DE URBIÓN


De 18,00 a 00,30 h. Tren Feria TVRSalidas a las horas en punto de MiGUEL DE VILLANUEVA (ESPOLÓN) y a las media de PUENTE DE SAGASTA (RECINTO FERIAL)


19,00 h. “Hermanas” de Carol López. Con Amparo Larrañaga, María Pujalte, Marina San José, Amparo Fernández, Chisco Amado y Adrián LamanaTEATRO BRETÓN

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo“Gorgorito y los Indios Machakao” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoPARQUE DE LA COMETA

DÍA

21

SÁB

AD

O

55

19,00 h. Concierto infantil de JotasPASEO DEL ESPOLÓN

19,00 h. Círculo IlusionistaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

19,00 h. Degustación de chistorra y queso del RoncalHogar NavarroCALLE PORTALES, 23

19,30 h. La verbena de IbercajaVoces del Ebro. JotasPLAZA ESCUELAS TREVIJANO

19,30 h. Desfile de Grupos FolclóricosPLAZA DEL AYUNTAMIENTO, AVDA. DE LA PAZ, MURO DE CERVANTES, MURO DEL CARMEN Y PASEO DEL ESPOLÓN

19,30 h. Partido de Champions League BalonmanoNaturhouse La Rioja - HamburgoPALACIO DE LOS DEPORTES

20,00 h. Festival Folclórico Nieves Sáinz de AjaAsociación Cultural Maura Xeva, de Avilés (Asturias), Grupo Xinglar, de Zaragoza y Grupo de Danzas de LogroñoPASEO DEL ESPOLÓN

20,00 h. Muestra de Casas RegionalesGrupo folclórico de la Casa de la Comunidad ValencianaGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

20,30 h. Conjunto Sauco. Bailes y ritmos latinosAsociación Vive FundiciónCALLE FUNDICIÓN

20,45 h. “Espacio Danza” Academia de Baile Charo AlvárezClásico español y flamenco (60’)PLAZA 1º DE MAYO

21,00 h. Concierto de órganoRaúl Prieto RamírezCONCATEDRAL SANTA MARÍA DE LA REDONDA

21,00 h. Muestra de Casas Regionales Grupo folclórico de la Casa de AragónGLORIETA DEL DR. ZUBÍA


22,00 h. “Hermanas” de Carol López. Con Amparo Larrañaga, María Pujalte, Marina San José, Amparo Fernández, Chisco Amado y Adrián LamanaTEATRO BRETÓN

23,00 h. VII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALESPirotecnia Vulcano (Madrid)PARQUE DE LA RIBERA

23,30 h. PARRILLA ROCKInnervoice + Black Drop + Fake TeddyPLAZA DEL PARLAMENTO

00,00 h. Coca- Cola Music Experience: AURYN PLAZA DEL AYUNTAMIENTO


00,30 h. Concurso de sevillanasCaseta de Andalucía MURALLAS DEL REVELLÍN


DÍA

21

SÁB

AD

O

DÍA 22DOMINGO


De 9,30 a 11,00 h. “Gran Prix” con emocionan-tes pruebasSuelta de VaquillasGanadería Ruedo Arte de Calahorra (La Rioja)PLAZA DE TOROS

11,00 h. SEMANA GASTRONÓMICAConfit de pato con reducción de Rioja. Peña La RiojaPLAZA DEL MERCADO

11,00 h. Torneo San Mateo de PelotaFRONTÓN MUNICIPAL EL REVELLÍN

De 11,00 a 13,00 h. Degustación de choricilloAsociación de Vecinos Centro HistóricoCALLE RUAVIEJA (Plaza de la Policía)

11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y Asociación Logroño Gaita y TamborPLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Plaza del Ayuntamiento, Avd. de la Paz,Juan XXIII, Duquesa de la Victoria, Vara de Rey. Espolón, Avda. de La Rioja, San Antón, García Morato, República Argentina, Parque González Gallarza (descanso)Pérez Galdós, Pío XII, Avda. Colón y Villamediana

De 11,00 a 14,00 h. DE PINCHOS Y DE VINOSFederación de Peñas de LogroñoPASEO DEL ESPOLÓN


11,30 h. Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 años. Lírica para bebés y niñosColabora www.elbalcondemateo.es, Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

11,30 h. Tauromaquia infantilCírculo Cultural TaurusPLAZA MARTINEZ FLAMARIQUE

De 11,30 a 14,30 h. Visitas narradas de los “Es-pacios Municipales del Vino”CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES,Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJADesde Calle San Gregorio (visitas cada 90 minutos). Infor-mación en la Oficina de Turismo, Escuelas Daniel Trevijano


12,00 h. Degustación de queso de Cantabria y vino de RiojaCentro Cántabro. A beneficio de ARPSPLAZA DE SAN AGUSTÍN

De 12,00 a 14,00 h. Parque infantil y degusta-ción de champiñón al ajilloAsociación de Vecinos Excuevas Norte, BarriocepoPLAZA DE LA OCA


12,30 h. Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 años. Lírica para bebés y niños.Colabora www.elbalcondemateo.es Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

De 12,30 a 14,30 h. La Rueda Teatro Social “Ciudades Nómadas”Teatro itinerante. Premio Estación Norte “Festival Inter-nacional de Teatro de Calle de Valladolid” 2012PARQUE GONZÁLEZ GALLARZA

13,00 h. Muestra de Casas RegionalesGrupo folclórico “Axouxeres” del Centro GallegoGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

13,00 h. Grupo Alma de la Casa de AndalucíaCaseta de AndalucíaMURALLAS DEL REVELLÍN

13,00 h. Entrega de premios XII Certamen de PinturaAsociación Cultural Peña Taurina El QuiteSALA DE EXPOSICIONES IBERCAJA (San Antón, 3)

14,00 h. Plato de pulpo giganteCentro GallegoGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

16,30 h. Exhibición de Skate con módulos para libre uso + Dj Session por e5 store & molokoAsociación Vive FundiciónCALLE FUNDICIÓN


DÍA

22

DO

MIN

GO

60




18,00 h. Tercera corrida de abonoCorrida de rejones. Ganadería Luis Terrón DíazHermoso de MENDOZA, Sergio DOMÍNGUEZ y Leonardo HERNÁNDEZPLAZA DE TOROS

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y degusta-ción de revuelto de setasAsociación de Vecinos CascajosPLAZA DE ROSALÍA DE CASTRO




De 18,30 a 20,30 h. Parque infantil y degustación de zapatilla de jamónAsociación de Vecinos El ArcoCALLE ENRIQUE GRANADOS

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo“Gorgorito en el País de los Ratones” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

19,00 h. La Rueda Teatro Social. “Los Rodrí-guez. Una familia en crisis” (90’)Premio “Festival Off de calle de Zaragoza” 2012PASEO DEL ESPOLÓN

19,00 h. Exhibición “Unidad Canina de Resca-te La Rioja”PLAZA DEL AYUNTAMIENTO

19,30 h. La verbena de IbercajaEsencia. BolerosPLAZA ESCUELAS TREVIJANO

20,00 h. Muestra de Casas RegionalesGrupo folklórico Sol de ExtremaduraGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

20,00 h. Degustación de empanadaCentro GallegoCALLE FUNDICIÓN

DÍA

22

DO

MIN

GO

01

20,00 h. Folclore del mundoBares calle Albia de CastroCALLE ALBIA DE CASTRO

20,45 h. “Espacio Danza” Escuela de Baile Esther AlcaláHip- hop, flamenco y líricoPLAZA 1º DE MAYO

21,00 h. DESFILE DE CARROZAS, PEÑAS, GRUPOS FOLCLÓRICOS Y BANDAS DE MÚSICAItinerario: Jorge Vigón, Vara de Rey, Muro del Carmen, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Padre Claret

21,00 h. “Conversaciones con mamá” de Santia-go Carlos Oves, con Juan Echanove y María GalianaTEATRO BRETÓN

21,00 h. Orquestina AnarcoyeyéAsociación Vive FundiciónCALLE FUNDICIÓN

23,30 h. VII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALESPirotecnia María Angustias Pérez (Granada)PARQUE DE LA RIBERA

23,30 h. PARRILLA ROCKDesvelo + Hijos del Rap + RenderPLAZA DEL PARLAMENTO

00,00 h. Actuaciones de Gorka Revancha (Rock) , Malauva Rock and Blues, Floren (cantau-tor) y Ever y Alfredo (Pop)Bares Calle Albia de CastroCALLE ALBIA DE CASTRO


1,00 h. La noche más sexy. Disco Show “Los Cachis”Carpa de la Federación de PeñasMURALLAS DEL REVELLÍN

DÍA

22

DO

MIN

GO

01

DÍA 23LUNES

DÍA

23

LU

NE

S


De 9,30 a 11,00 h. Espectáculo infantil con toritos simuladosEncuentro Internacional de Escuelas Taurinas Escuela “Adour Afición” de Francia.Suelta de vaquillasGanadería de D. Ángel Macua de Larraga (Navarra)PLAZA DE TOROS

11,00 h. SEMANA GASTRONÓMICALomo con pimientos. Peña La UniónPicadillo. Peña Los BrincosPLAZA DEL MERCADO

11,00 h. Fiesta infantil y degustación de pinchos morunosPeña Áster - Federación de Peñas PARQUE GONZÁLEZ GALLARZA

11,00 h. Degustación de chorizo al vinoPeña La Alegría - Federación de PeñasJARDINES DEL INSTITUTO SAGASTA

11,00 h. XV Degustación de sardinas Peña Rondalosa - Federación de PeñasPLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA

De 11,00 a 13,30 h. Jornada de puertas abiertas en la Asociación de Gigantes y Cabezudos.Fiesta infantil, talleres, actuación de grupos de danzas, batucas y charangasAVDA. DE LA CONSTITUCIÓN, 26


De 11,00 a 14,30 h. Encuentro de TejedorasVen con tu ganchillo y agujas y decoremos la plaza Urban Knitting Logroño (UKÑ)PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

11,30 h. Visita a los chamizos de las PeñasLa Simpatía, Rondalosa y Logroño



12,00 h. Jugando al toro... con Juan josé PadillaPASEO DEL ESPOLÓN


De 12,00 a 14,00 h. Parque infantil y degustación de huevos fritos con pimientos Asociación de Vecinos Ctra. Del CortijoPARQUE DE LA COMETA

De 12,00 a 14,00 h. Parque infantil ydegustación de minihamburguesasAsociación de Vecinos Los LiriosPARQUE DE LOS LIRIOS


01

DÍA

23

LU

NE

S

De 12,00 a 18,00 h. De pinchos por España sin salir del BarrioAsociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

De 12,30 a 13,30 h. Pinchos en familiaCENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL TACÓN Y LOBETE

13,00 h. Entrega de las “Llaves de oro del chamizo” Peña LogroñoVILLEGAS, 25

13,00 h. Banda de la Escuela Municipal de MúsicaPASEO DEL ESPOLÓN 13,00 h. Coro de la Casa de AndalucíaCaseta de AndalucíaMURALLAS DEL REVELLÍN




18,00 h. Cuarta corrida de abonoToros de la ganadería de D. Juan Pedro DomecqJuan José PADILLA, Iván FANDIÑO yAlejandro TALAVANTE PLAZA DE TOROS

18,00 h. Membrillo y mermelada. “Cocinando cuentos” (40’)El Ratón Remolón, La Vaca Portulaca y el Sapito TitoCuentos para bebés hasta 3 añosColabora www.elbalcondemateo.es, Agenda Infantil y Familiar de La RiojaPLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

18,00 h. Festival Música IX CentenarioÚltimo tren, Grupo Flamenco Alborea, Babia, enredando FunkAsociación Comercial IX CentenarioCALLE PADRE CLARET

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y degustación de zapatilla de jamónAsociación de Vecinos Parque de los EnamoradosPLAZA DONOSTIA



De 18,30 a 19,30 h. Degusta-setas en familiaCENTRO JOVEN MUNICIPAL EL CUBO

De 18,30 a 19,30 h. Baila en El TacónCENTRO JOVEN MUNICIPAL EL TACÓN


19,00 h. “Conversaciones con mamá” de Santia-go Carlos Oves con Juan Echanove y María GalianaTEATRO BRETÓN

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo y parque infantil “Gorgorito, los Tres Cerditos y el Lobo Feroz” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoC.D.M. LAS NORIAS

69

DÍA

23

LU

NE

S 19,00 h. Juancho Ruiz. Presentación del disco “Yo me quedo con Logroño”PASEO DEL ESPOLÓN


19,30 h. La verbena de IbercajaElegancia mexicana. MariachiPLAZA ESCUELAS TREVIJANO

De 19,30 a 21,30 h. Juegos tradicionales para niños y mayoresAsociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

20,00 h. Muestra de Casas RegionalesGrupo de Jotas de NavarraGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

20,00 h. Degustación de Ternera AsadaAsociación Hostelera 7 Infantes de LaraCALLE ALFONSO VI

20,45 h. “Espacio Danza” ArtedanzaDanza contemporánea, hip hop y jazzPLAZA 1º DE MAYO

20,45 h. BatukadaAsociación Hostelera 7 Infantes de LaraCALLE ALFONSO VI, JUAN II Y SANCHO EL MAYOR

21,00 h. PISADO DE UVAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO

21,00 h. Bailables. Banda de Música de Lo-groñoPASEO DEL ESPOLÓN

21,00 h. Tertulia Taurina. “Mi verdad del to-reo” Paco CañameroAsociación Cultural Peña Taurina El QuiteHOTEL F&G (Avda. de Viana, 2)

De 21,30 a 23,30 h. Fiesta de la espuma para niños y mayoresAsociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

22,00 h. “Conversaciones con mamá” de Santia-go Carlos Oves, con Juan Echanove y María GalianaTEATRO BRETÓN

23,00 h. VII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALESBrezac Artifices (Le Fleix, Francia)PARQUE DE LA RIBERA

23,30 h. Los Gandules + Los BabasColaboran bares La Anjana y Fax PLAZA DE SAN AGUSTÍN

23,30 h. PARRILLA ROCK Última Frontera + Muerte Súbita + 90 DaysPLAZA DEL PARLAMENTO

23,30 h. Festival Música IX CentenarioMala uva, Julen Gossip, Ricardo Chinchilla & Gemma Martínez, Golden HitsAsociación Comercial IX CentenarioCALLE PADRE CLARET

00,00 h. Coca-Cola Music Experience: DANIEL DIGESPLAZA DEL AYUNTAMIENTO


1,00 h. Makoki El Can y su Grupo VelaCarpa de la Federación de PeñasMURALLAS DEL REVELLÍN

70

01

DÍA 24MARTES

DÍA

24

MA

RT

ES


De 9,30 a 11,00 h. “El Arte de los Saltadores” saltos y quiebrosEncuentro Internacional de Escuelas Taurinas:Escuela Taurina de Guadalajara Suelta de vaquillasGanadería de Álvaro y Pablo Lumbreras, de Lardero (La Rioja)PLAZA DE TOROS

11,00 h. SEMANA GASTRONÓMICASetas. Peña La Simpatía - Federación de PeñasEmbuchados. Peña Rondalosa - Federación de PeñasPLAZA DEL MERCADO

11,00 h. Degustación de choricilloPeña La Unión - Federación de PeñasPLAZA DEL AYUNTAMIENTO

11,00 h. Degustación de zapatilla de jamónPeña Aster - Federación de PeñasPARQUE DE LA COMETA

11,00 h. Fiesta infantil Paseos en carruajes y encierro con toros simulados“Arno y sus animales”Peña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

11,00 h. Degustación de chistorra y queso del RoncalHogar NavarroCALLE PORTALES, 23

De 11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Compar-sa de Gigantes y Cabezudos y la Asociación Logroño Gaita y TamborPLAZA DE TOROS, Doce Ligero, Avd. de la Paz, San Millán, Plaza Maestro Lope (baile) San Prudencio, Padre Marín, San José de Calasanz, Escuelas Pías (baile) Santos Ascarza, Manzaneda, Plaza Martínez Flamarique, Senado, Avd. de la Constitución, Sede Asociación

11,30 h. V CONCURSO DE CALDERETASGONZALO DE BERCEO (Industria-Poniente)


11,30 h. Visita a los chamizos de las PeñasLa Rioja, Los Brincos y Áster



12,00 h. Degustación de paella Peña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

75

DÍA

24

MA

RT

ES



De 12,00 a 18,00 h. De pinchos por España sin salir del BarrioAsociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

De 12,30 a 13,30 h. Gastronomías mateasCENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL TACÓN, EL CUBO Y LOBETE

13,00 h. Entrega del galardón “Gran Ciudadano Logroñés”Peña Áster - Federación de Peñas PARQUE DE LA COMETA

Banda de la Escuela Municipal de MúsicaPARQUE DEL CARMEN

De 13,00 a 15,00 h. Parque infantil y degustación de zapatilla con jamón Asociación de Vecinos San JoséPARQUE DE SANTA JULIANA

De 17,00 a 21,30 h. Visitas narradas de los“Espacios Municipales del Vino”CALADO DE SAN GREGORIO, ESPACIO LAGARES,Y CENTRO DE LA CULTURA DEL RIOJADesde Calle San Gregorio (visitas cada 90 minutos). Infor-mación en la Oficina de Turismo, Escuelas Daniel Trevijano

17,30 h. Espectáculo de magia. Alcalá y CidPeña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS


18,00 h. Quinta corrida de abonoToros de la ganadería de AlcurrucénAntonio FERRERA, Diego URDIALES y Saul JIMENEZ FORTES PLAZA DE TOROS

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y degustación de pinchos morunosAsociación de Vecinos La CavaPARQUE PICOS DE URBIÓN

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y chocolatadaAsociación de Vecinos San JoséPARQUE DE SANTA JULIANA

De 18,00 a 20,00 h. Parque infantil y degustación de zapatilla de jamónAsociación de Vecinos de ValdegasteaCALLE GRECIA



18,30 h. Espectáculo infantil “La Pandilla Gran Gala”Peña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

De 18,30 a 19,30 h. Talleres de distintas manualidadesCENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL TACÓN, EL CUBO Y LOBETE


De 18,30 a 20,30 h. Parque infantil y degustación de salchichón a la planchaAsociación de Vecinos El ArcoPARQUE GONZALEZ GALLARZA

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo y parque infantil “Los Toros del Encierro” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoC.D.M. LAS NORIAS


76

DÍA

24

MA

RT

ES

19,30 h. San Mateo Multicultural Caporales San Simón (Bolivia), Aprelar (Perú), Arbol-Ri I (Bolivia), Color (Colombia) y Abolar (Bolivia)PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

19,30 h. La verbena de IbercajaDúo Sara y Guillermo. Bailes de salónPLAZA ESCUELAS TREVIJANO

De 19,30 a 21,30 h. Talleres de manualidades para niñosAsociación Hostelera El BarrioCALLES REPÚBLICA ARGENTINA, SOMOSIERRA Y Mª TERESA GIL DE GÁRATE

20,00 h. Muestra de Casas RegionalesGrupo folclórico de la Casa de AndalucíaGLORIETA DEL DR. ZUBÍA

20,45 h. “Espacio Danza” MasquedanzaTodo tipo de estilosPLAZA 1º DE MAYO

21,00 h. “Una más y nos vamos”, con José Luis Gil y Mauro Muñiz de UrquizaTEATRO BRETÓN

21,00 h. Bailables. Banda de Musica de Lo-groñoPASEO DEL ESPOLÓN

De 21,30 a 0:30 h. Disco móvil “Oye”Asociación Hostelera El BarrioMª TERESA GIL DE GÁRATE

23,00 h. VII CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALESPirotecnia Martí (Castellón)PARQUE DE LA RIBERA

23,15 h. Juancho El Charro y sus ChamaquitasPeña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

23,30 h. Los Tremendos Corquettes & Aeromozos All Stars. RockColaboran Bares La Anjana y FaxPLAZA DE SAN AGUSTÍN

00,00 h. Coca- Cola Music Experience: DESPISTAOSPLAZA DEL AYUNTAMIENTO

00,00 h Toro de fuegoPeña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS


1,00 h Makoki, el Can y su Grupo VelaPeña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

1,00 h. Fiesta de la espuma. Disco show “Los Cachis”Carpa de la Federación de PeñasMURALLAS DEL REVELLÍN

77

DÍA 25MIÉRCOLES

DÍA

25

MIÉ

RC

OL

ES

9,00 h. Dianas a cargo de la Asociación Logroño Gaita y TamborCALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA

De 9,30 a 11,00 h. “La Tauromaquia de Goya”. Saltos, quiebros y saltos con garrochaEncuentro Internacional de Escuelas Taurinas:Escuela de Tauromaquia de Arganda del Rey “Fundación El Juli”Suelta de vaquillasGanadería de Ana Corera de Larraga (Navarra)PLAZA DE TOROS

10,30 h. Almuerzo de huevos con longanizaCasa de AragónMARÍA TERESA GIL DE GÁRATE,14

11,00 h. SEMANA GASTRONÓMICAChoricillo y panceta. Peña LogroñoHuevos fritos con pimientos. Peña ÁsterPLAZA DEL MERCADO

11,00 h. Degustación de mejillonesPeña La Simpatía - Federación de PeñasPLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA

11,00 h. Fiesta infantil y degustación de bocadillo de lomoPeña La Alegría - Federación de PeñasPARQUE DE LA COMETA

De 11,00 a 13,30 h. Pasacalles de la Compar-sa de Gigantes y Cabezudos y la Asociación Logroño Gaita y TamborGRUPO I: Plaza de Toros, Doce Ligero, Plaza del Ayunta-miento, Avd. de la Paz, Juan XXIII, Duquesa de la Victoria, Calvo Sotelo, Vara de Rey, Espolón, Muro de la Mata, Bretón de los Herreros, Capitán Gallarza (descanso) Portales, Plaza del Mercado ENCUENTROGRUPO II: Plaza de Toros, Madre de Dios, Avd. de la Cons-titución, Plaza de los Fueros, Tricio, Paseo de Dax, Obispo Bustamante, Avd. de Navarra, Yerros, Plaza Amós Salvador, San Bartolomé, Herrerías, Travesía de Palacio, Mayor, Merca-deres, Caballerías, Juan Lobo, (Descanso), Portales, Plaza del Mercado (ENCUENTRO)

11,30 h. Visita a los chamizos de las Peñas La Unión y La Alegría




12,00 h. V EXALTACIÓN DE CHULETILLAS ASADASFederación de Peñas de LogroñoAVDA. DE COLÓN (Duquesa de la Victoria-Ciriaco Garrido)

12,00 h. Degustación de choricilloPeña La Unión - Federación de PeñasALCAMPO – PARQUE RIOJA


79

DÍA

25

MIÉ

RC

OL

ES

De 12,00 a 14,00 h. Parque infantill y degustación de tosta de pimientosAsociación de Vecinos 7 Infantes de LaraPARQUE DE SAN ADRIÁN


12,30 h. Degustación de marmite de bonitoCentro CántabroLABRADORES, 15

De 12,30 a 13,30 h. Degustaciones mateasCENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL TACÓN, EL CUBO Y LOBETE

13,00 h. Concierto de la Banda de Música de LogroñoPASEO DEL ESPOLÓN

13,00 h. Encuentro y despedida de los GigantesPLAZA DEL MERCADOPortales, Marqués de Vallejo, San Juan, Muro del Carmen, Rodríguez Paterna, Hospital Viejo (Baile a los enfermos), Avd. de Viana, Capitán Gaona, Madre de Dios, Sede Asociación (Baile final)

13,00 h. II Concurso Infantil de Dibujo y III Concurso de tortillas de patataPeña La RiojaCALLE SAN MATÍAS

13,00 h. Grupo Arte y DuendeCaseta de AndalucíaMURALLAS DEL REVELLÍN

13,30 h. Grupo de jotas Aires del Najerilla y vermout Peña La Rioja - Federación de PeñasCALLE SAN MATÍAS

15,00 h. “Día del ex-peñista”. Peña LogroñoActividades infantiles, juegos de mesa, pasacalles, etcCALLE VILLEGAS - PLAZA MARTÍNEZ FLAMARIQUE


84

DÍA

25

MIÉ

RC

OL

ES


18,00 h. Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 años. Lírica para bebés y niñosColaboran www.elbalcondemateo.es, Agenda Infantil y familiar de La Rioja PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

18,00 h. Fiesta InfantilChocolatada, hinchables y batukada “X-trem percusion”Peña La Unión - Federación de peñasCALLE PRIMO DE RIVERA



De 18,30 a 19,30 h. Juegos de feria, tablet y radioCENTROS JÓVENES MUNICIPALES EL TACÓN, EL CUBO Y LOBETE

19,00 h. Marionetas de Maese Villarejo “Gorgorito en el Oeste” (60’)Colabora Centro Comercial BerceoPASEO DEL ESPOLÓN


19,30 h. Riojalírica. “La Cenicienta” (25’)Público infantil hasta 5 años. Lírica para bebés y niñosColaboran www.elbalcondemateo.es, Agenda Infantil y familiar de La Rioja PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

19,30 h. Concierto de la Escuela de Jotas de La RiojaMuestra de Casas RegionalesGLORIETA DEL DR ZUBÍA 20,30 h. Concentración de Peñas y desfile fin de fiestasItinerario: Murallas del Revellín, Portales, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Plaza del Ayuntamiento

21,00 h. Luis Piedrahita “El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable”TEATRO BRETÓN

21,30 h. QUEMA DE LA CUBA FIN DE FIESTASPLAZA DEL AYUNTAMIENTO

85

DÍA 29 DE SEPTIEMBRE DOMINGO

11,00 h. Misa solemne y ofrenda de flores a la Virgen de Valvanera. Peña ÁsterPARROQUIA DE VALVANERA

11,30 h. XXXV Festival de JotasPeña Rondalosa - Federación de PeñasAUDITORIUM MUNICIPAL

17,00 h. Final de la Feria de Pelota de San MateoFRONTÓN JAVIER ADARRAGA

86

PEÑAS DE LOGROÑO

PE

ÑA

S D

E L

OG

RO

ÑO

PEÑA LA UNIÓNBlusa azul, pantalón y pañuelo blanco

Fundación: 1967Presidente: Antonio Urdiales Calderón

Chamizo: Primo de Rivera, 10Charanga: Los marchosos (Lardero)

PEÑA LA SIMPATÍACamisa y pantalón blanco, faja y pañuelo rojo

Fundación: 1967Presidente: Elena Munín Jiménez

Chamizo: Beratua, 24Charanga: La Simpatía (Logroño)

PEÑA RIOJANA LOS BRINCOSBlusa negra, pantalón y

pañuelo blancoFundación: 1968

Presidente: José Arandia Gil de GómezChamizo: Primo de Rivera, 9

Charanga: Nietos del Cid (Burgos)

PEÑA lOGROÑOBlusa roja, pantalón y pañuelo blanco

Fundación: 1968Presidente: José María García Tre

Chamizo: Villegas 25Charanga: Corco (Corera)

PEÑA ASTERBlusa rosa, pantalón y pañuelo blanco

Fundación: 1974Presidente: Juan Sánchez López

Chamizo: Gonzalo de Berceo, 29Charanga: Los Pelotudos (Logroño)

PEÑA LA ALEGRÍACamisa y pantalón blanco, faja

y pañuelo granateFundación: 1975

Presidente: Juan Luis Barrón ChicoChamizo: Luis Barrón, 31

Charanga: Ecos del Cidacos (Arnedo)

PEÑA RONDALOSABlusa roja, pantalón milrayas, gorra roja

Fundación: 1975Presidente: Ángel Jubera Arpón

Chamizo: Carnicerías, 14Charanga: Los Cachorros (Pradejón)

PEÑA LA RIOJACamisa granate, faja verde, pantalón y pañuelo blanco y gorra amarilla.

Fundación: 1980Presidente: Julián Bretón Larrauri

Chamizo: San Matías, 6Charanga: PK2 (Logroño)

FEDERACIÓN DE PEÑAS DE LOGROÑO

Camisa y pantalón blanco, faja y pañuelo azul

Fundación: 1995Presidente: Juan Sánchez López

Sede: Senado, 3

87

CH

AM

IZO

S, C

ASA

S Y

CA

RP

AS CHAMIZOS

LA UNIÓN Primo de Rivera, 10LA SIMPATÍA Beratúa, 24LOS BRINCOS Primo de Rivera, 9LOGROÑO Villegas, 25ÁSTER Gonzalo de Berceo, 29LA ALEGRÍA Luis Barrón, 31RONDALOSA Carnicerías, 14LA RIOJA San Matías, 6

CASAS REGIONALES

CASA ANDALUCÍA Fundición, 8 CASA DE ARAGÓN Mª Teresa Gil de Gárate, 14HOGAR EXTREMEÑO Cigüeña, 32HOGAR NAVARRO Portales, 23-1ºCENTRO CÁNTABRO Labradores, 15CENTRO GALLEGO Fundición, 7 CENTRO ASTURIANO Lardero, 39

CENTROS JÓVENES MUNICIPALES De 12 a 18 años

LOBETE Obispo Blanco Nájera, 2EL CUBO Valdeosera, 11EL TACÓN Fermín Gurbindo, 8

CARPAS DE CONTROL DE ALCOHOLEMIA

Días 20 y 21.- Plaza del Ayuntamiento. De 23,00 a 2,00Días 23 y 24.- Plaza de San Agustín. De 23,00 a 2,00

SI BEBES, ¿CONTROLAS?, ES TU RESPONSABILIAD.Y SI BEBES, NO CONDUZCAS.

CRUZ ROJA

Puesto de primeros auxilios: Plaza del Mercado.Durante los conciertos: en la Plaza del Ayuntamiento.

88

CO

LE

CT

IVO

S P

AR

TIC

IPA

NT

ES COLECTIVOS PARTICIPANTES

Federación de Peñas de Logroño - Peña La Unión - Peña La Simpatía Peña Los Brincos - Peña Logroño - Peña Áster - Peña La Alegría

Peña Rondalosa - Peña La Rioja - Federación de Casas Regionales Casa de Andalucía - Casa de Aragón - Casa de la Comunidad Valenciana

Centro Cántabro - Centro Asturiano - Centro Gallego - Hogar Extremeño Hogar Navarro - Federación de Asociaciones de Vecinos de La Rioja A. VV. Centro Histórico - A. VV. La Estrella - A. VV. La Cava Fardachón A. VV. Excuevas Norte Barriocepo - A. VV. Cascajos - A. VV. El Arco

A. VV. Ctra. del Cortijo - A. VV. Los Lirios - A. VV. Parque de los Enamorados A. VV. San José - A. VV. Valdegastea - A. VV. 7 Infantes de Lara

Voluntarios de Logroño - Escuela Municipal de Música Agrupación Musical de Logroño - Centros Jóvenes Municipales Grupo de Danzas de Logroño - Contradanza - Aires de La Rioja

Asociación de Feriantes de La Rioja - Cruz Roja Voluntarios de Protección Civil - ONCE - Escuela de Jotas de La Rioja

Amnistía Internacional - Cofradía de Pescadores San Bernabé Fundación Caja Rioja - Círculo La Amistad - Club Deportivo Berceo Club Taurino Logroñés - Asociación Cultural Peña Taurina El Quite

Círculo Cultural Taurus - Consejo Municipal de los Mayores Asociación Logroño Gaita y Tambor

Asociación Escuela de Gigantes y Cabezudos de Logroño Grupo Mixto Riojano - Urban Knitting Logroño - AFA Rioja Asociación Amigos del Ferrocarril de La Rioja - Asprodema

Asociación de Amigos del Caballo de La Rioja Asociación Vive Fundición - Círculo Ilusionista

Federación Riojana de Pelota - Rioja Lírica - ARPS Unidad Canina de Rescate La Rioja - Asociación Hostelera El Barrio

Asociación Comercial IX Centenario Asociación Hostelera 7 Infantes de Lara

Asociación de Residentes Bolivianos en La Rioja Asociación Boliviana en La Rioja - Casa de Bolivia en La Rioja

Asociación de Peruanos Residentes en La Rioja Asociación Colombiana en La Rioja - ARTESAR

Colectivo de Artesanos de La Rioja

¡¡¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!

90

CO

NC

IER

TO

S

91

ESP

EC

TÁ

CU

LO

S P

IRO

TÉ

CN

ICO

S VII CONCURSO INTERNACIONALDE FUEGOS ARTIFICIALES

Parque de La Ribera

Día 20: 23,00 Pirotecnia Focs D’artifici Europlá (Valencia)

Día 21: 23,00 Pirotecnia Vulcano (Madrid)

Día 22: 23,30 Pirotecnia María Angustias Pérez (Granada)

Día 23: 23,00 Brezac Artifices (Le Fleix, Francia)

Día 24: 23,00 Pirotecnia Martí (Castellón)

92

INFO

RM

AC

IÓN

AU

TO

BU

SES

INFORMACIÓN DE AUTOBUSES EN FIESTAS

Días 20, 21 y 22 de septiembre IMPLANTACIÓN DE UNA LÍNEA LANZADERA denominada Palacio de Deportes – Centro de Transbordos “Jorge Vigón”, con horario desde las 12’00 hasta las 00’00 horas. Frecuencia 30 minutos. Sin paradas intermedias.

Itinerario ida: Calle Clavijo – Centro de Transbordos “Jorge Vigón”. Último servicio 23’30 h.Itinerario vuelta: Centro de Transbordos “Jorge Vigón” - Calle Clavijo. Ultimo servicio 23’45 h.Los servicios establecidos están coordinados con la línea 9 PRADOVIEJO – LAS NORIAS.

DIAS 21 Y 22 DE SEPTIEMBRE - HORARIO DÍA FESTIVO.

LINEA 3 LAS NORIAS – VILLAMEDIANA. AMPLIACIÓN DE HORARIO23:15 h. Último servicio con salida desde Villamediana00:00 h. Último servicio con salida desde Las Norias, parada denominada “Ferial”, situada en la glorieta norte del Puente Sagasta.

Mejora de Frecuencias: Frecuencia de 30 minutos desde las 18:30 horas hasta las 24:00 horas. Salida de Las Norias: +30, +00 / Salida de Villamediana: +15, +45

LINEA 9 PRADOVIEJO – LAS NORIAS. AMPLIACIÓN DE HORARIO 23:30 h. Ultimo servicio con salida desde Pradoviejo. 00:00 h. Ultimo servicio con salida desde Las Norias, parada situada frente al polideportivo Adarraga.

Mejora de Frecuencias: Frecuencia de 30 minutos desde las 18:30 hasta las 00:00 horas. Salida de Las Norias: +30, +00 / Salida de Pradoviejo: +00, +30

DÍAS 20, 23 y 24 DE SEPTIEMBRE – HORARIO LABORABLE.

LINEA 3 LAS NORIAS – VILLAMEDIANA. AMPLIACIÓN DE HORARIO23:30 h. Último servicio con salida desde Villamediana.00:00 h. Último servicio desde Las Norias, parada situada en la glorieta norte del puente Sagasta.

Se mantienen las frecuencias de 15 minutos. Salida de Villamediana: +15, +30 +45, +00. Salida de Las Norias: +15, +30, +45, +00.

LINEA 9 PRADOVIEJO – LAS NORIAS. AMPLIACIÓN DE HORARIO 23:45 h. Último servicio con salida de Pradoviejo.00:15 h. Último servicio desde Las Norias, parada situada frente al Adarraga.

Se mantienen las frecuencias de 15 minutos. Salida de Las Norias: +15, +30, +45, +00.Salida de Pradoviejo: +15, +30, +45, +00.

Durante todos los días a partir de las 17,00 horas la parada última correspondiente a la Línea 3 “Las Norias – Villamediana” se realizará en la glorieta norte del puente Práxedes Mateo Sagasta (parada denominada “Ferial”).

LÍNEAS BÚHO 1, BÚHO 2 Y BÚHO 3Prestarán servicio desde el día 20 hasta el día 24, ambos inclusive en su horario habitual.

ORDENANZA REGULADORA DE APARCAMIENTOSDel 20 al 25 de septiembre, ambos incluidos, quedará suprimido este servicio en todas las calles de la ciudad.

93

EX

PO

SIC

ION

ES EXPOSICIONES

Amós Salvador: Dalmati – Narvaiza (1913 – 2013). Cultural Rioja

Ayuntamiento de Logroño:Chile en fiestas

Casa de las Ciencias: “Huellas, rastros y señales de la fauna salvaje de La Rioja” “Viajando entre dos siglos. 150 años de la llegada del ferrocarril a Logroño”

Centro Cultural Caja Rioja-La Merced: Fotografías “El Rioja y los 5 sentidos”

Biblioteca Central de La Rioja. Calle La Merced.“Tauromachies”, Gonzalo Ortigosa Yoldi. Asociación Cultural Peña El Quite

Centro Cultural Ibercaja San Antón 3 XII Certamen Internacional de Pintura Taurina.Asociación Cultural Peña El Quite

Centro Cultural Ibercaja Portales: Exposición de tejas decoradas en 3D

Cubo del Revellín: Horario del 21 al 25.- De 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 20,00

Peña La Rioja. San Matías 6. II Concurso de fotografía

94

TE

LÉ

FON

OS

DE

UR

GE

NC

IA

TELÉFONOS DE URGENCIA

Información General Municipal: 010

Ayuntamiento de Logroño. Avda. Paz, 11: 941 27 70 00

S.O.S. Rioja: 112

Cruz Roja. Beneficencia, 2: 112

Bomberos y Protección Civil: 112 y 941 22 55 99

Policía Nacional.- Serradero, 26: 091 y 941 27 20 00

Policía Local. Ruavieja, 47: 092

Hospital San Pedro. Calle Piqueras, 98: 941 29 80 00

COMISIÓN CIUDADANA ANTI-SIDA DE LA RIOJA : 941 25 55 50El único grupo de riesgo es el de los desinformados.

De este Programa se ha realizado una tirada de 80.000 ejemplares, que se han distribuido por buzoneo en todos los domicilios de la Ciudad.

El Ayuntamiento no se responsabiliza de los cambios de fecha, lugar u hora en las actividades organizadas por otras entidades que aparezcan reflejadas en el Programa.

NOTA:Si por causas de fuerza mayor se hiciera imprescindible suspender o trasladar alguno de los espectáculos contenidos en este Programa, el Ayuntamiento de Logroño lo anunciará oportunamente a través de los medios de comunica-ción.

95

RE

CO

ME

ND

AC

ION

ES

DE

AU

TO

PR

OT

EC

CIÓ

N RECOMENDACIONES DE AUTOPROTECCIÓN DURANTE LAS FIESTAS

Protección civil. Ayuntamiento de Logroño RECOMENDACIONES GENERALES

- En la medida de lo posible, evitar usar el vehículo durante las Fiestas. En muchas ocasiones se producen atascos innecesarios y situaciones de peligro. - Algunos actos restringen temporalmente la circulación de vehículos.- No estacionar en el itinerario del Desfile de Carrozas, día 22 de septiembre.En los actos multi-tudinarios existirá personal de seguridad y un puesto de orientación y asistencia de emergencias. Infórmate de su ubicación y acude cuando lo necesites.- Sigue siempre las recomendaciones del personal de seguridad.

Espectáculos pirotécnicos

- Los fuegos artificiales y las celebraciones van de la mano. Pero los fuegos artificiales pueden ser peligrosos y ocasionar graves quemaduras y lesiones en los ojos.- Es conveniente acudir con la antelación suficiente, por lo menos unos 30 minutos antes.- Deben obedecerse las instrucciones del personal de seguridad y organización del evento y respetar las barreras de seguridad. No hay que acercarse al lugar donde están lanzando los fuegos. De hecho, la mejor vista de los fuegos artificiales es a 100 metros de distancia ó mucho más allá.- En caso de sentirse mal (lipotimias, mareos) o sufrir alguna herida durante el espectáculo, acudir a los Miembros de Asistencia Sanitaria que estarán situados de forma estratégica a lo largo de la Barrera de Seguridad.- Durante el disparo de los fuegos artificiales es bastante frecuente, si estamos situados en la dirección del viento, que caigan restos de ceniza. En caso de introducirse en los ojos, conviene enjuagar con agua abundante y no restregarse.- Aunque es raro que ocurra, si un componente del fuego artificial cae al piso sin explotar cerca de ti, no se debe tocar, ni empujarlo con el pie (ya que se puede reactivar y explosionar). Hay que avisar inmediatamente a personal de seguridad del evento: Policía, Protección Civil, Cruz Roja, Bomberos. Nunca lo manipules- Respeta los anillos de seguridad que se establezcan para los distintos espectáculos pirotécnicos.- Ubíquese en el Parque de La Ribera, preferentemente, en la zona comprendida entre la plaza de Toros y el Palacio de Congresos. Tendrá una mejor visión del espectáculo de fuegos artificiales.- Quedará prohibida la presencia de público en la zona dentro del radio de 150 metros, medida orientativa, determinada por el Real Decreto 563/2010, que regula la manipulación y uso de artificios en la realización de espectáculos públicos de fuegos artificiales, Concretamente el radio establecido como perímetro de seguridad al público para estos espectáculos será de 160 –200 metros por motivos obvios de seguridad.- En los espectáculos y recorridos pirotécnicos (toro de fuego etc.) portar topa adecuada y calzado cómodo, la que no te importe que pueda ser dañada. “Participa bajo tu responsabilidad”.

96

PA

TR

OC

INA

DO

RE

S O

FIC

IAL

ES

PATROCINADORES OFICIALES

97

logroño - san mateo 2013

Documents