ley valencia 2011

18
Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat LLEI 4/2011, de 23 de març, de la Generalitat, de Biblio- teques de la Comunitat Valenciana [2011/3381] LEY 4/2011, de 23 de marzo, de la Generalitat, de Biblio- tecas de la Comunitat Valenciana [2011/3381] Sia notori i manifest a tots els ciutadans que Les Corts han aprovat i jo, d’acord amb el que establixen la Constitució i l’Estatut d’Autono- mia, en nom del rei, promulgue la Llei següent: PREÀMBUL La Constitució Espanyola establix, en l’article 44, que els poders públics han de promoure i tutelar l’accés a la cultura, a la qual tots tenen dret. L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 1/2006, de 10 d’abril, de Reforma de la Llei Orgànica 5/1982, d’1 de juliol, disposa, en l’article 2, que correspon a la Gene- ralitat, en l’àmbit de les seues competències, promoure les condicions perquè la llibertat i igualtat dels ciutadans i els grups en què s’integren siguen reals i efectives, eliminar els obstacles que impedisquen o difi- culten la seua plenitud, fomentar el desplegament de les peculiaritats del poble valencià i facilitar la participació dels valencians en la vida política, econòmica, cultural i social. La Generalitat, d’acord amb l’article 49.1 de l’Estatut d’Autonomia, té competència exclusiva sobre: 49.1.4.ª La cultura. 49.1.5.ª El patrimoni històric, artístic, monumental, arquitectònic, arqueològic i científic, sense perjuí del que disposa el número 28 de l’apartat 1 de l’article 149 de la Constitució. 49.1.6.ª Els arxius, les biblioteques, els museus, les hemeroteques i la resta de centres de depòsit cultural que no són de titularitat estatal. 49.1.8.ª El règim local, sense perjuí del que disposa el número 18 de l’apartat 1 de l’article 149 de la Constitució. En este sentit, la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en l’ar- ticle 26.1, apartat b, determina que els municipis amb població superior a 5.000 habitants han de prestar servicis de biblioteca pública. A l’empara de les normes esmentades, es van aprovar: la Llei 10/1986, de 30 de desembre, de la Generalitat, d’Organització Bibliote- cària de la Comunitat Valenciana; el Decret 5/1985, de 8 de gener, del Consell, pel qual es va crear la Biblioteca Valenciana; la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del Patrimoni Cultural Valencià, i el Decret 119/2005, de 24 de juny, del Consell, pel qual es dicten normes per a la creació de centres de lectura pública municipals a la Comunitat Valenciana. Per mitjà de la Llei 10/1986, de 30 de desembre, de la Genera- litat, es va estructurar un sistema de biblioteques que tenia entre els seus fins fomentar la lectura mitjançant la creació d’una infraestructura bibliotecària adequada, protegir el seu patrimoni bibliogràfic i posar-lo al servici de tots els ciutadans, promoure la formació i l’actualització professionals del personal adscrit als seus servicis bibliotecaris, millorar permanentment els servicis bibliotecaris per mitjà de la promoció de xarxes urbanes i centres de lectura, i assignar les funcions de direcció i coordinació per a garantir l’eficàcia del conjunt del seu sistema bibli- otecari. Per mitjà del Decret 5/1985, de 8 de gener, del Consell, es va crear la Biblioteca Valenciana com a centre superior bibliotecari de la Gene- ralitat i depòsit bibliogràfic bàsic de la Comunitat Valenciana. Per mitjà de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del Patri- moni Cultural Valencià, s’establia el marc legal necessari per a garantir l’adequada preservació i difusió dels béns que integren el patrimoni bibliogràfic i documental valencià, del qual són depositàries les nostres biblioteques. Posteriorment, el Decret 119/2005, de 24 de juny, del Consell, esta- blix els criteris i les condicions necessàries que permeten la creació, a la Comunitat Valenciana, de centres de lectura pública municipals. Actualment, l’experiència en la gestió de l’organització bibliotecà- ria i l’anàlisi tècnica de les necessitats pròpies d’este sector indiquen la conveniència que una norma específica revise l’actual sistema biblio- tecari. Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos que Les Corts han aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el Estatuto de Autonomía, en nombre del rey, promulgo la siguiente Ley: PREÁMBULO La Constitución Española establece, en su artículo 44, que los pode- res públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos tienen derecho. El Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril, de Reforma de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, dispone, en su artículo 2, que corresponde a la Generalitat, en el ámbito de sus competencias, promover las condicio- nes para que la libertad e igualdad de los ciudadanos y los grupos en que se integran sean reales y efectivas; eliminar los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud, fomentar el desarrollo de las peculiaridades del pueblo valenciano y facilitar la participación de los valencianos en la vida política, económica, cultural y social. La Generalitat, de acuerdo con el artículo 49.1 del Estatut d’Autonomia, tiene competencia exclusiva sobre: 49.1.4.ª La cultura. 49.1.5.ª El patrimonio histórico, artístico, monumental, arquitectóni- co, arqueológico y científico, sin perjuicio de lo que dispone el número 28 del apartado 1 del artículo 149 de la Constitución. 49.1.6.ª Los archivos, bibliotecas, museos, hemerotecas y demás centros de depósito cultural que no sean de titularidad estatal. 49.1.8.ª El régimen local, sin perjuicio de lo que dispone el número 18 del apartado 1 del artículo 149 de la Constitución. En este sentido, la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, en su artículo 26.1, apartado b, determina que los municipios con población superior a 5.000 habitantes deberán prestar servicios de biblioteca pública. Al amparo de las normas citadas, se aprobaron: la Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Organización Bibliotecaria de la Comunitat Valenciana; el Decreto 5/1985, de 8 de enero, del Con- sell, por el que se creó la Biblioteca Valenciana; la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural Valenciano; y el Decreto 119/2005, de 24 de junio, del Consell, por el que se dictaron normas para la creación de centros de lectura pública municipales en la Comunitat Valenciana. Mediante la Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat, se estructuró un sistema de bibliotecas que contaba entre sus fines el fomento de la lectura mediante la creación de la adecuada infraestructu- ra bibliotecaria, la protección de su patrimonio bibliográfico y su puesta al servicio de todos los ciudadanos, promover la formación y actualiza- ción profesionales del personal adscrito a sus servicios bibliotecarios, mejorar permanentemente estos últimos, mediante la promoción de redes urbanas, centros de lectura y, asignar las funciones de dirección y coordinación para garantizar la eficacia del conjunto de su sistema bibliotecario. Mediante el Decreto 5/1985, de 8 de enero, del Consell, se creó la Biblioteca Valenciana, como centro superior bibliotecario de la Genera- litat y depósito bibliográfico básico de la Comunitat Valenciana. Mediante la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patri- monio Cultural Valenciano, se establecía el marco legal necesario para garantizar la adecuada preservación y difusión de los bienes que inte- gran el patrimonio bibliográfico y documental valenciano, del que son depositarias nuestras bibliotecas. Posteriormente, el Decreto 119/2005, de 24 de junio, del Consell, vino a establecer los criterios y condiciones necesarias que permitan la creación, en la Comunitat Valenciana, de centros de lectura pública municipales. Actualmente, la experiencia en la gestión de la organización biblio- tecaria y el análisis técnico de las necesidades propias de este sector indican la conveniencia de que una norma específica revise el actual sistema bibliotecario.

Upload: gutiaj6799

Post on 30-Jan-2016

11 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Legislación

TRANSCRIPT

Page 1: Ley Valencia 2011

Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

LLEI 4/2011, de 23 de març, de la Generalitat, de Biblio-teques de la Comunitat Valenciana [2011/3381]

LEY 4/2011, de 23 de marzo, de la Generalitat, de Biblio-tecas de la Comunitat Valenciana [2011/3381]

Sia notori i manifest a tots els ciutadans que Les Corts han aprovat i jo, d’acord amb el que establixen la Constitució i l’Estatut d’Autono-mia, en nom del rei, promulgue la Llei següent:

PREÀMBUL

La Constitució Espanyola establix, en l’article 44, que els poders públics han de promoure i tutelar l’accés a la cultura, a la qual tots tenen dret.

L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 1/2006, de 10 d’abril, de Reforma de la Llei Orgànica 5/1982, d’1 de juliol, disposa, en l’article 2, que correspon a la Gene-ralitat, en l’àmbit de les seues competències, promoure les condicions perquè la llibertat i igualtat dels ciutadans i els grups en què s’integren siguen reals i efectives, eliminar els obstacles que impedisquen o difi-culten la seua plenitud, fomentar el desplegament de les peculiaritats del poble valencià i facilitar la participació dels valencians en la vida política, econòmica, cultural i social.

La Generalitat, d’acord amb l’article 49.1 de l’Estatut d’Autonomia, té competència exclusiva sobre:

49.1.4.ª La cultura.49.1.5.ª El patrimoni històric, artístic, monumental, arquitectònic,

arqueològic i científic, sense perjuí del que disposa el número 28 de l’apartat 1 de l’article 149 de la Constitució.

49.1.6.ª Els arxius, les biblioteques, els museus, les hemeroteques i la resta de centres de depòsit cultural que no són de titularitat estatal.

49.1.8.ª El règim local, sense perjuí del que disposa el número 18 de l’apartat 1 de l’article 149 de la Constitució. En este sentit, la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en l’ar-ticle 26.1, apartat b, determina que els municipis amb població superior a 5.000 habitants han de prestar servicis de biblioteca pública.

A l’empara de les normes esmentades, es van aprovar: la Llei 10/1986, de 30 de desembre, de la Generalitat, d’Organització Bibliote-cària de la Comunitat Valenciana; el Decret 5/1985, de 8 de gener, del Consell, pel qual es va crear la Biblioteca Valenciana; la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del Patrimoni Cultural Valencià, i el Decret 119/2005, de 24 de juny, del Consell, pel qual es dicten normes per a la creació de centres de lectura pública municipals a la Comunitat Valenciana.

Per mitjà de la Llei 10/1986, de 30 de desembre, de la Genera-litat, es va estructurar un sistema de biblioteques que tenia entre els seus fins fomentar la lectura mitjançant la creació d’una infraestructura bibliotecària adequada, protegir el seu patrimoni bibliogràfic i posar-lo al servici de tots els ciutadans, promoure la formació i l’actualització professionals del personal adscrit als seus servicis bibliotecaris, millorar permanentment els servicis bibliotecaris per mitjà de la promoció de xarxes urbanes i centres de lectura, i assignar les funcions de direcció i coordinació per a garantir l’eficàcia del conjunt del seu sistema bibli-otecari.

Per mitjà del Decret 5/1985, de 8 de gener, del Consell, es va crear la Biblioteca Valenciana com a centre superior bibliotecari de la Gene-ralitat i depòsit bibliogràfic bàsic de la Comunitat Valenciana.

Per mitjà de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del Patri-moni Cultural Valencià, s’establia el marc legal necessari per a garantir l’adequada preservació i difusió dels béns que integren el patrimoni bibliogràfic i documental valencià, del qual són depositàries les nostres biblioteques.

Posteriorment, el Decret 119/2005, de 24 de juny, del Consell, esta-blix els criteris i les condicions necessàries que permeten la creació, a la Comunitat Valenciana, de centres de lectura pública municipals.

Actualment, l’experiència en la gestió de l’organització bibliotecà-ria i l’anàlisi tècnica de les necessitats pròpies d’este sector indiquen la conveniència que una norma específica revise l’actual sistema biblio-tecari.

Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos que Les Corts han aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el Estatuto de Autonomía, en nombre del rey, promulgo la siguiente Ley:

PREÁMBULO

La Constitución Española establece, en su artículo 44, que los pode-res públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos tienen derecho.

El Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril, de Reforma de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, dispone, en su artículo 2, que corresponde a la Generalitat, en el ámbito de sus competencias, promover las condicio-nes para que la libertad e igualdad de los ciudadanos y los grupos en que se integran sean reales y efectivas; eliminar los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud, fomentar el desarrollo de las peculiaridades del pueblo valenciano y facilitar la participación de los valencianos en la vida política, económica, cultural y social.

La Generalitat, de acuerdo con el artículo 49.1 del Estatut d’Autonomia, tiene competencia exclusiva sobre:

49.1.4.ª La cultura.49.1.5.ª El patrimonio histórico, artístico, monumental, arquitectóni-

co, arqueológico y científico, sin perjuicio de lo que dispone el número 28 del apartado 1 del artículo 149 de la Constitución.

49.1.6.ª Los archivos, bibliotecas, museos, hemerotecas y demás centros de depósito cultural que no sean de titularidad estatal.

49.1.8.ª El régimen local, sin perjuicio de lo que dispone el número 18 del apartado 1 del artículo 149 de la Constitución. En este sentido, la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, en su artículo 26.1, apartado b, determina que los municipios con población superior a 5.000 habitantes deberán prestar servicios de biblioteca pública.

Al amparo de las normas citadas, se aprobaron: la Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Organización Bibliotecaria de la Comunitat Valenciana; el Decreto 5/1985, de 8 de enero, del Con-sell, por el que se creó la Biblioteca Valenciana; la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural Valenciano; y el Decreto 119/2005, de 24 de junio, del Consell, por el que se dictaron normas para la creación de centros de lectura pública municipales en la Comunitat Valenciana.

Mediante la Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat, se estructuró un sistema de bibliotecas que contaba entre sus fines el fomento de la lectura mediante la creación de la adecuada infraestructu-ra bibliotecaria, la protección de su patrimonio bibliográfico y su puesta al servicio de todos los ciudadanos, promover la formación y actualiza-ción profesionales del personal adscrito a sus servicios bibliotecarios, mejorar permanentemente estos últimos, mediante la promoción de redes urbanas, centros de lectura y, asignar las funciones de dirección y coordinación para garantizar la eficacia del conjunto de su sistema bibliotecario.

Mediante el Decreto 5/1985, de 8 de enero, del Consell, se creó la Biblioteca Valenciana, como centro superior bibliotecario de la Genera-litat y depósito bibliográfico básico de la Comunitat Valenciana.

Mediante la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patri-monio Cultural Valenciano, se establecía el marco legal necesario para garantizar la adecuada preservación y difusión de los bienes que inte-gran el patrimonio bibliográfico y documental valenciano, del que son depositarias nuestras bibliotecas.

Posteriormente, el Decreto 119/2005, de 24 de junio, del Consell, vino a establecer los criterios y condiciones necesarias que permitan la creación, en la Comunitat Valenciana, de centros de lectura pública municipales.

Actualmente, la experiencia en la gestión de la organización biblio-tecaria y el análisis técnico de las necesidades propias de este sector indican la conveniencia de que una norma específica revise el actual sistema bibliotecario.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 2: Ley Valencia 2011

S’inicia el segle XXI amb una nova concepció i definició de la lec-tura i del llibre. Durant segles, el llibre ha mantingut un format singular i únic, de la mateixa manera que es definia la lectura com l’exercici lec-tor realitzat pels individus sobre els continguts. En l’actualitat, es con-cep la lectura com una ferramenta bàsica per al desenvolupament de la personalitat i també com a instrument per a la socialització, és a dir, com a element essencial per a la capacitació i la convivència democràtica, per a desenvolupar-se en la societat de la informació. Els ciutadans, a través de nombrosos mitjans i recursos, rep abundant informació; però, en aquest context, és necessari disposar de l’habilitat de coneixements, i aquesta capacitat s’aconseguix gràcies a l’hàbit lector. Llegir és elegir perspectives des de les quals situar la nostra mirada i invitar a reflexio-nar, a pensar i a crear.

Les tecnologies de la informació i la comunicació, així com la pro-gressiva incorporació dels instruments que proporciona la societat del coneixement, hauran de permetre l’obtenció dels mitjans i recursos ade-quats, destinats a una prestació de servicis bibliotecaris més plena i efi-caç. Hi ha, a més, en relació amb això, una gran preocupació per dotar eixa prestació de servicis d’una renovada gestió en pro de la defensa i protecció dels drets de propietat intel·lectual, que, dia a dia, a causa d’una major gamma dels servicis oferits i de l’aparició d’una diversitat de suports, s’activen creixentment en el quefer diari de les biblioteques. Un dels avanços més significatius, per la seua repercussió en l’àmbit patrimonial, és el sorgiment del format digital, fins al punt que deter-minades publicacions es creen directament en este tipus de format, la qual cosa suposa un repte quant als processos de selecció, conservació i difusió desplegats per les biblioteques.

La situació actual exigix dels poders públics l’aprovació d’una llei que regule de manera global el Sistema Bibliotecari Valencià, que per-meta potenciar els instruments que proporciona la societat del coneixe-ment per a posar els recursos bibliotecaris a l’abast de tots en condicions d’igualtat i perquè estos recursos s’adeqüen a les pautes establides en diversos manifestos, pautes i recomanacions internacionals sobre els servicis de biblioteca. Entre estos estan: el Manifest de l’IFLA (Fede-ració Internacional d’Associacions de Bibliotecaris i de Biblioteques)/UNESCO per a la Biblioteca Pública de 1994 i directrius IFLA de 2001 per al desplegament del servici de biblioteques públiques; les resolu-cions del Parlament Europeu de 23 d’octubre de 1998 sobre el paper de les biblioteques en la societat moderna i de 13 de març de 1997 sobre la societat de la informació, la cultura i l’educació; les pautes del Consell d’Europa i EBLIDA (Comité Europeu d’Associacions de Bibliotecaris i d’Informació i Documentació), de gener de 2000, sobre política i legislació bibliotecària a Europa; la Resolució del Consell de la Unió Europea, de 25 de juny de 2002, sobre la conservació de la memòria del demà i els continguts digitals per a les futures generacions; la Declaració de l’IFLA/FAIFE de 1999 (Comité per al Lliure Accés a la Informació i la Llibertat d’Expressió) sobre biblioteques i lliber-tat intel·lectual; el Manifest sobre Internet de l’IFLA/FAIFE de 2002 i el Manifest IFLA/UNESCO sobre la biblioteca escolar de 1999; la Declaració d’Alexandria sobre l’alfabetització informacional i l’apre-nentatge al llarg de la vida en el Fòrum IFLA/UNESCO de la Societat de la Informació de l’any 2005, així com el compromís de les ciutats i els governs locals per al desplegament de l’Agenda 21 de la Cultura de l’any 2004.

Partint de les dites premisses, esta llei pretén oferir una regulació més detallada del sector, a fi d’aconseguir unes infraestructures i servi-cis bibliotecaris moderns, coordinats i de plena accessibilitat al conjunt de la ciutadania des d’una millor optimització dels recursos i mitjans econòmics, culturals, d’informació, d’equipaments o de personal que el conjunt de les administracions públiques destinen a estos centres.

La present llei proposa atendre la necessària col·laboració entre les administracions públiques, les institucions i els titulars privats, amb la finalitat de proporcionar un sistema bibliotecari coherent.

Amb esta llei es pretén garantir l’accés públic a la informació, este-nent, en tots els sectors de la societat valenciana, l’hàbit de la lectura com a pilar bàsic de la formació, de l’aprenentatge i de l’educació de l’individu; així mateix, també pretén l’exercici de la igualtat d’oportu-nitats dels ciutadans perquè, des de la seua llibertat, puguen cultivar-se, desplegar els seus interessos culturals, augmentar progressivament els seus coneixements i millorar les seues capacitats personals i socials.

Se inicia el siglo XXI con una nueva concepción y definición de la lectura y del libro. Durante siglos, el libro ha mantenido un formato singular y único, de la misma manera que se definía la lectura como el ejercicio lector realizado por los individuos sobre sus contenidos. En la actualidad, se concibe la lectura como una herramienta básica para el desarrollo de la personalidad y también como instrumento para la socialización, es decir, como elemento esencial para la capacitación y la convivencia democrática, para desarrollarse en la sociedad de la información. La ciudadanía, a través de numerosos medios y recursos, recibe abundante información; sin embargo, en este contexto, es preciso disponer de la habilidad de conocimientos, y esta capacidad se consi-gue gracias al hábito lector. Leer es elegir perspectivas desde las cuales situar nuestra mirada invitando a reflexionar, a pensar y a crear.

Las tecnologías de la información y la comunicación, así como la progresiva incorporación de los instrumentos que proporciona la socie-dad del conocimiento, deberán permitir la obtención de los medios y recursos adecuados destinados a una prestación de servicios biblioteca-rios más plena y eficaz. Existe, además, en relación con ello, una gran preocupación por dotar a esa prestación de servicios de una renovada gestión en pro de la defensa y protección de los derechos de propiedad intelectual que, día a día, debido a una mayor gama de servicios oferta-dos y a la aparición de una diversidad de soportes, se activan creciente-mente en el quehacer diario de las bibliotecas. Uno de los avances más significativos, por su incidencia en el ámbito patrimonial, es el surgi-miento del formato digital, hasta el punto de que determinadas publi-caciones se crean directamente en este tipo de formato, lo que supone un reto en cuanto a los procesos de selección, conservación y difusión realizados por las bibliotecas.

La situación actual exige de los poderes públicos la aprobación de una ley que regule de manera global el Sistema Bibliotecario Valenciano, que permita potenciar los instrumentos que proporciona la sociedad del conocimiento para poner los recursos bibliotecarios al alcance de todos en condiciones de igualdad, y para que estos recursos se adecuen a las pautas establecidas en diversos manifiestos, pautas y recomendaciones interna-cionales sobre los servicios de biblioteca. Entre éstos están: el Manifiesto de la IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y de Bibliotecas)/UNESCO para la Biblioteca Pública de 1994 y directrices IFLA de 2001 para el desarrollo del servicio de bibliotecas públicas; las resoluciones del Parlamento Europeo de 23 de octubre de 1998 sobre el papel de las bibliotecas en la sociedad moderna y de 13 de marzo de 1997 sobre la sociedad de la información, la cultura y la educación; las pautas del Consejo de Europa y EBLIDA (Comité Europeo de Asociaciones de Bibliotecarios y de Información y Documentación) de enero de 2000, sobre política y legislación bibliotecaria en Europa; la Resolución del Consejo de la Unión Europea de 25 de junio de 2002, sobre la conserva-ción de la memoria del mañana y los contenidos digitales para las futuras generaciones, la Declaración de la IFLA/FAIFE de 1999 (Comité para el Libre Acceso a la Información y la Libertad de Expresión) sobre bibliote-cas y libertad intelectual; el Manifiesto sobre Internet de la IFLA/FAIFE de 2002 y el Manifiesto IFLA/UNESCO sobre la biblioteca escolar de 1999; la Declaración de Alejandría sobre la alfabetización informacional y el aprendizaje a lo largo de la vida en el Foro IFLA/UNESCO de la Sociedad de la Información del año 2005; así como el compromiso de las ciudades y los gobiernos locales para el desarrollo de la Agenda 21 de la Cultura del año 2004.

Partiendo de dichas premisas, esta ley pretende ofrecer una regula-ción más detallada del sector, con el fin de lograr unas infraestructuras y servicios bibliotecarios modernos, coordinados y de plena accesibilidad al conjunto de la ciudadanía desde una mejor optimización de los recur-sos y medios económicos, culturales, de información, de equipamientos o de personal que el conjunto de las administraciones públicas destinan a estos centros.

La presente ley propone atender a la necesaria colaboración entre las administraciones públicas, las instituciones y los titulares privados, con la finalidad de proporcionar un sistema bibliotecario coherente.

Con esta ley se pretende garantizar el acceso público a la información, extendiendo, en todos los sectores de la sociedad valenciana, el hábito de la lectura como pilar básico de la formación, desarrollo y educación del individuo; así mismo, también pretende el desarrollo de la igualdad de oportunidades de los ciudadanos para que, desde su libertad, puedan cul-tivarse, desarrollar sus intereses culturales, aumentar progresivamente sus conocimientos y mejorar sus capacidades personales y sociales.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 3: Ley Valencia 2011

Les biblioteques públiques tenen un paper fonamental en el foment de la lectura i en la creació i el manteniment d’hàbits lectors. Les bibli-oteques garantixen, en condicions d’igualtat d’oportunitats, l’accés de tots els ciutadans al pensament i a la cultura.

La llei s’estructura entorn de quatre títols que contenen cinquanta articles, quatre disposicions transitòries, una disposició derogatòria i tres disposicions finals.

El títol I tracta de les disposicions generals, en què s’especifica l’ob-jecte i l’àmbit d’aplicació de la llei i es definixen els conceptes bàsics.

El títol II, dividit en set capítols, regula el Sistema Bibliotecari Valencià, la seua estructura i competències, i els efectes de la integració en el Sistema.

El capítol I es dedica a establir disposicions generals relatives al Sistema Bibliotecari Valencià.

El capítol II regula la Biblioteca Valenciana, com a cap del Sistema Bibliotecari Valencià, centre superior bibliotecari i depòsit bibliogràfic bàsic de la Comunitat Valenciana.

El capítol III regula la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comu-nitat Valenciana.

El capítol IV regula els centres de lectura pública municipals, entre els quals es troben: les biblioteques centrals de xarxa urbana municipal, les biblioteques públiques municipals, les agències de lectura pública municipals i els servicis bibliotecaris mòbils. Així mateix, regula les condicions d’integració i un nou sistema d’accés a la xarxa dels centres de lectura pública municipals, basat en una resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques.

El capítol V regula i definix la funció essencial de col·laboració amb el sistema de les biblioteques de centres públics d’ensenyança.

El capítol VI establix les bases de la xarxa de biblioteques especia-litzades i centres de documentació de la Comunitat Valenciana.

El capítol VII versa sobre les biblioteques privades d’interés públic.

El títol III definix el Consell Assessor de Biblioteques de la Comu-nitat Valenciana com a òrgan col·legiat, consultiu i assessor de la conse-lleria competent en matèria de biblioteques, i establix una revisió de la seua composició i funcions a fi de dotar-lo d’una major eficàcia.

El títol IV establix un sistema d’infraccions i sancions, que s’afig a les que, amb caràcter general, establix la Llei de Patrimoni Cultural Valencià.

La llei acaba amb quatre disposicions transitòries: la primera regu-laritza la situació de les biblioteques que formen part de la Xarxa de Biblioteques Públiques Municipals; la segona regula la integració dels centres de lectura pública municipal en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana; la tercera regula la integració de les biblioteques especialitzades i els centres de documentació dependents de les entitats i les institucions públiques de la Generalitat en la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana; la quarta dóna un termini per a l’adaptació de la resta de biblioteques a el que es regula en aquesta llei. També presenta una disposició deroga-tòria de totes les disposicions que s’oposen al que es regula en la present llei, com també de vigència normativa específica. I tres disposicions finals, la primera de les quals modifica l’article 77 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del patrimoni cultural valen-cià, a fi d’agregar al text els nous productes i suports que han passat a integrar el patrimoni bibliogràfic i audiovisual valencià.

TÍTOL IDisposicions preliminars

CAPÍTOL ÚNICObjecte, àmbit d’aplicació i definicions

Article 1. Objecte de la llei Constituïxen l’objecte d’esta llei: 1. L’establiment de les bases i les estructures fonamentals necessà-

ries per a la planificació, la creació, l’organització, el funcionament i la coordinació del Sistema Bibliotecari Valencià.

2. Garantir els servicis que faciliten el funcionament de les bibliote-ques i el dret dels ciutadans a la lectura i a l’accés a mitjans i continguts

Las bibliotecas públicas juegan un papel fundamental en el fomento de la lectura y en la creación y mantenimiento de hábitos lectores. Las bibliotecas garantizan, en condiciones de igualdad de oportunidades, el acceso de todos los ciudadanos al pensamiento y a la cultura.

La ley se estructura en torno a cuatro títulos que contienen cincuenta artículos, cuatro disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y tres disposiciones finales.

El título I trata de las disposiciones generales, donde se especifica el objeto, el ámbito de aplicación de la ley y donde se definen los con-ceptos básicos.

El título II, dividido en siete capítulos, regula el Sistema Bibliote-cario Valenciano, su estructura y competencias, así como los efectos de la integración en el mismo.

El capítulo I se dedica a establecer disposiciones generales relativas al Sistema Bibliotecario Valenciano.

El capítulo II regula la Biblioteca Valenciana, como cabecera del Sistema Bibliotecario Valenciano, centro superior bibliotecario y depó-sito bibliográfico básico de la Comunitat Valenciana.

El capítulo III regula la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana.

El capítulo IV regula los centros de lectura pública municipales, entre los que se encuentran: las bibliotecas centrales de red urbana municipal; las bibliotecas públicas municipales; las agencias de lectura públicas municipales y los servicios bibliotecarios móviles. Asimismo, regula las condiciones de integración y un nuevo sistema de acceso a la red de los centros de lectura pública municipales, basado en una Reso-lución de la conselleria competente en materia de bibliotecas.

El capítulo V regula y define la función esencial de colaboración con el sistema de las bibliotecas de centros públicos de enseñanza.

El capítulo VI establece las bases de la red de bibliotecas especiali-zadas y centros de documentación de la Comunitat Valenciana.

El capítulo VII versa sobre las bibliotecas privadas de interés públi-co.

El título III define el Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana como órgano colegiado, consultivo y asesor de la conselleria competente en materia de bibliotecas, y establece una revisión de su composición y funciones con el fin de dotarlo de una mayor eficacia.

El título IV establece un sistema de infracciones y sanciones, aña-diéndose a las que, con carácter general, establece la Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.

La ley finaliza con cuatro disposiciones transitorias: la primera regulariza la situación de las bibliotecas que forman parte de la Red de Bibliotecas Públicas Municipales; la segunda regula la integración de los centros de lectura pública municipal en la Red Electrónica de Lectu-ra Pública Valenciana; la tercera regula la integración de las bibliotecas especializadas y centros de documentación dependientes de las entida-des e instituciones públicas de la Generalitat en la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valencia-na, y la cuarta da un plazo para la adaptación del resto de bibliotecas a lo regulado en esta ley. También presenta una disposición derogatoria de todas las disposiciones que se opongan a lo que se regula en la pre-sente ley, así como de vigencia normativa específica. Y tres disposicio-nes finales, la primera de las cuales modifica el artículo 77 de la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat Valenciana, del patrimonio cultural valenciano, con el fin de agregar a su texto los nuevos produc-tos y apoyos que han pasado a integrar el patrimonio bibliográfico y audiovisual valenciano.

TÍTULO IDisposiciones preliminares

CAPÍTULO ÚNICOObjeto, ámbito de aplicación y definiciones

Artículo 1. Objeto de la ley Constituyen el objeto de esta ley: 1. El establecimiento de las bases y las estructuras fundamentales

necesarias para la planificación, creación, organización, funcionamiento y coordinación del Sistema Bibliotecario Valenciano.

2. Garantizar los servicios que faciliten el funcionamiento de las bibliotecas y el derecho de los ciudadanos a la lectura y acceso a medios

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 4: Ley Valencia 2011

informatius en el marc actual de la societat del coneixement i les tecno-logies de la informació i la comunicació.

Article 2. Àmbit d’aplicació 1. Queden compresos en l’àmbit d’aplicació d’esta llei els centres

bibliotecaris de titularitat o ús públic, i els centres bibliotecaris de titu-laritat privada incorporats al Sistema Bibliotecari Valencià.

2. El patrimoni bibliogràfic valencià s’ha de regir per les seues nor-mes específiques.

Article 3. DefinicionsA l’efecte d’esta llei, s’entén per:1. Biblioteca. a) És la institució on es conserven, gestionen, cataloguen, clas-

sifiquen i divulguen col·leccions o un conjunt organitzat de llibres, manuscrits, publicacions periòdiques o seriades, documentació gràfica, fotogràfica, fonogràfica, audiovisual i multimèdia i qualsevol altres materials, llibres electrònics o fonts d’informació fixada en qualsevol tipus de suport per a la consulta en sala o per mitjà de préstec personal o per a ser comunicada a través de xarxes tancades o obertes. La fina-litat que té és contribuir, amb els mitjans tècnics i personals adequats, a l’obtenció de la informació i el desenvolupament de la investigació, l’educació i l’oci.

b) Les biblioteques poden ser públiques, d’interés públic i priva-des.

1.r Biblioteca pública és aquella creada per l’administració pública amb la finalitat d’oferir un servici públic.

2.n Biblioteca d’interés públic és aquella creada per persones físi-ques o jurídiques, de caràcter públic o privat, que oferix un servici públic.

3.r Biblioteca privada és la que té com a propietaris persones físi-ques o jurídiques i pertany a l’àmbit privat, amb un accés d’ús restrin-git.

2. Agències de lectura.És la institució que té funcions i presta servicis semblants als d’una

biblioteca, els requisits mínims de la qual s’establixen en l’article 26 de la present llei.

3. Servicis bibliotecaris mòbils.Són els servicis bibliotecaris que s’oferixen de manera itinerant.

4. Centres de lectura pública municipals.Són les biblioteques centrals de xarxa urbana municipal, les biblio-

teques públiques municipals, les agències de lectura pública municipals i els servicis bibliotecaris mòbils municipals.

5. Centre bibliotecari.És l’expressió genèrica que inclou la referència a les biblioteques i

a les agències de lectura.6. Biblioteca especialitzada.És la institució que reunix, gestiona i difon un fons especialitzat

de caràcter científic, tècnic o cultural, atén una comunitat específica d’usuaris i subministra informació detallada per a l’estudi, la gestió o la investigació en camps concrets del coneixement.

7. Centre de documentació.És la institució que reunix, gestiona i difon la documentació d’una

àrea del coneixement determinat que ha sigut adquirida o elaborada per l’organisme o institució a què se circumscriu.

TÍTOL IISistema bibliotecari valencià

CAPÍTOL IDisposicions generals

Article 4. Estructura del Sistema Bibliotecari Valencià1. L’òrgan directiu del Sistema Bibliotecari Valencià és la conselle-

ria competent en matèria de biblioteques.2. El Sistema Bibliotecari Valencià està integrat per:a) La Biblioteca Valenciana.b) Les biblioteques públiques provincials de la Comunitat Valencia-

na, sense perjuí del que disposa la normativa estatal que les afecte.

y contenidos informativos en el marco actual de la sociedad del conoci-miento y las tecnologías de la información y la comunicación.

Artículo 2. Ámbito de aplicación 1. Quedan comprendidos en el ámbito de aplicación de esta ley los

centros bibliotecarios de titularidad o uso público, así como aquellos centros bibliotecarios de titularidad privada incorporados al Sistema Bibliotecario Valenciano.

2. El patrimonio bibliográfico valenciano se regirá por sus normas específicas.

Artículo 3. DefinicionesA los efectos de esta ley, se entiende por:1. Biblioteca. a) Es la institución donde se conservan, gestionan, catalogan, clasi-

fican y divulgan colecciones o un conjunto organizado de libros, manus-critos, publicaciones periódicas o seriadas, documentación gráfica, fotográfica, fonográfica, audiovisual y multimedia y cualesquiera otros materiales, libros electrónicos o fuentes de información fijada en cual-quier tipo de apoyo para la consulta en sala o por medio de préstamo personal o para ser comunicada a través de redes cerradas o abiertas. Su finalidad es contribuir, con los medios técnicos y personales adecuados, a la obtención de la información y el desarrollo de la investigación, la educación y el ocio.

b) Las bibliotecas pueden ser públicas, de interés público y priva-das.

1.º Biblioteca pública es aquella creada por la administración públi-ca con la finalidad de ofrecer un servicio público.

2.º Biblioteca de interés público es aquella creada por personas físi-cas o jurídicas, de carácter público o privado, que ofrece un servicio público.

3.º Biblioteca privada es aquélla que tiene como propietarios perso-nas físicas o jurídicas, y que pertenece al ámbito privado, con un acceso de uso restringido.

2. Agencias de lectura.Es la institución que tiene funciones y presta servicios similares

a los de una biblioteca, cuyos requisitos mínimos se establecen en el artículo 27 de la presente ley.

3. Servicios bibliotecarios móviles.Son aquellos servicios bibliotecarios que se ofrecen de manera iti-

nerante.4. Centros de lectura pública municipales.Son las bibliotecas centrales de red urbana municipal, las bibliotecas

públicas municipales, las agencias de lectura públicas municipales y los servicios bibliotecarios móviles municipales.

5. Centro bibliotecario.Es la expresión genérica que incluye la referencia a las bibliotecas

y las agencias de lectura.6. Biblioteca especializada. Es la institución que reúne, gestiona y difunde un fondo especiali-

zado de carácter científico, técnico o cultural, atiende una comunidad específica de usuarios y suministra información detallada para el estu-dio, gestión o investigación en campos concretos del conocimiento.

7. Centro de documentación.Es la institución que reúne, gestiona y difunde la documentación de

un área del conocimiento determinado que ha sido adquirida o elaborada por el organismo o institución a la que se circunscribe.

TÍTULTÍTULO II

Sistema bibliotecario valenciano

CAPÍTULO IDisposiciones generales

Artículo 4. Estructura del Sistema Bibliotecario Valenciano1. El órgano directivo del Sistema Bibliotecario Valenciano es la

conselleria competente en materia de bibliotecas.2. El Sistema Bibliotecario Valenciano está integrado por:a) La Biblioteca Valenciana.b) Las bibliotecas públicas provinciales de la Comunitat Valenciana,

sin perjuicio de lo dispuesto por la normativa estatal que les afecte.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 5: Ley Valencia 2011

c) Les biblioteques públiques municipals, les agències de lectura pública municipals i els servicis bibliotecaris mòbils municipals de la Comunitat Valenciana.

d) Les biblioteques dels centres públics d’ensenyança universitària de la Comunitat Valenciana.

e) Les biblioteques dels centres públics d’ensenyança no universi-tària de la Comunitat Valenciana.

f) Les biblioteques especialitzades dependents de les entitats i insti-tucions públiques de la Comunitat Valenciana.

g) Els centres de documentació dependents de les entitats i institu-cions públiques de la Comunitat Valenciana.

h) El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valencia-na.

3. Així mateix, poden formar part del Sistema Bibliotecari Valencià les biblioteques privades declarades d’interés públic la integració de les quals s’acorde per resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, per mitjà del procediment establit reglamentàriament d’acord amb l’article 38 de la present llei.

Article 5. Competències 1. La conselleria competent en matèria de biblioteques exercix la

superior direcció, coordinació, planificació i inspecció dels centres bibliotecaris que formen part del Sistema Bibliotecari Valencià.

2. La conselleria competent en matèria de biblioteques ha d’elabo-rar i mantindre actualitzat un mapa de les biblioteques integrades en el Sistema Bibliotecari Valencià que són competència seua.

3. La conselleria competent en matèria d’ensenyança no università-ria exercix la superior direcció, coordinació, planificació i inspecció de les biblioteques dels centres públics d’ensenyança no universitària.

En el marc de la legislació aplicable sobre universitats, la conselleria competent en matèria d’ensenyança universitària exercix les funcions de coordinació atribuïdes en la present llei respecte a les biblioteques dels centres públics universitaris en col·laboració amb les universitats de la Comunitat Valenciana i coordinant-se a este efecte amb la conselleria competent en matèria de biblioteques.

4. Respecte als centres de documentació i biblioteques especialitza-des dependents de la Generalitat, són competents les entitats i instituci-ons públiques que en tenen la titularitat.

5. Respecte als centres de documentació i biblioteques especialitza-des no dependents de la Generalitat, són competents les entitats i insti-tucions que en tenen la titularitat.

6. Les conselleries, les entitats i les institucions amb competències en biblioteques i centres de documentació regulades per aquest article, mantindran la necessària coordinació i la cooperació entre si.

Article 6. Efectes de la integració en el Sistema Bibliotecari Valencià

La conselleria competent en matèria de biblioteques ha de vetlar perquè la integració en el Sistema Bibliotecari Valencià facilite als seus membres l’adopció de polítiques comunes, l’intercanvi d’informació, la coordinació del préstec interbibliotecari, la investigació bibliotecària i el desplegament de servicis d’accés a la informació i a la comunicació en les biblioteques.

Article 7. Deure d’informació1. Totes les persones titulars o responsables de biblioteques inte-

grants del Sistema Bibliotecari Valencià han de proporcionar a la con-selleria competent en matèria de biblioteques les dades sobre personal, fons, pressupostos, instal·lacions, equipament, servicis i ús dels servicis, així com informar anualment de les variacions que s’hi produïsquen, amb la finalitat d’avaluar-les i difondre-les.

2. El departament competent en matèria de biblioteques ha de pro-moure que les biblioteques que no formen part del Sistema Bibliote-cari Valencià aporten la informació necessària a l’efecte de completar el coneixement de l’oferta bibliotecària de la Comunitat Valenciana, així com de tots aquells que continguen fons d’interés per a la cultura valenciana.

c) Las bibliotecas públicas municipales, agencias de lectura públi-cas municipales y servicios bibliotecarios móviles municipales de la Comunitat Valenciana.

d) Las bibliotecas de los centros públicos de enseñanza universitaria de la Comunitat Valenciana

e) Las bibliotecas de los centros públicos de enseñanza no universi-taria de la Comunitat Valenciana.

f) Las bibliotecas especializadas dependientes de las entidades e instituciones públicas de la Comunitat Valenciana.

g) Los centros de documentación dependientes de las entidades e instituciones públicas de la Comunitat Valenciana.

h) El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana.

3. Así mismo, podrán formar parte del Sistema Bibliotecario Valen-ciano las bibliotecas privadas declaradas de interés público, cuya inte-gración se acuerde por resolución de la conselleria competente en mate-ria de bibliotecas, mediante el procedimiento que reglamentariamente se establezca de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38 de la presente ley.

Artículo 5. Competencias 1. La conselleria competente en materia de bibliotecas ejerce la

superior dirección, coordinación, planificación e inspección de los cen-tros bibliotecarios que formen parte del Sistema Bibliotecario Valen-ciano.

2. La conselleria competente en materia de bibliotecas deberá ela-borar y mantener actualizado un mapa de bibliotecas integradas en el Sistema Bibliotecario Valenciano que sean de su competencia.

3. La conselleria competente en materia de enseñanza no univer-sitaria ejercerá la superior dirección, coordinación, planificación e inspección de las bibliotecas de los centros públicos de enseñanza no universitaria.

En el marco de la legislación aplicable sobre universidades, la con-selleria competente en materia de enseñanza universitaria ejercerá las funciones de coordinación atribuidas en la presente ley respecto a las bibliotecas de los centros públicos universitarios, en colaboración con las universidades de la Comunitat Valenciana y coordinándose al efecto con la conselleria competente en materia de bibliotecas.

4. Respecto a los centros de documentación y bibliotecas especiali-zadas dependientes de la Generalitat, serán competentes las entidades e instituciones públicas que ostenten la titularidad de los mismos.

5. Respecto a los centros de documentación y bibliotecas especiali-zadas no dependientes de la Generalitat, serán competentes las entidades e instituciones que ostenten la titularidad de los mismos.

6. Las conselleries, entidades e instituciones con competencias en bibliotecas y centros de documentación reguladas por este artículo, mantendrán la necesaria coordinación y cooperación entre ellas.

Artículo 6. Efectos de la integración en el Sistema Bibliotecario Valen-ciano

La conselleria competente en materia de bibliotecas velará por que la integración en el Sistema Bibliotecario Valenciano facilite a sus miembros la adopción de políticas comunes, el intercambio de informa-ción, la coordinación del préstamo interbibliotecario, la investigación bibliotecaria y el desarrollo de servicios de acceso a la información y a la comunicación en las bibliotecas.

Artículo 7. Deber de información1. Todas las personas titulares o responsables de bibliotecas inte-

grantes del Sistema Bibliotecario Valenciano deberán proporcionar a la conselleria competente en materia de bibliotecas los datos sobre perso-nal, fondos, presupuestos, instalaciones, equipamiento, servicios y uso de los mismos, así como informar anualmente de las variaciones que se produzcan, con la finalidad de su evaluación y difusión.

2. El departamento competente en materia de bibliotecas promoverá que aquellas bibliotecas que no formen parte del Sistema Bibliotecario Valenciano aporten la información necesaria a los efectos de completar el conocimiento de la oferta bibliotecaria de la Comunitat Valenciana, así como de todos aquellos que contengan fondos de interés para la cultura valenciana.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 6: Ley Valencia 2011

Article 8. Mapa de biblioteques de la Comunitat Valenciana1. El mapa de biblioteques de la Comunitat Valenciana és l’instru-

ment que recull informació de qualsevol tipus de biblioteques i centres de lectura de la Comunitat Valenciana relativa a la tipologia, els serveis que presta, els fons bibliogràfic, el personal, l’equipament, la superfície i el manteniment.

2. La conselleria competent en matèria de biblioteques elaborarà, actualitzarà i publicarà el mapa de biblioteques de la Comunitat Valen-ciana.

3. Les inversions que duguen a terme les diferents administraci-ons públiques en equipaments bibliotecaris es reflectiran en el mapa de biblioteques de la Comunitat Valenciana.

Article 9. Pla de Foment de la Lectura de la Comunitat Valenciana1. La conselleria competent en matèria de biblioteques ha d’elaborar

el Pla de Foment de la Lectura de la Comunitat Valenciana, com a ins-trument de planificació de les actuacions sobre la lectura pública.

2. El Pla de Foment de la Lectura considerarà la lectura com una ferramenta bàsica per a l’exercici del dret a l’educació i a la cultura, en el marc de la societat del coneixement, i subratllarà l’interés general de la lectura en la vida quotidiana de la societat per mitjà del foment de l’hàbit lector. El Pla de Foment de la Lectura tindrà especial considera-ció amb la població infantil i juvenil i amb els sectors socials més desfa-vorits, amb particular atenció a les persones amb discapacitat, així com amb l’aprenentatge continu dels ciutadans de qualsevol edat, i impulsarà el suport a la lectura per part de les administracions públiques.

3. El pla de foment de lectura haurà de ser impulsat per la conse-lleria corresponent per al desenvolupament en l’àmbit local, amb la participació dels serveis i de les institucions locals competents en la matèria.

Article 10. Inspecció dels centres bibliotecaris públics de la Comuni-tat Valenciana

Els centres bibliotecaris públics de la Comunitat Valenciana tenen el deure de facilitar a la conselleria competent en matèria de biblioteques la informació que els siga sol·licitada per a comprovar el compliment de la normativa vigent, i de permetre l’accés i l’actuació dels tècnics de la conselleria.

Les deficiències detectades en les inspeccions als centres biblioteca-ris poden donar lloc a l’inici d’un expedient sancionador, de conformitat amb allò regulat en esta llei.

Article 11. Normes en matèria de conservació i reproducció1. Les biblioteques de la Comunitat Valenciana han de garantir la

conservació i protecció dels fons integrants del patrimoni bibliogràfic valencià, d’acord amb la legislació vigent.

2. Les obres integrants del patrimoni bibliogràfic valencià depo-sitades en estes biblioteques es poden reproduir o convertir a un altre format amb fins de conservació i preservació, d’acord amb les normes reguladores de la propietat intel·lectual.

3. La reproducció o conversió a un altre format requerix l’autoritza-ció prèvia de la conselleria competent en matèria de biblioteques, amb la finalitat de garantir les condicions de seguretat necessàries. La con-selleria competent en matèria de biblioteques pot exigir l’entrega d’una còpia de l’obra reproduïda. El procediment d’autorització corresponent s’ha de desplegar reglamentàriament.

4. Les biblioteques que disposen de fons antics, especialitzats, rars o valuosos i no disposen de mitjans per a conservar-los i avaluar-los, poden recórrer a la Biblioteca Valenciana per a obtindre assessorament i, si és el cas, ajuda a fi de tindre correctament instal·lats els dits fons.

Article 12. Biblioteques digitals1. Les biblioteques i centres de documentació que integren el Sis-

tema Bibliotecari Valencià poden desplegar projectes de biblioteques digitals, enteses com el conjunt organitzat i estructurat de documents digitals reunits basant-se en uns criteris prèviament definits, que oferix als usuaris un accés fàcil i d’altres servicis no presencials.

Artículo 8. Mapa de bibliotecas de la Comunitat Valenciana1. El mapa de bibliotecas de la Comunitat Valenciana es el instru-

mento que recoge información de todo tipo de bibliotecas y centros de lectura de la Comunitat Valenciana relativa a su tipología, los servicios que presta, fondo bibliográfico, personal, equipamiento, superficie y mantenimiento.

2. La conselleria competente en materia de bibliotecas elaborará, actualizará y publicará el mapa de bibliotecas de la Comunitat Valen-ciana.

3. Las inversiones que lleven a cabo las diferentes administraciones públicas en equipamientos bibliotecarios se reflejarán en el mapa de bibliotecas de la Comunitat Valenciana.

Artículo 9. Plan de Fomento de la Lectura de la Comunitat Valenciana1. La conselleria competente en materia de bibliotecas elaborará el

Plan de Fomento de la Lectura de la Comunitat Valenciana, como ins-trumento de planificación de las actuaciones sobre la lectura pública.

2. El Plan de Fomento de la Lectura considerará la lectura como una herramienta básica para el ejercicio del derecho a la educación y a la cultura, en el marco de la sociedad del conocimiento, y subraya-rá el interés general de la lectura en la vida cotidiana de la sociedad, mediante el fomento del hábito lector. El Plan de Fomento de la Lectura tendrá especial consideración con la población infantil y juvenil y con los sectores sociales más desfavorecidos, con especial atención a las personas con discapacidad, así como con el aprendizaje continuo de los ciudadanos de cualquier edad, e impulsará el apoyo a la lectura por parte de las administraciones públicas.

3. El plan de fomento de lectura deberá ser impulsado por la con-selleria correspondiente para su desarrollo en el ámbito local, con la participación de los servicios e instituciones locales competentes en la materia.

Artículo 10. Inspección de los centros bibliotecarios públicos de la Comunitat Valenciana

Los centros bibliotecarios públicos de la Comunitat Valenciana tienen el deber de facilitar a la Conselleria competente en materia de bibliotecas la información que les sea solicitada para comprobar el cum-plimiento de la normativa vigente, y de permitir el acceso y la actuación de los técnicos de la referida conselleria.

Las deficiencias detectadas en las inspecciones a los centros biblio-tecarios podrán dar lugar al inicio de un expediente sancionador, de conformidad con lo regulado en esta ley.

Artículo 11. Normas en materia de conservación y reproducción1. Las bibliotecas de la Comunitat Valenciana deberán garantizar

la conservación y protección de los fondos integrantes del patrimonio bibliográfico valenciano, de acuerdo con la legislación vigente.

2. Las obras integrantes del patrimonio bibliográfico valenciano depositadas en estas bibliotecas se podrán reproducir o convertir a otro formato con fines de conservación y preservación, de acuerdo con las normas reguladoras de la propiedad intelectual.

3. La reproducción o conversión a otro formato requerirá la previa autorización de la conselleria competente en materia de bibliotecas, con la finalidad de garantizar las condiciones de seguridad necesarias. La conselleria competente en materia de bibliotecas podrá exigir la entrega de una copia de la obra reproducida. Reglamentariamente se desarrolla-rá el procedimiento de autorización correspondiente.

4. Aquellas bibliotecas que dispongan de fondos antiguos, especia-lizados, raros o valiosos y no dispongan de medios para la conservación y evaluación de los mismos podrán recurrir a la Biblioteca Valenciana para obtener asesoramiento y, en su caso, ayuda con el fin de tener correctamente instalados dichos fondos.

Artículo 12. Bibliotecas digitales1. Las bibliotecas y centros de documentación que integran el Siste-

ma Bibliotecario Valenciano podrán desarrollar proyectos de bibliotecas digitales, entendidas como el conjunto organizado y estructurado de documentos digitales, reunidos en base a unos criterios previamente definidos, que ofrece a sus usuarios un fácil acceso a los mismos, así como otros servicios no presenciales.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 7: Ley Valencia 2011

2. Aquestes biblioteques s’han d’organitzar seguint les pautes i les directrius internacionals. Les administracions públiques, i, especial-ment, la conselleria competent en matèria de biblioteques, informaran i recomanaran les pautes internacionals.

CAPÍTOL IILa Biblioteca Valenciana

Article 13. Naturalesa i funcions de la Biblioteca Valenciana1. La Biblioteca Valenciana, que té la denominació Biblioteca

Valenciana Nicolau Primitiu, és el cap del Sistema Bibliotecari Valen-cià i es constituïx com el centre superior bibliotecari de la Generalitat i depòsit bibliogràfic bàsic de la Comunitat Valenciana, dependent de la conselleria competent en matèria de biblioteques.

2. Ha de desplegar les funcions següents:a) Reunir, conservar i organitzar els fons següents, amb independèn-

cia del seu suport material:1.r Les obres editades o produïdes a la Comunitat Valenciana. 2.n Obres sobre la Comunitat Valenciana o relacionades amb la cul-

tura i l’idioma valencians, encara que s’hagen editat o produït fora.

3.r Obres d’autors valencians, encara que s’hagen editat o produït fora de la Comunitat Valenciana.

b) Elaborar, gestionar i difondre la bibliografia valenciana en col-laboració amb altres institucions.

c) Posar a la disposició de la ciutadania i de les institucions els fons que custodia, amb les limitacions que en requeresca la preservació. Les normes d’accés i consulta dels fons s’han d’establir reglamentàri-ament.

d) Ser un centre de recursos per a la investigació sobre temes valen-cians.

e) Elaborar el Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de la Comunitat Valenciana i afavorir-ne la integració en tots els catàlegs col·lectius de les mateixes característiques que es creen a la resta d’Es-panya o en l’àmbit internacional. El Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de la Comunitat Valenciana inclou la descripció bibliogrà-fica i localització de llibres i d’altres fons bibliogràfics depositats en biblioteques i institucions valencianes públiques o privades que, per la seua antiguitat, singularitat o riquesa, formen part del patrimoni cultural valencià.

f) Vetlar per l’adequada conservació dels fons que integren el patri-moni bibliogràfic valencià i prestar els servicis de suport necessaris, en col·laboració amb altres institucions.

g) Mantindre les relacions de cooperació oportunes amb les entitats posseïdores dels fons que integren el patrimoni bibliogràfic valencià.

h) Desplegar i gestionar la Biblioteca Valenciana Digital.i) Exercir funcions de suport als centres bibliotecaris integrats en

la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana i en la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana.

j) Impulsar la cooperació entre les distintes xarxes de biblioteques de la Comunitat Valenciana.

k) Mantindre l’adequada cooperació amb els servicis bibliotecaris de distints àmbits.

3. S’establix l’obligació de depòsit a la Biblioteca Valenciana d’un dels exemplars procedents del Depòsit Legal, en la forma i amb les excepcions que reglamentàriament es determinen.

4. Els fons bibliogràfics, hemerogràfics, audiovisuals, multimèdia i qualssevol altres que formen part del patrimoni bibliogràfic valencià i adquirits per la Generalitat han de ser depositats preferentment a la Biblioteca Valenciana, independentment de la temàtica i el lloc de pro-cedència.

5. La Biblioteca Valenciana gaudix de preferència en els casos de reassentament de fons de biblioteques que són propietat de la Generali-tat, o de depòsit de fons procedents d’altres biblioteques.

Els propietaris de fons que resulten d’interés per a la inclusió en la Biblioteca Valenciana poden depositar-hi, durant el temps establit de mutu acord, els fons bibliogràfics o documentals de la seua propietat, i són a càrrec de la Biblioteca Valenciana les despeses d’instal·lació, manteniment i descripció. El propietari haurà d’autoritzar la consulta i reproducció dels fons amb fins d’investigació, en les mateixes condici-

2. Estas bibliotecas se han de organizar siguiendo las pautas y direc-trices internacionales. Las administraciones públicas, y, especialmente, la conselleria competente en materia de bibliotecas, informarán y reco-mendarán las pautas internacionales.

CAPÍTULO IILa Biblioteca Valenciana

Artículo 13. Naturaleza y funciones de la Biblioteca Valenciana1. La Biblioteca Valenciana, que tendrá la denominación de Biblio-

teca Valenciana Nicolau Primitiu, es la cabecera del Sistema Biblioteca-rio Valenciano y se constituye como el centro superior bibliotecario de la Generalitat y depósito bibliográfico básico de la Comunitat Valencia-na, dependiente de la conselleria competente en materia de bibliotecas.

2. Desarrollará las siguientes funciones:a) Reunir, conservar y organizar los siguientes fondos, con indepen-

dencia de su soporte material:1.º Las obras editadas o producidas en la Comunitat Valenciana. 2.º Obras sobre la Comunitat Valenciana o que estén relacionadas

con la cultura y lengua valencianas, aunque se hayan editado o produ-cido fuera de la misma.

3.º Obras de autores valencianos, aunque se hayan editado o produ-cido fuera de la Comunitat Valenciana.

b) Elaborar, gestionar y difundir la bibliografía valenciana, en cola-boración con otras instituciones.

c) Poner a la disposición de la ciudadanía y de las instituciones los fondos que custodia, con las limitaciones que requiera su preserva-ción. Las normas de acceso y consulta de los fondos se deben establecer reglamentariamente.

d) Ser un centro de recursos para la investigación sobre temas valen-cianos.

e) Elaborar el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunitat Valenciana y propiciar la integración del mismo en cuantos catálogos colectivos de las mismas características se creen en el resto de España, o a nivel internacional. El Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunitat Valenciana incluye la descripción biblio-gráfica y localización de libros y otros fondos bibliográficos, deposita-dos en bibliotecas e instituciones valencianas públicas o privadas, que por su antigüedad, singularidad o riqueza forman parte del patrimonio cultural valenciano.

f) Velar por la adecuada conservación de los fondos que integran el patrimonio bibliográfico valenciano y prestar los servicios de apoyo necesarios, en colaboración con otras instituciones.

g) Mantener relaciones de cooperación oportunas con las entida-des poseedoras de los fondos que integran el patrimonio bibliográfico valenciano.

h) Desarrollar y gestionar la Biblioteca Valenciana Digital.i) Ejercer funciones de apoyo a los centros bibliotecarios integrados

en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana y en la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana.

j) Impulsar la cooperación entre las distintas redes de bibliotecas existentes en la Comunitat Valenciana.

k) Mantener la adecuada cooperación con los servicios biblioteca-rios de distintos ámbitos.

3. Se establece la obligación de depósito en la Biblioteca Valenciana de uno de los ejemplares procedentes del Depósito Legal, en la forma y con las excepciones que reglamentariamente se determinen.

4. Los fondos bibliográficos, hemerográficos, audiovisuales, multi-media y cualesquiera otros que formen parte del patrimonio bibliográ-fico valenciano que sean adquiridos por la Generalitat serán deposita-dos preferentemente en la Biblioteca Valenciana, cualquiera que sea su temática y lugar de procedencia.

5. La Biblioteca Valenciana gozará de preferencia en los casos de reasentamiento de fondos de bibliotecas que sean propiedad de la Gene-ralitat, o depósito de fondos procedentes de otras bibliotecas.

Los propietarios de fondos que resulten de interés para su inclusión en la Biblioteca Valenciana podrán depositar en ella, por el tiempo que de mutuo acuerdo se establezca, los fondos bibliográficos o documen-tales de su propiedad, corriendo a cargo de la Biblioteca Valenciana los gastos de instalación, mantenimiento y descripción. El propietario deberá autorizar la consulta y reproducción de los mismos con fines de

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 8: Ley Valencia 2011

ons que els altres fons de la Biblioteca Valenciana, amb les limitacions que establisca la legislació vigent.

Article 14. La Biblioteca Valenciana Digital1. És un repositori de documents digitals normalitzats i de recur-

sos d’informació en què es poden incloure tant les obres integrants del patrimoni bibliogràfic valencià creades en format digital com les versi-ons digitals de les obres integrants del patrimoni bibliogràfic valencià, i també obres d’especial rellevància per a la cultura valenciana, per facilitar-ne la preservació, la difusió i la comunicació pública a través d’Internet.

2. Les obres han de ser de domini públic o s’ha de disposar de l’autorització expressa dels titulars dels drets de propietat intel·lectual, segons allò regulat per la legislació vigent.

3. La Biblioteca Valenciana ha d’impulsar la digitalització de les obres integrants del patrimoni bibliogràfic valencià i les ha d’integrar en la Biblioteca Valenciana Digital.

CAPÍTOL IIIXarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana

Article 15. Definició i estructura de la Xarxa de Biblioteques Públi-ques de la Comunitat Valenciana

1. La Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana és el conjunt d’institucions que disposen de col·leccions i fons bibli-ogràfics de caràcter general, oferixen servicis bàsics d’informació als ciutadans, fomenten l’hàbit lector i es troben dins dels paràmetres esta-blits per esta llei.

2. Està integrada per: a) Les biblioteques públiques provincials, sense perjuí d’allò dispo-

sat per la normativa estatal que les afecte.b) Centres de lectura pública municipals (biblioteques centrals de

xarxa urbana municipal, biblioteques públiques municipals, agències de lectura pública municipals i servicis bibliotecaris mòbils municipals) que s’integren en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana segons preveu l’article 29 d’esta llei.

3. L’òrgan administratiu autonòmic competent en matèria de bibli-oteques assumix la coordinació de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana.

4. La Biblioteca Valenciana ha de col·laborar amb la Xarxa de Bibli-oteques Públiques de la Comunitat Valenciana i exercir funcions de suport i assessorament.

Article 16. Funcions de les biblioteques de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana

1. Les biblioteques de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana han de disposar de fons de caràcter general, oferir servicis d’informació de tipus cultural, educatiu, recreatiu i social, de consulta i de préstec, i estar obertes a tots els ciutadans. Han de pres-tar especial atenció al desplegament de projectes de foment de l’hàbit lector.

2. Han d’oferir servicis diferenciats per a adults i xiquets.3. Han de complir les mesures de discriminació positiva establides

per la normativa vigent.4. Els seus fons han de ser de lliure accés i susceptibles de préstec,

excepte els fons de caràcter patrimonial, que són els regulats en la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del Patrimoni Cultural Valencià, o que siga necessari per raons de seguretat i conservació.

5. Han de disposar d’un espai degudament preparat per a servicis presencials.

6. Han d’adquirir els materials i facilitar l’accés als recursos d’acord amb criteris de qualitat i adequació a les necessitats de la comunitat d’usuaris.

7. Han de garantir els drets dels usuaris a la intimitat i privacitat, per la qual cosa estan obligades a mantindre reserva de les dades demana-des als usuaris i dels documents que han utilitzat, segons la normativa vigent.

8. Les biblioteques de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana, en la prestació dels seus servicis, han de garantir

investigación, en las mismas condiciones que los demás fondos de la Biblioteca Valenciana, con las limitaciones que establezca la legislación vigente.

Artículo 14. La Biblioteca Valenciana Digital1. Es un repositorio de documentos digitales normalizados y de

recursos de información en el que se pueden incluir tanto las obras inte-grantes del patrimonio bibliográfico valenciano creadas en formato digi-tal como las versiones digitales de las obras integrantes del patrimonio bibliográfico valenciano, así como obras de especial relevancia para la cultura valenciana, para facilitar su preservación, difusión y comunica-ción pública a través de Internet.

2. Las obras deberán ser de dominio público o bien se contará con la autorización expresa de los titulares de los derechos de propiedad intelectual, según lo regulado por la legislación vigente.

3. La Biblioteca Valenciana impulsará la digitalización de las obras integrantes del patrimonio bibliográfico valenciano y las integrará en la Biblioteca Valenciana Digital.

CAPÍTULO IIIRed de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana

Artículo 15. Definición y estructura de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana

1. La Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana es el conjunto de instituciones que disponen de colecciones y fondos biblio-gráficos de carácter general, ofrecen servicios básicos de información a los ciudadanos, fomentan el hábito lector y se encuentran dentro de los parámetros establecidos por esta ley.

2. Está integrada por: a) Las bibliotecas públicas provinciales, sin perjuicio de lo dispues-

to por la normativa estatal que les afecte.b) Los centros de lectura pública municipales (bibliotecas centrales

de red urbana municipal, bibliotecas públicas municipales, agencias de lectura públicas municipales y servicios bibliotecarios móviles munici-pales) que se integren en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana según lo previsto en el artículo 29 de esta ley.

3. El órgano administrativo autonómico competente en materia de bibliotecas asumirá la coordinación de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana.

4. La Biblioteca Valenciana colaborará con la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana y ejercerá funciones de apoyo y asesoramiento.

Artículo 16. Funciones de las bibliotecas de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana

1. Las bibliotecas de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comu-nitat Valenciana dispondrán de fondos de carácter general, ofrecerán servicios de información de tipo cultural, educativo, recreativo y social, de consulta y de préstamo, y estarán abiertas a todos los ciudadanos. Prestarán especial atención al desarrollo de proyectos de fomento del hábito lector.

2. Ofrecerán servicios diferenciados para adultos y niños.3. Deberán cumplir las medidas de discriminación positiva estable-

cidas por la normativa vigente.4. Sus fondos serán de libre acceso y susceptibles de préstamo, con

excepción de los fondos de carácter patrimonial, considerándose a estos efectos los así regulados en la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Gene-ralitat, del Patrimonio Cultural Valenciano, o cuando sea necesario por razones de seguridad y conservación.

5. Deberán contar con un espacio debidamente acondicionado para servicios presenciales.

6. Adquirirán los materiales y facilitarán el acceso a los recursos con arreglo a criterios de calidad y adecuación a las necesidades de la comunidad de usuarios.

7. Garantizarán los derechos de los usuarios a la intimidad y pri-vacidad, por lo que están obligadas a mantener reserva de los datos recabados de los usuarios y de los documentos que han utilizado, según la normativa vigente.

8. Las bibliotecas de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana, en la prestación de sus servicios, garantizarán el respeto de

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 9: Ley Valencia 2011

el respecte dels drets de propietat intel·lectual i drets afins sobre obres i produccions que integren els seus fons, aplicant la normativa vigent.

9. Amb l’objecte de facilitar la seua avaluació, han d’elaborar anu-alment una memòria que reflectisca les principals dades de la seua acti-vitat i funcionament i les previsions per a l’any següent.

Article 17. Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana1. La Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana està inte-

grada per:a) Els centres de lectura pública municipals que estiguen integrats

en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana. S’hi han d’incorporar, sol·licitant-ho prèviament, mitjançant una resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques.

b) Les biblioteques públiques provincials gestionades per la Gene-ralitat.

2. El departament de l’administració autonòmica competent en matèria de biblioteques ha d’assumir la coordinació tècnica d’esta xarxa.

3. Les biblioteques que integren la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana han de desplegar un programa de treball cooperatiu per a la realització i el manteniment d’un catàleg col·lectiu de fons en línia i amb un portal de servicis virtuals al ciutadà.

4. La Biblioteca Valenciana ha de col·laborar amb la Xarxa Electrò-nica de Lectura Pública Valenciana.

Article 18. Servicis1. Els centres que formen part de la Xarxa de Biblioteques Públi-

ques de la Comunitat Valenciana han de prestar, almenys, els servicis bàsics següents:

a) Informació i orientació per a l’ús de la biblioteca i la satisfacció de les necessitats informatives dels ciutadans.

b) Informació bibliogràfica i de referència. c) Lectura i consulta en sala de les publicacions que integren el seu

fons.d) Préstec individual de llibres i d’altres materials.e) Accés a la informació digital a través d’Internet o les xarxes anà-

logues que es puguen desplegar.2. Els ciutadans han d’accedir als servicis bàsics dels centres que

formen part de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana de manera lliure i gratuïta.

3. Així mateix, poden prestar servicis de:a) Còpia de documents d’acord amb les normes legals establides.

b) Préstec interbibliotecari.c) Préstec col·lectiu.

Article 19. Accés a xarxes electròniquesEls centres que formen part de la Xarxa de Biblioteques Públiques

de la Comunitat Valenciana han de facilitar l’accés a xarxes electròni-ques d’acord amb els criteris següents:

1. Aprofitar plenament el potencial de les xarxes d’informació i, en particular, d’Internet.

2. Facilitar la consulta de recursos electrònics als usuaris i oferir punts públics d’accés en què es presten l’assistència i l’orientació ade-quades, de conformitat amb la legislació vigent.

3. Respectar els drets dels usuaris, inclosos els relatius a la confi-dencialitat i a la intimitat, de conformitat amb la legislació vigent.

4. Actualitzar contínuament els seus directoris d’accés a Internet, tenint en compte la tipologia d’usuaris i la realitat social de la comunitat a la qual presten els seus servicis.

Article 20. Desenvolupament de les col·leccions1. El desenvolupament de la col·lecció dels centres que formen part

de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana s’ha de basar en el criteri professional independent del bibliotecari, que pot recolzar en la consulta a òrgans representatius dels usuaris, col·lectius locals i altres institucions educatives, culturals i informatives.

2. Els centres de la xarxa poden col·laborar amb les institucions culturals, educatives i informatives del seu entorn.

los derechos de propiedad intelectual y derechos afines sobre obras y producciones que integren sus fondos, aplicando la normativa vigente.

9. Con el objeto de facilitar su evaluación, elaborarán anualmente una memoria que refleje los principales datos de su actividad y funcio-namiento y las previsiones para el año siguiente.

Artículo 17. Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana1. La Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana está integrada

por:a) Los centros de lectura pública municipales que estén integra-

dos en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana. Se incorporarán a la misma, previa solicitud, mediante resolución de la conselleria competente en materia de bibliotecas.

b) Las bibliotecas públicas provinciales gestionadas por la Gene-ralitat.

2. El departamento de la administración autonómica competente en materia de bibliotecas asumirá la coordinación técnica de esta red.

3. Las bibliotecas que integran la Red Electrónica de Lectura Públi-ca Valenciana desarrollarán un programa de trabajo cooperativo para la realización y mantenimiento de un catálogo colectivo de fondos en línea y con un portal de servicios virtuales al ciudadano.

4. La Biblioteca Valenciana colaborará con la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana.

Artículo 18. Servicios1. Los centros que forman parte de la Red de Bibliotecas Públicas

de la Comunitat Valenciana deberán prestar, al menos, los siguientes servicios básicos:

a) Información y orientación para el uso de la biblioteca y la satis-facción de las necesidades informativas de los ciudadanos.

b) Información bibliográfica y de referencia. c) Lectura y consulta en sala de las publicaciones que integren su

fondo.d) Préstamo individual de libros y de otros materiales.e) Acceso a la información digital a través de Internet o las redes

análogas que se puedan desarrollar.2. Los ciudadanos accederán a los servicios básicos de los centros

que forman parte de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana de manera libre y gratuita.

3. Así mismo, se podrán prestar servicios de:a) Copia de documentos de acuerdo con las normas legales esta-

blecidas.b) Préstamo interbibliotecario.c) Préstamo colectivo.

Artículo 19. Acceso a redes electrónicasLos centros que forman parte de la Red de Bibliotecas Públicas de

la Comunitat Valenciana facilitarán el acceso a redes electrónicas de acuerdo con los siguientes criterios:

1. Aprovecharán plenamente el potencial de las redes de informa-ción y, en particular, de Internet.

2. Facilitarán la consulta de recursos electrónicos para los usuarios y ofrecerán puntos públicos de acceso en los que se presten la asistencia y la orientación adecuadas, de conformidad con la legislación vigente.

3. Respetarán los derechos de los usuarios, incluidos los relativos a la confidencialidad y a la intimidad, de conformidad con la legislación vigente.

4. Actualizarán continuamente sus directorios de acceso a Internet, teniendo en cuenta la tipología de usuarios y la realidad social de la comunidad a la que prestan sus servicios.

Artículo 20. Desarrollo de las colecciones1. El desarrollo de la colección de los centros que forman parte de la

Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana se basará en el criterio profesional independiente del bibliotecario, que podrá apoyarse en la consulta a órganos representativos de los usuarios, colectivos loca-les y otras instituciones educativas, culturales e informativas.

2. Los centros de la red podrán colaborar con las instituciones cul-turales, educativas e informativas de su entorno.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 10: Ley Valencia 2011

3. Els centres de la xarxa han de facilitar l’accés a materials que no formen part de les seues col·leccions, amb l’ajuda de mitjans com els préstecs interbibliotecaris nacionals i internacionals i els servicis d’ob-tenció de documents, incloent-hi la utilització de servicis d’informació electrònics i xarxes d’informació.

4. El pla de desenvolupament de les col·leccions ha de contemplar tant el ritme d’adquisicions dels diferents suports com eliminacions o expurgació, i també els fons que en les biblioteques públiques han de ser de conservació (els corresponents al patrimoni bibliogràfic i els d’interès local).

Article 21. Personal1. Els centres de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comuni-

tat Valenciana han de disposar de prou personal i amb la qualificació i el nivell tècnic que exigisquen les diverses funcions que han d’exercir.

2. La conselleria competent en matèria de biblioteques ha de vet-lar per la formació continuada i el reciclatge professional del personal tècnic de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valen-ciana, per mitjà de l’organització de cursos, reunions professionals i activitats.

Article 22. Drets i obligacions dels usuaris de les biblioteques 1. Drets generals dels usuaris.Els usuaris dels centres que integren la Xarxa de Biblioteques Públi-

ques de la Comunitat Valenciana han de tindre a la seua disposició, si és el cas, les condicions generals de la prestació del servici biblioteca-ri establides pels seus titulars. Així mateix, s’ha de tindre en compte l’atenció a col·lectius amb necessitats especials.

2. Obligacions generals dels usuaris.Els usuaris tenen l’obligació d’observar un comportament correcte

i adequat per al bon funcionament dels centres de la xarxa, d’acord amb el que establix esta llei. En particular, tenen les obligacions següents:

a) Respectar els drets dels altres usuaris.b) No fer ús dels centres o servicis bibliotecaris per a una finalitat

diferent de la d’exercir el seu dret com a usuari.c) Respectar els drets de propietat intel·lectual corresponents als

materials objecte de consulta o préstec.d) Cuidar els materials bibliotecaris, informatius i qualssevol altres

a què s’accedisca.e) Cuidar els béns mobles i immobles de les biblioteques.f) Tornar els documents prestats en les mateixes condicions en què

els van retirar en préstec.g) Acreditar la condició d’usuari si és requerit en este sentit.h) Complir les normes de funcionament establides en cada centre

bibliotecari.

CAPÍTOL IVCentres de lectura pública municipals

Article 23. ObjectiusEls centres de lectura pública municipals han d’organitzar els seus

servicis segons la tipologia del centre, en virtut de les característiques del territori en què s’ubique i amb la finalitat d’aconseguir els objectius següents:

1. Crear i fomentar els hàbits de lectura. 2. Respondre a les necessitats informatives, formatives i d’oci dels

ciutadans.3. Ser centres d’autoformació dels ciutadans. 4. Desplegar un paper actiu essencial en l’extensió de l’ús de les

noves tecnologies de la informació i la comunicació entre tots els ciu-tadans.

5. Ser centres culturals actius i promotors d’activitats culturals.

6. Garantir l’accés dels ciutadans a tot tipus d’informació de la comunitat.

7. Formació d’usuaris.

Article 24. Centres de lectura pública municipalsEls centres de lectura pública municipals es poden estructurar de la

manera següent:

3. Los centros de la red facilitarán el acceso a materiales que no formen parte de sus colecciones, con la ayuda de medios como los prés-tamos interbibliotecarios nacionales e internacionales y los servicios de obtención de documentos, incluida la utilización de servicios de infor-mación electrónicos y redes de información.

4. El plan de desarrollo de las colecciones debe contemplar tanto el ritmo de adquisiciones de los diferentes soportes como eliminaciones o expurgación, así como los fondos que en las bibliotecas públicas deben ser de conservación (los correspondientes al patrimonio bibliográfico y los de interés local).

Artículo 21. Personal1. Los centros de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valen-

ciana deberán contar con personal en número suficiente y con la cualifica-ción y nivel técnico que exijan las diversas funciones a desempeñar.

2. La conselleria competente en materia de bibliotecas velará por la formación continuada y el reciclaje profesional del personal técnico de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana, mediante la organización de cursos, reuniones profesionales y actividades.

Artículo 22. Derechos y obligaciones de los usuarios de las bibliotecas1. Derechos generales de los usuarios.Los usuarios de los centros que integran la Red de Bibliotecas

Públicas de la Comunitat Valenciana tendrán a su disposición, en su caso, las condiciones generales de la prestación del servicio biblioteca-rio establecidas por los titulares de los mismos. Asimismo, se tendrá en cuenta la atención a colectivos con necesidades especiales.

2. Obligaciones generales de los usuarios.Los usuarios tendrán la obligación de observar un comportamiento

correcto y adecuado para el buen funcionamiento de los centros de la red, de acuerdo con lo establecido en esta ley. En particular, tendrán las siguientes obligaciones:

a) Respetar los derechos de los demás usuarios.b) No hacer uso de los centros o servicios bibliotecarios para una

finalidad distinta de la de ejercer su derecho como usuario.c) Respetar los derechos de propiedad intelectual que recaigan sobre

los materiales objeto de consulta o préstamo.d) Cuidar de los materiales bibliotecarios, informativos y cuales-

quiera otros a los que se acceda.e) Cuidar de los bienes muebles e inmuebles de las bibliotecas.f) Devolver los documentos prestados en las mismas condiciones en

las que los retiraron en préstamo.g) Acreditar la condición de usuario al ser requerido para ello.h) Cumplir las normas de funcionamiento establecidas en cada cen-

tro bibliotecario.

CAPÍTULO IVCentros de lectura pública municipales

Artículo 23. ObjetivosLos centros de lectura pública municipales organizarán sus servicios

según la tipología del propio centro, en virtud de las características del territorio en el que se ubique y con la finalidad de alcanzar los siguien-tes objetivos:

1. Creación y fomento de los hábitos de lectura. 2. Responder a las necesidades informativas, formativas y de ocio

de los ciudadanos.3. Ser centros de autoformación de los ciudadanos. 4. Desarrollar un papel activo esencial en la extensión del uso de

las nuevas tecnologías de la información y la comunicación entre todos los ciudadanos.

5. Ser centros culturales activos y promotores de actividades cul-turales.

6. Garantizar el acceso de los ciudadanos a todo tipo de información de la comunidad.

7. Formación de usuarios.

Artículo 24. Centros de lectura pública municipalesLos centros de lectura pública municipales se podrán estructurar de

la siguiente forma:

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 11: Ley Valencia 2011

1. Biblioteques centrals de xarxa urbana municipal.2. Biblioteques públiques municipals.3. Agències de lectura pública municipals.4. Servicis bibliotecaris mòbils municipals.

Article 25. Biblioteques centrals de xarxa urbana municipal1. Als municipis amb una població que supere els 25.000 habit-

ants, la Generalitat ha d’impulsar la creació i el manteniment d’una xarxa bibliotecària urbana, encapçalada per una biblioteca central de xarxa urbana municipal, que ha de coordinar les polítiques i els servicis bibliotecaris dels centres de lectura pública municipals del seu terme municipal i ha d’oferir la col·lecció bibliogràfica i una gamma de servi-cis més completa de la xarxa.

2. A les biblioteques centrals de xarxa urbana municipal els cor-responen les funcions següents:

a) Ser el centre coordinador de recursos bibliogràfics i d’informació del municipi.

b) Establir els criteris comuns de funcionament i fomentar la coop-eració entre tots els centres de lectura pública municipals de la xarxa urbana.

c) Promoure activitats de difusió de la lectura i promoció de l’ús als centres de lectura pública municipals.

3. Les biblioteques centrals de xarxa urbana municipal han de com-plir els requisits mínims següents:

a) Complir la normativa específica sobre persones amb discapacitat i en matèria d’accessibilitat i supressió de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació.

b) La superfície d’ús exclusiu bibliotecari ha de ser, com a mínim, de 600 metres quadrats útils.

c) Han de disposar en la plantilla de la corporació municipal, com a mínim, d’una plaça de facultatiu de biblioteques i de dos places d’auxiliar de biblioteques.

d) S’establix un horari mínim d’obertura setmanal al públic de 40 hores.

Article 26. Biblioteques públiques municipals1. Als municipis amb una població que supere els 5.000 habitants,

d’acord amb allò prescrit per la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, ha de crear-se i mantindre’s, almenys, una biblioteca pública municipal.

2. Per a la creació de biblioteques públiques municipals, s’han de complir els requisits mínims següents:

a) Complir la normativa específica sobre persones amb discapacitat, i en matèria d’accessibilitat i supressió de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació.

b) Disposar d’una superfície d’ús exclusiu bibliotecari de 300 metres quadrats útils com a mínim.

c) Disposar en la plantilla de la corporació municipal, com a mínim, de les següents places de personal tècnic de biblioteques:

1.r Biblioteques de municipis d’entre 5.000 i 10.000 habitants: un tècnic de biblioteques.

2.n Biblioteques de municipis de més de 10.000 habitants: un facul-tatiu de biblioteques i un tècnic de biblioteques.

d) Establir un horari mínim d’obertura setmanal al públic de 30 hores per a biblioteques públiques pertanyents a municipis d’entre 5.000 i 10.000 habitants, i de 35 hores per a biblioteques públiques perta-nyents a municipis de més de 10.000 habitants.

Article 27. Agències de lectura pública municipals1. Als municipis amb una població que no supere els 5.000 habitants

pot crear-se i mantindre’s una agència de lectura pública municipal.2. Per a la creació d’agències de lectura pública municipals, s’han

de complir els requisits mínims següents:a) Complir la normativa específica sobre persones amb discapacitat

i en matèria d’accessibilitat i supressió de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació.

b) Disposar d’una superfície d’ús exclusiu bibliotecari de 150 metres quadrats útils.

c) Disposar en la plantilla de la corporació municipal, com a mínim, de les següents places de personal de biblioteques: un auxiliar de bibli-oteques.

1. Bibliotecas centrales de red urbana municipal.2. Bibliotecas públicas municipales.3. Agencias de lectura públicas municipales.4. Servicios bibliotecarios móviles municipales.

Artículo 25. Bibliotecas centrales de red urbana municipal1. En los municipios cuya población supere los 25.000 habitantes, la

Generalitat impulsará la creación y mantenimiento de una red bibliote-caria urbana, encabezada por una biblioteca central de red urbana muni-cipal, que coordinará las políticas y servicios bibliotecarios de los cen-tros de lectura públicos municipales de su término municipal y ofrecerá la colección bibliográfica y gama de servicios más completa de la red.

2. A las bibliotecas centrales de red urbana municipal les correspon-den las siguientes funciones:

a) Ser el centro coordinador de recursos bibliográficos y de infor-mación del municipio.

b) Establecer los criterios comunes de funcionamiento y fomentar la cooperación entre todos los centros de lectura pública municipales de la red urbana.

c) Promover actividades de difusión de la lectura y promoción del uso de los centros de lectura pública municipales.

3. Las bibliotecas centrales de red urbana municipal deberán reunir los siguientes requisitos mínimos:

a) Cumplirán la normativa específica sobre personas con discapaci-dad, y en materia de accesibilidad y supresión de barreras arquitectóni-cas, urbanísticas y de la comunicación.

b) La superficie de uso exclusivo bibliotecario será, como mínimo, de 600 metros cuadrados útiles.

c) Deberán contar, en la plantilla de la corporación municipal, como mínimo, con una plaza de facultativo de bibliotecas y dos plazas de auxiliares de bibliotecas.

d) Se establece un horario mínimo de apertura semanal al público de 40 horas.

Artículo 26. Bibliotecas públicas municipales1. En los municipios cuya población supere los 5.000 habitantes, de

acuerdo con lo prescrito por la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, deberá crearse y mantenerse, al menos, una biblioteca pública municipal.

2. Para la creación de bibliotecas públicas municipales deberán reunir los siguientes requisitos mínimos:

a) Cumplirán la normativa específica sobre personas con discapaci-dad, y en materia de accesibilidad y supresión de barreras arquitectóni-cas, urbanísticas y de la comunicación.

b) La superficie de uso exclusivo bibliotecario será, como mínimo, de 300 metros cuadrados útiles.

c) Deberán contar en la plantilla de la corporación municipal, como mínimo, con las siguientes plazas de personal técnico de bibliotecas:

1.º Bibliotecas de municipios de entre 5.000 y 10.000 habitantes: un técnico de bibliotecas.

2.º Bibliotecas de municipios de más de 10.000 habitantes: un facul-tativo de bibliotecas y un técnico de bibliotecas.

d) Se establecerá un horario mínimo de apertura semanal al público de 30 horas para bibliotecas públicas pertenecientes a municipios de entre 5.000 y 10.000 habitantes, y de 35 horas para bibliotecas públicas pertenecientes a municipios de más de 10.000 habitantes.

Artículo 27. Agencias de lectura pública municipales1. En los municipios cuya población no supere los 5.000 habitantes

podrá crearse y mantenerse una agencia de lectura pública municipal.2. Para la creación de agencias de lectura pública municipales debe-

rán reunir los siguientes requisitos mínimos:a) Cumplirán la normativa específica sobre personas con discapaci-

dad, y en materia de accesibilidad y supresión de barreras arquitectóni-cas, urbanísticas y de la comunicación.

b) La superficie de uso exclusivo bibliotecario será de 150 metros cuadrados útiles.

c) Deberán contar, en la plantilla de la corporación municipal, como mínimo, con las siguientes plazas de personal de bibliotecas: un auxiliar de bibliotecas.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 12: Ley Valencia 2011

d) Desplegar un horari mínim d’obertura setmanal al públic de 20 hores.

Article 28. Servicis bibliotecaris mòbils1. Als municipis amb una població que supere els 25.000 habitants

amb nuclis de població dispersos, pot crear-se, dins de la xarxa biblio-tecària urbana, un servici bibliotecari mòbil, com a forma idònia per a atendre les necessitats de lectura pública en els casos en què no s’opte per establir centres de lectura pública fixos.

2. La Generalitat ha d’impulsar la creació i el funcionament d’un servici bibliotecari mòbil per als municipis que, per l’entitat demogràfi-ca, no tenen centre de lectura pública. Esta iniciativa pot realitzar-la per si mateixa o en col·laboració amb altres administracions.

Article 29. Integració dels centres de lectura pública municipals en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana

1. Els centres de lectura pública municipals s’han d’integrar en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana mitjançant una resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, amb la sol·licitud prèvia dels ajuntaments interessats i després de la verificació dels requisits establits en els articles 24 a 28 d’esta llei.

2. Els ajuntaments titulars dels centres de lectura pública municipals han de sol·licitar a la conselleria competent en matèria de biblioteques la integració en la Xarxa de Biblioteques Publiques de la Comunitat Valenciana i han d’aportar la documentació necessària per a acreditar el compliment dels requisits mínims regulats en la present llei.

Article 30. Obligacions de la GeneralitatLa Generalitat, dins de les seues disponibilitats pressupostàries, ha

d’assumir les obligacions següents amb els centres de lectura pública municipals que s’integren en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana:

1. Subvencionar l’adquisició del lot fundacional de la col·lecció bibliogràfica, en el cas de centres de lectura pública municipals de nova creació.

2. Convocar ajudes anuals destinades als centres de lectura pública municipals.

3. Exercir la direcció tècnica i la coordinació de la Xarxa de Bibli-oteques Públiques de la Comunitat Valenciana.

4. Realitzar la inspecció tècnica de les biblioteques.5. Afavorir la formació permanent i el reciclatge professional del

personal de biblioteques.6. Assessorar tècnicament les biblioteques.7. Facilitar la integració dels centres de lectura pública municipals

en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana.8. Elaborar i gestionar el catàleg col·lectiu de la Xarxa Electrònica

de Lectura Pública Valenciana.9. Realitzar, a través de l’òrgan competent de l’administració auto-

nòmica en matèria de biblioteques, recomanacions tècniques per a la creació i renovació d’infraestructures en centres de lectura pública municipals.

Article 31. Obligacions dels ajuntamentsEls ajuntaments amb centres de lectura pública municipals integrats

en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana han d’assumir les obligacions següents:

1. Mantindre els centres de lectura pública municipals i les col-leccions bibliogràfiques en condicions òptimes per a prestar els seus servicis.

2. Disposar d’un local que complisca la normativa vigent en matèria de construcció, seguretat i accessibilitat d’edificis públics.

3. Dotar i mantindre la plantilla de personal i l’horari regulat en la present llei.

4. Disposar dels elements telemàtics i informàtics necessaris en cas d’integrar-se en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana.

5. Potenciar l’ús dels serveis bibliotecaris i la captació de nous usu-aris.

d) Se establece un horario mínimo de apertura semanal al público de 20 horas.

Artículo 28. Servicios bibliotecarios móviles1. En los municipios cuya población supere los 25.000 habitantes,

con núcleos de población dispersos, podrá crearse, dentro de la red bibliotecaria urbana, un servicio bibliotecario móvil, como forma idó-nea para atender las necesidades de lectura pública en aquellos casos en que no se opte por establecer centros de lectura pública fijos.

2. La Generalitat impulsará la creación y funcionamiento de un ser-vicio bibliotecario móvil para municipios que, por su entidad demográfi-ca, carezcan de centro de lectura pública. Esta iniciativa podrá realizarla por sí misma o en colaboración con otras administraciones.

Artículo 29. Integración de los centros de lectura pública municipales en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana

1. Los centros de lectura pública municipales se integrarán en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana mediante Reso-lución de la conselleria competente en materia de bibliotecas, previa solicitud de los ayuntamientos interesados y tras la verificación de los requisitos establecidos en los artículos 24 a 28 de esta ley.

2. Los ayuntamientos titulares de los centros de lectura pública municipales solicitarán a la conselleria competente en materia de biblio-tecas la integración de los mismos en la Red de Bibliotecas Publicas de la Comunitat Valenciana, aportando la documentación necesaria para acreditar el cumplimiento de los requisitos mínimos regulados en la presente ley.

Artículo 30. Obligaciones de la GeneralitatLa Generalitat, dentro de sus disponibilidades presupuestarias,

asumirá las obligaciones siguientes con los centros de lectura públicos municipales que se integren en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana:

1. Subvencionar la adquisición del lote fundacional de la colección bibliográfica, en el caso de centros de lectura públicos municipales de nueva creación.

2. Podrá convocar ayudas anuales destinadas a los centros de lectura públicos municipales.

3. Desempeñar la dirección técnica y coordinación de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana.

4. Realizar la inspección técnica de las bibliotecas.5. Favorecer la formación permanente y reciclaje profesional del

personal de bibliotecas.6. Asesorar técnicamente a las bibliotecas.7. Facilitar la integración de los centros de lectura públicos munici-

pales en la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana.8. Elaborar y gestionar del catálogo colectivo de la Red Electrónica

de Lectura Pública Valenciana.9. El órgano competente de la administración autonómica en materia

de bibliotecas podrá realizar recomendaciones técnicas para la creación y renovación de infraestructuras en centros de lectura pública munici-pales.

Artículo 31. Obligaciones de los ayuntamientosLos ayuntamientos cuyos centros de lectura públicos municipales

estén integrados en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana asumirán las siguientes obligaciones:

1. Mantener los centros de lectura públicos municipales y las colec-ciones bibliográficas en condiciones óptimas para prestar sus servi-cios.

2. Disponer de un local que cumpla con la normativa vigente en materia de construcción, seguridad y accesibilidad de edificios públi-cos.

3. Dotar y mantener la plantilla de personal y el horario regulado en la presente ley.

4. Disponer de los elementos telemáticos e informáticos necesarios en caso de integrarse en la Red Electrónica de Lectura Pública Valen-ciana.

5. Potenciar el uso de los servicios bibliotecarios y la captación de nuevos usuarios.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 13: Ley Valencia 2011

CAPÍTOL VBiblioteques dels centres públics d’ensenyança

de la Comunitat Valenciana

Article 32. Biblioteques dels centres públics d’ensenyança no univer-sitària

1. Les biblioteques escolars proporcionen la informació i el material necessaris per al suport dels objectius acadèmics, complixen funcions pedagògiques, faciliten l’accés a la cultura i eduquen en la utilització dels seus fons.

2. Les conselleries competents en matèria de cultura i d’educació han d’establir mecanismes de col·laboració entre les biblioteques esco-lars públiques i la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana.

3. Les biblioteques públiques poden oferir suport a les biblioteques escolars per mitjà del préstec interbibliotecari, l’assessorament tècnic, la formació d’usuaris i, també, la participació en programes conjunts.

4. La conselleria competent incentivarà l’obertura de les bibliote-ques escolars als ciutadans de l’entorn en aquells municipis on no es dispose d’un servei de lectura pública mitjançant el procediment que es determine.

Article 33. Biblioteques dels centres públics d’ensenyança università-ria

1. Les biblioteques universitàries servixen a l’alumnat, al profes-sorat i al personal d’administració i servicis en les seues respectives activitats i funcions dins de la comunitat universitària, en especial en la investigació, l’aprenentatge, la docència i el perfeccionament personal i professional de tots.

2. Als efectes d’accés a la informació i protecció de fons d’especial valor històric o cultural, s’ha de fomentar la cooperació entre les biblio-teques de les universitats públiques i els altres components del Sistema Bibliotecari Valencià a través de la Biblioteca Valenciana.

3. Garantir, mitjançant els repositoris institucionals, la conservació de la producció bibliogràfica, docent i científica de la universitat, i pro-porcionar-hi accés sempre que siga possible.

CAPÍTOL VIXarxa de Biblioteques Especialitzades i Centresde Documentació de la Comunitat Valenciana

Article 34. Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centre de Docu-mentació de la Comunitat Valenciana

1. La Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documen-tació de la Comunitat Valenciana és el conjunt de biblioteques especi-alitzades i centres de documentació que disposen de col·leccions i fons bibliogràfics de caràcter especialitzat, oferixen servicis bàsics i avançats d’informació a usuaris especialitzats i es troben dins dels paràmetres establits per esta llei.

2. Està integrada per:a) Les biblioteques especialitzades i els centres de documentació

dependents de l’administració de la Generalitat.b) Les biblioteques especialitzades i els centres de documentació

dependents d’altres administracions públiques valencianes que s’in-tegren en la xarxa d’acord amb els requisits i el procediment establits reglamentàriament.

c) Les biblioteques especialitzades i els centres de documentació d’institucions o entitats privades que s’integren en la xarxa d’acord amb els requisits i el procediment establits reglamentàriament.

3. L’òrgan administratiu autonòmic competent en matèria de biblio-teques ha d’assumir la coordinació de la Xarxa de Biblioteques Especia-litzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana.

4. La Biblioteca Valenciana ha de col·laborar amb la Xarxa de Bibli-oteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana i hi ha d’exercir funcions de suport i assessorament.

CAPÍTULO VBibliotecas de los centros públicos de enseñanza

de la Comunitat Valenciana

Artículo 32. Bibliotecas de los centros públicos de enseñanza no uni-versitaria

1. Las bibliotecas escolares proporcionan la información y el mate-rial necesarios para el apoyo de los objetivos académicos, cumplen funciones pedagógicas, facilitan el acceso a la cultura y educan en la utilización de sus fondos.

2. Las consellerias competentes en materia de cultura y de edu-cación establecerán mecanismos de colaboración entre las bibliotecas escolares públicas y la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana.

3. Las bibliotecas públicas pueden ofrecer apoyo a las bibliotecas escolares mediante el préstamo interbibliotecario, asesoramiento técni-co, formación de usuarios e, incluso, participando en programas con-juntos.

4. La conselleria competente incentivará la apertura de las biblio-tecas escolares a los ciudadanos de su entorno en aquellos municipios donde no se disponga de un servicio de lectura pública mediante el procedimiento que se determine.

Artículo 33. Bibliotecas de los centros públicos de enseñanza univer-sitaria

1. Las bibliotecas universitarias sirven al alumnado, profesorado y personal de administración y servicios en sus respectivas actividades y funciones dentro de la comunidad universitaria, en especial, en la inves-tigación, el aprendizaje, la docencia y el perfeccionamiento personal y profesional de todos.

2. A los efectos del acceso a la información y protección de fondos de especial valor histórico o cultural, se fomentará la cooperación entre las bibliotecas de las universidades públicas y los demás componentes del Sistema Bibliotecario Valenciano a través de la Biblioteca Valen-ciana.

3. Garantizar, mediante los repositorios institucionales, la conserva-ción de la producción bibliográfica, docente y científica de la universi-dad, y proporcionar acceso a la misma siempre que sea posible.

CAPÍTULO VIRed de Bibliotecas Especializadas y Centros de

Documentación de la Comunitat Valenciana

Artículo 34. Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Docu-mentación de la Comunitat Valenciana

1. La Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documenta-ción de la Comunitat Valenciana es el conjunto de bibliotecas especiali-zadas y centros de documentación que disponen de colecciones y fondos bibliográficos de carácter especializado, ofrecen servicios básicos y avanzados de información a usuarios especializados, y se encuentran dentro de los parámetros establecidos por esta ley.

2. Está integrada por:a) Las bibliotecas especializadas y los centros de documentación

dependientes de la administración de la Generalitat.b) Las bibliotecas especializadas y los centros de documentación

dependientes de otras entidades e instituciones públicas valencianas que se integren en la red de acuerdo con los requisitos y el procedimiento que se establezca reglamentariamente.

c) Las bibliotecas especializadas y los centros de documentación de instituciones o entidades privadas que se integren en la red de acuerdo con los requisitos y el procedimiento que se establezca reglamentaria-mente.

3. El órgano administrativo autonómico competente en materia de bibliotecas asumirá la coordinación de la Red de Bibliotecas Especiali-zadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana.

4. La Biblioteca Valenciana colaborará con la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valencia-na y ejercerá funciones de apoyo y asesoramiento.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 14: Ley Valencia 2011

Article 35. Missió i objectius de la Xarxa de Biblioteques Especialitza-des i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana

1. La Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documen-tació de la Comunitat Valenciana és un entorn col·laboratiu la missió del qual és afavorir la cooperació i coordinació entre els centres a fi de fomentar l’intercanvi de coneixements i experiències i l’ús compartit de recursos per a millorar la qualitat dels servicis i reduir costos.

2. Els objectius que es pretenen aconseguir són:a) Posar a la disposició de les institucions o dels usuaris que estes

determinen, de manera àgil i econòmica, els registres culturals i d’infor-mació científica o tècnica de què disposen, incloent-hi treballs i infor-mes elaborats o encarregats per les entitats de què les dites biblioteques i centres depenguen.

b) Desplegar criteris de gestió de col·leccions.c) Gestionar i mantindre els catàlegs.d) Definir i dur a terme servicis conjunts per a la comunitat d’usua-

ris que difonguen i fomenten l’ús de les col·leccions dels centres.

e) Dissenyar programes de formació contínua del personal.

Article 36. La seu virtual de la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana

1. La seu virtual de la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Cen-tres de Documentació de la Comunitat Valenciana permet la consulta dels catàlegs en línia dels centres que formen part de la Xarxa i del directori d’estes institucions, al mateix temps que dóna accés a d’altres recursos i documentació d’interés tant per als usuaris com per als pro-fessionals, en un entorn de treball col·laboratiu en línia.

2. L’òrgan administratiu autonòmic competent en matèria de biblio-teques ha d’assumir la coordinació tècnica d’esta seu virtual.

3. La Biblioteca Valenciana ha de col·laborar amb la seu virtual de la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana.

Article 37. Funcionament de la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana

El funcionament de la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana s’ha de regular reglamentàriament.

CAPÍTOL VIIBiblioteques privades d’interés públic de la Comunitat Valenciana

Article 38. Biblioteques privades d’interés públic1. A l’efecte d’esta llei, s’entén per biblioteques privades d’interés

públic els centres creats per persones físiques o jurídiques de caràcter privat que oferixen un servici públic relacionat amb una comunitat espe-cífica d’usuaris i que subministren informació detallada per a l’estudi, la gestió o la investigació en camps concrets del coneixement.

En especial, tenen la dita consideració les biblioteques de les uni-versitats privades i dels centres universitaris privats adscrits o integrats en alguna d’estes, o adscrits a una universitat pública.

2. Poden integrar-se en el Sistema Bibliotecari Valencià, mitjançant una resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, les biblioteques que complisquen determinats requisits i en les condicions establides reglamentàriament.

En el cas de biblioteques d’universitats privades i de centres uni-versitaris privats a què es referix l’apartat anterior, és necessari, a més, l’informe de la conselleria competent en matèria d’universitats.

TÍTOL IIIEl Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valenciana

Article 39. El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valen-ciana

El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valenciana és l’òrgan col·legiat, consultiu i assessor de la conselleria competent en matèria de biblioteques.

Artículo 35. Misión y objetivos de la Red de Bibliotecas Especializa-das y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana

1. La Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documenta-ción de la Comunitat Valenciana es un entorno colaborativo cuya misión es favorecer la cooperación y coordinación entre los centros con el fin de fomentar el intercambio de conocimientos y experiencias y el uso compartido de recursos para mejorar la calidad de los servicios y reducir costes.

2. Los objetivos que se pretenden alcanzar son:a) Poner a disposición de las propias instituciones o usuarios que

éstas determinen, de forma ágil y económica, los registros culturales y de información científica o técnica de que dispongan, incluidos trabajos e informes elaborados o encargados por las entidades de las que dichas bibliotecas y centros dependan.

b) Desarrollar criterios de gestión de colecciones.c) Gestionar y mantener los catálogos.d) Definir y llevar a cabo servicios conjuntos para la comunidad

de usuarios que difundan y fomenten el uso de las colecciones de los centros.

e) Diseñar programas de formación continua del personal.

Artículo 36. La sede virtual de la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana

1. La sede virtual de la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana permite la consulta de los catálogos en línea de los centros que forman parte de la red y del directorio de estas instituciones, a la vez que da acceso a otros recursos y documentación de interés tanto para los usuarios como para los profe-sionales, en un entorno de trabajo colaborativo en línea.

2. El órgano administrativo autonómico competente en materia de bibliotecas asumirá la coordinación técnica de esta sede virtual.

3. La Biblioteca Valenciana colaborará con la sede virtual de la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comu-nitat Valenciana.

Artículo 37. Funcionamiento de la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana

El funcionamiento de la Red de Bibliotecas Especializadas y Cen-tros de Documentación de la Comunitat Valenciana se regulará regla-mentariamente.

CAPÍTULO VIIBibliotecas privadas de interés público de la Comunitat Valenciana

Artículo 38. Bibliotecas privadas de interés público1. A los efectos de esta ley, se entiende por bibliotecas privadas de

interés público aquellos centros creados por personas físicas o jurídicas de carácter privado que ofrecen un servicio público relacionado con una comunidad específica de usuarios y que suministran información deta-llada para el estudio, la gestión o la investigación en campos concretos del conocimiento.

En especial, tendrán dicha consideración las bibliotecas de las uni-versidades privadas y de los centros universitarios privados adscritos o integrados en alguna de ellas, o adscritos a una universidad pública.

2. Podrán integrarse en el Sistema Bibliotecario Valenciano, median-te resolución de la conselleria competente en materia de bibliotecas, aquellas que cumplan determinados requisitos y en las condiciones que se establecerán reglamentariamente.

En el caso de bibliotecas de universidades privadas y de centros universitarios privados, a que se refiere el anterior apartado, será nece-sario, además, el informe de la conselleria competente en materia de universidades.

TÍTULO IIIEl Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana

Artículo 39. El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valen-ciana

El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana es el órgano colegiado, consultivo y asesor de la Conselleria competente en materia de bibliotecas.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 15: Ley Valencia 2011

Article 40. Composició1. El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valenciana

estarà format pel president, el vicepresident i els vocals.2. En serà president el titular de la conselleria competent en matèria

de biblioteques de la Generalitat.3. En serà vicepresident el director general competent en matèria

de biblioteques.4. En seran vocals: a) El funcionari de major rang de la Biblioteca Valenciana.b) El cap de servei responsable en matèria de biblioteques.c) Un representant del Col·legi Oficial de Bibliotecaris i Documen-

talistes de la Comunitat Valenciana.d) Un representant del Consell Valencià de Cultura.e) Fins a quatre membres de lliure designació del titular de la conse-

lleria competent en matèria de biblioteques, dels quals un serà membre de la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Generalitat.

f) Un representant de la Federació Valenciana de Municipis i Pro-víncies.

5. En serà secretari el funcionari de major rang en matèria de biblio-teques de la direcció general competent en matèria de biblioteques.

Article 41. Funcions1. El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valenciana

s’ha de reunir almenys una vegada l’any. A les reunions poden assistir, amb veu i sense vot, els assessors que es crega convenient.

2. El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valenciana ha de debatre qualsevol assumpte relacionat amb:

a) La superior direcció, coordinació tècnica i inspecció de les bibli-oteques del Sistema Bibliotecari Valencià.

b) La planificació bibliotecària. c) L’elaboració dels reglaments i convenis que han de regir els cen-

tres adscrits al Sistema Bibliotecari Valencià. d) L’aprovació dels criteris d’unificació de tècniques i mètodes

biblioteconòmics que han de ser d’adopció obligada pels centres adscrits al Sistema Bibliotecari Valencià, d’acord amb les normes recomanades pels organismes internacionals competents, per a facilitar l’intercanvi d’informació entre els diferents sistemes bibliotecaris.

3. El Consell Assessor de Biblioteques de la Comunitat Valenciana s’ha de regir pel que disposa l’article 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

TÍTOL IVInfraccions i sancions

Article 42. Disposicions generalsA més de les previstes amb caràcter general en la Llei del Patrimoni

Cultural Valencià, constituïxen infraccions administratives específiques en matèria de biblioteques les accions i omissions que es tipifiquen en este títol.

Article 43. Classificació de les infraccionsLes infraccions administratives es classifiquen en lleus i greus.

Article 44. Infraccions lleusConstituïxen infraccions lleus les accions o omissions següents:

1. La falta de col·laboració amb la Generalitat en el subministrament de dades estadístiques sobre el funcionament, la gestió i l’ús dels centres bibliotecaris.

2. Els danys ocasionats al patrimoni bibliogràfic valencià, si no es troben tipificats com a infraccions en una altra norma.

3. L’obstrucció a l’exercici de les funcions d’inspecció dels centres de lectura.

4. L’incompliment de qualsevol altra obligació establida en esta llei que no siga qualificada d’infracció greu.

Artículo 40. Composición1. El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana

estará formado por el presidente, el vicepresidente y los vocales.2. Será presidente el titular de la conselleria competente en materia

de bibliotecas de la Generalitat.3. Será vicepresidente el director general competente en materia de

bibliotecas.4. Serán vocales: a) El funcionario de mayor rango de la Biblioteca Valenciana.b) El jefe de servicio responsable en materia de bibliotecas.c) Un representante del Colegio Oficial de Bibliotecarios y Docu-

mentalistas de la Comunitat Valenciana.d) Un representante del Consell Valencià de Cultura.e) Hasta cuatro miembros de libre designación del titular de la con-

selleria competente en materia de bibliotecas, de los cuales uno será miembro de la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Docu-mentación de la Generalitat.

f) Un representante de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias.

5. Será secretario, el funcionario de mayor rango en materia de bibliotecas de la dirección general competente en materia de biblio-tecas.

Artículo 41. Funciones1. El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana se

reunirá al menos una vez al año. A las reuniones pueden asistir, con voz y sin voto, los asesores que se crea conveniente.

2. El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana debatirá cualquier asunto relacionado con:

a) La superior dirección, coordinación técnica y la inspección de las bibliotecas del Sistema Bibliotecario Valenciano.

b) La planificación bibliotecaria. c) La elaboración de aquellos reglamentos y convenios que hayan

de regir los centros adscritos al Sistema Bibliotecario Valenciano. d) La aprobación de aquellos criterios de unificación de técnicas y

métodos biblioteconómicos que han de ser de obligada adopción por los centros adscritos al Sistema Bibliotecario Valenciano, de acuerdo con las normas recomendadas por los organismos internacionales compe-tentes, para facilitar el intercambio de información entre los diferentes sistemas bibliotecarios.

3. El Consejo Asesor de Bibliotecas de la Comunitat Valenciana se regirá por lo dispuesto en el artículo 22 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

TÍTULO IVInfracciones y sanciones

Artículo 42. Disposiciones generalesAdemás de las previstas con carácter general en la Ley del Patri-

monio Cultural Valenciano, constituyen infracciones administrativas específicas en materia de bibliotecas las acciones y omisiones que se tipifican en este título.

Artículo 43. Clasificación de las infraccionesLas infracciones administrativas se clasifican en leves y graves.

Artículo 44. Infracciones levesConstituyen infracciones leves las siguientes acciones u omisio-

nes:1. La falta de colaboración con la Generalitat en el suministro de

datos estadísticos sobre el funcionamiento, gestión y uso de los centros bibliotecarios.

2. Los daños ocasionados al patrimonio bibliográfico valenciano, si no se encuentran tipificados como infracciones en otra norma.

3. La obstrucción al ejercicio de las funciones de inspección de los centros de lectura.

4. El incumplimiento de cualquier otra obligación establecida en esta Ley que no deba ser calificado de infracción grave.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 16: Ley Valencia 2011

Article 45. Infraccions greusConstituïxen infraccions greus:1. Les accions o omissions que impedisquen, limiten o de qualsevol

altra manera menyscaben sense causa justificada el dret d’accés dels usuaris, presencial o a distància, als registres culturals i d’informació.

2. Les accions o omissions que fraudulentament produïsquen la pèr-dua, la destrucció o, en general, la inutilització dels materials biblioteca-ris i informatius o d’altres béns mobles o immobles de les biblioteques, els centres i la resta de servicis del Sistema Bibliotecari Valencià.

3. Els danys greus en els locals i instal·lacions dels centres biblio-tecaris.

4. Els danys greus o l’incompliment de l’obligació de conservar adequadament el patrimoni bibliogràfic valencià.

Article 46. Sancions1. Les infraccions qualificades com a lleus se sancionen des de l’ad-

vertència fins a una multa de 3.000 euros. 2. Les infraccions qualificades com a greus són sancionades amb

multa des de 3.001 euros fins a 150.000 euros.

Article 47. Prescripció de les infraccions i de les sancions1. Les infraccions prescriuen:a) Les lleus, a l’any.b) Les greus, als cinc anys.2. Les sancions prescriuen pel transcurs dels terminis següents:

a) Les imposades per infraccions lleus prescriuen al cap d’un any, a comptar des que la resolució sancionadora siga ferma.

b) Les imposades per infraccions greus prescriuen al cap de tres anys, a comptar des que la resolució sancionadora siga ferma.

Article 48. Òrgans competentsSón competents per a la imposició de les sancions previstes en este

títol:1. El titular de la direcció general competent en matèria de bibliote-

ques, quan es tracte d’infraccions lleus.2. El titular de la conselleria competent en matèria de biblioteques,

quan es tracte d’infraccions greus.

Article 49. Procediment sancionadorLa imposició de les sancions establides en este títol s’ha de fer amb

la tramitació prèvia de l’expedient corresponent per la conselleria com-petent en matèria de biblioteques, d’acord amb els principis establits en la legislació del procediment administratiu comú. El termini per a resoldre és de sis mesos des de la incoació.

Article 50. Reparació de danys del patrimoni bibliogràfic valencià

Els responsables de les infraccions d’esta llei que ocasionen danys a béns del patrimoni bibliogràfic valencià estan obligats a reparar-los i, en el que fóra possible, a restituir les coses al seu estat original. En cas d’incompliment d’esta obligació, la conselleria competent en matèria de biblioteques haurà de dur a terme les actuacions de reparació i restitució necessàries a costa de l’infractor en els termes establits en la resolució sancionadora.

DISPOSICIONS TRANSITÒRIES

Primera. Integració dels centres de lectura pública municipals en la Xarxa de Biblioteques Públiques Municipals

Mitjançant una resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, quedaran integrats en la Xarxa de Biblioteques Públi-ques Municipals els centres de lectura pública municipals que en la data d’entrada en vigor de la present llei tinguen subscrits convenis de col·laboració aprovats pel Consell amb dates 28 d’abril o 28 de juliol de 2006.

Artículo 45. Infracciones gravesConstituyen infracciones graves:1. Las acciones u omisiones que impidan, limiten o de cualquier

otro modo menoscaben sin causa justificada el derecho de acceso de los usuarios, presencial o a distancia, a los registros culturales y de infor-mación.

2. Las acciones u omisiones que dolosamente produzcan la pérdida, destrucción o, en general, inutilización de los materiales bibliotecarios, informativos u otros bienes muebles o inmuebles de las bibliotecas, los centros y demás servicios del Sistema Bibliotecario Valenciano.

3. Causar daños graves en los locales e instalaciones de los centros bibliotecarios.

4. Causar daños graves o incumplir la obligación de conservar ade-cuadamente el patrimonio bibliográfico valenciano.

Artículo 46. Sanciones1. Las infracciones calificadas como leves se sancionarán desde la

advertencia hasta una multa de tres mil euros. 2. Las infracciones calificadas como graves serán sancionadas con

multa desde tres mil un euros hasta ciento cincuenta mil euros.

Artículo 47. Prescripción de las infracciones y de las sanciones1. Las infracciones prescribirán:a) Las leves, al año.b) Las graves, a los cinco años.2. Las sanciones prescribirán por el transcurso de los siguientes

plazos:a) Las impuestas por infracciones leves prescribirán al año, a contar

desde que la resolución sancionadora sea firme. b) Las impuestas por infracciones graves prescribirán a los tres

años, a contar desde que la resolución sancionadora sea firme.

Artículo 48. Órganos competentesSon competentes para la imposición de las sanciones previstas en

este título:1. El titular de la dirección general competente en materia de biblio-

tecas, cuando se trate de infracciones leves.2. El titular de la conselleria competente en materia de bibliotecas,

cuando se trate de infracciones graves.

Artículo 49. Procedimiento sancionadorLa imposición de las sanciones establecidas en este título se hará

previa tramitación del correspondiente expediente por la conselleria competente en materia de bibliotecas, de acuerdo con los principios establecidos en la legislación del procedimiento administrativo común. El plazo para resolver será de seis meses desde la incoación.

Artículo 50. Reparación de daños del patrimonio bibliográfico valen-ciano

Los responsables de las infracciones de esta ley que hubieran oca-sionado daños a bienes del patrimonio bibliográfico valenciano estarán obligados a repararlos y, en lo que fuera posible, a restituir las cosas a su estado original. En caso de incumplimiento de esta obligación, la conselleria competente en materia de bibliotecas llevará a cabo las actuaciones de reparación y restitución necesarias a costa del infractor en los términos establecidos en la resolución sancionadora.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera. Integración de los centros de lectura pública municipales en la Red de Bibliotecas Públicas Municipales

Mediante resolución de la conselleria competente en materia de bibliotecas se integrarán en la Red de Bibliotecas Públicas Municipales aquellos centros de lectura pública municipales que a la fecha de entrada en vigor de la presente ley tengan suscritos convenios de colaboración aprobados por el Consell en fechas 28 de abril o 28 de julio de 2006.

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 17: Ley Valencia 2011

Segona. Integració dels centres de lectura pública municipals en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana

Mitjançant una resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, quedaran integrats en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana els centres de lectura pública municipals que en la data d’entrada en vigor de la present llei tinguen subscrits els convenis o les addendes als convenis de col·laboració per al programa d’informa-tització comuna de la Xarxa de Lectura Pública Valenciana aprovats pel Consell amb dates 14 d’octubre o 24 de juny de 2005.

Tercera. Integració de les biblioteques especialitzades i els centres de documentació dependents de les entitats i les institucions públiques de la Generalitat en la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana

Mitjançant resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, s’integraran en la Xarxa de Biblioteques Especialitzades i Centres de Documentació de la Comunitat Valenciana les biblioteques especialitzades i els centres de documentació dependents de les entitats i institucions públiques de la Generalitat que, fins a la data d’entrada en vigor de la present llei, es troben integrades de facto en les biblioteques especialitzades de la Generalitat Valenciana (BEGV).

Quarta. Termini d’adaptacióLes biblioteques integrants del Sistema Bibliotecari Valencià s’han

d’adequar a esta llei en el termini d’un any des de l’entrada en vigor d’esta llei.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Única. Derogació i vigència normativa1. Queden derogades totes les normes del mateix rang o d’un rang

inferior que contradiguen o s’oposen al que disposa la present llei.2. Queden derogades expressament les disposicions següents:a) La Llei 10/1986, de 30 de desembre, de la Generalitat, d’Orga-

nització Bibliotecària de la Comunitat Valenciana.b) El Decret 5/1985, de 8 de gener, del Consell, pel qual es va crear

la Biblioteca Valenciana.c) El Decret 33/2010, de 12 de febrer, del Consell, de modificació

del Decret 5/1985, de 8 de gener, del Consell, pel qual es va crear la Biblioteca Valenciana.

d) El Decret 119/2005, de 24 de juny, del Consell, pel qual es dicten normes per a la creació de centres de lectura pública municipals a la Comunitat Valenciana.

3. Queda vigent la disposició següent:– La Resolució d’11 d’octubre de 2005, de la Conselleria de Cul-

tura, Educació i Esport, per la qual s’establixen les recomanacions tèc-niques per a la creació i la renovació d’infraestructures en centres de lectura pública.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Modificació de l’article 77 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat, del Patrimoni Cultural Valencià

Es modifica l’article 77 de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Gene-ralitat, del Patrimoni Cultural Valencià, que queda redactat de la manera següent:

«Article 77. Integren el patrimoni bibliogràfic i audiovisual valencià:a) Els fons de biblioteques i hemeroteques i les col·leccions biblio-

gràfiques i hemerogràfiques de titularitat pública existents a la Comu-nitat Valenciana.

b) Les obres literàries, històriques, científiques o artístiques de caràcter unitari o seriat, en escriptura manuscrita o impreses, originals en format analògic o digital i en suport físic o electrònic, existents a la Comunitat Valenciana o relacionades per qualsevol motiu amb l’àmbit lingüístic o cultural valencià de les quals no conste l’existència d’al-menys tres exemplars en bon estat de conservació a les biblioteques o servicis públics radicats a la Comunitat.

c) Els exemplars producte d’edicions d’obres fotogràfiques, fono-gràfiques, audiovisuals, multimèdia, originals en format analògic o digi-tal i en suport físic o electrònic, existents a la Comunitat Valenciana

Segunda. Integración de los centros de lectura pública municipales en la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana

Mediante resolución de la conselleria competente en materia de bibliotecas se integrarán en la Red Electrónica de Lectura Pública Valen-ciana aquellos centros de lectura pública municipales que a la fecha de entrada en vigor de la presente ley tengan suscritos los convenios o adendas a los convenios de colaboración para el programa de informa-tización común de la Red de Lectura Pública Valenciana, aprobados por el Consell en fechas 14 de octubre o 24 de junio de 2005.

Tercera. Integración de las bibliotecas especializadas y centros de documentación dependientes de las entidades e instituciones públicas de la Generalitat en la Red de Bibliotecas Especializadas y Centros de Documentación de la Comunitat Valenciana

Mediante resolución de la conselleria competente en materia de bibliotecas, se integrarán en la Red de Bibliotecas Especializadas y Cen-tros de Documentación de la Comunitat Valenciana las bibliotecas espe-cializadas y centros de documentación dependientes de las entidades e instituciones públicas de la Generalitat que, hasta la fecha de entrada en vigor de la presente ley, se encuentren integradas de facto en las Biblio-tecas Especializadas de la Generalitat Valenciana (BEGV).

Cuarta. Plazo de adaptaciónEn el plazo de un año desde la entrada en vigor de esta ley, las

bibliotecas integrantes del Sistema Bibliotecario Valenciano se adecua-rán a esta ley.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única. Derogación y vigencia normativa1. Quedan derogadas todas las normas de igual o inferior rango en

lo que contradigan o se opongan a lo dispuesto en la presente ley.2. Quedan derogadas expresamente las siguientes disposiciones:a) La Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Orga-

nización Bibliotecaria de la Comunitat Valenciana.b) El Decreto 5/1985, de 8 de enero, del Consell, por el que se creó

la Biblioteca Valenciana.c) El Decreto 33/2010, de 12 de febrero, del Consell, de modifica-

ción del Decreto 5/1985, de 8 de enero, del Consell, por el que se creó la Biblioteca Valenciana.

d) Decreto 119/2005, de 24 de junio, del Consell, por el que se dic-taron normas para la creación de centros de lectura pública municipales en la Comunitat Valenciana.

3. Queda vigente la siguiente disposición:– Resolución de 11 de octubre de 2005, de la Conselleria de Cultura,

Educación y Deporte, por la que se establecen las recomendaciones técnicas para la creación y renovación de infraestructuras en centros de lectura pública.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Modificación del artículo 77 de la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural Valenciano

Se modifica el artículo 77 de la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural Valenciano, que queda redactado de la siguiente forma:

«Artículo 77Integran el patrimonio bibliográfico y audiovisual valenciano:a) Los fondos de bibliotecas y hemerotecas y las colecciones biblio-

gráficas y hemerográficas de titularidad pública existentes en la Comu-nitat Valenciana.

b) Las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresas, originales en formato analógico o digital y en soporte físico o electrónico, existentes en la Comunitat Valenciana o relacionadas por cualquier motivo con el ámbito lingüístico o cultural valenciano, de las que no conste la exis-tencia de, al menos, tres ejemplares en buen estado de conservación en las bibliotecas o servicios públicos radicados en ella.

c) Los ejemplares producto de ediciones de obras fotográficas, fono-gráficas, audiovisuales, multimedia, originales en formato analógico o digital y en soporte físico o electrónico, existentes en la Comunitat

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj
Page 18: Ley Valencia 2011

Valenciana o relacionadas por cualquier motivo con el ámbito lingüísti-co o cultural valenciano, de los que no conste la existencia de, al menos, un ejemplar en buen estado de conservación en sus centros de depósito cultural o servicios públicos.

d) Los fondos y obras bibliográficas, fotográficas, fonográficas, audiovisuales, multimedia, originales en formato analógico o digital y en soporte físico o electrónico que, sin reunir los requisitos señalados en este artículo y en atención a su valor cultural, se incluyan, por Reso-lución de la Conselleria competente en materia de bibliotecas, en el Catálogo del Patrimonio Bibliográfico y Audiovisual Valenciano como integrantes de dicho patrimonio».

Segunda. Desarrollo y habilitación normativaSe autoriza al titular de la conselleria competente en materia de

bibliotecas para dictar cuantas disposiciones resulten necesarias para la aplicación y desarrollo de la presente ley.

Tercera. Entrada en vigorLa presente ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Por tanto, ordeno que todos los ciudadanos, tribunales, autoridades y poderes públicos a los que corresponda, observen y hagan cumplir esta ley.

Valencia, 23 de marzo de 2011

El president de la GeneralitatFRANCISCO CAMPS ORTIZ

o relacionades per qualsevol motiu amb l’àmbit lingüístic o cultural valencià de les quals no conste l’existència d’almenys un exemplar en bon estat de conservació als seus centres de depòsit cultural o servicis públics.

d) Els fons i les obres bibliogràfiques, fotogràfiques, fonogràfi-ques, audiovisuals, multimèdia, originals en format analògic o digital i en suport físic o electrònic, que, sense complir els requisits indicats en este article i pel seu valor cultural, s’incloguen, per resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques, en el Catàleg del Patrimoni Bibliogràfic i Audiovisual Valencià com a integrants del dit patrimoni».

Segona. Desplegament i habilitació normativaS’autoritza el titular de la conselleria competent en matèria de bibli-

oteques perquè dicte totes les disposicions que resulten necessàries per a l’aplicació i el desplegament de la present llei.

Tercera. Entrada en vigorLa present llei entra en vigor l’endemà de la publicació en el Diari

Oficial de la Comunitat Valenciana.

Per tant, ordene que tots els ciutadans, tribunals, autoritats i poders públics als quals pertoque, observen i facen complir esta llei.

València, 23 de març de 2011

El president de la GeneralitatFRANCISCO CAMPS ORTIZ

frj
Note
MigrationConfirmed set by frj
frj
Note
MigrationPending set by frj
frj
Note
MigrationNone set by frj