levantarse de noche enfermera borinqueÑa dice:...

U,l»IP!fiWP IP ^^fPli EL MUNDO, SAN JUAN, f. R - MIÉRCOLES 14 DÉ SETIEMBRE DÉ 1938. líi (Anuncio) SE ACUESTA MALHU- MORADO DESPIERTA CANTANDO Es Maravilloso Cómo Calo- lahs. el Compuesto de Calo- mol en Tabletas que no Causa Náuseas, le Hace Sentir tan Bien al Levantarse. Fl sntlg-uo calomel era el favorito • loa médicos contra la BUloaldad i llamado "Hígado Torpe", tan pre- fínante en loe trópicos, pero te"- ntt sus inconvenientes deade ei pun- ta de vista del paciente, Loa nau- -*sound©s y desagradables efectos y la necesidad de continuarlo con un» nóela de Sal de Higuera a mucho» lacia odiar el tomarlo. Ahora puo- - usted realmente diarrutar el ca- •mel, puea CaJotabs lo hace un placer. La da los efectos combinados del calomel y las knlea eliminando l*a sensaciones desagradables. Cuando este malhumorado y bi- lí oso. toma una o doa Calotaba con i.n vaso de agua o leche al acostar- •• Al amanecer su sistema estt limpio y refrescado, su cabeza clara, i «animado, y enn un gran apetito ¡ara el desayuno. Come lo que gua- te y vaya a trabajar con deseos. Las genulnaa Calotaba son expen- didas sólo en sobrecltos a cuadros i blancos y negros), demostrando la marca "Calotabs". Evite Imitaciones. Paquete familiar 25c. Paquete de prueba 10c., en las larmacias. (Anuncio) MANOlOi* Lt(N)f RO coneNTA.. Vil Río Piedras" asombró con su actua- ción frente al "Long Island" Lave Los Ríñones de Ácidos y Ponga fin al • Levantarse de Noche Viva una vida más sana, más feliz — más larga Cuando por 85 centavos puede usted conseguir un estimulante y diurético sumamente eficaz e in- ofensivo que le lave los ríñones de los venenos y ácidos que los están minando ¿por qué continuar In- terrumpiendo su sueño tranquilo con las levantadas de noche? Pida simplemente en su farmacia un frasco de las Cápsulas MEDALLA DE ORO de Aceite de Haarlera — pero convénzase de que son MEDALLA DE ORO — el verdadero Aceite de Haarlem de Holanda. Otros síntomas de debilidad de los ríñones e Irritación • de la vejiga son el dolor de cintura — lis ojos abotagadoe — los calambre* in las piernas — las manos sudorosas — la orina escasa o ardorosa. * Distribuidoras: Castagnet & Castillo Co., San Juan Loa entusiastas del halonresto fueron obsequiados con dos magni- fico» partidos la noche o>l domin- go en el Parque del Escambrón. "Hernández Five", de QiH-bradiilaa, que dirige el conocido deportista don Pedro Hernández, fíenle al "Santurce Drug", que dirige el ins- tructor atlélieo don Eugenio Gue- rra, se empeñaron en un partido que merecía los honores de un estelar. Jugaron a la altura de los visitantes estadunidense."», en lo que a pases se refiere, y en ningún ins- tante decayó el entusiasmo que lo- graron despertar desde el comien- zo. Durante todo el primer medio tiempo y hasta tres minutos aniel de finalizar el partido, la puntua- ción favoreció al equipo de San- turce; pero jugando con un coraje digno de campeones, los del "Her- nández Five" empataron la puntua- ción a treinta tantos, quedando asi empatado el partido, por ser uno de exhibición. En el partido estelar «1 "All Rio Piedras" y "Long Island" sostuvie- ron la más sensacional lucha has- I ta entonce* presenciada en esta ¡ corta temporada. Cada tanlo del "Long Island" era contestado por el "All Rio Piedras" con otro tan- to y cada canasto con otro canasto. No fué hasa transcurridos quince minutos de juego que el "Long Is- land" pudo alcanzar una ligera | ventaja de cinco tantos, en una I puntuación de 16 a 11. Durante los cinco minutos restantes la lucha prosiguió sin tregua, anotando el "Long Island" doce puntos por ocho el "All Rio Piedras" para ter- minar el medio tiempo 28 a 19. Durante el segundo medio tiempo los muchachos del "All Rio Pie- dras", que lucían un uniforme lu- joso, disputaron tanto a tanto la ofensiva del "Ix>ng Island". Ger- mán Cestero, jugando como nunca lo hahia logrado en su larga vida estrella máxima del conjunto y a su feliz actuación se debe en gran parte ia brillante demostración de los riopedreñoa. En los comienzos del partido los jóvenes del "All Rio Piedras" hicieron todos los esfuerzos para romper la defensiva del "Long Is- land", y, no pudiendo lograrlo, Ini- ciaron un ataque a distancia, en que Germán Cestero es habilísimo, y una y otra vez el balón, lanzado desde distintos ángulos, entraba por el aro entre grandes aclamaciones de los emocionados entusiastas. Jugó el "All Rio Piedras", tanto en el ataque como en la defensa, en forma tan impecable, que no hu- biera sido vencido por ningún equipo de lo* nuestros en una batalla de Iguales proporciones. Sólo la es- tatura d* los visitantes, que es el factor decisivo en casi todos los momentos, inclinó la balanza hacia los norteamericanos. El cuadro presentado original- mente por el "Long Island" fué: Htllhouse, eentro; Torgoff y Seh- warz, delanteros: Newman y Schet- man. zaguero*. Y el "AU Rio Pie- dras", asi: Manuel Hernández, cen- tro; Titi Pinero y Carlos Pérez, delanteros; Germán y Moncho Cea- tero, zagueros. Resultado del partido: "Long Island" 28 18-4* "Río Piedras" 19 17-36 Las demostraciones de los equipos "Bayamón" y "Río Piedras" frente al "Long Island" hace espe- rar que todos nuestros equipos ofrezcan partidos reñidos. Es cier- to que los visitantes, que han ini- ciado aquí su entrenamiento, kan cada dia mejorando, resultando cada día oponentes más difíciles de vencer. Cualquiera que sea el resultado de los próximos partidos, nuestro baloncesto y nuestros ba- loncelistas recibirán beneficios In- CONSENSO HÍPICO DE LA PRENSA EL MUNDO Pilarica y Premlum B.: Azúcar y Di ñorah; Popeye y Andresito; Ba irlo Obrero y Latero; La Bailadora y Sultana; Keswick y Second Sio- ry; Coamo y Campesino. La Democracia Pilarica y Premium B; Azúcar y Dlnorah; Andresito y Popeye; Ba- rrio Obrero y Latero; La Bailado- ra y Talleres; Keswick y Second Story; Coamo y Dr. Menéndez. La Correspondencia Pilarica y Buena Suerte; Azúcar y Dlnorah; Popeye y Andresito, Barrio Obrero y Latero; La Baila- dora y Sultana; Second Story y Keswick; Coamo y Dr. Menéndez. El Deporte Hípico Pilarica y Premium B; Azúcar y Dinorah; Andresito y Popeye; Ba- rrio Obrero y Latero; La Bailado- ra y Sultana; Keswick y Second Story; Coamo y Dr. Menéndez. La Semana Pilarica y Premium B; Azúcar y Dinorah; Andresito y Popeye: Ba- rrio Obrero y Latero; La Bailado- ra y Talleres; Keswick y Second Story; Coamo y Dr. Menéndez. El País Pilarica y Premium B; Azúcar y Dinorah; Andresito y Popeye; Ba- rrio Obrero y Latero; La Bailado- ra y Sultana; Keswick y Dorado; Dr. Menéndez y Coamo. Resumen del consenso Primeros candidatos Pilarica, Azúcar. Andresilo, Ba- rrio Obrero, La Bailadora, Keswick, Coamo. Segundos candidatos Premium B; Dinorah; Popeye; Latero; Sultana; Second Story; Dr. Menéndez. CAíXHAÉ PREPARATIVOS PARA LA CORO- NACIÓN DE NENITA I deportiva de baloncelista, fué la contables de esas competencias. Las Dos Rivales MAGNESIA PESADA GRANCHEL Caballos retirados de las carreras de hoy LOS TRÁQUEOS matinales de ayer martes en los hipódromos Las Casas y Quintana, fueron los >i- guientes: Las Casas, pista buena. Galopes: Marco Antonio. San Juan, Colibrí, Marinera, Mirasol, Campesino, Micabll, Black Witch, Nacional Jr. Galopes con pony: Second Sto- ry y Villa. Escape; Georgia 11—800 metros en 1.00 Quintana, pista buena. Galopes: MlssCuca; Dormilón; Latero; Cimera; El Búfalo; Ceni- cienta; De Oriente; Brook Prlnce; Little Nap II; Muifteira; Grace- stick; Mirri; Cariñosa; Paulsey; Prlndura; Capitán; Duque; M a r- got Ya; Pierrot; Margie G.; La- jas; Clayton; Caramelo. Galopes con pony: Fergule; An- dresito; Pilarica; Marquesita; El Loco; Keswick; Ethel Marbe; Bra- món; Hope Loring: Lydia; Rloja; Canaria; Diana; Coroso; Suranne; Canciller; Lola; Lie ja; Clarivel; Lucia; Cofresl; Vigilante; Cecilia B.; Comentario. Escape: Comodoro—1000 metros en 1.15 • • • LOS CAMBIOS de Jockey» que LOSE POR EXPERIENCIA. LA<ESPUMA.ABUNDANTE DEL LIFEBUOY PENETRARLOS. POROS Y LOS PURIFICA. HACE DESAPARECER EL0L0R.A v SUDOR Y EVITA QUE UNO OFENDA A LOS DEMÁS'. •e hicieron a última hora el do- mingo último, fueron lo* slguien- tets: Sultana, Florido, Caperucita y Aga Ray fueron corridos por L. Brown; Carolina por A. T. Corde- ro; Dandy por M. Rivera. • • • VIGILANTE, potro hijo de El Lobo y Aetna, fué traqueado el do- mingo último en Quintana, acom- pañado del caballo Dormilón, cu- briendo lo* mil metro* en 1.11 1¡5, sobre pista ligera. (Continúa en la página 16, col. 2) Los ejemplares siguientes, los cuales estaban inscritos en el pro- grama que presenta para hoy miércoles el hipódromo Las Casas, fueron retirados ayer marte* a la hora reglamentaria: Suzanne. Cariñosa, Regional, Flo- rido, Quique J., Gracestlck, Aga Ray, Envidioso. Caperucita, Lajas, Toledana, Lola, Confusión, Maco, Julio César. Don Ramón, Sit Out, Carta Negra. Se anunciaron los siguientes cambios de jockey* y pesos: Dormilón «era corrido por F. Belmonte; Premium B. y Villa por J. Narváez con 102 libra*; Porta- mira, Dinorah, La Bailadora y Se- cond Story por A. G. Soto; Buena Suerte y Sultana por J. C. Gonzá- lez; Carolina por C. Maldonado; Fugitiva por C. Hernández con 10*2 libras; Ayari por R. Castro; Rizo C. por J. G. Aguayo >on 102 libras; Bramón por M. Rosa. Colecta Federación de Comerciantes para gas- tos Washington Comisión Pro - Hogares Normas de Cooperación razonable JABÓN LIFEBUOY (SALVAVIDA) <. AMCmCO MIRANDA APTO, lili. »AM *UAM. |; Alto comercio dt maderas y matarialai da construc- ción: $50.00 a $100.00 1 Ingeniaros, Contratistas, Mueblerías, Dueños da Sola- res, ate: $25.00 a $100.00 3. Compañías da Transportación, Corporaciones, loncos y Compañías da Seguro que simpatizan con la idea: $50.00 a $200.00 4. Los domes comerciantes, profesionales y hombros da negocios: $10.00 a $25.00 5. Los solicitantes da préstamos o ospirantas a construir que puedan hacerlo: $1.00, $3.00 6 $5.00 Envíense todas las donaciones o recaudaciones al Presidente da la Federación da Comerciantes da Puerto Rico, Sr. Rafael Rodríguex, a cualquiera da astas direc- ciones: 1. En la oficina da la Federación, Tatúan 7, Apor- tado 227, Son Juan. 2. En su establecimiento comerciol, Cruz esquina Luna, Son Juan. 3. En su residencia, Calla Cañáis Núm. 24, Santurce. Todos los fondos deberán estar en podar dal Presi- dente, a mes tardar al dio 19 da septiembre. LA DIRECTIVA. NOTA IMPORTANTE: So publicará an la Pronta la lista da donantes y asimismo la distribución que so haga da estos fondos. Sapt. 10'38 A medida que se au?rca la fe- cha en que habrá de ser coronada soivrana del baloncesto portorri- queño la gentil Nenita Primera, a medida que se van haciendo los preparativos que han de culminar en la esplendorosa festividad de la coronación, el entusiasmo entre los aficionados ha ido subiendo de pun- to. Puede decirse que hoy está ase- gurado el éxito y el esplendor del breve pero Imperecedero reinado de la soberana risueña y humilde. Invitados por Nenita I asistimos hace unas noches a una reunión que se celebró en el Club Náutico de San Juan. Nos sorprendió agra- dablemente el hermoso ramillete de damas de la Reina y el entusiasmo evidenciado «n todos. En un co- rrillo cordial las voces cantarines de la soberana y de su corte fueron desgranando sobre nuestros oídos mil y un preparativos para la fies- ta de coronación. Algunos de ellos los enumeramos a continuación: La Reina Irá vestida con un ata- vio deslumbrante, los detalles del cual no se desea divulgar, para que la sorpresa sea más agradable. Las tres primeras damas—Ella García de la Noceda, Rosa América Martinó e Hilda Sánchez— Irán vestidas de blanco vaporoso. Las demás damas y princesas Irán vestidas de otros colores llamativos, en organza. El trono será construido siguien- do una de dos esplendorosas Ideas: la Reina se sentará bajo un dosel que Imita un gigantesco canasto de baloncesto, cuyo fondo estará pintado para dar la impresión de una. cancha en momentos de juego. La escalinata que conducirá husta el trono real tendrá graba- das ¡as anotaciones de los partidos ¡ riel campeonato de señoritas que con gran éxito celebrara la FDN. La otra idea es la de construir una ¡ gran bola de baloncesto, en cuyo ! Interior estará la soberana. A los acordes del himno real la bola re abrirá en dos y en medio de un chorro de luces de colotes apare- cerá ante sus vasallos S. M. Neni- ta Primera. 1.a coronación se efectuará en el "Escambrón Beach Club" y se- rá en un baile amenizado por una de las mejores, orquestas del país. Los jugadores del "Long island" serán presentados formalmente a la soberana y a ellos estará dedi- cada la festividad. A unos dias de la coronación —que se llevará a. cabo en la noche del próximo lunes- todo augu- ra que Nenita Primera tendrá una noche digna de sus dotes y digna de su realera. - EL ACUMULADOR DE LARGA VIDA ¡SU AUTO ARRANCA! Basta tocar el arranque para que el motor se dispare. Su ignición es perfecta. Su alumbrado es poderoso—para toda emergencia. Los EXIDE son de confianza porque están hedí os sólo de materiales superiores. Nada se economiza en ellos. Su mayor duración, exenta de reparaciones, le permitirá ahorrar macho más que de haberse dejado ten- tar por acumuladores baratos. Provéase de EXIDE para mayor seguridad y economía. F.zidn Battery Service Co. Ochoa Bldg. P. O. 1287 San Juan. THf. ELECTRIC STORAGI BATTEaT CO.. • FhiUdrlphta, T..V.A. Exióe I LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS ENFERMERA BORINQUEÑA DICE: U Manténgase limpio por dentro y por fuera Todo el mundo sabe que una región intestinal limpia es indispensable para la buena salud. Por casi un siglo se ha demostrado que la mejor ma- nera de mantenerla limpia es tomando las famosas PILDORAS Indianas Vegetales ' da WRIGHT (ca/lta amarilis) HHHumiNin QUAKER OATS PARA TODOS FP MUCHOS HOGARES EN PUERTO RICO SIGUEN ESTE BUEN CONSEJO w ¡¡CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARO No mancha. Se usa con las manos. Fabricante: F. TORRES. Box 157 — Juana Días, P. R. Cigarros "CRIOLLOS" portadores del Primer Premio en la Perla Agro-Pecuaria de Pono* 100 "Criollos" S3.00 O. O. D. R. Hernández, e Hijo San Lorenzo, P. K. Compre "Puerto Rico Ilustrado", la Revista del hogar Li Srta. Alda Mitos, enfermara particular din: "Mis enfermos reco- bran tus fuerzas •* mlendo Quaker Oats. Siembre ¡es aconsejo que lo coman diariamente. So conozco alimento alguno que tea mejor para reco- brar y conservar la talud y las fuerzas. ...QUAKER OATS DEVUELVE LA ENERGÍA PERDIDA Y 0A NUEVA VITALIDAD. ES LO ^. MEJOR PARA -Jj CONVALECIENTES YA ESTA UD. CASI BIEN. LO QUE NECESITA AHORA ES MAS VIGOR Y FUERZAS. Y ESO LO CONSE- GUIRÁ UD. COMIENDO QUAKER OATS GRACIAS AUD. YA QUAKER OATS, YA ME SIENTO. MUCHO MAS FUERTE, /Y QUE DELICIOSO ES CEREAL/ Quaker Oats es un alimento inapreciable para los convalecientes. Pero es igual* menee necesario para todos los que de- seen conservar su salud. Da al cuerpo una gran cantidad de la Vitamina B. la que contrarresta la nerviosidad y el estre- oimiento. También da más apetito, epri- quece la sangre y fortalece el cuerpo en general, conservándolo vigoroso y en buena salud. Toda la familia se sentirá más saludable si comen Quaker Oats diariamente. Es económico y fácil de preparar. Se cuece en 2' ¿ minutos después de hervir el agua. Pruébelo por 30 días. QUAKER OATS V V4 \¡,%, y QUEMADURAS! I 141 »,vl Tv> *.«•" • I IJñFLÁMACI 0 N D Ei •GARGANTA %:;>

levantarse de noche enfermera borinqueÑa dice:...

Documents