leccción 1

7/30/2019 lecccin 1

1/8

EL ALFABETO GRIEGO

CAPTULO II

OBJETIVOS DEL CAPTULO

Al trmino del captulo el alumno ser capaz de:

Valorar la importancia del alfabeto griego

Escribir palabras griegas

Leer palabras y textos breves escritos en lengua griega

7/30/2019 lecccin 1

2/8

8 C a p t u l o I I

ALFABETO GRIEGO

Letras griegas

Importanciay utilidaddel griego

Diptongos

Ejercicios depronunciacin

Signosortogrficos

EspritusAcentos

ApstrofoPuntuacin

InterrogacinVocales

Largas

BrevesComunes

DerivacinComposicinParasntesis

7/30/2019 lecccin 1

3/8

9El alfabeto gr iego

Tema 1. El alfabeto griego

Importancia y utilidad de la lengua griegaLas letras griegasSignos ortogrficos griegosClasificacin de las vocales

Clasificacin de las consonantes

Importancia y utilidad de la lengua griega

El alfabeto griego se desarroll alrededor del siglo IX a.C., con base en el alfabeto fenicio,y en la actualidad se contina usando como fundamento del griego moderno y como grafatcnica para las ciencias.

Las letras griegas

Se piensa que el alfabeto griego se deriv de una variante del fenicio. El fenicio, como losalfabetos semticos posteriores, no empleaba signos para registrar las vocales; para salvaresta dificultad, los griegos adaptaron algunos signos utilizados en fenicio para indicar aspi-racin con el fin de representar las vocales. Esta aportacin puede considerarse fundamental;la inmensa mayora de los alfabetos que cuentan con signos voclicos tienen su origen enesta contribucin original griega.

El griego aadi al alfabeto fenicio tres signos para indicar consonantes aspiradas: thetaq,fif, yji c, que no existan en fenicio, pero lo realmente innovador del alfabeto griego fue laintroduccin de las vocales. Las primeras vocales fueron alfa, psilon, iota, micron, ypsilon.

Explicar la importancia y utilidad de la lengua griegaIdentificar el nombre y la forma de cada grafa griegaClasificar las vocales por su cantidad, sonoridad y la emisinde voz

Precisar la funcin de los espritus y acentos griegos

Objetivos del tema

Actividadessugeridas

Investigar la utilidad del alfabeto griego en las diferentes reas de la ciencia.Practicar los trazos de la escritura griega.Formar un listado de palabras que contengan diptongos griegos.Investigar palabras que sean afectadas por los diferentes tipos de espritus y acentosgriegos.Leer palabras y enunciados griegos.

7/30/2019 lecccin 1

4/8

10 C a p t u l o I I

Letramayscula

Letraminscula

Nombre SonidoPasa al

espaol como

Alfa a a

Beta b b

Gamma g suave g Delta d d

psilon e breve e

Dseda ds z, c

Eta e larga e

Theta th inglesa t

Iota i i, y

Kappa k c

Lamda l l

My m m

Ny n n

Xi ks x, j

micron o breve o

Pi p p

Rho r r

, Sigma s s

Tau t t

Ypsilon u francesa u, i

Fi f f

Ji ji qu, c, k

Psi ps ps

Omega o larga o

Observaciones referentes al alfabeto

1. La sigma tiene dos signos (, ) la primera se utiliza al principio y en medio de la palabray la segunda slo al final. Por ejemplo: ', que significa sismo.

2. La doble se pronuncia como l separando cada una, ejemplo: ', (hoja)fl-lon.

3. La ante otra gutural (, , , ) suena como n, por ejemplo: a5ggelo, que significangel y se pronuncia nguelos; a5gkulo, que significa encorvado y se pronuncia nkilos;', que significa trompa de Falopio y se pronuncia slpinx.

4. La iota i cuando forma diptongo con la larga, la o la se llama suscrita yse coloca debajo de las mismas y no se pronuncia. Por ejemplo: j, , v. Si estas vocalesson maysculas la iota se escribe enseguida de ellas y se denomina i iota adscrita.

7/30/2019 lecccin 1

5/8


5. La (kappa) siempre suena fuerte, es decir, como k, por ejemplo, ', cera y sepronuncia kers.

6. Los diptongos en griego se forman con la unin de una vocal spera y una suave y sepronuncian de la siguiente manera: (au), (eu), (eu), (u), (ou), (ai), (ei), (oi), (ui).

Signos ortogrficos griegosLa lengua griega utiliza los siguientes signos ortogrficos:

EspritusAcentosApstrofosSignos de puntuacinSignos de interrogacin

Los espritusLos espritus son signos griegos que se colocan sobre todos los vocablos de la lenguagriega que empiezan por vocal o por diptongo y son de dos clases: uno spero, fuerte o

rudo: 2 ; y otro suave .El espritu spero hace que la vocal afectada se pronuncie con una ligera aspiracin, es de-

cir, como una j suave. Las palabras con estas caractersticas pasan al espaol con una h ini-cial. Por ejemplo: u7dwr, se pronuncia jdor, pasa al espaol como hidr y significa agua.

El espritu suave no produce ningn efecto sobre la vocal afectada, es decir, se pronunciade manera natural y sin esfuerzo alguno. Por ejemplo, e5tumo, se pronuncia timos, quesignifica verdadero.

Si la vocal es minscula, el espritu se escribe sobre ella, si es mayscula se coloca delan-te y en la parte superior: e1pi, E1pi, que significa sobre.

Si el vocablo empieza por diptongo, el espritu se coloca sobre la segunda vocal: ai7ma,que significa sangre.

Los acentosLos acentos en griego son tres: el agudo, el grave y el circunflejo. El agudo () indica eleva-cin del tono de la voz, por ejemplo 1, tienda. El grave (>) indica depresin de la voz ola supresin del acento agudo, como el caso de ki, t, kaln.(y, el, bueno). El circunflejo(~) denota elevacin y depresin de la voz en la slaba afectada por este signo, como en: gh

7/30/2019 lecccin 1

6/8


dicha vocal suprimida. El signo es el mismo que se utiliza para indicar el espritu suave. Porejemplo: u2p 1 au1tou< por u2p au1tou

7/30/2019 lecccin 1

7/8


f) Silbantes , g) Zumbantes

Ejercicios de pronunciacion griega

El viejo y la muerte

Gerwn pot xula coya kai> tau de> to>n kopon th fortion,to>n qanaton e1pekalei qanatou fanento kai> th>nai1tian punqanomenou, di 1 h7n au1to>n kaloih, o2 yerwn e5fh*-i7na to>fortion tou

7/30/2019 lecccin 1

8/8


1En toutw cronw a1nti polemou ei1rhnhn ai1roumeza.En este tiempo escogemos la paz frente a la guerra.

Mh> e1lpize tw< cronv kako>n e5rgon kruyein.No esperes que el tiempo oculte tus malas obras.

leccción 1

Documents