Julio 2009. N.º 36. AÑO V EDICIÓN BIMESTRAL GRATUITA

24 PÁGINAS

ÍNDICEIMÁGENES 2 Y 3 OPINIÓN 4 Y 5 ADR 6 Y 7 SALUD 8 Y 9 FIESTAS 10 Y 11 CONSEJO REGULADOR 12 Y 13 COMARCA 14,15,16 Y 17 FIA 18 Y 19 DEPORTES 21 Y 22 RINCÓN POÉTICO 23 EN EL RECUERDO 24

Obras hidráulicas en Beas y La Puerta

Medio Ambiente invierte 3,4 millones en los municipios.

Inaugurado el Centro de Interpretación del OlivarEstá ubicado en la cooperativa Sierra de Génave.

2009- 20014, nuevo marco para solicitar subvenciones

La ADR presenta su Plan de Actuación Global.

El Festival de Aire repite el éxito de anteriores ediciones La X edición del FIA se cerró con un balance muy positivo por la alta participación y el buen ambiente durante los días del festival que, un año más, ha mezclado diver-sión, deporte y riesgo. A lo largo de su trayectoria, el festival se ha convertido en un claro referente a nivel Nacional e Internacional. Con mas de trescientos pilotos inscritos, este, ha sido el año que más afluencia de pilotos y público

se ha congregado en las inmedia-ciones del Yelmo, un monte que con sus 1809 metros sobre el ni-vel del mar, se ha convertido en un claro exponente para la práctica del parapente. Para los organiza-dores no era nada fácil superar a las ediciones anteriores y, por ello, se ha diseñado una importante oferta para traer a los mejores pi-lotos del panorama nacional e in-ternacional. Páginas 18 y 19

La Sierra de Segura volvió a ser la capital del vuelo en España.

Cuarto aniversario del hospital

páginas 8 y 9

Inversiones de 206 millones en el Parque

páginas 14

El Plan de Desarrollo Sosteni-ble del Parque Natural de Ca-zorla, Segura y Las Villas ha su-puesto una inversión en el entorno natural de 206,5 millones de euros en sus cuatro años de vi-gencia, en los que se ha promo-vido, entre otras cosas, el fomento del turismo activo y la valoriza-ción del patrimonio cultural.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

página 6página 7página 16

El Consejo Regulador de la Denominación de Origen “Sierra de Segura” ha firmado un primer convenio en la co-marca para llevar a cabo trata-mientos integrales para con-trolar la mosca del olivo. Las cooperativas beneficiadas son “San Juan Bautista” de Peño-lite y “La Vicaría” de Puente de Génave, implica el trata-miento de las más de 2.500 hectáreas de olivar que posee este municipio. El Consejo Regulador tomó la iniciativa de enviar una carta a todas las almazaras de la zona con el fin

de alentarlas para que estable-cieran convenios de colabora-ción para el tratamiento y con-trol de la totalidad de la superficie de olivar. Por otra parte, el aceite de la empresa Potosí 10, perteneciente al Con-sejo Regulador, ha obtenido un premio en el marco de los ga-lardones que concede el Con-sejo Oleícola Internacional para reconocer a los mejores aceites del mundo. La empresa ubicada en el municipio de Orcera ha logrado el segundo premio en la categoría de Verde Medio. PÁGINAS 12 Y 13

Tratamientos contra la mosca Consejo Regulador de la Denominación de Origen

I Imágenes I 2 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

Difusión gratuita y bimestralEdita: Diario JAEN, S. A.

COORDINACIÓN: M. Á de la Rosa

REDACCIÓN: Francisco Juan Torres

FOTOGRAFÍA: Francisco Juan Torres y Joaquín Castillo

Depósito Legal: J-210.2003 · lavoz@diariojaen.es

Promueven:

Financian:

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

Mayores de Beas de Segura pasan una jornada en SilesUn grupo de mayores de la Residencia Los Olivos de Beas de Segura disfrutaron de una jornada de convivencia en el pa-raje de la Peña del Olivar en Siles. En el

área recreativa estuvieron acompañados del personal de la Fundación Gerón en-cargada de regentar la residencia. Una jor-nada que ayudó a romper la monotonía.

El PP de Santiago-Pontones elige nueva directivaMiguel Ángel Palomares fue elegido nuevo presidente de la Junta Local del Partido Popular en el término municipal de Santiago-Pontones. El congreso lo-

cal tuvo como invitado al presidente provincial José Enrique Fernández de Moya. Según el PP, se ha conformado un buen grupo de trabajo para el futuro.

Premios de dibujo Aqualia para escolares de Beas Lorenzo Cuadros y Celia Floro han sido premiados por la empresa Aqualia, den-tro del Concurso Anual de Dibujo Infan-til, cuyo objetivo es reconocer los traba-

jos basados en el cuidado del agua. Los jóvenes alumnos pertenecen al colegio Víctor García Hoz. Inmaculada Martínez, de Aqualia, entregó los premios en Beas.

Libro de Eduardo López Ramos sobre Beas de Segura“Vegas-Veas-Beas, palabra de honor” es el título del libro que sobre la historia de este municipio, ha escrito Eduardo López Ramos, natural de Beas y afin-

cando en la actualidad en Madrid. La publicación recoge un poemario sobre temas locales y un trabajo publicado por el Instituto de Estudios Giennenses.

Los bomberos del parque comarcal sofocan un incendio en ArroyoLa llegada del verano hace que el número de in-cendios se incremente En Arroyo del Ojanco, aunque sin consecuencias, los bomberos del parque comarcal, situado en Orcera, tuvieron que sofocar un pequeño incendio en las proxi-midades del casco urbano. El trabajo y el es-

fuerzo de estos profesionales merece una ma-yor estabilidad laboral en el desarrollo de su co-metido. Al margen de todo ello, los componen-tes del parque comarcal, siguen realizando su trabajo con toda la profesionalidad que les ca-racteriza. Valga como ejemplo esta imagen.

I Imágenes I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 3

Puente de Génave cuenta con nuevas viviendas de VPOPuente de Génave cuenta con 17 nuevas viviendas de Protección Oficial. Julio Mi-llán, delegado provincial de Vivienda y Da-vid Avilés Pascual, alcalde del municpio

hicieron entrega de las llaves a los nuevos propietarios, que recibirán además ayu-das de entre 7.000 y 10.000 euros, de la Junta de Andalucía y Gobierno Central.

Escolares de Puente de Génave aprenden Seguridad Vial

La Jefatura Provincial de Tráfico, Guardia Civil, Policía Local de Puente de Génave y el CEIP San Isidro Labrador, han llevado a cabo conjuntamente unas jornadas so-

bre Seguridad Vial. Los alumnos recibie-ron información sobre las normas que ri-gen el comportamiento en la vía pública como peatones y sobre seguridad vial.

Siles acoge un encuentro literario con Manuel Urbano El escritor Manuel Urbano Pérez participó dentro del Circuito Literario Andaluz, en una jornada que tuvo lugar en el munici-pio de Siles. La actividad se desarrolló en

el Centro de Interpretación y Acogida de Visitantes, donde el autor aportó varias lecturas, seguidas en todo momento por el público que se dio cita en Siles.

Premiados en el concurso “Limpia tus dientes y gana”

Escolares del colegio “San Isidro Labrador” de Puente de Génave recibieron los pre-mios por su participación en el concurso “Limpia tus dientes y gana”. Una distinción

que recibieron de manos de Angustias Ma-ría Rodríguez, delegada de Educación y de Juan Francisco Cano, delegado de Salud. También asistió el alcalde, David Avilés.

I Opinión I 4 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

En abierto

Por Francisco Juan Torres

Una teta al descubierto de Bár-bara Rey o los dos senos de Su-sana Estrada, ilustraban la re-vista Interviú. Años atrás buscar estas imágenes era tarea de los listillos del kiosco. Ahora, con el paso del tiempo, décadas des-pués, los desnudos quedan en su segundo plano. Esta publica-ción de tirada nacional, ilustra con fotos de empresarios y fun-cionarios, un reportaje que ha-bla de la situación económica del Ayuntamiento de Orcera. Nada mas lejos, creer que es el único, mas que un error, puede considerarse una lectura sobre lo que sucede en muchos o la

mayoría. También no sería de recibió, señalar que hay consis-torios que gozan de buena sa-lud, o al menos han ido al mé-dico. La Seguridad Social sigue siendo la damnificada, las enti-dades bancarias y los proveedo-ras, más de lo mismo, y trabaja-dores que siguen esperando que la nómina llegue a su cuenta. Curioso el reportaje de Interviú, los redactores han llegado hasta la Sierra de Segura para plasmar en unas páginas situaciones, que después de analizarlas, pue-den que resulten ser muy exa-geradas. La Administración Lo-cal, la que nos guía, recauda los

La economía de los Ayuntamientos, polémica y debate

impuestos e invierte en nuestras infraestructuras y calidad de vida, la llamada urbana. Pecamos mu-chas veces, de una frase, “Que pa-gue el Ayuntamiento”, sin tener en cuenta que Ayuntamiento so-mos todos. Estamos tan mentali-zados que en muchas situaciones pensamos que las tiene que resol-ver la Administración Local. Puro error. Mientras que sigamos des-pilfarrando agua, ensuciando ca-lles, grafitis incluidos, rompiendo mobiliario urbano, enviado los marrones a los Ayuntamientos, construyendo sin pagar impues-tos, rompiendo con el Ordena-miento Urbano, pensando que el Ayuntamiento debe darnos solu-ciones por el simple hecho de ser Ayuntamiento, estaremos lle-nando y engordando el debe. He-mos llegado hasta una situación, que genera unos deberes para la Administración Local, por los que no genera ingresos, y no debemos olvidar, que el Consistorio es una empresa, cuyos presupuestos son ingresos y gastos, con una misma cantidad. Pero la realidad, es otra y muy complicada.

Opinión

Pedro M aría M aza Segura “La ciencia adelanta que es una barbaridad”

Ya lo decía la famosa zarzuela “La Verbena de la Paloma”: “Hoy las ciencias adelantan que es una barbaridad”. Cuando el autor de la letra es-cribía esto ni podía soñar con la situación que actualmente vivimos en cuanto a tecnología se refiere. La humanidad ha dado un salto de gigante, y pa-rece que esto no tiene fin. Cada día se anuncian nuevos progre-sos en la tecnología, la medi-cina, las ciencias en general. En muchos casos nos parecen des-cubrimientos lejanos, que no van a afectar a nuestra vida, pero al final nos acaban afectando ¡y de qué manera!. Algunas per-

sonas pensaban en su mo-mento que la investigación ae-roespacial era un derroche y no servía para nada. Seguro que ahora usan sartenes con teflón, un material que se inventó para recubrir naves espaciales y ha-cerlas más resistentes a la entrada en nuestra atmósfera reduciendo la fuerza de rozamiento. O los trasplantes, algo en lo que Es-paña es pionera y punta de

lanza. Lo que hace unos años aparecía como un reto de la in-vestigación se está logrando con mayor éxito cada vez. O el láser, eso que parecía de películas de ciencia ficción y que ahora es in-dispensable en cualquier quiró-fano. Visionarios y adelantados a su tiempo ha habido siempre: Leonardo da Vinci, Julio Verne, Copérnico, Albert Einstein, etc. Unos intentaron volar hace mu-chos siglos, otros viajaron a la luna en sus novelas: todo parecía imposible, inalcanzable. Hoy se está investigando en campos que para la mayoría de nosotros re-sultan casi imposibles. Se avanza en la invisibilidad de los objetos,

el traspaso de materia entre dos lugares distantes,… ¿Ciencia fic-ción? Hoy sí, mañana ya vere-mos. A algunos les costó morir en la hoguera anunciar descubri-mientos que luego se reconocie-ron como ciertos. Hoy la cosa no llega a tanto, pero me gustaría terminar haciendo una refle-xión: ¿Cómo es posible que cual-quier jugador de fútbol de se-gunda división gane muchísimo

más que el personal que inves-tiga en universidades para con-seguir, por ejemplo, la cura del cáncer o del SIDA? Desde aquí mi reconocimiento para aque-llas personas que se levantan cada día con la intención de des-

cubrir algo que nos facilite la vida, nos alivie el dolor o simple-mente nos haga más felices. Por cierto, les recomiendo el libro “Física de lo imposible” del cien-tífico Michio Kaku, donde habla de levitación, telepatía, movi-miento de objetos con la mente,… todo desde un punto de vista científico. Podrán compro-bar que el futuro está aquí al lado, más cerca de lo que parece.

“El teflón de las sartenes se inventó

para recubrir las naves espaciales”

“Se avanza en la invisibilidad de los

objetos o el traspaso de materia”

I Opinión I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 5

Opinión Por Lope Morales Arias

Tengo una extraña sensaciónH ace unos días, por razones

laborales y familiares, pre-senté mi renuncia al acta

de concejal en el Ayuntamiento de Beas de Segura, y aunque me despedí del resto de compañeros de corporación, que representan a todo el pueblo, no sería justo de-jar de hacer público mi agradeci-miento a tanta gente que de una u otra forma me ha apoyado en estos años de política local. Gra-cias a todos. Hace más de 20 años que vivo aquí, en Beas de Segura. Y aquí tengo y tendré mi casa, que es la vuestra. Y de aquí son mis hijos. Y aquí, en la Oficina de Em-pleo, he desarrollado la parte más larga y satisfactoria (nada fácil) de mi vida laboral. Y aquí se me aco-gió con cariño. Y si faltaba algo, sin ser yo, como se suele decir, “hijo del pueblo”, un día van y me eligen alcalde. Por tanto ¿qué puedo decir? Por mi cabeza pa-san rápido ahora muchos pensa-mientos, muchos recuerdos, mu-chos sentimientos. Mucho calor recibido en momentos difíciles de mi vida. Las primeras, esas mon-jitas de clausura que guardan el alma de Beas de Segura en el Con-vento de San José del Salvador. Por

cierto, ahora que se habla tanto de éstas cosas, el primer regalo que recibí tras ser nombrado alcalde, fue un arroz con leche de las Car-melitas con la canela dibujando el escudo de la Orden; y el más va-lioso de todos, sus oraciones a be-neficio de la recuperación de mi corazón, que, a la vista está, die-ron sus frutos. No hay espacio su-

ficiente para nombrar tanta y tanta gente. Si acaso, y al tratarse de un asunto político, referirme a mis compañeros del Partido Po-pular. Los que un día confiaron en mí para encabezar un proyecto ilu-sionante y los que me han acom-pañado en un camino que nunca hubiera podido andar solo. Un partido político con el que mantu-

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

OpiniónPeñ alta 2007 Una siesta con el Tour, la novela, el sillón, la granizada y el calor

Era de esperar y así lo ha sido, ju-lio el mes donde se produce el mayor ascenso de las tempera-turas del año, un mes de calor por excelencia, menos mal que ha pasado el mesecito. El calor puso en alerta a 24 provincias españolas durante julio y en nuestra provincia se llegaron a sobrepasar los 40 grados de temperatura, sin duda uno de los veranos mas calurosos so-portados, que no vividos, desde hace 5 años. El alivio nos llegó por la noche, ya que gracias al clima serrano y las casas cons-truidas por nuestros abuelos, las noches han sido mas so-portables. Aun así, no ha ha-bido “cristiano” que pisara la ca-lle en las horas centrales del día, podría decirse que la actividad diaria, el ir y venir de la gente o de los vehículos, ha tenido un horario distinto. Prohibido para las horas centrales del día, desde las 2 a las 6 de la tarde, donde nos hemos dedicado a echar la siesta o ver televisión, el Tour o la telenovela, tumbados en el sillón y con un helado en la mano. Y en el norte de España llo-viendo, que contraste. No sé si cambiaría ese tiempo otoñal por este otro, sobre todo después de haber pasado un invierno con

tantas lluvias como lo ha sido este, reconozco que a veces, cansaba eso de ver tanto llover, y nevar. Pero el calor continúa, comenzado el mes de agosto y con él un método pre-histórico para predecir el tiempo mediante la observación del clima y la meteorología durante los días

de agosto, las “Cabañuelas”, de forma que a partir de los fenóme-nos atmosféricos que se producen este mes, se pronostica el tiempo que hará durante el año siguiente. No deja de resultarme curioso este método ancestral basado en sen-saciones, que sin duda requiere

una gran sensibilización con el mundo natural y que sin duda tam-bién, necesita de una gran expe-riencia del cabañuelista. En nuestra sierra y con razón, pues es tierra de agricultores, aún son muchas las personas que con-fían en las predicciones de los ca-

bañuelistas para saber cómo se avecina la cosecha. En nuestra memoria está y seguirá siempre Manuel Ardoy Medina, nuestro cabañuelista más popular, vecino de Beas de Segura y que vivió du-rante 60 años en una casa cuyo balcón se asomaba al pantano del Guadalmena. Desde allí pasaba largas temporadas observando el comportamiento del cielo, el ir y venir de las nubes, del sol, del viento, las temperaturas en el mes de agosto. Según decía él mismo, el aciertos era significa-tivo cada año. Ilusión al menos no faltaba en sus predicciones tan valiosas en muchas ocasiones para agricultores y demás. No soy conocedora de esta lla-mada ciencia empírica, pero re-conozco que me es grato conver-sar en estos días de agosto con los mayores sobre este tema, y oír sus discusiones como si de proble-mas matemáticos se tratasen y que han de resolver en discusio-nes, exponiendo sus impresiones y experiencias en los corrillos de los pueblos serranos. Y si como decía al principio el mes de julio es caluroso por ex-celencia, el mes de agosto es va-riable e imprevisible, quizás por-que precisamente tiene esa misión anunciar el tiempo para el próximo año.

ve y mantengo una relación fruc-tífera y sincera, sólo alterada últi-mamente por los que confunden la lealtad con la sumisión. Pero en general, queridos paisanos del municipio de Beas de Segura y sus aldeas, como diría Benjamín Dis-raeli, “Tengo una extraña sensa-ción, si no es indigestión, creo que debe ser gratitud”.

“Una derrota no esperada en 2007”

Lope Morales Arias dice adiós a una etapa política en Beas de Se-gura, donde bajo las siglas del Par-tido Popular, gobernó como alcalde durante cuatro años y, en los dos últimos como portavoz en la opo-sición. Atrás una difícil decisión de encabezar un proyecto, una victo-ria, una derrota que como todas tendrá sus explicaciones y un tiempo de oposición, que no con-cluirá durante la actual legislatura. La persona y el político, los amigos y los vecinos, compañeros y sim-patizantes. Proyectos efímeros y consumados, acción o pasotismo. La decisión de Lope Morales por sorpresa puede o no puede pasar, su entrega quizás tan fuerte en su mandato y la derrota, tan fría de 2007, nos ayuden para hacer análi-sis. Ahora, nos quedamos con el re-cuerdo de un alcalde, con sus cosas buenas y malas, de su gestión po-lítica y taurina, lejos del gusto sólo por el sillón. Toca descansar, anali-zar y recordar, cuanto bueno queda haber sido alcalde, tocado de la for-tuna y recordado. Pero siempre que en política toca a fin, de mo-mento, en el aire quedan respues-tas a preguntas, una de ellas: ¿Por que perdió las Elecciones? F.J.T.H

I ADR I 6 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

DESARROLLO ■ La ADR Sierra de Segura presenta el Plan de Actuación Global para la adjudicación de fondos en el nuevo marco ■ Tres grandes líneas centrarán las intervenciones que se centrarán en el desarrollo e impulso de la Estrategia de Desarrollo Rural, la dinamización económica de zonas rurales y la mejora de la calidad de vida

Nuevo periodo de subvenciones en la comarca en el marco 2009-2015

Texto: Paqui Rascón ■ ORCERA

E l pasado 3 de Junio la ADR Sierra de Segura presentó el Plan de Actuación Global

para la adjudicación de fondos en el nuevo marco 2009-2015. Este plan se encuadra dentro del pro-yecto PAIS Rural con el que se hará frente al desarrollo rural de Andalucía para los próximos años.

El Plan de Actuación Global refleja la estrategia a seguir por la comarca de la Sierra de Segura de cara a las nuevas subvenciones, lo que hasta el pasado año era Lea-der + y Proder-A. Para redactar esta estrategia el equipo técnico de la ADRSS, junto con el presi-dente, ha analizado y plasmado los objetivos que se obtuvieron con el NERA en medidas concre-tas financiables con los fondos FEADER.

Programas En líneas generales el Plan de Ac-tuación Global presenta tres grandes programas con una se-rie de líneas de intervención, de las cuales son un ejemplo:

I.Desarrollo e Impulso de la Estrategia de Desarrollo Rural: Apoyo a la dinamización y pro-moción de la estrategia de desa-rrollo rural o estudios y planes de actuación relacionados con el de-sarrollo del territorio.

II. Dinamización Económica de las Zonas Rurales: Apoyo al sector agrícola, ganadero y fores-tal mediante formación, moder-

seguir trabajando por el creci-miento y mejora comarcal”, en palabras de la nueva directora Ge-neral de Desarrollo Sostenible del Medio Rural de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, Isabel Mª Aguilera.

La directora general de Desa-rrollo Sostenible del Medio Rural afirmó: “Habrá que esperar hasta octubre, fecha en la que está pre-

vista la asignación de fondos, para resolver dichas iniciativas y otorgar la correspondiente sub-vención”. El anterior marco co-munitario con los programas Leader Plus y Proder Andalucía se saldó con buenos resultados pues durante el periodo 2000-2006 se ejecutaron 123 proyectos con contaron con subvenciones por valor de 5.957.000 euros.■

nización o cooperación, entre otras. Apoyo al sector turístico y pymes de otros sectores, en ge-neral.

III.Mejora de la Calidad de Vida en las zonas rurales: Mejora de la vertebración social y em-pleabilidad, o modernización de las zonas rurales.

“Se trata de un nuevo proyecto ilusionante que nos va a permitir

El nuevo plan pretende dinamizar la economía en zonas rurales. En la imagen, el polígono Las Pichardas de Orcera.

La nueva estrategia plasma los objetivos y conclusiones del NERA

En octubre está prevista la asignación de fondos para resolver iniciativas

Juegos y deportes alternativos para los niños en las Jornadas de Recreo y OcioLa ADR de La Sierra de Segura, a través de su Área de Deportes y en colaboración con la Diputación Provincial, pone en marcha un verano más las “XII Jornadas de Recreo y Ocio”, con el fin de ofre-cer a los niños y niñas de la co-marca la oportunidad de conocer y realizar una serie de juegos y de-portes alternativos y acuáticos que no pueden practicar habi-tualmente.Esta actividad está im-partida por Pilar González Di-plomada en Magisterio E.F.. Las jornadas tienen una du-ración de tres días en cada mu-nicipio, en horario de 10 a 13 ho-

ras, y están destinadas a niños/as de 8 a 14 años. En el mes de julio ya se han desarro-llado en Siles, Hornos, Segura y Santiago-Pontones. Quedan por celebrar en el mes de agosto las siguientes: La Puerta de Segura, del 3 al 5 de agosto en la Pista de la Piscina. Orcera, celebrará la ac-tividad del 6 al 8 en la Pista de Amurjo. En cuanto al municipio de Génave, la actividad se desa-rrollará del 10 al 12 en el colegio. A Benatae, le llegará el turno del 13 al 15, Beas de Segura, del 17 al 19 y cierra Villarrodrigo del 20 al 22 de agosto. ■ F. M. Plaza

Las jornadas, en colabora-ción con la Diputación, tienen una duración de tres días en cada pueblo

Actividad de cuentacuentos.

I ADR I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 7

DESARROLLO ■ El espacio temático forma parte del proyecto V Elemento ■ Se halla en la Cooperativa Sierra de Génave y abordará distintas facetas de la historia y cultivo del olivar

El Centro de Interpretación del Olivar Ecológico abre sus puertas

E l pasado 22 de julio se cele-bró la inauguración oficial del Centro de Interpreta-

ción del Olivar Ecológico en la Cooperativa Sierra de Génave.

Este centro de interpreta-ción aborda distintas facetas del olivar mediante un con-junto de recorridos que pueden hacerse de forma individual o en su conjunto.

El espacio temático “El Olivar Ecológico” se localiza dentro del edificio principal de la coopera-tiva y consta de varias salas: Re-cepción, Historia y Expansión de la Cultura del Olivar, Agrosis-tema del Olivar, Aprovechamien-tos del Olivar, Arte y Olivo y Sala de Catas, además de Arboreto “Olivos del mundo”, donde se han plantado unos 50 olivos de

Una de las salas del Centro de Interpretación del Olivar Ecológico.

las variedades más comunes del ámbito mediterráneo o procesos de producción del aceite de oliva ecológico, a través de una visita guiada a esta Cooperativa de aceite de oliva ecológico.Este espacio se une a la red de centros que la Fun-

dación Patrimonio Sierra de Se-gura está creando a través del Plan Turístico “Sierra de Segura, el V Elemento”, con la financiación de la Consejería de Turismo, Comer-cio y Deporte de la Junta de Anda-lucía y la Asociación de Desarrollo

Rural de la Sierra de Segura. Concepción Rojas, delegada

provincia de Economía y Ha-cienda; Sebastián Molina, direc-tor de la Fundación Patrimonio Sierra de Segura; Juan Pedro Samblás, alcalde de Génave, y Concepción Arias, presidente de la cooperativa Sierra de Génave, participaron en el acto de inau-guración del nuevo espacio te-mático. El máximo responsable del Ayuntamiento genavero ex-presó su satisfacción por lo que supondrá el nuevo espacio para el turista que llegue al municipio.

Por otro lado, Sebastián Mo-lina, destacó el trabajo desarro-llado por el anterior presidente de la Fundación Patrimonio Sierra de Segura, Juan Antonio Gila y valoró la puesta en marcha de un nuevo centro. ■

Biosegura 09 aborda el desarrollo sostenible Bajo el lema “Propuestas para un desarrollo sostenible” se ce-lebrará BioSegura 2009 en Beas, entre el 27 de julio y el 23 de agosto. Entre las diferentes actividades que están previstas se encuentra un ciclo de cine documental, talleres de salud natural (Tai Chi, Yoga y Shiatsu), exposición de foto-grafía y una feria de productos sostenibles y numerosas pro-puestas culturales alternativas. La Asociación de Desarrollo es-tará presente en la Feria con un stand. Biosegura 09 en su oc-tava edición se compone de: Biosegura Cine, del 27 de julio al 2 de agosto;Biosegura Foto, del 27 de julio al 2 de agosto; Ta-lleres de Salud Natural, del 10 al 16 de agosto y Semana de los Productos Ecológicos, del 17 al 10 de agosto. Por último, Biose-gura Feria se desarrollará del 21 al 23 de agosto. Se puede en-contrar toda la información en su página web www.biose-gura.org,en el correo info@bio-segura.org y en teléfono del ayuntamiento 953 42 40 00. ■

Más de cuarenta mil visitas en la página web de la asociación La página web www.sierrade-segura.com, el portal en inter-net de la Asociación de Desa-rrollo de la Sierra de Segura ha superado las 40.000 visitas en 2009. En esta página se recoge una completa información de la comarca. Desde los primeros días de agosto estará operativa una cuenta de correo electró-nico (participa@sierradese-gura.com) donde todas las per-sonas interesadas (empresas, ayuntamientos, particula-res………..) pueden enviar co-mentarios, opiniones, suge-rencias e información de su municipio o la comarca. ■

Concepción Rojas, en la inauguración del centro.

I Salud I 8 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009 I Salud I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 9

Primeros trabajos para la levantar el Centro de Alta Resolución en Puente de Génave.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILLO M

AR

TÍNE

Z

SALUD ■ El Centro Hospitalario de Alta Resolución Sierra de Segura ha logrado la Acreditación Avanzada de Calidad otorgada por la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía ■ Durante los cuatro años de su funcionamiento ha realizado un total de 136.000 actos asistenciales y más de 478.000 pruebas diagnósticas

Cuarto aniversario del Hospital Comarcal de la Sierra de Segura

Texto: Francisco Juan Torres ■ LA PUERTA DE SEGURA

E l Hospital de Alta Resolu-ción Sierra de Segura ha lo-grado la Acreditación Avan-

zada en Calidad, otorgada por la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía, consiguiéndolo en tan sólo cuatro años de actividad. El centro hospitalario acaba de cumplir su cuarto aniversario y se convierte así en el primer hos-pital de alta resolución que lo con-sigue dentro del Sistema Sanita-

rio Público de Andalucía. Esta certificación supone un reconoci-miento a la rápida consolidación de los circuitos de atención sani-taria con los que se ha logrado acercar la atención especializada a los ciudadanos de la comarca, muy alejados de ella antes de su puesta en marcha, a la vez que la confirmación de la calidad de un modelo de gestión en la comuni-dad andaluza creado específica-mente con esos fines. Según el di-rector gerente de la Empresa Pública Hospital Alto Guadalqui-

Evacuación de los heridos graves en la zona del helipuerto del centro hospitalario.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILLO M

AR

TÍNE

Z

Personal del hospital utiliza medios informáticos para el desarrollo de sus tareas.Panorámica actual del Hospistal comarcal de la Sierra de Segura.

Un paciente durante una de las pruebas que se realiza en la Consulta Única. Una mujer se somete a una prueba de mamografía en una consulta del Chare.

tancias. Dentro de las 478.000 pruebas diagnósticas, se encuen-tran las de diagnóstico por ima-gen (43.000), análisis clínicos (360.000) y pruebas de hemato-logía (74.000).

Rapidez La resolución lo más rápida posi-ble de los problemas de salud que requieren atención especializada es uno de los pilares en los que se basa el hospital segureño. Los da-tos arrojan que el fin se está lo-grando con éxito, ya que ocho de cada diez personas que han acu-dido por primera vez a una cita con el especialista en el Hospital de Alta Resolución Sierra de Se-gura han sido atendidos en Con-sulta Única, es decir, en esa misma jornada, se le han reali-zado las pruebas complementa-rias, se le ha diagnosticado y se le ha puesto un tratamiento, evi-tándole que tenga que volver en repetidas ocasiones al centro. Con este modelo de atención se han ahorrado 51.000 desplaza-mientos al hospital de referencia. Igualmente, un total de 2.528 pa-cientes han sido operados en es-tos cuatro años sin necesidad de hospitalización, utilizando Ciru-gía Mayor Ambulatoria (CMA), que permite realizar intervencio-

nes quirúrgicas menos invasivas, aprovechando el desarrollo de nuevas técnicas y la aplicación de las tecnologías, propiciando así que la operación y el alta se pro-duzcan en el mismo día lo que permite la recuperación del pa-ciente en su entorno habitual con la supervisión del equipo que ha llevado a cabo su proceso. Por otra parte, en el hospi-tal se han llevado a cabo 43.031 pruebas radiológicas, de las que 33.533 son de radiología simple y el resto corresponde a ecogra-fías, TAC y mamografías. Todas ellas, a través de un sistema de gestión digital, que permite la consulta en tiempo real de la prueba desde cualquier ordena-dor y el envío de la misma, a tra-vés de la red, para que pueda ser consultada en otro centro hospi-talario o por otro especialista. En relación al área de biotecnología, se han efectuado 360.265 análi-sis clínicos y 73.867 pruebas de hematología, en el laboratorio del Hospital de Alta Resolución Sie-rra de Segura, que también dis-pone de un sistema de consulta en tiempo real, desde cualquier ordenador y desde cualquier con-sulta. En cuanto a los ingresos, se han registrado 3.128, lo que ha supuesto 6.771 estancias. En el

100% de los casos, los pacientes han disfrutado de habitación in-dividual. Además, el 100% de los pacientes hospitalizados tiene ya una valoración inicial en las pri-meras 24 horas de ingreso y dis-pone de un profesional de enfer-mería responsable si está en una situación vulnerable. El hospital cumple también los tiempos de espera máximos garantizados por Junta de Anda-lucía para todos los usuarios, tanto en consulta del especialista, como en intervenciones. Más sa-tisfacción y más recursos Este trabajo se ha traducido en un alto nivel de satisfacción por parte de los usuarios, tal y como se ha ve-nido poniendo de manifiesto año a año en las encuestas que los pro-fesionales del centro hacían a los usuarios y que fijaban el nivel de satisfacción en el 97,8% en 2008. Esta valoración se ha visto con-firmada las encuestas de satis-facción realizadas en 2008, donde el 98% de ciudadanos estaban sa-tisfechos con la atención recibida por personal facultativo y tam-bién de enfermería. Para todo ello, en estos cua-tro años, la plantilla del hospital se ha incrementado en un 43% desde la puesta su marcha, al-canzando un total de 146 el total

de trabajadores del centro, entre personal facultativos (25), enfer-mería (35), auxiliar de enferme-ría (27), celadores (14), fisiotera-peutas (2) y trabajadores de administración y servicios. Asimismo, se han desarro-llado mejoras en la dotación y en las infraestructuras, que han supuesto 3 millones de inver-sión y que se han traducido en la adaptación de las instalacio-nes y su equipamiento. Se ha adquirido equipamiento tecno-lógico para laboratorio, moni-tores de reanimación, desvibra-dor de otorrinolaringología y motor de cirugía percutánea, entre otros. También se han re-forzado los equipos de radio-diagnóstico y laboratorio y se ha procedido a la digitalización de los sistemas. Desde el centro hospitalario se apunta que la acreditación no es una meta, sino un camino que se debe recorrer cada día, para conseguir que los servicios sani-tarios que se prestan sean cada vez mejores. Esta acreditación tiene una validez de cinco años y el centro podrá decidir, transcu-rrido un año al menos, solicitar la acreditación en los grados más avanzados (Acreditación Ópti-may Acreditación Excelente).

La plantilla del hospital se ha incre-mentado en un 43 por ciento desde su puesta en marcha

Las instala-ciones han recibido me-joras por un importe de mas de tres millones de euros

vir, Alfonso Gámez, que gestiona el centro, “este hecho ha sido la mejor felicitación que hemos po-dido tener en nuestro aniversa-rio, puesto que significa un reco-nocimiento expreso a esta forma de prestar los servicios sanitarios a la población. Todo ello no hu-biera sido posible sin el esfuerzo y el trabajo de todos y todas las personas que forman parte del centro”. Para comunicarlo ofi-cialmente y hacer partícipe de este logro a todos los profesiona-les, los responsables del hospital

organizaron un pequeño en-cuentro con éstos el pasado vier-nes 3 de julio. Durante el en-cuentro, se dieron a conocer los actos asistenciales que se han rea-lizado en estos cuatro años, los cuales superan los 136.000, ade-más de las 478.000 pruebas diag-nósticas. Del total de actos asis-tenciales, 56.000 han sido urgencias atendidas, 77.600 con-sultas externas y 2.528 interven-ciones quirúrgicas, además de los 3.128 ingresos que se han re-gistrado, con un total de 6.771 es-

El Hospital Comercal Sierra de Segura.

Se ha logrado acercar la atención sanitaria especializada a los ciudadanos de la comarca

En estos cuatro años de trabajo se han superado las 56.000 urgencias atendidas

I Fiestas I 10 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

Vacas y caballos, durante el paso por la zona de la fuente antes de llegar a Benatae.Manada de ganado durante la salida de los corrales para iniciarse el encierro.

BENATAE ■ Las reses del encierro pertenecían a la ganadería de Don Manuel Patón ■ Dos noches de verbena ofrecieron un ambiente espectacular de convivencia entre peñistas, vecinos y visitantes ■ Las fiestas del Perdigón estuvieron animadas por la representación de la obra de teatro “Gaspacho Andaluz” de Carlos Arniches

Fiestas del Perdigón en BenataeTexto: Francisco Juan Torres

■ BENATAE

L as fiestas del Perdigón en Benatae suponen cada año unos momentos de diver-

sión y vuelta al pasado. Un día de hace varias décadas unos amigos decidieron ir a comprar una vaca para darse una fiesta, en mitad del camino se cruzaron unos per-digones y desde entonces, “El Perdigón” canta todos los años, con encierros taurinos, verbenas y actos culturales. Este año, el en-cierro tuvo reses procedentes de la ganadería de Don Manuel Pa-tón, que en general cumplieron con el cometido de llegar desde el campo al pueblo a pie, con la

salvedad de una vaca, que se es-capó a poco de llegar al casco ur-bano. El encierro protagoniza los mejores momentos de las fiestas de El Perdigón. Previamente a la jornada taurina, este año “El Pi-ruli” fue el encargado de ameni-zar la velada. Una vez finalizado el encierro, por la noche de nuevo hubo una velada musical, para re-matar este año, con la represen-tación de teatro, titulada “Gaspa-cho Andaluz” de Carlos Arniches. Una puesta en escena a cargo de la Asociación de Mujeres de Be-nate, que arrancó los aplausos del público. Benatae volverá a su pe-riplo festivo de agosto, con sus fiestas patronales, mientras tanto, hay que esperar. ■

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

La aldea de Carrasco celebra su periplo festivo en honor de San Juan BautistaEl término municipal de Segura de la Sierra con un grupo muy di-seminado de núcleos de pobla-ción tiene un reparto de fiestas tan amplio, que en ocasiones coinciden varias. Con motivo de las festividad de San Juan Bau-tista le toco el turno a la aldea de Carrasco. Durante dos jornadas celebraron con un apretado pro-grama de actos, las fiestas. Co-menzaron con los juegos infan-tiles, y le siguió un campeonato comarcal de Guiñote en el Bar Osuna. La tarde estuvo reservada a los bolos serranos, con dos cam-peonatos, uno infantil y otro para las féminas, ambos resultaron con un gran éxito de participa-

El público se acercó hasta el campo para observar el encierro.

pular que estuvo amenizada por los segureños de la Orquesta Fus-sis, una formación que resultó todo un lujo para los presentes. Las fiestas finalizaron este año con dos campeonatos comarca-les, uno de brisca y otro de bolos.

Fiestas del Olivo La aldea de El Ojuelo celebró sus fiestas del Olivo, con un variado programa de actos. Un campeo-nato de guiñote en el bar de León, juegos infantiles y la verbena amenizada por el grupo “Nakar”. No faltó durante el transcurso de la verbena la degustación de pan y aceite, tan popular en estas fies-tas segureñas. ■ F.J.T.H

La orquesta Fussis fue la encargada de amenizar la verbena en la aldea de Carrasco

ción y alta disputa deportiva. La procesión y la celebración de la Santa Misa, en honor de San Juan Bautista preció, a la verbena po-

Durante las fiestas de San Juan tuvo lu-gar una tirada de bolos se-rranos feme-nina

Fiestas populares en el barrio de CantarranasEl popular barrio orcereño de Cantarranas celebró sus popula-res fiestas habituales, en la última semana de junio. El ambiente se centra en un particular punto del municipio donde cada año se or-ganiza diferentes actos. Las fies-tas que cuentan con la colabora-ción del Ayuntamiento de Orcera y el patrocinio de firmas comer-ciales, se iniciaron con una ver-bena que estuvo amenizada por el grupo Ecos.com, una velada primera del ciclo, que reunió a un buen número de participantes, en la llamada puesta en marcha para vivir intensamente las fies-tas del barrio durante el fin de se-mana. El periplo festivo continúo

con en la jornada del sábado con una liga en los bares del barrio, seguida de un campeonato de bo-los serranos en la pista situada en el campo de fútbol. Para los más atrevidos, la jornada continúo con una fiesta de la espuma en el patio del colegio. La noche se ce-rró con la segunda de las verbe-nas, en esta ocasión amenizada por el grupo Cuarzo.

Campeonato El barrio de Cantarranas cerró los actos festivos en la mañana del domingo con el IV campeonato comarcal de Petanca, en modali-dad de tripletas, organizado por el Club La Bolea. ■ F.J.T.H

I Fiestas I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 11

LA PUERTA DE SEGURA ■ Gabino Vizcaino fue el encargado de pregonar las fiestas en honor de la Virgen del Carmen ■ La orquesta Zona Azul ameniza la primera de las noches verbeneras ■ El paseo del Río acoge un espectáculo pirotécnico en la noche de sábado

Gran ambiente en las fiestas de La Virgen del Carmen

Texto: Francisco Juan Torres ■ LA PUERTA DE SEGURA

L as fiestas en honor de la Vir-gen del Carmen en La Puerta de Segura cierran

con un gran éxito de participa-ción. La verbena del sábado, adentrados en el fin de semana festivo, volvió a concentrar a un buen número de vecinos y turis-tas. De nuevo se convierte en uno de los puntos mas llamativos de ambiente de las fiestas del co-marca en julio. Las fiestas co-menzaron con un campeonato de damas en la Biblioteca Muni-cipal, juegos y atracciones para los más pequeños. Una jornada inicial que contó con una ofrenda floral en honor de la patrona, la Virgen del Carmen y el pregón oficial a cargo de Gabino Vizcaíno Gutiérrez, que resultó un ir y ve-nir de carcajadas, con anécdotas del pasado vecinal. Un acto que fi-nalizó con la elección de las mi-ses y mister. La noche se cerró con la actuación en la verbena del grupo Zona Azul.

Durante el día de la Virgen del Carmen, se sucedieron los si-guientes actos, la diana floreada a cargo de la Banda de Música de La Puerta de Segura, la Misa y la celebración del Día del Niño, con las atracciones gratuitas en el re-cinto ferial de la Huerta del Mo-lino. La noche finalizó con la pro-

cesión en honor de la Virgen del Carmen, acompañada de la banda puertense y la verbena amenizada por Zona Azul.

Fin de semana Las fiestas desembocaron en un fin de semana que se inició con juegos lúdicos infantiles, el cam-peonato de ajedrez y de natación.

Una verbena de la noche del vier-nes que tuvo alta musicalidad con los grupos “Chassis y Fussión”

Durante la jornada del sábado se celebró un campeonato de Pe-tanca por tripletas, un campeo-nato de tiro al plato, además de la actuación de la charanga, el es-pectáculo pirotécnico en los pa-seos del Río y la verbena ameni-

zada por: “Fussión” y “Cristal”. Las fiestas finalizaron con el do-mingo, momento que se aprove-chó para hacer entrega de los pre-mios de los campeonatos y la celebración del XVII Festival de Folclore “Villa de La Puerta de Se-gura” con los grupos, “Olmo Vie- jo” de Riopar, “Albahaca” de Or-cera y el local “Chirichipe”.■

Las fiestas en honor de la Virgen del Carmen en La Puerta de Segura reunieron un gran ambiente festivo.

La foto

El Barrio puenteño del Carmen celebra sus fiestas anuales

Con un ambiente de gala, el po-pular barrio del Carmen de Puente de Génave celebró sus fiestas anuales en honor de la Virgen Marinera. Unas celebra-ciones que tuvieron este año un arranque de lujo con la presen-cia en el escenario del cantante de la Sierra de Segura, Leo Ru-bio. Durante todo el fin de se-mana, no cesaron los actos pro-gramados por la organización, con diferentes juegos deporti-vos y degustaciones gastronó-micas. Tampoco faltó la pólvora para animar las fiestas en honor de la Virgen del Carmen, que contaron con la colaboración vecinal y del Ayuntamiento.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

ZJO

AQ

UÍN

CA

STILL O

MA

RTÍN

EZ

Fervor popular en la aldea de Los Llanos por la Virgen Niña La aldea de Los LLanos en el término municipal de La Puerta de Segura celebró sus popular fiesta en honor de la Virgen Niña. Entre los actos que se celebraron, destacar, el campeonato de tiro al plato, la misa y procesión, acompañada de la banda de música puer-tense y la verbena amenizada por la orquesta Fussión. Las fiestas concluyeron con un concurso de baile, la segunda verbena con Nueva Andalucía, una degustación de paella, el campeonato de brisca, y los juegos infantiles, carrera de bi-cicletas y piñatas. ■ F.J.T.H

Las Agraceas se viste de fiesta en honor del Sagrado CorazónLas Agraceas, aldea situada en el término municipal de La Puerta de Segura, celebró junto a la era, sus fiestas patronales en honor del Sagrado Corazón de Jesús. Como cada año, “Toni Ben” le puso música a la velada del sábado, con anterioridad se contó con la actuación del grupo folclórico “Fuente Vieja”. Las fiestas finalizaron con un clásico campeonato de bolea y la ya, popular, degusta-ción de paella, en una aldea con mucho encanto y que dio el pis-toletazo a sus fiestas con una sonada liga en la barra de la ver-bena popular. ■ F.J.T.H

Peñolite, punto de encuentro festivo por San Juan Bautista La celebración de San Juan Bautista en Peñolite puso de nuevo en la comarca el lugar de reunión durante esta festivi-dad. La actuación de Leo Ru-bio, centró la atención del día festivo, mientras que los res-tantes días, no cesaron los ac-tos para los más pequeños, las verbenas amenizadas por Bú-meran y JJ Bang. También se contó este año con la actuación del grupo folclórico Fuente Vieja, y para los mayores, un desayuno de churros con cho-colate. Las fiestas este año, con-cluyeron con la suelta de va-quillas en las calle Las Torres, un atractivo que reúne bas-tante público. ■ F.J.T.H

I Consejo Regulador I 12 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009 I Consejo Regulador I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 13

Los tratamientos individuales contra la mosca tienen baja eficacia.

JOA

QU

IN C

AS

TILLO M

AR

TÍNE

Z

LA PUERTA DE SEGURA ■ El Consejo Regulador firma un primer acuerdo para luchar contra la mosca del olivo con la cooperativa San Juan Bautista de Peñolite y La Vicaría de Puente de Génave ■ El aceite de Potosí 10 obtiene un premio en el marco de los galardones del Consejo Oleícolo Internacional ■ Ayudas para el almacenamiento

Acuerdos entre Consejo y aceiteras para controlar la mosca del olivo

Texto: Francisco Juan Torres ■ LA PUERTA DE SEGURA

E l Consejo Regulador de la Denominación de Origen “Sierra de Segura” ha fir-

mado un primer convenio en la comarca para llevar a cabo trata-mientos integrales para contro-lar la mosca del olivo. Las coope-rativas beneficiadas son “San Juan Bautista” de Peñolite y “La Vicaría” de Puente de Génave, implica el tratamiento de las más de 2.500 hectáreas de olivar que posee este municipio. El Consejo Regulador tomó la iniciativa de enviar una carta a todas las al-mazaras de la zona con el fin de alentarlas para que establecieran convenios de colaboración por uno o varios municipios, entre las almazaras con intereses en estas poblaciones y el Consejo Regula-dor, para el tratamiento y control de la totalidad de la superficie de olivar. Según el Consejo, es el único método que ha demos-

trado su eficacia para acabar con la mosca del olivo, estos trata-mientos se emplean cuando es necesario tratar grandes exten-siones de olivar, aunque es una condición necesaria que sea aconsejado por los estudios po-

blacionales de la mosca realiza-dos por técnicos. El Consejo Re-gulador después de realizar con-venios en el término municipal de Puente de Génave, ha seguido su avanzada en Villarrodrigo, To-rres de Albanchez, Arroyo del

Ojanco, Chiclana de Segura y Beas de Segura, al final en todas las poblaciones de ámbito del Consejo. A través de esta inicia-tiva, se pretende que toda la ex-tensión de olivar incluida en la Denominación de Origen sea

La calidad del aceite procedente de las aceitunas del olivar de la Sierra de Segura es el principal objetivo del Consejo Regulador de Segura.

La empresa orcereña Potosí 10 obtiene un nuevo reconocimiento de calidad.

controlada a fin de evitar pérdidas en cantidad y calidad del aceite, a la vez que aumente para las pró-ximas campañas la proporción de aceite de oliva virgen extra apto para ser certificado con el sello de calidad de la Denominación de

La cooperativa La Vicaría del Puente participará en los tratamientos contra la mosca.Los tratamientos aéreos son los más eficaces para combatir la mosca del olivo.

El precio del aceite de oliva ha subido en los últimos día de junio y supera los 2 euros. Las ayudas al almacenamiento han sido recibidas con agrado por los agricultores.

Origen “Sierra de Segura”. Desde el Consejo Regulador se insiste en que los tratamientos indivi-duales contra la mosca tienen una baja eficacia, pues de no ha-cerse de forma integrada englo-bando en el mismo tratamiento una gran extensión de terreno, la mosca presente en las parcelas vecinas que no han sido tratadas en los mismos plazos sigue pros-perando y, en un plazo corto de tiempo, invade la parcela tratada.

Premio Potosí El aceite de la empresa Potosí 10, perteneciente al Consejo Regu-lador de la Denominación de Ori-

gen “Sierra de Segura”, ha obte-nido un premio en el marco de los galardones que concede el Consejo Oleícola Internacional para reconocer a los mejores acei-tes del mundo. La empresa ubi-cada en el municipio de Orcera ha logrado el segundo premio en la categoría de Verde Medio en el marco del Premio a la Calidad que concede este organismo, al que se han presentado producto-res procedentes de España, Italia, Grecia, Egipto, Marruecos, Italia o Portugal. Hay que recordar que los aceites producidos por Potosí 10 ya han conseguido numerosos premios a la calidad en los últi-

mos meses, como los primeros premios en las categorías de Fru-tado verde amargos/picantes y Gran Picual en los galardones concedidos por la Fundación del Olivar en Expoliva, o el reconoci-miento a la almazara con mayor proporción de virgen extra en la campaña 2008/2009 por parte del Consejo Regulador de la DO “Sie-rra de Segura”. Los responsables de Potosí 10 recibieron este ga-lardón en la ceremonia de los pre-mios celebrada en el marco de la 97ª Reunión del Consejo Oleícola Internacional en Madrid, donde el presidente del Consejo hizo en-trega a los ganadores de la meda-

lla y del diploma correspon-diente. Los ganadores podrán mencionar el premio obtenido en la etiqueta del aceite de oliva vir-gen extra del lote al que perte-nezca la muestra premiada, me-diante un logotipo identificativo.

Almacenamiento Por otro lado, el Comité de Ges-tión de la OCM única emitió un dictamen favorable para la apro-bación de las ayudas al almace-namiento privado de aceite de oliva. La operación al final con-templa la concesión de ayudas de hasta 110.000 t de aceite virgen extra y aceite de oliva virgen.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILLO M

AR

TÍNE

ZJO

AQ

UÍN

CA

STILLO

MA

RTÍN

EZ

La empresa Potosís 10 obtiene un premio de los galardones del Consejo Oleícola In-ternacional

Los controles de la mosca del olivo pre-tenden evitar una disminu-ción en la ca-lidad de los aceites

JOA

QU

IN C

AS

TILLO M

AR

TÍNE

Z

I Municipal I 14 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

“Tres Formaciones” adorna la vida de Puente de GénaveLa obra escultórica titulada “Tres Formaciones”, del autor Miguel Ángel Valverde Hidalgo, adorna la vida de Puente de Génave. Ubi-cada en rotonda de entrada a la estación de autobuses del muni-cipio en la zona del Bulevar, se deja notar. La obra ganadora en la edición del Concurso de Es-cultura Museo al Aire Libre, de 2008, refleja el movimiento de tres figuras, presente, pasado y futuro. Un acto de inauguración que contó con la presencia del al-calde del municipio, David Avi-lés, y en funciones, Ramón Ga-llego, así como del autor de la escultura, vecinos y participantes en la edición del Museo de este

año, cuyos proyectos escultóricos fueron expuestos al público , para la elección del ganador corres-pondiente a la edición de 2009. Una jornada, la descubrimiento de la obra, que finalizó con la en-trega de los premios correspon-dientes a la séptima edición en la terraza del Bar del Río y el con-cierto de la Addiction Jazz Quar-ter. Los actos organizados por el Ayuntamiento de Puente de Gé-nave, han contado con el patroci-nio de la Delegación Provincial de Cultura de la Junta de Anda-lucía, Diputación Provincial de Jaén, Universidad de Granada y la entidad bancaria provincial de Caja Jaén. ■ F.Juan Torres Descubrimiento de la escultura ubicada en la rotonda de la estación de autobuses de Puente de Génave.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

PARQUE NATURAL ■ Los municipios del Parque Natural de Cazorla, Segura y Las Villas se han beneficiado de las inversiones realizadas dentro del Plan de Desarrollo Sosteniblle durante sus cuatro años de vigencia donde se han invertido mas de 206,5 millones de euros

Inversiones en el Parque NaturalTexto: Francisco Juan Torres

■ SEGURA DE LA SIERRA

E l Plan de Desarrollo Soste-nible (PDS) del Parque Na-tural de Cazorla, Segura y

Las Villas ha supuesto una inver-sión en el entorno natural de más de 206,5 millones de euros en sus cuatro años de vigencia. El desa-rrollo de este plan que ejecuta la Junta de Andalucía, en colabora-ción con otras administraciones, sirve para impulsar el creci-miento este entorno natural con criterios de conservación. El PDS

La carretera de La Ballestera entre Hornos de Segura y Santiago-Pontones ha sido una de las grandes obras realizadas dentro del PDS.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

del Parque Natural de Cazorla, Segura y Las Villas cuenta en este momento con el 96,43 por ciento de sus 224 medidas iniciadas, du-rante 2008 la inversión ejecutada asciende a 57 millones de euros.

Actuaciones Entre las actuaciones más rele-vantes, las destinadas al fomento del turismo activo o a la promo-ción de iniciativas para la elimi-nación de residuos y vertidos, la diversificación de las formacio-nes forestales, los tratamientos selvícolas, la valorización del rico

patrimonio cultural del parque natural y el apoyo a los sistemas productivos locales, como las pro-ducciones ecológicas o los vive-ros de empresas, entre otras.

Del conjunto global de actua-ciones, dentro de la mejora de las infraestructuras y equipamien-tos básicos, se han destinado 22 millones de euros en 2008. Sólo en carreteras el Gobierno Anda-luz invirtió el pasado año más de 7 millones de euros que han per-mitido actuaciones de calado como la mejora de carreteras como la A-319, la A-315 (Peal-

Quesada) o la de La Ballestera-Santiago de la Espada, o la vía que une Larva con Quesada (A-317).

Actuaciones Dentro de las inversiones que la Junta de Andalucía lleva a cabo durante 2009, destacar los traba-jos forestales, especialmente los de tipo preventivo de incendios y de adecuación de las masas de pi-nares con una inversión global que supera los 10 millones de eu-ros. La Junta Rectora del Parque celebró su última sesión en el mu- nicipio de Segura de la Sierra. ■

Biosegura se inicia en Beas con un ciclo dedicado al cineBiosegura 2009 comienza a ro-dar en Beas de Segura con pro-puestas para un desarrollo sos-tenible, dedica este año buena parte a la fotografía, cine, talle-res y productos ecológicos, ade-más de una feria. La muestra se presenta con varias noveda-des, las exposiciones de fotos, una muestra de cine ambien-tal, mercado de productos eco-lógicos, catas, actividades para jóvenes y talleres de relajación. Biosegura Cine y Foto, del 27 de julio al 2 de agosto, talleres de Salud Natural, del 10 al 14 de agosto, la Semana de los Productos Ecológicos, del 17 al 21 de agosto y Biosegura Feria, del 21 al 23 de agosto. ■ F.J.T.H

Presentado el libro “De Segura a Trafalgar” de Vicente RuizEl libro titulado “De Segura a Trafalgar” fue presentado en Orcera. La presentación a ni-vel comarcal corrió a cargo de la Fundación Patrimonio Sie-rra de Segura. Vicente Ruiz García, profesor de Geografía e Historia en el Instituto Gil de Zático de Torreperogil, es el au-tor del libro. Una presentación que tuvo cabeza visible a Fran-cisco Bravo. Vicente Ruiz de-muestra en su libro que la ma-dera de las Sierras de Segura no se utilizaron para los barcos de la Armada Invencible, pero sí para construir los navíos que intervinieron en la batalla de Trafalgar en octubre de 1805. ■

I Municipal I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 15

El primer tanatorio de la comarca ubicado en OrceraLa comarca de la Sierra de Segura cuenta con el primer tanatorio de su historia y ha sido instalado en el municipio de Orcera. La em-presa Tanatorio Romero SL ha llevado a cabo su puesta en servi-cio, con un importante desem-bolso económico, debido a la ri-gurosa normativa que rige para este tipo de instalaciones. Ubi-cado en el polígono industrial “Las Pichardas”, la empresa or-cereña que lo regenta lleva más de 40 años al frente de la Funera-ria Romero y Calderón. Cuenta con 4 trabajadores y fue la pri-mera empresa fúnebre de la Sie-rra de Segura en disponer de vehículos para el traslado de los

restos mortales desde los domi-cilios a los templos y posterior-mente a los cementerios. La experiencia y las necesida-des que demandan las nuevas so-ciedades, ha llevado a la funera-ria serrana a dar un paso adelante e instalar el primer tanatorio con que cuenta la comarca, formada por 13 municipios. Las nuevas instalaciones cuentan con 2 salas de velatorio, cafetería, servicios y cochera. Además de una zona de aparcamientos muy accesible. El nuevo tanatorio da servicio a compañías y particulares. Al ta-natorio de Orcera, se podría unir en breve un segundo en el muni-cipio de Beas de Segura. ■ F.J.T.H

ARROYO DEL OJANCO ■ Éxito en la clausura de proyecto de fomento de la participación social “Yo Quiero, Yo Puedo” financiado por la Obra Social de La Caixa ■ Una obra de teatro representada por un taller de Arroyo del Ojanco da a conocer la España de los 50

Clausurado el programa “Yo quiero, yo puedo” de AcopadisTexto: Francisco Juan Torres

■ ARROYO DEL OJANCO

L a Asociación Comarcal de Personas con Discapacidad Sierra de Segura, ACOPA-

DISS, clausuró con éxito el pro-yecto “Yo Quiero, Yo Puedo. Fo-mento de la Participación Social”. Una obra de teatro pone el bro-che final a este proyecto finan-ciado por la Obra Social de La Caixa. El proyecto “Yo Quiero, Yo Puedo. Fomento de la Participa-ción Social” se ideó como una ba-tería de talleres ocupacionales para personas con y sin discapa-cidad que viniera a aumentar la oferta de actividades culturales, de ocio y tiempo libre existentes en nuestra comarca a la vez que se establecían lazos de amistad entre las personas participantes en el mismo. Sesiones de risote-rapia y automasajes, como me-jora de la salud tanto física como psicológica, acompañaban la rea-lización de estas actividades. Su ejecución fue posible gracias a los 12.500 euros que la Obra Social de La Caixa subvencionó a ACO-PADISS. Arroyo del Ojanco aco-gió la calurosa tarde que se inició con una merienda de conviven-cia para a continuación mostrar una exposición con los trabajos realizados por las personas parti-cipantes en el proyecto; jabones artesanos, aceites esenciales, ve-las aromáticas y un sinfín de ar-tículos elaborados con ingre-dientes totalmente naturales que

han sido realizados en Arroyo del Ojanco, Orcera y Santiago-Pon-tones, las aulas donde se decidió llevar a cabo. Posteriormente, se clausuró el proyecto y la tarde fi-nalizó con la representación de la obra de teatro “Yo Quiero, Yo Puedo” ante las más de 60 perso-nas que se encontraban presen-tes. La obra de teatro, una come-dia costumbrista ambientada en un pueblo rural de la España de

los años 50, reflejaba la realidad a la que se enfrentaba en aquellos tiempos una mujer que se que-daba embarazada sin tener ma-rido; todo visto desde el sentido del humor lo que hizo que las car-cajadas del público asistente fue-ran continuas durante toda la re-presentación. La obra de teatro fue representada por los/as alumnos/as del taller de Arroyo del Ojanco, que sin ser actores

profesionales han demostrado que con ilusión y ganas todo es posible. Ellos y ellas han sido los guionistas, directores y actores de una obra de teatro que hizo las de-licias del público asistente por su originalidad, su espontaneidad y su sentido del humor y que su-puso un brillante final a este pro-yecto desarrollado durante este primer semestre del año. Una emocionante tarde vivida.■

Representación teatral de la obra “Yo Quiero, Yo Puedo” en el municipio de Arroyo del Ojanco.

Momento de la bendición de las instalaciones del nuevo tanatorio inaugurado en el municipio de Orcera.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

Donaciones de sangre en el municipio de Beas de SeguraEl Centro de Salud de Beas de Segura acogió las extracciones de sangre, que habitualmente realiza el Centro de Transfu-sión Sanguínea, atendido por la doctora Dori Muro, 3 ATS y un celador conductor. El resul-tado final fue de 101 donacio-nes. En una primera jornada se acercaron 46 donantes, se rea-lizaron 44 donaciones, de ellas 3 donantes nuevos y 2 recha-zos. En la segunda jornada acudieron 65 donantes, de ellos 6 nuevos, se obtienen 57 donaciones, con 12 rechazo. Existen en Beas de segura más de 500 donantes censados que han realizado alrededor de 3.200 donaciones. ■ F.J.T.H

Baltasar Ruiz, nuevo director de la zona básica de OrceraNuevo nombramiento en Or-cera. Baltasar Ruiz Molina ha sido nombrado director del Centro de Salud de la Zona Bá-sica de Orcera, releva en el cargo a la enfermera María Te-resa Rodríguez Urbano. El fa-cultativo, el doctor Molina, de-sempeña su función en el municipio de Benatae. Jesús Rodríguez , director gerente del Distrito Sanitario Jaén-Nordeste , estuvo en la presen-tación junto con el resto de compañeros del área. El nuevo director que también ha desa-rrollado su actividad en el mu-nicipio de Siles, solicitó la co-laboración de todos. ■ F.J.T.H

I Municipal I 16 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

El Ayuntamiento del Puente recibe un cuadro de YdáñezEl pintor Santiago Ydáñez ha do-nado una de sus obras al Ayunta-miento de Puente de Génave, su pueblo natal. La iniciativa, del propio artista, fue culminada con un Pleno Extraordinario, donde se aprobó la inclusión del cuadro en el inventario de patrimonio lo-cal y una primera partida de 12.000 euros para poner en mar-cha el concurso arquitectónico de ideas para la creación del Museo de Arte Contemporáneo San-tiago Ydáñez en la localidad. El Ayuntamiento de Puente de Gé-nave fue gratificado con un lienzo de 2x3 metros del internacional pintor puenteño. Al acto acudió el propio Ydáñez, uno de los prin-cipales referentes de la pintura actual tanto a escala nacional

como internacional. El lienzo fue colocado previamente en una de las zonas más visibles del recién remodelado edificio del Ayunta-miento. Por otro lado se trató la puesta en marcha del Museo de Arte Contemporáneo, un ambi-cioso proyecto que anhela acoger una exposición fija del autor acompañada de diferentes salas, que contendrán muestras de los principales autores internacio-nales del momento. Para este fin ya se creó hace unos meses una Plataforma, cuyos miembros, precediendo al pleno, mantuvie-ron su segunda reunión en la que se establecieron nuevos objeti-vos. Puente de Génave pretende ser uno de los referentes dentro del arte a nivel provincial. ■ El artista local Santiago Idáñez posa junto al cuadro donado al Ayuntamiento de Puente de Genave.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

En BreveComienza el “Verano Cultural” en Siles

El Ayuntamiento de Siles ha programado un extenso y va-riado programa de actos en el denominado “Verano Cultural”. El comienzo tuvo lugar en junio con la actuación del grupo “Al-maida”, a la que siguió durante todo el mes de julio, la Escuela de Verano, con actividades como senderismo, piscina, jue-gos, talleres de arcilla y esca-yola. Así mismo, se han desa-rrollado varios talleres de iniciación al baile de salón, se-villanas y flamenco, además de la duodécima edición de las jor-nadas de recreo y ocio, que se han desarollado en las instala-ciones de la piscina municipal en horario de mañana. El resto de actividades tendrá lugar du-rante el mes de agosto.

Gala benéfica en Beas de la Asociacion “Vida”

La Asociación contra la droga “Vida” de Beas de Segura or-ganizó una gala benéfica para recaudar fondos y poder, con-tinuar con sus objetivos. La gala celebrada en el teatro cine Re-gio contó con la actuación de la compañía de teatro Rosa Na-varro y el Grupo de Danza “Águeda Rosales”. Una actua-ción que al margen de lo artís-tico y la colaboración desinte-resada de los artistas, sirvió para recaudar fondos y con es-tos, realizar actividades para continuar con la lucha de una Sierra de Segura, sin drogas. La asociación de Beas de Segura, no cesa durante el año en la par-ticipación de eventos y colabo-ración vecinal.

LA PUERTA DE SEGURA ■ El municipio mejora sus infraestructuras hidráulicas para prevenir las avenidas de agua y dar seguridad a la población ■ Un canal recoge el caudal con arrastre de lodo y piedras procedentes de los barrancos ■ Obras de abastecimiento en Beas

Obras de mejora hidráulicaTexto: Francisco Juan Torres

■ LA PUERTA DE SEGURA

L a Consejería de Medio Am-biente de la Junta de Anda-lucía, a través de la Agencia

Andaluza del Agua, ha puesto en servicio las obras de mejora hi-drológica en La Puerta de Segura y Beas de Segura, dos localidades en las que se han acometido ac-tuaciones por una importe global que supera los 3,4 millones de eu-ros para mejorar el ciclo integral del agua y dotar de seguridad los municipios. En el caso de La Puerta de Segura, las obras ter-minadas sirven para paliar los efectos de las lluvias torrenciales en el municipio, que en el 2007 sufrió los duros efectos de unas grandes precipitaciones que afec-taron a decenas de domicilios de La Puerta. Con este fin, se han destinado 1,6 millones de euros a construir un canal perimetral en la parte alta del pueblo de va-rios kilómetros de longitud que recoge las aguas con arrastre de lodo y piedras que proceden de los barrancos cercanos y evitan su afección a calles como Maestro Albéniz, El Paso y La Olivilla y que garantiza que se reduzca nota-blemente la emisión de esco-rrentías al cauce del río Guadali-mar. En algunos puntos, el caudal alcanza los 2 metros de profun-didad y dos metros de anchura.

Beas de Segura Por otro lado, las obras termina-das de mejora de abastecimiento

en Beas de Segura han tenido un coste similar al de La Puerta de Segura, 1,6 millones de euros, para garantizar que el depósito del propio municipio no sufra pérdidas y de esta forma conse-guir que núcleos de población y aldeas pertenecientes al término municipal, caso de El Cortijo de las Piedras o Cuevas de Ambro-sio, estén conectados mediante conexiones interdepósitos me-diante una red de tuberías de más de 12 kilómetros. Asimismo, en la localidad se han acometido la-bores de refuerzo de taludes ya existentes para prevenir avenidas en caso de fuertes lluvias por un importe de 216.000 euros. ■

Puente sobre el río Beas a su paso por el casco urbano, comunica el parque con la Avenida del Mercado.

Visita de José Castro a las obras del nuevo canal.

Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 17

I FIA I 18 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

para la práctica del parapente. Para los organizadores no era nada fá-cil superar a las ediciones anterio-res, por ello, diseñaron una im-portante oferta para traer a los mejores pilotos Nacionales e In-ternacionales como el granadino Ramón Morillas, Tri-campeón del Mundo de Paramotor, los herma-nos Californianos, Tim y Anthony Green, que sin duda han dado un verdadero espectáculo con sus acrobacias sincronizadas, el fran-cés Mathieu Rouanet, campeón

del mundo de la especialidad en dos ocasiones, y un sin fin de pilo-tos nacionales que han disfrutado de las buenas condiciones que la Sierra de Segura ofrece a los afi-cionados al parapente y paramo-tor. Una de las actividades progra-madas que ha dejado mejor sabor de boca, ha sido la Segunda Prueba de Free Style, los participantes arriesgaron al máximo ante el nu-mero público que se dio cita e hi-cieron disfrutar de unas piruetas y slalom a ras de la tierra, poniendo

FESTIVAL ■ El granadino Ramón Morillas, Tri-campeón del mundo de Paramotor estuvo presente de nuevo en la Sierra de Segura ■ Las acrobacias no cesaron con los pilotos y hermanos, californianos, Timy y Anthony Green ■ Los más pequeños asistentes al Festival Internacional del Aire 2009 pudieron hacer sus delicias en un simulador de Fórmula Uno

Éxito de participación y visitas en el FIA D e éxito rotundo se puede ca-

lificar la celebración de la X edición del FIA que ha mez-

clado diversión, deporte y riesgo. Un festival que se ha convertido en un claro referente a nivel Nacional e Internacional. Con mas de tres-cientos pilotos inscritos, este, ha sido el año que más afluencia de pilotos y público se ha congregado en las inmediaciones del Yelmo, un monte que con sus 1809 me-tros sobre el nivel del mar, se ha convertido en un claro exponente

1. Helicóptero de la patrulla acrobática de Granada. 2. Pa-ramente sobrevolando cerca de El Yelmo. 3. Un participante se dispone a tomar tierra en la zona de aterrizaje. 4. Stand ins-talada en la feria y que ofrecía vuelos en biplaza. 5. La firma automovilística Toyota ofreció a los visitantes un simulador.

los vellos de punta al público y de-jando ver que son por ahora los mejores del mundo de esta espe-cialidad, en especial el francés Mathieu Rouanet, que con sus vuelos entre las olivas provocó en muchas ocasiones los gritos de fer-vor de los asistentes. Pero no han sido solo los vuelos de los para-pentes, en la Feria ha habido un sin fin de actividades para todas las edades, los mas pequeños pudie-ron disfrutar de talleres, todos re-lacionados con el mundo del vuelo

sin motor, un simulador de Fór-mula Uno, vuelo de cometas, y para los mas mayores, rutas en 4x4 y la diversión nocturna, que ha congregado a los mas selectos grupos musicales. Broche fi-nal a la X edición del Festival Cine del Aire, pero para los or-ganizadores ya comenzado la cuenta atrás para XI edición, ase-gurándonos que para el próximo año los mejores pilotos del mo-mento volverán a estar en tierras jiennenses. ■ Joaquín Castillo

1

3

4

2

5

I FIA I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 19

1. Dos parapentistas un vuelo sincronizado con la luna al fondo. 2. Participante junto a una zona de arbolado situada en las inmediaciones de la zona de aterriza en Cortijos Nuevos. 3. El festival Interna-cional del Aire contó en la mo-dalidad de acrobacias sincro-nocidas con la participación de los americanos Tim y Anthony Green. 4. Desde California los hermanos Green posando uan vez realizadas las peripecias en el aire. 5. Exhibición de un pa-ramotor con cinta descri-biendo dibujos con la misma en el cielo de la Sierra de Se-gura. 6. La organización dis-puso de un recinto ferial cu-bierto donde se contó con la presencia de firmas comercia-les, todas dedicadas al sector del vuelo, no faltaron las ca-racterizaciones de los niños.

1

3

5

2

6

4

I Comarcal I 20 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

Exposición de fotos “Enfoca la Sierra de Segura”.

EFEMÉRIDES ■ La Comarca de la Sierra de Segura celebra con variedad de actos el nacimiento de las ordenanzas del Común de la Villa de Segura, un 5 de junio de 1581 ■ Campeonatos de bolos serranos, voleibol, exposiciones, talleres y la Gala de Deportes y Cultura, se llevaron a cabo en una jornada de mañana y tarde

La Sierra de Segura celebra el Día de la Comarca en Cortijos NuevosTexto: Francisco Juan Torres

■ CORTIJOS NUEVOS

L a Sierra de Segura celebra su día de la Comarca y lo hace con un variado y re-

pleto programa de actividades. Este año la cita ha sido en Corti-jos Nuevos. La efemérides que se recuerda viene dad por Las Or-denanzas del Común de la Villa de Segura y su tierra, que fueron confirmadas por el rey Felipe II en Madrid el día 5 de junio de 158. Un documento que recoge los có-digos de comportamiento, res-peto, conservación y convivencia entre los habitantes de comarca y su entorno natural. Como cada año la cultura tradicional es la protagonista con folklore, bolos serranos, literatura oral, historia, gastronomía, artes y costumbres, exposiciones, cuentacuentos, ta-lleres infantiles, competiciones deportivas, degustaciones gas-tronómicas. Una celebración que este año tuvo como novedad la presentación de vídeo sobre los bailes serranos y la Gala de la Cul-tura y el Deporte, donde se en-tregó el premio Pino Galapán.

Programación Las actividades comenzaron este año con una degustación de re-postería tradicional, un campeo-nato de voleibol femenino, talle-res infantiles, pasacalles y cuenta cuentos, a cargo del grupo Colo-rín Colorado. Una exposición de fotografía “Un Paseo por la Sierra de Segura” , recogió las fotos pre-sentadas al Concurso Anual “En-foca la Sierra de Segura”. Al me-diodía se desarrolló una comida

de hermandad entre los grupos folclóricos de la comarca. Por la tarde, tuvo lugar una competi-ción de bolos serranos en la bo-lera municipal y la presentación del vídeo ”Folclore Tradicional en la Sierra de Segura” , además de la gala de Cultura y Deportes, donde tuvo lugar la entrega de premios culturales y deportivos. La jornada finalizó con un en-cuentro de los grupos folclóricos comarcales: Chirichipe, Oros-peda, Natao, Remeneo y la Ron-dalla de Segura de la Sierra. El Día de la Comarca esta organi-zado por la ADR, Ayuntamiento de Segura de la Sierra y la Dipu-tación Provincial de Jaén.

Cuentacuentos del grupo Colorín Colorado.

Acto de entrega de premios del Día de la Comarca.

Talleres infantiles de barro.

I Deportes I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 21

Exhibición de golf en el casco urbano de La Puerta de Segura.

POLIDEPORTIVO ■ La bolera de Valparaíso de Beas de Segura acoge la última prueba del Campeonato de Andalucía de Bolos ■ Exhibición de golf en pleno casco urbano de La Puerta de Segura con el objetivo de fomentar la práctica de este deporte ■ La carrera nocturna de Atletismo de Arroyo del Ojanco, todo un éxito

Clausurado el Primer Campeonato de Andalucía de Bolos en Beas Texto: Francisco Juan Torres

■ SIERRA DE SEGURA

A ntonia Olivares, presidió en Beas de Segura el acto de entrega de trofeos y clau-

suró los primeros Campeonatos de Andalucía de la historia del de-porte autóctono en la modalidad valle. En el discurso de clausura subrayó el interés de la Conseje-ría por consolidar la práctica de los bolos serranos como deporte de primer orden, además de co-laborar en la mejora de las insta-laciones deportivas. También es-tuvieron en este acto Mariano Braojos, presidente de la Federa-ción Andaluza de Bolos, además del vicepresidente, José Miguel Nieto, que se encargó de la pre-sentación del acto, el Delegado Provincial, Sergio Rodríguez, y el Director Técnico de la modalidad Paco Rubio. Representando al Ayuntamiento de Beas de Se-gura, estuvieron Sebastián Mo-lina, alcalde, y María Manzaneda, concejala de cultura. En cuanto a lo deportivo, el centenar de juga-dores que acudieron a la cita para participar en las ocho ca-tegorías previstas para los cam-peonatos, además de luchar en-tre ellos por conseguir el título que los reconoce como mejores jugadores de la región este año en la modalidad valle, tuvieron que luchar contra los elemen-tos. Un calor sofocante acom-pañó a los jugadores todo el día. Para colmo, una tormenta ves-pertina no quiso perderse las fi-nales absolutas masculina y fe-menina, la entrega de trofeos tuvo que celebrarse bajo una carpa. En la categoría absoluta masculina, la final la disputaron dos jugadores del Club Sierra Ca-

zorla, José Miguel Nieto y Javier Cruz. Se impuso el primero de forma holgada en dos puntas (6 a 0 y 6 a 0). En el resto de catego-rías, el club cazorleño consiguió otros dos campeones: Javi Cruz en infantiles y Gema nieto en ca-detes femeninos, logrando nueve premios en total. El Club Sierra de las Villas, de Mogón, con seis trofeos y tres campeones fue el segundo club en discordia: Josefa Blázquez en damas, Sergio Espi-nosa en benjamines y Adrián Castillo en alevines. Estos dos úl-timos jugadores consiguieron el doblete esta temporada, ya que hace dos semanas también se proclamaron campeones en la modalidad de montaña, lo

Participantes del Club Atletismo Sierra de Segura en la carrera

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

el concurso televisivo de Gran Hermano. Esta exhibición es la primera de este tipo que se hace en España, con un gran éxito. La organización corrió a cargo del club de golf “Sierra de Segura” en colaboración con el Ayunta-miento de La Puerta y los clubes de Golf de Jaén, la Garza de Li-nares y el Ciudad de Linares.

Atletismo Éxito de participación en la ca-rrera nocturna de Arroyo del Ojanco. Resultaron ganadores absolutos, en féminas, Laura Ca-ballero Blanco y en masculino, Francisco Caballero Blanco. Pri-mer corredor local, Francisco Ja-vier Torres Herrera, categoría Es-pecial discapacitados, Ángel Luis Martínez, corredor más veterano, José Linuesa, corredoras más ve-terana, Rosario Gámez. Vetera-nas, Encarnación Leyva, Veterano A Masculino, Francisco González Palacios, Veterano B Masculino, Ángel García, Veterano C mascu-lino, Toni Sánchez Nares. Pre-benjamín Femenino, Natalia Gu-rillo, Prebenjamín Masculino, Miguel Jesús Carrillo, Benjamín Femenino, Virginia Ruiz, Benja-mín Masculino, Raúl Herreros, Alevín Femenino, Julia Pardo, Ale-vín Masculino, Marcos Blan- co, Infantil Femenino, Fátima Oje- da, Infantil Masculino, Cristian Sán-chez y finalmente en Cadete Mas-culino, Luis Manuel Blanco.

Autoridades, representantes de la Federación, participantes y cuadro de ganadores en el campeonato de bolos celebrado en Beas de Segura.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

mismo que ha conseguido An-tonio José Rubio, del Club Los Reales de Beas de Segura, en la categoría infantil. Agustín Gal-dón, del Club El Campillo de Arroyo Frío, es el nuevo cam-peón de Andalucía en la cate-goría de veteranos.

Golf Por otro lado, La Puerta de Segura acogió encima del puente una exhibición de golf donde partici-paron profesionales de este de-porte, Diego Borrego de Málaga y Javier Varela de Madrid, cono-cido como “Javito” por su paso en

I Deportes I 22 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA Julio 2009

Miembros de la Peña Barcelonista Guadalimar con Andrés Iniesta en Fuentealbilla.

La expedición de la Peña Barcelonista Guadalimar de Puente de Génave frente a la nueva vivienda que el futbolista del F.C Barcelona ha levantado en su pueblo albaceteño natal.

La Peña Barcelonista Guadalimar de Puente de Génave con Andrés Iniesta

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

Z

Francisco Juan Torres impone la insignia de la aceituna de oro a Andrés Iniesta.

JOA

QU

ÍN C

AS

TILL O M

AR

TÍNE

ZJO

AQ

UÍN

CA

STILL O

MA

RTÍN

EZ

Texto: Joaquín Castillo ■ FUENTEALBILLA

A ndrés Iniesta Luján, futbo-lista del F.C Barcelona y de la Selección Española, re-

cibió la aceituna de oro, insignia otorgada por la Peña Barcelonista Guadalimar de Puente de Gé-nave, como el mejor futbolista de la temporada 2007-2008. La jor-nada que los culés integrantes de la peña puenteña vivieron en los municipios albaceteños de Fuen-tealbilla y Casas Ibáñez no la ol-vidarán nunca. Dos temporadas han transcurrido desde la crea-ción de la Peña Barcelonista Gua-dalimar de Puente de Génave, en el verano de 2007 y su presencia

en la I Concentración de Peñas El Herrumblar, se dejó notar. Du-rante la cena de convivencia, el presidente del colectivo, Fran-cisco Juan Torres Higueras, le puso a Andrés Iniesta, el galar-dón obtenido, una aceituna con dos ramitos de oliva, de oro, que le hace acreedor del premio ins-taurado por la peña. Una instan-tánea que pasará a ubicarse en la sede social ubicada en la Avenida de Andalucía del municipio de Puente de Génave. El jugador barcelonista, además del galar-dón, recibió un obsequio del Ayuntamiento puenteño, consis-tente en varias botellas de aceite de la comarca, con un pequeño detalle de cerámica. Andrés

Iniesta agradeció los detalles re-cibidos y comentó que la llevaría la insignia con orgullo y especial cariño de todos los que forman la Peña Barcelonista Guadalimar de Puente de Génave. Por otro lado, a las puertas de su nueva casa ubi-cada en el número 1 de la calle que lleva su propio nombre, firmó autógrafos y posó con la ex-pedición de Puente de Génave, compuesta por 36 socios de la peña. Debido a la lesión de final de temporada y los compromisos adquiridos por el de Fuentealbi-lla, la peña puenteña decidió su-marse a la inauguración oficial de la peña de El Herrumblar, que aparejó una concentración de pe-ñas de algunos puntos de Alba-

cete y de la zona de Valencia, pro-cedentes de la Coordinadora de peñas Barcelonistas de Valencia y Marina Alta. A la espera de po-der contar con Andrés Iniesta para la inauguración oficial en Puente de Génave, la expedición llegada desde la Sierra de Segura, tomó buena nota del aconteci-miento, a nivel de inauguración y desarrollo de la cena de her-mandad que tuvo lugar en el mu-nicipio de Casa Ibáñez. Con an-terioridad, los peñistas puente- ños, visitaron la sede y museo, de la Peña de Fuentealbilla, atendi-dos por el abuelo de Iniesta y su tío, ambos del mismo nombre. A pocos metros, cruzando la calle de entrada al municipio, pudie-

ron fotografiarse los miembros de la peña del Puente a las puer-tas del nuevo domicilio de An-drés Iniesta. Un escudo del F.C Barcelona y otro, de la Selección Española, junto con los dorsales, 8 y 6, anuncian la morada de un humilde jugador. La Peña Barce-lonista de Puente de Génave, es-pera contar con la presencia del jugador albaceteño, para proce-der a la inauguración de su sede ubicada en la Avenida de Anda-lucía del municipio puenteño. De momento, la Junta Directiva di-seña una jornada de actos para este importantes día, donde la fiesta reinará por todo lo alto, ves-tida de azul y grana, al son del himno del F.C Barcelona.■

I Rincón Poético I Julio 2009 LA VOZ DE LA SIERRA DE SEGURA 23

POESÍASebastián BustamanteDesde Peñolite

El verano evoca recuerdos gratos de unos años pasados cuando la playa se convertía en el gran lugar de expansión.

“Un día en la playa” Se coloca la sombrilla y se extiende la toalla, eso es lo primero cuando llegas a la playa. Miras a tu alrededor y observas a tus veci-nos,Untados con after sun, que parecen ma-yonesa y langostinos. ¡Hay que brisa fresquita! nadie se queja. Voy hacia el agua, ¡si la gente me deja! Las olas vienen las olas van y las algas mari-nas meciéndose están. Que bonito, ¡Hay que foto! otro cangrejo pi-loto. Como nado como floto; el agua no está muy fría, me refresco solo un poco. Nadando y jugueteando me distraigo y me trago una “gaseosa” Huff ¡que mala! Que salada ni que fuera sucedáneo; Un poco mas y me bebo todo el Mediterráneo. Salgo del agua, busco mí parcela y me cuesta llegar. La arena está llena de cuerpos al Sol y no hay mas remedio que Zig-Zagear ¡Caramba! ¡Cuidado! No lo puedo evitar y piso las conchas de Almeja. Si lo llego a sa-ber, en casa me quedo y pinto la Reja; Para el año que viene, lo que es yo; me iré a To-rrevieja.

POESÍASebastián BustamanteDesde Peñolite

En el Bar de Carretas la actualidad de Peñolite se vive por medio de los clientes y de sus historias, sale una bella poesía.

Que latazo que mal rollo tanta arena es un embrollo. Me disgusta me molesta llevo arena hasta en la testa. Me sacude, me limpia la arena yo le sonrió ¡ay que bien! No me preguntéis con quien; Pero, nos vamos “al chiringuito” y pedimos un fresquito. Los paseantes de la playa; en bañador, en bi-kini y en TOP-LES; ¡OH! La señorita que viene de frente, ¡que atractiva! ¡Que “guapa” es! El caballero con su barrigota, la dama y sus michelines, un niño con su palita y un “guiri” con chanclas y calcetines. La playa que gran idea, en verano te bronceas y si no tienes cuidado te pondrás muy colo-rado. MORALEJA: Si no te quieres quemar, te em-badurnas como el vecino. Pues a estas horas no quedan sombras, bajo el árbol, la sombri-lla o el pino.

“El Tabernero” Amable y desenfadado con un temple muy especial, que con mucho agrado atienda al cliente a la hora de chatear. Un barman cualificado ha de ser polivalente, que aguante lo que le echen y siempre agrade a la gente. Que sea buen servidor, cortés, simpático y confesor, y en muchas ocasiones también hace de asesor. De mañanita buen café, al medio día cervecitas, por las tardes las tertulias y de noche cubatitas. El buen tabernero entre las mesas bailando va: Va sirviendo las bebidas y sonriendo sin cesar. Mí querido tabernero alégreme Usted las penas, no quiero café con leche ni tampoco magdalenas. Hoy me siento muy tristón; Póngame Usted unos vinos y de “tapa” por favor unos cuantos langostinos. Si no tiene langostinos sírvame un Barbadillo, y de “tapa” en este caso

unas gambas al ajillo. Gracias mí buen tabernero por aguantármelo todo, es difícil, muy difícil aguantar a los que empinan el codo. Con las cervecitas frescas la tapa que más me place, son los montados de lomo y la carne con tomate. ¡Pero póngame Usted más! No me ponga tan poquita, en vez de un platito chico póngame una cazuelita… El buey grande y el buey chico tienen la fuerza en la testa, el águila le contesta, en las ancas el borrico y en el culo la mujer, y yo la tengo en el brazo para cuando llegue el caso coger el vaso y beber. El cuco canta en el campo, en la torre la cigüeña, el pajarito en la jaula y el borracho en la taberna. Dedicado a todos los camareros, taberneros, mesoneros, posaderos y hosteleros. Y muy especialmente a: Juan Mª Bustamante Mota. “Eres el mejor”.

Julio 2009

1. EL Consejo de la RTVA se ce-lebró en la Sierra de Segura, sus miembros visitaron la Coo- perativa Olivar de Segura en Puente de Génave. 2. Vecinos de Beas de Segura fueron con-tratados para la limpieza de la N-322, a la izquierda, Ramón “El Chorras” muy recordado. 3. En Arroyo del Ojanco, se pre-sentó una candidatura inde-pendiente de AEAO. 4. Tres pes-cadores dicen haber visto un cocodrilo en el Guadalmena.

3

2

4

EN EL RECUERDOEN EL RECUERDO