la revista 193

6 [la revista] de los countries de tigre

50-57

Mucho más que un juego14

de Recoleta a Tigre18

La frutilla del postre34

Colonias de verano20

Nuestra gente26

Para pasar un verano inolvidable22Nuevo centro para mascotas24

Entrevista: Marisa Brel8

Marisa Brel dice que fueuna alumna rebelde.“Estudié periodismo en la

UCA pero en esa época en la facul-tad había gráfica y radio pero notelevisión. Y yo quería hacer tele”.Asegura que tuvo suerte: “A los seismeses de haber terminado la facuempecé a trabajar con Lucho (Avi-lés) en Telefé”. Lo cuenta en su casade La Alameda, donde recibió a La Revista. Allí vive con su marido,el director de teatro Carlos Evaristo.Gracias a la profesión, su pasaportetiene sellos de todos los colores ydiseños. Gracias a la profesión,entrevistó a los cantantes por losque miles de mujeres suspiran. Asaber: Luis Miguel, Julio Iglesias,Ricky Martin, Ricardo Montaner.Con el correr de los años, Brel des-

EntrevistaX Cecilia Amendolara

Marisa Brel viveen Nordelta y estáescribiendo lahistoria de su“búsqueda” paratener un hijo.


11[la revista] de los countries de tigre

cubriría que las clases de redac-ción no fueron en vano: “Estoy ter-minando mi primer libro. Es la histo-ria de mi búsqueda para tener unhijo”. Una historia que, después devarios tratamientos in vitro, dio porresultado a Paloma, que hoy tienesiete años.También le sirvieron las clases deradio: “Estoy conduciendo CulturaTKM” (en la nueva radio de Hadadque ocupa el espacio que teníaAmadeus). Pero la televisión fuesiempre su punto fuerte: trabajócon Jorge Guinzburg, entre variosotros, y participó en el debate deGran Hermano.

-¿Cuál fue el entrevistado quemás le impactó?-Uff….(piensa). Me gusta mucho

entrevistar a Montaner porquesiempre me deja alguna enseñanzade vida. Es muy interesante hablarcon él en cámara o fuera de ella. Esun amigo, lo conozco a él y a sufamilia desde el 91. Cada vez quelo entrevisto pienso: “¿Qué le voy apreguntar?” Y siempre resulta inte-resante hablar con él porque es untipo muy espiritual.

-¿Qué aprendió de Montaner?-Yo lo veo tan feliz que le preguntécuál era la clave. Y me dijo que elsecreto era estar rodeado única-mente por la gente que te quiere. Esun ejercicio que hay que hacer día adía. Tachar gente de la agenda yquedarse sólo con los que uno quie-re, admira y respeta, y que hacen lomismo con uno. Lo apliqué y me

funcionó tan bien… Me alejé demucha gente que me hacía daño.No gasté más energía en personasque no valían la pena. Después deesa entrevista, cada vez que lo veo,le digo: “¡Funciona!”. Y él me dice:“Sigue tachando gente, sigue”.

-¿Recuerda alguna anécdota conalguno de sus entrevistados?-Una vez viajé a la inauguración delresort de Julio Iglesias en PuntaCana. Fue una de las mejores entre-vistas que hice. Estaba plena, feliz, yél también. Entonces invitó a todo elgrupo a cenar a un restaurant delmismo resort. Julio estaba diciéndo-me: “Tú te sientas al lado mío”. Y derepente me sentí mal. De la nada meempezó a subir fiebre. Me hizo llevarpor su custodio hasta mi habitación.

“estoy terminando mi primer libro”


Tenía cuatro días para estar en eseparaíso y los pasé volando de fiebre.Un infierno, fue horrible. De ahí mefui a ver a Shakira en Miami. Iba aestar tres días. Me hizo esperarnueve horas encerrada en el Cardo-zo, el hotel de Gloria Estefan, que esdivino, pero estuve encerrada miran-do la playa por la ventana.Y los otros días que mequedé llovió. Fue un viajecatastrófico.

-¿Y recuerda algún otroviaje especial?-También viajé bastantepara entrevistar a Luis Miguel. Unavez fui a Nueva York al lanzamientode Romances, que se hizo en elRockefeller Center. No había mane-ra de hacer entrevistas personales,sólo contestó a través de la ruedade prensa y no quiso hablar nadade su vida privada. Fue graciosoporque yo esperé hasta lo último ylogré bajar los cuarenta pisos en elascensor con él. Charlamos, le hiceuna nota y pude publicarla.

-¿Qué proyectos tiene?-Quiero disfrutar más de Nordelta.

Tengo muchas ganas de aprendera jugar al golf y estoy empezando air al Club de Nordelta. En la radioestoy con un proyecto nuevo, quees TKM. También estoy esperandoque se dé Gran Hermano. Se supo-ne que la nueva edición empiezaeste verano.

-¿Cuál es su cable a tierra?-Estudio pintura con Silvia Keena,acá en Nordelta. Pinto abstracto.

-¿Siempre pintó?-No, este año me di cuenta deque tenía ganas de expresarme.Tengo varias invitaciones paraexponer y voy a vender mis cua-dros. Mi primer díptico lo tengopuesto en la escenografía de Pija-mas, la comedia que dirige mimarido en el Broadway.Además, estoy terminando mi pri-mer libro.

-¿Cuál es el tema?-Es la historia de mi búsquedapara tener un hijo. Cuento todoslos tratamientos in vitro que hice.El no poder tener hijos en formanatural es un tema que muchasmujeres padecen y no hay dema-siado material de lectura. Cuando

una atraviesa unasituación así tienegran necesidad desaber. La idea estransmitir mi expe-riencia, contar cómoson los tratamientos,dar ánimos para que

no bajen los brazos y para que nose frustren porque hoy en día casitodos los problemas se puedencurar.

-¿Cuántos años le llevó quedarembarazada?-Paloma fue mi sexto in vitro. El añopasado empecé a buscar otro bebéy ya hice tres tratamientos más perotodavía no he quedado. Ahora parépero el año que viene voy a seguir.Este año cumplo cuarenta, voy ahacer la fiesta en Nordelta, y quieroestar tranquila.

“Este año me di cuenta de que tenía ganasde expresarme. Tengo varias invitaciones para

exponer y voy a vender mis cuadros”

-¿Cómo es la historia que cuentaen el libro?-Yo pensaba que me soplaban yquedaba embarazada. Me cuidédurante muchísimos años y cuan-do empecé a buscar no quedaba.A los dos años me embaracé,estaba feliz, pero era un embarazoectópico y estuve a punto de morir.Me salvaron de milagro. Ahí des-cubrí que no podía quedar emba-razada en forma natural. En esemomento empieza toda la historiade estudios y diagnósticos. Cuen-to cómo, con cada tratamiento quehacía y fallaba, me caía emocio-nalmente y cómo me volvía aparar. Y en cada tratamiento queno resultaba aparecía un nuevodiagnóstico. Fue una historia devida muy fuerte que me marcómuchísimo a mí, a mi marido y a mientorno de gente querida. Todo eltiempo se me acercan mujeres yme preguntan. Entonces me dijeque era hora de contar la historia.Ya lo tengo casi terminado. Loempecé hace tres semanas y yavoy por la página 220. La idea espublicarlo en los primeros mesesdel año que viene. [lr]


Através del juego y la recreación, la vecina deGeneral Pacheco Catalina Lawson promueve elconcepto de resocialización a partir de un nuevo

enfoque: El bridge, un juego de mesa sano y poderosocon múltiples beneficios.“El proyecto surgió hace un año y medio a partir deuna inquietud propia”, comentó Catalina, quien comotrabajadora social buscó explorar las repercusionesdel juego en personas con dificultades mentales. Asífue como el proyecto fue implementado inicialmente enel Hospital Borda, con el fin de mejorar la calidad devida de las personas internas o ambulantes. Para sudesarrollo, fue clave el apoyo de la María Elena Cola-belli, quien trabaja en ese centro asistencial desdehace 25 años. “Si bien en un principio, la propuesta estaba enfocadaa aportar una mejor calidad de vida, en la medida enque se puso en práctica fuimos descubriendo que eljuego resultó un puente hacia la creación de vínculos,

el desarrollo de inteligencias y también hacia la bús-queda y encuentro de estrategias para resolver situa-ciones y problemas cotidianos; entre otros tantos bene-ficios”, reflexionó Catalina.El juego resultó ser un puente hacia otros puentes; con-virtiéndose en una herramienta para mejorar las relacio-nes interpersonales de los jugadores, y en algunoscasos, contribuyendo al alta de algunos internados.“Claramente el taller no es el único responsable de loslogros, pero sí ha favorecido bastante a mejorías perso-nales con el complemento de terapeutas, psiquiatras,talleres, familiares y compañeros”, explicó.Asimismo, la propuesta también está pensada paraotras instituciones y todo tipo de público: adolescen-tes, jóvenes, adultos y personas de tercera edad.

A través del bridge, una vecina de General Pachecoideó un programa de resocialización.

Mucho más que un j

SaludX Pilar Ruíz Luque


Naturalmente la fundamentación del proyecto varíasegún el perfil de los jugadores y su mundo, pero losbeneficios que el juego ofrece son productivos paratodos por igual. “Las instituciones (escolares, desalud, etcétera) son el primer eslabón para que seconcreten este tipo de proyectos. Una vez que la per-sona lo experimenta, no hay más publicidad quehacer, siempre y cuando tenga afinidad por los juegosde mesa”, agregó Catalina.Gracias al juego, las personas interactúan, abren sumente, incorporan información, canalizan ansiedadesy energía en una actividad sana y recreativa. Se hacomprobado que la práctica del bridge promueve los

vínculos humanos y el trabajo en equipo; favorece eldesarrollo de las inteligencias intra e interpersonales;posibilita un espacio de participación, creación, yexploración; ayuda a la regulación de tensiones y rela-jaciones; permite anticiparse y desarrollar estrategiasfrente a una situación o problema; promueve el ejerci-cio de la memoria, la concentración, y la capacidad dejuicio; ayuda a prevenir el Alzheimer; favorece el desa-rrollo de la destreza lógica – analítica; …¡y diviertetoda la vida! [lr]

juego


Para conmemorar el 103º aniver-sario de la primera carrera en

ruta abierta del país, se desarrollócomo todos los años el Gran PremioRecoleta - Tigre. Más de 70 autos ymotos fabricados antes de 1919participaron de esta actividad orga-nizada por el Club de AutomóvilesClásicos de la República Argentinay el Municipio.El Museo de Arte Tigre (MAT) fue elpunto de llegada de los vehículos,que habían salido del nombradobarrio porteño y recorrido los partidosde la Zona Norte. Vestidos de época,los conductores y sus familias arriba-ron el domingo 29 de noviembre al

corazón del Tigre turístico.“Eventos como éste nos sirven paraconservar la memoria de nuestropaís y nos permiten también mos-trar la ciudad de la que estamosorgullosos”, señaló el intendenteSergio Massa, y agregó: “Hoy, enesta jornada, juntamos la bellezanatural de Tigre con la historia y lamodernidad, y creo que esa es laforma de construir identidad”.Este año, fue la 13º reedición de estahistórica carrera, que por primeravez se llevó a cabo el 9 de diciembrede 1906, bajo la organización delAutomóvil Club Argentino, que habíasido fundado dos años antes.

En esa ocasión, la prueba se divi-dió en dos partes. La primeracomenzaba a mitad de caminoentre Recoleta y Tigre y tenía unalongitud de 19,1 kilómetros. Poralguna razón no demasiado cono-cida, las autoridades de la carreradeclararon un empate entre unDarracq de 20 Hp y un Spyker de23/32 HP.La segunda etapa y posiblementela más importante incluía el regre-so a Recoleta. Era sponsoreadapor un diario muy importante de laépoca y se llamó ‘Copa El País’. Eneste caso el ganador indiscutidofue otro Darracq de 40 HP, que

Información General

De Recoletaa TigreMás de 70 vehículosfabricados antes de 1919participaron de la prueba.

a las 11 hs(abrimos a las 10 hs)


tardó 28,3 minutos en recorrer los38,2 kilómetros de recorrido. Suconductor fue merecedor de unagran copa de plata y 500 pesosargentinos.Otros automóviles que participa-ron fueron Gladiator de 15 y 24 HP,Hispano Suiza de 24 HP; Che-nard-Walker de 30/40 HP y 40 HP,Peugeot de 16 y 12/26 HP, Brasierde 24 HP; Renault de 14/20 HP;Oldsmobile de 20 HP; De Dietrichsde 24/32 HP; Panhard-Levassorde 20/24; Dion Boutons de 24 HP;Decauville de 35 HP; Daimler de28/32 HP; Opel de 25/30 HP yMercedes de 28/32 HP. [lr]


Fin de las clases y otra vez lapregunta de todos los veranos:

¿cómo mantener a los chicos ocu-pados y entretenidos? Las coloniasson una buena opción. Estas sonalgunas de las que funcionan enNordelta:La del club comenzó el 16 dediciembre y se extiende hasta finesde febrero. Star Kids es la empresaque tiene a su cargo las actividades.A diferencia de las colonias de losbarrios, la del club ins-cribe tanto a propieta-rios como a invitados(los socios, además,tienen un descuento).En los barrios, en cam-bio, sólo pueden parti-cipar los propietariosque viven allí. No acep-tan chicos de afuerapor una cuestión legal.Natación, hockey,rugby, tenis, canotajey roller son algunas delas actividades depor-tivas que organiza lagente de Star Kids.

También hay actividades artísticas.“El verano pasado participó un pro-medio de ochenta chicos y paraesta temporada esperamos superarlos cien”, informaron a La Revista.Los grupos están divididos enEstrellitas (tres y cuatro años), Cam-peones (seis), Maravillosos (siete anueve) y Olímpicos (diez a doce).“Cada grupo tiene un profesor yuna profesora y se cierran con vein-tidós chicos”, agregan.

Funciona de lunes a viernes, de14.30 a 18.30, incluso el 24 y el 31de diciembre. Por su parte, Dot Iniciación Deporti-va tiene a su cargo las colonias deLas Glorietas y Los Castores, igualque el año pasado. En el verano de2009 “en Castores hubo un prome-dio de 85 chicos y en Glorietas,unos 55”, le contó a La RevistaAndrea Segura, responsable de Dotjunto con Carola Massuco.

Hay un docente cadadiez o doce chicos.Además, cuentan conuna coordinadora denatación ya que estaactividad “está enfoca-da en el aprendizaje deese deporte”. Los chi-cos “tienen dos entra-das al agua por día.Una de ellas se dedicaa la enseñanza denatación y en la otra sehacen juegos aplican-do los conocimientosadquiridos”, dijo Segu-ra. Hay fútbol para los

Información GeneralX Cecilia Amendolara

Colonias de vacacionesFuncionan en el club Nordelta y en los barrios.

varones y softbol para las chicas.Además, talleres de cerámica,velas, plástica y cocina.Glorietas también ofrece una pro-puesta para los chicos mayores dediez años, que van ciertos días de lasemana y tienen actividades distin-tas a las del resto. “Les damos cla-ses de tenis y natación y juegos deagua. El año pasado traían susrollers, ripsticks y patinetas y arma-ban un circuito en el estacionamien-to”. Como cierre de la colonia se expon-drán fotos, videos, artesanías y lostrabajos realizados en los talleres.También habrá una muestra gimnás-tica y una fiesta del agua en la quepodrán participar los padres. El últi-mo día será el 19 de febrero. Además, en los dos barrios, se man-tienen las mañanas de juego, que serealizan todo el año, de lunes a vier-nes, de 9 a 12, para chicos de uno ydos años. “Es una actividad recrea-tiva que sigue en verano con profe-sores de natación”, explicó Segura.En tanto, la colonia de Los Saucesfunciona los lunes, martes, jueves yviernes y pueden asistir chicos entrelos cuatro y los once años, aunqueno es excluyente. El año pasadoparticiparon unos veinte chicos (esuno de los barrios más nuevos deNordelta). Las actividades se desa-rrollan principalmente en la piletapero también hay tenis y fútbol,entre otros deportes. [lr]


Guantes magnéticosEl kit para jugar en el agua trae un par deguantes y 12 pescaditos .

http://www.shopwildplanet.com

Para pasar un verano

inolvidable

La esferaAsí se llama este habitat flotante queestá a mitad de camino entre una naveespacial y ‘El niño de la burbuja’. Mideun metro y medio de ancho por algomás de 1 metros de alto, y funcionacomo una gigante rueda de hamster.

http://www.shopwildplanet.com

Reproductor MP3sumergible

Este reproductor es perfecto para los quepractican deportes de agua, bucean odisfrutan del verano en la piscina. ElAtlantis Deluxe -ese es su nombre- alma-cena hasta 4 GB de música y la llevahasta diez metros de profundidad. Susauriculares evitan el ingreso de agua aloído, cuenta con un cable extensible yganchos para fijarlo al cinturón de buceo.

http://www.chinavasion.com

Big BobberEsta heladera sirve como mini bar flo-tante, tiene capacidad para doce latasde bebida más hielo adicional paramantener el frío. ¡Excelente!

http://www.wallmart.com


Gadgets

Estos objetosayudarán adisfrutartodavíamucho más dela pileta.

Anfibio de asaltoEn tierra es un vehículo 4x4 controladopor radio, y con sólo girar sus ruedas setransforma en una lancha impulsada porturbinas. Desde el control se maneja eldesplazamiento del anfibio y la orden dedisparo de su cañón de agua.

http://www.chinavasion.com

Desde sus inicios, Viviana PetShop estuvo a la vanguardia

de las prestaciones para mascotas.En 1994, cuando abrió su local deHipólito Yrigoyen 632, en GeneralPacheco, fue uno de los comerciospioneros en sumarle a la tradicionalveterinaria la comercialización defármacos, alimentos y accesorios,como también en ofrecer el serviciode entrega a domicilio.Siguiendo con ese espíritu innovador,el 17 de noviembre último, la firmaabrió un nuevo centro de servicios,ubicado en Hipólito Yrigoyen 1944.Allí posee un confortable salón deventas, una moderna clínica y unárea especial de peluquería canina.La clínica está cargo del doctor Mar-

Información General

Nuevo centropara mascotas

Viviana Pet Shop sumó otro local que cuenta concómodo salón de ventas, moderna clínica y amplia áreade peluquería canina.



tín Javier Sensini, quien es egre-sado de la Universidad de BuenosAires, especialista en animalespequeños, cirujía y traumatología.Ese sector cuenta con dos consul-torios, sala de rayos, de ecografí-as, de internación, laboratorio pro-pio, pre quirófano y quirófano.También una amplia peluquería.“Estructuralmente es el mejorestablecimiento de todo BuenosAires, por esos nos eligen paracomercializar sus productos lasmarcas más reconocidas”, enfati-za su propietaria, Viviana Soto.“El objetivo es brindar un mejorservicio tanto en la venta de pro-ductos como en la atención clíni-ca veterinaria, a través de desta-cados especialista”, explica Soto,quien remarca que sus prestacio-nes tienen mucha aceptaciónentre los residentes de los coun-tries y barrios cerrados de la zona,gracias a la calidad y el confortque ofrecen.Viviana Pet Shop recibió reciente-mente uno de los reconocimientosque entrega la cámara de comer-cio de General Pacheco. En laceremonia que se llevó a cabo el28 de noviembre pasado, la firmafue distinguida por su “espíritu desuperación comercial”. [lr]

HHiippóólliittoo YYrriiggooyyeenn 11004444GGeenneerraall PPaacchheeccoo44773366..00770077

28

Jeannette

Paula y Vicky Cinthia y Adela

Cristina

29

La Revista estuvo en la Feria de laFundación Nordelta, que se realizóen Bahía Grande el último fin desemana de noviembre. Estos fueronalgunos de los expositores

Nuestra

Gente

a

Gabriela y Graciela

Marianela y Pedro

Luciana y Milagros

Ángeles y Fernando Mateo, Iñaqui y Joaquín

Los profesores del Club Nordelta

30

[la revista] de los countries de tigre

Sumate a Nuestra Gente enviandotus fotos a:[email protected]

Ramiro y Rodrigo

María José, Bautista, Mateo e Ignacio 31

Nuestra

Gente


Sabores

Con estas dos recetas, se cierra el ciclo de entregasde La Revista en base a distintas frutas.

La frutilla del postre

Ingredientes:

3 kilos de frutillas sanas, no muy maduras1,7 kilos de azúcar1/2 limón1 copita de marrasquino1 vaso de agua

Dulce de frutillas

Preparación:

Lavar rápidamente las frutillas, escurrirlas, colocarlas en un tazón y rociarlascon el jugo de 1/2 limón y la ralladura del mismo (la parte amarilla); dejar repo-sar durante 1 hora.Hervir el azúcar con el agua durante 3 o 4 minutos, sobre calor moderado, cui-dando que no tome color; retirar del fuego y volcarlo sobre las frutillas, mez-clar y dejar reposar durante 1 hora.Luego volcarlo en la cacerola, calentar lentamente hasta hervir, revolviendocontinuamente. Cuando el dulce tome punto, agregarle el marrasquino y, aúncaliente, volcarlo en los frascos tibios y secos. Cerrar herméticamente y guardaren lugar fresco y seco.


Ingredientes

100 gramos de galletitas devainilla80 gramos de manteca2 cucharadas de vodka100 gramos de galletitas dechocolate

Relleno:

700 gramos de frutillas100 gramos de azúcar2 cucharadas de vodkaJugo de 1/2 limón400 centímetros cúbicos de crema7 gramos de gelatina sin sabor215 gramos de azúcar 100 gramos de agua4 claras Frutillas Menta

Preparación

Procesar las galletitas de vainilla con la mitad de la manteca derretida y unacucharada de vodka. Repetir lo mismo con las galletitas de chocolate. Dis-

poner una cucharada de cada una de las pastas alternadas sobre elfondo de un aro de 26 centímetros de diámetro. Aplastar con una cucha-ra húmeda. Hornear a 170 grados por 15 minutos. Retirar y dejar enfriar.

Relleno:Cortar las frutillas en cubos pequeños, colocar en una cacerolitajunto con el azúcar, el vodka y el jugo de limón, cocinar hasta obte-ner una compota. Dejar enfriar y mezclar con la crema batida. Colocar el azúcar en una cacerolita, verter el agua, mezclar y cocinarhasta obtener un almíbar a 118 grados, verter en forma de hilo sobre

las claras ya montadas y continuar batiendo hasta que el merengue ita-liano se enfríe.Integrar el merengue junto con la compota y agregar la gelatina hidrataday disuelta. Volcar éste sobre la base fría y congelar. Servir acompañado defrutillas y menta.

Semifredo de frutillas

“El cuerpo es vehículo de la manifestación

o realización de todos los procesos y

cambios que se producen en la

conciencia”.

Thorwald Dethlefsen y Rüdiger Dahlke

ser uno mismo

comenzar con alegría


Conectar con nuestros dones nos lleva a conectarcon nuestra misión. Podríamos decir que nues-tros dones son las herramientas que nos permi-

tirán realizar y desarrollar nuestra misión. Nuestrosdones nos hacen únicos pues nadie se manifiesta iguala nadie más. Ningún ser humano tendrá la misma vidaque otro o las mismas experiencias que otro o los mis-mos dones o la misma misión que otro. Por lo tanto, sibuscamos afuera y deseamos ser como ‘x’ o ‘y’ perso-nas solo lograremos confundirnos.La pregunta constante en este tema: ¿Cómo conectocon mis dones? Creo que la respuesta se puede resumiren una sola palabra, solo siendo, manifestarse tal ycomo somos… Solo ser.Nuestros dones llevan relación con lo que aportamos almundo. ¿Qué podemos aportar al mundo? ¿Alegría,belleza, sanación, educación, conciencia? ¿Qué es loque más se te facilita y te hace feliz?.¿Cómo aportar al mundo? ¡Transmitiendo lo que somos!Pongamos algunos ejemplos para ilustrar esta idea:

Ser uno mismo


“Cuesta creer que vivimos en un mundo donde la mayoría de la gentese preocupa más por seguir a la multitud y hacer lo que hacen todosque por vivir sus sueños”.

Robin S. Sharma.

¿Sos una persona alegre que todo el día esta cantan-do, riendo y bailando? ¡Estas llevando alegría a todoslos que te rodean! ¡Ese es tu don!¿Sos capaz de emocionar a alguien con lo que escri-bís? ¡Estás comunicando y estimulando la sensibilidadde los demás! ¡Ahí está tu don!¿Sos creativo, te gusta pintar, hacer música o diseñar yla gente disfruta al contemplar tus obras? ¡Estás llevan-do belleza a los ojos del mundo! ¡Ahí esta tu don!¿Te gusta cocinar y la gente se deleita con tus platos?¡Estas transmitiendo energía y amor por medio de losalimentos! ¡Ahí está tu don!No importa el área... Muchas veces nuestra misióntiene que ver con una profesión, otras veces bastanlas acciones cotidianas. Lo que somos es lo que sumaal mundo. Nuestros dones se nos han otorgado paradar, no para nulificarlos o asfixiarlos dentro de noso-tros. La manifestación de nuestros dones nos hacefeliz y, al mismo tiempo, nos permite hacer felices alos que nos rodean.La gran mayoría de las personas dedica mucho tiempoa la búsqueda de sus dones y su misión, sin darsecuenta que han estado conectado con ellos siempre.¿Qué es entonces lo que nos impide ver? El miedo y ladesconexión con nuestro poder personal; es decir,hemos optado por el camino ancho y fácil y ello impli-

ca obedecer la voz de la multitud, las órdenes de nues-tro entorno social, esas voces que nos han dicho quenosotros tenemos que ser de ‘x’ o ‘y’ maneras porqueasí ‘es correcto’, porque así ‘funciona’.La mitad de nuestra vida la vivimos dándole poder a lavoz de la masa. Optamos por ser leales a nuestro entor-no y nuestra sociedad aunque con esto estamos sien-do desleales con nosotros mismos; con esto nos esta-mos auto-traicionando. Pero tenemos una gran necesi-dad de ser aceptados en nuestra sociedad y queremosser amados también y pensamos que cumpliendo susórdenes lo lograremos; nada más lejos de la realidad.Dando poder y crédito a los demás cuando esto impli-ca someternos y nulificarnos solo logra marchitarnos ynos obliga a vivir en eterno estado de vacío, insatisfac-ción e infelicidad. La energía que se contiene o sereprime tiene que manifestarse de alguna manera y sino es por la vía de la luz, tendrá que hacerlo por la víade la oscuridad, manifestándose por medio de la triste-za, la depresión, la ira o la enfermedad. ¡Tiene que bus-car un canal de salida! ¡Tiene que encender nuestrasalertas para que despertemos!El conectar con tus dones y tu misión implica comenzara transitar el camino angosto, pues es un camino únicoque soslo vos pod´ss crear y que no ha sido creado pornadie más. No hay camino hecho, vos lo irás creando


sobre la marcha. No hay meta real, porque nadie sabelo que hay detrás. Solamente podés dejarte guiar por tuintuición, por tu corazón y tener la fe de que detrás dela puerta hay algo grande esperándote… Justo ahícomenzás a escribir la historia sobre papel en blanco.Para conectar con tu misión tenés que conectar prime-ro con tus dones, pues son tus herramientas y necesi-tás saber con lo que contás para partir. Una vez que lohas localizado tendrás que llenarte de fortaleza puestendrás que comenzar a manifestarte a pesar de la mul-titud que intentará tirarte hacia ella. Tendrás quecomenzar a conectar con tu poder personal para ele-varte a la sociedad y aprender a decir ‘no’, comenzar adelimitar para hacer lo que amás. Así sea cantar, pintar,jugar con números, ayudar o sanar, no importa, loimportante es conectarte con lo que sos porque al man-tener esta conexión, tu misión se empieza a develar.Tu misión no llegará de un día para otro, esta verdad nose revelará de una manera repentina, abierta o abrup-tamente, se irá develando poco a poco porque solo deesa manera podés integrarla a tu conciencia y manifes-

tarte con la certeza del camino que llevás, pues algoque no está integrado en nuestra conciencia se evapo-ra pues no nos pertenece.Si todavía no conectás con tus dones, podés comenzarpor permitirte ser y hacer todo lo que te hace feliz y teconecta con la vida. Todo aquello que te suma y te dapilas. Todo lo que te conecte con la alegría, la pasión yel amor está dentro del desarrollo de tus dones y tumisión.Practicá el decir ‘no’ cuando así lo sientas, cuando lamultitud intente obligarte a hacer lo que no amás, lo queno te gusta, lo que te resta y mina tu energía. Aprendéa elegir entre lo que te da y te suma, y lo que te resta,pues en la medida en que elegís lo mejor para vos,estás siendo leal a vos mismo y estás respetando tuidentidad. Al mantener esta conexión estás fortalecién-dote, estás trabajando con tu poder personal, estarásdefendiendo tu identidad … Estás abriendo el camino.No hay nada oculto bajo el sol, no hay grandes miste-rios escondidos, la verdad la llevamos dentro y siguelatente. El secreto es simplemente… Ser.


Dicen que un buen comienzo esel augurio de una buena

trama, y de un buen final.Este nuevo comienzo de año, es unexcelente momento para elegir,diseñar, planificar, soñar, imaginar,conocer, decidir…Una nueva oportunidad paracomenzar con todo aquello quequedó guardado en el cajón de losrecuerdos, de lo que se soñó algúndía en otros tiempos y tal vez seolvidó, o de lo que nunca le llegó elmomento. Una excelente oportunidad parasacar a relucir talentos y creatividaden el arte de vivir la propia vida,escrita a puño y letra auténticos, y sinel tinte de lo que alguien esperó de

nosotros, o de lo que se suponía quedeberíamos hacer o lograr primero.Un momento apropiado para buscar,si te picó la pregunta acerca del sen-tido de tu vida, lo que sea que te trai-ga bienestar y alegría al alma. Aquellas cosas que se hacen ‘por-que sí’, que no tienen una razónaparente de ser, pero que sinembargo, cuando no están, cam-bian radicalmente el sentido de bie-nestar en nuestras vidas.En el tiempo del comienzo pode-mos agregar, quitar, modificar estenuevo plan anual por donde deline-ar el curso de la energía, que trae-rá forma a nuestra vida en el próxi-mo tiempo.Si sembramos semillas de alegría,

entonces la alegría podrá surgir. Nocomo algo pasajero, externo, o tem-poral, sino más bien como el frutodel trabajo que hacemos con nues-tra propia vida en la Tierra, quehacemos fértil para vivir con estaalegría verdadera, desde adentroafuera, con raíces firmes, arraiga-das en el placer de estar viviendo.En estos días en que la calma vuel-ve a despertarse luego de tantasfiestas y festejos, ¿por qué no rega-larse el tiempo de volver a tocaresos sueños que están esperando?¿Cuáles aspectos de nuestro poten-cial esperan pacientes por tener eltiempo para dedicarle, y hacerlesun espacio? ¿Cuál sería el mapa oplan maestro para tu bienestar?

Comenzar con a


Y tal vez podamos recordar que eltiempo y el latido de nuestro cora-zón es un pasaje temporal; casi unpréstamo que nos hace la Tierracuando nos convida de su latido ynos encendemos en esto de hacerla experiencia de vivir.Entonces, al querer hacer algonuevo que sea bueno para tu viday que la haga significativa, lo esta-rás haciendo también por la Tierraque nos alberga y nos hace dehogar, y tu bienestar podrá exten-derse hasta todos los seres que terodean, pudiendo contagiar esteviaje de alegría que decidimosemprender.“Pertenecemos a la Naturaleza y laNaturaleza nos pertenece”, dice el

Buda. Hagamos esta ofrenda delbuen vivir, para que quienes here-den nuestra gran casa puedantambién disfrutar de su viaje yestadía, y no solo abonar la sequíade sueños sin cosecha que pudié-ramos dejar.Convidemos de nuestro talento ydon, y sus frutos y logros hacia elmedio que nos rodea. Marquemoshuellas de alegría en el suelo, y quesea esta la guía de los que nossiguen, perpetuando la continuidad.¡Te deseo un buen viaje!

n alegría

Jimena SuayaTerapeuta Transpersonal

la revista 193

Documents