la publicaciÓn de mayor circulaciÓn de la comarca. … · - los mejores videntes de espaÑa - 20...

3
ELECTRICIDAD Polígono Industrial - Antigua Carretera de Valladolid, 2 Teléfono 947 50 13 64 • Fax: 947 50 97 15 • ARANDA DE DUERO INSTALACIONES ALTA Y BAJA TENSIÓN • AUTOMATISMO BOBINADO DE MOTORES • MANTENIMIENTOS LA SEÑORA DE ARIAS DE MIRANDA (y II) Al féretro seguían algunos coches, en los que se veían diferentes coronas, dedicadas por el esposo e hijos de la finada, sus hermanos D. Alejandro y D.ª Eugenia, de las familias de los Sres. Martínez Escolar y Ponce de León, de D. Benigno del Pecho, del Ayuntamiento de Aranda, de los amigos del distrito de Aranda y Roa, de D. Alejandro y D.ª Rosa Sant-Aubin, Canalejas y de D.ª Julia Martínez. En el piso principal de la casa se habilitó la Capilla ardiente, por la que desfilaron durante varias horas algunos miles de personas, y donde velaron el cadáver diferentes Señoras pertenecientes a la Asociación Josefina, de la que era Presidenta honoraria la finada. A el sepelio que se verificó a las cuatro de la tarde, acudió en masa todo el vecindario, y numerosas comisiones, del convento de Agustinos de la Vid, del Corazón de María de esta villa, de los pueblos de Vadocondes, Fresnillo, Castrillo, Fuentenebro, Arandilla, Quemada, Zazuar, San Juan, Peñaranda, Valdeande, Fuentelcésped, Milagros, Hontoria, Quintana, Fuentespina, La Aguilera, Gumiel de Mercado, Sotillo, Gumiel de Izán, Baños, Caleruega, Campillo, La Horra, Fuentecén, San Martín de Rubiales, Hoyales, Berlangas, Roa y otros muchos pueblos de este partido judicial, constituyendo tan importante manifestación de duelo, como jamás se ha conocido en esta región. Era la finada una Señora llena de virtudes, de ilustración poco común, de trato afable y cariñoso que la hacían captarse las simpatías de cuantos tuvieron la dicha de tratarla, y con su muerte pierde su familia el ser para ellos, quizá más querido; muchos de sus numerosos amigos, la protectora entusiasta y decidida; y los pobres, una verdadera madre, puesto que durante muchos años llevó el consuelo y el alimento a miles de hogares, y su principal preocupación consistía siempre en proporcionar alivio al menesteroso y al desvalido. • Avda. Castilla, 60 - Tel. 947 51 29 13 * Ortodoncia y Ortodoncia Invisible * Cirugía Avanzada * Endodoncia * Periodoncia * Implantes Dentales * Odontología General * Odontopediatría * Estética Dental Aranda de Duero - Av. Castilla, 49 - 947 51 26 16 Roa - Pl. Mayor Sta. María, 2 - 947 54 00 05 Abrimos Sábados de 9 a 13 h. N.º 709 - 20 DE JUNIO DE 2013 El contenido de los artículos y publicidad no refleja necesariamente la opinión y responsabilidad del editor. LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. 12.000 EJEMPLARES. DISTRIBUCIÓN GRATUITA FUNDADA EN 1956 POR SULIDIZA ¡La más antigua de la Comarca! EDITA : CARTELERA ARANDINA, MONTAS, 2, TEL./FAX 947 50 80 12. 09400- ARANDA DE DUERO (BURGOS) www.carteleraarandina.com [email protected] GACETA DECENAL, DÍAS 1, 10 Y 20 MARCA Y FORMATO REGISTRADOS 2.ª ÉPOCA - D.L. BU-285-1987 - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN FOTOS PARA EL RECUERDO.- En la Romería de San Pedro. Año 1958. (Comentario en la Sección “Notas Arandinas”). Polígono Industrial Allendeduero - C/ Constantín, Parcela R-92 Tel. 947 508 068 - ARANDA DE DUERO ¡YA! CAMIONES, AGRÍCOLA E INDUSTRIAL Peinar+acondicionador+lavar+espuma 5,80 Avda. Castilla, 1 - Tel. 947 51 23 96 C/ Ricaposada, 7 - Tel. 947 51 11 95 Especialistas en NOVIAS Peinados de FIESTA Y RECOGIDOS SEÑORA (PELO CORTO) CABALLERO Lavar+cortar+peinar 6,00 Peluquerías Diagonal HOMBRE-MUJER HOMBRE-MUJER HOMBRE-MUJER 160 CERVEZAS DIFERENTES ARANDA DE DUERO / RECINTO FERIAL / 27-30 DE JUNIO / 2013 ¡SUCEDE EN TU CIUDAD. NO TE LO PIERDAS! EXPOSICIÓN, FIESTA Y BUENA COMIDA ALREDEDOR DE LA MEJOR CERVEZA ARTESANA DEL MUNDO: MARCAS ESPAÑOLAS, ITALIANAS, BELGAS, ALEMANAS, HOLANDESAS, INGLESAS, IRLANDESAS, ESCOCESAS, AMERICANAS... www.feriartecervezasana.com / 675 617 435 La forma inteligente de comprar perfume Venta a granel de tu perfume favorito desde 7,95 NUEVO C/ Santa Lucía, 15 - Tel. 947 50 04 98 helado artesanal café + Straciatella, snikers, vainilla, avellana, fresa, Ferrero Rocher, ron con pasas, chocolate, yogur con frutas del bosque, limón, galleta con chocolate, mandarina, Kinderbueno, whisky, dulce de leche, chocolate blanco, nata, menta con chocolate, pocoyo, coco,… Llévate a tu casa Tarrina 1L sólo 8,90www.carteleraarandina.com

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. … · - los mejores videntes de espaÑa - 20 aÑos de experiencia - reconocidos por tv y radio 806 41 64 10 - 806 55 63 33 por

ELECTRICIDAD

Polígono Industrial - Antigua Carretera de Valladolid, 2Teléfono 947 50 13 64 • Fax: 947 50 97 15 • ARANDA DE DUERO

INSTALACIONES ALTA Y BAJA TENSIÓN • AUTOMATISMOBOBINADO DE MOTORES • MANTENIMIENTOS

LA SEÑORA DE ARIAS DE MIRANDA (y II)Al féretro seguían algunos coches, en los que se veían diferentes

coronas, dedicadas por el esposo e hijos de la finada, sus hermanosD. Alejandro y D.ª Eugenia, de las familias de los Sres. MartínezEscolar y Ponce de León, de D. Benigno del Pecho, del Ayuntamientode Aranda, de los amigos del distrito de Aranda y Roa, de D. Alejandroy D.ª Rosa Sant-Aubin, Canalejas y de D.ª Julia Martínez.

En el piso principal de la casa se habilitó la Capilla ardiente, por laque desfilaron durante varias horas algunos miles de personas, ydonde velaron el cadáver diferentes Señoras pertenecientes a laAsociación Josefina, de la que era Presidenta honoraria la finada.

A el sepelio que se verificó a las cuatro de la tarde, acudió en masatodo el vecindario, y numerosas comisiones, del convento de Agustinosde la Vid, del Corazón de María de esta villa, de los pueblos de

Vadocondes, Fresnillo, Castrillo, Fuentenebro, Arandilla, Quemada,Zazuar, San Juan, Peñaranda, Valdeande, Fuentelcésped, Milagros,Hontoria, Quintana, Fuentespina, La Aguilera, Gumiel de Mercado,Sotillo, Gumiel de Izán, Baños, Caleruega, Campillo, La Horra,Fuentecén, San Martín de Rubiales, Hoyales, Berlangas, Roa y otrosmuchos pueblos de este partido judicial, constituyendo tan importantemanifestación de duelo, como jamás se ha conocido en esta región.

Era la finada una Señora llena de virtudes, de ilustración pococomún, de trato afable y cariñoso que la hacían captarse las simpatíasde cuantos tuvieron la dicha de tratarla, y con su muerte pierde sufamilia el ser para ellos, quizá más querido; muchos de sus numerososamigos, la protectora entusiasta y decidida; y los pobres, una verdaderamadre, puesto que durante muchos años llevó el consuelo y el alimentoa miles de hogares, y su principal preocupación consistía siempre enproporcionar alivio al menesteroso y al desvalido.

• Avda. Castilla, 60 - Tel. 947 51 29 13

* Ortodoncia y Ortodoncia Invisible * Cirugía Avanzada* Endodoncia * Periodoncia * Implantes Dentales

* Odontología General * Odontopediatría * Estética Dental

Aranda de Duero - Av. Castilla, 49 - 947 51 26 16Roa - Pl. Mayor Sta. María, 2 - 947 54 00 05 Abrimos Sábados de 9 a 13 h.

N.º 709 - 20 DE JUNIO DE 2013El contenido de los artículos y publicidad no refleja necesariamente la opinión y responsabilidad del editor.

LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. 12.000 EJEMPLARES. DISTRIBUCIÓN GRATUITA

FUNDADA EN 1956 POR SULIDIZA¡La más antigua de la Comarca!

EDITA : CARTELERA ARANDINA, MONTAS, 2, TEL./FAX 947 50 80 12. 09400- ARANDA DE DUERO (BURGOS)[email protected]

GACETA DECENAL, DÍAS 1, 10 Y 20MARCA Y FORMATO REGISTRADOS2.ª ÉPOCA - D.L. BU-285-1987 - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN

FOTOS PARA EL RECUERDO.- En la Romería de San Pedro. Año 1958.(Comentario en la Sección “Notas Arandinas”).

Polígono Industrial Allendeduero - C/ Constantín, Parcela R-92Tel. 947 508 068 - ARANDA DE DUERO

¡YA!CAMIONES, AGRÍCOLA

E INDUSTRIAL

Peinar+acondicionador+lavar+espuma 5,80 €Avda. Castilla, 1 - Tel. 947 51 23 96C/ Ricaposada, 7 - Tel. 947 51 11 95

Especialistas en NOVIAS

Peinados deFIESTA Y RECOGIDOS

SEÑORA (PELO CORTO)

CABALLERO Lavar+cortar+peinar 6,00 €

Peluquerías Diagonal HOMBRE-MUJERHOMBRE-MUJERHOMBRE-MUJER

160CERVEZASDIFERENTES

ARANDA DE DUERO / RECINTO FERIAL / 27-30 DE JUNIO / 2013

¡SUCEDE EN TU CIUDAD. NO TE LO PIERDAS!

EXPOSICIÓN, FIESTA Y BUENA COMIDAALREDEDOR DE LA MEJOR CERVEZA ARTESANA DEL MUNDO:

MARCAS ESPAÑOLAS, ITALIANAS, BELGAS, ALEMANAS, HOLANDESAS,INGLESAS, IRLANDESAS, ESCOCESAS, AMERICANAS...

www.feriartecervezasana.com / 675 617 435

La

form

a in

teli

gen

te d

e co

mpr

ar p

erfu

me

Vent

a a g

rane

l de t

u pe

rfum

e fav

orito

des

de7,

95€

NUEVO

C/ Santa Lucía, 15 - Tel. 947 50 04 98

helado artesanal café+

Straciatella, snikers, vainilla, avellana,fresa, Ferrero Rocher, ron con pasas,chocolate, yogur con frutas del bosque,limón, galleta con chocolate, mandarina,Kinderbueno, whisky, dulce de leche,chocolate blanco, nata, menta conchocolate, pocoyo, coco,…

Llévate a tu casaTarrina 1L sólo 8,90€

www.carteleraarandina.com

Page 2: LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. … · - los mejores videntes de espaÑa - 20 aÑos de experiencia - reconocidos por tv y radio 806 41 64 10 - 806 55 63 33 por

C/ San Antón, 18 - ARANDA DE DUEROTel. 947 50 84 37 - Tel./Fax: 947 50 68 33

VENTA Y REPARACIÓN DE:• MAQUINARIA DE HOSTELERÍA• ALIMENTACIÓN• FRÍO INDUSTRIAL• CLIMATIZACIÓN• LAVANDERÍA INDUSTRIAL• PESAJE

Transportes, Guardamuebles y Mudanzas“Nos llevamos todo”Tels. 947 513 495609 873 693

www.MudanzasAranda.com

MUDANZASARANDA

ENCUENTRE PAREJA Y CAMBIESU VIDA. SELECCIÓN GRATUITATel. 947 26 18 97 - www.unicis.es

Todo tipo de limpiezas a su servicio:Generales y Obra - ComunidadesOficinas - Locales - Cristales

Particulares - Garajes - AbrillantadoPídenos presupuesto en los Teléfonos:690 861 973 y 690 861 974

ResidenciaResidenciaResidencia

C/ del Convento, s/n. - TÓRTOLES DE ESGUEVATels. 629 60 33 35 - 947 55 16 12

Especialistas en: Mantenimiento y Reparación, Chapa y PinturaAvda. Montecillo, 27 (Polígono Ind.) - Tel. 947 51 03 [email protected] • www.eurotallersaeta.com

¿Estás buscando algo y todo teparece muy caro? Acércate a

Tenemos la solución Compra-Venta. Garantía de CalidadARTÍCULOS NUEVOS, SEMINUEVOS

Y DE OCASIÓNC/ Hospicio, 3 - ARANDA DE DUERO

GUÍA DEL TRANSPORTE

AGENCIA BUYTRAGO• • • Juan José Martín • • •

Polígono Industrial • C/ Picote, 13Tels. 947 50 32 66 - 947 51 13 51 • ARANDA DE DUERO

LOS PREFERENTES:

VIDENTE

PEDRO GUTIÉRREZWWW.PEDROGUTIERREZ.NET

- LOS MEJORES VIDENTES DE ESPAÑA- 20 AÑOS DE EXPERIENCIA- RECONOCIDOS POR TV Y RADIO

806 41 64 10 - 806 55 63 33POR VISA 91 227 17 70 - 93 122 06 02NORMATIVA PRECIO POR FIJO 1,18 Y POR MÓVIL 1,56 APARTADO DE CORREOS 332 (FUENLABRADA-MADRID 28945)

pintura industrial y decorativamolduras de escayola

trabajos en pladur

Tel. 616 481 591 - Aranda

antenas e instalaciones

ArandAPl. Laguna Negra, 2 Bajo - Aranda de Duero

Tel. 947 51 21 31

ELECTRICIDAD • PORTEROS • PUERTAS DE GARAJEMANTENIMIENTO DE COMUNIDADES • ENERGÍA SOLAR

66 88 00 88 77 88 22 66 88

CERRAJERO24 HORAS

FERRETERÍA DELGADO - Avda. Castilla, 6510% DTO Presentando este recortable

limpiezasTel. 630 805 260

Te ayudamosa RECICLAR

MULTISERVICIOSGUÍA

diseño & estilo

Pol. Ind. Allenduero. Avda. Montecillo, Nave 7Tel./Fax: 947 51 03 59 [email protected]

ARMARIOS - PUERTAS - TARIMAS¡Precio y satisfacción!

CONSTRUIMOSY REFORMAMOS

Carrequemada, 4 - www.construccionestasio.comTels. 947 514 163 - 667 614 751

SERVICIO TÉCNICOTV, Vídeo, HiFi

ANTENAS Individuales,Colectivas, Vía Satélite

HIVITEL, S.CCtra. La Estación, 15Tel./Fax: 947 51 08 [email protected] Y BURGOS

SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA (S.A.T.)

NOTAS ARANDINAS

LA ROMERÍA DE SAN PEDRO(Simón o Simeón). Apóstol de

Jesucristo y primer jefe de su Iglesia(Betsaida, Galilea, ? - Roma ?, h. 64/67).Era un pescador del mar de Galilea,hasta que dejó su casa de Cafarnaumpara unirse a los discípulos de Jesús enlos primeros momentos de su predica-ción. San Pedro carecía de estudios, peropronto se distinguió entre los discípulospor su fuerte personalidad y su cercaníaal maestro, erigiéndose frecuentementeen portavoz del grupo. El sobrenombre dePedro se lo puso Jesús al señalarle comola «piedra» sobre la que habría de edifi-car su Iglesia. Desaparecido Jesús (hacia el año 30

d. C.), San Pedro se convirtió en el líderindiscutido de la diminuta comunidad delos primeros creyentes cr istianos dePalestina por espacio de quince años: diri-gía las oraciones, respondía a las acusa-ciones de herejía lanzadas por los rabinosortodoxos y admitía a los nuevos adeptos(incluidos los primeros no judíos). Hacia el año 44 fue encarcelado por

orden del rey Herodes Agripa, pero consi-guió escapar y abandonó Jerusalén, dedi-cándose a propagar la nueva religión porSiria, Asia Menor y Grecia. Asistió al lla-mado Concilio de Jerusalén (48 o 49), enel cual apoyó la línea de Pablo de abrir elcristianismo a los gentiles, frente a quie-nes lo seguían ligando a la tradición judía.La fotografía que figura en portada,

como se puede adivinar, trata de ungrupo de amigos celebrando la fiestajunto a la ermita de la ladera. Se encuen-tran en la parte superior, de izquierda aderecha: Félix Gutiérrez “El Queli” yHerrera. En la parte inferior, de (i) a (d):Paco “El Morete”, Goyo, Claudio Arranz“El Pájaro”, Andrés Hontoria, Eugenio“El Pirolo” y “El Puskas”.

Miranda do Douro, 2Tel. 947 50 70 61 - Fax: 947 51 09 61 - ARANDA

• Enrollables• Venecianas• Verticales

• Estores• Mosquiteras• Motorización

CARP INTER ÍA DE A LUM IN IO , S . L .CARPINTERÍA CON ROTURA DE PUENTE TÉRMICO, SISTEMAS EUROPEOS

Tel. 947 51 00 40 • e-mail: [email protected] • www.ponciano.comCtra. de Salas, Km. 1,9 - Aranda

¡CONSÚLTENOS!TERMI CONFORT

C/ San Antonio, 8 - Tel. 947 51 15 85

AHORA TAMBIÉN LIMPIALOS DEPÓSITOS DE GASÓLEO

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

OCIO, CULTURA Y ESPECTÁCULOS

sistemas modulares europeos

EL FUTURO DE LA CONSTRUCCIÓN YA ESTÁ AQUÍBLAVECON ARANDA - PuntoVenta Autorizado

Tel. 947 51 05 27 (mañanas de 10 a 14 h.) - www.casa-modular.com

• INGENIERÍA DE CONSTRUCCIÓN MODULAR •

Su vivienda unifamiliar por solo 300€/m2 (llave en mano)

Dos talleres vivenciales:ATENCIÓN, CONCIENCIA VIVIREL INSTANTE Y RESPIRACIÓN

Del 5 al 13 de Julio ydel 15 al 24 de Agosto

CARLOS VELASCO. PSICÓLOGOEn Aranda. Tel. 627 86 50 [email protected]

http://www.psicoterapia-transpersonal.es/Taller%20Aranda%20agosto.htm

Academia de Peluquería Sebastián

606 34 38 27

CURSO DE CORTE. CORTE DE MODADel 1 al 4 de Julio. Infórmate

Academia de Peluquería Sebastián

Avda. Castilla, 69 - 606 34 38 27

ÚLTIMAS PLAZASMATRÍCULA GRATIS

ReyesIMPERMEABILIZACIONES

FACHADAS Y SUELOSTRABAJOS VERTICALES

Tel. 627 56 88 60 - Tel./Fax. 947 51 14 48Paseo Picaso, 1 - Bajo - ARANDA

[email protected]

EXPOSICIONES

Hasta el 29 de junioPintura, a cargo de Narciso González “Contrastes II”CULTURAL CAJA DE BURGOS (Plaza del Trigo, 8).Lunes a viernes de 19 a 21 h. Sábados de 12 a 14 h.

CINE

28 de junioCine bajo las estrellas, “Nada que declarar”, de DanyBoon. CENTRO CÍVICO VIRGEN DE LAS VIÑAS(Barrio Santa Catalina), a las 22:30 h.

BIBLIOTECA MUNICIPAL

Lunes a viernes, de 9,30 a 14,30 h. y de 16 a 21 h.Sábados, de 10 a 13,30 h.

MUSEO DE LOS AROMASSANTA CRUZ DE LA SALCEDA (BURGOS)Abierto de miércoles a domingo,de 10 a 14 h. y 17 a 20 h.

Sábado 22 de Junio, a las 18:00 h.: Exhibición de ADIESTRAMIENTOARÓMATICO CANINO en la Plaza de Santa Cruz de la Salceda.Observa como responden los perros CON SU SENTIDO DEL OLFATO.NO TRAIGÁIS A VUESTROS PERROS PARA EVITAR TENSIONES.Domingo 30 de Junio, de 11:00 a 13:30 h.: TALLER DE RECICLAJEAMBIENTAL. Tráete esa planta que se murió, aprende a reciclar medio-ambientalmente esos árboles y/o arbustos que se secaron, con la moni-tora María Carbó Ponce. Precio: 5€ - Inscripciones: 947 55 74 42

PLATAFORMA DE AFECTADOSPOR LA HIPOTECA

Desde PAH Aranda de Duero, insta-mos a los ciudadanos que tengancontratada una hipoteca, revisen sucontrato hipotecario ya que podríanser objeto de cláusulas abusivas.CONTRATO HIPOTECARIO =/ ESCRITURASi no tuvieran copia del contrato, pue-den pedirlo en su entidad bancaria.Más información:- OMIC- PAH Aranda. Tel. 668 80 89 [email protected]

Page 3: LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. … · - los mejores videntes de espaÑa - 20 aÑos de experiencia - reconocidos por tv y radio 806 41 64 10 - 806 55 63 33 por