jaco's guide
DESCRIPTION
Edicion Octubre 2012TRANSCRIPT
Tide Chart
Commercial Guide
Jaco Hermosa Map
Herradura Map
FIND US JacosGuide
Ya pasaron los festejos por el Día de la Independencia, nuestra portada refleja las actividades de las escuelas, igual que paginas internas con fotos y este año el tiempo acompañó la fiesta, es decir que la lluvia que a veces empaña dichos festejos, no se hizo presente ni en la noche de los faroles como tampoco durante el desfile.Un buen día, con mucho calor, mucho público que presencio el desfile como era de esperar, la participación de todos en tan magna fecha y como en años anteriores, gente que viene a pasar el fin de semana, turistas, familias que siguen sus respectivas escuelas donde sus niños y niñas se lucen con sus vestimentas, habilidades y destrezas.Hay que destacar la creatividad tanto en la música, bailes, coreografía, como así también en los uniformes, muchas horas invertidas en su preparación y diseño. Si hablamos de la temporada en general, baja por cierto, y sucede todos los años, estos meses de Agosto, Septiembre y Octubre con muchas lluvias, el turismo que disminuye
y se siente, la queja de los comerciantes, operadores de tours, solo esperan que pasen estos meses y desear que la temporada alta deje buenos dividendos como para sobrellevar el resto del año. El que lleva varios años en el comercio, conoce de estas cosas y toma sus recaudos para no tener sorpresas, hay lugares o negocios que llevan muchos años en el rubro, comercios que perduran a lo largo de las temporadas, y creo que la clave pasa por el servicio que se brinda, la calidad de sus productos y la correcta atención del cliente.Nos vemos en la próxima edición.
Sergio Daniel Ortiz
tide chart ................................... 14Jaco Map .................................24-25horoscope ................................... 32cLassiFieds .................................. 34coMMunity caLendar ............... 35herMosa Map.............................. 36bus & Ferry scheduLLe .............. 38urgent nuMber .......................... 38coMMerciaL guide ................ 40-41herradura Map ......................... 44
En todos los reciclamóviles podrán depositar los aparatos móviles o sus componentes que han cumplido con su
vida útil.
www.grupoice.com
[email protected] [email protected] Cel: 8338-1760 Phone: 2643-1285 www.jacoguide.com
StaffDirectora: Nuria Ferrero Editor: Sergio Daniel Ortiz Diseño: Carolina Viganó Traducciones: Julieta Mitnik
Agradecimientos Obed Jiménez, Katja Bader, Cámara de Comercio, Biblioteca de JacóFecha Cierre Edición NOVIEMBRE 15 de OCTUBREDistribución: Jacó, Hermosa, Herradura, Quepos, Aeropuerto Juan Santamaría.
Indice
edItorIAlVolumen 12, Edición 4 octubre, 2012
Desfile de la Independecia 2012
Jacó Centro • 2643-1624 • www.serenityspacr.com
Purchase an 80 min. Serenity Massage and receive a
Mini Facial FREE!
Pago con Tarjeta a Domicilio
2643-3696 2643-5431
2 Pizzas
+ Coca ¢13.000
1 Pizza + Coca ¢7.500
Octubre • October
Day High Low High Low High
Mon 01 03:14 9.42 ft 09:25 −0.03 ft 15:36 8.87 ft 21:35 0.23 ft
Tue 02 03:51 9.39 ft 10:01 −0.02 ft 16:14 8.76 ft 22:11 0.38 ft
Wed 03 04:27 9.23 ft 10:37 0.12 ft 16:51 8.54 ft 22:47 0.65 ft
Thu 04 05:04 8.94 ft 11:13 0.37 ft 17:29 8.21 ft 23:23 1.00 ft
Fri 05 05:41 8.55 ft 11:51 0.72 ft 18:09 7.82 ft
Sat 0600:02 1.42 ft 06:21 8.09 ft 12:32 1.13 ft 18:52 7.41 ft
Sun 0700:45 1.84 ft 07:05 7.62 ft 13:17 1.54 ft 19:42 7.06 ft
Mon 0801:34 2.21 ft 07:57 7.21 ft 14:08 1.88 ft 20:38 6.86 ft
Tue 0902:33 2.44 ft 08:58 6.94 ft 15:07 2.07 ft 21:41 6.87 ft
Wed 1003:39 2.42 ft 10:04 6.91 ft 16:10 2.02 ft 22:42 7.16 ft
Thu 1104:46 2.12 ft 11:06 7.15 ft 17:10 1.74 ft 23:37 7.66 ft
Fri 1205:44 1.58 ft 12:02 7.59 ft 18:03 1.28 ft
Sat 13 00:27 8.31 ft 06:36 0.90 ft 12:52 8.14 ft 18:52 0.72 ft
Sun 14 01:13 9.01 ft 07:24 0.19 ft 13:39 8.71 ft 19:38 0.16 ft
Mon 15 01:57 9.66 ft 08:09 −0.44 ft 14:24 9.21 ft 20:23 −0.32 ft
Tue 16 02:42 10.17 ft 08:54 −0.92 ft 15:09 9.58 ft 21:08 −0.63 ft
Wed 17 03:27 10.46 ft 09:40 −1.18 ft 15:55 9.75 ft 21:55 −0.73 ft
Thu 18 04:13 10.49 ft 10:26 −1.19 ft 16:43 9.71 ft 22:43 −0.60 ft
Fri 19 05:01 10.25 ft 11:15 −0.95 ft 17:33 9.47 ft 23:34 −0.24 ft
Sat 20 05:53 9.78 ft 12:06 −0.50 ft 18:27 9.08 ft
Sun 2100:28 0.27 ft 06:48 9.15 ft 13:01 0.07 ft 19:26 8.64 ft
Mon 2201:29 0.82 ft 07:50 8.51 ft 14:03 0.63 ft 20:31 8.28 ft
Tue 2302:38 1.27 ft 08:59 7.99 ft 15:10 1.06 ft 21:40 8.10 ft
Wed 2403:52 1.48 ft 10:10 7.72 ft 16:20 1.27 ft 22:48 8.14 ft
Thu 2505:04 1.42 ft 11:18 7.70 ft 17:26 1.27 ft 23:49 8.33 ft
Fri 2606:07 1.17 ft 12:18 7.85 ft 18:23 1.15 ft
Sat 27 00:42 8.59 ft 06:59 0.87 ft 13:09 8.05 ft 19:11 0.99 ft
Sun 28 01:28 8.83 ft 07:44 0.59 ft 13:54 8.25 ft 19:53 0.86 ft
Mon 29 02:09 9.00 ft 08:24 0.37 ft 14:35 8.40 ft 20:32 0.78 ft
Tue 30 02:47 9.10 ft 09:00 0.22 ft 15:14 8.48 ft 21:09 0.77 ft
Wed 31 03:24 9.11 ft 09:36 0.16 ft 15:51 8.48 ft 21:45 0.83 ft
Noviembre • November
Thu 01 04:00 9.02 ft 10:11 0.20 ft 16:28 8.39 ft 22:21 0.97 ft
Fri 02 04:36 8.82 ft 10:47 0.36 ft 17:06 8.22 ft 22:59 1.18 ft
Sat 03 05:14 8.53 ft 11:25 0.60 ft 17:45 7.99 ft 23:38 1.45 ft
Sun 04 05:53 8.16 ft 12:04 0.92 ft 18:27 7.73 ft
28
Búscanos en la entrada de Calle MoralesTel: 2643-6269 • Cel: 8729-1023 • [email protected]
24
DENUNCIA el MALTRATO2260-8300 • 2279-9007
www.teletoncanina.com
Friends
Feeling connected – having close friends is important for our overall state of happiness and contentment in the world. We need to feel like we matter to someone and that we are part of something bigger than our own little world. Even if we don't see friends very often it is valuable feeling that they are still there for you knowing that when you see each other again you will be able to pick up where you left off.
Support – it is important to feel that you have support in life. Sometimes you might need support with something like losing weight or other fitness goals and it has been shown that enlisting your friends support can dramatically improve your chances of success. At other times you may need practical, emotional, financial or physical support and for all of these it is often our friends we turn to.
Influence – it has been shown that the biggest influence on our behavior is actually the company we keep. If we hang out with people who have attitudes and behaviors’ we would like to emulate just being with them can mean their good vibes rub off on us – if you want to be successful spend time with your successful friends. The reverse is also true – spending time with negative people or people who are engaged in unhealthy behaviors’ or lifestyles will mean we are more likely to behave in the same way because it is part of the human condition to want to fit in.
Dating support – when you are dating, friends can provide valuable support at every step in the process – they can help you write a profile; take good profile photos; look through potential matches; be at the end of the phone after a date for you to talk it through. More important than anything they can keep reminding you what a fantastic person you are when your self-esteem takes a bit of a nose-dive.
Don't keep your search for a new partner secret from your friends – enlist their support and remember our friendships provide the best learning ground for healthy relationships so nurture, honor and respect your friends but, most importantly, let them be there for you.
A number of studies have shown that not only are friendships great because they provide a source of fun and companionship but they are also incredibly important for our emotional wellbeing and may even be beneficial to our health, here is why:
30
why everybody needs them? Mitman Property Management & Related Services
Services A la Carte - Basic Management Program
Our company provides services to the owners of costa rican property, land, condos, projects and other.
Our people are friendly, knowledgeable and fluently bilingual.
We are familiar with the rules and procedures for all of your needs, including but not limited to, cellular phone lines, opening bank accounts, obtaining driver's licenses, health services, residency applications, etc.
From US-Canada: 1-877-679-7134From CR: 8847-4517
8338-1760Mail: [email protected]
ARIESPull someone closer -- you've got something they want, and your great interpersonal energy guarantees that everything goes smoothly. Sácate de encima alguien cercano -has conseguido algo que ellos desean, y tus garantías interpersonales de energía hacen que todo vaya suavemente
TAURUSLittle accidents keep cropping up -- but at least half of them are beneficial! You may not make much progress in your intended direction, but strange, wonderful things keep happening to you. ¡Los pequeños accidentes pequeños están surgiendo -- pero la mitad son beneficiosos! No puedes hacer mucho progreso en esa dirección, pero cosas extrañas y maravillosas te mantienen alerta.
GEMINISomeone close is trying to edge in a word of advice, but you've been having a hard time understanding it. Now is the time for you to really listen and absorb whatever it is they're trying to tell you. Alguien cerca de ti trata de darte un consejo, pero tienes problemas para comprenderlo. Ahora es tu tiempo para escucharte realmente y absorber lo que ellos tratan de decirte
CANCERThere's no sense in trying to do too much -- especially if you've already got a full slate! Now is a much better time to close out old projects and take care of tasks that seem to linger No tiene sentido tratar de hacer mucho -- especialmente si ya tienes la pizarra llena! Es tiempo de liquidar proyectos viejos, y cuidar las tareas que te hacen demorar.
LEOYou need to slow down quite a bit -- things aren't quite going your way, but they should adjust if you can control your impulsive side. Debes ir más despacio -- las cosas no van exactamente a tu manera, pero se deben ajustar si controlas tu lado impulsivo.
VIRGOIt's the smallest details that need the most attention -- but that works perfectly with your current mindset! Los más pequeños detalles necesitan tu mayor atención, -- pero trabaja perfectamente con tu actual predisposición.
LIBRAYou are putting the old adage 'forgive and forget' into practice today, and no doubt surprising a few people in the process. It's right for you, though, and should make the world a little sweeter. Tienes el viejo adagio 'perdonar y olvidar', y no hay dudas que sorprenderás a la gente en este proceso. Es correcto para ti, pero deberías hacer el mundo un poco más dulce.
SCORPIOYour attention is drawn to the tiny details of your life, and you should find that more than a few of them are adding up differently than you expect. Tu atención controla los mas mínimos detalles de tu vida., y debes ver que algunos de ellos se suman en forma distinta a la que esperas.
SAGITTARIUSYou're feeling too intensely about something to give it the fair assessment it deserves -- but you can sense that and pullback before it's too late. Sientes intensamente acerca de algo que mereces darle una justa evaluación, -- pero lo puedes presentir y volver atrás antes que sea demasiado tarde.
CAPRICORNYou can get through quite a lot, as long as you let your personal energy lead the way. If you're struggling against the current, things get weirder and weirder until you find a way to get back in the flow Puedes pasarlo bastante tranquila, siempre que permitas que tu energía personal continúe. Si peleas contra la corriente, las cosas se ponen turbias hasta que encuentres la forma de regresar al camino.
AQUARIUSSocial dealings are a bit harder than usual for you -- but only because others aren't on your page yet. El trato social es un poco más duro de lo normal. -- pero sólo porque otros no están en tu página todavía.
PISCESYou have to deal with an authority figure that is relentless and doesn't give an inch -- but you find it hard to give up much yourself! It's an impasse, so you may need to retreat for a while ¡Tiene que tratar con una personalidad autoritaria que es implacable y no te da una respiro -- pero para ti es duro abandonarlo. Es un impasse, quizás necesites retirarte un tiempo.
horoScopo
32
Asociación Pro Bienestar Animal JacóMember of the McKee Project Costa Rica
McKee-Jaco.com • 2643-4012
Help us saveAnimal Lives
FOR SALE • VENTAMaC Book Pro 17'' Intel Core 2 Duo 2.4Ghz/ 4gb RAM. $700 Tel: 8508-0285New Net-PC. all iN oNe 17'' 256mb Ram Use Windows Embedded $130 Tel: 8508-02854 ServidoreS dell (Solo Para Entendidos) Tel: 8508-0285Freidor iNduStrial a Presion Sistema Digital (Broster) $3500.- Tel: 8508-0285MeSaS Y SillaS Para CaFeteria o reStauraNte. Pimera Calidad - 64 Sillas. 8 Mesas Grandes. 10 Mesas Pequeñas. Tel: 8508-0285SouveNir CoMPleto iNCluido loS MueBleS $5000.Tel: 8508-0285Se veNde urNa CalieNte a vaPor $3000.Tel: 8508-0285Se veNde Bateria PeaveY Nueva $500.Tel: 8508-0285veNdo Carro: kia rio 2002 autoMatiCo con A/C. Motor 1.5Lts Unico Dueño Todo al Dìa 130.000km 2.700.000.- Negociable. Info: 8508-0285equiPo de PaNaderia. Batidoras, Horno trabaja diesel o trifasica. Info: 8508-0285equiPo de SoNido YaMaha. 2 Parlantes y Planta, 2 Monitores y Planta, rack Ecualizadores,Mesa 24 Canales. Mesa y Luces de concierto. Info: 8508-0285CoNdoS a eStreNar variaS uNidadeS eN veNta 1 Y 2 haBitaCioNeS. $61.000 / $67.000 Info: 8508-0285
SERVICES • SERVICIOSoFreCeMoS loS ServiCioS de CaPaCitaCióN ProFeSioNal de SaloNeroS Y Bar-teNder, a restaurantes, hoteles interesados en garantizarse que su personal esta bien preparado para garantizar un excelente servicio al sector nacional y turístico, profesores altamente calificados. información cel 7033-5365PreStaMoS eN dolareS /loaNS iN dolarS Desde/ Start: $100.000, 10% anual. Trámite rápido/ Fast. Call Lacso: 8308-8517PerSoNal traiNer a domicilio-nutrición-dietas rehabilitación muscular entrenamiento y desarrollo muscular, seriedad y responsabilidad 20 años de experiencia, llame sin compromiso al 8381-1370JaCo BeaCh FitNeSS ofrece servicios de entrenamiento personal y nutrición. Certificado en USA, lo último en técnicas de entrenamiento. Para mas información llamar al 8922-8892 (Xavier) o visite nuestra página en Facebook.com/jacobeachfitnessquereS veNder? CoMPra-veNta CoSaS vieJaS - old StuFF Tel: 8508-0285
JOBS • TRABAJOSCertiFied BiliNGual SChool teaCherS Private bilingual school in Hermosa is looking for certified bilingual school teachers. Send resume to: [email protected] NeCeSita SaloNero o SaloNera Para laBorar eN reStauraNte viSta Mar de hotel BalCoN del Mar. Interesados (as) con experiencia y conocimiento de ingles arriba del 60%, buenas relaciones interpersonales,
responsables y con disponibilidad de horarios enviar CV al correo [email protected] o bien presentarlo en el Hotel.Se NeCeSita dePeNdieNte Para tieNda tiPo SouveNir que sea mayor de edad, ingles básico, responsable y preferiblemente mujer, interesadas enviar su Currículum vítae al correo [email protected] , llamar al 2643-34-40 o dejar en souvenir butterfly frente al centro comercial el barco.taCoBar eStá BuSCaNdo uNa CaJera/SaloNera. Por favor llame a 2643-4311BuSCaMoS MaeStro/a de MuSiCa Para NueStra eSCuela FiCuS tree eN herMoSa. Enviar CV a: [email protected] waNted - Costa Rica Dream Makers, the premier provider of luxury vacation rentals and experiences, is seeking a Receptionist to join it’s team. Email resumes to [email protected] daNCe CluB iS iN Need oF Male/FeMale wait StaFF aNd BarteNderS iN SaN JoSe, Costa Rica. PM me if you are interested. For information call: 2588-2913iPai -laNGuaGe iNStitute busca Profesores de Inglés - English Teachers Wanted - Call: 2643-2244 or 8826-2226Se BuSCa ProFeSor / a de YoGa.we are lookiNG For a YoGa teaCher. Info: [email protected] SPa BuSCa MaSaJiStaS, presentar hoja de vida que la acrediten para el puesto en el spa. No se dara informacion por telefono.avoN -quieres tener ganancias extra y mucho mas? llamame: 8608-5640 y afiliate ahora a avon.eStaMoS SoliCitaNdo PerSoNal Para Sala de veNtaS eN el hotel BalCóN del Mar: Una Asistente, dos anfitrionas y dos encuestadoras.Edad: 18-35 años, Concertar citas únicamente, al celular: 8645-1963Se BuSCa eStiliSta ProFeSioNal Interesados llamar al 8898-4190
anunciar en esta Sección es Gratuito No somos responsables por el contenido aquí publicado.
clASIfIcAdoS [email protected] Bolsa de trabajo de Jaco
BIBLIOTECA DE JACOHorario 11 am - 5 pm Martes a Sábado -Tuesday to Saturday
•Miércoles 3: 4 pm Club de Lectura-Literacy Club
•Viernes 5: 9 am Yoga & 4 pm Arte (niños) - Art (kids)
•Miércoles 10: 4 pm Club de Lectura - Literacy Club
•Jueves 11: 4 pm Cine - Movie•Viernes 12: 9 am Yoga & 4 pm
Ciencia (niños)-Science (kids)•Miércoles 17: 4 pm Club de
Lectura - Literacy Club•Jueves 18: 4 pm Cine - Movie•Viernes 19: 9 am Yoga & 4 pm
Arte (niños) - Art (kids)•Miércoles 24: 4 pm Club de
Lectura - Literacy Club•Jueves 25: 4 pm Cine - Movie•Viernes 26: 9 am Yoga & 4 pm
Ciencia (niños)-Science (kids)•Sábado 27: 11:30 am Ajedrez
para Todos-Chess (all ages)•Domingo 28: 9 am Concurso de
Obstáculos en la Playa-Beach Obstacle Course
AgendaBiblioteca
CENTRAL PACIFIC WOMEN'S GROUP
For further information contact
Biblioteca de Jacó
Cursos de Inglés, cursos de Español y tutoría están disponibles con cita. El costo de Arte, Ciencias, y el Rally sería ¢500. Los otros eventos son GRATUITOS.
English classes, Spanish classes, and tutoring are available by appointment.Art, Science and the Beach Obstacle Course cost ¢500. All other events are FREE.
Octubre
34
cAlendArIoUnite al GRUPO
MEETS THE 3RD WEDNESDAY OF EACH MONTH
FROM 9-11AM, INCLUDING LUNCH, AT THE COCAL
HOTEL.
THE FOLLOWING IS OUR PROGRAM FOR THE
MONTH OF OCTOBER. THE DATE IS WEDNESDAY,
OCTOBER 17.
Francesca Beseke is an esthetician who offers facials
and spa services in Jaco at Aurora Yoga and Wellness
Center.
Here is the description of her most informative program:
Be an informed consumer and learn how to effectively
care for your skin at any age! This informative discussion
will allow you to to learn the truth about skin care ingre-
dients and teach you how to look for both benefits and
potentially harmful factors on ingredient labels when
choosing personal care products for yourself and your
family. Also learn excellent skincare tips to help prevent
environmental and premature aging as well as how to
improve the overall appearance of your skin.
THE LUNCH BUNCH MEETS THE 21ND TUESDAY OF
EACH MONTH AT VARIOUS RESTAURANTS.
ALL ARE WELCOME!
JungleSurf Café
Soda Olivera
Galeria Murillo
36 Arte ICAR
USEFUL PHONE NUMBERSTELEFONOS UTILES
Emergency 911Fire Station 1118Red Cross 2643-3090Tourist info 1192International 1124Information 1113Police 2643-3686Fiscalia 2643-1631Guardia Rural 2643-3011ICE 2643-3166Municipalidad 2643-3038Garbage 2643-2032Oficina de la Mujer 2643-3500OIJ 2643-1723Policia de Transito 2643-1654AyA 2643-1312INS 2643-3511CCSS 2643-3552Post Office 2643-2175Cable Tica 2643-2351Cable Tica-Web 2637-8087
BanksCosta Rica 2643-3334Nacional 2643-3072Popular 2643-1717Scotia Bank 2637-7100
TourismNature Air 2299-6000Sansa Airlines 2290-4100Gray Lines Tours 2643-3231Interbus 2283-5573
TAXIS JACO2643-2020 // 2643-3030 2643-1919 // 2643-2121
AirportsJuan Santamaria 2443-2622Tobias Bolanos 2232-2820Daniel Oduber 2668-1010
HospitalesQuepos 2777-0922Puntarenas 2663-0033NInos 22220122Clinica Jaco 2643-3667
BUSES SCHEDULE HORARIO DE BUSES
Jaco – San jose // 2643-31355 am, 7 am,,9 am, 11 am, 1 pm, 3 pm, 5 pmSan Jose – Jaco // 2223-11097 am, 9 am, 1 pm, 3 pm, 5 pm, 7 pm
Jaco – Orotina6 am a 5pm (cada hora) 7pm, 10,30 pmOrotina-Jaco6am a 5 pm (cada hora) 8pm
a) Puntarenas – Quepos // 2661-26425am, 7am, 9am, 11am, 1pm, 2,30pm 4,30pm, 5,30pmb) Quepos – Puntarenas //2777-16174,30am, 5,30am, 7,30am, 9,30am, 11,30am, 1pm, 3pm, 5pm
Quepos – San Jose // 2777-03184am, 5am, 6am, 7am, 9am, 9,15am, 9,30, 10am, 12pm, 2pm, 2,30pm, 3pm, 4,45pm, 5pmSan Jose – Quepos // 2221-42145,30am, 6am, 6,30am, 7am, 9am, 10am, 10,30am, 12pm, 2pm, 2,30pm, 3pm, 4pm, 5pm, 6pm, 7,30pm
San Jose – Uvita6am, 3pmUvita – San Jose5,30am, 1pm
a) Pasa por Jaco 1 hr después de la indicada / Aprox 1 hr after departureb) Pasa por Jaco 1,15 hrs después de la indicada / Aprox 1,15 after departure
FERRY SCHEDULE HORARIO DEL FERRY
Naviera Tambor – 2661-2084Puntarenas – Paquera5am, 9am, 11am, 2pm, 5pm, 8,30pmPaquera – Puntarenas6am, 9am, 11am, 2pm, 5pm, 8pm
Playa Naranjo – 2661-1069Puntarenas – Naranjo6,30am, 10am, 2,30pm, 7,30pmNaranjo – Puntarenas8am, 12,30pm, 5,30pm, 9pm Pl
ease
che
ck th
e fe
rry s
ched
ule
Por f
avor
con
firm
ar e
l hor
ario
del
ferry
AA - Alcoholics Anonymous in english Mon/Tues/Wed/Thur/ Sat 10amNA - Narcoticos Anonimos Lunes a Domingos a las 7pm
38
ART GALLERIESMurillo 2643-1539www.felixmurillo.comGiottoFrames 8935-4563
BARS & RESTAURANTSBlackBeardPage # 9 2643-3147Claritaspag # 10 2643-3327www.claritashotel.comCopacabana 2643-1005www.copacabanahotel.comILoveSushiPag # 29 2643-3083ElPelicanoPag # 2 2637-8910LatitudePag # 19 2643-1201www.hotelcocalandcasino.comSodaMareaAlta 2643-3554HotelPoseidónPag # 5 2643-1642www.hotel-poseidon.comVistaHermosaPag # 26 2643-6215LosAmigos 2643-2961www.losamigosjaco.com
CLOTHING STORESDistribuidoraRisitasPag #33 2643-1545
GYMCorpusGymPag # 12 2643-1491
STORAGECostaneraF&MPag # 16 2643-2094
MinibodegasICARPag # 37 2230-4655
RENT A CARZumaPag # 45 2643-1528www.zumarentacar.com
FURNITURE & DECORATIONDesignDistrict 2637-6133
CASINOSHotelCocal&CasinoPag # 18 2643-3067www.hotelcocalandcasino.comMorgan’sCovePag # 9 2643-3147
CONDOS & DEVELOPMENTHotelCocal&CasinoPag # 18 2643-3067www.hotelcocalandcasino.comJacoLuxurySuites 2643-3083www.jacoluxurysuites.comClubdelSol 2643-0064www.clubdelsoljaco.comMónacoPag #4 2643-3487www.jacomontecarlo.com
DESIGN & PRINTINGDigitalExpressPag # 6 2643-6316IconPrint&Design 2643-1285www.iconcostarica.comJaco’sGuide 8338-1760www.jacoguide.com
MINIMARKET & FOODSJimmyT’sProvisionsPag # 20 2637-8636www.jimmytsprovisions.com
HOTEL & ACCOMODATIONSCopacabana 2643-1005www.copacabanahotel.comMorgan’sCovePag # 8 2643-3147HotelPoseidonPag # 5 2643-1642www.hotel-poseidon.comTuanisAparthotel 2643-2094www.hoteltuanisjacobeach.comStayInCostaRica 2637-7111www.stayincostarica.comClubdelSol 2643-0064www.clubdelsoljaco.comCostaCondosPag # 23 8842-1427www.costacondorentals.com
Learn to SURF
Zippiling Fun
PROPERTY MANAGEMENTMitmanPag # 31 8847-4517/8338-1760
MASSAGE • YOGA • SPAMichalMarchevskyPag # 6 8333-7612www.costaricamassage.comNeverBetterPag # 41 2643-5686SerenitySpaPag # 13 2643-1624www.serenityspacr.comAuroraYogaPag # 15 2643-1624RaquelMassagePag # 33 8353-0596
PIZZA PLACESBigRon’sPizza 2643-2643PizzaBochaPag # 12 2643-3696/2643-5431PizzaPata 2643-6543
MEDICAL EMERGENCIESLifeGuardPag # 21 2220-0911PremierDentalCarePag # 14 2643-2755www.premierdentalcarejaco.comLaEconómicaPag # 6 2643-2809
REAL ESTATECostaRicaStyle 2643-2545www.costaricastyle.comCentury21Pag # 7 2643-3356www.c21jaco.com
SPORTFISHINGStraightUpPag # 27 2637-7652www.straightupsportfishing.com
TOURS & TRAVELCanopy&HorseBackRidingVistaLosSueños Pag # 1 2637-6020www.canopyvistalossuenos.comKayakJaco Pag # 46 2643-1233www.kayakjaco.comCanopyChiclets 2643-1880www.jacowave.com
PSYCHOLOGYZúnigaBarbaraPag # 40 8340-0681 LOCKSMITHSeguridadPacifico 8384-0100
KIDS PLACEPlanetariumPag # 28 PlazaCoralwww.planetariumarcade.com
SERVICESInsurancePag # 46 8385-9248DestaqueosPag # 6 8994-6476DecoGlobosPag # 28 8887-2858GeckoTechPag # 22 2643-0290www.geckointernational.comWeKillMooldPag #17 8707-4914GatoGordoPag # 47 2637-7108www.gatogordogolfcart.comCRPools&ConstPag # 28-32 2643-3227PoolShopPag #16 2643-6269
SOUVENIRSBambúPag # 46 2643-2530
SURF SHOPSB&BPag # 14 2643-1400WOWPag # 39 2643-3844www.wowsurf.com
TRANSPORTATION & MOVESPacificoCentralPag # 6 8837-7979
BUSESJacó 2643-3135Quepos–Puntarenas 2777-0743Puntarenas–Quepos 2661-2462Quepos–SanJosé 2777-0318SanJosé–Quepos 2223-5567SanJosé–Jacó 2223-1109JacóEncomiendas 2643-3472
Sunset Time: 5.45 PM
Noisy Parrots: All the time
Commercial Guide
Visite el Paseo de los Surfistas
44
Vacationing?RENT A GOLF CART for only $45 per day
www.gatogordogolfcart.com
GET YOUR OWN GOLF CART FROM $5.500!
WE ARE GEM DEALERS AND FACTORY AUTHORIZED
SERVICE
We serve EZ-GO, CLUB CAR, FAIR PLAY & TOMBERLIN GOLF CART Technical Service
New or Used Golf CartsCustom Build or Re-Build
Your Golf Cart
Ph: 2637-7108 50 m North of Los Sueños,
Ocean Plaza [email protected]
(+506) 6044-0724
