institución universitaria antonio josé camacho facultad de
TRANSCRIPT
1
Descripción de la identificación de peligros, evaluación y valoración del riesgo por
exposición a agentes biológicos en personal que realiza mediciones en el tratamiento
de aguas residuales actualmente en Colombia.
Miguel Ángel Echeverry Valencia
Valentina Olaya Bonilla
Institución Universitaria Antonio José Camacho
Facultad de Educación a Distancia y Virtual
Programa de Salud Ocupacional
Santiago de Cali, Valle
2020
2
Descripción de la identificación de peligros, evaluación y valoración del riesgo por
exposición a agentes biológicos en personal que realiza mediciones en el tratamiento
de aguas residuales actualmente en Colombia.
Miguel Ángel Echeverry Valencia
Valentina Olaya Bonilla
Trabajo de grado para optar al título de Profesional en salud ocupacional
Director
Ing. Andrés Felipe Ochoa
Institución Universitaria Antonio José Camacho
Facultad de Educación a Distancia y Virtual
Programa de Salud Ocupacional
Santiago de Cali, Valle
2020
3
Cali, Valle __ / Noviembre / 2020
Nota de aceptación:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
____________________________________________________________
Firma del presidente del jurado
Firma del jurado
Firma del jurado
4
Texto de dedicatoria
Este proyecto de grado está dedicado en primer lugar a Dios por permitir que se llevara
a cabo todo este proceso, a José Edgar Olaya Bonilla quien con su partida me impulso
a emprender nuevamente mi camino académico, a mi madre gracias por su amor
incondicional y a mis tías, hermana y sobrinos que fueron mi fortaleza durante este
tiempo.
Valentina Olaya Bonilla.
Este proyecto de grado está dedicado con todo mi corazón a mi Madre quien con su
inmenso amor y comprensión me ha ayudado a formarme como la persona que hoy en
día soy, a mi hermano quien ha sido mi fortaleza durante toda mi vida y a mi padre quien
me ha brindado la comprensión y el apoyo incondicionalmente.
Miguel Angel Echeverry Valencia
5
Agradecimientos
Tenemos un sentido agradecimiento para nuestro director de proyecto de grado, el
docente Andrés Felipe Ochoa, quien nos apoyó durante todo el proceso de desarrollo de
esta monografía, brindándonos las recomendaciones necesarias, alentándonos y
guiándonos para sacar este proyecto adelante de una manera satisfactoria.
A la Institución Universitaria Antonio José Camacho, por su compromiso con los
estudiantes y por habernos brindado acceso a las herramientas digitales para acceder a
las investigaciones necesarias que contribuyeron para la elaboración de este proyecto.
También queremos agradecer a todas las personas que de alguna u otra manera
apoyaron con información valiosa para esta monografía.
6
Tabla de contenido
Contenido
Texto de dedicatoria ......................................................................................................................... 4
Agradecimientos ............................................................................................................................... 5
Resumen ........................................................................................................................................... 8
Abstract .............................................................................................................................................. 9
Lista de Figuras. ............................................................................................................................. 10
Lista de Cuadros. ............................................................................................................................ 11
Introducción ..................................................................................................................................... 12
1. Planteamiento del problema .......................................................................................................... 13
1.1. Pregunta problema .............................................................................................................. 15
2. Objetivos ......................................................................................................................................... 16
2.1. Objetivo general ...................................................................................................................... 16
2.2. Objetivos específicos .............................................................................................................. 16
3. Justificación .................................................................................................................................... 17
4. Metodología .................................................................................................................................... 18
4.1. Enfoque de la investigación.................................................................................................... 18
4.2. Tipo de investigación .............................................................................................................. 18
4.3 Diseño de la investigación ....................................................................................................... 18
4.3.1 Criterios de Elegibilidad para la selección de los documentos académicos .................... 19
4.3.2 Estrategias de Búsqueda ..................................................................................................... 19
5. Marco Referencial. ......................................................................................................................... 21
5.1 Antecedentes ............................................................................................................................ 21
5.2. Marco Teórico. ......................................................................................................................... 24
6. Descripción de los principales peligros y riesgos por exposición a agentes biológicos en el
tratamiento de aguas residuales en Colombia. ................................................................................ 36
6.1. Definición de los peligros y riesgos biológicos en el proceso de toma de muestras en el
tratamiento de aguas residuales en Colombia. ............................................................................ 36
6.2. Identificación de las vías y rutas de trasmisión de los agentes biológicos en el proceso de
toma de muestras de aguas residuales en Colombia. ................................................................ 43
6.3. Medidas para prevenir y reducir la exposición de los trabajadores al riesgo biológico. ... 47
7.Metodologías para la prevención y control del riesgo en el tratamiento de aguas residuales. 51
7
7.1 Descripción de las metodologías para la identificación de peligros y valoración de riesgos.
.......................................................................................................................................................... 51
7.2 Importancia de realizar una oportuna identificación de peligros y valoración de los riesgos
para prevenir enfermedades en trabajadores que realizan mediciones en tratamientos de
aguas residuales. ............................................................................................................................ 55
8. Normatividad y lineamientos establecidos en Colombia para la realización de identificación
de peligros, evaluación y valoración de los riesgos biológicos en el tratamiento de aguas
residuales. ........................................................................................................................................... 58
8.1. Normatividad aplicable a la identificación de peligros, evaluación y valoración del riesgo
biológico en Colombia. ................................................................................................................... 58
9. Análisis ............................................................................................................................................ 66
10. Conclusiones ................................................................................................................................ 66
11. Referencias ................................................................................................................................... 70
8
Resumen
Este documento es el informe final del trabajo de grado en la modalidad de
monografía en el cual se logró determinar cómo se realiza actualmente en Colombia
la identificación de peligros, evaluación y valoración de los riesgos biológicos durante
el tratamiento de aguas residuales, mediante la verificación de datos de diferentes
fuentes bibliográficas teniendo en cuenta los parámetros de elegibilidad donde se
tomó como referencia el año de publicación, tipo de investigación y base de datos
científicas. En esta indagación se pudo determinar que es importante realizar una
correcta identificación de peligros y riesgos bilógicos, basándose en la metodología
más utilizada en Colombia de acuerdo a la normatividad legal aplicable. Por lo tanto,
se considera que el contenido de esta recopilación de datos es de gran interés para
todas las personas que se encuentren involucradas en el sector de agua potable y
saneamiento básico.
Palabras claves: Riesgo biológico, Aguas residuales, Tratamiento de aguas
residuales, tratamiento biológico, peligros, riesgos, normatividad, metodología,
prevención, valoración, medición, exposición.
9
Abstract
This document is the final report of the degree work in the monograph modality in which
it was possible to determine how the identification of hazards, evaluation and assessment
of biological risks during the treatment of wastewater is currently carried out in Colombia,
through the verification of data from different bibliographic sources taking into account the
eligibility parameters where the year of publication, type of research and scientific
database were taken as reference. In this investigation it was possible to determine that
it is important to carry out a correct identification of hazards and biological risks, based
on the methodology most used in Colombia in accordance with the applicable legal
regulations. Therefore, the content of this data collection is considered to be of great
interest to everyone involved in the drinking water and basic sanitation sector.
Keywords: Biological risk, Wastewater, Wastewater treatment, biological treatment,
dangers, risks, regulations, methodology, prevention, valuation, measurement, exposure.
10
Lista de Figuras.
Figura 1. Clasificación de la matriz de evaluación del riesgo en el SDA sin y con
medidas de control.
Figura 2. Recuento total de mesófilos en el aire (UFC/m3) en distintos puntos de
muestreo de la Estación Depuradora de Agua Residual EDAR.
Figura 3. Nivel de riesgo al ejecutar actividades de los puestos de trabajo
operativos, en la unidad de saneamiento centro.
Figura 4. Índice de incidencia de enfermedades profesionales según actividad
económica.
Figura 5. Perfil Socio laboral de los trabajadores de la unidad de operaciones norte
alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento.
Figura 6. Rango de edad de personal de la unidad de operaciones norte
alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento.
Figura 7. Experiencia de trabajadores operativos de la unidad de operaciones
norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento
11
Lista de Cuadros.
Cuadro 1. Principales enfermedades transmitidas por agua.
Cuadro 2. Clasificación del daño provocado por agentes biológicos.
Cuadro 3. Listado de agentes, patologías y vías de transmisión.
Cuadro 4. Clasificación de los agentes biológicos.
Cuadro 5. Las principales bacterias transmitidas por el agua.
Cuadro 6. Principales virus transmitidos por el agua.
Cuadro 7. clasificación de las vías de trasmisión.
Cuadro 8. Rutas de transmisión de los riesgos biológicos
Cuadro 9. Vías de transmisión del agente biológico.
Cuadro 10. Normatividad aplicable a la identificación de peligros, evaluación y
valoración del riesgo biológico en Colombia.
Cuadro 11. Normatividad aplicable al riesgo biológico en el tratamiento de aguas
residuales en Colombia.
12
Introducción
El presente trabajo de grado de clase monografía pretende recopilar la información
contenida en los trabajos, investigaciones, artículos científicos e informes que aborden
el tema de la correcta y efectiva identificación de peligros y valoración de los riesgos en
los trabajadores que realizan mediciones de tratamientos de aguas residuales,
basándose en la norma OHSAS 18001 (2007) y el decreto 1072 (2015), donde se
menciona la identificación de peligros, valoración de riesgos y determinación de los
controles, que son necesarios para la seguridad y salud en el trabajo.
Es importante reconocer el impacto que tiene realizar una oportuna prevención e
identificación de los microorganismos que pueden afectar la salud de los trabajadores y
por ende mitigar el impacto que pueden acarrear estos, aún más en personal que se
expone a trabajar con las aguas residuales ya que estas han sido transformadas de su
condición de inicial por influencias antropogénicas.
El riesgo biológico es un factor que tiene una incidencia importante en los trabajadores
que realizan toma de muestras en el tratamiento de aguas residuales ya que las personas
se ven expuestas a altas posibilidades y probabilidades de que se presente un evento
por el contacto con estos agentes patógenos, los cuales pueden ocasionar afecciones
de salud.
Para tratar de prevenir que este tipo de sucesos ocurran es importante que se realice
una inspección en los lugares de trabajo la cual permita identificar los microorganismos
a los cuales se exponen los trabajadores y por ende implementar acciones correctivas y
de control.
13
1. Planteamiento del problema
La investigación realizada sobre la situación actual en Colombia conforme al tema de la
identificación de peligros, valoración y evaluación de riesgos por exposición a agentes
biológicos en el personal que realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales,
ha logrado manifestar ciertos vacíos teóricos referentes al tema, lo que se hace evidente
en los contados estudios que se han recopilado para obtener información, observando
que este tema no se ha explorado lo suficiente en la actualidad, sin embargo cabe
resaltar que durante el tratamiento de aguas residuales el trabajador se encuentra
expuesto a los agentes biológicos que están presentes en dichas aguas, estos agentes
se pueden identificar y clasificar como: bacterias, cianofíceas, hongos, protozoos, algas
y virus. Referente a lo mencionado se pretende que esta recopilación de información sea
útil para prevenir y mitigar las consecuencias que pueden acarrear los trabajadores del
sector de tratamiento de aguas residuales en cuanto a la exposición que tiene al riesgo
biológico durante sus jornadas laborales, con el fin de identificar los microorganismos y
las enfermedades infectocontagiosas, reacciones alérgicas e intoxicaciones que pueden
adquirir.
Es importante reconocer los controles existentes en el momento que el personal tiene
exposición a agentes biológicos durante el tratamiento de aguas residuales ya que de
esta manera se puede obtener una precisa identificación de peligros, evaluación y
valoración del riesgo, para esto se hace importante decir que: (Fibras y normas de
Colombia S.A.S.,2018) Las aguas residuales son un conjunto de aguas que han sido
afectadas en cuanto a su transformación por factores naturales o modificaciones que ha
realizado el hombre, estas pueden contener sustancias liquidas como grasas,
detergentes y residuos industriales que pueden generar afecciones de salud en los
trabajadores, lo anteriormente mencionado es de gran importancia en el momento de
comenzar a adentrarnos en el tema.
14
Se considera que la identificación de peligros es importante ya que mediante este se
reconoce si existe un peligro y de esta manera lograr definir sus características, la
finalidad de este proceso es encontrar las posibilidades que tiene este suceso en afectar
la salud de los trabajadores que se encuentren en exposición al riesgo biológico en el
tratamiento de aguas residuales, por consiguiente se puede decir que los riesgos son la
probabilidad de que ocurra un evento o exposición peligrosa y las consecuencias que
acarrean estos pueden ser: lesiones o enfermedades, una vez se haya logrado realizar
la identificación de los peligros asociados al análisis de muestreo de aguas residuales en
el personal, se debe proceder a realizar la evaluación y valoración del riesgo que es un
proceso mediante el cual se evalúan los peligros o riesgos que surgen de determinada
actividad, teniendo en cuenta la capacidad de controles existentes para lograr definir si
los riesgos son aceptables o no, esto con el fin de determinar si la exposición a este
riesgo puede ser controlado mediante los mecanismos ya propuesto o se deben
implementar otros más efectivos.
Según Amy, 2017 En las últimas décadas, el conocimiento y entendimiento del
tratamiento de aguas residuales ha avanzado extensamente evolucionando de enfoques
basados en procedimientos meramente empíricos a enfoques con principios básicos, Las
condiciones que se presentan en este tipo de actividades hacen que sea necesario que
las empresas en Colombia acaten la normatividad legal vigente en materia a la
identificación de peligros y valoración del riesgo para prevenir enfermedades laborales
que puedan ser adquiridas como consecuencia de la exposición a agentes patógenos.
Es importante recopilar la información de los estudios existentes sobre el tema, con la
finalidad de que estos sirvan como base para el planteamiento de las futuras
investigaciones que se realicen sobre el análisis de riesgo biológico en el tratamiento de
aguas residuales, para beneficiar a las empresas que realicen estas actividades y a los
estudiantes y/o profesionales que requieran información sobre el tema.
15
1.1. Pregunta problema
¿Cuál es la situación actual en Colombia, referente a la identificación de peligros,
evaluación y valoración del riesgo por exposición a agentes biológicos en el personal que
realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales?
16
2. Objetivos
2.1. Objetivo general
Investigar la información que existe relacionada al tema de la identificación de
peligros y valoración del riesgo por exposición a agentes biológicos como potenciales
precursores de enfermedades del personal que realiza mediciones en el tratamiento
de aguas residuales, actualmente en Colombia mediante una compilación sistémica
y metódica de los estudios que aborden el tema.
2.2. Objetivos específicos
Describir los principales peligros y riesgos por exposición a agentes biológicos a
partir del análisis de los procesos y las enfermedades que se puedan presentar
en el personal que realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales.
Identificar las diferentes metodologías para la prevención y control en los
trabajadores, con el fin de conocer las propuestas de intervención para prevenir
la exposición al riesgo biológico en el personal que realizan mediciones durante
el tratamiento de aguas residuales.
Conocer cuál es la normatividad que regula la identificación de peligros,
evaluación y valoración de los riesgos por exposición a agentes biológicos para
trabajadores que realicen mediciones en el tratamiento de aguas residuales.
17
3. Justificación
La necesidad de esta investigación surge porque se ha podido evidenciar que en
Colombia aunque cuenta con guías, normas y leyes que soportan los requisitos
necesarios dentro del marco de trabajo seguro para realizar las actividades relacionadas
con los muestreos y mediciones de las aguas residuales de manera apropiada, no existen
investigaciones necesarias es por eso que la recopilación de este material permitirá
mejorar el marco conceptual como base para el diseño adecuado de una herramienta
que brinde la oportunidad de diseñar una metodología que aporte mayor seguridad
durante el tiempo de ejecución del trabajo en el sector de agua potable y saneamiento
básico en el tratamiento de aguas residuales en Colombia.
Este trabajo recopila información consultada en bases de datos científicas como lo son
E-libro, Digitalia, SGSST – Global, Leyex.info, E-Collection, Dialnet. Teniendo en cuenta
los tipos de investigaciones dentro de los cuales se utilizaron informes, marco legal,
investigaciones, trabajos de grado, tesis y artículos científicos. con respecto a la
identificación de peligros biológicos como virus, bacterias, protozoos y hongos. Y de la
misma manera para la evaluación de este riesgo, con el fin de reconocer información
acerca de cómo se presenta actualmente la identificación de peligros, evaluación,
valoración del riesgo por exposición a agentes biológicos en el personal que realiza
mediciones en el tratamiento de aguas residuales en Colombia, determinando de esta
manera los factores causales, consecuencias y las posibles medidas de control que se
pueden utilizar, teniendo en cuenta los requerimientos que dicta la normatividad legal
vigente y aplicable al sector de agua potable y saneamiento básico.
Teniendo en cuenta lo anteriormente mencionado se indagará desde un marco
conceptual y normativo como se está manejando en Colombia la identificación de
peligros, evaluación y valoración de los riesgos para lograr prevenir la aparición de
enfermedades ocasionadas por los agentes biológicos durante el proceso de toma de
muestras en el tratamiento de aguas residuales, cabe mencionar que este material podrá
ser usado como fuente bibliográfica para otras monografías, investigaciones y trabajos
de grado que sean afines a la problemática planteada.
18
4. Metodología
4.1. Enfoque de la investigación
Este estudio tiene un enfoque cualitativo ya que busca identificar los principales
componentes teóricos que ayudan a caracterizar los principales peligros y niveles de
riesgos a los que están expuestos los trabajadores que realizan toma de muestras en el
tratamiento de aguas residuales en Colombia.
4.2. Tipo de investigación
La presente investigación es una revisión bibliográfica ya que pretende identificar la
presencia, características de un fenómeno en una población en un momento de corte en
el tiempo. Tal como lo definen Hernández, Fernández y Baptista (2010) este tipo de
investigación, que se presenta de forma no experimental, busca la recolección de “datos
en un solo momento, en un tiempo único. Su propósito es describir una situación a partir
de información de fuentes secundarias y analizar su incidencia e interrelación en un
momento dado” (p. 151). Por este motivo este estudio se utilizó en el desarrollo de la
investigación presente para determinar las condiciones de trabajo por riesgo biológico a
trabajadores de empresas tratamiento de aguas residuales.
Se tomará como objeto del estudio varias investigaciones, artículos científicos, normas y
publicaciones que reflejen los factores de riesgo biológicos más relevantes que se
presentan dentro de las empresas que realizan tratamientos de aguas residuales.
4.3 Diseño de la investigación
La estrategia utilizada para el desarrollo del estudio se basa en la exploración de bases
científicas acreditadas con el fin de consultar fuentes bibliográficas que tengan una
relación al tema que se pretende desarrollar, se realiza mediante:
se utilizaron bases de datos de artículos científicos para la construcción de este trabajo,
las siguientes son algunos de las principales bases de datos utilizadas para las consultas
de fuentes bibliográficas E-libro, Digitalia, SGSST – Global, Leyex.info, E-Collection,
Dialnet.
19
4.3.1 Criterios de Elegibilidad para la selección de los documentos académicos
Para este trabajo se tomará información de los siguientes documentos que abarquen el
tema como lo son: artículos, tesis, Monografías, documentos legales e informes oficiales.
Idioma: español e inglés.
Fechas de publicación: 2007 a 2020
4.3.2 Estrategias de Búsqueda
Para la búsqueda de los documentos se utilizaron las siguientes
Palabras claves: Riesgo biológico, Aguas residuales, Tratamiento de aguas residuales,
tratamiento biológico, peligros, riesgos, normatividad, metodología, prevención,
valoración, medición, exposición.
Palabras claves en ingles: Biological risk, Wastewater, Wastewater treatment, biological
treatment, dangers, risks, regulations, methodology, prevention, valuation, measurement,
exposure.
Bases consultadas E-libro, Digitalia, SGSST – Global, Leyex.info, E-Collection, Dialnet.
Fuentes de información secundaria:
Generación de bioaerosoles en estaciones depuradora de aguas residuales.
Evaluación y gestión del riesgo asociado a la reutilización de aguas residuales.
Riesgos biológicos y subproductos de la desinfección en el agua de bebida.
Gestión de riesgos biológicos presentes en las actividades operativas de la unidad
de saneamiento centro, en la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento.
Identificación de peligros y valoración de riesgos en los talleres de fundición,
motores y metalistería de la escuela tecnológica instituto técnico central con
estimación de medidas, procedimientos y protocolos de seguridad.
Aplicación del método William fine para la evaluación de riesgos laborales en
motoniveladoras, cargadoras y bulldozers del gobierno autónomo descentralizado
de la provincia de Chimborazo.
20
Metodología de seguridad y salud ocupacional para la industria de la construcción
en conjuntos habitacionales en la ciudad de machala.
Importancia de la identificación de peligros, valoración de riesgos y determinación
de los controles en el área de cocina caliente en restaurantes de caja de
compensación familiar en la ciudad de Bogotá.
Diseño de la matriz de peligros y riesgos del personal operativo de la universidad
libre seccional Cúcuta, con base en la GTC 45 segunda actualización.
21
5. Marco Referencial.
5.1 Antecedentes
La revisión bibliográfica de la presente monografía transcurre mediante la búsqueda de
investigaciones, artículos científicos, proyectos de grado y demás información que sea
de ayuda para orientar las bases teóricas que permitan dar a conocer el desarrollo de la
identificación de peligros evaluación y valoración del riesgo por exposición a agentes
biológicos en el personal que realiza toma de muestras en el tratamiento de aguas
residuales en Colombia en la actualidad.
Un primer estudio corresponde a (Amézquita Marroquín, Pérez Vidal, & Torres Lozada,
2014), quienes realizaron un artículo de investigación: “Evaluación del riesgo en sistemas
de distribución de agua potable en el marco de un plan de seguridad del agua”. Este
estudio se realizó con el objetivo de evaluar los riesgos en el Sistema de Distribución de
Agua potable (SDA) de la ciudad de Cali (Colombia) abastecido por el río Cauca,
identificando los eventos peligrosos y posteriormente realizando la estimación del riesgo
usando una matriz semicuantitativa adaptada. La metodología utilizada para Las etapas
desarrolladas para la evaluación del riesgo del SDA fueron: Conformación del equipo
PSA y recopilación de información secundaria disponible, Elaboración de la matriz de
peligros y eventos peligrosos, Valoración del riesgo mediante la matriz semicuantitativa.
Como resultado de la investigación se puede concluir que la información recopilada del
SDA red baja fue suficiente para construir la matriz de peligros y eventos peligrosos y la
matriz semicuantitativa de evaluación del riesgo; sin embargo, fue necesaria la
sistematización, agrupación, unificación de formatos y procesamiento de los datos
existentes, lo que demandó tiempo y recursos humanos y financieros por encontrarse la
información distribuida en diferentes dependencias dentro de la misma empresa.
Un segundo estudio corresponde a (Sánchez Monedero, Aguilar, Fenoll , & Roig, 2007)
quienes realizaron el artículo de investigación: “Generación de Bioaerosoles en
Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales”. Este estudio se realizó con el objetivo
de identificar los principales focos de emisión y cuantificar los niveles de bioaerosoles
generados en distintas zonas de la planta de tratamiento lo cual dan lugar a la formación
22
de bioaerosoles, o partículas aerotransportarles de origen biológico que, en el caso de
ser inhalados, pueden suponer un riesgo para la salud para los operarios de la planta. la
metodología que se utilizó para la realización de este artículo de investigación radico en
seleccionar 10 puntos críticos en los que se realizó un recuento total de bacterias
aerotransportables utilizando un muestreador por impacto sobre una superficie de agar
nutritivo, que fue usado como medio de cultivo. como resultado de la investigación se
puede decir que los principales focos de emisión de bioaerosoles en estaciones
depuradoras de aguas residuales se localizan en las zonas donde existen mecanismos
en movimiento o donde se realice la agitación o aireación forzada del agua residual.
Un tercer estudio trabajo de (Freire López J. S., 2014),se denominó: “Gestión de Riesgos
Biológicos Presentes en las Actividades Operativas de la Unidad de Saneamiento
Centro, en la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento”. El
objetivo del presente estudio afirma que en la empresa de agua potable y saneamiento
los trabajadores que realizan el mantenimiento de alcantarillado, por la naturaleza de sus
actividades se exponen constantemente a contaminantes presentes en los vertidos, que
pueden ser de tipo químico y biológico. La metodología que se tuvo en cuenta para el
desarrollo de este estudio se llevó a cabo mediante la ejecución del ciclo constituido por:
medición, evaluación, control y vigilancia de salud, para lo cual se emplearon métodos
específicos como: “La Evaluación de Riesgos Laborales” emitido por el Instituto Nacional
de Seguridad e Higiene del trabajo de España y el “Manual Práctico para la Evaluación
del Riesgo Biológico en Actividades Laborales Diversas” (Biogaval) elaborado por el
Gabinete de Seguridad e Higiene del Trabajo de la Generalitat Valenciana. Como
resultado se puede afirmar que la aplicación del método Biogaval se constituye que el
nivel del riesgo biológico cualificado en un puesto de trabajo, depende en gran medida
del tiempo de exposición efectivo a situaciones del riesgo que este requiera. Sin
embargo, la aplicación de este método en el momento inicial del estudio y en la etapa
final demostró que los controles implementados, fueron efectivos en la disminución del
número de microorganismos que sobrepasan el límite de exposición recomendada.
Un cuarto trabajo del (Ministerio del trabajo, migracion y seguridad social, 2018), lleva
por título: “Agentes Biológicos en Actividades de Recogida y Tratamiento de Aguas
23
Residuales” En las instalaciones de tratamiento de aguas residuales o EDAR, ya sean
urbanas o industriales se realizan unos procesos físicos, químicos y biológicos cuyo
objetivo es depurar el agua y devolverla al entorno en óptimas condiciones. La
metodología que se manejó para este estudio se basó en la utilización de dos métodos
los cuales son: la evaluación simplificada NTP 833 del Centro Nacional De Condiciones
De Trabajo, y la evaluación BIOGAVAL desarrollada por el Instituto Valenciano de
Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT). Como resultado de este estudio se logró
concluir que la metodología de evaluación simplificada de la NTP 833 ofrece mayores
garantías para la salud y la seguridad de los trabajadores y trabajadoras. Otra ventaja es
que valora también los agentes biológicos y contaminantes de origen biológico no
infeccioso, pero que pueden causar alergia y toxicidad.
Un quinto estudio de (Morales, 2018), titulado: “evaluación de riesgos biológicos y
propuesta de medidas de control en trabajadores operativos de la unidad de operaciones
norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y saneamiento
de la ciudad de quito”. Esta investigación tiene como objetivo evaluar el nivel de riesgo
biológico al que se encuentran expuestos los trabajadores en las alcantarillas, mediante
la aplicación del manual práctico para la evaluación del riesgo biológico en actividades
laborales diversas, con el fin de proponer medidas de control y mantener la salud de los
trabajadores de la Unidad de Operaciones Norte Alcantarillado en la zona norte del
sistema de alcantarillado del Distrito Metropolitano de la ciudad de Quito. La metodología
que se utilizó en este estudio fue la del método Inductivo - Deductivo partiendo desde el
conocimiento general de evaluación de riesgos biológicos como es el método BIOGAVAL
y utilizar los parámetros aplicables que se peguen la realidad de la Empresa tomando
como punto de partida la identificación de riesgos a los que se encuentran expuestos los
trabajadores operativos in situ, se validarán las matrices realizadas para el análisis de
las variables. Se utilizará el método antes mencionado para evaluación de riesgos
biológicos y con la información que arroje este método se elaborará un manual de
bioseguridad para ingreso seguro a alcantarillas. Como resultado de este estudio se
puede evidenciar que el 92% de los servidores de la Unidad Operaciones Norte
Alcantarillado se encuentran expuestos a riesgo biológico de forma directa y solo el 8%
no se encuentran expuestos directamente.
24
5.2. Marco Teórico.
Evaluación de riesgos en el plan de seguridad del agua.
La evaluación del riesgo comprende las etapas de identificación de peligros y la
valoración del riesgo; la identificación de peligros es el primer paso del enfoque general
de evaluación del riesgo adoptado por diferentes comités de expertos, agencias
regulatorias e instituciones de salud entre otros para gestionar medidas de control
eficientes (Amézquita Marroquín, Pérez Vidal, & Torres Lozada, 2014).
El primer antecedente titulado “Evaluación del riesgo en sistemas de distribución de agua
potable en el marco de un plan de seguridad del agua” Figura 1. se expresa como
resultado la clasificación del riesgo sin y con medidas de control en porcentaje; en la
misma se observa que sin considerar las medidas de control existentes, de los 38
eventos peligrosos identificados, 31 eventos peligrosos se clasifican en un nivel de riesgo
muy alto y los 7 restantes en nivel alto, ninguno en nivel medio o bajo.
Figura 1. Clasificación de la matriz de evaluación del riesgo en el SDA sin y con medidas
de control.
Clasificación del riesgo sin Clasificación del riesgo con
medidas de control. medidas de control.
Fuente: Evaluación del riesgo en sistemas de distribución de agua potable en el marco de un plan de
seguridad del agua 2014.
Analisis: Con la aplicación de las medidas de control identificadas y considerando su
nivel de eficacia, se logró reducir el nivel de riesgo de los mismos (9 eventos en nivel
muy alto, 20 en nivel alto y 9 en nivel medio, ninguno en nivel bajo) (Amézquita
Marroquín, Pérez Vidal, & Torres Lozada, 2014).
25
Aguas residuales
Las aguas residuales suelen contener cantidades significativas de una gran variedad de
microorganismos: virus, bacterias, hongos, protozoos y helmintos, procedentes de
reservorios humanos o animales. En general, estos microorganismos son de origen fecal
y no patógenos, pueden vivir de forma natural en el agua y en el suelo, o bien pueden
estar asociados a la presencia de animales que viven en este entorno o a objetos
contaminados con fluidos biológicos (Sánchez Monedero, Aguilar, Fenoll , & Roig, 2007).
Síndrome del trabajador de aguas residuales.
Numerosos autores (Rylander et al, 1976; Clark, 1987; Fannin et al, 1985) han detectado
una enfermedad, probablemente vírica, que afecta a los trabajadores de las estaciones
depuradoras de aguas residuales, por lo que ha sido llamada “el síndrome del trabajador
de aguas residuales”, y está caracterizada por malestar general, debilidad, rinitis aguda
y fiebre. Otros estudios han revelado una asociación significativa entre la exposición a
los aerosoles generados en las estaciones depuradoras de aguas residuales y la
incidencia de enfermedades respiratorias y entéricas, así como seropositividad, en
trabajadores de las plantas y residentes de áreas vecinas, a varias cepas víricas
contenidas en las aguas residuales (Sánchez Monedero, Aguilar, Fenoll , & Roig, 2007).
El segundo antecedente titulado “Generación de Bioaerosoles en Estaciones
Depuradoras de Aguas Residuales” destaca como resultado la influencia de los sistemas
de aireación en la generación de bioaerosoles también fue observada en las medidas
realizadas en el tratamiento biológico de la línea de lodos. Las concentraciones de
bacterias mesófilas registradas en la proximidad del reactor biológico disminuyeron
desde 632 UFC/m3, con las turbinas en funcionamiento, hasta valores muy similares a
los del control, cinco minutos después de desconectar las turbinas de aireación (Figura
2). Tal como se puede observar en la Figura 2.
26
Figura 2. Recuento total de mesófilos en el aire (UFC/m3) en distintos puntos de
muestreo de la Estación Depuradora de Agua Residual EDAR.
Fuente: Generación de Bioaerosoles en Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales 2007.
Análisis: Las columnas que comparten la misma letra no presentan diferencias
significativas según el test de Duncan a un nivel de probabilidad P<0.05.
Enfermedades transmitidas por el agua.
La ingestión de aguas contaminadas con microorganismos provoca envenenamiento o
intoxicación. En el primer caso la bacteria patógena invade el tracto digestivo del ser
humano, multiplicándose y segregando toxinas; mientras tanto, en la intoxicación el
patógeno segrega enterotoxinas sobre los elementos ingeridos, en ambos casos se
produce una disfunción de la mucosa intestinal, manifestándose en el paciente con
diarreas, vómitos y nauseas. Las enfermedades más representativas de este género son:
colera, salmonelosis, shigelosis y tifoidea (Freire López J. S., 2014).
27
Cuadro 1. Principales enfermedades transmitidas por agua.
Enfermedades
Causa Y Vía De Transmisión Extensión Geográfica
Número De Casos*
Defunciones Por Año
Disentería amebiana Los protozoos pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
Todo el mundo 500 millones por año
*
Disentería bacilar Las bacterias pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
Todo el mundo * *
Enfermedades diarreicas (incluyendo virus y parásitos)
Diversas bacterias, virus y protozoos pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
Todo el mundo 4.000 mil millones actualmente
3-4 millones
Cólera Las bacterias pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
Sudamérica,
África, Asia
384.000 por año
20.000
Hepatitis A El virus pasa por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
Todo el mundo 600.000 a 3 millones por año
2.400 a 12.000
Fiebre paratifoidea y tifoidea
Las bacterias pasan por la vía fecal-oral por medio del agua Y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
80% en Asia,
20% en
América
Latina, África
16 millones actualmente
600.000
Poliomielitis El virus pasa por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra.
66% en la India, 34% en el Cercano Oriente, Asia, África
82.000 actualmente
9.000
Fuente: “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas de control en trabajadores operativos
de la unidad de operaciones norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento de la ciudad de quito” 2018.
28
Clasificación del daño a la salud.
En materia de evaluación de riesgos biológicos el método Biogaval por el Instituto
Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo, disgrega las enfermedades objeto de
análisis, considerando el tiempo estándar que supondría la recuperación y la probabilidad
de secuelas (Freire López J. S., 2014). En la tabla 2. Se presenta la puntuación que
considera el método para los diferentes niveles de daño producto del padecimiento de
enfermedades.
Cuadro 2. Clasificación del daño provocado por agentes biológicos.
Secuela Daño Puntuación
Sin secuelas Incapacidad temporal menor a 30 días 1
Incapacidad temporal mayor a 30 días 2
Con secuelas Incapacidad temporal menor a 30 días 3
Incapacidad temporal mayor a 30 días 4
Fallecimiento 5
Fuente: “Gestión de Riesgos Biológicos Presentes en las Actividades Operativas de la Unidad de
Saneamiento Centro, en la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento” 2014.
El tercer antecedente titulado “Gestión de Riesgos Biológicos Presentes en las
Actividades Operativas de la Unidad de Saneamiento Centro, en la Empresa Pública
Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento” establece como resultado de la
investigación que las personas que cumplen funciones de inspector, técnicos y jefe de
unidad ocupan la mayor parte de la jornada laboral en trabajo administrativo, las
inspecciones técnicas en infraestructura de saneamiento se realizan eventualmente para
dar seguimiento a la planificación operativa o para evaluar daños de magnitud suscitados
en los sistemas, por tal razón solo presentan una actividad con un nivel de riesgo
moderado (Freire López J. S., 2014) . Se puede observar cómo en la Figura 3. Se
muestra una representación gráfica del nivel de riesgo implícito a la ejecución de
actividades por puesto de trabajo.
29
Figura 3. Nivel de riesgo al ejecutar actividades de los puestos de trabajo operativos, en
la unidad de saneamiento centro.
Fuente: Gestión de Riesgos Biológicos Presentes en las Actividades Operativas de la Unidad de
Saneamiento Centro, en la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento 2014.
Composición de aguas residuales
La composición estable que pueden tener las aguas residuales, puede variar cuando la
red de recogida es única y se une con aguas residuales industriales. En este caso, las
aguas industriales presentan problemas propios de contaminación según su actividad y
el Servicio de Prevención deberá tenerlo en cuenta de cara a la estimación del riesgo.
Existirá riesgo de infección si la persona es receptiva, (por ejemplo, personas
inmunodeprimidas, etc.) y si además el microorganismo encuentra una vía de entrada al
organismo. Por último, es importante conocer lo que es la zoonosis ya que se trata de
enfermedades provocadas por microorganismos de origen animal pero que producen
infección en los humanos (Ministerio del trabajo, migracion y seguridad social, 2018).
30
Listado de agentes, patologías y vías de transmisión.
En esta lista aparecen las actividades que corresponden a los ejemplos más
representativos, pero solo a modo orientativo. Cada centro de trabajo es diferente y debe
ser evaluado en función del origen de los residuos y de los procesos que en él se realicen
(Ministerio del trabajo, migracion y seguridad social, 2018). En la tabla 3. Se presentan
el listado de los microorganismos patógenos.
Cuadro 3. Listado de agentes, patologías y vías de transmisión.
Agente Biológico Patología Tipo De Agente Vías De Transmisión
Clostridium tetani Tétanos Bacteria Cutánea
Leptospira interrogans Leptospirosis Bacteria Cutánea, respiratoria,
digestiva
Listeria monocytogenes Listeriosis Bacteria Digestiva
Brucella melitensis Brucelosis (Bacilo)
Parásito
Respiratoria, digestiva,
cutánea
Salmonella typhi Fiebre tifoidea Bacteria Digestiva
Escherichia coli
enteropatgénica
Gastroenteritis Bacteria Digestiva
Salmonella paratyphi Salmonelosis Bacteria Digestiva
Shigella dysenteriae Shigelosis Bacteria Digestiva
Campylobacter jejuni Gastroenteritis Bacteria Digestiva
Enterococos sp Gastroenteritis Bacteria Digestiva
Clostridium perfringens Gastroenteritis Bacteria Digestiva
Staphylococcus sp Infecciones múltiples Bacteria Cutánea, digestiva,
respiratoria
Vibrio cholerae Cólera Bacteria Digestiva
Yersinia enterocolítica Yersiniosis Bacteria Digestiva
Estreptococcus sp Infecciones múltiples Bacteria Respiratoria, cutánea
Legionella pneumophila Neumonía Bacteria Respiratoria
Virus hepatitis A Hepatitis vírica Virus Digestiva
Virus hepatitis B Hepatitis vírica Virus Parenteral
Virus hepatitis C Hepatitis vírica Virus Parenteral
31
Enterovirus (Polio, Echo,
coxackie)
Infecciones múltiples Virus Digestiva
Rotavirus Gastroenteritis Virus Digestiva
Adenovirus Inf. Respiratorias y
digestivas
Virus Respiratoria, digestiva
Calcivirus (Virus Norwalk) Gastroenteritis Virus Digestiva
VIH SIDA Virus Parenteral
Coxiella burnetti Fiebre Q Bacteria Respiratoria. Mucosas.
Parenteral. Digestiva
Entamoeba histolitica Amebiasis Protozoo
(parásito)
Digestiva
Giardia Lamblia Giardiasis Protozoo
(parásito)
Digestiva
Criptosporidium parvum Criptosporidiosis Protista
(parásito)
Digestiva
Ascaris lumbricoides Ascariasis Helminto
(parásito)
Digestiva
Trichiurus trichura Trichuriasis Helminto
(parásito)
Digestiva
Equinococcus sp Equinococosis Parásito Digestiva
Tenia saginata Teniasis Parásito Digestiva
Tenia solium Teniasis Parásito Digestiva
Esquistosoma sp Esquistosomiasis Parásito Digestiva
Fuente: “Agentes biológicos en actividades de recogida y tratamiento de aguas residuales” 2018.
El cuarto antecedente titulado “Agentes Biológicos en Actividades de Recogida y
Tratamiento de Aguas Residuales” establece como en la Figura 2 con relación a las
Estaciones depuradoras de Aguas Residuales (EDAR) las cifras muestran lo siguiente.
Se puede observar que en la Figura 2. se muestra el índice de incidencia de
Enfermedades profesionales del año 2016.
32
Figura 4. Índice de incidencia de enfermedades profesionales según actividad
económica.
Fuente: Agentes Biológicos en Actividades de Recogida y Tratamiento de Aguas Residuales 2018.
Análisis La media se sitúa en 124,24. En el grupo E están las actividades económicas de
Suministro de agua, saneamiento y gestión de residuos con un índice de 149,89.
Riesgo biológico
Los riesgos biológicos son considerados más como accidentes biológicos que tienen una
gran probabilidad de causar enfermedades ocasionadas por las actividades laborales
(ESREY S. P., 1991), pudiendo transmitirse por vía respiratoria, digestiva, parenteral,
piel o mucosa (Morales, 2018). Véase Cuadro 4. Vías de transmisión del agente
biológico.
El antecedente quinto titulado “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas
de control en trabajadores operativos de la unidad de operaciones norte alcantarillado de
la empresa pública metropolitana de agua potable y saneamiento de la ciudad de quito”.
Expone los siguientes resultados de su investigación propuesta en la Figura 3. Donde se
observa el perfil socio laboral de los trabajadores de la unidad de operaciones norte
alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y saneamiento.
33
Figura 5. Perfil Socio laboral de los trabajadores de la unidad de operaciones norte
alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y saneamiento.
Fuente: “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas de control en trabajadores operativos
de la unidad de operaciones norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento de la ciudad de quito” 2018.
Análisis: Se puede evidenciar que el 92% de los servidores de la Unidad Operaciones
Norte Alcantarillado se encuentran expuestos a riesgo biológico de forma directa y solo
el 8% no se encuentran expuestos directamente (Morales, 2018).
34
Figura 6. Rango de edad de personal de la unidad de operaciones norte alcantarillado
de la empresa pública metropolitana de agua potable y saneamiento.
Fuente: “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas de control en trabajadores operativos
de la unidad de operaciones norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento de la ciudad de quito” 2018.
Análisis: Se puede evidenciar que la mayor cantidad de trabajadores se encuentran en
las edades comprendidas en el rango de 30 a 40 años con el 42% y el rango que menos
personas abarca es de servidores que superen los 50 años, con un 6% (Morales, 2018).
35
Figura 7. Experiencia de trabajadores operativos de la unidad de operaciones norte
alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y saneamiento
+
Fuente: “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas de control en trabajadores operativos
de la unidad de operaciones norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento de la ciudad de quito” 2018.
Análisis: se puede evidenciar que en la Unidad Operativa de Alcantarillado Norte la
mayor cantidad de servidores cuentan con más de 5 años de experiencia en las
actividades de alcantarillado con un 45.5 % seguidos por los de 3 a 5 años de experiencia
con un 36.4% (Morales, 2018).
Los principales conceptos y resultados de los antecedentes que fueron utilizados como
referencias para el desarrollo del presente trabajo fueron de gran ayuda para fortalecer
las bases teóricas que comprende la monografía “Descripción de la identificación de
peligros, evaluación y valoración del riesgo por exposición a agentes biológicos en
personal que realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales actualmente en
Colombia”. Puesto que se consideraron artículos de investigación, trabajos de grado,
artículos científicos etc. Todos afines al tema a tratar por ende los resultados del marco
teórico son óptimos para el desarrollo de la revisión bibliográfica.
36
6. Descripción de los principales peligros y riesgos por exposición a agentes
biológicos en el tratamiento de aguas residuales en Colombia.
6.1. Definición de los peligros y riesgos biológicos en el proceso de toma de
muestras en el tratamiento de aguas residuales en Colombia.
Se puede definir que las aguas residuales son aquellas que provienen de las actividades
del hombre y de los animales, tanto como de las precipitaciones, y que son recolectadas
en los sistemas de alcantarillado o vertidas directamente al ambiente (Lazcano Carreño,
2016). estas aguas residuales pueden presentar diferentes organismos vivos dentro de
los cuales se pueden mencionar los virus, bacterias y formas parasitarias.
El volumen de material captado durante la toma de muestras de aguas residuales, se
transporta hasta el lugar de almacenamiento (cuarto frío, refrigerador, nevera...), para
luego ser transferido al laboratorio y que se realice su respectivo análisis, momento en
el cual la muestra debe conservar las características del material original. Para lograr
este objetivo se requiere que la muestra conserve las concentraciones relativas de todos
los componentes presentes en el material original y que no hayan ocurrido cambios
significativos en su composición antes del análisis (Instituto de toxicologia de la defensa,
2016) La toma de muestras de aguas residuales tiene como objetivo obtener datos
exactos sobre las características de las aguas, esto con el fin de conocer a ciencia cierta
y exacta cuál es la cantidad de agua que son eliminadas por las empresas, casas y
demás, teniendo en cuenta que se debe cumplir con las normas ambientales legales
vigentes ya que la presencia de los microorganismos que se encuentran presentes
genera una fuente de contaminación para la salud.
El diagrama de flujo que se presentara a continuación explicara cuales son los pasos
principales que se deben seguir para realizar un efectivo proceso de toma de muestras
de aguas residuales.
37
Diagrama de flujos del proceso de muestro de aguas residuales.
NO
SI
Fuente: Elaboración a partir de criterios de aceptación de muestras de agua para análisis fisicoquímico
2021.
La adecuada gestión de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales debe
garantizar, además de la protección del medio ambiente, la protección de los
trabajadores frente a la exposición a agentes biológicos (Sánchez Monedero, Aguilar,
Fenoll , & Roig, 2007). Este debe ser el principal propósito para que las empresas
dedicadas al tratamiento de aguas residuales o vertidas en Colombia, cumplan con los
PASOS A TENER EN
CUENTA PARA REALIZAR
UN EFECTIVO MUESTREO
DE AGUAS RESIDUALES
SELECCIÓN DE TIPO DE
MUESTREO
SE IDENTIFICA LA FRECUENCIA RECOMENDADA PARA LA
REALIZACIÓN DE MUESTREOS DE CALIDAD
ES UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
SE DEBE IDENTIFICAR LA ZONA EN LA QUE SE REALIZARA EL MUESTREO PARA
SABER CADA CUANTO SE REALIZA
LOS MUESTREOS DEBEN REALIZARSE
DEPENDE DE LA COMPOSICIÓN DEL
AGUA O DEL PROCESO EMPLEADO
LA MUESTRA DEBE SER ENVIADA AL
LABORATORIO SEGÚN LOS CRITERIOS QUE
ESTE DETERMINE PARA ENVASADO,
ROTULADO Y CONSERVACIÓN.
EL LABORATORIO REALIZA EL ANALISIS Y
SE TIENE EN CUENTA LA TURBIDEZ, LOS
SOLIDOS EN SUSPENSIÓN, EL COLOR Y EL
PH DEL AGUA
FIN
38
requisitos normativos aplicables y que al mismo tiempo realicen una adecuada
identificación de los peligros haciendo énfasis en reconocer cuales son los agentes
biológicos inherentes en este tipo de sustancias.
Los Agentes Biológicos son Microorganismos, susceptibles de originar cualquier tipo de
infección, alergia o toxicidad y pueden ocasionar un accidente de trabajo cuando se
encuentran el trabajador con exposición por lesión percutánea, inhalación, contacto con
mucosas o piel no intacta, a material infeccioso que incluye fluidos corporales, equipos,
dispositivos médicos, superficies o ambientes potencialmente contaminados que
favorecen el ingreso de microorganismos que pueden generar lesión orgánica,
perturbación funcional, invalidez o muerte (Ministerio del trabajo, 2018) en el caso de las
plantas de tratamientos de aguas residuales los trabajadores que realizan el muestreo
deben exponerse directamente a estos agentes biológicos por medio de la manipulación
del agua residual.
La identificación de los agentes biológicos consiste en la determinación teórica de los
microorganismos, que pudieran estar presentes en un puesto de trabajo específico
(Lampurlanés, 2009). Por medio de esta práctica se puede dar a conocer los microbios
a los que se encuentran expuestos el personal que realiza la actividad de toma de
muestras en aguas residuales durante el proceso de saneamiento.
La clasificación de los agentes biológicos se realiza con el propósito de evaluar y prevenir
los riesgos de estos contaminantes biológicos, el Centro de Control y la Prevención de
Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), establece cuatro niveles de riesgo. Niveles
que se trabajan en una gradación que va desde el menor riesgo, hasta el mayor riesgo
(Álvarez Heradia, 2010). A fin de realizar una adecuada identificación de peligros
teniendo en cuenta la clasificación de los agentes biológicos como se podrá observar en
el Cuadro 4.
39
Cuadro 4. Clasificación de los agentes biológicos.
Grupo de riesgo Riesgo Infeccioso
Riesgo de
propagación a la
colectividad
profilaxis o
tratamiento eficaz
1 poco probable que cause
enfermedad NO Innecesario
2
pueden causar una
enfermedad y constituir un
peligro para los trabajadores
Poco probable Posible generalmente
3
puede provocar una
enfermedad grave o constituir
un serio peligro para los
trabajadores
Probable Posible generalmente
4
provocan una enfermedad
grave y constituyen un serio
peligro para los trabajadores
Elevado No conocido en la
actualidad
Fuente: Libro Riesgos biológicos y bioseguridad 2010.
Los peligros de origen biológico se asocian a la presencia e incidencia de determinados
microorganismos en los ambientes de trabajo. Estos microbios, al ingresar en la
economía corporal pueden desencadenar enfermedades infectocontagiosas, reacciones
alérgicas e intoxicaciones en el hombre (Álvarez Heradia, 2010). Por consiguiente, se
necesitan metodologías, instrumentos, guías y normas técnicas que contribuyan a dar
las directrices necesarias para realizar una adecuada identificación y posterior
clasificación de estos peligros biológicos con el fin de determinar las acciones
preventivas y correctivas de acuerdo con la labor de toma de muestras en el tratamiento
de aguas residuales.
Los riegos de origen biológico se refieren a un grupo de microorganismos vivos, que
están presentes en determinados ambientes de trabajo y que al ingresar al organismo
pueden desencadenar enfermedades infectocontagiosas, reacciones alérgicas,
40
intoxicaciones. Los efectos que producen los agentes biológicos son enfermedades de
tipo infeccioso y parasitario. Por lo general, existen riesgos en trabajos relacionados con
la ganadería, manipulación de despojos, productos de origen animal, agricultura,
laboratorios clínicos, hospitales, manipulación de residuos y excavaciones (Álvarez,
2013) por esta razón la manipulación de las aguas residuales entraría en estas
categorías debido que son consideradas como los residuos presentes en las aguas de
uso humano para diferentes actividades, es necesario analizar las metodologías
utilizadas para la evaluación y valoración del este tipo de riesgo con el objetivo de
establecer un marco conceptual.
La clasificación del riesgo a nivel biológico se extiende desde numerosos organismos
patógenos potencialmente presentes en el agua residual que se pueden clasificar en
cuatro grandes grupos: bacterias, virus, protozoos y hongos. Estos son los principales
organismos patógenos potencialmente presentes en el agua residual (Alcalde Sanz,
2012) debido a esto se cree necesario que se identifiquen y clasifiquen los agentes
biológicos de las aguas residuales todo esto con motivo de prevenir a los trabajadores
que se exponen a esta clase de riesgo por la manipulación del agua residual, cabe
resaltar que los agentes biológicos clasifican de la siguiente manera como:
Bacterias
Son organismos unicelulares que se extienden típicamente de tamaño entre 0,1 y 10
mm. La forma, los componentes, el tamaño, y la manera de la cual crecen pueden
caracterizar la estructura física de la célula bacteriana (Rios, 2012). De acuerdo con lo
mencionado anteriormente se puede decir que estos microorganismos se pueden
presentar en las aguas residuales debido a que es un punto de origen o su medio de
habitad. Véase el Cuadro 5. Las principales bacterias transmitidas por el agua.
41
Cuadro 5. Las principales bacterias transmitidas por el agua.
Bacterias Fuente Periodo De Incubación
Duración
Síntomas Clínicos
Salmonella typhi Heces, orina
7 - 28 días (14)
5 - 7 días (semanas – meses)
Fiebre, tos, nausea, dolor de cabeza, vómito, diarrea
Salmonella sp. Heces 8 - 48 horas 3 - 5 días Diarrea acuosa con sangre
Shigellae sp. Heces 1 - 7 días 4 - 7 días Disentería (diarrea con sangre), fiebres altas, síntomas tóxicos, retortijones, pujos intensos e incluso convulsiones.
Vibrio cholerae Heces 9 - 72 horas 3 - 4 días Diarrea acuosa, vómito, deshidratación
V. cholerae No. -01 Heces 1 - 5 días 3 - 4 días Diarrea acuosa
Eschericia coli enterohemorágica O157:H7
Heces 3 - 9 días 1 - 9 días Diarrea acuosa con sangre y moco, dolor abdominal agudo, vómitos, no hay fiebre
Eschericia coli enteroinasiva
Heces 8 - 24 horas 1 - 2 semanas
Diarrea, fiebre, cefalea, mialgias, dolor abdominal, a veces las heces son mucosas y con sangre
Eschericia coli enterotoxígena
Heces 5 - 48 horas 3 - 19 días Dolores abdominales, diarrea acuosa, fiebre con escalofríos, nausea, mialgia
Yersinia enterocolitica Heces, orina
1- 11 días (24 - 48 horas)
1 - 21 días (9) Dolor abdominal, diarrea con moco, sangre, fiebre, vómito
Campylobacter jejuni Heces 2 - 5 días (42 - 72 horas)
7 - 10 días Diarrea, dolores abdominales, fiebre y algunas veces heces fecales con sangre, dolor de cabeza
Plesiomonas shigelloides
Heces 20 - 24 horas 1 - 2 días Fiebre, escalofríos, dolor abdominal, nausea, diarrea o vómito
Aeromonas sp. Heces Desconocido 1 - 7 días Diarrea, dolor abdominal, náuseas, dolor de cabeza y colitis, las heces son acuosas y no son sanguinolentas
fuente: “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas de control en trabajadores operativos
de la unidad de operaciones norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento de la ciudad de quito” 2018.
Virus
Los virus (del latín, «veneno»), son entidades orgánicas más pequeñas que las bacterias,
compuestas tan sólo de material genético, rodeado por una envoltura protectora. Sus
tamaños van de 0,01 a 0,1 mm, y carecen de sistemas de reproducción (Rios, 2012). Al
igual que en el caso anterior que las bacterias los virus pueden estar presentes en las
aguas residuales lo cual hace que este sea un foco para este tipo de microorganismo y
42
por esta razón se deben tener las medidas preventivas necesarias para evitar la
propagación de enfermedades de tipo viral. Véase el cuadro 6.
Cuadro 6. Principales virus transmitidos por el agua.
Virus Fuente Periodo De
Incubación
Duración Síntomas Clínicos
Enterovirus (Poliovirus1, 2, 3, Coxsackie A y B, Echovirus).
Heces 3 - 14 días (5 - 10) Variable Gastrointestinales (vómitos, diarrea, dolor
abdominal y hepatitis). encefalitis,
enfermedades respiratorias, meningitis,
hiperangina, conjuntivitis
Astrovirus Heces 1 - 4 días 2-3 días Nausea, vómito, diarrea, dolor abdominal,
fiebre
Virus de la Hepatitis A (VHA)
Heces 15 - 50 días (25 - 30) 1-2 semanas
hasta meses
Cansancio, debilidad muscular, síntomas gastrointestinales como pérdida de apetito, diarrea y vómito, o síntomas parecidos a la gripe como dolor de cabeza, escalofríos y fiebre, sin embargo, los síntomas más llamativos de esta enfermedad son la ictericia, es decir, el cambio que se produce en el color de los ojos y la piel hacia un tono amarillo (a veces intenso), las heces pálidas y la coloración intensa de la orina. A diferencia de los adultos, en niños se presentan signos más atípicos y síntomas gastrointestinales como náusea, vómito, dolores abdominales y diarrea.
Virus de la
Hepatitis E
(VHE)
Heces 15 - 65 días (35 - 40) Similar descrito para VHA
Similar a lo descrito para VHA
Rotavirus
(Grupo A)
Heces 1 - 3 días 5-7 días Gastroenteritis con náusea y vómito
Rotavirus
(Grupo B)
Heces 2 - 3 días 3-7 días Gastroenteritis
Calicivirus Heces 1 - 3 días 1-3 días Gastroenteritis
Virus Norwalk-
like
Heces 1 - 2 días 1-4 días Diarrea, nausea, vómito, dolor de cabeza, dolor abdominal
fuente: “Evaluación de riesgos biológicos y propuesta de medidas de control en trabajadores operativos
de la unidad de operaciones norte alcantarillado de la empresa pública metropolitana de agua potable y
saneamiento de la ciudad de quito” 2018.
43
Protozoos
Son organismos unicelulares, eucariotas. Pueden ser de vida libre o parásitos y se
subdividen en cuatro grupos: como lo son los flagelados, los sarcodarios, los ciliados, los
esporozoarios (Rios, 2012) estos al pertenecer a un grupo de microorganismos que
pueden permanecer en el agua y por este motivo se deben considerar en la identificación
de los peligros, evaluación y valoración de los riesgos por exposición a agentes
biológicos.
Hongos
Grupo de organismos eucariotas entre los que se encuentran los mohos, las levaduras y
las setas Pueden infectar al ser humano ocasionando enfermedades como el pie de
atleta, llagas, y trastornos del equilibrio interno del cuerpo humano (Comite de cafeteros
de caldas, 2020). Este tipo de riesgos se hace presente en la identificación de los agentes
biológicos que subsisten en las aguas residuales por este motivo se hace necesario tener
en cuenta su concepto.
Parásitos
Tipo de simbiosis en la que existe una estrecha relación en la cual uno de los
participantes, (el parásito o huésped) depende del otro (hospedador o anfitrión) y obtiene
algún beneficio; lo cual implica daño para el anfitrión pueden Ocasionar enfermedades
como la malaria, tripanosomiasis africana, giardiasis, esquistosomiasis, fascioliasis entre
otras (Comite de cafeteros de caldas, 2020). Teniendo en cuenta lo anteriormente dicho
se puede afirmar que es un tipo de microorganismos que hacen parte de los tipos de
riesgos biológicos a los que se exponen los trabajadores al momento de realizar el
muestreo en el tratamiento de aguas residuales.
6.2. Identificación de las vías y rutas de trasmisión de los agentes biológicos en el
proceso de toma de muestras de aguas residuales en Colombia.
Los agentes biológicos que se encuentran presentes durante el proceso de toma de
muestras de aguas residuales pueden ingresar al organismo mediante diferentes vías de
trasmisión, por lo cual es indispensable para realizar una adecuada identificación de los
44
peligros y valoración de los riesgos definir y conocer los diferentes mecanismos que se
encuentran presentes, para emitir medidas de prevención sobre las condiciones de
trabajo.
Los mecanismos de transmisión se definen como los medios que permiten la difusión de
microorganismos desde ambientes, elementos o superficies hacia los seres humanos.
Para su estudio y análisis las vías de transmisión se clasifican como directa e indirecta
(Freire López J. S., 2014) mediante estas se puede afirmar que es importante identificar
qué tipo de vías de transmisión se hace presente en el muestreo del tratamiento de aguas
residuales lo cual se puede observar en el Cuadro 7.
Cuadro 7. clasificación de las vías de trasmisión.
Mecanismo de vías de trasmisión
Nombre Descripción Tipos
Transmisión directa: Paso de un AB desde la fuente de infección al sano susceptible
por una relación inmediata. Ocurre en un espacio de tiempo
breve
• Mordeduras/arañazos
• Contacto físico:
– Vía sexual
– Contacto de mucosas
– Transmisión holodáctila: Transmisión a través de
la mano contaminada con excreciones, secreciones,
tierra, etc.
– Vía transplacentaria
– Transmisión intraparto
• Aire: microorganismos que tienen salida por el
aparato respiratorio contaminan el aire (a través de
las gotitas).
Transmisión
indirecta:
Existe separación en tiempo y distancia, entre fuente y sujeto
susceptible, habiendo medios animados o no entre ellos.
• Objetos inanimados (fómites)
• Suelo
• Agua
• Alimentos contaminados
Fuente: Ministerio del trabajo Guía para trabajadores expuestos a riesgo biológico 2018.
Los trabajadores que realizan mediciones en el tratamiento de aguas residuales se
encuentran expuestos a diferentes agentes biológicos, estos se pueden transmitir por
diferentes rutas. Se puede observar su clasificación en el cuadro 8.
45
Cuadro 8. Rutas de transmisión de los riesgos biológicos
Rutas de trasmisión de los riesgos biológicos
Exposición Y
Transmisión Definición Ejemplos
Por contacto Existe exposición por contacto
cuando los microorganismos se
transfieren por contacto físico entre
una fuente infectada y un huésped o a
través de un objeto inanimado, que
transfiere los microorganismos a un
huésped de manera pasiva
Agentes de atención epidemiológica, como C. difficile, microorganismos
resistentes a los antibióticos (p. Ej., MRSA, VRE). los virus respiratorios
(p. Ej., Virus respiratorio sincitial, virus de la gripe, para influenza y
rinovirus)
Por gotas La exposición a gotitas ocurre cuando
las gotitas que contienen
microorganismos son expulsadas al
aire por una corta distancia (es decir,
hasta 2 metros) y se depositan en las
membranas mucosas de un huésped.
Las gotas también pueden contaminar
el entorno inmediato cuando se
asientan en las superficies; ellos
pueden contribuir a la transmisión por
contacto.
Virus que causan infecciones del tracto respiratorio (por ejemplo, virus
respiratorio sincicial, influenza, virus para influenza, rinovirus,
adenovirus), rubéola, paperas y Bordetella pertussis.
Por aire La exposición aérea ocurre si se
generan partículas pequeñas que
contienen microorganismos viables,
se proyectan a distancias cortas o
largas y se inhalan
Varicela y virus del zoster, Mycobacterium tuberculosis, Virus del
sarampión, el virus de la viruela
Por vehículo común En el caso de una transmisión común
en un vehículo, una sola fuente
contaminada
Un alimento.
Un vial de dosis múltiple, solución intravenosa o material pasa la
infección a muchos huéspedes.
Por vectores. Este modo de transmisión se refiere
a la transmisión por vectores de
insectos.
Garrapatas: Enfermedad de Lyme
Fuente: Ministerio del trabajo Guía para trabajadores expuestos a riesgo biológico 2018.
Los agentes biológicos pueden ingresar en el organismo de los trabajadores que realizan
mediciones en tratamientos de aguas residuales por diferentes vías, las cuales se
definen en el cuadro 9.
46
Cuadro 9. Vías de transmisión del agente biológico.
Vías de trasmisión
Vía aérea o
respiratoria
consiste en la inhalación de agentes biológicos que están presentes en el aire,
normalmente en forma de partículas sólidas o liquidas (bioaerosoles) como, por
ejemplo, agitación de cultivos microbiológicos, nacimiento de animales, procesos de
acondicionamiento del aire (humidificadores y torres de refrigeración).
Vía oral o digestiva la transmisión se produce por la ingestión de alimentos o bebidas contaminados y
por la transmisión manos – boca
Vía sanguínea o
parenteral
la entrada del agente biológico se produce a través de las capas profundas de la piel
debido a cortes, heridas, pinchazos, mordeduras o picaduras.
Vía dérmica el agente biológico entra en contacto con la piel y las mucosas del trabajador/a como
los bioaerosoles, que se depositan en las mucosas o a través del contacto directo de
una persona infectada, sus heridas o a través del contacto con objetos
contaminados, ropa, sangre u otros fluidos biológicos.
Fuente: Ministerio del trabajo Guía para trabajadores expuestos a riesgo biológico 2018.
Al reconocer los peligros y riesgos biológicos a los que se expone el personal que realiza
mediciones de tratamiento de aguas residuales se obtiene información sobre los agentes
biológicos y las vías de transmisión de los mismos, aportando datos relevantes sobre
como estos pueden ingresar y afectar la salud de los trabajadores, con el objetivo de
generar una correcta identificación de peligros, lo cual permitirá que se evalúen y se
valoren los riesgos.
47
6.3. Medidas para prevenir y reducir la exposición de los trabajadores al riesgo
biológico.
Según (Rojas, 2007), Los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales son
factores que interfieren en el desarrollo normal de la actividad empresarial, por lo cual la
administración y la gerencia de la empresa debe asumir su responsabilidad en buscar y
poner en práctica las medidas necesarias que contribuyen a mantener y mejorar los
niveles de eficiencia en las operaciones de la empresa y brindar a sus trabajadores un
medio laboral seguro.
En la resolución 2400 de 1979, en el artículo 176 se reglamenta que los establecimientos
de trabajo en los cuales el personal esté expuesto a riesgos biológicos, deben tener las
condiciones de seguridad y eficiencia para este, también se considera que depende de
la labor que realiza el trabajador se debe seleccionar la clase de equipo de protección a
utilizar, en el artículo 170 de la misma resolución define que el equipo de protección
personal está diseñado para proteger al trabajador de peligros que puedan afectar su
salud y seguridad personal y que no pueden ser eliminados de su área de trabajo. De
este modo se puede mencionar que el principal mecanismo por el cual se puede prevenir
que los trabajadores adquieran alguna enfermedad de origen biológico durante los
procesos que se realizan en el tratamiento de aguas residuales es contar con el uso de
elementos de protección personal que suministre el empleador, acatando todas las
recomendaciones que el mismo brinde.
Según la ley 9 de 1979 en el artículo 122 menciona que todos los empleadores están
obligados a proporcionar a cada trabajador, sin costo para éste, elementos de protección
personal en cantidad y calidad acordes con los riesgos reales o potenciales existentes
en los lugares de trabajo, para proveer que el personal que realiza mediciones en el
tratamiento de muestras de aguas residuales es necesario que estos cuenten con los
elementos de protección personal adecuados para realizar la función, dentro de lo cual
se menciona tener en cuenta y el uso adecuado de:
Mascarillas respiratorias
Guanteletes para proteger a los trabajadores contra la acción de substancias
tóxicas, irritantes o infecciosas, que cubrirán el antebrazo.
48
Botas de caucho de caña alta o de caña mediana, para los trabajadores que
laboran en lugares húmedos.
Para la protección del tronco usar mandiles.
En el artículo 178 de la resolución 2400 de 1979 se menciona que los elementos de
protección personal mencionados anteriormente deben estar sujetos a la normatividad
que lo regula esto con el fin de: Ofrecer una adecuada protección, ser confortable,
adaptarse sin interferir en los movimientos del trabajador, ofrecer garantía y durabilidad,
que se pueda desinfectar y que tenga la marca del fabricante. Lo anteriormente
mencionado se hace con la finalidad de brindar una seguridad a los trabajadores que
desarrollan sus funciones en los tratamientos de aguas residuales.
Adentrándonos en el tema particular de los elementos de protección personal que se
deben tener en cuenta para prevenir un contagio por agentes patógenos en el personal
que realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales, basándose en la
información encontrada en (Sura, 2021). Se recomienda que el personal que realiza
tratamiento de aguas, tenga en cuenta que el overol debe ser de cuerpo entero, con
gorro y con extremidades bien ajustadas, el material recomendado es el polipropileno,
según el riesgo de la salpicadura y se recomienda usar overoles con cierre elástico en
puños y botas, con el fin de evitar el paso de agua hacia los brazos y pies
Según lo dice (CPWR - El Centro de Investigación y Capacitación en Construcción ,
2021). La OSHA, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional agencia del
Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, menciona que el empleador debe
asegurarse que al trabajador se le suministre lo siguiente:
Capacitación y educación sobre los peligros de las aguas negras y desechos.
Un lugar dentro de la obra donde se pueda lavar las manos con agua limpia.
Un lugar para lavarse y limpiarse después del trabajo.
Los elementos de protección personal indicados como guantes, anteojos de
protección, una máscara, un traje impermeable o un respirador, según la labor.
Áreas apartadas y limpias, especialmente para comer.
Lugares para limpiar o servicios de lavandería para la ropa y el equipo.
49
Con los puntos mencionados anteriormente se pretende que el trabajador cuente con
unas óptimas condiciones de trabajo en lo que corresponde a infraestructura,
señalización, dotación y capacitación, lo cual permite que el personal que realice las
mediciones en el tratamiento de aguas residuales se encuentre con las herramientas
necesarias para contrarrestar las afecciones producidas por agentes patógenos (CPWR
- El Centro de Investigación y Capacitación en Construcción , 2021), las
recomendaciones emitidas por la OSHA son las siguientes:
Mantenga limpio el equipo para disminuir su exposición a los agentes que
ocasionan las enfermedades.
Lavar bien las manos con agua y jabón antes de comer o fumar y después del
trabajo.
No tocar la nariz, boca, ojos u oídos con las manos a menos que estén recién
lavadas. La mayoría de las veces, la gente contrae las enfermedades cuando tiene
gérmenes en las manos y se toca la boca o la nariz o los ojos.
Mantenga las uñas bien recortadas.
Use guantes impermeables cuando vaya a limpiar bombas o mallas y cuando vaya
a manipular residuos, lodo o arena.
Use guantes todo el tiempo cuando tenga las manos agrietadas o quemadas o
tenga alguna irritación o herida.
Báñese y quítese la ropa de trabajo antes de irse para su casa.
No deje la ropa de trabajo junto con la otra la ropa.
Informe de inmediato cualquier lesión o enfermedad.
Si se enferma, asegúrese de decirle al médico que usted trabaja en plantas de
aguas negras o residuales. Esa información le ayudará al médico a saber qué
buscar.
Según se menciona en la NTP 473: Estaciones depuradoras de aguas residuales: Riesgo
biológico, la cual es una guía de buenas prácticas, vigente en España. Se puede rescatar
la siguiente información que puede ser usada como apoyo para que se tenga en cuenta
para la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición
a agentes biológicos durante las mediciones en tratamientos de aguas residuales. Es
50
importante tener unas medidas de prevención primaria, como se menciona en la NTP
473 estas se basarán, tanto en el plan individual como colectivo, en el respeto de las
reglas de higiene y seguridad (Ministerio de proteccion y asuntos sociales de españa,
1998)
El personal debe estar formado e informado de los peligros de una posible contaminación
y de todos los medios que deben utilizar para evitarla y dando lugar importante a la
vacunación como herramienta preventiva en Colombia la ley 9 de 1979 en el artículo 591
establece la vacunación como una medida preventiva sanitaria (LEY 9 , 1979).
Según (Sura, 2021) se afirma que dentro de los principales colectivos en los que se
recomienda la vacunación se resalta al personal sanitario, donde se recomienda tener
en cuenta las siguientes vacunas para el personal que se encarga de realizar toma de
muestras en el tratamiento de aguas residuales.
Tétano.
Difteria.
Tos ferina.
Hepatitis A y B.
Varicela.
Fiebre tifoidea.
Influenza.
El contar con un esquema de vacunación permite mitigar el riesgo para adquirir
enfermedades infectocontagiosas, reacciones alérgicas e intoxicaciones que pueden
surgir del contacto con agentes biológicos como bacterias, cianofíceas, hongos,
protozoos, algas y virus.
Las medidas que se plantean en este documento se consideran importante que sean
tenidas en cuenta para todo el personal que labora para el sector de agua potable y
saneamiento básico en Colombia, esto con el fin de que los trabajadores cuenten con
unas óptimas condiciones de trabajo las cuales permitan que el riesgo a contraer
enfermedades de origen biológico sea mitigado.
51
7.Metodologías para la prevención y control del riesgo en el tratamiento de aguas
residuales.
7.1 Descripción de las metodologías para la identificación de peligros y valoración
de riesgos.
Una metodología se puede definir como un conjunto de procedimientos que se utilizan
para determinar los objetivos de una investigación, situación, circunstancia o
problemática. Las metodologías cuentan con una información exacta que se registra
dentro de un procedimiento, estos contemplan un amplio material el cual debe ser
utilizado en el momento que se escoja y se proceda a aplicar la técnica que se utilizara
durante la ejecución del tema. Para la identificación de peligros, evaluación y valoración
de los riesgos existen varias metodologías, sin embargo, se pretende conocer cuál es la
más utilizada y la que mejor se adapta para la prevención y control de riesgo en el
tratamiento de aguas residuales, según las necesidades del sector (Jiménez, 2020).
Se puede considerar que en Colombia la metodología más utilizada para la identificación
de peligros y valoración de los riesgos es la Guía Técnica Colombiana: GTC-45, esta se
encuentra asociada a la normatividad que aplica actualmente en Colombia en materia de
seguridad y salud en el trabajo, sin embargo, cabe resaltar que existen otros métodos
para la identificación de peligros dentro de los cuales se pueden incluir:
Norma internacional OHSAS 18001 / 2007:
Es una norma no obligatoria y que especifica los requisitos para un sistema de gestión
de seguridad y salud ocupacional, logrando que se puedan controlar los riesgos y se
mejore el desempeño en seguridad laboral dentro de las organizaciones, es una norma
compatible con las normas ISO 9001 y 14001 (López Martínez & Pava Sánchez, 2017).
Los ítems que se tendrán en cuenta para realizar la identificación de los peligros y
valoración de los riesgos según esta norma serán contemplados en un procedimiento
para el cual se tendrá en cuenta:
Actividades rutinarias y no rutinarias.
52
Actividades de todas las personas que tienen acceso al sitio de trabajo teniendo
en cuenta contratistas y visitantes.
Comportamiento, aptitudes y otros factores humanos.
Los peligros identificados que se originan fuera del lugar de trabajo que podrían
afectar la salud y seguridad de los trabajadores.
Método FINE:
Este método permite calcular el grado de peligrosidad del riesgo identificado, mediante
el producto de tres factores: la probabilidad de ocurrencia, la exposición a dicho riesgo y
las consecuencias que pudieran originarse (Lluco Chimbo, 2013).
William T. Fine proponía el uso de la manifestación o frecuencia con la que se produce
la situación de riesgo. Los eventos iniciales desencadenantes del orden de los
accidentes, la probabilidad de que se produzca la situación de riesgo, que lleguen a
producir el accidente laboral (Hidalgo Imaicela, 2017).
Método INSHT:
Para este método se considera necesario realizar una clasificación de las actividades
laborales, luego de esto se debe continuar analizando las variables para lograr identificar
los peligros, estimando los riesgos y finalmente valorándolos, con la finalidad de
determinar si estos son tolerables o no.
BS 8800:
Es un método recomendado y no de carácter obligatorio, establecido por la British
Standars Institution (BSI), esta organización desarrolló una guía para los sistemas de
gestión de la seguridad y salud laboral, titulada "Guide to occupational health and safety
management systems" (López Martínez & Pava Sánchez, 2017).
Esta norma resume su metodología en los siguientes pasos:
Clasificar actividades
Identificar peligros
53
Evaluar riesgos
Definir si el riesgo es tolerable
Preparar planes de acción
Revisar la adecuación del plan.
Los métodos anteriormente mencionados aplican para la identificación de peligros y
valoración de los riesgos, sin embargo, como se mencionó anteriormente en Colombia
existe un método que aplica para todos los sectores y se encuentra redactado de tal
manera que se involucra de manera sincrónica con las parametrizaciones de las normas
actuales en materia de seguridad y salud en el trabajo, a continuación, se realizara una
descripción más amplia de la Guía Técnica Colombiana 45:
La guía técnica colombiana GTC-45 (Segunda actualización): La GTC-45 es la
herramienta que se utiliza para la identificación y valoración de los riesgos, esta guía
contempla, el paso a paso y cada uno de los conceptos a tener en cuenta para
identificación de peligros, riesgos en seguridad y salud en el trabajo, también describe
todo lo que tiene que ver con la protección en el campo laboral, determinando el nivel de
riesgo, exposición, probabilidad y consecuencia, indicando las medidas a tomar para
evitar accidentes e incidentes. Se puede decir que La principal finalidad de esta guía es
suministrar la información necesaria para llevar a cabo el proceso de la elaboración de
la matriz de identificación de peligros y valoración de los riesgos de la manera más
acorde y eficaz (Escalante, 2016).
Según Icontec se contempla que dentro de la GTC-45 se encuentran todas las
definiciones que corresponden al tema referente a la identificación, evaluación y
valoración de los riesgos, con estas definiciones se permite precisar el alcance de cada
una de estas, pretendiendo dejar claridad sobre los términos que se mencionan a lo largo
del documento, otro aspecto importante que se comenta dentro de esta guía son los
conceptos, que se deben tener en cuenta para la ejecución de la matriz de peligros y
valoración de los riesgos (Icontec, 2012).
La matriz de identificación de peligros y valoración de los riesgos se considera una
herramienta útil para la empresa y los trabajadores, esta pretende analizar las
54
oportunidades de mejora, indagando los controles existentes dentro de la organización,
basándose en reconocer la exposición a los peligros y riesgos que se encuentran
presentes en los lugares de trabajo, durante la ejecución de las funciones que
corresponden a cada cargo. Como lo menciona (Escalante, 2016) el no contar con una
matriz de peligros y riesgos, conlleva a incrementar el potencial y la probabilidad de
incidentes o accidentes de trabajo, por la falta de programas pertinentes que aborden los
aspectos identificados. A casusa de esto se pueden presentar enfermedades y
ausentismo laboral lo cual genera un impacto en la productividad de las organizaciones,
de esta manera es importante resaltar que del desarrollo y ejecución de esta herramienta
se deriva un plan de acción, medidas correctivas, de prevención y de mejora, para mitigar
los riesgos dentro de las empresas.
Con la definición de las metodologías utilizadas para la identificación de peligros y
valoración de los riesgos dentro de las organizaciones en Colombia que se mencionan
anteriormente, se puede resaltar que las empresas que se encargan de realizar
tratamientos y mediciones de aguas residuales deben contar con un profesional experto
en el tema, como se menciona en el (Decreto 3930 de 2010) en su Artículo 42, Parágrafo
3°. “Los estudios, diseños, memorias, planos y demás especificaciones de los sistemas
de recolección y tratamiento de las aguas residuales deberán ser elaborados por firmas
especializadas o por profesionales calificados para ello y que cuenten con su respectiva
matrícula profesional de acuerdo con las normas vigentes en la materia”. Es necesario
que las empresas que realicen toma de muestras y mediciones en el tratamiento de
aguas residuales cuenten con este personal capacitado en el tema ya que las
necesidades de la identificación de los peligros y riesgos surge de observaciones por
parte de los empleadores, jefes y trabajadores. Se considera que Las empresas que
prestan servicios de medición de aguas residuales en Colombia pueden realizar una
evaluación de los riesgos a los que se encuentran expuestos sus trabajadores mediante
la matriz de identificación de peligros y valoración de los riesgos, esto se hace con el
propósito de conocer cuáles son los factores más peligrosos a los que encuentran
vulnerables los trabajadores en el momento de desarrollar sus actividades diarias.
55
Para realizar una correcta identificación de peligros y valoración de los riesgos biológicos
a los que se encuentran expuestos los trabajadores que realizan mediciones en
tratamientos de aguas residuales es necesario tener en cuenta los factores mencionados
en el capítulo anterior en donde se expone la clasificación de los agentes biológicos,
mecanismos de vías de trasmisión, vías de trasmisión de los agentes biológicos y rutas
de trasmisión de los riesgos biológicos. Según lo menciona (Icontec, 2012) dentro de la
GTC-45 es importante tener en cuenta los siguientes aspectos: Definir el instrumento
para recolectar la información, clasificar los procesos, las actividades y las tareas,
identificar los peligros, identificar los controles existentes, valorar y evaluar el riesgo,
elaborar un plan de acción para el control de los riesgos, revisar el plan de acción,
mantener y actualizar la matriz según los requerimientos de la organización. Esto se
menciona con el fin de reconocer los puntos a tener en cuenta para realizar una correcta
investigación sobre los peligros y riesgos biológicos a los cuales se encuentra expuesto
el personal que realiza mediciones en tratamientos de aguas residuales.
7.2 Importancia de realizar una oportuna identificación de peligros y valoración de
los riesgos para prevenir enfermedades en trabajadores que realizan mediciones
en tratamientos de aguas residuales.
Lograr identificar los peligros y riesgos es un determinante para evitar, prevenir y mitigar
los factores que sean causales de afectaciones de salud que se encuentren existentes
dentro de las condiciones de trabajo y que en muchas ocasiones pasan desapercibidos
ante las empresas y los mismos trabajadores ya que estos riesgos se derivan de las
actividades diarias que realizan los empleados dentro de su jornada laboral, para los
trabajadores que realizan mediciones en tratamientos de aguas residuales existen una
gran variedad de factores que generan que su salud se encuentre en una gran
vulnerabilidad a sufrir enfermedades de origen laboral por estar expuestos a diferentes
condiciones de trabajo donde tienen exposición con agentes patógenos.
Uno de los principales factores de riesgo que se presentan durante el proceso de
medición de aguas residuales es la exposición a riesgo biológico, que puede ser
trasmitido y adquirido por vía respiratoria, digestiva, sanguínea, piel o mucosas,
generando graves afecciones de salud, es por este motivo que se considera importante
56
identificar el mayor número de agentes que pueden distorsionar la salud de los
trabajadores durante el proceso de medición y tratamiento de las aguas residuales,
teniendo en cuenta los requerimientos emitidos por el IDEAM (Instituto de Hidrología,
Meteorología y Estudios Ambientales) y los requisitos establecidos por la legislación
vigente en materia de seguridad y salud en el trabajo en Colombia
El análisis del trabajo es parte esencial del control de la seguridad en el mismo y su
técnica, si es bien elaborada y adecuadamente aplicada resulta de gran utilidad para
evitar accidentes. (Gonzalez, 2020), Este análisis comprende una descripción cuidadosa
y detallada de cada tarea en términos de obligaciones, seguridad, herramientas
requeridas, métodos, secuencia de operaciones y condiciones de trabajo. Si bien se
puede considerar que si se demuestra que existe un acto inseguro el cual puede
conllevar a un accidente, la identificación de los riesgos va más allá de eso, lo que esta
pretende es realizar un análisis exhaustivo de los mismos para encontrar su causa raíz,
los controles que se encuentren existentes y posterior a eso encontrar acciones
correctivas que sean aplicadas al mismo.
Según la norma OHSAS 18001:2007 se debe tomar en cuenta si las tareas que se
realizan son rutinarias o no y con qué frecuencia se realizan estas, se considera que este
factor es importante ya que de esta manera se puede identificar cuáles son los peligros
más prevalentes en las actividades que realizan los trabajadores durante el tratamiento
de aguas residuales. Ahora bien mencionando que en esta ocasión contemplaremos lo
que concierne al riesgo biológico, se puede decir que es importante como primera
medida realizar una identificación de los microorganismos que se encuentran presentes
en el ambiente esto con el fin de conocer que tratamiento se les puede dar y adicional a
esto lograr realizar una correcta prevención del riesgo para las actividades que realicen
los trabajadores, contemplando las herramientas que son: elementos de protección
personal, esquema de vacunas, desinfección y demás medidas de prevención que sean
beneficiosas para el trabajador.
Como se menciona en la GTC-45 La valoración de los riesgos es la base para la gestión
proactiva de Seguridad y salud en el trabajo la cual es liderada por la alta dirección como
parte de la gestión integral del riesgo, se debe tener en cuenta que para una efectiva
57
ejecución en el proceso de la identificación de los riesgos, el personal de la empresa
debe encontrarse empoderado de la situación tomando conciencia al respecto y
comunicando al empleador los peligros que consideren se encuentren asociados a la
actividad que ejecutan a diario, de esta manera será más contundente la investigación
que se realice, en el caso de los trabajadores que se encuentran expuestos a
microorganismos patógenos, se debe generar una concientización al respecto para que
conozcan a lo que se están exponiendo y porten siempre sus elementos de protección
personal.
Como se menciona anteriormente es importante según la GTC-45 de 2012 reconocer la
importancia de realizar una identificación de peligros y valoración de los riesgos basada
en un procedimiento el cual se enfoca en la mejora continua y garantiza que el empleador
se empodere de la situación de la mano con el trabajador en conjunto con un profesional
experto en el tema de seguridad y salud en el trabajo.
Según esto es importante tener en cuenta para el tratamiento de aguas residuales
realizar un procedimiento ajustado a todos los riesgos en general, sin embargo para
ejercer un control de riesgo biológico se podría considerar importante verificar los
controles existentes, para proceder con la implementación medidas de intervención que
según la GTC-45 de 2012 son: Eliminación, sustitución y controles de ingeniería, estos
contribuyen a que se pueda evitar y controlar los accidentes y enfermedades laborales
que puedan surgir como consecuencia de la exposición al riesgo presente por agentes y
microorganismos durante el proceso de medición de aguas residuales.
Una organización que no cuenta con un procedimiento para la identificación de peligros
y valoración de riesgos le será complicado saber las razones por las cuales los
colaboradores estén presentando ausentismo laboral, accidentes de trabajo,
enfermedades laborales (Cepeda Avila, 2016). Por lo tanto, no podrán mitigar el riesgo,
no podrán tomar medidas de intervención porque no saben el problema raíz de la causa.
para los trabajadores que realizan mediciones de tratamientos de aguas residuales es
importante que se tenga conocimiento de los aspectos anteriormente mencionados, si
bien sabemos por la exposición a agentes biológicos se pueden adquirir virus y bacterias
los cuales pueden producir enfermedades infectocontagiosas, reacciones alérgicas o
58
intoxicaciones que pueden desencadenar varios sucesos graves en la salud de las
personas conllevando en algunos casos hasta la muerte.
8. Normatividad y lineamientos establecidos en Colombia para la realización de
identificación de peligros, evaluación y valoración de los riesgos biológicos en el
tratamiento de aguas residuales.
8.1. Normatividad aplicable a la identificación de peligros, evaluación y valoración
del riesgo biológico en Colombia.
Se considera que la identificación de peligros y valoración de los riesgos es un aspecto
indispensable para emitir medidas preventivas y correctivas referente a las labores que
realizan los trabajadores. Según lo investigado, en Colombia existen varias leyes,
decretos y resoluciones que soportan la identificación de peligros y valoración de los
riesgos en Colombia, indicando la manera más oportuna y efectiva de realizar este
proceso, sin embargo se considera importante Establecer una metodología mediante la
cual se permita identificar los peligros, evaluar y priorizar los riesgos que puedan llegar
a afectar la Seguridad y Salud del personal que se encarga de realizar los procesos de
mediciones de tratamientos de aguas residuales. La identificación de peligros y
valoración de los riesgos se considera un aspecto indispensable en cada trabajo que se
realice ya que permite establecer los controles necesarios para que los peligros y riesgos
se encuentren mitigados y las personas ejecuten las funciones correspondientes en un
ambiente de trabajo seguro.
A continuación, se resaltan las normatividades que apoyan y soportan la obligatoriedad
de cumplimiento del tema en mención:
59
Cuadro 10. Normatividad aplicable a la identificación de peligros, evaluación y valoración
del riesgo biológico en Colombia.
NORMA Y TÍTULO ARTÍCULOS DESCRIPCIÓN
LEY 9 DE 1979 Código
sanitario
Título III, que tiene por
nombre: De la salud
ocupacional, en los
artículos, 80,84,101
Se estipula la prevención de todo daño que
pueda afectar la salud de las personas a
causa de las condiciones de trabajo, donde
se menciona el riesgo biológico y la
principal finalidad es eliminar o controlar
los agentes que acarreen problemas de
salud para los trabajadores, siendo
responsabilidad de los empleados
mantener unas condiciones de higiene y
seguridad adecuada, adoptando las
medidas necesarias para evitar que la
presencia de agentes biológicos
represente un riesgo, estableciendo unos
valores límites permisibles.
LEY 1562, 2012 Por la
cual se modifica el
sistema de riesgos
laborales y se dictan
otras disposiciones en
materia de salud
ocupacional
Artículo 1
Se habla sobre el sistema de gestión de
seguridad y salud en el trabajo (SG-SST),
donde se define como el desarrollo de un
proceso lógico por etapas que se basa en
la mejora continua y dentro del cual se
deben incluir: políticas, planificación,
aplicación, evaluación, auditoría y
acciones de mejora buscando reconocer,
evaluar y controlar los riesgos.
60
LEY 99, 1993. Por la
cual se crea el
Ministerio del Medio
Ambiente, se reordena
el Sector Público
encargado de la gestión
y conservación del
medio ambiente y los
recursos naturales
renovables, se organiza
el Sistema Nacional
Ambiental, SINA y se
dictan otras
disposiciones.
Artículo 5
Hace referencia a que es necesario realizar
una evaluación, seguimiento y control de
los factores de riesgo ecológico y de los
que puedan incidir en la ocurrencia de
desastres naturales, estableciendo que se
realice una coordinación con las demás
autoridades las acciones tendientes a
prevenir la emergencia o a impedir la
extensión de sus efectos.
DECRETO 614, 1984
Se determinan las
bases de la
organización y
administración de salud
ocupacional en el país
Artículo 24
En este decreto se identifica como
responsabilidad de los empleadores
informar al personal que tengan a cargo
sobre los riesgos a los cuales se
encuentran expuestos los efectos que
pueden emitir estos sobre su salud y la
necesidad de adoptar unas medidas
preventivas referente al tema.
DECRETO 1443, 2014
Por el cual se dictan
disposiciones para la
implementación del
Sistema de Gestión de
la Seguridad y Salud en
el Trabajo
Todo el documento.
Establecer el compromiso de la empresa
hacia la implementación del SST de la
empresa para la gestión de los riesgos
laborales, Identificar los peligros, evaluar y
valorar los riesgos y establecer los
respectivos controles
61
RESOLUCIÓN 2400,
1979 Por la cual se
establecen algunas
disposiciones sobre
vivienda, higiene y
seguridad en los
establecimientos de
trabajo
Capítulo II, Artículo 2
Menciona que es obligación de los
empleadores, suministrar la instrucción
adecuada a los trabajadores antes de que
se inicie cualquier ocupación, sobre los
riesgos y peligros que puedan afectarles, y
sobre la forma, métodos y sistemas que
deban observarse para prevenirlos o
evitarlos, lo cual hace referencia a realizar
una identificación de peligros y valoración
de los riesgos.
RESOLUCIÓN 1016,
1989) por la cual se
reglamenta la
organización,
funcionamiento y forma
de los programas de
salud ocupacional que
deben desarrollar los
patronos o
empleadores en el país.
Artículos: 1,4,11,14
Se hace referencia a que dicho programa,
deberá desarrollarse de acuerdo con la
actividad económica de la empresa y este
deberá ser específico y particular cada una
de estas basándose en los riesgos
prevalentes, reales o potenciales y el
número de trabajadores. También se
puede mencionar que se dictan las
medidas para establecer un subprograma
de medicina preventiva, también se plantea
evaluar con la ayuda de técnicas de
medición y cuantitativas, la magnitud de los
riesgos, para determinar su real
peligrosidad, se menciona también sobre la
elaboración de un panorama de riesgos
para obtener información sobre éstos en
los sitios de trabajo de la empresa, lo cual
permitirá la evaluación de los mismos, así
como en conocimiento de la exposición a
que están sometidos los trabajadores
afectados por estos factores.
Fuente: Elaboración propia.
Es importante concluir que estas leyes aplican para Colombia en su marco legal y son
identificadas como parte fundamental para el proceso de identificación de peligros y
valoración de los riesgos.
62
8.2. Normatividad aplicable al riesgo biológico en el tratamiento de aguas
residuales en Colombia.
Se puede decir que en la actualidad existe un extenso marco normativo que aplica para
realizar la prevención del riesgo biológico y que provee la protección sobre los problemas
que pueden emitir las aguas residuales. A continuación, se mencionarán algunas de
estas leyes que aplican para Colombia.
Cuadro 11. Normatividad aplicable al riesgo biológico en el tratamiento de aguas
residuales en Colombia.
NORMA Y TITULO ARTICULOS DESCRIPCIÓN
Ley 99 de 1973.
Por la cual se crea el
Ministerio del Medio
Ambiente, se reordena el
Sector Público
encargado de la gestión
y conservación del
medio ambiente y los
recursos naturales
renovables, se organiza
el Sistema Nacional
Ambiental, SINA y se
dictan otras
disposiciones
Artículo 2
Para el tema de riesgo biológico se
menciona que se deben expedir las
regulaciones ambientales para la
distribución y el uso de substancias
químicas o biológicas utilizadas en
actividades agropecuarias.
63
LEY 9, 1979 Código
sanitario.
Artículos 101, 103, 104,
155
Hace referencia a que en los lugares de
trabajo se deberán adoptar las medidas
necesarias para evitar la presencia de
agentes químicos y biológicos que se
encuentren presentes en el aire con
concentraciones, que representen riegos
para la salud de los trabajadores, también
se menciona que se deberán adoptar las
medidas de control necesarias para
prevenir alteraciones de la salud que se
deriven a consecuencia de este tipo de
agentes.
El cogido sanitario emite el control de
agentes químicos y biológicos y, en
particular, su disposición deberá efectuarse
en tal forma que no cause contaminación
ambiental, por otro lado, se establecen
también normas sanitarias para la
prevención de los agentes biológicos,
físicos y químicos que pueden alterar las
condiciones del ambiente lo cual se puede
considerar peligroso para la salud de las
personas.
Decreto 2811 de 1974
Por el cual se dicta el
Código Nacional de
Recursos Naturales
Renovables y de
Protección al Medio
Ambiente
Artículos: 3,134,69, 70,
139
Este código regula Los recursos biológicos
de las aguas y del suelo y el subsuelo,
también menciona en uno de sus
enunciados que se debe realizar la
clasificación de las aguas y fijar su
destinación y posibilidades de
aprovechamiento, realizando un análisis
sobre sus características físicas, químicas
y biológicas. De igual manera se menciona
la Preservación y control de la
contaminación de las aguas.
64
El Decreto 3930 de
2010, compilado por el
Decreto 1076 de 2015.
Todo el documento
Establece las disposiciones relacionadas
con los usos del recurso hídrico, el
Ordenamiento del Recurso Hídrico y los
vertimientos al recurso hídrico, al suelo y a
los alcantarillados.
Decreto 1076 de 2015 Todo el documento Decreto Único Reglamentario del Sector
Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Resolución 1096 del
2000 Por la cual se
adopta el Reglamento
Técnico para el sector de
Agua Potable y
Saneamiento Básico –
RAS.
Artículos:8, 15, 9, 22, 25,
26, 28, 61
Se debe coordinar estudios que vayan
encaminados a realizar una detección de
las causas que hacen que fallen los
sistemas de acueducto, potabilización del
agua, tratamiento de aguas residuales,
entre otros factores con el fin de establecer
medidas preventivas que permitan realizar
una prevención de los riesgos.
En esta resolución también se pretende
orientar y asesorar la elaboración de
estudios sobre sistemas de acueducto
como también la potabilización,
recolección, disposición y tratamiento de
aguas residuales que se encuentren en los
diferentes sectores de clasificación.
65
Resolución 1207 de
2014. Por la cual se
adoptan disposiciones
relacionadas con el uso
de aguas residuales
tratadas
Todo el documento Establecer las disposiciones relacionadas
con el uso del agua residual tratada y no
aplica para su empleo como fertilizante o
acondicionador de suelos. Que la Política
Nacional para la Gestión Integral del
Recurso Hídrico, expedida en el año 2010,
establece como estrategia el uso eficiente
y sostenible del agua, la cual se orienta a
fortalecer la implementación de procesos y
tecnologías de ahorro y uso eficiente del
agua. Que en el contexto de Gestión
Integral del Recurso Hídrico el reúso del
agua residual aparece como una estrategia
para el ahorro y uso eficiente del agua. Que
el reúso de agua residual constituye una
solución ambientalmente amigable, capaz
de reducir los impactos negativos
asociados con la extracción y descarga a
cuerpos de agua naturales.
Fuente: Elaboración propia.
Con la legislación mencionada anteriormente se pretende dar a conocer a las empresas
que realizan actividades de saneamiento básico en el proceso de toma de muestras de
aguas residuales los parámetros que se deben cumplir según lo establecido por la ley,
esto con el fin de que los empleados cuenten con unas garantías de trabajo seguro y se
provea también por unas buenas condiciones de cuidado ambiental.
66
9. Análisis
Durante la recopilación de datos para desarrollar el tema, descripción de la identificación
de peligros, evaluación y valoración del riesgo por exposición a agentes biológicos en
personal que realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales actualmente en
Colombia, se estudiaron varias investigaciones, libros y estudios los cuales permitieron
alcanzar los objetivos del tema planteado, de acuerdo a esta información se logró
desarrollar varios temas puntuales.
Dentro del desarrollo de los objetivos en primer lugar se plantea conocer a cerca de la
descripción de los principales peligros y riesgos por exposición a agentes biológicos en
el tratamiento de aguas residuales en Colombia, las referencias tomadas como base
permitieron conocer la forma correcta de realizar la toma de muestras en los tratamientos
de aguas residuales, identificar cual es la clasificación de los agentes biológicos a los
cuales se expone el personal que realiza las mediciones durante los tratamientos de
aguas residuales y que consecuencias pueden traer estos microorganismos para la
salud, dando a conocer las principales bacterias y las principales vías de trasmisión.
Para el desarrollo del primer objetivo se tomó como base el artículo de investigación:
“Generación de Bioaerosoles en Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales”. En
donde se obtuvo como resultado que los principales focos de emisión de bioaerosoles
en estaciones depuradoras de aguas residuales se localizan en las zonas donde existen
mecanismos en movimiento o donde se realice la agitación o aireación forzada del agua
residual, en donde se pudo identificar cuáles son las partículas de origen biológico que,
en el caso de ser inhalados, pueden suponer un riesgo para la salud para los operarios
de la planta. Por otro lado, tenemos la investigación “Bacterias Resistentes a Antibióticos
en Aguas Grises como Agentes de Riesgo Sanitario”. En la cual se obtiene como
resultado que, que las aguas grises pueden considerarse como un reservorio de
bacterias resistentes a los antibióticos, aumentando así su riesgo sanitario. Referente a
estos dos estudios se puede concluir que es necesario realizar una identificación de los
agentes biológicos a los cuales se expone el personal que realiza mediciones en los
tratamientos de aguas residuales, ya que estos generan un foco de contaminación
67
bastante alto y de esta manera se considera indispensable realizar el reconocimiento de
las bacterias y virus para proteger a las personas de los mismos.
Estos temas anteriormente mencionados juegan un rol importante referente a la pregunta
problema ya que desglosando esta información se logró plantear las medidas de
prevención que deben tener en cuenta los trabajadores que realizan mediciones de
tratamientos de aguas residuales para prevenir las afecciones de salud que pueden
producir los agentes patógenos, esto con el fin de que las empresas que realizan este
tipo de actividades en Colombia las consideren necesarias dentro de sus labores.
Basándose en los temas desarrollados se mencionaron también las metodologías para
la prevención y control del riesgo en el tratamiento de aguas residuales, encontrando en
las fuentes consultadas las metodologías más comunes que son utilizadas para la
identificación de peligros y valoración de los riesgos y la importancia que acarrea
realizarla en el tiempo preciso.
Para soportar la información que se desarrolla en el segundo objetivo se tomó como base
la investigación “Metodología de la investigación” En donde se identifica que las
metodologías cuentan con un amplio material el cual debe ser utilizado en el momento
que se escoja y se proceda a aplicar la técnica que se utilizara durante la ejecución del
tema.
Por una parte el autor: López Martínez, Juan David; Pava Sánchez, Sneyder Alexis en
el documento: “Identificación de peligros y valoración de riesgos en los talleres de
fundición, motores y metalistería de la escuela tecnológica instituto técnico central con
estimación de medidas, procedimientos y protocolos de seguridad”, determina que la
Norma internacional OSHAS 18001 / 2007: específica los requisitos para un sistema de
gestión de seguridad y salud ocupacional, lo cual permite que se puedan controlar los
riesgos y se mejore el desempeño en seguridad laboral dentro de las organizaciones.
Por otro lado el autor Lluco Chimbo, Rodrigo Fernando, en el documento “Aplicación
del método William Fine para la evaluación de riesgos laborales en motoniveladoras,
cargadoras y bulldozers del gobierno autónomo descentralizado de la provincia de
Chimborazo” contempla que el método fine permite calcular el grado de peligrosidad del
riesgo identificado, mediante el producto de tres factores: la probabilidad de ocurrencia,
68
la exposición a dicho riesgo y las consecuencias que pudieran originarse, partiendo de
estos conceptos se considera que las metodologías son las diferentes maneras por las
cuales se puede realizar la identificación de peligros y riesgos de una actividad
basándose en los protocolos y procedimientos contemplados para cada una de estas, lo
cual hace un aporte importante dentro de la recopilación de información para reconocer
la metodología que se aplica con mayor frecuencia en Colombia.
Para dar cierre a la importancia que se contempló dentro del tercer objetivo haciendo
referencia al marco legal aplicable al tema: “Descripción de la identificación de peligros,
evaluación y valoración del riesgo por exposición a agentes biológicos en personal que
realiza mediciones en el tratamiento de aguas residuales actualmente en Colombia” se
tuvo en cuenta la normatividad legal vigente que hace referencia a la identificación de
peligros, evaluación y valoración de los riesgos en Colombia y a la prevención del riesgo
biológico en el mismo país, de esta manera se logró identificar y conocer los parámetros
que se deben tener en cuenta para prevenir enfermedades durante la toma de muestra
de aguas residuales.
69
10. Conclusiones
Los peligros y riesgos de origen biológico se pueden definir como un factor que afecta el
organismo de una manera agresiva, para las personas que tienen una exposición directa
a los microorganismos que se encuentran presentes en las aguas residuales se
considera que son mucho más propensos a adquirir afecciones para su salud como
shigelosis, fiebre tifoidea y cólera.es importante resaltar que en el momento que el
personal se encuentre realizando cualquier tipo de actividad relacionada con su trabajo
y contraiga una infección o contagio que se derive del mismo, se puede asociar e
identificar como un accidente de origen laboral, por ese motivo es importante que se
realice un reconocimiento de los agentes biológicos a los que se encuentran expuestos
los trabajadores de mediciones en el tratamiento de aguas residuales para que se
permita realizar una correcta identificación de los peligros y riesgos.
En Colombia resulta ser muy extenso el tema de la identificación de peligros y la
valoración de los riesgos, por lo cual se puede mencionar que existen diferentes
metodologías tales como: Norma internacional OSHAS 18001/2007, método FINE,
Método INSHT y BS 8800 que soportan el tema. Es necesario mencionar que la
metodología utilizada más frecuentemente en Colombia es la GTC-45. Mediante estas
se debe realizar una recolección de datos que permitan ejecutar una oportuna prevención
y control sobre las actividades que realizan los trabajadores del sector de agua potable
y saneamiento básico en la toma de muestras de aguas residuales.
Según la normatividad aplicable y lineamientos técnicos encontrados que hacen
referencia al tema de identificación de peligros, evaluación y valoración de los riesgos
biológicos se puede decir que existe amplitud de leyes, decretos y resoluciones, que
abarcan en general el tema de la gestión de los peligros y riesgos biológicos, sin embargo
no se hace énfasis en cómo estos agentes pueden afectar la salud de los trabajadores.
adicional a esto se puede mencionar que este tema es de gran importancia para reducir
accidentes, mitigar riesgos y prevenir enfermedades laborales en el sector de agua
potable y saneamiento básico.
70
11. Referencias
Alcalde Sanz, L. (2012). Evaluacion y gestion del riesgo asociado a la reutilizacion de aguas residuales .
Barcelona.
Álvarez Heradia, F. (2010). Riesgos biologicos y bioseguridad . Bogota: Ecoe Ediciones.
Álvarez, F. (2013). Salud ocupacional. Bogotá: Ecoe Ediciones .
Amézquita Marroquín, C. P., Pérez Vidal, A., & Torres Lozada, P. (2014). Evaluacion del riesgo en
sistemas de distribucion de agua potable en el marco de un plan de seguridad del agua. EIA, 159
.
Cepeda Avila, N. I. (2016). IMPORTANCIA DE LA IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, VALORACIÓN DE RIESGOS
Y DETERMINACIÓN DE LOS CONTROLES EN EL ÁREA DE COCINA CALIENTE EN RESTAURANTES DE
CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ. Bogotá .
Comite de cafeteros de caldas. (11 de noviembre de 2020). Sistema de gestion de seguridad y salud en el
trabajo. Obtenido de Sistema de gestion de seguridad y salud en el trabajo:
https://www.recintodelpensamiento.com/ComiteCafeteros/Copasst/R_Biologico.aspx
CPWR - El Centro de Investigación y Capacitación en Construcción . (2021). Peligros biológicos en plantas
de tratamiento de aguas negras y desechos. CPWR - El Centro de Investigación y Capacitación en
Construcción .
DECRETO 1443 (31 de Julio de 2014).
DECRETO 614 (14 de MARZO de 1984).
Escalante, F. E. (2016). Diseño de la matriz de peligros del personal operativo de la universidad libre
seccional, Cúcuta, con base en la GTC 45 segunda actualizacion . Cúcuta.
Freire López, J. S. (2014). Gestion de riesgos biologicos presentes en las actividades operativas de la
unidad de saneamiento centro, en la empresa publica metropolitana de agua potable y
saneamiento . Quito.
Freire López, J. S. (2014). Gestion de riesgos biologicos presentes en las actividades operativas de la
unidad de saneamiento centro, en la empresa republica metropolitana de agua potable y
saneamiento. Quito.
Gonzalez, M. A. (2020). Análisis de riesgos del tratamiento del agua para calderas. Mexico: Plaza y
Valdés, S.A. de C.V.
Hidalgo Imaicela, D. Á. (2017). METODOLOGÍA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PARA LA
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN EN CONJUNTOS HABITACIONALES EN LA CIUDAD DE
MACHALA. Machala.
71
Icontec. (2012). GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Y VALORACION DE LOS RIESGOS EN
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL. Bogotá: Icontec.
Instituto de toxicologia de la defensa. (2016). Protocolo de toma de muestras de agua residual. Madrid .
Jiménez, R. P. (2020). Metodología de la investigacion . Habana: Ciencias medicas.
Lagarreta, M. G. (2010). Agua. Mexico: FCE - Fondo de Cultura Económica.
Lampurlanés, X. S. (2009). Evaluación de los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos
durante el trabajo . Madrid : Centro Nacional de Condiciones de Trabajo. INSHT.
Lazcano Carreño, C. A. (2016). Biotecnologia ambiental de aguas y aguas residuales (2a.ed.). Lima: Ecoe
Ediciones.
LEY 1562 (11 de JULIO de 2012).
LEY 9 (24 de Enero de 1979).
LEY 99 (22 de Diciembre de 1993).
Lluco Chimbo, R. F. (2013). APLICACIÓN DEL MÉTODO WILLIAM FINE PARA LA EVALUACIÓN DE RIESGOS
LABORALES EN MOTONIVELADORAS, CARGADORAS Y BULLDOZERS DEL GOBIERNO AUTÓNOMO
DESCENTRALIZADO DE LA PROVINCIA DE CHIMBORAZO. Riobamba.
López Martínez, J. D., & Pava Sánchez, S. A. (2017). Identificacion de peligros y valoracion de riesgos en
los talleres de fundicion, motores y metalisteria de la escuela tecnologica instituto tecnico
central con estimacion de medidas, procedimientos y protocolos de seguridad. Bogotá .
Ministerio de proteccion y asuntos sociales de españa. (1998). NTP 473: Estaciones depuradoras de
aguas residuales: riesgo biologico. Madrid.
Ministerio del trabajo. (2018). Guia para trabajadores expuestos a riesgo biologico . Bogota .
Ministerio del trabajo, migracion y seguridad social. (Agosto de 2018). Agentes biologicos en actividades
de recogida tratamiento de aguas residuales. (S. d. CCOO, Editor) Recuperado el Octubre de
2020, de Agentes biologicos en actividades de recogida tratamiento de aguas residuales:
https://madrid.fsc.ccoo.es/ffc719911d0fbdf571a8ee9d147f61b9000050.pdf
Morales, O. M. (2018). Evaluacion de Riesgos Biologicos y Propuesta de Medidas de Control en
Trabajadores Operativos de la Unidad de Operaciones Norte Alcantarillado de la Empresa
Publica Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento de la Ciudad de Quito . Quito:
Universidad Internacional SEK.
Nuñez, L., Tornello , C., Puentes, N., & Moretton, J. (2012). Bacterias resistentes a antibióticos en aguas
grises como agentes de riesgo sanitario. Brasil: Ambiente & Água .
RESOLUCIÓN 1016 (31 de Marzo de 1989).
RESOLUCIÓN 2400 (22 de Mayo de 1979).
Rios, D. (2012). Riesgos biologicos y subproductos de la desinfeccion en el agua de bebida. Montevideo .
72
Rojas, E. A. (2007). CARACTERIZACIÓN DE LAS CONDICIONES INSEGURAS DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EMCALI (CAÑAVERALEJO) PARA EL DESARROLLO DEL
SUBPROGRAMA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL. Santiago de cali, Colombia.
Sánchez Monedero, M. Á., Aguilar, M. I., Fenoll , R., & Roig, A. (2007). Generación de bioaerosoles en
estaciones depuradora de aguas residuales. Merida: Ingenieria revista academica.
Sura. (27 de 01 de 2021). Vacunación en el ámbito laboral II. Obtenido de Vacunación en el ámbito
laboral II: https://www.arlsura.com/index.php/component/content/article?id=959:vacuna
Wiki. (2007). Ingenieria de Aguas Residuales. Wiki.