informe final de los estudios forestal:es 90/pd 74-90...informe final de 105 estudios forestale5 por...

PROYECTO OIMT PO 74/90 (F, I)

UNA MEJOR UTILlZACION DE LOS RECURSOS MADERABLES CON MIRAS A MEJORAR LA SOSTENIBILlDAD Y A REDUCIR LOS EFECTOS ECOLOGICOS NEGATIVOS

Volumen 1, Parte 2:

Informe Final de los Estudios Forestal:es par M. Scharai-Rad yD. Naack

Hamburgo, 1994

ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES

INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER ORGANIZATION

ORGANISATION INTERNATIONALE DES BOIS TROPICAUX

PROYECTO OIMT PD 74/90 (F,I)

UNA MEJOR UTILlZACION DE LOS RECURSOS MADERABLES

CON MIRAS A MEJORAR LA SOSTENIBILlDAD

Y A REDUCIR LOS EFECTOS ECOLOGICOS NEGATIVOS

Volumen 1, Parte 2:

Informe Final de 105 Estudios Forestale5

Por

M. Scharai-Rad y D. Noack

Hamburgo, 1994

Bundesforschungsanstalt Fur Forst - Und Holzwirtschaft Centro de Investigaci6n Federal para la Silvicultura y los Productos Forestales

INDICE DE MATERIAS

Pagina: 1. SITUACION DE LA SILVICULTURA EN LOS CUATRO PAISES TROPICALES ............. 1

1.1 GHANA ............................................................................................................................. 1 1.1.1 Bosques en GHANA ......................................................................................................... 1 1.1.2 Manejo forestal ................................................................................................................. 3 1.1.3 Recursos forestales .......................................................................................................... 7 1.2 CAMERUN ........................................................................................................................ 7 1.2.1 Bosques en CAMERUN .................................................................................................... 7 1.2.2 Manejo forestal ................................................................................................................. 9 1.2.3 Recursos forestales ........................................................................................................ 11 1.3 INDONESiA ..................................................................................................................... 12 1.3.1 Bosques en INDONESIA/KALlMANTAN ORIENTAL ...................................................... 12 1.3.2 Manejo forestal ............................................................................................................... 14 1.3.3 Recursos forestales ........................................................................................................ 18 1.3.4 Factores extern os que influyen en el sector forestal ....................................................... 19 1.4 MALASIA ........................................................................................................................ 20 1.4.1 Bosques en MALASIA/SARAWAK .................................................................................. 20 1.4.2 Manejo forestal ........... : ................................................................................................... 22 1.4.3 Recursos forestales ........................................................................................................ 24 1.4.4 Rehabilitaci6n de los bosques explotados ..................................................... , ................ 24

2. EXAMEN DE LA LlTERATURA SOBRE LOS RESIDUOS FORESTALES .................... 26

2.1 Estudios sobre residuos forestales en GHANA y CAMERUN ....................... , ............. 26 2.2 Estudios sobre residuos forestales en INDONESiA .................................................... 29 2.3 Estudios sobre residuos forestales en SARAWAK/MALASIA ................... , ................. 34 2.3.1 Residuos forestales ........................................................................................................ 34 2.3.2 Danos arnbientales ............................... ~ ............................................................ ; ............. 36 2.3.3 Razones para que se presente una gran cantidad de residuos forestales ......... ; ............ 36 2.4 Conclusiones relacionadas con la situacion general de la silvicultura en 105

paises tropicales .......................................................................................... : ...... ,'.; ......... 37

3. METODOLOGIA DE LOS ESTUDIOS FORESTALES ................................................... 39

3.1 Estudio piloto en GHANA .............................................................................................. 39 3.1.1 Descripci6n general del sitio de estudio .......................................................................... 39 3.1.2 Metodos .......................................................................................................................... 40 3.1.3 Metodologfa cornun ......................................................................................................... 43 3.2 Aspectos especiales de 105 sitios forestales y de la metodologia de 105

estudios forestales en GHANA ..................................................................................... 44 3.2.1 Justificaci6n de la selecci6n de las concesiones ............................................................ 44 3.2.2 Materiales y rnetodos ...................................................................................................... 44 3.3 Aspectos especiales de 105 sitios forestales y de la metodologia de 105

estudios forestales en CAMERUN ................................................................................ 45 3.3.1 Justificaci6n de la selecci6n de las concesiones ............................................................ 45 3.3.2 Materiales y rnetodos ...................................................................................................... 45

3.4 Aspectos especiales de 105 sitios forestales y sobre la metodologia de 105

estudios forestales en KALlMANTAN ORIENTAUINDONESIA .................................... 46 3.4.1 Justificacion de la seleccion de las concesiones ............................................................ 46 3.4.2 Materiales y metodos ...................................................................................................... 47 3.5 Aspectos especiales de 105 sitios forestales y de la metodologia de 105

estudios forestales en SARAWAKlMALASIA ............................................................... 48 3.5.1 Justificacion de la seleccion de las concesiones ............................................................ 48 3.5.2 Materiales y metodos ...................................................................................................... 49

4. RESUL TADOS DE LOS ESTUDIOS FORESTALES ..................................................... 50

4.1 Resultados de 105 estudios forestales en GHANA ...................................................... 50 4.1.1 Masa forestal en pie ........................................................................................................ 50 4.1.2 Residuos forestales ........................................................................................................ 50 4.1.3 Alteraciones causadas por la tala y el aprovechamiento ................................................ 50 4.2 Resultados de 105 estudios forestales en CAMERUN ................................................. 53 4.2.1 Masa forestal en pie ........................................................................................................ 53 4.2.2 Residuos forestales ........................................................................................................ 53 4.2.3 Danos por aprovechamiento y extraccion ................. ; ..................................................... 54 4.3 Resultados de 105 estudios forestales en KALlMANTAN ORIENTAU

INDONESiA ..................................................................................................................... 56 4.3.1 Masa forestal en pie ........................................................................................................ 56 4.3.2 Residuos forestales ........................................................................................................ 58 4.3.3 Danos resultantes del aprovechamiento y la tala ............................................................ 60 4.4 Resultados de 105 estudios forestales en SARAWAK/MALASIA ................................ 62 4.4.1 Masa forestal en pie ........................................................................................................ 62 4.4.2 Residuos forestales ............. : .......................................................................................... 62 4.4.3 Danos por aprovechamiento y tala .. : .............................................................................. 63 4.4.4 Danos causados por el arraste ....................................................................................... 64 4.5 Debate de 105 resultados obtenidos ............................................................................ 65 4.5.1 Volumen de trozas extrafdas y residuos forestales ......................................................... 65 4.5.2 Danos al rodal por operaciones de tala ....................................................... ; .................. 68

5. RECOMENDACIONES ................................................................................................... 70

6. BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................... 71

7. LEYENDAS DE LOS DIAGRAMAS .............................................. , ................................. 74

CUADROS:

Cuadro 1-1: Distribuci6n de las tierras forestales en varias regiones politicas de GHANA ......... 3 Cuadro 1-2: Producci6n de madera en GHANA de 1980 a 1990 [mill ones m3

] ........................... 7 Cuadro 1-3: Planificaci6n del uso de la tierra en CAMERUN ...................................................... 8 Cuadro 1-4: Producci6n de madera en rollo en CAMERUN in 1990 .......................................... 11 Cuadro 1-5: Clasificaci6n funcional de las tierras forestales en INDONESIA ............................ 13 Cuadro 1-6: Deforestaci6n anual en INDONESIA entre 1982 y 1990 ........................................ 14 Cuadro 1-7: Masa en pie en los bosques de producci6n_permanente de INDONESIA ............. 14 Cuadro 1-8: Area proyectada en INDONESIA para las·plantaciones forestalesindustriales ..... 17 Cuadro 1-9: Producci6n de trozas en INDONESIA [millones m3

]. ..........•..................•.•..•...••....• 18 Cuadro 1-10: Exportaciones de trozas de INDONESIA [millones m3

] ......................................... 18 Cuadro 1-11: Areas de diferentes clases y tipos de bosques en SARAWAKlMALASIA ............. 20 Cuadro 1-12: Producci6n de madera en SARAWAKlMALASIA en 1991 y 1992 ......................... 24

Cuadro 2-1: Volumen y porcentaje de residuos de trozas (OTOO 1978) .................................. 27 Cuadro 2-2: Volumen y porcentaje de residuos detrozas (FAAKYE 1988) ............................... 28 Cuadro 2-3: Volumen total de 70 arboles y sus residuos maderables en KALlMANTAN

ORIENTAL (segun RADTKE 1990) .................................... ~ ................................... 31 Cuadro 2-4: Residuos forestales resultantes de la tala de 44 arboles (segun RADTKE,

1990) ....................................................................................................................... 32 Cuadro 2-5: Categoria y porcentaje de dano en un bosque aprovechado (segun FOX

1968) ............................................................................................ : ......................... 34 Cuadro 2-6: Cantidad de residuos forestales en las tres clases de terrenos (segun

MANGGIL 1980) ................................................................. .' .................................. 35

Cuadro 3-1: Area forestal y planificaci6n' del manejo fbrestal enlas concesiones de KALlMANTAN Oriental (Segun DINAS KEHUTANAN KALlMANTAN TIMUR 1987) .................................................................................... ; ................................. 48

Cuadro 4-1: Volumen de arboles enteros, volumen de trozas extraidas, y cantidad de residuos de madera para el caso de GHANA ........................................................ 50

Cuadro 4-2: Tamano promedio del arbol y area del calvero en los sitios de estudio de GHANA ............................................................................ : ..................................... 51'

Cuadro 4-3: Resumen deldano por tala en los calveros de extracci6n en GHANA .................. 51 Cuadro 4-4: Danos causados por el arrastre a 10 largo de las tr'ochas de arrastre en las

parcelas de muestreo ............................................................................................ 52 Cuadro 4-5: Frecuencia de dano por arrastre (arboles con dano leve y grave) asignada a'

la clase de diametro y parte del arbol en GHANA. ................................................. 52 Cuadro 4-6: Descripci6n de los caminos de aprovechamiento, trochas de arrastre y

bahias de carga en GHANA .............................................................................. ,: .. 53 Cuadro 4-7: Inventario de las parcelas de muestreo antes del aprovechamiento en

CAMERUN ............................................................................ .-........................... : ..... 54 Cuadro 4-8: Volumen de arboles enteros, volumen de trozas extraidas y cantidad de

residuos de madera en el caso de CAMERUN ................ : ..................................... 54 Cuadro 4-9: Area promedio de calvero por arbol en relaci6n con las especies de arboles y

el sitio de estudio en CAMERUN ................ ; .................... : ..................................... 55 Cuadr04-10: Danos al rodal residual causados por las operaciones de tala en CAMERUN ...... 56 Cuadro 4-11: Descripci6n de los caminos de aprovechamiento y trochas de arrastre en

CAMERUN ....................................................................... : ..................................... 56

Cuadro 4-12: Distribuci6n de las especies arb6reas en los sitios de estudio de KALlMANTAN ORIENTAL / INDONESIA ............................................................... 57

Cuadro 4-13: Densidad arb6rea (numero de arboles por ha) en los tres sitios de KALlMANTAN ORIENTAL / INDONESIA ............................................................... 57

Cuadro 4-14: Masa forestal en pie (m3 de madera por ha) en los tres sitios de estudio en KALlMANTAN ORIENTAL / INDONESIA ............................................................... 58

Cuadro 4-15: Masa forestal en pie y trozas extraidas (volumen del fuste limpio en m3 de madera por ha) en los tres sitios de estudio de KALlMANTAN ORIENTAL/ INDONESIA ........................................................................................................... 59

Cuadro 4-16: Volumen de arboles enteros, volumen de trozas extraidas y cantidad de residuos de madera determinados en los sitios de estudio de KALlMANTAN ORIENTALIINDONESIA ......................................................................................... 60

Cuadro 4-17: Dario al rodal respecto a 16s arboles extraidos en KALlMANTAN ORIENTALIINDONESIA ......................................................................................... 60

Cuadro 4-18: Numero de arboles dariados respecto a la clase de diametro en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA ................................................................. 60

Cuadro 4-19: Tamario del calvero respecto al numero y dimensiones del arbol y de las trozas de madera extraidas en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESiA ................ 61

Cuadro 4-20: Descripci6n de las trochas de arrastre en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESiA ......................................................................................... 61

Cuadro 4-21: Grado y numero de arboles dariados por las operaciones de arrastre en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA ................................................................. 61

Cuadro 4-22: Numero de arboles sanos y aprovechables con un diametro entre 20 y 49 cm por hectarea despues de las operaciones de extracci6n en KALlMANTAN ORIENTALIINDONESIA ......................................................................................... 62

Cuadro 4-23: Masa forestal en pie de arboles con un diametro (dap) de 20 cm y superior en los tres sitios de estudio de SARAWAKlMALASIA ........................................... 63

Cuadro 4-24: Volumen de todo el arbol, volumen de la troza extraida y cantidad de residuos de madera en el caso de SARAWAKlMALASIA ...................................... 63

Cuadro 4-25: Numero de arboles del rodal residual que han sufrido dario por las operaciones de tala en SARAWAK / MALASIA ..................................................... 64

Cuadro 4-26: Tamario promedio del calvero de varias especies· de arbolesen el bosque mixto de pantano de SARAWAK ........................................................................... 64

Cuadro 4-27: Numero de arboles dariados y no dariados por ha y su area basal despues de las operaciones de aprovechamiento en SARA WAKI MALASIA ...................... 64

Cuadro 4-28: Area total de apertura del bosque despues de las operaciones de extracci6n en diferentes sitios de estudio en SARAWAK / MALASIA ..................................... 65

Cuadro 4-29: Area de calveros de extracci6n y darios en las areas de calveros en los cuatro paises tropicales ......................................................................................... 69

FIGURAS:

Figura 4-1: Volumen de trozas extraidas y residuos de madera como parte de los arboles enteros en GHANA ................................................................................... 66

Figura 4-2: Volumen de trozas extraidas y de residuos dE;! madera como parte de los arboles enteros en CAMERUN .......................................................... ~ ................... 66

Figura 4-3: Volumen de trozas extraidas y de residuos de madera como parte de los arboles enteros en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA .................................. 67

Figura 4-4: Volumen de trozas extraidas y de residuos de madera como parte de los arboles enteros en SARAWAKlMALASIA .............................................................. 68

1. SITUACION DE LA SILVICULTURA EN LOS CUATRO PAISES TROPICALES

Para los estudios silvfcolas de esta investigaci6n se han seleccionado Africa y el Sudeste Asiatico con miras a contar con una representaci6n de la variabilidad de los bosques tropicales, hasta cierto punto, y con ejemplos tfpicos de los diferentes sitios forestales en dos pafses tropicales diferentes de dos regiones tropicales diferentes. Incluso, por una parte, sf existen algunas similitudes en los bosques africanos de GHANA y CAMERUN y por otra parte, en los bosques del Sudeste Asiatico de Indonesia y Malasia, se precisa subrayar que la situaci6n de la silvicultura en los cuatro pafses estudiados es bastante diferente. Estas diferencias en la situaci6n actual de la silvicultura de los cuatro pafses tropicales, son el resultado de:

• las diferencias en la legislaci6n forestal y las diferentes organizaciones de administraci6n forestal,

• los recursos forestales diferentes con diferente masa en pie de maderas comerciales,

• diferente politica de exportaciones (inclusive la prohibici6n de la exportaci6n de trozas), y

• diferentes niveles de capacitaci6n de los expertos forestales y del personal forestal que se desempeiia en diversas tareas y cargos administrativos.

En 105 capftulos 1.1 a 1.4 se presenta el resumen de 105 recursos forestales, la ordenaci6n forestal y la producci6n de madera con miras a demostrar la diferente situaci6n que se presenta en la silvicultura de 105 cuatro pafses tropicales.

1.1. GHANA

1.1.1. Bosques en GHANA

Tipos de bosques

GHANA se caracteriza por contar con dos amplios tipos de vegetaci6n:

• La vegetaci6n de sabana localizada en la parte norte al igual queen algunas partes de la linea costera, cubre alrededor del 66% del area total de GHANA, y

• La zona alta de bosque tropical localizada en las partes sur y central de GHANA y que cubre el 34% (8,2millones de hectareas) del area total del territorio.

La zona alta de bosque tropical esta formada por cuatro tiposprincipales de bosques:

• El bosque lIuvioso de especies perennifolias esta localizado en la parte suroccidental de GHANA. Es el. tipo de bosque mas rico en terminos de la composil:i6n de la flora. La precipitaci6n anual es mayor a 1.750 mm. A pesar del gran numero de especies de plantas por hectarea, (se han determinado unas 200 especies en una parcela de 25 m x .25 m), es pequeiio el numero de especies comerciales que se cultivan en este tipo de bosque, tales como Azobe (Lophira alata) , Dibetou (Lovoa trichilioides) y Niangon (Heritiera utilis).

1

• El bosque humedo de especies perennifolias esta localizado entre el bosque lIuvioso de especies perennifolias y el bosque humedo de especies semi-caducifolias. El numero de especies de plantas por hectarea es un poco mas bajo que en el bosque lIuvioso de especies perennifolias (unas 170 especies se han determinado dentro de una parcela de 25 m x 25 m). No obstante, es un poco mayor el numero de especies arboreas comerciales, tales como Tiama (Entandrophragma angolense), Sapelli (E. cylindricum) y Khaya (Khaya ivorensis). La precipitacion anual varfa entre 1.500 mm y 1.750 mm.

• El bosque humedo de especies semi-caducifolias esta clasificado en dos subtipos: un tipo noroeste mas seco y un tipo sudoeste mas humedo. La precipitacion anual varfa entre 1.250 mm y 1.700 mm. La composicion de las especies es mas baja en comparacion con 105 tipos de bosque lIuvioso de especies perennifolias y humedo de especies perennifolias (se ha determinado un numero maximo de 100 especies de plantas en una parcela de 25 m x 25 m).

Por otra parte, las especies de maderas comerciales mas importantes se presentan con frecuencia en este tipo de bosque. Algunas especies comerciales importantes de este tipo de bosque son: Sapelli (Entandrophragma cylindricum), Si po (E. utile), Tiama (E. angolensis), Khaya (Khaya ivorensis), Krala (K. anthotheca) y Makore (Tieghemella heckeliJ).

• El bosque· saco de especies semi-caducifolias esta localizado al norte de 105 bosques humedos de especies semi-caducifolias, en areas don de la precipitacion anual varfa entre 1.250 mm y 1.500 mm. Estos dos subtipos que corresponden a 105 picos de precipitacion son la zona interior del bosque SES en el sur mas humedo y la zona de incendios del bosque SES en la parte norte. El numero de especies de plantas que crecen en el bosque seco de especies semi-caducifolias es menor que para 105 otros tipos de bosques, (40 a 100 especies en una parcela de 25 m x 25 m). Las especies de maderas comerciales que predominan con mas frecuencia son Milicia excelsa y Abachi (Triplochiton sc/eroxylon). Igualmente, se encuentran en este bosque especies como Doussie (Afzelia africana) y el ebano africano (Oiospyros mespiliformis), conocidas como especies de sabanas.

• Actualmente en GHANA, ademas de 105 cuatro tipos naturales de bosques se cuenta con unas 70.000 hectareas de plantaciones de bosques de teca (Tectona grandis), Gmelina (Gmelina arborea) y Cedrela (Cedrela spp).

Reservas forestales

El area total de bosques tropicales altos en GHANA, representa alrededor de 8,1 millones de hectareas; aproximadamente 1,8 millones de hectareas (22%) se han declarado como reservas forestales eincluyen las categorias forestales que aparecen a continuacion:

• Bosques de produccion de 1,2 millones de hectareas • Bosques protegidos de 0,4 millones de hectareas, y • Reservas de vida silvestre de 0,2 millones de hectareas.

Masa forestal

El numero total de las especies arboreas de 105 bosques altos tropicales de GHANA, alcanza unas 680 especies. No obstante, solo unas 200 especies arboreas lIegan a alcanzar un tamario

2

de troza mayor a 50 cm de diametro a la altura de pecho (dap). Respecto a la importancia comercial de las especies de maderas de GHANA, estas se clasifican en tres clases:

•

•

•

Clase I

Clase 11

Clase III

esta representada por 66 especies de maderas exportadas que incluyen las especies tradicionales y aquellasde menor importancia comercial. Aproximadamente el 47% de la masa forestalen pie y todas las especies de arboles talados y exportados entre 1973 y 1988 pertenecen a esta clase.

esta representada por 60 especies de maderas con un dap hasta de 70 cm que crecen en cantidades comercializables, pero que anteriormente nunca se habfan aprovechado.

esta representada por el resto de las especies de arboles que no lIegan a un diametro (dap) de 70 cm y que se presentan con una frecuencia menor a un arbol maduro por 100 ha.

Area Total Area de Bosques Altos Tropicales Region polftica Tierras Total Bosques R.eservados

, [millones ha] [millones ha] [%] [millones ha] [%]

OCCIDENTAl & CENTRAL 3.63 3.59 99 0.94 26 ORIENTAL & VOlTA 4.31 1.89 44 0.21 11 ASHANTI 2.44 1.49 61 0.37 25 BRONG-AHAFO 3.96 1.16 30 0.27 23 Total 14.34 8.13 57 1.79 22

la masa actual de arboles en 105 bosques tropicales de GHANA se calcula en 188 millones de m3 para 105 arboles con un dap mayor a 70 cm y unos 86 millones de m3 para arboles con un dap menor a 70 cm. Esto indica que el bosque cuenta con una buena cantidad de arboles de madera de diferente tamario. No obstante, se presenta un problema de mercadeo ya que no todas las especies de arboles cuentan con una alta demanda tanto en el mercado nacional como internacional.

1.1.2. Manejo forestal

Actualmente, el area de bosques tropicales altos en GHANA se encuentra cubierta por numerosas concesiones de diferente tamario que se arrendaron 0 otorgaron en concesion a comparifas madereras publicas y privadas para el aprovechamiento de la madera durante un numero establecido de arios. El gobierno otorga las concesiones de acuerdo con 105 resultados de la asesorfa tecnica del departamento forestal. la eficiencia en el manejo y aprovechamiento depende en gran parte, del tamario de la concesion. En terminos generales, las concesiones de menor tamario no pueden manejarse y aprovecharse de forma eficiente. Por tanto, 105

propietarios de estas pequerias concesiones tienen dificultades para cumplir las condiciones contractu ales. Por otra parte, las concesiones forestales muy extensas, con frecuencia no son operativas durante varios arios. Por las razones anteriores, el sistema de concesiones de GHANA esta siendo sometido a una revision que establecera el tamario minima que puede tener

3

una concesi6n para lograr una producci6n apropiada de trozas para un explotador forestal promedio 0 para el propietario de una planta y eliminara las concesiones inactivas e ineficientes y reducira las perdidas.

Segun las nuevas directrices establecidas por el departamento forestal, la licencia de la concesi6n sera valida durante la duraci6n del ciclo de extracci6n (actualmente 40 arios), con miras a comprometer alas compariias madereras en los tratamientos previos y posteriores al aprovechamiento de los bosques. Esta medida permitira al gobierno reducir los costos del manejo forestal.

Ademas, la nueva polftica forestal dispondra de suficiente terreno forestal para los concesionarios mas activos y eficientes. La licencia de la concesi6n incluye obligaciones estrictas, normas y reglamentos que establecen, entre otros temas, el tamario y numero de arboles que se aprovechara, la frecuencia de la corta. El area anual de corta y las restricciones sobre la extracci6n de algunas especies especificas.

Regalias y cuotas

Las concesiones de extracci6n deberan hacer tres tipos principales de pagos al gobierno de GHANA: • una cuota anual relativamente baja por el area total de la concesi6n que pagara el

concesionario durante todo el periodo de vigencia de la concesi6n;

• un derecho silvicola, que se pagara en relaci6n con la corta anual en una reserva forestal y se utilizara especialmente para las operaciones silvicolas en la reserva forestal. El derecho silvico/a por hectarea puede considerarse bajo pero asimismo es inadecuado para 'cualquier operaci6n silvicola importante;

• las regalias que se cobran de acuerdo con los arboles talados durante el aprovechamiento; las regalias son la fuente principal de ingresos y estas varian de acuerdo con la especie del arbol. Antes de 1990, las regalias eran bastante bajas; no obstante, en 1990 se establecieron nuevas regalias para aumentar los ingresos resultantes del bosque. AI 'principio las regalfas se establecieron en un 6% del precio FOB para un volumen promedio de arbol en pie de una especie especifica y por encima de un diametro minimo, de extracci6n, pero en 1991 estas se aumentaron al 12%. No obstante, los concesionarios esperan tener un efecto negativo en su negocio y por tanto no se muestran deseosos de aceptar esta nueva cifra.

Reglamentaciones para el diametro mlnlmo de aprovechamiento, ciclo de aprovechamiento, corta permisible y aprovechamiento ecol6gicamente aceptable

El Departamento Forestal estableci6 para todas las especies comerciales normas especificas respecto a: ..

diamefro minima deaprovechamienfo (dap) ciclo de aprovechamienfo corta permisible y el aprovechamienfo ecol6gicamenfe a ceptable.

4

Estas normas se establecieron para todos 105 concesionarios con miras a mantener un nivel de existencias suficiente para que el bosque sea sostenible en 105 ciclos posteriores de aprovechamiento.

El diametro minimo de aprovechamiento define el tamario de madurez de un arbol de una especie de madera especifica. El intervalo de clase de diametro es de 20 cm y se estima que a las principales especies comerciales les toma 40 arios, en promedio, para pasar de una clase de diametro a la siguiente clase superior.

Por tanto, en realidad se ha prolongado el ciclo de aprovechamiento de 25 a 40 arios. Esta prolongaci6n fue necesaria debido a 105 resultados del inventario forestal actual que muestran 3que el aprovechamiento de arboles maduros y excesivamente ma~uros entre 1972 y 1987 solo puede justificarse con un ciclo de aprovechamiento de 40 arios.

El volumen de corta permisible, para proteger las especies actuales de arboles, se relaciona con la cantidad del incremento de cada especie de arbol especifica y con el hecho que las existencias generales de algunas especies importantes tales como Makore (Dumoria hecke/I!) y Afrormosia (Afrormorsia e/ata) han disminuido de una forma drastica. Asimismo, con frecuencia se presenta una baja representaci6n de algunas clases de tamario en los bosques aprovechados (especialmente los tamarios de los vastagos y pies). Algunas restricciones se han impuesto para la explotaci6n de algunas especies importantes de arboles con miras a mejorar dicha situaci6n.

Para asegurar la implantaci6n de practicas de aprovechamiento con un menor· efecto destructiv~ para el medio ambiente, se procedi6 a incorporar normas y reglamentos sobre la construcci6n de caminos y puentes, instalaciones de campos de trabajo y bahias de carga, medidas posteriores a la extracci6n aplicadas alas bahias de carga y a la extracci6n misma que incluyen serias multas para aquellos que incumplan con dichas normas.

Control de la explotacion en las concesiones

Las operaciones de aprovechamiento en una concesi6n, se limitan a una corta anual 0 a un bloque peri6dico de cortas anuales. El area de la corta anual corresponde a la relaci6n entre el area total de la concesi6n y el ciclo de aprovechamiento de 40 arios. Para las concesiones pequerias, la corta anual puede ser men or a un compartimiento y en consecuencia, poco econ6mica de trabajar. Por tanto, para las concesiones existentes, se podran establecer bloques peri6dicos de cortas de 2 a 5 arios para que se cuente con un area econ6micamente aprovechable. No obstante, el sistema de la nueva concesi6n establece el tamario minimo del area de la concesi6n para evitar problemas econ6micos para 105 concesionarios.

Debido alas dificultades de mercadeo, la corta permisible no se puede siempre extraer en el primer ingreso, es inevitable entrar varias veces en el mismo compartimiento 0 corta anual. Por tanto, el concesionario tiene que realizar el aprovechamiento en una corta dada dentro de un periodo de tres arios ydespues de estos no se permite el aprovechamiento antes del siguiente ciclo de corta.

Medicion del rendimiento en las concesiones

En GHANA, se espera que los concesionarios procedan al aprovechamiento de tantas especies de madera como sea posible. Por tanto, el rendimiento se calcula para todas las especies de /a c/ase / que crecen en el compartimiento. Cuando la densidad es alta, se podran ofrecer mas de 500 arboles para aprovechamiento, por compartimiento (de un area de 130 ha). Sin embargo,

5

todas las especies de la cIa se I no tienen igual aceptaci6n en el mercado y en consecuencia, solo unas pocas son aprovechadas. Por ejemplo, en una concesi6n en la reserva forestal ASUKESE:

1.083 arboles que comprendian 35 especies se establecieron para aprovechamiento en una corta anual de 259 ha, pero al final del aprovechamiento de la primera entrada de extracci6n, solo se habian aprovechado 254 arboles (alrededor de un 25%) que incluian unicamente 12 especies.

En GHANA, se advirti6 sobre la importancia de establecer una intensidad 6ptima de corta, porque cuanto mas especies se vuelven comercializables, aumentara el numero de arboles que se aprovechara por hectarea bajo el sistema actual de rendimiento y es probable que esto resulte en un dario extensivo de extracci6n y apertura de la cubierta forestal.

Planeacion de las operaciones de aprovechamiento

Antes de iniciar las operaciones de aprovechamiento, se precisa realizar un intenso inventario en la corta anual que incluye la identificaci6n, conteo, numeraci6n y cartografia de todos los arboles maderables con un dap mayor a 50 cm. Normalmente, el personal forestal del distrito realiza este inventario pero el concesionario corre con la financiaci6n y s610 se le permitira realizar el inventario si cuenta con el personal calificado. Los datos del inventario se registran en un mapa de la masa forestal y en un cuadro del roda/.

• El mapa de la masa forestal presenta los arboles en el compartimiento por posici6n, especie, diametro y numero de la masa forestal. Los arboles que se cortaran, se seleccionan del mapa de la masa forestal.

• El cuadro del rodal presenta el numero de especies, la distribuci6n por diametro y las frecuencias de tallos. El cuadro del rodal presenta las cifras para el calculo de la cortapermisible.

Tanto el concesionario como el departamento forestal proceden a tabular el rendimiento, para controlar la producci6n de trozas, mediante la indicaci6n de la especie de arbol, el diametro de la troza y el numero del inventario. El concesionario, para controlar y prevenir la extracci6n ilegal, tiene que identificar los arboles talados y las trozas producidas durante el aprovechamiento. En este contexto, se escribe en el toc6n en pintura blanca a prueba de agua, el nombre de la especie del arbol, la marca registrada del propietario, el numero del mapa de la masa forestal y el numero del toc6n. En cada troza individual se escribe el c6digo de la reserva forestal, el numero del compartimiento, la marca de la localidad del distrito forestal, el nombre de la especie del arbol, el numero del mapa de la masa forestal, el numero de la troza y la marca del propietario.

El departamento forestal tambien ha elaborado un manual de extracci6n con miras a controlar algunos peligros potenciales para el medio ambiente en la extraccion sin control y sin planificaci6n. Los explotadores forestales se comprometen a seguir todas las normas del manual y en caso de infracci6n, se estableceran sanciones muy severas. El concesionario esta obligado a preparar programas de aprovechamiento y planes antes de tener acceso a los permisos de aprovechamiento. Asimismo, el manual presenta especificaciones estandar para los caminos, trochas de arrastre, maquinaria de extracci6n y en general para la sanidad forestal.

6

1.1.3. Recursos forestales

GHANA satisface sus necesidades de madera de 105 bosques tropicales altos, de 105 bosques de sabana y de las plantaciones. El bosque tropical alto es la fuente principal de trozas aserradas y trozas para chapas mientras que 105 bosques de sa ban as y las plantaciones suministran maderos para viviendas rurales, leria, y madera para la produccion de carbon vegetal. El cuadro 1-2 muestra la produccion total de madera en rollo en GHANA entre 1980 y 1990 que presento un aumento de un 35% al pasar de 12,9 a 17,4 millones de m3

. La produccion de trozas para madera aserrada y chapas constituyo una parte relativamente pequeria de la produccion total de madera en rollo, del orden de un 7,5% con un aumento de 1,0 a 1,3 millones de m3

. La produccion anual de leria y carbon vegetal, que se utilizan principalmente en el ambito nacional, presento un incremento similar.

De 66 maderas comerciales extraidas de 105 bosques de GHANA, 51 se exportan en forma de madera en rollo 0 de trozas. El resto que se clasifica como especies primarias, antes de la exportacion, se somete a elaboracion en las plantas locales y se transforma en madera aserrada, chapas, contrachapados y muebles desarmables. Esta politica se adopto para aumentar el valor de exportacion de la madera.

Producci6n total de Conversi6n de la madera en rollo a Ano madera en rollo Lena

[millones m3] [millones m3

]

1980 12.9 9.6 1985 16.5 12.4 1990 17.4 12.9

Fuente: Anuario de Productos Forestales de la FAO de 1990 y Resumen de FPIB de produccion de trozas (1987 - 1990)

Carb6n vegetal Trozas de madera [millones m3

] [millones m3]

2.3 1.0 3.0 1.1 3.2 1.3

La mayoria de 105 residuos del aprovechamiento forestal, con excepcion de unos pocoscasos, todavia no se utilizan. Solamente en algunos casos, se elaboran las trozas rechazadas en las bahias de carga. Asimismo, una compariia maderera utiliza las ramas de Afrormosia para la produccion de entarimados. No obstante, hasta el momento debido a la abundancia de leria en la mayoria de las areas de aprovechamiento, no se ha prestado atencion a la posibilidad de utilizar la madera de las ramas para la produccion de carbon vegetal. Las personas comprometidas en la produccion de carbon vegetal utilizan especialmente 105 recuellos del aserradero 0 105 arboles talados en las fincas durante la preparacion del terreno.

1.2. CAMERUN

1.2.1. Bosques en CAMERUN

Tipos de bosques

CAMERUN, debido a la alta diversidad de ecosistemas, puede caracterizarse como Africa en miniatura. En la parte sur del pais, se encuentran varios tiposde bosques humedos tropicales

7

que difieren ampliamente de los bosques del norte donde predomina la vegetaci6n de la sabana. La sabana se caracteriza por el bosque de sabana, la sabana arbustiva, la sabana abierta cubierta parcialmente de arboles, la sabana de gramineas y la estepa del Sahel.

Los bosques humedos tropicales cubren un area de 22 millones de hectareas que corresponden al 4S% del territorio del pais. 14,S millones de hectareas 0 alrededor del 60% de estos bosques son aprovechables. Los resultados que aparecen a continuaci6n se obtuvieron del inventario forestal realizado de la parte aprovechable de los bosques humedos tropicales:

• Casi 10 millones de hectareas estan formadas por bosques humedos altos y areas de crecimiento secundario. Actualmente, estos bosques son aprovechables.

• La mitad de las 600 especies de arboles que se presentan en los bosques humedos se caracterizan como madera comercial con diametros a la altura de pecho (dap) entre SO y 130 cm. No obstante, actualmente, s610 unas SO especies de arboles se utilizan en el ambito comercial, mientras que el resto de las 2S0 especies puede caracterizarse como especies menos utilizadas. Como aparece en el cuadro 1-4, las especies arb6reas Abachi/Ayous (Trip/oehiton se/eroxy/on) y Sapelli (Entandrophragma eylindrieum) predominan con 34% y 17% de la producci6n total de madera en rollo, respectivamente y 20 especies arb6reas comerciales que incluyen Abachi y Sapelli, representan casi el 90% de la producci6n total de trozas en CAMERUN.

• Respecto a los recursos maderables, CAMERUN es el segundo pais mas importante en la producci6n de madera, en Africa. Se estima que la masa en pie de los 22 millones de hectareas de bosques humedos tropicales de CAMERUN, representan mas de 1.S00 millones de m3

.

Usa de la tierra en CAMERUN

La destrucci6n anual de los bosques tropicales debido a la ocupaci6n ilegal de parte de los colonos locales, a la agricultura migratoria y a los proyectos agroindustriales, representa unas 200.00 hectareas. Se prepar6 un plan nacional que se encuentra en fase de aprobaci6n encaminado a la utilizaci6n adecuada de los 14 millones de hectareas de bosques tropicales aprovechables. En el cuadro 1-3 se presentan los detalles sobre el uso de la tierra en CAMERUN.

Clases de Bosques Area

[millones ha] [%]

Area Forestal Permanente 9.0 63 Bosques de Produccion 6.1 43 Reservas Ecologicas 1.4 10 Bosques Protegidos 0.6 4 Bosques Colectivos 0.3 2 Bosques Comunitarios 0.3 2 Parques Nacionales, Bosques de Recreacion,Santuarios, Bosques de Recreacion,Bosques de Capacitacion e Investigacion 0.3 2 Zonas Agroforestales, Areas colonizadas, 5.1 35 Plantaciones Agricolas 0.1 1 Areas de Mineria, Proyectos de Hidroelectricidad 0.1 1 Area Total de Bosques Tropicales Aprovechables 14.3 100

8

1.2.2. Manejo Forestal

Plan de manejo en 105 bosques de producci6n

Los objetivos del manejo y la descripci6n del area de interes, se establecieron en detalle en el plan de manejo. No obstante, el plan de manejo contiene normas que establecen el ciclo de aprovechamienfo, el diamefro minimo de aprovechamienfo y la corta anual permisible.

En el caso de CAMERUN, el cic/o de aprovechamiento se establece de 20 a 30 arios y el diametro minima de aprovechamiento (dapminimo) varia entre 50 a 100.cm de acuerdo con la especie de arbol considerada.

La administraci6n forestal aprueba y controla las operaciones de aprovechamiento. Las compariias madereras tienen que describir todas las actividades que se refieren al aprovechamiento y la extracci6n de trozas en los sitios establecidos.

Actualmente, los proyectos que aparecen a continuaci6n contribuyen con los esfuerzos de CAMERUN para una ordenaci6n apropiada de sus bosques y una producci6n de trozas adecuada:

• El proyecto de SO'O LALA de 42.000 ha y el proyecto de BAKUNDU SUR de 185.000 ha, ambos reciben financiaci6n de la OIMT.

• El proyecto de ordenaci6n DIMAKO de 600.000 ha que se ejecuta en colaboraci6n con "la MISSION DE COOPERATION FRANCAISE" Y

• El proyecto piloto "LA FORET D'EDEA" de 200.000 ha que recibe ayuda canadiense.

Sistema de utilizaci6n de 105 bosques

La ordenaci6n forestal, debido a la falta de una politica forestal claramente definida, se basa en un inventario forestal cuidadosamente realizado. El area total de bosques establecida para el aprovechamiento es de unas 400.000 ha por ario, mientras que las areas individuales asignadas para la tala y la extracci6n de madera, y las cortas, tienen un tamario de 2.500 ha cada una. El departamento forestal tiene que realizar un inventario preciso de estas cortas antes de que se inicien las operaciones de aprovechamiento. El explotador forestal decidira la tecnica de aprovechamiento durante las operaciones en el bosque. Tractores de oruga se utilizan para el arrastre de las trozas al patio de trozas mas cercano.

El aprovechamiento selectivo presenta el peligro de la perdida de la biodiversidad. Por tanto, el gobierno de CAMERUN espera obtener un efecto ecol6gico positiv~ de la ordenaci6n forestal sostenible y de la conservaci6n de los ecosistemas forestales.

En CAMERUN, dentro del marco de las actividades si/vicolas, el gobierno ha establecido plantaciones forestales. Estas plantaciones cubren un area de un as 33.000 hectareas y consisten en 23.000 ha localizadas en los bosques altos, 6.000 ha localizadas en las areas de sa ban as humedas y 4.000 ha localizadas en los bosques secos de sabanas.

9

Sistemas de concesiones

Las nuevas disposiciones del manejo forestal en CAMERUN establecen la ordenaci6n sostenible de los bosques de producci6n segun los ciclos de aprovechamiento que varian entre 20 y 30 arios. El tamario maximo del area de una concesi6n sera de 500.000 ha. El sistema actual de derechos de concesi6n, que el departamento forestal se encuentra revisando, establece que los concesionarios podran realizar operaciones de extracci6n con una duraci6n de 5 arios y en caso de interes para ambas partes, el departamento forestal podra conceder una pr6rroga adicional de 5 arios.

El area de la concesi6n esta subdividida en cortas de 2.500 ha. Las operaciones de aprovechamiento se realizan dentro de un periodo de tres arios y posteriormente las cortas aprovechadas se c1ausuran por un periodo minimo de 20 arios. Los concesionarios, antes de iniciar las operaciones de aprovechamiento, estan obligados a realizar un inventario y a presentarlo a la administraci6n forestal.

Los bosques que se encuentran en las zonas agroforestales son administrados en el ambito privado. En las areas rurales, se asignan los bosques a la comunidad y la comunidad local procede a su utilizaci6n. Esta decide sobre los metodos a utilizar para el manejo de estos bosques comunitarios.

Sistema impositivo

Se cuenta con dos c1ases de impuestos:

• los impuestos fijos que se relacionan con el area de la concesi6n, y

• los impuestos variables que dependen del volumen de madera producido. El impuesto para los arboles talados representa el 10% del valor del mercado de la especie arb6rea de interes. En el caso de la exportaci6n de trozas, se agrega un impuesto adicional del 5% del valor del mercado.

Aplicacion de la ley y control

El gobierno de CAMERUN, para lograr una mejor protecci6n de los terrenos forestales y un uso eficiente de los recursos made rabies existentes, se encuentra en el proceso de examen de la polftica forestal y de las leyes forestales existentes. Los objetivos de la nueva polftica forestal son: • mejorar la utilizaci6n de los recursos maderables en las zonas agroforestales, y

• desarrollar actividades forestales mas eficientes en el sector privado y entre las comunidades campesinas.

Estos objetivos pueden lograrse si se· controlan todas lasactividades y si todas las partes interesadas se familiarizan con la nueva legislaci6n forestal.

Actualmente, el control del aprovechamiento por parte de la administraci6n forestal no es completo ni satisfactorio debido a la falta de personal bien capacitado. Esta situaci6n puede explicar porque el volumen de madera cortada ilegalmente se estima entre 300.000 hasta 500.000 m3/ario.

10


Producci6n de madera en rollo

La producci6n de madera en rollo ha aumentado de 400.000 m3 en 1960 a 2,5 millones de m3 en 1991. Las especies de maderas comerciales mas importantes son Abachi, Sapelli, Azobe, Limba (Frake), Tali, lroko, Movingui, Sipo y Makore (Moabi). Alrededor del 50% de la madera en rollo producida en 1990 provenia de Abachi y Sapelli. El cuadro 1-4 muestra el volumen de madera en rollo que se produjo en 1990.

Utilizaci6n de 105 residuos del aprovechamiento

En general, los residuos del aprovechamiento se producen en sitios alejados y esto dificulta su utilizaci6n. Los altos costos de recolecci6n y especialmente el transporte de los residuos del aprovechamiento de los bosques que se encuentran en sitios alejados a las areas residenciales . no permiten, hasta el momento, una utilizaci6n econ6mica de estos residuos. En las areas de la concesion no existe una demanda para el use de estos residuos maderables.

No obstante, existen algunas posibilidades para la utilizacion de los residuos forestales. Por ejemplo, las ramas grandes y contrafuertes pueden transformarse en madera aserrada mediante la utilizacion de equipos moviles de aserrar que se utilizarian en el mismo bosque. Asimismo, algunos residuos son apropiados para la produccion de elementos para mesas y sillas, especialmente para las patas de las mesas y sillas.

Especies de Nombre botanico Producci6n de madera en rollo arboles [m3

]

Abachi Triplochiton scleroxylon 850000 Sapelli Entandrophragma cylindricum 420000 Azobe Lophira alata 180000 Limba Terminalia superba 120000 Tali Entandrophragma ivorense 90000 lroko Chlorophora excelsa 80000 Movingui Distemonanthus benthamianus 70000 Sipo Entandrophragma utile 60000 Makore Dumoria heckelii 60000 Otras especies - 550000

TOTAL - 2480000 _ ..

Los residuos forestales de tamario mas pequerio pueden utilizarse como leria y como materia prima para la produccion de carbon vegetal pero en este caso se precisa la cooperacion directa, en el mismo bosque, de los diferentes usuarios de la madera.

Solamente en las areas residenciales, cerca alas ciudades, los residuos de la madera se utilizan para diferentes propositos tales como:

• el aserrin para la alimentacion del ganado y de otros animales, • los residuos solidos de la madera para la construccion, y • la leria.

11

Asimismo, en la industria de madera se utilizan los residuos como combustible para generar calor yelectricidad.

Factores externos que influyen en el sector forestal

El rapido crecimiento demografico es el factor mas importante que influye en el sector forestal de forma negativa. la creciente demanda por las tierras y productos agricolas ha conducido a la devastacion de los bosques tropicales. Se estima que la agricultura migratoria y las actividades agroindustriales destruyen unas 200.000 ha al ano. Tampoco se debe subestimar la demanda de tierra para el sector de la construccion. El crecimiento demografico lIeva a mayores actividades de construccion en las areas residenciales y en la cercania de las grandes ciudades. Sin embargo, el bosque es la victima que se somete a la destruccion para contar con mas tierra para casas, edificios publicos y la infraestructura necesaria.

1.3. INDONESIA

1.3.1. Bosques en INDONESIAlKALlMANTAN ORIENTAL

Tipos de bosques

En INDONESIA, casi todos los bosques naturales se encuentran alejados de JAVA, el centro demografico y cultural del pais. Por tanto, el ministerio de silvicultura concentra sus actividades en la politica de uso de tierras, de forma casi exclusiva, en los terrenos forestale.s localizados en las islas mas lejanas de Indonesia. En consecuencia, los estudios forestales de este proyecto tambien se han realizado en tres sitios diferentes en la provincia de KALlMANTAN ORIENTAL en la is la de BORNEO.

Segun informesde los expertos de la universidad de MUlAWARMAN, es probable que en el pasado, INDONESIA estuviese casi completamente cubierta por bosques lIuviosos tropicales que de forma permanente han reducido su tamano debido a la accion del hombre. la degradacion de las cuencas se ha presentado desde hace unos 100 an os y en consecuencia se procedio a prohibir el aprovechamiento de los bosques en algunas areas montanosas con miras a proteger las pendientes contra la erosion. En 1984, se establecieron en la isla de JAVA, normas exhaustivas para la planificacion en el uso de las tierras, incluidas definiciones detalladas de aquellas areas que se han conservado como bosques permanentes de proteccion. Estas normas permitiran garantizar la conservacion de los bosques en JAVA OCCIDENTAl a una altura de 1.650 m por encima del nivel del mar y en JAVA ORIENTAL a una altura de 1.450 m respectivamente. Igualmente, en regiones men os montanosas se han conservado los bosques que se encuentran alrededor de los lagos y manantiales.

En INDONESIA, el Ministerio de Gobierno establecio un completo sistema de clasificacion de las tierras de acuerdo ,con la altura. En 1967, el Ministerio Forestal continuo con este enfoque, cuando se incluyeron los C6digos de las Concesiones en donde el factor de la altura comprendia una clausula restrictiva que prohibia la extraccion a una altura mayor de 500 m por encima del nivel del mar para todas las concesiones en INDONESIA.

El proximo paso en el desarrollo de la clasificacion de las tierras forestales consistio en imponer al reglamento general, un indice de la estaci6n derivado de la ecuacion universal de perdida de

12

suelo, del sistema de c1asificaci6n del sue/o de INDONESIA. Para la planificacion del uso de tierras, se utilizaron tres criterios en el proceso de evaluacion del fndice de la estacion, estos son:

• pendiente (con 5 c1ases de pendientes: 0 .. 3%, 3 ... 8%, 8 ... 15%, 15 ... 25% Y de 25 .. .45%); las tierras con pendientes mayores al 45% se asignan de forma automatica a la situacion de proteccion forestal;

• potencial de erosion del suelo (con 5 c1ases de suelo que varfan de la clase 1 "no es susceptible a la erosion" a la clase 5 "muy susceptible a la erosion"); y

• intensidad de la precipitacion en las pendientes menores de 45%, (con 5 clases de intensidad de la precipitacion del promedio anual de precipitacion [en mm], dividida por el numero total de dfas de lIuvia en un ario, que varfan entre 0 ... 13,6 mm/d a 34,8 mm/d).

La importancia relativa de cada criterio se refleja al ponderar los facto res que son de 20, 15 Y 10 para la clase de pendiente, c1ase de potencial de erosion del suelo y clase de intensidad de precipitacion respectivamente. Respecto al fndice de la estacion, los bosques de INDONESIA se c1asifican como aparece a continuacion:

• • •

Bosque de produccion y bosque de conservacion Bosque de produccion limitada' Bosque de proteccion

fndice de la estacion = 0 ... 124 fndice de la estacion = 125 .. 174 fndice de la estacion = mayor a 174

Las tierras forestales de INDONESIA se han dividido en 6 areas funcionales que aparecen en el cuadro 1-5, de acuerdo con el sistema de clasificacion de la estacion.

CLASIFICACION FUNCIONAL AREAS [millones ha] Bosque de proteccion 30.3 Bosque de conservacion natural 18.7 Bosque de produccion limitada 30.4 Bosque de produccion permanente 33.6 Bosque de conversion 33.0

TOTAL AREA FORESTAL 143.1

Deforestaci6n en INDONESIA

Cuando se examinan las cifras oficiales que aparecen en el cuadro 1-5, se debe tener en cuenta que actualmente el area forestal total de INDONESIA puede ser un poco mas pequeria, porque la mayorfa de los30 millones de ha de bosques de ·conversion ya se han convertido en tierras agrfcolas y tierras para otros usos. No obstante, una parte importante de los bosques naturales densos presentan degradacion debido a la agricultura migratoria sin control y a los graves incendios de 1982/83, 1987, 1991 Y 1994.

13

Razones de la Deforestaci6n Area [ha]

Plantaciones de cultivos (por ej. Plantaciones de caucho y aceite de palma) 160000

Transmigraci6n e infraestructura relacionada 300000

Cutivos migratorios 300000

Incendios forestales normales 100000

Incendios forestales excepcionales 380000

Otras razones (transmigraci6n espontanea, extracci6n ilegal,mineria, desarrollo 80000 urbano, etc.)

TOTAL 1 320000 --------

Esta deforestacion, siempre y cuando siga bajo control del gobierno de INDONESIA, se considera como una medida necesaria para el desarrollo economico de la nacion y para la satisfaccion de las necesidades de una poblacion en crecimiento.


Manejo sostenible de la produccion en 105 bosques naturales

Hacia finales de 1989, se procedio a arrendar mas de 60 millones de ha de bosques a unos 560 concesionarios del sector publico y privado. No obstante, de acuerdo con los estimativos de 1987/88, el area real de bosques de produccion dentro de estas concesiones era solo de unos 43 millones de ha y de estas, unos 4,6 millones se habian liberado para su conversion a otros usos y se planea que otros 1,9 millones de ha se conviertan en plantaciones dentro de un programa estatal de produccion de maderas industriales. En consecuencia, unos 37 millones de ha se consideran como bosques naturales de produccion con concesiones designadas para la produccion de madera con una base permanente y sostenible. La masa en pie de estos bosques de produccion permanente puede caracterizarse por las cifras del cuadro 1-7.

Categoria Cantidad Particip [%]

Area total de bosques de concesi6n 60 millones ha 100 Estimativo de bosques excesivamente aprovechados 23 millones ha 35

Bosques de producci6n permanente 37 millones ha 65

Masa en pie total en 105 bosques de producci6n 3 200 millones m3 100 permanente Volumen de especies comerciales 2 700 millones m3 85 Masa en pie promedio 85 m3/ha 100 Masa en pie de arboles con un dap > 35 cm 755 millones m3 100 Volumen promedio de arboles con un dap > 35 cm 21 m3/ha 25 Masa en pie de arboles comerciales con un dap > 35 cm 575 millones m3 76 Masa en pie promedio de arboles comerciales con un dap > 15.5 m3/ha 18 35 cm

14

El volumen de la masa en pie en los bosques de produccion permanente, cuyo valor medio se estima en unos 85m3/ha, presenta una diferencia importante con los bosques aprovechados y sin aprovechar. A finales de 1989, el total de bosques sin aprovechar de INDONESIA, inclusive aquellos externos alas concesiones, se calculo en unos 30 millones de ha. La masa en pie de estos bosques sin aprovechar en relacion con los arboles con un diametro (dap) > 50 cm, es de unos 2.600 millones de m3

. Si se continua con la produccion anual promedio de madera proyectada en 31,4 millones m3 para los proximos decenios, algunas de las existencias naturales de madera sobreviviran mas alia del ario 2050.

No obstante, la deforestacion, el aprovechamiento con perdidas, la entresaca economica de las especies arboreas de mayor valor, los incendios forestales y otros facto res afectaran de forma adversa la masa forestal en crecimiento. Ademas, debido al crecimiento ~emografico e industrial, las proyecciones sugieren que la situacion de las materias primas, en INDONESIA, sera critica dentro de unos diez arios, si INDONESIA continua manteniendo su predominio en el mercado de las maderas tropicales, si continua el rapido desarrollo de las industrias madereras y si el manejo y utilizacion del recurso forestal no mejoran su eficiencia en el futuro cercano.

Hasta 1989, el sistema de ordenacion forestal en INDONESIA se baso en el sistema de corta se/ectiva de Indonesia (TPI) que se establecio para casi todos los bosques naturales de produccion. No obstante, en 1989 este sistema se reemplazo por el sistema selectivo de corta y siembra en Indonesia (TPTI) encaminado a obligar a los concesionarios a establecer plantaciones de enriquecimiento en 105 bosques aprovechados. Ambos sistemas establecen un ciclo de corta de 35 arios y un diametro minimo de 50 cm para los arboles que se aprovecharan en los bosques de produccion permanente y un diametro minimo de 60 cm para los arboles que se encuentran en 105 bosques de produccion limitada. Ademas, el sistema selectivo de corta y siembra establece que deben conservarse, despues del aprovechamiento, un minimo de 25 arboles por hectarea de especies comerciales dentro de las clases de diametro de 20 a 49 cm.

Segun las observaciones realizadas en los bosques tropicales del Sudeste Asiatico, un ciclo de aprovechamiento de 35 arios puede considerarse muy corto para lograr la extraccioh sostenible a largo plazo. Es obvio que toma mas de 35 arios para que las clases de diametro de 20 a 50 cm produzcan un volumen adecuado de madera madura en la segunda corta. Parece mas probable que el sistema selectivo de corta y siembra requiera de hasta 60 e incluso 70 arios antes que la nueva plantacion este lista para la extraccion.

Sistema de concesiones forestales

El gobierno de INDONESIA otorga la licencia al sector privado de acuerdo con los terminos juridicos del convenio de concesi6n (HPH) que autoriza a los concesionarios a operar en una area forestal definida. Las condiciones del actual sistema de concesion se basan en la primera licencia de concesion otorgada en 1969, que se concedio por un periodo de 20 arios y por tanto se ha lIegado al momento en que se precisa examinarla para su renovacion. Este sistema de concesion se establecio con miras a que 105 concesionarios actuaran como el agente responsable de la adecuada ordenacion del bosque. No· obstante, este enfoque parece ser demasiado optimista porque algunas actividades claves, tales como la reforestacion y el cumplimiento estricto de las limitaciones anuales respecto al numero y cubrimiento de los bloques aprovechables de la concesion, no se han realizado de forma satisfactoria hasta el momento. Ademas, como algunos concesionarios no cumplieron cabalmente las disposiciones sobre la ordenacion forestal y otros aspectos, el gobierno de INDONESIA procedio al cobro de multas e incluso a la cancelacion de 105 permisos de algunas concesiones.

15

En caso de que el Ministerio de Silvicultura apruebe la concesi6n de la licencia, el portador de la concesi6n tiene que cumplir las normas en relaci6n con:

• el estimativo de la masa en pie y la corta permisible; • la preparaci6n de 105 mapas de ordenaci6n; • la construcci6nde caminos; • las especificaciones sobre el aprovechamiento (especies de arboles y tamarios); • las operaciones posteriores al aprovechamiento; • la protecci6n contra 105 incendios; • el mantenimiento de 105 Iimites; y • la reforestaci6n.

El sector publico forestal tiene la tarea de supervisar las concesiones forestales y controlar el cumplimiento con 105 reglamentos de las concesiones. El gobierno renueva las Iicencias de la concesi6n y si es necesario, impone sanciones a 105 concesionarios tales como:

• la suspensi6n de la extracci6n de madera durante un periodo de tiempo fijo, • la reducci6n de la meta de producci6n 0 del area de producci6n en la concesi6n

forestal, • la imposici6n de multas, y • la revocaci6n de la licencia de la concesi6n.

Actualmente, el. ministerio de Silvicultura esta en el proceso de revisar y mejorar el sistema de concesiones y el sistema de manejo forestal con la ayuda del Banco Mundial.

Sistema de ingresos forestales

Actualmente, el sistema de ingresos forestales esta compuesto por 105 siguientes cobros: • costa de la Iicencia (por ha) • impuesto a la tierra y construcciones (por ha) • derechos de reforestaci6n (por m3

)

• regalia (por m3

)

• . costos de clasificaci6n (por tonelada) . • impuesto de exportaci6n a la madera aserrada (por m\

Entre estos cobros, las principales fuentes de ingreso son las regalias y el derecho de reforestaci6n. La regalia para la madera es del 6% del precio de la madera, establecido por el ministerio de silvicultura. Hasta 1990, la regalia se cobraba para un volumen de madera estimado, sobre la base de la producci6n de productos elaborados y asumiendo un factor definido de conversi6n. No obstante, desde agosto de 1990, se estableci6 un nuevo sistema de calculo de la regalia de la madera sobre la base del tamario de la troza en el patio de la planta. El nuevo sistema de calculo fomentara las industrias de transformaci6n de la madera con miras a mejorar la eficiencia de la elaboraci6n de la madera y aumentar 105 niveles de recuperaci6n de 105 productos de valor agregado.

Hasta el momento, el sistema de ingresos no incluye ningun cobro por 105 costos ambientales.

Plantaciones forestales

En INDONESIA se cuenta con tres clases de plantaciones con un area total de unos 9 millones d.e ha que estan distribuidas asi:

16

• 2,1 millones de hectareas son plantaciones para la produccion de madera industrial, localizadas especialmente en la parte MEDIA y ORIENTAL DE JAVA y de las cuales las plantaciones de teca cubren un area de unos 0,9 millones de ha. La primera plantacion de teca se establecio de forma exitosa en 1880.

• 1,2 millones de hectareas son plantaciones eon especies de rapido crecimiento, tales como euca/ipto spp., Acacia mangium, Paraserianthes falcataria, Gmelina arborea y Shorea spp.

• 1,2 millones de hectareas dentro del bosque como medidas de conservacion para la rehabilitacion de las tierras forestales, y

• alrededor de unos 5,8 millones de ha de plantaciones recuperadas con la participacion de las comunidades rurales con miras a rehabilitar las tierras agricolas y las cuencas externas a las areas forestales.

Derechos de concesi6n para la madera industrial

El gobierno de INDONESIA, con el IV Programa Economico Quinquenal de INDONESIA (Repelita IV), apoya la conversion de unos 4,4 millones de ha de tierras improductivas en plantaciones productivas industriales. El Ministerio de Silvicultura, con este proposito, ha establecido un programa especial de plantaciones cobijado por los derechos de concesi6n para las propiedades forestales industriales (Programa HPHTI).

Los objetivos del programa HPHTI son: • disponibilidad de empleo para los habitantes de las comunidades rurales, • proteccion de los bosques naturales al reducir la necesidad de aprovechar este

recurso para el suministro de madera secundaria industrial, y • establecimiento de fajas de amortiguacion alrededor de las reservas, bosques de

conservacion y otras partes de las propiedades forestales permanentes.

El programa de plantacion HPHTI de maderas industriales ha sido realizado por los concesionarios, empresas estatales, servicio forestal provincial y companias privadas sobre la base de un contrato para un establecimiento especifico. En el cuadro 1-8 se presenta el area proyectada para estas plantaciones forestales industriales.

Concepto 1990 1995 2020 2030 Area de plantaciones de HPHTI [millones ha] 1.4 1.8 ? 10.5

Porcentaje de arboles de madera para pulpa de papel 30 35 40 20

Porcentaje de arboles de mad era industrial 70 65 60 80

17


Produccion de madera en rollo

Las especies de arboles para la produccion de madera en rollo, en INDONESIA, pueden dividirse en dos grupos principales:

• el grupo de las dipterocarpaceas (Shorea spp., Dryoba/anops spp., etc.) y

• el grupo de las no dipterocarpaceas (Gonystylus bancanus, Alstonia scholaris, Tectona grandis, Pinus spp., etc.).

El cuadro 1-9 presenta la produccion de trozas en el ejerclclo economico de 1989/90 en INDONESIA y en la provincia de KALlMANTAN ORIENTAL al igual que la produccion promedio de trozas en el periodo de 1972 a 1990. No obstante, los datos para los alios que presentan la mayor y menor produccion de trozas se incluyen en el cuadro 1-9.

Producci6n de trozas INDONESIA KALlMANTAN ORIENTAL

En el ejercicio econ6mico de 1989/90 21.9 6.3

Promedio del periodo de 1972 a 1990 20.3 6.4 Producci6n maxima (aria) 27.6 (en 1987/88) 10.2 (en 1978)

Praducci6n minima (aria) i.....--.. ------

14.6 (en 1985/86) 3.1 (en 1981)

La disminucion drastica de la exportacion de trozas en 1981 y 1985 se relaciona con el establecimiento de una restriccion a la exportacion de trozas establecida desde los alios de 1980, posteriormente en 1985, se prohibio completamente la exportacion de trozas. Segun las estadisticas oficiales del Ministerio de Silvicultura, que aparecen en el cuadro 1-10, el volumen de trozas exportadas disminuyo rapidamente de 1980 a 1984.

Ano Exportaciones de trozas [millones m3]

1980 14.9 1981 6.4 1982 3.1 1983 3.0 1984 1.6

La produccion anual de trozas entre 1981 y 1985 disminuyo casi a 15 millones de m3. En los

alios siguientes, la produccion de trozas aumento nuevamente debido a la expansion de la capacidad de produccion en la industria de elaboracion de la madera. AI respecto, las mayores cifras de produccion se registraron durante el ejercicio economico de 1987/88 con 27,6 millones de m3 y en 1988/89 con 26,4 millones de m3 respectivamente.

18

En el ejerclclo economico de 1989/90, se presento un cambio importante en la politica gubernamental sobre la exportacion de madera aserrada. De acuerdo con la nueva legislacion, la exportacion de madera aserrada estaba sujeta a un impuesto adicional de exportacion que oscilaba entre US$250 a US$2.500 por m3

, de acuerdo con la especie de madera. En consecuencia, la produccion de trozas en 1989/90 disminuyo a un volumen de 21,9 millones de m3 que representa una reduccion de unos 4,5 millones de m3 en comparacion con la produccion de trozas en 1988/89.

Utilizaci6n de 105 residuos del aprovechamiento

La utilizacion de los residuos del aprovechamiento en INDONESIA difiere de acuerdo con el sitio. En la ISLA DE JAVA, densamente poblada, los fustes limpios de los arboles de teca se utilizan como materia prima para la industria de muebles, mientras que el resto de las partes tales como ramas, se utilizan como leria y para la produccion de carbon vegetal. No obstante, en las islas mas remotas de INDONESIA, no se practica el uso eficiente de la madera y de los residuos forestales. Incluso las poblaciones cercanas a los bosques naturales no utilizan los residuos resultantes de las operaciones de aprovechamiento. En KALlMANTAN, por ejemplo, hay suficiente leria disponible alrededor de los asentamientos que presentan una baja densidad demografica y por tanto, no existe demanda para los residuos del aprovechamiento. Un factor adicional negativo para la utilizacion de los residuos del aprovechamiento·se relaciona con el alto costa de transporte de estos residuos hasta las areas residenciales donde se requieren.

1.3.4. Factores externos que influyen en el sector forestal

Los facto res externos que tienen una influencia importante en el sector forestal son: • el establecimiento de las areas residenciales; • los proyectos de transmigracion; • las practicas de cultivos migratorios en la agricultura, • las plantaciones, y • la exploracion de minas.

En JAVA, los facto res externos predominantes son de naturaleza socioeconomica. En comparacion con las otras islas grandes como SUMATRA, KALlMANTAN, SULAWESI e IRIAN JAY A, JAVA es una is la altamente poblada que alberga a mas de 110 millones de personas. Por tanto, el nivel de vida de la poblacion de JAVA se encuentra afectado por la fuerte presion de los minifundios en la agricultura y la alta competencia por las oportunidades laborales. Esta situacion conduce, con frecuencia, a la ocupacion ilegal de la tierra y de los bosques y obliga al gobierno a establecer medidas para contrarrestar esta situacion, tales como la regeneracion de las tierras desnudas y la ampliacion de los programas de transmigracion. Hasta cierto punto, este ultimo programa ha trasladado los problem as socioeconomicos y ecologicos alas islas mas lejanas. Por tanto, es preciso que el sector forestal tenga en cuenta los aspectos socioeconomicos y ecologicos con miras a alcanzar la meta de la OIMT respecto a la ordenacion sostenible de los bosques pluviales tropicales.

19

1.4. MALASIA

1.4.1. Bosques en SARAWAK/MALASIA

Legislacion sobre la tierra

En la constituci6n de MALASIA, la tierra es un asunto del estado y en consecuencia, el poder legislativo y ejecutivo sobre 105 bosques se encuentra en manes del estado. En MALASIA, el gobierno federal ha establecido un Consejo Nacional de la Tierra (CNT) que consiste en un ministro 0 gobernador como director y un maxima de 10 representantes nombrados por el gobierno federal.

La tarea del Consejo Nacional de la Tierra consiste en formular la politica nacional para el fomento y el control de la utilizaci6n de la tierra a traves de la federaci6n en 105 sectores de la mineria, la agricultura, la silvicultura 0 cualquier otro sector. En este contexto, el CNT colabora estrechamente con el gobierno federal, el gobierno estatal y el Consejo Nacional de Finanzas.

El Consejo Nacional de Finanzas, para el sector forestal especificamente, ha establecido el Consejo Nacional Forestal que tiene la tarea de garantizar:

• un enfoque coordinado y comun para la silvicultura, • una ordenaci6n forestal efectiva y • una utilizaci6n eficiente de 105 recursos forestales, que garantice el mantenimiento de

105 bosques como recursos renovables a largo plazo con funciones de protecci6n para el medio ambiente.

Los bosques del estado de SARAWAK pertenecen al gobierno estatal y el ministerio de silvicultura es responsable de las normas sobre la utilizaci6n de 105 bosques tropicales e inclusive sobre la concesi6n de Iicencias.

Tipos de bosques y clases de bosques en SARAWAK

Los bosques naturales del estado de SARAWAK representan unos 8,7 millones de ha y cubren casi un 70% de la superficie total de unos 12 millones de ha (Cuadro 1-11). Las principales clases de bosques son:

• bosques de producci6n, • bosques de protecci6n y • bosques en tierras estatales.

Area [millones ha] Clases de Bosques Tipos de Bosques Area Total

Bosque Mixto Montano de Bosque de Bosque de [millones ha]

Dipterocarpaceas Pantano Manglar

Bosque de Producci6n 5.0 1.0 0.06 6.0 Anunciado oficialmente 3.7 0.8 0.04 4.5

Propuesto por constitucion 1.3 0.2 0.02 1.5

Bosque de Protecci6n 1.0 0.02 0.02 1.0 Anunciado oficialmente 0.3 0.01 - 0.3 Propuesto por constitucion 0:7 0.01 0.02 0.7

Bosque en Tierras Estatales 1.3 0.3 0.1 1.7

20

Alrededor de 6 millones de ha de bosques naturales estan asignadas para 105 bosques de producci6n como zonas forestales permanentes, estos son bosques designados para la producci6n sostenible de madera y productos no maderables. De estos 6 millones de ha, oficialmente se han establecido 4,5 millones de ha como bosques de producci6n bajo la reglamentaci6n foresta/, mientras que el resto de 1,5 millones de ha se propone para su establecimiento.

Los bosques en tierras estatales cubren un area de unos 1,7 millones de ha. Estas areas forestales se utilizan parcialmente para la producci6n de madera.

Los principales tipos de bosques en el estado de SARAWAK son: • el bosque mixto de montaria de especies dipterocarpaceas. • el bosque de pantano, y • el bosque de manglares.

Los bosques mixtos de montaria de especies dipterocarpaceas y de pantano revisten una especial importancia social y economlca para el estado de SARAWAK debido al aprovechamiento de arboles maduros y excesivamente maduros.

El cuadro 1-11 presenta 105 detalles sobre las diferentes clases y tipos de bosques.

Conservaci6n forestal

En SARAWAK, la conservaci6n forestal activa se inici6 desde 105 arios de 1950 con la promulgaci6n de tres decretos:

• la ley forestal establecida en 1954, • la ley de los parques nacionales establecida en 1956, y • la ley de protecci6n de la vida silvestre establecida en 1958.

Mas de un mill6n de ha de bosques primarios se· establecieron como areas totalmente protegidas, con el establecimiento de estas leyes, y su funci6n consiste en conservar la variedad genetica de la flora y la fauna y la recreaci6n de las areas protegidas. Asimismo, puede mencionarse que actualmente, mas de 20 especies de plantas y 60 especies de ani males estan protegidas, por ley, en SARAWAK. Las areas totalmente protegidas incluyen parques nacionales, santuarios de la vida silvestre, centros de rehabilitaci6n de la vida silvestre, parques marinas y reservas naturales que se establecieron bajo la ley de los parques nacionales.

De este mill6n de hectareas de bosques protegidos, 290.000 ha se han declarado oficialmente como bosques de protecci6n mientras que el resto de las 740.000 ha propuestas para este objetivo, se encuentran en diferentes etapas de preparaci6n.

Ademas, un area de unas 580.000 ha dentro del area de la zona forestal permanente, ha sido excluida del aprovechamiento de arboles debido a la pronunciada pendiente del terreno. Por tanto, estas areas permaneceran en su estado primario como bosques de protecci6n.

Aspectos econ6micos y sociales de la silvicultura

En 1991, el sector forestal contribuy6 casi con un 30% del producto interno bruto (PIB) de SARAWAK. Los ingresos del gobierno provenientes de las diferentes formas de regalfas representaron alrededor de US$280 millones en 1992 y la mayor parte de estos fondos se

21

invirti6 en proyectos relacionados con el desarrollo socioecon6mico del estado, en el sector rural. Unas 80.000 personas estan directamente contratadas por el sector forestal y de estas el 85% es personal local que proviene del sector rural; otras 150.000 personas estan trabajando en sectores directamente relacionados con el sector forestal. Esto significa que el sector forestal brinda empleo directo e indirectoa unas 230.000 personas y esto representa alrededor del 30% del total de empleos en SARAWAK.


Plan de manejo forestal

Los objetivos del manejo forestal en la zona forestal permanente son: • hacer una 6ptima utilizaci6n de los recursos forestales en SARAWAK, • reglamentar la extracci6n de la madera sobre la base de una producci6n sostenible, • extraer la madera de una forma ordenada para reducir al minimo el dario al rodal

residual y al medio ambiente, y • rehabilitar las areas forestales extraidas con miras a mejorar la masa forestal de las

especies de maderas valiosas mediante la utilizaci6n de tecnicas silvicolas.

El plan de manejo forestal contiene la descripci6n del area forestal de interes, los objetivos del manejo al igual que las instrucciones y reglamentos sobre la extracci6n. Estas normas se refieren especialmente al cielo de corta, a los limites del diametro minima de corta y a la corta anual permisible. La corta anual, que es el area de extracci6n de una un id ad de manejo para un ario dado,es un parametro muy importante para determinar y controlar la producci6n. Ademas, el plan de manejo subraya las responsabilidades y tareas del concesionario y define las divisiones del departamento forestal comprometidas en la implantaci6n de las normas.

Las normas establecidas para un manejo apropiado. de los bosques pluviales tropicales contienen, entre otros puntos, la informaci6n que aparece a continuaci6n:

• Los ciclos de corta en los bosques mixtos de montana de dipterocarpaceas y en el bosque de pantano son de 25 y 45 arios respectivamente;

• En los bosques mixtos de montana de dipterocarpaceas, el diametro minimo de corte a la altura de pecho depende de la especie. del arbol; para una especie dipterocarpacea se establece un dap de 60 cm mientras que el diametro minima de corta de otras especies de arboles se establece en 45 cm;

• En el bosque de pantano los limites del diametro de corta dependen tambien de la especie del arbol; para el ramin (Gonystylus bancanus), el dap minimo es de 40 cm y para la mayoria de las otras especies de arboles es de 50 cm.

El plan de manejo forestal se aplica alas concesiones a largo plazo en la zona forestal permanente, que generalmente se concede por un periodo de 10 arios con la posibilidad de una prolongaci6n. Durante el periodo de 10 arios, el plan de manejo forestal puede volver a definirse con miras a incorporar nuevas politicas e ideas. Despues del periodo de 10 arios, normalmente se procede a examinar el plan antes de aprobar la prolongaci6n de la concesi6n.

En los bosques en tierras estatales, se otorgan concesiones de menor tamario como permisos de uso de maderas de los bosques, durante un periodo mas corto de uno a cinco arios. En estos casos, el plan de corta para las concesiones a corto plazo difiere respecto alas concesiones a largo plazo en 105 puntos que aparecen a continuaci6n.:

22

• no se establecen limites para el diametro de corta porque el area de la concesi6n puede rapidamente ser utilizada para otros desarrollos despues de terminada la extracci6n y,

• el control de la producci6n anual no se especifica en el plan de corta.

Plan de ingenieria forestal

Como parte del plan de manejo foresta/, el plan de ingenieria forestal tiene como objetivo garantizar las operaciones de extracci6n bien planeadas y realizadas de forma cuidadosa en el bosque mixto de montana de dipterocarpaceas. En este contexto, el plan de ingenieria forestal tiene la funci6n de aumentar la eficiencia de la extracci6n y reducir al minimo el dario al rodal residual y al medio ambiente. Ademas, el plan de ingenieria forestal establece normas sobre 105

caminos de aprovechamiento y limites de la explotaci6n en areas con pendientes del 60% y mayores.

En la etapa de planificaci6n, 105 concesionarios tienen que presentar al departamento forestal un plan general de explotaci6n y un mapa de levantamiento topografico a una escala de 1 :50.000. Oespues de la aprobaci6n del plan general, 105 operarios encargados de la explotaci6n inician la etapa operativa de la explotaci6n forestal mediante la implantaci6n de un plan general que contiene 105 detalles especificos de cada corta indtvidual.

Explotacion forestal

En la zona forestal permanente, las operaciones de aprovechamiento se basan en el sistema de corta selectiva que se adopta en la explotaci6n tanto del bosque mixto de montana de dipterocarpaceas como del bosque de pantano. El principio de este sistema de corta selectiva consiste en realizar una extracci6n selectiva de todos 105 arboles maduros y excesivamente maduros, en una sola operaci6n de extracci6n. El rodal residual contendra un nu.mero suficiente de arboles en la clase de diametro intermedia que permita formar el siguiente cultivo. En consecuencia, 105 factores limitantes son el diametro minimo de extracci6n a la altura de pecho y el ciC/o de corta.

Cada una de las siguientes actividades operativas en la explotaci6n tienen que recibir la aprobaci6n del departamento forestal. En 105 bosques mixtos de montana de dipterocarpaceas, las actividades operativas tienen la secuencia que aparece a continuaci6n:

1. demarcaci6n y levantamiento topografico de 105 limites de la corta. 2. preparaci6n de un mapa topografico, 3. evantamiento topografico y alineaci6n de 105 caminos forestales propuestos sobre el

terreno, 4. inicio de la construcci6n del camino segun se planific6 en el mapa aprobado,

demarcaci6n y levantamiento topografico de 105 limites de 105 bloques de aprovechamiento y numeraci6n de 105 arboles, y

5. tala y arrastre de 105 arboles individuales en 105 bloques aprobados.

Las actividades operativas en el bosque de pantano tienen la secuencia que aparece a continuaci6n:

1. demarcaci6n y levantamiento topografico de 105 limites de la corta, limpieza de 105

callejones forestales para las lineas del ferrocarril, 2. numeraci6n total de la corta anual, 3. construcci6n de las lineas ferreas, y

23

4. preparaci6n de las vias de arrastre, (preparadas con pequerias traviesas de madera en rollo), la tala y extracci6n de trozas mediante el sistema combinado de arrastre y linea ferrea.


La producci6n de madera en SARAWAK aument6 de unos 14,4 millones de m3 en 1988 a 19,4 millones de m3 en 1991. Las cifras detalladas de producci6n en los diferentes sitios forestales para 1991 y 1992 aparecen en el cuadro 1-12.

Tipos de Bosques Producci6n de Madera [en millones m3]

1991 1992

Zona Forestal Permanente 12.6 9.7 BosqueMixto Montano de Dipterocarpaceas 11.1 9.7 Bosque de Pantano 1.5 -

Bosque en Tierras Estatales 6.8 7.8 Bosque Mixto Montano de Dipterocarpaceas 5.8 6.9 Bosque de Pantano 1.0 0.9

Total 19.4 17.5

Cuando la ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES en 1991, recomend6 la reducci6n de la producci6n de madera en la zona foresta/ permanente de SARAWAK, a un nivel sostenible de unos 9,2 millones de m3

, el gobierno estatal decidi6 reducir la producci6n en 1992 y 1993 en casi 3 millones de m3

. No obstante, esta reducci6n en la zona foresta/ perm~nente estuvo parcialmente compensada per un aumento de la producci6n en los bosques en /os terrenos estata/es, en aproximadamente 1 mill6n de m3

.

1.4.4. Rehabilitaci6n de 105 bosques explotados

Regeneraci6n natural

La apertura de la cubierta del vuelo en los bosques bajo explotaci6n, que se presenta con el sistema de tala selectiva, promueve la regeneraci6n natural en el bosque. A causa del aumento en la radiaci6n solar, el numero de plantulas en los calveros es mayor que en el bosque sin perturbar. Las investigaciones del departamento forestal de SARAWAK muestran que hay unas 1.3.000 plantulas por hectarea en las areas sometidas a explotaci6n hace un ario, mientras que en los sitios forestales que fueron sometidos a explotaci6n hace cuatro arios, se han contado unas 20.000 plantulas. Un ario despues de la explotaci6n, la proporci6n de plantulas de las especies de dipterocarpaceas fue de 10% Y 4 arios despues de la explotaci6n aument6 a un 25%.

Tratamientos silvicolas

El objetivo de los tratamientos silvicolas consiste en obtener rodales forestales con arboles viables, sin dario y bien formados de todas las especies nativas y todos los tamarios. En el bosque de pantano que contiene especies de arboles comerciales valiosos tales como ramin (Gonysty/us bancanus) , Meranti (Shorea spp.), Septir (Copaifera pa/ustria) y Jongkong

24

(Dactylocladus stenostachys) , el tratamiento silvicola esta caracterizado por el anillamiento con veneno para los arboles no viables, dariados y mal formados con un diametro (dap) de 30 cm y mayor, un ario despues de la explotacion. Posteriormente, el arbol tratado se deja regenerar durante un periodo de unos 10 arios, despues de este periodo se realiza un muestreo de diagnostico encaminado a evaluar la condicion silvicola del bosque y a identificar areas que puedan requerir tratamiento adicional para fomentar el desarrollo del rodal.

En el bosque mixto de montafJa de dipterocarpaceas, el tratamiento silvicola normalmente consiste en un aclareo dirigido, si el costo de este tratamiento puede mantenerse a un nivel razonable que, desde el punto de vista ecologico y economico, pueda considerarse como benefico y rentable.

Plantaciones forestales y agroforestales

En SARAWAK, las plantaciones de las especies de rapido crecimiento solo se establecen en areas despobladas. En la zona forestal permanente, unas 120.000 se han visto afectadas debido a la agricultura migratoria y el gobierno estatal planea reforestar anualmente unas 10.000 ha de estas areas. Hasta 1992, solo unas 7.000 ha se habian sembrado con Acacia mangium, Araucaria cunninghamii, Gmelina arborea, Swietenia macrophylla y algunas especies locales como Engkabang (Shorea spp) y Durian (Durio zibethinus).

Las actividades agroforestales realizadas en las tierras despobladas tienen dos objetivos: • brindar empleo a los cultivadores migratorios al contratarlos en varias actividades

relacionadas con el establecimiento de la plantacion, y • hacer hincapie en el papel de la silvicultura en el desarrollo de la comunidad rural.

25

2. EXAMEN DE LA LlTERATURA SOBRE LOS RESIDUOS FORESTALES

En la literatura, las dos fuentes principales de residuos forestales son: • 105 bosques de producci6n donde se realizan las operaciones de aprovechamiento y • las industrias de transformaci6n de la madera.

Los residuos madereros resultantes de otras fuentes tales como las carpinterias, 105 talleres de artesanias, las viviendas de bajo costa en las areas ruraJes y otras empresas a pequeria escala, son utilizados por la poblaci6n local especialmente como leria.

No obstante, 105 residuos forestales se encuentran ampliamente distribuidos en areas remotas. La industria maderera 0 la poblaci6n en las areas densamente pobladas, no tienen la posibilidad de recoger y utilizar estos residuos debido alas grandes distancias y a 105 altos costos de transporte.

Los residuos forestales son el resultado de operaciones de explotaci6n y aprovechamiento tales como:

• construcci6n de caminos, • tala de arboles y aserrado al hilo de arboles,

• arrastre, • descortezamiento y clasificaci6n en el patio de trozas.

En cQnsecuencia, 105 residuos forestales de las operaciones de aprovechamiento y extracci6n pueden clasificarse en:

• tocones de arboles talados, • secciones superiores e inferiores del tronco del arbol, y

• madera de las ramas de diferente calidad y dimensiones, al igual que • 105 arboles descuajados 0 dariados por la tala y el arrastre.

Algunos residuos madereros pueden tambien resultar durante el transporte fuera del bosque, tales como:

• el transporte de las trozas por cami6n alas plantas 0 al muelle de exportaci6n, y • las operaciones de carga en el muelle.

Debido a la baja eficiencia relativa en la industria de transformaci6n de la madera en 105 paises tropicales, 105 residuos de la planta forman una parte importante de la madera en rollo elaborada y por tanto, podrian ser una fuente importante de materia prima para una elaboraci6n industrial adicional.

2.1. Estudios sobre residuos forestales en GHANA y CAMERUN

En Africa, 105 residuos del proceso de aprovechamiento no han lIamado mucho la atenci6n de 105 tecnicos forestales y de las instituciones de investigaci6n forestal. Respecto a la situaci6n de GHANA, hasta el momento 5610 se cuenta con unos pocos estudios para realizar una evaluaci6n, mientras que la situaci6n en CAMERUN es pe~r. Por tanto, se recomienda realizar nuevos programas de investigaci6n para proceder a determinar la calidad y la cantidad de residuos de madera resultantes de las actividades silvicolas y de las operaciones de explotaci6n. Asimismo, esta investigaci6n deberia incluir recomendaciones sobre la reducci6n y utilizaci6n de la biomasa util que permanece en el bosque. OTOO (1978) ha expresado las razones que aparecen a

26

continuaci6n sobre la necesidad de estos estudios respecto al dario causado por la tala y 105

residuos del aprovechamiento: • 105 residuos de la tala reducen la rentabilidad de la explotaci6n y aumentan 105 costos

de la madera para el consumidor final, y • como 105 bosques tropicales en GHANA estan administrados bajo un sistema de

multiples ciclos, es necesario obtener datos reales sobre la magnitud del dario causado por la tala al rodal restante con miras a saber si este sistema deberia continuar utilizandose 0 no.

Dano por aprovechamiento y residuos del aprovechamiento

OTOO (1978) investig6 105 darios en un area de 27,5 ha, causados tanto por la tala como por el aprovechamiento en 30 especies comerciales tales como Wawa, Antiaris, Mansonia, Dahoma, Iroko y Khaya. En la investigaci6n se procedi6 a investigar 105 residuos de 105 arboles comercializables, (tales como tallos quebrados y residuos de fustes), que permanecen en el sitio del aprovechamiento 0 en la estaci6n de carga mientras que no se registr6 el volumen del toc6n y de las ramas mas gruesas, que permanecieron en el bosque. Los datos del cuadro 2-1 muestran que estos residuos representaban hasta el 33% del volumen bruto comercializable de 105 30 arboles.

Volumen [m3

] [%]

Volumen bruto de 30 arboles comercializables 560 100 Residuos del extremo inferior 82 15 Residuos de extremo superior 79 14 Trozas que quedan en el bosque 12 2 Trozas rechazadas en la estaci6n de carga 12 2

Volumen neto de residuos de las trozas 185 33

Volumen neto de las trozas que salen del bosque en 375 67 camiones

----------

Durante las operaciones de aprovechamiento, otros 35 arboles de un diametro (dap) entre 10 y 67 cm fueron descuajados por 105 30 arboles aprovechados y se observaron 105 darios que aparecen a continuaci6n:

• dario en la corteza de 12 arboles, • copa rota en 15 arboles, y • tallo roto en 8 arboles.

FAAKYE (1988) registr6 105 residuos ocasionados por la tala y extracci6n de 40 arboles comerciales y obtuvo 105 resultados que aparecen en el cuadro 2-2. Ademas, subraya que una gran parte de estos residuos podria elaborarse ya sea en una planta de transformaci6n de la madera 0 mediante el uso de sierras portatiles, en el bosque.

Los cuadros 2-1 y 2-2 indican que la cantidad relativa de residuos en relaci6n con el volumen bruto comercializable de 105 arboles extraidos, que aunque no es directamente comparable entre ambos estudios, representa el 33% y el 17% respectivamente. No obstante, estos porcentajes no

27

incluyen todos los residuos producidos por las operaciones de aprovechamiento. Los tocones, las ramas de un diametro menor a 60 cm, los arboles en pie descuajados por los arboles comerciales talados y aquellos arboles que han sufrido dario por la construcci6n de los caminos, el arrastre y el transporte de los arboles talados constituyen tambien residuos valiosos que deben tenerse en cuenta.

Volumen [m3

] [%]

Volumen bruto de 30 arboles comercializables 834 100 I

Residuos de extremos inferiores 64 8 Residuos de extremos superiores 50 6 I

Trozas que quedan en el bosque 12 1 Trozas rechazadas en la estacion de carga 18 2

Volumen neto de residuos de las trozas 144 17 Volumen neto de las trozas que salen del bosque 690 83 en camiones

Segun los estimativos del BANCO MUNDIAl (1988), los residuos del aprovechamiento en GHANA, alcanzan del 50 al 100% del volumen neto de las trozas que salen del bosque en camiones, cifra que en 1988 fue de aproximadamente 1,4 millones de m3

. Esta cifra corresponde al estudio de OTOO (1978). FRIMPONG-MENSAH (1989) estim6 los residuos del aprovechamiento entre un 25 y 50% de la masa forestal en pie, cifra que no difiere de los datos del BANCO MUNDIAL.

En CAMERUN y otras partes de AFRICA OCCIDENTAl tropical, la situaci6n sobre la alta proporci6n de residuos forestales podrfa ser al men os similar a la de GHANA, es decir que los residuos forestales pueden oscilar entre un 50% y un 100% de la producci6n anual de trozas. Por ejemplo, en la REPUBLICA DE CONGO, los desperdicios anuales de las trozas se han estimad.o en unos 900.000 m3

, con una producci6n anual de trozas de 570.000 m3 (BAYENIlUPEY 1987).

OTOO (1978) describe el caso de un explotador forestal a pequeria escala, en GHANA, que se encuentra en una situaci6n financiera desfavorable. A causa de la falta de capital, no puede contar con equipo adecuado de aprovechamiento y con una productividad satisfactoria en la producci6n de madera. Se puede suponer que la situaci6n de otros pequerios empresarios sea bastante similar.

Ademas de la escasez de capital, el conocimiento tecnico inadecuado, un control administrativo poco satisfactorio y las bajas cuotas silvicolas son las principales razones del altfsimo volumen de residuos forestales que permanecen en el bosque despues del aprovechamiento (BANCO MUNDIAl, 1988).

Otros factores que influyen en la cantidad de los residuos son: • la altura del toc6n, que deberfa ser 10 menor posible, • la longitud de las trozas, que se ajusta al tamario de los vehfculos de transporte, • los defectos naturales, que no pueden evitarse,

28

• operaciones inadecuadas de extracci6n, que deben mejorarse, Y • requisitos muy altos sobre clasificaci6n establecidos por los importadores de maderas

tropicales.

2.2. Estudios sobre residuos forestales en INDONESIA

La literatura existente sobre los residuos forestales en INDONESIA se basa principalmente en estudios realizados en los ultimos 10 aflos.

En INDONESIA, los residuos forestales se definen como pedazos de madera con un diametro mayor a 15 cm, resultante de la tala, arrastre y transporte al igual que de la construcci6n de caminos y cuidados culturales del bosque. Estos residuos son el resultado de 105 arboles talados y de 105 arboles daflados 0 derrumbados en las operaciones de aprovechamiento (An6nimo 1990). Los estudios realizados en diversos bosques muestran diferentes resultados que, como es obvio, se relacionan con la metodologia y los instrumentos de medici6n, el sitio del bosque y la especie arb6rea aprovechada.

SAMPERAJA Y SOENARSO (1981), realizaron estudios en 24 concesiones forestales distribuidas en 11 provincias. Encontraron que la cantidad de residuos forestales varia entre un 25% y un 48% de la producci6n total de trozas. ABIDIN (citado de SURJONO Y COL. 1987), inform6 que el volumen promedio de residuos forestales, con exclusi6n de las ramas, representaba un 30% de la madera en rollo total explotada.

Respecto a 105 residuos del aprovechamiento en KALlMANTAN ORIENTAL, el informe de la Direcci6n General de Utilizaci6n Forestal (DGFU/Ministerio Forestal 1990), es un documento de especial interes. Un equipo de 20 investigadores, con el apoyo activo de 105 concesionarios, estudi6 el volumen de los residuos forestales en 6 areas de concesi6n. En este estudio, se procedi6 a clasificar los arboles en cuatro clases de diametro: 15 a 29 cm, 30 a 44 cm, 45 a 59 cm y mayor de 60 cm y se hizo una distinci6n entre las especies arb6reas comerciales y no comerciales. De este estudio, se desprenden las conclusiones que aparecen a continuaci6n:

1. el volumen de los residuos de madera resultantes de las operaciones de aprovechamiento representa alrededor de 91,5 m3/ha 0 85% de todos los residuos de la madera;

2. 105 cuidados culturales produjeron residuos de madera con un volumen de unos 15,5m3/ha o alrededor 15% de todos los residuos forestales;

3. 105 residuos del aprovechamiento de 91,5m3/ha estan formados por 105 siguientes componentes:

Residuos de arboles comerciales: toc6n recortes del fuste: secci6n del fuste por encima de la primera rama: ramas: arboles derribados 0 quebrados por el arrastre: daflos causados por operaciones de tala: arboles sin valor econ6mico 0 tecnico:

Residuos de arboles no comerciales: arboles derribados 0 quebrados por el arrastre:

29

3,6 m3/ha 14,9 m3/ha 10,1 m3/ha 8,7 m3/ha 5,2 m3/ha 9,2 m3/ha

27,4 m3/ha

4,3 m3/ha

arboles derribados 0 quebrados por la construcci6n de caminos: otros residuos:

2,8 m3/ha 5,3 m3/ha

Otro estudio menDs extensivo, realizado en la PROVINCIA RIAU DE LA ISLA DE SUMATRA IIeva a 105 resultados que aparecen a continuaci6n (ANONIMO 1992):

darios por arrastre: 4,4 a/ha residuos del arrastre: 2,9 m3/ha dario construcci6n camino por 1 Km de camino forestal: residuo de construcci6n camino por 1 km. de camino forestal arboles talados: arboles en pie, dariados por tala: residuos de la tala: residuos causados por defectos naturales: residuos relacionados con condiciones topograficas del sitio residuos causados por defectos naturales residuos causados por razones tecnicas/econ6micas:

33,3 m3/ha

5,1 m3/ha 2,4 m3/ha 2,2 m3/ha 2,4 m3/ha 1,1 m3/ha

30 a/ha

4,2 a/ha 6,7 a/ha

Las cifras que aparecen a continuaci6n han sido tema de un programa de investigaci6n dirigido por RADTKE (1990) en el area de la concesi6n ITCI en KALlMANTAN ORIENTAL:

• • • • • • • •

numero y porcentaje de arboles comerciales por hectarea, existencias en pie en m3/ha, volumen de fuste util en m3/ha, diametro a la altura de pecho (dap) de 105 arboles comerciales en cm, longitud del fuste limpio en m, altura del toc6n en m y volumen del toc6n en m3/ha, volumen de la secci6n superior del fuste en m3/ha, volumen de la madera de las ramas en m3/ha.

Asimismo, se determin6 105 darios resultantes de la extracci6n de 70 arboles comerciales. Los principales resultados de este programa de investigaci6n aparecen en 105 cuadros 2-3 a 2-7 y pueden resumirse como aparece a continuaci6n:

• alrededor de un 70% de todas las maderas comerciales pertenecen al

• •

•

•

• •

grupo Meranti, la masa promedio en pie en el area de estudio de 25 ha, alcanz6 hasta el mayor volumen de fuste por arbol [m3/arbol] se encontr6 para 105 arboles de Bangkirai (Shorea laevifolia) , el menor para las otras maderas duras nO-dipterocarpaceas (maderas duras claras - MDC), por tanto el diametro medic dap de 105 arboles de Bangkirai cosechables fue de y solo el de las maderas duras claras fue de la longitud maxima del tallo (a la rama inferior de la copa) de 22 m se midi6 para la especie dipterocarpacea Meranti amarillo y Keruing, el numero de arboles comerciales cosechables en el area de estudio de 25 ha fue de que significa de 105 (08,6 arboles/ha) se han aprovechado. entre el grupo Meranti, el Meranti blanco predomin6 con de 105 215 arboles aprovechados, 70 arboles que se tomaron de un area de corte de 8,4ha se estudiaron en forma detallada (consulte el cuadro 2-3).

30

11 m3/ha

90 cm 58 cm

508 20 a/ha

215 arboles

29,3 m3/ha

Madera industrial Meranti Meranti Meranti Keruing Bangkirai Maderas Totall rojo blanco amarillo duras mixtas Promedio

livianas

Numero de arboles 17 28 7 2 12 4 70 Volumen total del arbol [m~/arbolj 16.4 12.4 15.15 24.8 20.3 12.1 15.4

Desviaci6n estandar del volumen del 6.8 6.4 7.0 11.7 9.6 4.8 8.0 arbol [m3/arbol]

Volumen total de madera 38.7 51.7 3.0 2.0 27.6 5.3 128.3 industrial por ha [m

3/haj

Total residuos por arbol [m~/arbolj 6.6 4.3 9.3 10.3 9.9 5.6 6.6 Desviaci6n estandar de los residuos 4.3 2.5 6.3 4.5 6.9 4.8 4.8 [m3/arbol]

Total residuos por ha [m3/haj 15.7 18.4 1.9 0.8 13.4 2.4 52.6 Residuos de madera aserrada de 2.6 2.5 3.3 4.8 4.8 1.8 3.0 calidad [m3/arbol] Residuos de madera aserrada de 6.0 10.5 0.7 0.4 6.6 0.8 24.9 calidad [m3/ha]

Volumen total de trozas por arbol 9.8 8.1 5.9 14.5 10.4 6.5 8.8 [m

3/arbolj

Volumen total de trozas por ha 23.0 33.3 1.1 1.2 14.2 2.9 75.7 [m%aj

Altura del toc6n [mj 1.3 0.9 1.1 1.5 1.2 1.2 1.1 Volumen del toc6n [m3/arbol] 0.7 0.3 1.8 0.9 1.1 0.7 0.7

Residuos 4.6 2.7 5.7. 3.0 4.6 2.9 3.8 Volumen de la parte superior del tallo [m3/arbol] Volumen de la parte superior del tallo [m%a] 10.8 11.4 1.1 0.2 6.2 1.3 31.0

Residuos convertibles en madera 2.5 2.2 3.1 1.6 3.3 1.6 2.5' aserrada [m

3/arbolj

Residuos convertibles en madera 5.9 9.4 0.6 0.1 4.5 0.7 21.2 aserrada [m3/ha] Residuos convertibles en madera industrial de buena calidad [m3/arbol] 0.7 0.5 0.4 1.4 1.2 0.8 0.7 Residuos convertibles en mad era industrial de buena calidad [m3/ha] 1.6 1.9 0.1 0.1 1.6 0.4 5.7 Residuos convertibles en madera industrial de baja calidad [m3/arbol] 1.4 - 2.2 - - 0.1 0.6 Residuos convertibles en madera industrial de baja calidad [m3/ha] 3.3 0.1 0.4 - 0.1 0.2 4.1

Madera de ramas 1.4 1.4 1.9 6.4 4.2 1.9 2.1 Volumen de ramas por arbol [m3/arbolj

Volumen de ramas por ha 3.2 5.9 0.4 0.6 5.7 0.9 16.7 [m

3/haj

Madera de ramas convertible en 0.1 0.3 0.2 3.2 1.5 0.2 0.5 madera aserrada [m3/arbol] Madera de ramas convertible en 0.1 1.1 - 0.3 2.1 0.1 3.7 madera aserrada [m3/ha] Madera de ramas convertible en 1.1 1.0 1.6 2.5 2.3 1.5 1.3 madera industrial de buena calidad [m3/arbol] Madera de ramas convertible en 2.7 4.2 0.3 0.2 3.1 0.7 11.2 madera industrial de buena ca lid ad [m3/ha] Madera de ramas convertible en 0.2 0.1 0.1 0.6 0.4 0.3 0.2 mad era industrial de baja calidad [m3/arbol] Madera de ramas convertible en 0.4 0.6 - 0.1 0.5 0.1 1.7 madera industrial de baja ca lid ad [m3/ha]

Contrafuerte Numero de arboles con contrafuerte 11 6 3 1 5 3 29 Altura del contrafuerte [m] 2.3 1.9 2.1 1.5 3.9 3.6 2.6

31

•

•

•

•

•

Segun el estudio de RADTKE (1990), la producci6n mundial de trozas correspondi6 a: el volumen de madera respecto al arbol entero fue en promedio de: con 105 valores mas altos y mas bajos de 4,0 y 44,5 m3/a, respectivamente. La media para las maderas duras c/aras fue y la de Bangkirai alcanz6 que muestra una amplia desviaci6n estandar de todos 105 valores. El volumen total de madera de todos 105 70 arboles aprovechados corresponde a: de 105 cuales el volumen de residuos fue en promedio de: que corresponde a un volumen de residuos por hectarea de unos: y el valor minimo para el Meranti blanco fue y el valor maximo para Keruing fue De estos residuos, la calidad de madera aserrada estaba representada por un volumen total de: con un valor minimo para la mezc/a de maderas duras claras de: y un valor maximo para Keruing y Bangkarai de:

Madera Meranti Meranti Meranti Keruing Bangkirai Rojo Blanco Amarillo

NLirilero de arboles 8 20 5 3 5 . Altura promedio de 105 arboles [m] 56 44 51 56 58 Radio promedio de la copa [m] 17 12 12 16 19 Residuos totales por arbol 3.7 1.6 0.9 4.0 5.3 [m3/arbol] Residuos totales por hectarea 8.7 6.5 0.2 0.3 7.1 [m 3/ha]

Residuos de calidad de mad era 1.1 0.3 - 1.0 1.0 aserrada [m3/arbol] Residuos de calidad de madera aserrada 2.6 1.2 - 0.1 1.3 [m3/ha)

Residuos de calidad de madera industrial [m3/arbol) 2.6 1.3 0.9 3.0 4.3

Residuos de calidad de madera industrial [m%a) 6.1 5.3 0.2 0.2 5.8

75,7 m3/ha

15,4 m3/a

12,1 m3/a 24,8 m3/a

128,3 m3/ha

6,6 m3/a 52,6 m3/ha

4,3 m3/a 10,2 m3/a

24,9 m3/ha

1,8 m3/a 4,8 m3/a

Maderas Totall Duras Promedio Mixtas

3 44 50 50 15 14 2.4 2.5

1.0 23.8

0.3 0.5

0.1 5.3

2.0 2.0

0.9 18.5

• Los darios ,al rodal, causados por el aprovechamiento, consisten en: arboles descuajados, troncos quebrados y/o darios graves en la copa. En un estudio separado sobre 105 darios causados por la extracci6n de 44 arboles comerciales (consulte el cuadro 2-4), RADTKE (1990) cont6 152 arboles con un diametro a la altura de pecho de 20 cm y mayor, que se encontraban totalmente destruidos.

Las principales razones del volumen relativamente grande de residuos forestales son:

• La altura del toc6naumenta con la mayor longitud del arbol.

32

• La lengitud de las trezas tiene que ajustarse al tamarie de les vehicules de transperte utilizades y per tanto., generalmente ne satisface las necesidades de las industrias de transfermaci6n de la madera.

• Les daries per tala y arrastre sen inevitables, pere pueden reducirse mediante la utilizaci6n de medidas tecnicas.

• Les defectes naturales centribuyen a un aumente en les residues ferestales.

• El sistema de certa selectiva de INDONESIA s61e permite la extracci6n de la madera en rolle cen un diametro a la altura de peche de 50 cm y superier. Per tanto., la extracci6n de residues de madera en rolle cen un diametro a la altura de peche per debaje de 50 cm, precisa de un permise especial que ecasiena series ebstacules administratives.

• En general, las eperacienes de extracci6n ne sen satisfacterias. El eperader de la sierra mecanica, trabaja a menude ceme subcentratista y se esmera en certar tanto. ceme sea pesible. La calidad de las trozas, en su epini6n, es menes impertante que la cantidad (RUSLlM 1992).

• La dimensi6n y la ferma del arbel tiene una gran influencia en la direcci6n de la tala. Ceme la cepa de las especies dipterecarpaceas es, cen frecuencia, asimetrica y su centre de gravedad se dirige pendiente abaje, a menude les expletaderes ne pueden ajustar la direcci6n de tala mediante el use de las tecnicas tradicienales de tala. En censecuencia, sen altes les daries ales arbeles talades y ales arbeles en pie que se encuentran en les alredederes (RUSLlM 1992).

• Debide a la incertidumbre en la direcci6n de tala, las distancias de arrastre aumentan y causan mas darie ales arbeles cemerciales y ne cemerciales restantes, al igual que a la etra vegetaci6n (RUSLlM 1992).

• Asimisme, a Io.s trabajaderes encargades del arrastre y del transperte se les paga per centrate y de acuerde cen la cantidad, dende un equipe de arrastre transperta entre 12 a 15 arbeles 0. 70 a 100 m3 per dia. Igualmente, este precedimiente lIeva a use intensive de les camines de arrastre primaries y secundaries y este resulta en altes daries al redal y al suele (RUSLlM 1992).

Danes ambientales

Ademas de la impertante perdida de materias primas en ferma de residues ferestales, eperacienes inadecuadas de aprovechamiente pueden influir de ferma negativa en el besque debide a la eresi6n y destrucci6n de la fauna y de la flera. AHRENHOLZ (1991), para ilustrar estos daries en la vegetaci6n, precedi6 a determinar las areas de camines de arrastre mas transitades, cicles de giro, y ampliacienes. Encentr6 que la relaci6n del area dariada al area tetal, variaba entre un 30% a un 50% y que cada arbel extraide cenlleva a un area de camine frecuentada de unes 233 m2 que cerrespende a 17 y 36 m2 per m3 de velumen de treza extraide del besque.

33

2.3. Estudios sobre residuos forestales en SARAWAKlMALASIA

En MALASIA, las principales areas de bosques pluviales tropicales se encuentran en 105 estados orientales de SARAWAK y SABAH, donde la produccion de trozas y la exportacion de trozas son importantes sectores de la economia nacional.

2.3.1. Residuos forestales

Respecto a la ordenacion de 105 bosques pluviales tropicales y de la gran cantidad de residuos forestales, MALASIA tiene problemas similares a INDONESIA. Segun BRUENIG (1991), la rapida expansion de la explotacion del bosque mixto de dipterocarpaceas ha sobrepasado la capacidad tecnologica y administrativa del departamento forestal y el resultado, entre otros, ha sido la excesiva produccion de residuos de maderas comercializables. Asimismo, respecto a MALASIA, la literatura disponible sobre 105 residuos de la extraccion es bastante limitada y esencialmente se basa en estudios realizados por FOX (1968), MANGGIL (1980), KORSGAARD (1985), CHIEW (1988) y EISENMANN (1991).

En un area de prueba de 16 hectareas localizada en una bosque altamente aprovechado en . SABAH/MALASIA, FOX (1968), estudio la proporcion de varias categoria de dario y obtuvo 105

resultados que aparecen en el cuadro 2-5.

Categorfa Porcentaje

Arboles totalmente danados: cafdos 0 quebrados 53.5

Dano en la corteza 9.8 Dano en la copa 3.1 66.4

Dano menor en la copa 10.8 Arboles sin dano 22.8 33.6

Total 100.0 100.0

Segun la investigacion de FOX (1968), el numero de arboles con dario menor 0 sin dario por acre (0,405 ha) podia reducirse de 17 a solo 6. Respecto a la regeneracion natural, 43% del area presentaba agotamiento de la masa forestal debido al dario que se presentaba en las trochas de arrastre y del tractor y en 105 caminos forestales, mientras que el otro 32% fue destruido debido a arboles derribados, residuos, etc.

MANGGIL (1980) estimo la cantidad de residuos forestales resultantes del aprovechamiento en las tres concesiones diferentes localizadas en el bosque mixto de dipterocarpaceas en SARAWAKlMALASIA. Las areas de estudio fueron bloques de un tamario de 60 a 100 ha, localizados en tres clases de terreno diferentes (T1, T2 y T3). Bajo estas condiciones, MANGGIL (1980) obtuvo 105 resultados que aparecen a continuacion:

• El volumen promedio de madera extraida en las diferentes areas de estudio presento una variacion importante de 63,6 m3/ha para la clase de terreno T1 hasta 40,4 m3/ha y 27,6 m3/ha para las clases de terreno T2 y T3 respectivamente. La intensidad de extraccion de la madera no solo se vie afectada por las condiciones del terreno sine por factores como

34

el tamario de la troza y el grado, las especificaciones del comprador, las instalaciones para el despacho y la calidad y composici6n del bosque.

• El cuadro 2-6 presenta el volumen de 105 residuos forestales que fue diferente de acuerdo con las clases de terreno y vari6 de 24 m3/ha a 38 m3/ha.

• Las especies de dipterocarpaceas Meranti (Shorea y Pentacme spp) , Keruing (Dipterocarpus grandiflorus) y Kapur (Dryoba/anops lanceo/ata) constituyen hasta el 75% de la cantidad total de arboles talados y extraidos.

• La mayorfa de las empresas extrajeron s610 trozas de calidad de exportaci6n de algunas especies y tamarios, segun 10 establecido p~r los compradores en el extranjero. A causa de 105 altos niveles de calidad, un gran volumen de madera comercializable e incluso trozas con defectos menores, tales como pudrici6n/descomposici6n del coraz6n, pequerios nudos y forma levemente curvada, no se extrajeron del bosque.

• Una gran parte (50 a 80%) de los residuos como copas y ramas con un diametro medic bajo la corteza de 10 cm y superior, podia utilizarse como madera industrial y pulpa, si existiese la demanda.

Cantidad de residuos [m3/ha] Categoria de residuos Clase de Terreno

T1 T2 T3 Residuos forestales 13.4 24.3 22.9 Copas 4.0 6.7 2.5 Ramas 7.0 7.0 4.7 Total 24.4 38.0 30.1

KORSGAARD (1985), por ejemplo, encontr6 que alrededor del 20% al 40% de los arboles no talados durante las operaciones de aprovechamiento, moriran debido a darios causados por el aprovechamiento inapropiado, mientras que el 20% al 40% de los arboles que sobreviven, sufriran darios que resultaran en un menor crecimiento 0 mayor pudrici6n. En consecuencia, la mayoria de los arboles dariados perderan su valor para prop6sitos comerciales.

CHIEW (1988) procedi6 a investigar la generaci6n de residuos del aprovechamiento que no se permiten y que estan sujetos a la imposici6n de multas. El estudio se realiz6 en 11 bloques de 8 diferentes areas bajo licencia, en el bosque mixto de dipterocarpaceas en SARAWAK. La cantidad de residuos ilfcitos de la extracci6n vari6 entre 0,3 y 2,8 m3/ha, situaci6n que gener6 multas entre US$8 y US$66/ha. En comparaci6n con otros estudios sobre 105 residuos de la extracci6n en la parte de MALASIA e INDONESIA de la isla de BORNEO, estos residuos del aprovechamiento son bastante bajos. Ademas, CHIEW (1988) encontr6 una relaci6n entre el volumen de 105 residuos y la productividad de la madera, por tanto, los residuos del aprovechamiento y las multas respectivas pueden predecirse mediante la utilizaci6n de un modelo de regresi6n no lineal.

35

Segun CHIEW (1988), los residuos del aprovechamiento en SARAWAK resultantes de varias operaciones de aprovechamiento, pueden clasificarse en los tipos que aparecen a continuaci6n:

• arboles descuajados, • troncos quebrados, • danos mayores (copa quebrada, recuellos del tronco y dano en la raiz), • danos menores (recuellos del tronco y danos en las raices), • tala de arboles de menor tamano, • tala de arboles protegidos, • tocones altos, • tala de arboles comercializables pero no se realiza su extracci6n, y • madera comercializable no se extrae (trozas, restos).

2.3.2. Danos ambientales

La practica actual de las operaciones de aprovechamiento causa graves danos como el exterminio de las especies poco comunes de plantas y animales y la destrucci6n del bosque. El uso de maquinaria pesada para la extracci6n de la madera en 105 bosques tropicales con duce a perdidas, trastorno y compactaci6n del suelo y a una reducci6n de la permeabilidad del suelo y al fomento de la erosi6n. Los caminos de 105 bosques y las trochas de extracci6n tambien abren la posibilidad de entrada a la comunidad local que destruye, a menudo, el bosque aprovechado a traves de la tala y quema para recuperar terreno para las actividades agropecuarias. MALMER y GRIP (1991) descubrieron que un 24% del area total de aprovechamiento, estaba afectada por las nuevas pistas para 105 tractores y esto resultaba en la remoci6n de las capas superiores del suelo, mientras que la cobertura de 105 rieles para el arrastre manual fue solamente del 4%.

Los bosques de aprovechamiento sin protecci6n, pueden facilitar la realizaci6n de otras actividades ilegales talescomo la caza de animales silvestres y el comercio de plantas y especies animales protegidos. Estas actividades ilegales son la raz6n de la desaparici6n del habitat de muchas especies 0 de su reducci6n a 105 sitios del bosque de dificil acceso.

2.3.3. Razones para que se presente una gran cantidad de residuos forestales

En el bosque de especies dipterocarpaceas de SARAWAK y SABAH quedan cantidades importantes de residuos forestales. Los autores de 105 estudios anteriores describen las razones de esta situaci6n tan desfavorable, como se presenta a continuaci6n:

1. Generalmente, un 45% de la madera cortada durante el aprovechamiento, permanece sin utilizar en el bosque pluvial tropical.

2. Entre un 50 a 60% de la masa forestal residual esta afectada debido al uso de metodos inapropiados de tala y arrastre.

3. El uso de tecnologia inapropiada de extracci6n y de practicas de clasificaci6n y comercio inadecuadas tienen consecuencias negativas para el pais.

4. Los insectos y el dano por 105 hongos aumentan la cantidad de madera defectuosa.

5. Generalmente, se paga a la cuadrilla de tala de acuerdo con la cantidad producida. Por tanto, su principal interes se relaciona con la producci6n y no con la reducci6n al minima del dano. En consecuencia, se deja en los bosques aprovechados una cantidad importante

36

de madera comercializable que se estima en un 4 a 12% del volumen residual no extrafdo. Otra desventaja respect,? a la reducci6n de 105 danos en el rodal residual, consiste en que ni la cuadrilla de tala ni 105 tractoristas cuentan con la capacitaci6n adecuada.

6. Es dificil lIevar a cabo el mercadeo de la madera de tamano pequeno y de especies de maderas poco comunes y hasta el momento, no comerciales.

Respecto a una importante reducci6n de 105 residuos forestales, las recomendaciones que aparecen a continuaci6n deberan observarse:

1. FOX (1968) considera que 105 danos forestales podran reducirse mediante: la corta de las especies trepadoras antes de proceder a la extracci6n para facilitar la tala direccional, una mayor atenci6n a la magnitud y direcci6n de las huellas del tractor, y la marcaci6n de 105 arboles antes de la tala.

2. Respecto a 105 factores que influyen en la producci6n de madera comercial, FOX recomienda ademas, cortar 105 arboles a una pequena altura (2 a 4 pies del suelo) con miras a reducir 105 dan~s, tales como trozas quebradas, rajadas, astilladas y bases rotas.

3. Korsgaard (1985) demostr6 en su experimento que 105 esfuerzos que se realizan en la adecuada planeaci6n y ejecuci6n de las operaciones de aprovechamiento tienen un rapido retorno debido a la utilizaci6n mas eficiente de la mane de obra y del equipo y por una reducci6n significativa de 105 residuos forestales. Oebido a este mejoramiento, ha sido posible reducir:

105 costos de arrastre en 25%, el area ocupada por 105 rieles de arrastre en 22%, el area de espacio abierto temporal en 44%, la cantidad de arboles comerciales danados en 33%, el volumen de madera talada que accidentalmente se deja en el bosque, en 48% y el costa por m3 de trozas extraidas en 26%.

Otra ventaja de esta mejoria en la extracci6n consiste en aumentar la productividad en m3

por hora en un 36%.

2.4. Conclusiones relacionadas con la situaci6n general de la silvicultura en 105

paises tropicales

Respecto a la situaci6n del sector forestal en 105 cuatro paises tropicales examinados, se puede decir que 105 residuos forestales, generados por las operaciones de extracci6n, han sido objeto de investigaciones sistematicas limitadas. Los resultados de 105 estudios existentes se limitan a pequerias areas y no son directamente comparables. Por tanto, es necesario contar con estudios exhaustivos realizados en condiciones comparables con miras a obtener datos cualitativos y cuantitativos sobre 105 residuos forestales producidosen las actividades de aprovechamiento para encontrar la posibilidad de utilizaci6n de estos residuos forestales. Una reducci6n de 105

recursos forestales mediante tecnicas mejoradas de extracci6n y una mejor utilizaci6n de 105

arboles talados podria reducir la presi6n sobre 105 bosques tropicales. Ademas, se podrfa crear mas em pi eo en la industria local de maderas. Igualmente, la elaboraci6n secundaria de la madera con base en 105 residuos de las plantas y de la madera en rollo como materia prima, podria lIevar a una mayor creatividad e innovaci6n en 105 paises tropicales.

37

Los objetivos de estos estudios exhaustivos son:

• realizar inventarios forestales para caracterizar el rodal forestal respecto a la especie de arbol, la densidad del rodal, el volumen del rodal y el crecimiento sostenible,

• realizar estudios intensivos sobre el aprovechamiento y tala en sitios de bosques tipicos para determinar la pro~ucci6n de trozas y la cantidad de residuos forestales,

• determinar la magnitud de 105 daRos por tala y arrastre, tales como la apertura del calvero, el area de trochas de arrastre y caminos forestales, el daRo al pi so forestal y el daRo a 105

arboles residuales,

• determinar la proporci6n e intensidad de la utilizaci6n de 105 principales componentes de 105 arboles talados, tales como la copa, el fuste y el toc6n.

Estas investigaciones daran como resultado recomendaciones para:

• una reducci6n de 105 daRos por tala y arrastre al rodal residual y al piso del bosque, y

• una mejor utilizaci6n de 105 residuos forestales.

38

3. METODOLOGIA DE LOS ESTUDIOS FORESTALES

En areas forestales seleccionadas de GHANA, CAMERUN, KALlMANTAN ORIENTAU INDONESIA, Y SARAWAKlMALASIA se realizaron investigaciones encaminadas a lograr los objetivos de los estudios forestales exhaustivos mencionados en el capitulo 2.4. La metodologia empleada en estos estudios debera ser 10 mas similar posible con miras a obtener resultados comparables. Por tanto, es necesario desarrollar una metodologia comun de acuerdo con el estudio pi/oto que se realizo, al inicio del proyecto, en la reserva forestal NKRABIA en GHANA. Los objetivos del estudio piloto fueron:

• desarrollar un metodo preciso y practico para determinar los residuos madereros al igual que los darios ocasionados por la tala y arrastre, que sea independiente de las circunstancias locales en todos los paises y zonas ecologicas de interes,

• medir la proporcion de dario a la copa, al fuste y al tocon de losarboles seleccionados extraidos de una parcela,

• derivar recomendaciones para los usos posibles de los residuos de la copa, fuste y tocon,

• medir la magnitud de los darios por tala y arrastre al piso del bosque en una parcela, y

• determinar el numero de arboles afectados por la tala y arrastre.

La metodologia se modifico levemente con miras a lograr una aplicacion apropiada en cada pais, debido alas diferencias en topografia, tipo de vegetacion, densidad arborea, volumen de masa forestal en pie, intensidad de tala y maquinaria de extraccion.

Los resultados del estudio pi/oto en GHANA aparecen en el Apendice 2, por tanto, solo los aspectos mas importantes se resumen en el capitulo 3.1.

3.1. Estudio piloto en GHANA

3.1.1. Descripcion general del sitio de estudio

La reserva forestal de NKRABIA esta situada a 100 km al sur de Kumasi y cubre un area de aproximadamente 10.100 ha que estan conformadas por 9.600 ha de bosques de produccion, casi 500 ha de bosques de proteccion y unas 40 ha de tierras agricolas. El terreno oscila desde ondulado hasta montarioso y generalmente varia entre 120 y 150 m por encima del nivel del mar. El punto mas alto esta localizado en la parte sudeste con una altura de 411 m por encima del nivel del mar. La reserva forestal de NKRABIA se encuentra dentro del area de transicion entre el bosque humedo de especies perennifolias y el bosque humedo de especies semi-ca ducifo/ia s, donde predominan los arboles altos con alturas mayores a 50 m. Respecto a la estructura forestal, el bosque de NKRABIA presenta tres diferentes vuelos, el superior y el intermedio se encuentran abiertos mientras que la cubierta del vuelo inferior se encuentra cerrada.

En general, la reserva forestal de NKRABIA es un bosque joven de tipo secundario. Las maderas de valor tradicional ya se han extraido en operaciones de aprovechamiento anteriores. En las antiguas trochas de arrastre crecen especies pioneras tales como Musanga, Trema y Solanum. Asimismo, presentan una buena regeneracion especies tales como Ceiba pentandra, Mansonia

39

altissima, Terminalia superba, Celtis midbaedii, Antiaris toxicaria, Triplochiton sc/eroxylon y Piptadeniastrum a fricanum. En 1989 se realiz6 un inventario forestal con los resultados que aparecen a continuaci6n:

• La reserva forestal de NKRABIA tiene un volumen estimado de madera en pie de 2,4 millones de m3 (aproximadamente 250 m3/ha), de los cuales 1,4 millones de m3

corresponden a arboles con un diametro a la altura de pecho (dap) de 70 cm y superior; el 1,0 mill6n de m3 restante proviene de arboles con un diametro entre 30 y 69 cm. Entre los arboles con un diametro superior a 70 cm, alrededor de un 94% pertenece alas especies de la clase I y 6% alas especies de la clase 11. ( 1 Respecto a ladefinici6n de las clases de especies consulte el capitulo 1.1.)

• La frecuencia promedio del tallo de unos 990 arboles por hectarea para todas las clases de especies, en la reserva forestal de NKRABIA, se considera alta en comparaci6n con el promedio nacional de unos 840 arboles/ha y particularmente respecto a clases de diametro mas pequerias.

• Las especies de arboles clase I Celtis mildbraedii, Cylicodiscus gabunensis, Triplochiton scleroxylon, Piptadeniastrum africanum, Terminalia superba, Alstonia boonai, Khaya ivorensis, Petersianthus macrocarpus, Pycnanthus angolensis y Aningeria robusta se encuentran bien representadas mientras que otras especies de la clase I, tales como Entandrophragma candol/ei, Ceiba pentandra y Terminalia ivorensis muestran una distribuci6n desigual en diferentes clases de diametro.

• . El numerb total de especies de arboles registradas en la reserva forestal de NKRABIA fue de 153, un numero relativamente bajo si se compara con el estimado de 296 especies arb6reas registradas en otros bosques de GHANA de este tipo de vegetaci6n.

• La regeneraci6n en la reserva forestal de NKRABIA es muy buena; 124 de las 153 especies de arboles se registraron en la clase de diametro inferior a 30 cm. 40 especies de las 124 que pertenecen a la clase I y se registraron unas 90 especies de arboles en la clase de diametro inferior a 10 cm, 27 de las cuales pertenecen a especies de la clase I.

3.1.2. Metodos

Antes de iniciar el trabajo de campo, se establecieron claramente los Ifmites de las franjas y los compartimientos y se colocaron estacas numeradas cada 50 m de las 28 franjas del compartimiento. La direcci6n y altura de las franjas se determin6 cada 25 m.

Establecimiento de pequeiias parcelas

Se procedi6 a definir 15 parcelas de muestreo (pequerias parcelas) de 0,25 ha mediante la colocaci6n de una rejilla con 15 parcelas cuadradas, en el mapa del compartimiento. Las pequerias parcelas se localizaron en el centr~ de las intersecciones de la rejilla y se marcaron con un cuadrado "01". Oentro de cada parcela 01, tres otros cuadrados (02, 03 Y 04) con un area mas pequeria se colocaron de tal forma que el cuadrado de numero menor incluyese el cuadrado del numero mayor:

• el cuadrado 01 con un area de 2.500 m2 incluye 02, 03 Y 04, • el cuadrado 02 con un area de 900 m2 incluye 03 y 04, • el cuadrado 03 con un area de 100 m2 incluye 04 que tiene un area de 25 m2

.

40

Las mediciones de los arboles y de las plantulas en 105 cuadrados Q1, Q2, Q3 y Q4 se basaron en el principio que en el cuadrado:

• Q1, todos 105 arboles con un diametro de 30 cm y mayor se incluyen en el inventario, • Q2, todos los arboles con un diametro entre 10 y 30 cm se incluyen en el inventario, • Q3, todos 105 arboles con un diametro entre 5 y 10 cm se incluyen en el inventario y • Q4, todas las plantulas y arboles j6venes se incluyen en el inventario.

El inventario de 105 arboles que estaban localizados directamente en el limite de las parcelas, se bas6 en las decisiones que aparecen a continuaci6n:

• si el 50% del arbol queda dentro y 50% fuera de la parcela 0 cuadrado, se registra cada segundo arbol,

• si el centro del tallo queda dentro de la parcela 0 cuadrado, se procede a registrar el arbol y

• si el centr~ del tallo queda fuera de la parcela 0 cuadrado, no se registra el arbol.

Por cada 10 ha , se asigna una pequena parcela para alcanzar una densidad de siembra de 2,5% de todo el compartimiento con un area de 120 a 150 ha. La densidad real de muestreo fue de 5610 2,3% debido a una subestimaci6n del tamano del compartimiento sobre la base del mapa de la reserva forestal de NKRABIA.

El inventario de las pequenas parcelas consisti6 en 105 siguientes pasos:

• Identificaci6n de 105 arboles a cargo de botanicos y expertos locales en arboles, principalmente mediante cortes en la corteza.

• Medici6n del diametro de 105 arboles sobre la corteza a la altura de pecho (1,35 m) y clasificaci6n en 8 clases de diametro. AI multiplicar el numero medio de arboles con un factor de conversi6n relacionado con el area , el numero medio de arboles por ha se calcul6 para cada clase de diametro. El factor de conversi6n para 105 cuadrados Q1, Q2, Q3 y Q4 es de 4, 11.1, 100 y 400 respectivamente.

• Medici6n de la longitud del fuste hasta la primera rama que forma la copa de cada decimo arbol mediante el uso del relascopio.

• Identificaci6n y conteo de las plantulas y arboles j6venes en el cuadrado Q4.

• Subdivisi6n de 105 datos del inventario en clases de especies de acuerdo con el proyecto de inventario forestal de GHANA (GFIP).

Establecimiento de una parcela grande

Los danos por tala y arrastre al igual que 105 residuos maderables se determinaron en una parcela grande con un area de 5 ha, asegurandose que la parcela:

• contenga al menos 15 especies comerciales de arboles maderables, • este localizada fuera de las areas de pantano 0 montana, • represente la mayorfa de las caracterfsticas fisiograficas del compartimiento 17, y • este localizada tan cerea como sea posible de la esquina nororiental del compartimiento

para que sea corta la distancia diaria de desplazamiento a pie.

41

Esta parcela grande se marc6 mediante una limpieza de los Ifmites.

El inventario de la parcela grande incluy6 los pasos que aparecen a continuaci6n:

• Identificaci6n y registro de todos los arboles con un diametro (dap) de 30 cm y mayor. Los arboles con un diametro < 30 cm no se tuvieron en cuenta debido a la altisima mortalidad que se present6 entre estos arboles.

• Selecci6n de los arboles maderables para la corta. Esta selecci6n se realiz6 en colaboraci6n entre el equipo de investigaci6n y el concesionario que decidia sobre la especie arb6rea y los requisitos de calidad del fuste.

• Inventario de trepadoras con un diametro de 5 cm que trepan en arboles maderables seleccionados. En caso de las trepadoras con un diametro de < 5 cm, se asume que estas no influyen en la operaci6n de corta.

• Determinaci6n de la direcci6n de corta por parte del lenador. Se considera que los arboles seleccionados, cuando se cortan, deberan caer dentro de la parcela grande. Para evitar los "efectos del observador", nadie del equipo de investigaci6n estuvo presente durante las operaciones de tala.

• Registro del calvero de corta mediante la determinaci6n de su posici6n en la parcela grande mediante la toma de 13 mediciones del ancho del calvero a 10 largo de cada fuste y mediante la toma de tres mediciones de la parte del calvero resultante de la copa del arbol. El area del calvero se calcul6 con la ayuda de una computadora portatil.

• Determinaci6n del dano de la tala en los arboles residuales en pie mediante la clasificaci6n de todos los arboles con un diametro de 30 cm y superior:

- c1ase 1: no presenta dano visible en el tallo 0 la copa, - clase 2: presenta danos visibles menores en el tallo (corteza) y/o en la copa pero

se espera que el arbol se recupere de estos dan~s, y - c1ase 3: danos graves en el tallo y/o copa y no se espera que el arbol se recupere

de estos danos.

• Registro del volumen de madera de cada arbol a traves de la medici6n de la longitud del fuste y los diametros transversales sobre la corteza, en ambos extremos del fuste.

• Determinaci6n del volumen de las ramas de la copa con un diametro minimo de 20 cm. Se procedi6 a cortar las ramas en secciones de 1 m de longitud para realizar estas mediciones. Las secciones de las ramas se clasificaron como "rectas", "curvas", "enrolladas", en "horqueta" y "quebradas". Todas las secciones de ramas defectuosas se c1asificaron como "quebradas" . . El volumen de las secciones de las ramas se calcul6 de acuerdo con los metodos geometricos corrientes.

• Determinaci6n del volumen de las trozas extraidas mediante la medici6n de la longitud de la troza, los diametros transversales sobre la corteza y el espesor de la corteza. En el caso de trozas con alas del contrafuerte, el volumen de alas del contrafuerte se agreg6 al volumen de la troza.

42

• Medici6n de la longitud, direcci6n y ancho de las trochas de arrastre cada 10 m, calculo del area de las trochas de arrastre y cartografia de las trochas de arrastre.

• Inventario de los arboles que crecen adyacentes alas trochas de arrastre. De acuerdo con el. tipo de dario, se procedi6 a clasificar estos arboles en clases de dario tip01,2 y/o 3.

3.1.3. Metodologia comun

Segun los resultados obtenidos en el estudio piloto, se estableci6 una metodologia comun de los estudios forestales en los cuatro paises tropicales que garantice la posibilidad de comparar los datos recopilados sobre:

• el inventario forestal antes y despues del aprovechamiento; • la naturaleza y magnitud del dario causado por la tala y arrastre expresado como

apertura del calvero, areas de las trochas de arrastre, dario al pi so del bosque y dario a los arboles residuales del rodal con un diametro de 20 cm y superior, y

• el volumen de las diferentes partes de los arboles talados (toc6n, contrafuerte, recuellos del tallo, ramas, con un diametro minima de 20 cm y trozas extraidas).

Se espera contar con recomendaciones generales y especificas, sobre la base de estas cifras, para la reducci6n de los darios por tala y arrastre y para una mejor utilizaci6n de los arboles talados mediante el uso de trozas de inferior calidad y otras partes de los arboles.

La metodologia comun que se aplica en los estudios forestales puede caracterizarse por los siguientes aspectos:

• En cada concesi6n bajo investigaci6n, se escogi6 para los estudios deterreno, un compartimiento de unas 100 a 200 hectareas, don de se realizarian operaciones de aprovechamiento y extracci6n. Se tomaron en cuentalos inventarios forestales nacionales existentes.

• Dentro de cada compartimiento, se procedi6 a seleccionar para los estudios de campo, una 0 dos parcela de muestreo"grandes" con un area de unas 20 ha ( 0 un numero mayor de parcelas pequerias de unas 6 ha). Las parcelas seleccionadas deberan contar con una composici6n normal de las especies arb6reas con una densidad representativa de las especies arb6reas comerciales y no comerciales para el tipo de bosque pertinente. ASimismo, la intensidad de la corta selectiva de arboles debera ajustarse a la legislaci6n nacional sobre la ordenaci6n forestal con miras a garantizar la sostenibilidad.

• En cada parcela de muestreo se realiz6 un inventario previo al aprovechamiento para enumerar y registrar las especies arb6reas, el diametro y la ubicaci6n de todos los arboles con un diametro a la altura de·pecho de 30 cm y superior. Estos arboles se trazaron en el mapa de toda la parcela de muestreo. Los arboles con un diametro menor a 30 cm no se tuvieron en cuenta debido al alto costa del inventario y que la mortalidad natural de estos arboles mas pequerios se considera bastante alta.

• Los arboles maderables que se someterian al aprovechamiento, se demarcaron de acuerdo con el plan de tala aprobado por el departamento forestal. En la selecci6n de los arboles que se aprovecharian, se tuvo en cuenta la especie del arb61, la calidad de la troza y la demanda del mercado de maderas.

43

• Los arboles talados y la direcci6n de caida se registraron en el mapa de la parcela. Las operaciones de tala no tuvieron ningun tipo de influencia de los investigadores.

• Se realiz6 un segundo inventario despues del aprovechamiento para medir el area del calvero de extracci6n y de las trochas de arrastre, con miras a determinar la desviaci6n de la direcci6n real de caida frente a 10 planeado originalmente y proceder a registrar el dario a 105 arboles restantes con un diametro de 20 cm y superior. Los arboles afectados se contaron y clasificaron en un minimo de dos niveles de dario tanto para el tallo como para la copa:

- Nivel 1 significa: - Nivel 2 significa:

darios visibles menores y se espera que el arbol pueda recuperarse, y dario grave del que no se va a recuperar el arbol.

3.2. Aspectos especiales de 105 sitios forestales y de la metodologia de 105

estudios forestales en GHANA

3.2.1. Justificacion de la seleccion de las concesiones

Para realizar un analisis comparativo de la magnitud y variaci6n de los darios causados por el aprovechamiento y de los residuos forestales, se seleccionaron las concesiones localizadas en 105 tres tipos de bosques mas importantes, estos son:

• la reserva forestal NKRABIA, una concesi6n de la A TWIMA Timbers (A TL) en el tipo de bosque humedo de especies perennifolias,

• la reserva forestal ASUKESE, una concesi6n de la Timber and Transport (TAT) en el tipo de bosque humedo de especies semi-caducifolias y

• la reserva forestal AFRAM HEADWA TERS, una concesi6n de la EHWIA Wood Products Limited (EPL) en el tipo de bosque seco de especies semi-caducifolias.

El logro de los objetivos de los estudios forestales precis6 el cumplimiento de los requisitos que aparecen .a continuaci6n:

• el estudio se tenia que realizar bajo condiciones reales de aprovechamiento; • el concesionario tenia que dar suaprobaci6n para la realizaci6n del estudio en el area

deseada, y • la concesi6n debia ser de facil acceso y no estar muy alejada del centr~ de

investigaci6n.

3.2.2. Materiales y metodos

Cad a estudio forestal se realiz6 en un compartimiento con una area de aproximadamente 130 ha. Las tres compariias seleccionadas son de tamario intermedio. Cada una de las compariias cuenta con una cuadrilla de extracci6n de 17 a 22 hombres y utiliza maquinaria similar que incluye sierras mecanicas para la tala y tronzado, tractores de oruga para la construcci6n de carreteras, arrastre y carga al igual que tractores de rueda para la carga de los camiones y arrastre en terreno montarioso y con barro.

Fue necesario realizar un inventario forestal detail ado para obtener informaci6n precisa sobre la composici6n y distribuci6n de diametro de las especies arb6reas, al igual que sobre la densidad de carga expresada en numero de tallos y area basal en m2 por hectarea. Este. inventario se realiz6 en 15 a 17 parcelas cuadradas de 120 m x 120 m e incluy6 los arboles con un diametro de 20 cm y superior.

44

Igualmente, se determino el efecto de la perturbacion del aprovechamiento en parcelas con un area de 120 m x 120 m en donde por 10 menos un arbol maduro tenia la posibilidad de ser talado. La direccion de la tala fue previamente determinada por el explotador forestal. La diferencia entre la direccion predeterminada de la caida y la caida real se registro en grados angulares. EL numero de trepadoras con un diametro de 5 cm y superior en los arboles seleccionados para la tala se registro con miras a encontrar una posible relacion entre la direccion de la caida y la presencia de trepadoras.

Los darios causados por la extraccion y el arrastre se determinaron en terminos del calvero de extraccion, las trochas de arrastre y los caminos forestales.

AI desviarse del plan de extraccion, la seleccion de las especies de arboles que se cortaran por tala selectiva depende de la demanda real de la madera y del mercado de trozas. Por tanto, el numero de arboles de las diferentes especies arboreas que podia estudiarse dependia de las disposiciones pertinentes del departamento de silvicultura. En los tres sitios forestales seleccionados, se procedio a investigar un total de 38 arboles de 14 especies arboreas.

3.3. Aspectos especiales de 105 sitios forestales y metodologia de 105 estudios forestales en CAMERUN


Los estudios forestales, tambien en el caso de CAMERUN, se realizaron en tres concesiones forestales diferentes que representan tres zonas ecologicas diferentes:

• El primer sitio forestal esta localizado en la region costera don de el bosque humedo de perennifolias se caracteriza por la especie arborea Azobe/Bongossi (Lophira a/ata) y Ozouga (Saccoglotis gabonensis). Este bosque ha sido aprovechado desde 1930 y por tanto es pobre en especies arboreas de alto valor comercial.

• El segundo sitio forestal esta localizado en la region central del bosque humedo de especies semi-caducifolias. Los bosques de esta region han sido aprovechados desde 1950 y actualmente se encuentran en el segundo ciclo de aprovechamiento.

• El tercer sitio forestal esta localizado en la provincia oriental en una zona de transicion entre el bosque de esterculaceas y ulmaceas y el bosque humedo de Congo de especies semi-caducifo/ias. Este bosque no habia sido aprovechado anteriormente.


El tamario de los sitios de estudio en las tres zonas ecologicas de CAMERUN fue un poco diferente, es decir:

• 100 ha en la region costera, • 93,5 ha en la region central, y • 50 ha en la provincia oriental.

Cad a sitio del estudio se subdividio en unidades mas pequerias de 25 ha con las dimensiones de 250 m x 1.000 m.

45

El inventario forestal realizado antes del aprovechamiento mostr6 que en conjunto, unas 60 especies arb6reas con arboles de un diametro de 20 cm y superior estaban representadas en las tres parcelas de muestreo.

El inventario de las trochas de arrastre, el calvero de corte y los residuos de madera, realizado despues de las operaciones de aprovechamiento, mostr6 que:

• La longitud media de las trochas de arrastre marcadas a una distancia de 50 m, era de unos 7,5 km y el ancho medio de unos 5 m.

• Los darios causados por las operaciones de aprovechamiento se clasificaron en tres categorias:

- categoria I: - categoria 11: - categoria Ill:

arboles con dario leve; arboles con dario grave, y arboles muertos.

• Se procedi6 a estudiar un total de 35 arboles para determinar los residuos maderables y la producci6n de trozas.

Los resultados de los estudios forestales se relacionan con las operaciones de aprovechamiento que se realizaron durante la investigaci6n. Desafortunadamente, estas operaciones se redujeron debido alas condiciones reales del mercado de la madera y trozas. En la provincia oriental, la ejecuci6n de los estudios forestales se retras6 porque el explotador forestal tenia que proceder a realizar otras cortas planeadas anteriormente. En consecuencia, fue necesario tomar nuevas medidas para el inventario y esto condujo a un retraso adicional de la evaluaci6n del estudio forestal.

3.4. Aspectos especiales de 105 sitios forestales y sobre la metodologia de 105

estudios forestales en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA


En KALlMANTAN ORIENTAL, los tres estudios forestales se realizaron en las concesiones que se presentan a continuaci6n del bosque mixto de dipterocarpaceas:

• La concesi6n de la compariia privada, relativamente pequeria, P.T. MARIMUN TIMBER INDUSTRY (MTI) que cubre un area de unas 27.000 ha yesta localizada cerca a la linea ecuatorial y a una altura entre 100 Y 700 m por encima del nivel del mar. La precipitaci6n anual varia entre 2.500 y 3.000 mm.

• La concesi6n de la compariia privada P.T. INTERNATIONAL TIMBER CORPORATION INDONESIA (ITCI) que cubre un area de unas 470.000 ha y esta localizada cerca a la linea ecuatorial, a una altura entre 0 y 1.200 m por encima del nivel del mar. La precipitaci6n anual varia entre 2.000 a 2.500 mm. ITCI es una de las concesiones forestales mas antiguas en INDONESIA.

• La concesi6n de la compariia estatal P.T. INHUTANI (INDUSTRI HUTAN INDONESIA -IHTN), cubre un area total de aproximadamente 1.600.000 ha y esta compuesta por muchas areas pequerias separadas y esparcidas en diferentes sitios de la provincia. La

46

altura varia entre 0 y 1.500 m por encima del nivel del mar y la precipitaci6n anual varia entre 3.000 y 3.600 mm.

En todas las tres concesiones, predominan las especies de dipterocarpaceas y el numero de especies arb6reas por hectarea varia entre 100 Y 200. Los datos sobre las areas forestales productivas y no productivas, la corta permisible, la corta anual actual y el plan quinquenal (1993-1998) aparecen en el cuadro 3-1.


Todos 105 tres sitios del estudio se establecieron en las areas forestales que no presentaban deterioro antes del aprovechamiento. La intensidad de las operaciones de aprovechamiento realizadas en 1992 dependi6 de las condiciones climatol6gicas.

La localizaci6n de las tres areas de aprovechamiento, aparece a continuaci6n:

• en la concesi6n de MIT, el sitio de estudio estaba localizado en el bloque 256, 100 m por encima del nivel del mar,

• en la concesi6n de ITCI, el sitio de estudio estaba localizado en el bloque TN-R3W03, 600 m por encima del nivel del mar, y

• en la concesi6n de IHTN, el sitio de estudio estaba localizado en el bloque 78, 100 m por encima del nivel del mar y a una distancia de aproximadamente 30 km del aguadero de la compariia.

Las areas de aprovechamiento ya estaban establecidas por las respectivas compariias, segun 10

dispuesto por las normas forestales de INDONESIA sobre la corta y siembra selectivas que establecen que el diametro minimo (dap) de 105 arboles para el aprovechamiento es de 60 cm. En cada sitio de estudio, se estableci6 una parcela cuadrada de 25 ha, de forma aleatoria, dentro del area de extracci6n de 100 ha. Cad a parcela se dividi6 en 25 franjas con un ancho de 20 m, en orientaci6n norte/sur con miras a facilitar el inventario del rodal y de 105 residuos forestales y la degradaci6n causada por la extracci6n.

Se procedi6 a realizar el estudio de 35 arboles talados para la evaluaci6n de las trozas comerciales y 105 residuos maderables.

Los darios ocasionados por las operaciones de aprovechamiento se clasificaron en tres clases: "Ieve", "intermedio" y "fuerte". Se supone que en el caso de dario fuerte en la copa, tallo 0 raiz, el arbol afectado no se podra recuperar.

47

Compalifa de aprovechamiento

MIT ITCI IHTN

Area de la concesion [ha] 27000 470200 1 584800 - Area productiva [ha] 24000 393200 1 319200

- Area no-productiva [ha] 3000 77000 265600

Corta anual permisible (CAP) - CAP maxima [m3/ha] 41300 500000 650000

- CAP minima [m%a] 25900 300000 550000

Area de corta anual actual [ha] 400 3800 900*)

Planeacion a cinco alios (1993 a 1998)

- Area [ha] 2700 26300 112500

- Volumen [m3] 131 700 2208000 3750000

.) solamente representa el area del sitio correspondiente de la concesi6n de todas las areas bajo manejo de IHTN.

3.5. Aspectos especiales de 105 sitios forestales y de la metodologia de 105

estudios forestales en SARAWAK/MALASIA


En la planeaci6n inicial del proyecto, se decidi6 que las dos areas de estudio en SARAWAK deberian localizarse una en el bosque mixto de dipterocarpaceas y otra en el bosque de pantano con mira$ a tener la representaci6n de los dos tipos principales de bosques con diferentes tecnicas de .extracci6n. Ademas, la distancia de las areas de concesi6n a la aldea principal que cuemta con industrias de transformaci6n de la madera y a los puertos de exportaci6n, fueron facto res adicionales para la selecci6n de los tres sitios de estudio que estan localizados en los terrenos forestales permanentes.

Las concesiones que .aparecen a continuaci6n se seleccionaron para los estudios forestales:

• La concesi6n DAPOI HILL que esta localizada en el interior de SARAWAK y cuyos unicos medios de transporte son un camino de aprovechamiento y el rio BARAM. La parcela de estudio estaba localizada en el bloque no. 22 de la corta 16 que pertenece al tipo forestal MD3 11 (bosque mixto de dipterocarpaceas con terreno clase Ill). El area de la concesi6n e$ta administrada bajo un sistema de licencia a largo plazo con un ciclo de corta de 25 arios y las operaciones de aprovechamiento se basan en un plan de ordenaci6n forestal con corta selectiva.

• La concesi6n MUKAH HILL esta localizada cerca a la aldea de Sibu. La autopista SIBUBINTULU Y el rio Balingian son los principales medios de transporte hacia las industrias de transformaci6n de la madera en Sibu y hacia el puerto de exportaci6n de Tajong Manis. La parcela de estudio estaba localizada en el bloque 12 de la corta 16C que pertenece al tipo forestal MD2 11 (bosque mixto de dipterocarpaceas con terreno clase 11). La concesi6n MUKAH HILL tambien se encuentra bajo un sistema de licencia con un ciclo de corta de 25 arios y bajo el plan de ordenaci6n forestal con corta selectiva.

48

• La concesi6n del pantano de RASAU tambien esta localizada cerca a la aldea de SI8U. No obstante, el unico medio de transporte es el rio. La parcela de estudio estaba localizada en el bloque 13 de la corta 278, linea 14 que pertenece al tipo de bosque 3.1 del bosque de pantano. La concesi6n del pantano de RASAU se encuentra bajo un sistema de licencia a largo plazo. Segun el plan de ordenaci6n forestal, las operaciones de aprovechamiento se basan en la tala selectiva con un cielo de corta de 45 arios.


Las parcelas de estudio en las dos concesiones foresta/es mixtas de dipterocarpaceas tienen un area de 20 ha con dimensiones de 400 m x 500 m, mientras que debido alas condiciones locales especiales, la parcela de estudio en el bosque de pantano de RASAU midi6 5610 200 m x 292 m = 5.8 ha. De forma similar, las lineas paralelas (subparcelas) de la parcela de estudio en el bosque de pantano con una longitud de 292 m y un ancho de 40 m.

Mientras que todos 105 arboles con un diametro (dap) de 30 cm y mayor se han incluido en el inventario y la cartografia para cada parcela de estudio, en una subparcela de cada parcela de estudio, se procedi6 a determinar y cartografiar 105 arboles con un diametro de 20 cm.

Para el estudio de utilizaci6n fueron muy utiles 10 arboles talados y extraidos. Se determin6 la posible utilizaci6n en el aserradero de arboles con un diametro de 45 cm y mayor (para ramin con un diametro > 30 cm), asi como la troza comercializable con una longitud minima de 3,6 m y un diametro superior minima de 30 cm.

Los darios ocasionados en la operaciones de aprovechamiento se clasificaron en 3 clases de dario:

• elase I: • elase 11:

• elase Ill:

leve dario en la corteza y/o copa; se espera que el arbol se pueda recuperar; dario severe en la corteza y/o copa; no se espera que el arbol se pueda recuperar; arbol completamente destruido (por ejemplo, descuajado, tronco quebrado 0 la copa destruida).

En el caso del bosque de pantano, ademas de las trochas de arrastre, se procedi6 a determinar y cartografiar el area de las lineas del ferrocarril.

49

4. RESULTADOS DE LOS ESTUDIOS FORESTALES

4.1. Resultados de los estudios forestales en GHANA

4.1.1. Masa forestal en pie

Los datos generales sobre el potencial de 105 bosques altos tropicales de GHANA aparecen en el capitulo 1.1.1. La masa forestal en pie se estima en unos 274 millones de m3 para arboles con un diametro (dap) de 30 cm y superior y quecrecen en unos 8 millones de ha de tierras forestales mientras que la producci6n anual de madera, que incluye la leria y carb6n vegetal, fue del orden de 17 millones de m3 solamente durante 105 arios de 1985 a 1990.


Un total de 38 arboles de madera se talaron e investigaron en las tres areas de estudio. 14, 15 y 9 de 105 38 arboles provenian de 105 sitios de estudio de ASUKESE, AFRAM y NKRABIA, respectivamente. El volumen total maderable de 105 arboles, de las trozas extraidas y de 105 diferentes tipos de residuos de madera, se presenta en el cuadro 4-1.

Volumen de 105 I

Tallo Residuos de Arbol entero !

Sitio de No. de extraido Toc6n Contrafuerte Recuellos Copa estudio arboles del tallo

I

[m3] [%] [m3

] [%] [m3] [%] [m3

] [%] [m3] [%] [m3

] [%] I

ASUKESE 14 180 52 11 3 34 10 34 10 84 24 343 100 !

AFRAM 15 368 50 19 3 39 5.5 63 8.5 246 33 735 100

NKRABIA 9 89 36 12 5 9 4 69 28 66 27 245 100 I

TOTAL 38 637 48 42 3 82 6 166 13 396 30 1323 100 i

4.1.3. Alteraciones causadas por la tala y el aprovechamiento

Es obvio, que la direcci6n precisa de tala es un problema basico que deben resolver 105 explotadores forestales para evitar problemas mayores al rodal residual. Para 23 arboles estudiados, 5610 8 cayeron dentro del range del angulo de 0 a 10 grados de la direcci6n planeada y el range total de desviaci6n vari6 entre 0 y 170 grados.

La estructura de la copa y la altura total del arbol influyeen la magnitud de la alteraci6n causada en la vegetaci6n. Existe una fuerte correlaci6n entre el area basal del arbol talado y el area del calvero, con un coeficiente de 0,92 para el sitio forestal de ASUKESE y de 0,79 para el sitio forestal de AFRAM, respectivamente.

Asimismo, el estudio de GHANA muestra una relaci6n entre el area del calvero creada por 105 arboles individuales y el volumen de la copa, que es el volumen de las ramas con un diametro minima de 20 cm. Los coeficientes de correlaci6n de esta relaci6n fueron de 0,32 y 0,69 para el bosque de ASUKESE y de AFRAM, respectivamente (Cuadro 4-2).

50

Dimensiones de 105 arboles talados (valores promedio) Area del Sitio de No. de Diametro (dhb) Altura total Profundidad de Diametro de la

estudio arboles la copa copa calvero

[cm] [m] [m] [m] [m2]

ASUKESE 34 101 45 19 15 345 AFRAM 18 130 52 23 25 602 NKRABIA 9 96 - - - 606

Los efectos de la tala sobre los arboles residuales fueron los siguientes:

• el dario fue mas frecuente y mas grave en las copas que en el tallo; • la copa de 105 arboles talados caus6 mas dario a los arboles residuales que a 105 tallos; • 105 arboles mas pequerios con un diametro (dap) de 50 cm y menor, fueron 105 mas

afectados; • existfa una relaci6n entre el numero de arboles completamente destruidos en el calvero

de corta y el tamario del calvero. Los coeficientes de correlaci6n fueron de 0,72 en ASUKESE y 0,62 en AFRAM.

Sitio del Area total de calveros Secci6n del Categor[a del daiio (Numero de arboles) estudio de extracci6n arbol Sin daiio Daiioleve Daiio grave Descuajado

[ha] daiiada

ASUKESE 1.18 Tallo 67 85 23 64 copa 28 53 94

AFRAM 1.08 Tallo 125 89 14 45 copa 93 95 40

NKRABIA 0.55 Arbol entero 52 16 5

El arrastre de 105 arboles talados tambien causa grandes darios al rodal residual y a 10 largo de las trochas de arrastre. El numero promedio de arboles destruidos por arbol talado y extraido fue de 6 en ASUKESE y de 9 en AFRAM. Mas de 80% de 105 arboles destruidos tenian un diametro (dap) inferior a 30 cm. Ademas, 105 resultados muestran que por cada 100 m de trochas de arrastre, se encontraban completamente destruidos unos 4 arboles de un diametro entre 10 y 50 cm en ASUKESE y AFRAM respectivamente. Los darios causados por el arrastre se resumen en los cuadros 4-4 y 4-5 .

51

Sitio del Area total de las Secci6n del Categoria de dano (Numero de arboles) estudio trochas de arrastre arbol Sin dano Danoleve Dano grave Descuajado

[ha] danada

ASUKESE 0.96 Tallo 38 22 1 60 copa 25 35 1

AFRAM 1.20 Tallo 29 31 3 78 copa 28 31 4 I ,

NKRABIA 0.55 Arbol entero 9 9 2

Sitio de Tipo de Numero de arboles por clase de diametro [cm] estudio Dano 10 a 20 a 30 a 50 a 70 a 90 a 110 a >130 TOTAL

19 29 49 69 89 109 129

Tallo 11 10 1 0 1 0 0 0 23 ASUKESE Raiz 7 8 10 6 3 2 0 0 36

Dsscuajado 48 8 3 1 0 0 0 0 60

Tallo 7 13 11 2 1 0 0 0 34 AFRAM Raiz 6 12 10 5 1 0 1 0 35

Descuajado 21 42 14 1 3 0 1 0 82

TOTAL Todaslas 100 93 49 15 9 2 2 0 270 partes

El trabajo de arrastre con tractores de oruga grandes y pesados result6 en trochas de arrastre muy anchas y en el desplazamiento de grandes volumenes de capa vegetal. Por tanto, el ancho real promedio de las trochas de arrastre fue de 5,9 m, 5,6 m y 5,0 en los sitios de estudio de ASUKESE, AFRAM Y NKRABIA respectivamente. Estos valores fueron mucho mas altos que el ancho establecido en las especificaciones estandar del departamento forestal, que solo es de 4,Om.

Ademas, la carencia de una apropiada planificaci6n y alineaci6n de los caminos condujo a varias curvas y desviaciones y lIev6 a un aumento en la intensidad del camino, que se define como el porcentaje del area forestal (cuadro 4-6). Asimismo, se presentaban mas bahias de carga por compartimiento (cuatro bahias de carga en cada uno de los sitios de estudio de ASUKESE y AFRAM) que 10 especificado en las normas de aprovechamiento (que fue de solo una bahia de carga).

52

Sitio del Caminos de Trochas de arrastre Numero Area perturbada por estudio aprovechamiento de Bahfas 1 m3 de troza

Densidad Intensidad Ancho Densidad Intensidad de carga extrafda

[m/ha] [%] [m] [m/ha] [%] [m2] [%]

ASUKESE 8.7 0.6 5.9 85 5.9 4 54 0.5 AFRAM 8.4 0.7 5.6 92 5.5 4 52 0.5 NKRABIA - - 5.0 109 7.5 - 100 1.0

ESTANDAR - - 4.0 - - 1 - -

Los estudios forestales en GHANA indican que la extraccion de 1 m3 de trozas de madera, produjo un efecto en un area promedio de 54 m2 en ASUKESE, de 52 m2 en AFRAM y de unos 100 m2 en NKRABIA. Estas areas son equivalentes a una intensidad de extraccion de 0,54, 0,52 y 1.0% por 1 m3 de volumen de troza, respectivamente.

4.2. Resultados de los estudios forestales en CAMERUN


El volumen de la masa forestal en pie, antes del aprovechamiento, se resume en el cuadro 4-7. Las especies comerciales se clasificaron en las categorias de madera comercial I (principal 1), madera comercial " (principal 2), madera de menor importancia (de especies secundarias) y madera de complemento (complementaria).

El cuadro 4-7 no contiene los datos del inventario que se realizo despues del aprovechamiento porque se presentaban algunas diferencias entre ambos inventarios en relacion con el numero de especies comerciales en la categoria de madera comercial I y el hecho que las especies de madera de. complemento no se habian incluido en el segundo inventario.


Se procedio a analizar un total de 12 arboles talados en relacion con el volumen del tallo, el tocon, el contrafuerte y las ramas con un diametro minima de 20 cm. Los datos obtenidos aparecen en el cuadro 4-8. Los resultados muestran que 105 residuos de .la copa contienen una parte importante del volumen total del arbol; su porcion varia del 25% para Tali hasta el 58% para Iroko y el valor promedio de todos los arboles fue de 41 %.

53

Numero de arboles Volumen de arboles [m3]

Sitio de estudio Area Clase de diametro total Clase de diametro Total [ha] [cm] [cm]

a b Todos a b todos

Regi6n costera 100 Madera comercial I 32 24 56 90 330 420

Madera comercial 11 64 74 138 92 694 786

Madera de men or importancia 892 1228 2120 1150 12980 14130

Madera de complemento 9 88 97 11 931 942

Regi6n central 94 Madera comercial I 80 3 83 168 45 213


Madera de menor importancia 783 311 1094 1160 1466 2626


Provincia del este 50 Madera comercial I 77 42 119 239 445 684


Madera de menor importancia 92 223 315 168 1157 1325


a: Arboles con un diametro a la altura de pecho (dap) entre 20 cm y el diametro minimo de extracci6n de la especie de madera especifica,

b: Arboles con un diametro (dap) superior al diametro minimo de extracci6n_, __

Volumen de 105

Especies Numero de Tallo Residuos de Arbol entero de arboles arboles aprovechado Toc6n Contrafuerte Copa

[m3] [%] [m3

] [%] [m3] [%] [m3

] [%] [m3] [%]

Ayous 3 51 55 3 3 7.5 8 5 34 93 100

Sapelli 2 17 39 2 5 1.5 4 22.5 52 43 100

Iroko 2 23 28 3 4 8 10 47 58 81 100

Sipo 2 40.5 53 4 5 7.5 10 25 32 77 100

Movingui 2 11.5 50 3 13 1 4,5 7.5 32 23 100

Tali 1 12.5 65 5 8 0.5 2 4.5 25 19 100

TOTAL 12 155 46 16.5 5 26.5 8 138 41 336 100

4.2.3. Danos por aprovechamiento y extracci6n

El area del calvero de extracci6n se determin6 para 115 arboles. Los valores medios relacionados al sitio del estudio al igual que a la especie de arbol especifica, aparecen en el cuadro 4-9. Estos valores indican que el mayor dano por extracci6n se present6 en el sitio de estudio de la "provincia orientaf' donde las areas de calvero de las especies de arboles de Iroko y Bosse eran bastante grandes.

54

Sitio de estudio Especies de Numero de Area de calvero arbol arboles talados [m2/arbol]

REGION CENTRAL Todas 27 140 Ayous 14 154 Movingui 11 120 Sapelli 1 200 Iroko 1 140

PROVINCIA ORIENTAL Todas 42 235 Frake 17 210 Tali 15 221 Sapelli 3 228 Iroko 2 390 Dossie 2 287 Bosse 1 360 Sipo 1 250 Ayous 1 225

REGION COSTERA Todas 46 180 TOTAL Todas 115 190

Los darios al rodal residual ocasionados por las operaciones de tala y relacionados con las especies de arboles individuales y con el sitio de estudio, se presentan en el cuadro 4-10.

La longitud de las trochas de arrastre (con un ancho promedio calculado de 4 m) y la longitud de 105 caminos de aprovechamiento, (con un ancho promedio calculado de 18 m), se determin6 para 105 tres sitios de estudio con los resultados que se presentan en el cuadro 4-11. En la region costera, no fue necesario construir caminos especiales de aprovechamiento porque ya existian algunos que se podian utilizar. Por tanto, la longitud de 0 m no refleja la realidad.

El area total cubierta por trochas de arrastre y caminos de aprovechamiento fue de 20.000 m2 en la region central, de 33.100 m2 en la provincia oriental y de 13.750 m2 en la regi6n costera respectivamente. Por tanto, la intensidad de los caminos fue de 2,1% en la region central, 6,6% en la provincia oriental y 1,4% en la regi6n costera, respectivamente. La intensidad total de apertura en 105 tres estudios, al agregar las areas de calvero resultantes de las operaciones de tala, fue de 2,5% en la regi6n central, de 8,6% en la provincia oriental y de 2,2% en la regi6n costera respectivamente.

55

Categoria de dano Sitio de estudio Especie Numero Danoleve Dano grave Arboles muertos

de arbol de arboles Numero Numero Numero Numero Numero Numero talados total por arbol total por arbol total por arbol

talado talado talado

REGION CENTRAL Todas 27 41 1.5 82 3.0 82 3.0 Ayous 14 1.5 2.9 3.3

Movingui 11 1.2 3.0 2.9

Sapelli 1 4.0 1.0 3.0

lroko 1 1.0 5.0 2.0

PROVINCIA ORIENTAL Todas 42 68 1.3 62 1.2 104 2.0 Tali 15 1.3 1.3 2.3

Frake 17 1.6 1.2 1.8

Sapelli 3 1.0 1.6 1.7

Iroko 2 2.0 - 2.0

Dossie 2 0.5 0.5 1.0

Bosse C 1 - - 4.0

Sipo 1 - - 2.0

Ayous 1 3.0 - 4.0

REGION COSTERA Todas 46 112 2.4 145 3.2 78 1.7 TOTAL Todas 115 1.9 289 2.7 264 2.2

Intensidad Sitio de Caminos de Trochas de arrastre total de estudio aprovechamiento caminos y

Densidad Intensidad Ancho Longitud Densidad Intensidad Longitud trochas de

por arbol arrastre

[m/ha] [%] [m] [m] [m/ha] [%] [m/arbol] [%]

REGION 3 0.5 4 3645 39 1.6 135 2.1 CENTRAL PROVINCIA 27 4.9 4 2155 43 1.7 51 6.6 ORIENTAL REGION (0) (0) 4 3440 34 1.4 75 (1.4) COSTERA

4.3. Resultados de 105 estudios forestales en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA


En las areas de estudio de KALlMANTAN ORIENTAL, la vegetaci6n forestal es un bosque bajo de dipterocarpaceas y un bosque montano de dipterocarpaceas. En relaci6n con la composici6n de las especies de arboles, existen algunas diferencias entre 105 tres sitios de estudio (Cuadro 4-12), que se indican por el amplio range de especies arb6reas que varian de 12 en la concesi6n forestal de IHTN, a 46 en la concesi6n forestal de ITCI.

56

Numero de especies arb6reas Sitio de estudio Dipterocarpaceas No-dipterocarpaceas Total

Aprovechables Protegidas Aprovechables Protegidas

Concesi6n MTI 10 1 15 7 33 Concesi6n ITCI 8 1 28 9 46 Concesi6n IHTN 6 1 3 2 12

Otra caracteristica importante de los bosques tropicales es la densidad arb6rea definida como el numero de arboles por hectarea (Cuadro 4-13). La densidad arb6rea de las tres concesiones forestales oscilaba entre 74 arboles/ha en la concesi6n ITCI a unos 88 arboles/ha en la concesi6n forestal MTI.

Densidad arb6rea[Numero de arboles/ha]

Especies dipterocarpaceas Especies nO-dipterocarpaceas Todas Sitio de estudio Aprovechables Protegidas Sub- Aprovechables Protegidas Sub- TOTAL

total total

Diametro dap [cm] 20 a 50 > 50 20 a 50 > 50 > 20 20 a 50 > 50 20 a 50 > 50 > 20 > 20

Concesi6n MTI 50.4 16.0 0.6 0.6 67.6 16.1 2.3 1.4 0.4 20.2 87.8 Concesi6n ITCI 16.4 12.7 1.1 0.8 31.0 29.4 2.5 11.5 6.1 49.5 80.5 Concesi6n IHTN 41.2· 23.9 1.5 1.1 67.7 4.8 1.0 0.2 0.1 6.1 73.8

------

Masa forestal en pie [m3/ha] Especies Dipterocarpaceas Especies no-dipterocarpaceas Todas

Sitio de estudio Aprovechables Protegidas Sub- Aprovechables Protegidas Sub- TOTAL total total

Diametro dap [cm] 20 a 50 > 50 20 a 50 > 50 > 20 20 a 50 > 50 20 a 50 > 50 > 20 > 20

Concesi6n MTI 80 180 2 7 269 19 22 3 3 47 316 Concesi6n ITCI 19 166 1 9 195 22 11 11 27 71 266 Concesi6n 109 230 4 16 359 11 11 1 1 24 383 IHTN

L.......--.--------- - -----

Los datos sobre las masa forestal en pie en las tres concesiones forestales se presentan en el Cuadro 4-14, donde se observa que las dipterocarpaceas predominan en todas las tres concesiones forestales con una proporci6n entre 74 Y 95% de la masa forestal total. La

57

proporci6n del volumen del fuste limpio en relaci6n con el volumen de todo el fuste, vari6 entre un 60 a 66% para las dipterocarpaceas mientras que esta proporci6n represent6 solo un 40% para las especies no dipterocarpaceas.


Los residuos forestales se relacionan tanto con 105 arboles talados como con 105 danos al rodal. Durante las operaciones de tala, se realiz6 la extracci6n de 5 a 7 arboles por hectarea, en los tres sitios de estudio, sin considerar la masa forestal en pie (Cuadro 4-15). Esto corresponde a una alta intensidad de aprovechamiento de la madera que se encontraba entre un 30% en el sitio de estudio de IHTN y de un 60% en el sitio de estudio de ITCI.

Masa forestal en pie Trozas extraidas Intensidad de aprovechamiento

Sitio de estudio Numero de Volumen V1 Numero de Volumen V2 n2.X 100/n1 V2 x 100N1 arboles n1 arboles n2

[no.lha] [m3/ha] [no.lha] [m%a] [%] [%]

Concesi6n MTI (25 ha) 18.3 123 5.6 54 30 44

Concesi6n ITCI (25 ha) 15.2 109 7.0 67 46 61

Concesi6n IHTN (15 ha) 24.9 148 5.7 42 23 28

Se procedi6 a estudiar unos 40 arboles en las tres areas de estudio, como una base para determinar 105 residuos forestales. En el cuadro 4-16 se presentan detalles sobre 105 diferentes tipos y volumen de los residuos forestales en los tres sitios de estudio y en relaci6n con las principales especies de arboles. La comparaci6n entre el volumen total de arboles y el volumen de residuos de maderas resultantes de 105 arboles extrafdos, indica que el valor promedio para cada sitio de estudio es casi igual y varia entre 35% en 105 sitios de MTI e ITCI hasta un 39% en el bosque de IHTN.

Volumen Sitio de estudio y Numero Tallo extrafdo Residuos Arbol Entero

especies de de Toc6n Contrafuerte Recuellos de Copa arboles Arboles tallo

[m~] [%] [m"] [%] [m"] [%] [m~] [%] [m"] [%] [m"] [%]

MTI Meranti 9 77 66 6 5 3 3 3 3 27 23 116 100 Keruing 14 155 68 12 5 3 1 3 1 56 25 229 100 Bangkirai 12 120 64 11 6 6 3 6 3 45 25 188 100 Otros 5 38 58 3 5 2 3 1 1 22 33 66 100

SUBTOTAL MTI 40 390 65 32 5 14 3 13 2 150 25 599 100

58

!

Volumen Sitio de estudio y Numero Tallo extrafdo Residuos Arbol Entero

especies de de Tocan Contrafuerte Recuellos de Copa arboles Arboles tallo

[m~] [%] [m~] [%] [m~] [%] [m~] [%] [m~] [%] [m~] [%)

ITCI Meranti 34 595 64 47 5 51 6 75 8 160 17 928 100 Kapur 1 13 68 1 5 2 11 1 5 2 11 19 100 Otros 1 20 80 1 4 - - - - 4 16 25 100

SUBTOTAL ITCI 36 628 65 49 5 53 5 76 8 166 17 972 100

IHTN Meranti 20 117 58 11 6 5 3 16 8 51 25 200 100

Keruing 20 153 62 13 5 6 11 9 4 68 27 249 100

Otros 2 13 72 1 6 - - - - 4 22 18 100

SUBTOTAL IHTN 42 283 61 25 5 11 2 25 5 123 27 467 100

Meranti 63 789 63 64 5 58 5 94 8 238 19 1243 100

Keruing 34 308 64 25 5 9 2 12 3 124 26 478 100

Bangkirai 12 121 64 11 6 6 3 6 3 45 24 189 100

Kapur 1 13 68 1 5 2 11 1 5 2 11 19 100

Otros 8 70 64 5 5 3 3 1 1 30 25 109 100

TOTAL GLOBAL 118 1301 64 106 5 78 4 114 6 439 21 2038 100 ~- ---- ---- "-----

Durante las operaciones de tala, se observ6 que algunos arboles eran extraidos por la fuerza fisica que ejercian las lianas. Por tanto, algunas de las especies de arboles protegidos se habian afectado por las operaciones de extracci6n. Las observaciones de campo mostraron que un gran numero de arboles en pie, que originalmente se consideraron parte de la masa forestal en pie futura, sufri6 graves darios. En este caso, 105 arboles con un diametro menor se vieron mas afectados que aquellos de mayor tamario (cuadro 4-18).

Los darios causados al rodal residual se clasificaron en las categorias de "Ieve", "medio" y "fuerte" (cuadro 4-17). En caso de dario leve, se supone que el arbol se recupera facilmente. Los darios medic y fuerte no se definen de forma clara en el informe de INDONESIA. No obstante, puede suponerse que 105 arboles que presentan dario fuerte nunca podran recuperarse, mientras que 105 arboles que presentan dario intermedio, se podran utilizar como madera comercializable, dentro de ciertos limites.

Arboles extraidos Arboles danados Sitio de estudio Numero

Numero Volumen Categorfa de daiio Total Numero por m3 Numero por de troza leve mediano fuerte De troza Arboles

extrafda extrafdos

[No.] [m3] [No.] [No.] [No.] [No.] . [No.lm3

] [No.larbol]

Concesi6n MTI 139 1355 151 78 75 304 0.22 2.2 Concesi6n ITCI 174 1665 120 50 228 398 0.24 2.3 Concesi6n IHTN 86 635 26 36 36 98 0.15 1.1

59

Arboles dafiados Sitio de estudio Clase de diametro [cm] Total

20 a 29 30 a 39 40 a 49 50 a 59 60 a 69 > 70

[No.] [%] [No.] [%] [No.] [%] [No.] [%] [No.] [%] [No.] [%] [No.] [%]

Concesi6n MTI 141 46 74 24 58 19 26 9 3 1 2 1 304 100

Concesi6n ITCI 133 33 104 26 87 22 30 8 21 5 23 6 398 100

Concesi6n IHTN 13 13 22 23 41 42 14 14 8 8 0 0 98 100

4.3.3. Danos resultantes del aprovechamiento y la tala

Respecto al calvero de extracci6n, que se midi6 para unos 399 arboles, existe una buena relaci6n entre la clase de diametro de los arboles extraidos y el tamario del calvero (cuadro 4-19). El valor medio del tamario del calvero por arbol tal ado fue de 280 m2/arbol con solo tres diferencias menores entre los tres sitios de estudio y la media global del tamario del calvero por m3 de troza extraida que alcanz6 30.5 m2 (cuadro 4-19).

Tamario del calvero [m2) Volu- Tamafio

Clase de diametro [cm) SUB-TOTAL Tamafi men del calvero

50a 59 60a 69 70 a 79 80 a 89 90 a 99 > 100 Todas o del de por volu-Sitio de calvero trozas men de estudio por extrai- troza

arbol das

No. [m"] No. [m"] No. [m") No. [m"] No. [m"] No. [m") No. m"] [m"] [m'] [m"/m']

MTI 3 760 27 6670 34 8700 30 7170 20 5810 25 6180 139 35290 254 1355 26.0

ITCI 9 2430 22 5730 43 11960 39 10210 37 12270 24 8900 174 51500 296 1665 30.9

IHTN 18 2080 39 10900 20 5740 8 2040 7 2240 4 1610 86 24610 286 635 38.8

TOTAL 30 5270 88 23300 97 26400 77 19420 64 20320 53 16690 399 111400 279 3655 30.5

En todos los tres sitios de estudio, se procedi6 al uso de tractores para el arrastre de las trozas desde el sitio de tala hasta las bahias de carga, en las concesiones forestales de MTI e IHTN y las trochas de arrastre no se planificaron antes de las operaciones de extracci6n. Por tanto, los tractores teniari mas libertad de encontrar la mejor trocha. No obstante, en la concesi6n forestal de ITCI, los conductores de los tractores tenian como guia unas cintas que demarcaban el camino y por tanto, en comparaci6n con las otras concesiones la destrucci6n del rodal fue menor.

El ancho de las trochas de arrastre fue similar en todos los sitios de estudio, con una variaci6n de 4 a 6 m pero la longitud de las trochas fue muy diferente en los tres sitios de estudio. La longitud promedio de las trochas de arrastre por ha oscil6 entre 62 m en el sitio de estudio de ITCI hasta 120 m en el sitio de estudio de MTI. El cuadro 4-20 presenta una descripci6n de las trochas de arrastre en los sitios de estudio de KALlMANTAN ORIENTAL.

60

Trochas de arrastre Sitio de estudio Densidad Ancho Intensidad

[m/ha] [m] [%]

Concesi6n MTI 120 4a6 6.0

Concesi6n ITCI 62 4a6 3.1

Concesi6n IHTN 68 4a6 3.4

TOTAL 86 5 4.3

En el cuadro 4-21 se presenta el dario del rodal como consecuencia del arrastre de las trozas. El numero total de arboles dariados por 100 m de trocha de arrastre vari6 entre 1,9 a 5,4. De estos arboles, entre 0,6 a 2,6 presentaban darios intermedios a fuertes.

Numero de arboles dafiados Numero de

Categorfa de dafio*) arboles

Especies de arboles Total daliados por Sitio de estudio Leve Medio Fuerte Dipterocarpaceas No-dipterocarpaceas 100 III de

trocha de rrastre

Concesi6n MTI 68 17 2 66 21 87 2.9 Concesi6n ITCI 7 4 18 8 21 29 1.9

Concesi6n IHTN 29 14 12 51 4 55 5.4 .) Nota: Leve = Una pequelia parte del arbol se encuentra afectada pero el arbol puede seguir creciendo.

Medio = Mas de parte del arbol se encuentra daliada (copa, ralz. tallo). pero el arbol puede continuar creciendo Fuerte = Una 0 mas partes del arbol se encuentran afectadas y el arbol morira.

El numero de arboles sanos aprovechables con un diametro (dap) entre 20 y 49 cm, que seguian creciendo en el bosque despues de las operaciones de extracci6n, vari6 entre 32 y 52 (cuadro 4-22). Este numero era superior alas disposiciones forestales establecidas por TPTI que disponian que 25 arboles sanos y aprovechables debian quedar por hectarea' en el rodal despues de las operaciones de aprovechamiento.

Arboles sanos antes Arboles dafiados a causa de Arboles sanos despues de ·extracci6n Tala Arrastre Total de extracci6n

Sitio de estudio [arbollha) [arbollha) [arboles/ha) [arboles/ha] [arboles/ha)

Concesi6n MTI 66.5 10.9 3.2 14.1 52.4 Concesi6n ITCI 45.8 13.0 1.0 14.0 31.8 Concesi6n IHTN 46.0 5.1 1.9 7.0 39.0

61

4.4. Resultados de los estudios forestales en SARAWAK/MALASIA


El inventario que se realiz6 en los tres sitios de estudio en SARAWAK antes de la extracci6n, incluia todos los arboles con un diametro (dap) de 20 cm y superior. El cuadro 4-23 ilustra el predominio de las especies dipterocarpaceas en los bosques tropicales montanos, como las maderas comerciales mas importantes de SARAWAK.

Densidad arb6rea Madera neta industrial de Sitio de estudio y especies arb6reas tronco

Arboles/ha Porci6n Volumen Porci6n [No.lha] [%] [m%a] [%]

BOSQUE DAPOI HILL Dipterocarpaceas 40 48 88.5 64

no-dipterocarpaceas 43 52 49.5 36

Subtotal BOSQUE DAPOI HILL 83 100 138 100

BOSQUE MUKAH HILL Dipterocarpaceas 33 65 72.3 79

I nO-dipterocarpaceas 18 35 19.7 21 I

Subtotal BOSQUE MUKAH HILL 51 100 92.0 100

BOSQUE RASAU SWAMP Ramin 11 27 20.5 19

I

Otras especies 30 73 88.0 81 I Subtotal BOSQUE RASAU SWAMP 41 100 108.5 100 I

Las dos parcelas en el bosque mixto de dipterocarpaceas presentan diferencias respecto al numero de arboles y el volumen neto de madera industrial de tronco por hectarea. Estas diferencias son el resultado de los diferentes tipos de bosques mixtos de dipterocarpaceas que fueron de densidad media (MD2) y densidad alta (MD3) en las concesiones forestales de MUKAH y DAPOI, respectivamente.

En el bosque mixto de pantano, las especies de arboles se c1asifican como madera de valor comercial y madera de menor importancia. Estas especies comerciales valiosas representan s610 el 25% de los arboles con un diametro (dap) de 20 cm y mayor y las principales especies de arboles son rama/ramin (Gonystylus bancanus) que representa el 25% de las especies de valor comercial. Las especies de menor valor comercial son Alan (Shorea albida) , Rengas Hutan/Rehu (Bachanania spp.), Nyatoh/Nyto (Pa/aquium spp.) y Jelutong (Oyera spp.).


En cada uno de los tres sitios de estudio, se procedi6 a talar y medir 10 arboles para determinar el volumen de las trozas extraidas y el volumen de los residuos de madera que permanecian en el bosque. Los resultados se resumen en el cuadro 4-24, don de los residuos del tronco incluyen los recuellos de la parte inferior del tronco, (entre el toc6n y la troza) y los recuellos de la parte superior del tronco (entre la troza y la copa).

62

Volumen

Sitio de estudio y Troncos Residuos Arbol

especies de arboles Numero extraidos Tocan Contrafuerte & Copa Entero de recuellos del

Arboles tronco

[m3) [%) [m3

) [%) [m3) [%) [m3

) [%) [m3) [%)

Bosque Mixto de Dipterocarpaceas (HMDF)

BOSQUE DAPOI HILL 10 118 62 25 13 22 11 26 14 191 100

BOSQUE MUKAH HILL 10 57 52 7 6 25 23 21 19 110 100

SUBTOTAL HMDF 20 175 58 32 11 47 15 47 16 301 100

Bosque de Pantano BOSQUE RASAU Swamp

Rama/Ramin (Gonystylus 10 24 89 - - 3 11 - - 27 100 bancanus)

Rehu (Buchaniania spp.) & Nyto (Palaquium spp.) 10 40 60 5 7 16 24 6 9 67 100

Alan (Shorea albida) 10 99 51 5 3 14 7 75 39 193 100

4.4.3. Danos por aprovechamiento y tala

Para determinar el dano por tala, se procedi6 a la tumba de 35 arboles en cada parcela de estudio del bosque mixto de dipterocarpaceas. El tamano del calvero de tala varia entre 155 y 815 m2/arbol en la concesi6n DAPOI HILL Y entre 215 y 815 m2/arbol en la concesi6n MUKAH HILL, respectivamente. En las zonas de pendientes menores y en las tierras bajas, generalmente el tamano del calvero aumenta con el tamano del arbol talado, mientras que en el terreno montanoso y escarpado no se encontr6 una relaci6n clara entre el tamano del arbol y el tamano del calvero. El cuadro 4-25 presenta 105 danos que ocasionan las operaciones de tala a 105

arboles residuales.

Numero de arboles danados por arbol talado

Rango de diametro [cm] Todas las clases de Sitio de estudio Clase de 20 a 45 > 45 diametro

Dano [arboles/arboles talados) [arboles/arboles talados) [arboles/arboles talados)

Concesion DAPOI HILL 1 2.9 1.2 4.1 8.5 2&3 3.6 0.8 4.4

Concesion MUKAH HILL 1 3.8 1.3 5.1 8.1 2&3 2.5 0.5 3.0

---- ------ ------ ---

No obstante, en la parcela del bosque pantanoso no fue posible determinar el dano de la tala mediante la utilizaci6n de este metodo. Debido al metodo especial de extracci6n en el bosque de pantano, sobre la base del sistema de linea de ferrocarril, se procedi6 a cortar arboles del tamano de postes, en la vecindad de la via de extracci6n para obtener el material que se utilizara

63

en la linea del ferrocarril tal coma las traviesas y durmientes. En el ca so del aprovechamiento del bosque de pantano, el rodal forestal ya se encontraba afectado antes del inicio de la operacion de tala. Por tanto, el dario causado por la tala solo podia determinarse despues de terminar la extraccion. El tamario media del calvero, para las especies de arboles principales en el bosque mixto de pantano, se presenta en el cuadro 4-26.

Especies de arboles Tamaiio promedio del calvero

[m2h~rbol)

Ramin (Gonystylus bancanus) 165 Alan (Shorea albida) 483 Rengas Hutan (Bachanania spp.) 264 Jelutong (Dyer a spp.) 414 Nyatoh (Palaquium spp.) 316

4.4.4. Danos causados por el arrastre

La investigacion de los darios causados por el arrastre solo se realizo en dos sitios de estudio, en el bosque DAPOI HILL y el bosque de pantano RASAU. En la tercer concesion, el bosque MUKAH HILL, no se pudo terminar el aprovechamiento a su debido tiempo y por tanto fue imposible realizar el estudio. En el cuadro 4-27 se presentan los resultados de esta investigacion.

Sitio de estudio Arboles daiiados Arboles Arboles TOTAL Clase de Daiio*l aprovechados residuales,

yextrafdos sin daiio Clase 1 Clase 2 Clase 3 (Clase 4) (Clase 5) Todaslas

clases [No.lha) [%) [No.lha) [%) [No.lha) [%) [No.lha) [%) [No.lha) [%) [No.lha) [%)

DAPOI HILL 16 7 6 2 31 13 4 2 180 76 237 100

RASAUswamp 35 18 12 6 106 53 29 15 16 8 198 100

Area basal Area basal Area basal Area basal Area basal Basal area [m2/ha) [%) [m2/ha) [%) [m2/ha) [%) [m2/ha) [%) [m2/ha) [%) [m2/ha) [%)

DAPOI HILL 2.9 7 0.9 2 3.7 10 2.4 6 29.2 75 39.1 100

RASAUswamp 3.6 14 1.3 5 7.8 31 10.7 42 1.9 8 25.3 100 .) Clase de dario 1 : Arboles con dario leve en la corteza y copa (arboles que pueden recuperarse)

Clase de dario 2: Arboles con dario grave en la corteza y/o copa (arboles que no pueden recuperarse) Clase de dario 3: Arboles descuajados, tronco partido, faltante, tumbados pero sin extraer.

En el bosque mixto montano de dipterocarpaceas, alrededor de un 75% de los arboles afectados, (040 arboles por hectarea) pertenecian alas clases dediametro inferiores a 45 cm y solo el 25% pertenecia alas clases de diametro superiores.

64

En terminos del area basal del rodal en m2 de madera por hectarea, el cuadro 4-27 indica que los darios graves clase 2 y 3 ocasionados por las operaciones de aprovechamiento fueron de un 12%. La intensidad de la tala y extracci6n selectiva de trozas en el bosque mixto montano de dipterocarpaceas fue del 6%. Solo en el bosque de pantano, donde la intensidad de la tala selectiva y la extracci6n de trozas alcanz6 hasta el 42% del area basal original, los darios graves de extracci6n tambien alcanzaron el 35%.

El area total de apertura del bosque resultante de las operaciones de aprovechamiento, se resume en el cuadro 4-28 para los sitios de estudio del bosque de dipterocarpaceas DAPOI HILL Y del bosque de pantano RASAU que cuentan con un sistema de extracci6n diferente y no comparable.

Area Sitio de estudio Parcela total Trochas de Calvero de Apertura total

arrastre tala bosque ha % ha % ha % ha %

Concesi6n FORESTAL DAPOI HILL 20 100 0.94 4.7 3.2 16 4.2 21 Concesi6n FORESTAL RASAU SWAMP 5.8 100 - - - - 4.0 68

4.5. Debate sobre los resultados obtenidos

4.5.1. Volumen de trozas extraidas y residuos forestales

La metodologia comun tiene que adaptarse a la situaci6n especifica de cada pais y tener en cuenta los diferentes tipos de bosques en relaci6n con:

• la topografia y tipo de vegetaci6n de los sitios de tala y estudio, • . la masa forestal en pie, • el numero de trozas extraidas, • y el ancho de las trochas de arrastre.

La metodologia desarrollada para todos los estudios forestales se bas6 en los resultados de un estudio piloto desarrollado en GHANA y que cubria:

• el rendimiento de las trozas comerciales, • el volumen de los diferentes residuos forestales, • el dario al rodal residual ocasionado por las operaciones de tala y arrastre;

Desafortunadamente, en muchos sitios de estudio, las operaciones de aprovechamiento continuaron despues de terminar los estudios de campo. Por tanto, en muchos casos no fue posibleobtener el resultado final de la condici6n de los sitios forestales despues de terminar las operaciones de extracci6n.

En GHANA Y CAMERUN, ambos productores importantes de maderas tropicales, los sitios seleccionados para el estudio difieren entre si. En consecuencia, la evaluaci6n de los resultados tuvo que considerar las condiciones especificas de cada sitio de estudio. En GHANA, los sitios de estudio seleccionados estaban localizados en el bosque humedo de especies perennifolias,

65

en el bosque humedo de especies semi-caducifolias y en el bosque se co de especies semicaducifolias, mientras que en CAMERUN, los estudios forestales se realizaron en la regi6n costera, en la provincia oriental y en la regi6n central, respectivamente.

Los sitios de estudio en KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA y en SARAWAKlMALASIA estan localizados en la isla de Borneo. Por tanto, muestran tipos de vegetaci6n similar a los sitios forestales mixtos de dipterocarpaceas, donde predominan las especies dipterocarpaceas. Los rasgos mas importantes que caracterizan las diferencias entre los dos pafses del sudeste asiatico, INDONESIA y MALASIA son la poHtica forestal y el sistema de manejo forestal.

La (mica excepci6n en la region del SUDESTE ASIATICO, donde la vegetacion es muy diferente a la de los bosques mixtos montanos de dipterocarpaceas, es el bosque de pantano de SA RAWAK , donde la madera mas importante es la Rama/Ramfn.

El volumen de las trozas extrafdas y de los residuos de maderas que permanecen en el bosque, se analiza en el cuadro 4-1 para GHANA, en el cuadro 4-8 (pagina 54) para CAMERUN, en el cuadro 4-16 (pagina 58) para KALlMANTAN ORIENTAL/INDONESIA y en el cuadro 4-24 (pagina 63) para SARAWAKlMALASIA y se ilustra como parte del volumen total de arboles en los figuras 4-1 a 4-4 respectivamente.

Figura4-1: Volumen de trozas e~traidas y de los .residuos demadera como parte

. de los arboles·enteros enGHANA

100%

90%

80%

70%

60%

"0 ID 50% >=

40%

30%

20%

10%

0%

Asukese Afram Nkrabia

Study Site

Total

. Iocri>wn-- - I

I. stem offcuts '

ilSlbuttress i 1181 stump

I. Extracted logs j

66

Figura 4-2.'Volumen .de las trozas extraidas y. de 10s residuos de madeta como parte de los arboles entetos en CA MER UN

100%

90%

80%

70%

60%

"'C Q) 50% >=

40%

30%

20%

10%

0%

'" ::J

~ 8. .. en

~ g .~ 'g,

en .s ~ :;

Tree species

~ ~

En GHANA, el volumen de las trozas extraidas respecto al volumen de los arboles enteros, inclusive las ramas con un diametro de 20 cm y mayor, es bastante bajo y varia entre 36 y 52%, con un valor promedio total de 49% (figura 4-1). Hasta cierto punto estos valores son comparables a los valores obtenidos en la investigaci6n de s610 12 arboles en CAMERUN (figura 4-2), que oscil6 entre 28 y 65% con un promedio global de 46%, aunque el volumen de la muestra de CAMERUN fue muy pequeno para sacar conclusiones de mayor alcance.

Rfgura 4~3:, \I01i!JriJende.tr6i'a$~€x~,.,aid~~ \Jl di/f,~sj'lie$jqY9s; de·;rn~,deraj·co'!JC)pait~< d~'I(j)~;., . : .,. " ..... " ",;. . ;',", ,.~,,,\, '. . '."? .," ,~., <'.<i;< ;":-' , .... " ." ·.d':>'~' . "., .:. .... '.,<~;" .. '

>arbo/es erite(osen KALlNJANTAMORIENTAtZ4NIfJ0NE&11A. ';',' .. , ..... '-< ::~.':', -,":'" .,. "c' "':'\~~'I~t~~~1' ," > : "~,

100% 100%

90% 90%

80% 80%

70% 70%

60% 60%

"0 "0 Qi 50% Q) 50% >= >=

40% 40%

30% 30%

20% 20%

10% 10%

0% 0%

MTI ITCI IHTN Total "" Cl 'e ~ f! S c: c: ::J

!!! '2 :;;: 0. Cl> ~ Study Site Cl> Cl ~ 5 :2 ~ c:

<11 m

Tree species

En KALlMANTAN ORIENTAL al igual que en el bosque de dipterocarpaceas de DAPOI HILL en SARAWAK, el volumen relativo de la madera comercial, representado por el volumen de las trozas extraidas, varia entre un 60% a 65% del volumen total del arbol, con inclusi6n de todas las ramas que presentan un diametro mayor a 20 cm. Solo en el segundo estudio de SARAWAK, el bosque MUKAH HILL, el volumen relativo de las trozas extraidas fue un poco mas bajo y represent6 el 50%. Entre los residuos forestales, generalmente la madera de las ramas presenta el mayor porcentaje que varia entre e114% y eI27%.

En el bosque mixto de pantano (bosque de pantano RASAU) de SARAWAK, existen condiciones muy diferentes donde el ramin es la especie de arbol mas importante con un alto rendimiento en trozas de un 87%. La raz6n de este alto porcentaje de rendimiento es que el ramin no tiene ramas con un diametro superior a 20 cm.

67

i~jgl.(ril~~-4 : \/blumen de;lB,$trozas ~xtr;:Hias y reslol.Josde. fnadera. coma partfj' di/ los arbole~ ienteros'en les,ires sitids de estudio en SARAWAK / MALASIA .

100%

90%

80%

70%

60%

"'0 Qi 50% >=

40%

30%

20%

10%

0% Dapoi Mukah

Study Site

4.5.2. Dano al rodal por operaciones de tala

RASAU RASAU Swamp Ramin Forest without Ramin

!ocrown --~

!L§§1lbuttress & offcuts I !ll]stump I

i_Extracted logs i

El dario ocasionado a un rodal forestal aprovechado en exceso puede caracterizarse por: • el tamario del calvero de tala y los darios a las areas del calvero, y • el tamario de las trochas de arrastre y de los caminos forestales y los darios ocasionados alas

trochas y caminos.

Estos parametros dependen de: • las condiciones locales especfficas del sitio forestal individual, • las practicas de aprovechamiento, y • las diferencias en los procedimientos de estudio.

Los darios ocasionados por la tala varfan dentro de una amplia gama y no solo entre diferentes pafses tropicales sine dentro de un pafs especffico y en diferentes sitios forestales. Incluso el tamario promedio del calvero de corta en los cuatro pafses estudiados vari6 entre 140 m2/arbol en CAMERUN (regi6n central) hasta mas de 600 m2/arbol en GHANA (sitio forestal de NKRABIA) (cuadro 4-29).

68

Tamafio calvero Numero de arboles dafiados por Numero de arbol talado

Pais arboles Clase de Dafio estudiados por arbol Area total/ha leve Medio & Todos

fuerte no. [m2

) [%) [arbollarbol) [arbollarbol) [ arbollarbol)

GHANA 61 350 ... 460 ... 600 (0,55 a 1.2 ha 5.5 4.6 10.1

CAMERUN 115 120 ... 190 ... 390 1.9 4.8 6.7

INDONESIA 399 250 ... 280 ... 295 18.6 0.8 1.2 2.0

MALASIA 70 162 414 16.0 3.3 3.0 6.3

La mayoria de 105 darios al rodal residual son el resultado de las operaciones de tala, una medida apropiada seria la reducci6n del area del calvero con la aplicaci6n de una mejor tala direccional que permitiria reducir 105 darios al rodal residual ocasionados por la tala y el aprovechamiento.

El area de las trochas de arrastre depende primero de su longitud, ya que el ancho de las trochas de arrastre fue bastante similar en todos 105 sitios del estudio, con unos 5 a 6 m debido al uso de' maquinaria pesada similar. No obstante, la longitud de las trochas de arrastre fue bastante difere.nte en las diferentes concesiones. La trocha de arrastre mas larga de 3.000 m se midi6 en el sitio forestal de MTI HILL (en SARAWAK) pero estas trochas de arrastre tan largas deben evitarse para reducir el dario al rodal restante. El area de las trochas de arrastre que depende de la intensidad del aprovechamiento, vari6 de 2 a 6%. Esto significa que la apertura total del bosque causada por 105 calveros de tala y las trochas de arrastre (incluidos 105 caminos forestales), vari6 entre un 9 a un 21% en 105 bosques humedos tropicales y aument6 hasta un 68% en el caso especial del aprovechamiento del bosque de pantano.

Asimismo, el numero de arboles dariados que crecen en el suelo y en 105 IImites del calvero de corta y de 105 caminos de arrastre, vari6 de 2 a 10 arboles por arbol extraido (consulte el cuadro 4-28). Pareceria posible lograr una reducci6n de estos darios, que requiere una evaluaci6n mas detallada de la situaci6n local y esto lIevaria a alcanzar una mejoria adicional del rodal residual.

Los valores absolutos de 105 darios forestales causados por las operaciones de aprovechamiento y la amplia gama de estos valores indican, en general, que puede ser posible lograr una mejoria mediante mejores procedimientos en las operaciones de extracci6n.

69

5. RECOMENDACIONES

La ordenaci6n sostenible de los bosques tropicales es uno de los principales objetivos de la OIMT. Los metodos actuales de aprovechamiento y especialmente de las operaciones de tala y arrastre conduce a grandes darios en la extracci6n y a darios irreversibles en el rodal residual. Se recomienda la implantaci6n de las medidas que aparecen a continuaci6n para mejorar la situaci6n y lograr una rapida y completa recuperaci6n de los bosques aprovechados de forma excesiva:

• Investigar en detalle los factores que inciden en el tamario del calvero y el grado de destrucci6n causado por las operaciones de tala, por ejemplo, la tala direccional para reducir su efecto.

• Aplicar una metodologia uniforme de clasificaci6n de los darios de aprovechamiento en diferentes paises tropicales. Hasta el momento, incluso los paises con condiciones forestales similares cuentan con diferentes normas y sistemas de clasificaci6n. La cooperaci6n internacional sobre la ordenaci6n sostenible de los bosques tropicales requiere de normas y estandares internacionales. Por tanto, la OIMT deberia tratar de alcanzar un consenso internacional sobre la clasificaci6n de los darios causados por la extracci6n.

• Mejorar los sistemas nacionales de ordenaci6n forestal en relaci6n con las operaciones de aprovechamiento y extracci6n encaminados a reducir los efectos ecol6gicos negativos. AI respecto, es necesario brindar una atenci6n especial a los arboles dariados que pertenecen a clases de diametro superiores.

• La OIMT y otros organismos forestales nacionales e internacionales deberan fomentar, apoyar y coordinar los enfoques y programas de investigaci6n relacionados con el mejoramiento de los metodos de extracci6n y la reducci6n de los darios ocasionados por el aprovechamiento. AI mejorar los metodos de extracci6n se podran reducir los graves darios al rodal residual y contribuir a la recuperaci6n de los arboles dariados.

70

6. BIBLlOGRAFIA

AARON, A. D. and J.D. MAMIT 1993 Final Report to ITTO PROJECT PD 74/90: "Assessment of Wood Residues and Harvesting Damage in Harvested Forests of SARAWAKlMALAYSIA" Forest Department, Kuching, SARAWAKlMALAYSIA

AHRENHOLZ, T.1991 Die ErschlieBungssituation bei der Nutzung tropischer immergrOner Feuchtwalder in Ostkalimantan, Indonesien - Eine Fallstudie an einem Beispielbetrieb (Harvesting Situation of Tropical Evergreen Forests in East-Kalimantan, Indonesia - A Case Study in a Forest Company) Diplomarbeit am Forstwissenschaftlichen Fachbereich der Universitat Gottingen/GERMANY

ANONYMOUS 1985 Pemanfaatan Limbah Eksploitas (Utilisation of Harvesting Residues) Direktorat Pengolahan Hasil Hutan, Departemen Kehutanan, Jakarta Editor Gunarwan Suratmo, Ishemat Soerianegara, Sarajar, G. & Surdiding Ruhendi, Pemanfaatan Limbah Kayu, Fakultas Kehutanan, IPB, BogorllNDoNESIA

ANONYMOUS 1990 Studi Identifikasi Pemanfaatan Limbah Penebangan Di Propinsi Kalimantan Timur (Study on the Utilisation of Residues in East-Kalimantan) Hutan, January 1990, JakartallNDoNESIA

ANONYMOUS 1992 Lost in the Forest Forest Product Abstracts, 15 (1): [Cita de"The Economist", 31. August 1991]

BAYENI-LUPEY, G. 1987 Untersuchungen Ober Mengen und Beschaffenheit der Holzreste bei der Rohholzgewinnung und -aufbereitung in Holzeinschlagsgebieten der VR Kongo Diplomarbeit an der Technischen Universitat Dresden/GERMANY, 84 pages

BRUENIG, E.F. 1991 Research and Development Programme for Forestry in Sarawak - A Pilot Model Approach towards Sustainability Forest Management and Economic Development Universitat Hamburg/GERMANY, 26 pages

CHIEW, C.C. 1988 Estimators of Logging Residues and Logging Penalty in the HILL Mixed Dipterocarp Forests Forest Department, Kuching, SARAWAKlMALAYSIA, 14 pages

EISEMANN, K. 1991 Entwicklungsmoglichkeiten der Holzwirtschaft (Industrie und Handwerk) in SARAWAKlMALAYSIA Diplomarbeit an der Universitat Hamburg/GERMANY, 99 pages

FAAKYE, C. Y. 1988 Survey into Logging Waste in Selected Forest Reserves of Ghana, Proposal to Full Tree Utilisation Diploma Thesis, University of Science and Technology, Kumasi/GHANA

FRIMPONG-MENSAH, K. 1989 Requirement of the Timber Industry, Ghana Forestry Inventory Project Seminar Proceedings, Ghana Forestry Department, Accra/GHANA, 70 pages

71

Fox, J. E. D. 1968 Logging Damage and the Influence of Climber Cutting Prior Logging in the Lowland Dipterocarp Forest of Sabah The Malayan Forester 31 (4): 326-347

Fox, J. E. D. 1968 Defect, Damage and Wastage The Malayan Forester 31 (3)

ITTO 1990 The Promotion of Sustainable Forest Management - A Case in SARAWAKlMALAYSIA

ITTO 1992 Better Utilization of Tropical Timber Resources in Order to Improve Sustainability and Reduce Negative Impacts - Wood Residues and Logging Damages in NKRABIA Forest Reserve, GHANA Contribution to ITTO-Project 74/90, Forestry Research Institute, Kumasi/GHANA

ITTO 1994 Better Utilization of Tropical Timber Resources in Order to Improve Sustainability and Reduce Negative Impacts - Contribution Mulawarman University in Samarinda to ITTO-Project 74/90 Samarinda/EAsT KAUMANTAN/lNDoNESIA

KEDE, O. C. SEMEY, and P. LEFANG 1994 Possibilite de Promouvoir une Utilisation ecologiquement Justifee des Forets Tropicales Humides -Contri-bution to ITTO Project PD 74/90 Ministere de l'Environnment et des Forets, Office Nationale de Development des Forets OrtlCAMEROON

KORSGAARD,S.1985 Special Study on Forest Management, Afforestation and Utilisation of Forest Resources in the Developing Regions (Asia-Pacific Region), Guidelines for Sustained Yield Management of Mixed Dipterocarp Forests of South East Asia FAO, Bangkok

MALMER, A. and H. GRIP, 1990 Soil Disturbance and Loss of Infiltrability Caused by Mechanised and Manual Extraction of Tropical RainForest in Sabah, Malaysia Forest Ecologiy and Management, OrtlNETHERLANDS

MANGGIL, P. 1980 Report on Logging Residues Study in Some Selected Permanent HILL Mixed Dipterorcarp Forests in Sarawak Forest Department, Kuching, SARAWAKlMALAYSIA, 22 pages

Ministry of Forestry 1990 Study on the Utilisation of Logging Residues in East Kalimantan, Directorate of Forest Products Utilisation Jakarta/I NDONESIA

Ministry of Forestry 1991 Forestry Statistics of Indonesia, Secretariat General of Ministry of Forstry, Bureau of Planning Jakarta/INDoNESIA

72

OFORI, J., A. R. AOAM, and A. OFoso-AsIEOU 1993 Better Utilization of Tropical Timber Resources in Order to Improve Sustainability and Reduce Negative Impacts - Contribution to the ITTO Project PO 74/90 Forestry Research Institute, Kumasi/GHANA

OToo,P.1978 Logging Wastes on a Felling Area of a Small Scale Logger in GHAN~ Diploma Thesis, University of Science and Technology, Kumasi/GHANA

RAOTKE,W.1980 Die Restholzproblematik der Primarwaldnutzung in Ostkalimantan/lndonesien (Problems of Residues Related to Primary Forest Utilisation in EAST KALlMANTAN/INDONESIA Diplomarbeit an der Forstwissenschaftlichen Fakultat der Universitat Freiburg/GERMANY

RUSLlM, Y. 1992 Tropenwalderschlie~ung in Indonesien am Beispiel der Forstkonzession PT.ITCI in Ostkalimantan (Forest Harvesting in East Kalimantan - Study on the Forest Concession PT.ITCI. Magister thesis an dem Forstwissenschaftlichen Fachbereich der Univeritat Gottingen/GERMANY

73

7. LEYENDAS DE LOS DIAGRAMAS

P.66 Fig.4-1

Study site = sitio del estudio Yield = rendimiento Crown = Cop a Stem offcuts = Recuellos del Tallo Buttress = Contrafuerte Stump = Toc6n Extracted log = Troza Extraida

P.66 Fig.4-2

Tree species = especies arb6reas Yield = rendimiento

P.67 Fig.4-3

Study site = sitio del estudio Yield = rendimiento Crown = Copa Stem offcuts = Recuellos del Tallo Buttress = Contrafuerte Stump = Toc6n Extracted log = Troza Extraida Tree species = especies arb6reas Yield = rendimiento

P.68 Fig.4-4

Study site = sitio del estudio Swamp without Ramin = pantano sin ramio Yield = rendimiento Crown = Copa Buttress & offcuts = Contrafuerte y recuellos Stump = Toc6n Extracted log = Troza Extraida

* * .

74

*

Publicado por:

ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES (OIMT)

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS CENTER, 5TH FLOOR PACIFICO-YOKOHAMA, 1-1-1, MINATO-MIRAI, NISHI-KU, YOKOHAMA, 220-0012 JAPON

TeIefono: (81-45) 223-1110, Facsimil: (81-45) 223-1111

E-mail: [email protected] http://www.itto.or.jp/

Organizacion Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT)

ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES

International Organizations Center - 5th Floor, Pacifico-Yokohama,1-1-1 , Minato-mirai, Nishi-ku, Yokohama 220-0012, Jap6n

Teh§fono:81-45-223-1110 Facsimil:81-45-223-1111 E-mail:[email protected] http://www.itto.or.jp/

@ Papel reciclado

© OIMT 1999 Imprcsi6n HAKUSHUDOH PRINTING INC .• Jap6n I Diseilo C.S.1. INC .. Jap6n

informe final de los estudios forestal:es 90/pd 74-90...informe final de 105 estudios forestale5 por...

Documents