informe de fallas - sic.coordinador.cl€¦ · la protección ge-d60 del paño h5 de s/e...

91
Estudio para análisis de falla EAF 295/2014 "Falla en línea 110 kV Maitencillo - Cardones" Fecha de Emisión: 30-12-2014 1. Descripción pormenorizada de la perturbación a. Fecha y Hora de la Falla Fecha 05-12-2014 Hora 16:47 b. Estimación de consumos desconectados Consumos desconectados (MW) 8.20 c. Origen de la falla: De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, debido a maquinaria pesada que hizo contacto con el conductor de la fase A en la estructura N°218, ocasionando su corte. c.1 Fenómeno físico: OPE13: Maquinaria de trabajo pesado La instalación no ha sido afectada por este fenómeno físico en el período de un año calendario c.2 Elemento donde se produjo la falla: TX2: Conductores c.3 Fenómeno eléctrico: DI21N: Distancia residual c.4 Modo (comportamiento de interruptores principales): 13: Opera según lo esperado d. Comuna donde se presenta la falla: 3303: Freirina 2. Descripción del equipamiento afectado a. Sistema de Generación Central Unidad Pérdida de Generación (MW) H. Desconexión H. Normalización Total : MW

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Estudio para análisis de falla EAF 295/2014

"Falla en línea 110 kV Maitencillo - Cardones"

Fecha de Emisión: 30-12-2014

1. Descripción pormenorizada de la perturbación

a. Fecha y Hora de la Falla

Fecha 05-12-2014

Hora 16:47

b. Estimación de consumos desconectados

Consumos desconectados (MW) 8.20

c. Origen de la falla:

De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, debido a maquinaria pesada que hizo contacto con el conductor de la fase A en la estructura N°218, ocasionando su corte.

c.1 Fenómeno físico:

OPE13: Maquinaria de trabajo pesado

La instalación no ha sido afectada por este fenómeno físico en el período de un año calendario

c.2 Elemento donde se produjo la falla:

TX2: Conductores

c.3 Fenómeno eléctrico:

DI21N: Distancia residual

c.4 Modo (comportamiento de interruptores principales):

13: Opera según lo esperado

d. Comuna donde se presenta la falla:

3303: Freirina

2. Descripción del equipamiento afectado

a. Sistema de Generación

Central Unidad Pérdida de Generación (MW) H. Desconexión H. Normalización

Total : MW

Page 2: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

b. Sistema de Transmisión

Elemento Afectado Tramo Hora Desc. Hora Norm.

Maitencillo - Cardones 110kV Corona - Cardones 110kV 16:47 14:42 (06-12-2014)

Maitencillo - Cardones 110kV Castilla - Corona 110kV 16:47 14:42 (06-12-2014)

Maitencillo - Cardones 110kV Chuschampis - Castilla 110kV 16:47 14:42 (06-12-2014)

Maitencillo - Cardones 110kV Punta Toro - Chuschampis 110kV 16:47 14:42 (06-12-2014)

Maitencillo - Cardones 110kV Maitencillo - Punta Toro 110kV 16:47 18:45

c. Consumos

Sub-Estación Pérdida de Consumo (MW) % consumo pre-falla Hora Desc. Hora Norm.

S/E Los Colorados 8.20 0.119 16:47 18:45

Total : 8.2 MW 0.119 %

- Los montos y las horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa Transelec S.A.

3. Estimación de la energía no suministrada

Sub-Estación Empresa Tipo de Cliente Pérdida de Consumo (MW) Tiempo Desc. (Hr) ENS (MWHr)

S/E Los Colorados CMP Libre 8.20 1.97 16.1

Clientes Regulados : MWHr

Clientes Libres : 16.1 MWHr

Total : 16.1 MWHr

- Los montos y las horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa Transelec S.A.

4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla

Demanda del sistema previo a la falla: 6898.75 MW

Regulación de Frecuencia

Unidad reguladora: Ralco U1

Operación Programada

En anexo Nº 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 05 de Diciembre de 2014.

Operación Real

En anexo Nº 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 05 de Diciembre de 2014.

Movimiento de centrales e informe de turno de CDC

En anexo Nº 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC para el día 05 de Diciembre de 2014.

Mantenimientos

En anexo Nº 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 05 de Diciembre de 2014.

Page 3: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Estado y configuración previo a la falla

Las instalaciones de transmisión se encontraban en servicio normal en los momentos previos a la desconexión forzada. Actualmente las SS/EE Castilla y Chuschampis no cuentan con consumos asociados.

Otros antecedentes relevantes

La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico del evento.

Acciones correctivas a largo plazo

No se indican.

Acciones correctivas a corto plazo

El día 14 de diciembre de 2014, mediante la intervención programada SD39130/2014, Transelec S.A. realizó cambios en la lógica del registro oscilográfico del relé GE-D60 del paño H5 de la S/E Maitencillo para que éste

almacene registros oscilográficos en eventos futuros.

Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla

5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos

Hora Evento

16:47 Apertura automática del interruptor 52H2 de S/E Cardones, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, por operación de su protección de distancia residual en zona 1.

16:47 Apertura automática del interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, por operación de su protección de distancia residual en zona 2.

- Las horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa Transelec S.A.

Page 4: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

6. Normalización del servicio

Fecha Hora Acción

05-12-2014 17:36 Orden de cierre sobre el interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, la cual no llegó a ejecutarse.

05-12-2014 17:37 Orden de cierre sobre el interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, la cual no llegó a ejecutarse.

05-12-2014 17:39 Cierre manual no exitoso del interruptor 52H2 de S/E Cardones, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, por operación de su protección de distancia residual en zona 1.

05-12-2014 18:04 Apertura manual de los desconectadores 89H2-1 y 89H2-2 de S/E Cardones.

05-12-2014 18:08 Orden de cierre sobre el interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, la cual no llegó a ejecutarse.

05-12-2014 18:40 Apertura manual del desconectador 89H2 del Tap Punta Toro.

05-12-2014 18:45 Cierre del interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones. Se normaliza el tramo de línea 110 kV Maitencillo - Punta Toro recuperando los consumos de S/E Los Colorados.

06-12-2014 14:31 Cierre de los desconectadores 89H2-1 y 89H2-2 de S/E Cardones.

06-12-2014 14:40 Apertura manual del interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, correspondiente a la línea 110 kV Maitencillo - Cardones. Se inicia microcorte a los consumos de S/E Los Colorados.

06-12-2014 14:41 Cierre del desconectador 89H2 del Tap Punta Toro.

06-12-2014 14:42 Cierre del interruptor 52H5 de S/E Maitencillo. Finaliza microcorte a los consumos de S/E Los Colorados.

06-12-2014 14:42 Cierre del interruptor 52H2 de S/E Cardones. Se normaliza el tramo de línea 110 kV Cardones - Punta Toro.

- Las fechas y las horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa Transelec S.A.

7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control

De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, debido a maquinaria pesada que hizo contacto con el conductor de la fase A en la estructura N°218, ocasionando su corte. Producto de lo anterior, se produjo la pérdida de los consumos de S/E

Los Colorados.

Page 5: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

A continuación se presenta el registro de eventos de la protección GE-D60, correspondiente al paño H5 de S/E Maitencillo:

En el registro de eventos precedente, se observa la activación del elemento de distancia residual en zona 2

(evento N°44206) y luego de aproximadamente 800 ms, se observa su operación (evento N°44211), de acuerdo con sus ajustes.

Page 6: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

A continuación se presentan los registros de la protección GE-D60, correspondiente al paño H2 de S/E Cardones, para su primera operación:

Page 7: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

En el registro oscilográfico precedente se observa la aparición de una sobrecorriente por la fase A,

acompañada de la presencia de una corriente residual, por lo que se concluye que se trató de una falla monofásica en la mencionada fase. En el registro de señales digitales se observa la operación de la protección de distancia residual en zona 1 (GND DIST Z1 OP) y la posterior apertura del interruptor 52H2 de S/E Cardones (52H2_ABIERTO On). La falla estuvo presente por aproximadamente 4 ciclos.

Page 8: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

A continuación se presentan los registros de la protección GE-D60, correspondiente al paño H2 de S/E Cardones, para su segunda operación:

Page 9: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

En el registro oscilográfico precedente, correspondiente a la reconexión manual no exitosa del interruptor 52H2 de S/E Cardones, se observa la aparición de una sobrecorriente por la fase A, acompañada de la presencia de una corriente residual, por lo que se concluye la presencia de una falla monofásica en la

mencionada fase. En el registro de señales digitales, se aprecia el cierre manual del interruptor 52H2 de S/E Cardones (52H2_CERRADO On) y la posterior operación de la protección de distancia residual en zona 1 (GND DIST Z1 OP). Finalmente se observa la apertura del interruptor 52H2 de S/E Cardones (52H2_ABIERTO On). La falla estuvo presente por aproximadamente 4 ciclos.

8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla

Detalle de la generación programada para el día 05 de Diciembre de 2014 (Anexo N°1). Detalle de la generación real del día 05 de Diciembre de 2014 (Anexo N°2).

Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 05 de Diciembre de 2014 (Anexo N°3).

Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 05 de Diciembre de 2014 (Anexo N°4). Informes de falla de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por la empresa Transelec S.A. (Anexo

N°5). Otros antecedentes aportados por la empresa Transelec S.A. (Anexo N°6).

Page 10: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

9. Análisis de las actuaciones de protecciones

9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad

De acuerdo con lo informado por Transelec S.A., se produjo la desconexión forzada de la línea 110 kV Maitencillo - Cardones, debido a maquinaria pesada que hizo contacto con el conductor de la fase A en la estructura N°218, ocasionando su corte. Producto de lo anterior, se produjo la pérdida de los consumos de S/E Los Colorados.

La propiedad de la instalación afectada corresponde a Transelec S.A.

9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas

De acuerdo con los antecedentes y registros de la falla proporcionados por Transelec S.A.: Se concluye correcta operación de las protecciones del paño H5 de S/E Maitencillo. Se concluye correcta operación de las protecciones del paño H2 de S/E Cardones, para sus dos

operaciones.

9.3 Desempeño EDAC

No se produjo la operación de un EDAC ante este evento según lo esperado.

9.4. Desempeño EDAG

No aplica.

10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda

No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día 05-12-2014.

11. Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría

Se solicitará a Transelec S.A. explicar la causa de los intentos de cierre sin éxito del interruptor 52H5 de S/E Maitencillo.

Para el análisis de esta falla no se requirió la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC.

Page 11: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

ANEXO N°1

Detalle de la generación programada para el día 05 de diciembre de 2014

Page 12: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Operación Programada del Sistema Interconectado Centralviernes 05 diciembre 2014

Centrales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Prog.

Pasada 1.542 1.503 1.484 1.469 1.487 1.493 1.508 1.501 1.518 1.533 1.546 1.546 1.545 1.550 1.578 1.604 1.608 1.605 1.612 1.612 1.600 1.597 1.596 1.558 37.195

Molles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 2 2 3 2 3 2 2 1 2 9 9 5 0 47

Sauce Andes 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23

Aconcagua Ublanco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Aconcagua Ujuncal 13 13 13 13 13 13 14 14 16 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 400

Los Quilos 24 24 24 24 24 24 25 25 25 26 27 27 27 27 28 29 30 30 30 30 30 30 30 30 650

Florida 12 12 11 12 15 15 15 14 14 14 14 13 13 13 12 12 12 13 12 12 10 10 10 12 302

Maitenes 14 13 14 13 13 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 13 14 13 14 13 14 14 328

Alfalfal 87 87 86 87 87 86 87 87 86 87 87 86 87 87 86 87 87 86 87 88 87 88 87 88 2.085

Queltehues 43 42 42 43 42 42 42 42 41 42 42 42 42 42 42 42 42 43 42 43 42 43 42 43 1.013

Puntilla 16 17 17 17 17 16 16 17 17 15 16 16 16 17 16 15 16 16 16 15 16 17 17 16 390

Volcán 13 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 12 12 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 308

Los morros 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 46

Sauzal 52 52 52 52 67 77 68 68 70 69 69 69 67 68 70 71 70 70 71 71 71 70 71 70 1.605

Sauzal 60 Hz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sauzalito 0 0 0 0 0 0 0 11 12 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 11 11 11 11 12 190

Curillinque 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 2.088

San Ignacio 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 864

Loma Alta 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 912

Rucúe 69 69 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 1.722

Pullinque 30 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30 30 30 30 30 15 510

Pilmaiquén 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 435

Capullo 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 150

Peuchén 32 18 0 0 0 0 0 0 34 34 34 34 34 34 34 34 34 32 32 32 32 32 32 32 580

Mampil 21 21 18 0 0 0 18 0 0 23 23 23 23 23 23 23 23 23 21 21 21 21 21 21 411

Chacabuquito 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 420

Antuco 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 3.336

Abanico 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 864

Isla 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 1.632

Machicura 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 2.160

Eyzaguirre 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Quilleco 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 742

El Rincon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chiburgo 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 0 0 0 0 380

Palmucho 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 744

Hornitos 19 19 19 19 19 19 19 19 22 23 23 23 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 28 565

Puclaro 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 13

Ojos de Agua 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 144

Coya 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 288

Lircay 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 480

El Manzano 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72

Pehui 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Truful-Truful 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

La Paloma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Trueno 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 23

San Clemente 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96

Los Bajos 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 120

Auxiliar del Maipo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96

La Higuera 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 2.880

Juncalito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

El Tártaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Guayacan 13 14 13 13 14 13 14 14 13 13 13 13 12 12 11 11 11 10 11 13 13 12 13 14 303

Confluencia 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 2.400

Mariposas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96

Los Corrales 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Los Corrales II 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 17

Carena 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 7 5 6 8 8 9 10 10 10 10 10 10 10 222

Diuto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Dongo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Mallarauco 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 70

Lican 0 0 0 0 0 0 0 0 5 17 17 17 17 17 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 135

Chacayes 110 110 110 110 110 110 110 110 85 60 60 60 60 60 85 109 110 110 110 110 110 110 110 110 2.339

Muchi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

La Arena 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 20

Allipén 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48

Nalcas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Callao 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Reca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Purisima 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Rucatayo 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 435

Providencia 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Robleria 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48

Don Walterio 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48

El Canelo 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48

MC1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72

MC2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Ensenada 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20

Renaico 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 144

Rio Huasco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Las Vertientes 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 38

El Llano 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

Los Hierros 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 24

Los Padres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Andrés 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 16 16 0 314

Maisan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Térmicas 2.301 2.266 2.266 2.266 2.266 2.266 2.266 2.201 2.631 2.651 2.671 2.691 2.711 2.711 2.711 2.711 2.711 2.711 2.681 2.746 2.771 2.831 2.831 2.711 61.579

TAL - TAL 2_GNL_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TAL - TAL 2_GNL_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tal - Tal 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tal - Tal 2_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TAL - TAL 1_GNL_1 100 65 65 65 65 65 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65 90 120 120 120 1.005

TAL - TAL 1_GNL_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tal - Tal 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tal - Tal 1_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Diego de Almagro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

El Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Guacolda 1 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3.648

Guacolda 2 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3.648

Guacolda 3 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3.648

Guacolda 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Huasco TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Huasco TG_IFO180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

L.Verde TG (18 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Los Vientos TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco gas + Nehuenco gas_CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco diesel + Nehuenco diesel_CA0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco 9B gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco 9B diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco 9B GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco II CC + Nehuenco II CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco II diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nehuenco II GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Isidro gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Isidro diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Isidro GNL 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 8.160

San Isidro II gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Isidro II diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Isidro II GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Isidro II GNL_CA 0 0 0 0 0 0 0 0 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 3.840

Ventanas 1 0 0 0 0 0 0 0 0 20 40 60 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1.400

Ventanas 2 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 4.320

Nueva Ventanas 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 6.600

Laguna Verde 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Renca GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Renca FA_GLP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Renca FA_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Renca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Renca diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Renca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Campiche 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 6.600

Celco 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 120

Petropower 1 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 1.560

Laja 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 240

Bocamina I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Bocamina II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Arauco 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 576

San Francisco de M. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cholguán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 216

Licantén 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 144

Valdivia 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 912

Antilhue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Horcones TG (24 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Horcones TG_diesel (24 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Coronel TG (43 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Coronel TG diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Aldea 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 336

Nueva Aldea 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Aldea 3 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 888

Viñales 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Candelaria 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Candelaria 1_die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Candelaria 1_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Candelaria 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Candelaria 2_die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Candelaria 2_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Trongol (2.8 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Lebu (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cañete (3.1 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Los Sauces (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Traiguen (1.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Victoria (1.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Curacautin (2.2 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ancud (3.3 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Collpulli (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Quellon (5.4 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay_3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay_4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay_1 _GAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay_2_GAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Casablanca 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Casablanca 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Las Vegas (2.3 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Curauma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Con Con (2.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ESCUADRON (ex FPC) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 288

Constitucion 1_elektr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Maule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Monte Patria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Punitaqui 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EnorEsperanza_DS1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EnorEsperanza_DS2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EnorEsperanza_TG1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Degañ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Olivos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

El_Totoral 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Quintay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Placilla 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CHILOE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Quellon_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Colmito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Los Pinos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chuyaca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chuyaca 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Skretting 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cenizas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Santa Lidia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Trapen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Espinos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San Gregorio + Linares 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Biomar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Eagon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Salmofood I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Salmofood II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Teno 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Newen_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Newen_gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Watts I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Watts II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Multiexport I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Multiexport II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cardones 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Quintero DIESEL A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Quintero DIESEL B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Quintero GNL A 0 0 0 0 0 0 0 0 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 90 90 90 120 120 0 1.710

Quintero GNL B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Louisiana Pacific 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Peñon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San_Lorenzo_U1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San_Lorenzo_U2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

San_Lorenzo_U3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tapihue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Termopacifico 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Loma Los Colorados I 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48

Loma Los Colorados II 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 384

Emelda U1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Emelda U2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

COLIHUES HFO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

COLIHUES DIESEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Curicó 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PUNTA_COLORADA_IFO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PUNTA_COLORADA_DIESEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Masisa 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 216

Calle-Calle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cementos_Bio-Bio_F_OIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Cementos_Bio-Bio_DIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Polincay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Southern 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Lautaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

HBS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tomaval 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Skretting Osorno 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Energía Pacífico 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 384

Lonquimay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tirúa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Lautaro-Comasa 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 624

Danisco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

JCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Santa Maria 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 8.400

Laja CMPC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Santa Fe 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 800

CMPC Pacífico 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 552

Santa Marta 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 312

Embalse 1.994 1.654 1.414 1.326 1.298 1.380 1.533 1.937 1.947 2.238 2.383 2.482 2.480 2.469 2.618 2.665 2.581 2.404 2.217 2.076 2.173 2.673 2.485 2.156 50.583

El Toro 41 41 41 41 40 41 41 41 41 100 101 101 101 101 101 101 91 81 81 81 91 101 101 80 1.781

Rapel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 40 40 210 210 210 110 0 0 0 180 140 0 1.180

Canutillar 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 1.872

Cipreses 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1.200

Colbún 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 11.520

Pehuenche 540 540 440 360 340 420 450 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 12.270

Pangue 150 100 100 100 100 100 150 200 250 300 360 390 390 380 360 400 320 260 220 260 360 440 400 360 6.450

Ralco 475 225 165 167 160 161 164 368 328 510 594 623 621 620 619 626 632 625 588 407 394 624 516 388 10.600

Angostura 180 140 60 50 50 50 120 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 3.710

Eólicas 34 25 21 22 19 16 15 13 15 22 23 30 38 51 61 61 67 69 75 69 62 58 59 59 984

Eólica Canela 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Eólica Canela 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3 2 1 1 1 1 15

Eólica Lebu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7

Eólica El Totoral 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 3 2 2 2 2 2 24

Eólica Monte Redondo 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 2 3 15

Eólica Ucuquer 1 2 0 1 1 0 1 1 2 1 0 0 1 1 1 1 1 2 2 1 3 4 3 1 31

Eólica Ucuquer 2 1 1 1 0 0 0 1 1 1 3 3 3 3 3 3 0 0 0 3 3 3 4 4 4 45

Eólica Talinay 1 0 0 0 0 0 0 1 2 3 4 7 13 19 23 26 29 28 27 25 21 18 16 16 279

Eólica Punta Colorada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Eólica Cuel 4 4 3 3 3 3 2 1 0 0 1 0 0 3 3 2 2 4 4 5 4 6 6 8 71

Eólica El Arrayan 1 0 0 0 0 0 2 3 3 3 3 4 7 8 7 8 11 13 13 11 10 11 12 12 142

Eólica San Pedro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 2 0 2 1 3 3 1 16

Eólica Los Cururos 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 0 2 2 3 2 1 8 27

Eólica Punta Palmeras 24 18 16 17 13 10 7 6 7 11 11 13 12 14 18 18 18 14 18 16 13 6 9 3 312

Solares 0 0 0 0 0 0 2 32 88 124 132 135 138 140 140 139 136 124 107 39 2 0 0 0 1.478

Solar Tambo Real 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 3 3 3 3 2 2 1 0 0 0 0 0 23

Solar SDGx01 (Andacollo) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7

Solar Esperanza 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 17

Solar Llano de Llampos 0 0 0 0 0 0 1 23 57 77 81 82 83 85 85 84 84 77 69 27 1 0 0 0 916

Solar San Andrés 0 0 0 0 0 0 1 9 29 42 43 44 45 45 45 45 44 43 35 12 1 0 0 0 483

Solar Santa Cecilia 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 16

Solar PSF Pama 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Solar PSF Lomas Coloradas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 16

Total Generación SIC 5.871 5.448 5.185 5.083 5.070 5.155 5.324 5.684 6.199 6.568 6.755 6.884 6.912 6.921 7.108 7.180 7.103 6.913 6.692 6.542 6.608 7.159 6.971 6.484 151.819

Termoeléctrico 39,2% 41,6% 43,7% 44,6% 44,7% 44,0% 42,6% 38,7% 42,4% 40,4% 39,5% 39,1% 39,2% 39,2% 38,1% 37,8% 38,2% 39,2% 40,1% 42,0% 41,9% 39,5% 40,6% 41,8%

Hidroeléctrico 60,2% 57,9% 55,9% 55,0% 54,9% 55,7% 57,1% 60,5% 55,9% 57,4% 58,2% 58,5% 58,2% 58,1% 59,0% 59,5% 59,0% 58,0% 57,2% 56,4% 57,1% 59,6% 58,5% 57,3%

Solar 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,04% 0,56% 1,42% 1,89% 1,95% 1,96% 2,00% 2,02% 1,97% 1,94% 1,91% 1,79% 1,60% 0,60% 0,03% 0,00% 0,00% 0,00%

Eólico 0,58% 0,46% 0,41% 0,43% 0,37% 0,31% 0,28% 0,23% 0,24% 0,33% 0,34% 0,44% 0,55% 0,74% 0,86% 0,85% 0,94% 1,00% 1,12% 1,05% 0,94% 0,81% 0,85% 0,91%

Page 13: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

ANEXO N°2

Detalle de la generación real del día 05 de diciembre de 2014

Page 14: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh)viernes 05 diciembre 2014

Centrales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Real Máxima Prog.

Pasada 1.729 1.717 1.722 1.709 1.704 1.710 1.715 1.710 1.692 1.662 1.671 1.688 1.701 1.721 1.714 1.705 1.723 1.756 1.774 1.771 1.764 1.808 1.824 1.811 41.500 1.824 37.195

Los Molles 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 0,0 5,0 9,0 4,0 1,0 0,0 44 9 47

Sauce Andes 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,1 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 24 1 23

Aconcagua Ublanco 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Aconcagua Ujuncal 26,1 26,0 26,1 25,6 26,0 26,3 25,8 25,0 22,0 23,7 25,2 26,2 25,4 25,0 25,0 24,9 24,5 23,4 23,7 24,6 24,6 26,7 26,3 26,5 605 27 400

Los Quilos 30,9 31,1 30,4 30,9 31,2 31,0 31,9 31,4 31,2 32,7 32,4 33,1 33,1 32,5 32,3 32,7 32,7 32,7 31,5 32,8 32,4 32,3 30,8 32,1 766 33 650

Florida 16,0 18,0 21,0 21,0 22,0 22,0 22,0 22,0 23,0 22,0 21,0 21,0 20,0 18,0 20,0 20,0 18,0 19,0 17,0 14,0 17,0 17,0 17,0 17,0 465 23 302

Maitenes 13,0 13,0 14,0 13,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 21,0 28,0 22,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 13,0 13,0 14,0 14,0 360 28 328

Alfalfal 155,5 155,9 156,1 155,9 155,5 153,9 150,4 148,6 148,5 145,3 140,6 136,3 135,8 127,9 126,2 124,6 123,9 124,0 127,2 130,5 132,5 158,9 176,0 176,3 3.466 176 2.085

Queltehues 42,0 42,0 42,0 42,0 41,0 41,0 42,0 41,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 43,0 42,0 43,0 43,0 42,0 42,0 42,0 43,0 45,0 1.012 45 1.013

Puntilla 16,0 15,0 15,0 16,0 16,0 15,4 15,6 15,5 15,8 15,6 16,7 16,6 16,7 16,3 15,5 15,4 16,2 16,5 16,7 15,8 16,5 16,7 16,6 16,3 384 17 390

Volcan 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 12,0 306 13 308

Los Morros 2,0 1,7 1,8 1,9 1,9 2,3 2,4 2,5 2,4 2,7 2,8 2,8 2,7 2,8 2,8 2,8 2,6 2,6 2,8 2,6 2,6 2,2 2,2 2,0 58 3 46

Sauzal 50Hz 75,0 67,0 71,0 71,0 73,0 73,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 73,0 72,0 72,0 74,0 72,0 76,0 73,0 75,0 73,0 73,0 74,0 74,0 74,0 1.745 76 1.605

Sauzal 60Hz 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Sauzalito 3,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0 8,0 11,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 11,0 203 12 190

Curillinque 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 2.088 87 2.088

San Ignacio 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 864 36 864

Loma Alta 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 37,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 911 38 912

Rucue 59,0 70,0 66,0 59,0 60,0 67,0 70,0 70,0 67,0 61,0 61,0 61,0 61,0 64,0 51,0 57,0 72,0 69,0 63,0 61,0 65,0 71,0 74,0 74,0 1.553 74 1.722

Pullinque 30,2 15,6 15,2 15,7 15,3 15,3 15,1 15,2 15,1 15,0 15,0 15,1 15,0 17,9 30,2 30,3 30,3 30,3 30,3 30,3 30,1 30,2 30,2 30,0 533 30 510

Pilmaiquén 20,6 22,2 15,7 15,4 15,0 15,1 15,2 15,1 15,2 14,7 22,0 20,0 22,4 21,3 21,7 20,1 20,2 22,4 20,3 20,4 20,3 20,6 20,2 20,2 456 22 435

Capullo 5,9 5,9 5,8 6,0 5,9 5,9 5,9 6,0 5,9 5,9 5,7 5,6 5,4 5,0 5,8 5,6 5,0 5,0 5,3 5,5 5,4 5,2 5,2 5,2 134 6 150

Peuchén 34,2 33,4 32,5 32,1 32,6 31,9 30,9 31,6 31,3 22,9 21,6 34,2 32,9 32,3 31,4 29,4 25,8 23,5 23,3 24,4 26,6 30,2 31,9 22,9 704 34 580

Mampil 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,6 21,5 20,4 19,5 18,7 13,3 15,8 22,3 22,5 22,4 20,7 18,1 17,8 11,2 16,3 17,3 18,4 19,6 467 22 411

Chacabuquito 19,2 19,5 19,6 19,2 19,4 19,6 19,4 19,8 20,0 19,7 20,1 20,4 20,4 20,5 21,1 20,2 20,4 20,5 20,5 20,2 20,1 20,3 20,0 19,8 480 21 420

Antuco 135,0 133,0 134,0 134,0 134,0 134,0 134,0 138,0 138,0 136,0 138,0 137,0 136,0 137,0 138,0 135,0 138,0 145,0 152,0 153,0 151,0 152,0 151,0 151,0 3.364 153 3.336

Abanico 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 36,0 37,0 37,0 37,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 898 38 864

Isla 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 1.656 69 1.632

Machicura 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 2.174 91 2.160

Eyzaguirre 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 24 1 24

Quilleco 22,0 26,0 30,0 29,0 23,0 24,0 28,0 28,0 29,0 29,0 26,0 26,0 28,0 28,0 24,0 24,0 23,0 35,0 27,0 29,0 23,0 26,0 31,0 30,0 648 35 742

El Rincón 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 7 0 0

Chiburgo 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 10,0 0,0 0,0 0,0 0,0 388 20 380

Palmucho 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 720 30 744

Hornitos 41,2 41,4 41,4 41,5 41,3 41,0 38,6 31,5 36,5 40,2 39,7 39,1 38,6 38,4 37,4 35,7 35,8 35,7 36,7 36,9 36,0 38,6 40,2 40,6 924 42 565

Puclaro 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 12 1 13

Ojos de Agua 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,3 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 179 8 144

Coya 12,1 12,1 12,1 12,1 12,2 12,0 12,0 12,1 12,1 12,1 12,1 12,0 12,2 12,1 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,1 12,1 12,2 12,2 12,2 291 12 288

Lircay 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 20,1 482 20 480

El Manzano 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 64 3 72

Pehui 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 25 1 24

Truful Truful 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 17 1 24

La Paloma 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Trueno 1,2 1,1 0,3 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 0,8 0,5 1,2 1,1 1,2 1,2 1,2 0,6 0,9 1,2 1,1 1,2 1,2 0,3 1,0 1,2 24 1 23

San Clemente 4,9 4,9 4,9 4,9 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 117 5 96

Los Bajos 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 125 5 120

Auxiliar del Maipo 4,1 4,1 4,2 4,2 4,2 4,2 4,1 4,2 4,2 4,0 3,9 4,0 4,0 4,1 4,0 4,0 4,0 4,0 4,3 4,3 4,2 4,2 4,2 4,2 99 4 96

La Higuera 146,1 145,5 145,7 145,9 145,9 145,9 145,8 146,9 147,1 146,2 147,0 146,7 146,4 146,6 146,3 145,0 149,6 149,7 152,3 152,8 152,1 152,3 152,2 152,1 3.552 153 2.880

Juncalito 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,1 0,9 1,0 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 25 1 0

El Tártaro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Guayacán 13,7 13,6 13,3 13,6 13,6 13,6 13,4 13,5 13,6 13,4 13,3 12,1 11,8 11,8 12,0 11,5 11,6 13,3 13,4 13,4 13,5 13,4 13,6 13,6 314 14 303

Confluencia 109,1 109,1 109,1 109,2 109,2 109,2 109,1 109,1 112,9 119,7 119,6 119,5 119,5 119,4 119,4 119,4 119,4 119,5 119,6 119,7 119,7 119,9 123,1 126,0 2.789 126 2.400

Mariposas 4,3 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,5 106 5 96

Los Corrales 1,0 1,0 1,0 0,9 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 0,8 0,8 0,9 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 22 1 24

Los Corrales II 1,0 1,0 1,0 0,9 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 0,9 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 22 1 17

Carena 9,8 9,8 9,9 9,8 9,9 9,9 9,9 9,9 9,8 9,8 9,8 9,8 9,9 9,9 9,8 9,8 9,8 9,8 9,9 9,9 9,8 9,8 9,8 9,8 236 10 222

Diuto 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Dongo 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,9 1,3 1,8 1,9 1,8 1,7 1,6 20 2 24

Mallarauco 2,8 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,7 2,7 2,8 2,7 2,8 2,8 2,8 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,7 2,8 2,9 2,8 67 3 70

Licán 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,1 6,1 6,8 5,5 6,2 9,2 6,8 5,9 6,1 6,8 15,6 17,6 17,6 17,7 15,8 9,2 159 18 135

Chacayes 111,0 110,9 111,2 111,5 111,1 111,0 110,7 111,3 85,0 58,9 59,3 59,3 59,8 77,9 90,2 96,2 99,2 106,2 116,4 118,2 113,8 110,8 110,7 110,9 2.362 118 2.339

Muchi 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 3 0 0

La Arena 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 13 1 20

Reca 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 10 0 0

Purísima 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 10 0 0

Allipen 2,4 2,3 2,4 2,3 2,4 2,3 2,4 2,4 1,8 2,2 2,0 2,2 2,2 2,2 2,2 1,6 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,2 2,2 53 2 48

El Canelo 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 50 2 48

Nalcas 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 57 2 24

Callao 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 11 0 24

Rucatayo 21,1 21,1 21,9 17,2 15,2 15,2 15,2 15,2 17,5 18,7 18,7 18,7 23,7 27,0 25,5 20,7 20,0 20,1 20,1 21,5 21,5 21,6 21,6 21,6 481 27 435

Renaico 5,7 5,8 6,7 5,7 5,7 5,8 5,8 5,7 5,7 5,7 5,7 5,9 6,0 5,9 5,8 5,8 5,8 5,9 5,9 5,9 5,4 5,6 5,8 5,7 139 7 144

Providencia 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 34 1 24

Don Walterio 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,4 1,4 36 2 48

Robleria 2,0 2,0 2,0 2,1 2,0 2,1 2,1 2,1 2,0 1,9 2,0 1,9 2,3 2,3 2,4 2,3 2,3 2,4 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 52 2 48

MC1 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 71 3 72

MC2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 19 1 24

Ensenada 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 24 1 20

Río Huasco 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 10 0 0

San Andrés 16,1 17,1 19,7 20,0 20,0 20,0 19,9 20,0 20,1 20,1 22,7 35,1 35,1 35,1 30,6 30,5 30,5 37,0 39,9 39,9 39,9 39,8 28,0 27,1 664 40 314

El Llano 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 0,4 0,4 0,4 0,4 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 26 1 24

Las Vertientes 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,6 1,6 1,7 1,2 1,7 1,8 1,7 1,8 1,8 1,7 1,6 1,7 1,7 1,4 1,4 1,6 1,6 1,4 1,3 38 2 38

Laja 1 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 1,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,2 6,0 6,0 58 6 0

Los Hierros 5,1 4,6 3,3 2,7 2,1 1,9 1,8 1,4 2,0 2,2 2,2 2,2 2,1 1,4 1,1 0,9 1,6 3,2 3,6 3,8 3,0 2,9 2,9 3,1 61 5 24

Maisan 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 5 0 0

Los Padres 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Alto Renaico 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quillaileo 0,3 0,3 0,3 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,1 0,3 0,3 5 0 0

Pichilonco 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Donguil 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,0 5 0 0

María Elena 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 3 0 0

Collil 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 1,0 2,6 2,2 2,1 2,0 1,8 22 3 0

Térmicas 2.225 2.200 2.213 2.212 2.207 2.222 2.229 2.227 2.268 2.523 2.635 2.633 2.629 2.633 2.624 2.683 2.679 2.527 2.352 2.392 2.468 2.672 2.560 2.315 58.328 2.683 61.579

Taltal 2 GNL 67,0 68,0 67,0 68,0 75,0 69,0 67,0 51,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 532 75 0

Taltal 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Taltal 2 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Taltal 1 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 40,0 104,0 111,0 112,0 81,0 448 112 1.005

Taltal 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Taltal 1 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

D. Almagro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

El Salvador 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Guacolda 1 95,0 82,0 104,0 98,0 94,0 118,0 120,0 134,0 135,0 136,0 139,0 139,0 141,0 145,0 145,0 145,0 145,0 145,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 3.100 145 3.648

Guacolda 2 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 149,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 3.588 150 3.648

Guacolda 3 154,0 154,0 154,0 154,0 155,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 155,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 3.698 155 3.648

Guacolda 4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Huasco TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Huasco TG IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

L.Verde TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Los Vientos TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco TG 9B 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco TG 9B Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco TG 9B GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco II Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nehuenco II GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Isidro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Isidro Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Isidro GNL 346,0 347,0 346,0 347,0 347,0 345,0 347,0 347,0 346,0 346,0 347,0 345,0 345,0 342,0 340,0 340,0 343,0 339,0 342,0 344,0 346,0 347,0 345,0 347,0 8.276 347 8.160

San Isidro II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Isidro II Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Isidro II GNL 15,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 85,0 254,0 254,0 253,0 252,0 250,0 249,0 249,0 248,0 249,0 116,0 104,0 104,0 225,0 215,0 61,0 3.183 254 3.840

Ventanas 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 1.400

Ventanas 2 187,0 186,0 181,0 182,0 176,0 173,0 180,0 179,0 180,0 180,0 180,0 179,0 180,0 180,0 176,0 175,0 175,0 177,0 172,0 176,0 176,0 170,0 173,0 175,0 4.268 187 4.320

Nueva Ventanas 270,0 271,0 271,0 272,0 273,0 273,0 273,0 272,0 272,0 273,0 273,0 273,0 272,0 274,0 274,0 274,0 274,0 274,0 274,0 275,0 275,0 275,0 275,0 275,0 6.557 275 6.600

L.Verde TV 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Renca GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Renca FA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Renca FA_GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Renca 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Renca Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Renca U1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Renca U2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Campiche 272,0 272,0 272,0 272,0 272,0 272,0 272,0 270,0 270,0 270,0 272,0 273,0 272,0 273,0 272,0 273,0 272,0 269,0 269,0 272,0 272,0 272,0 272,0 257,0 6.504 273 6.600

Constitución A. Biomasa 3,5 4,1 2,8 2,8 2,7 3,0 4,3 5,0 5,9 4,8 3,2 4,6 3,8 5,2 4,0 2,8 2,7 2,8 2,0 3,1 3,4 2,3 2,2 2,0 83 6 120

Constitución A. IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Petropower 68,0 69,0 68,0 68,0 69,0 69,0 67,0 69,0 69,0 69,0 69,0 67,0 67,0 67,0 67,0 66,0 68,0 67,0 66,0 68,0 69,0 65,0 69,0 69,0 1.629 69 1.560

Laja 7,0 7,0 7,0 7,0 6,0 6,0 6,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 6,0 6,0 6,0 6,0 149 7 240

Bocamina 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Bocamina 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Arauco 6,8 7,3 6,9 7,4 8,6 6,3 7,2 9,8 6,9 3,0 3,7 5,7 8,2 6,4 7,6 9,1 0,0 0,0 1,8 3,4 3,9 1,4 6,2 7,9 136 10 576

San Fco. Mostazal 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cholguán Biomasa 9,4 8,8 8,2 8,3 8,3 8,3 8,2 9,5 8,3 7,9 8,3 7,5 6,3 8,5 8,4 7,9 8,5 8,3 8,9 9,1 9,2 9,5 9,1 8,4 203 10 216

Cholguán IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Licantén Biomasa 0,9 0,5 0,8 0,9 1,0 1,5 0,1 0,2 0,6 0,0 0,0 0,8 1,1 0,7 0,6 1,3 0,5 0,0 0,3 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 12 2 144

Licantén LN 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 4,8 4,9 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 4,3 5,0 4,8 5,0 4,6 4,5 4,2 117 5 0

Valdivia LN 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 264 11 912

Valdivia Biomasa 41,7 44,5 43,9 44,4 41,3 43,5 43,5 44,7 44,9 43,5 42,7 44,4 45,5 45,5 45,2 41,7 43,8 45,8 46,1 46,9 46,6 42,9 43,4 42,6 1.059 47 0

Valdivia IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Antilhue TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Horcones TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Horcones Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

TG_Coronel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

TG_Coronel Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Aldea 8,0 7,5 7,7 7,6 8,9 7,7 8,4 8,5 8,9 9,2 9,5 9,4 8,9 8,6 7,5 8,7 10,0 10,5 10,4 10,2 10,6 10,4 10,2 10,3 218 11 336

Nueva Aldea 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Nueva Aldea 3 44,2 43,4 42,1 39,9 41,2 44,5 44,7 42,5 43,8 44,0 43,0 41,3 41,2 40,8 41,3 41,7 45,2 42,4 41,6 42,8 43,0 41,7 43,3 42,5 1.022 45 888

Viñales 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Candelaria 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Candelaria 1 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Candelaria 1 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Candelaria 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Candelaria 2 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Candelaria 2 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Curanilahue 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Lebu 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cañete 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Los Sauces 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Los Sauces II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Traigen 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Victoria 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Curacautin 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Ancud 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Collipulli 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quellon 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay G1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay G2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay G3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay Diesel 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay Diesel 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay Diesel 3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Yungay 4ca 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Casablanca 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Casablanca 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Las Vegas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Curauma 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Concon 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Escuadrón (ex FPC) 11,8 11,8 11,7 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 11,6 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,8 11,6 11,7 11,7 11,8 11,8 11,7 282 12 288

Constitución 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,3 6,2 6,2 6,3 6,2 6,3 6,2 6,1 6,3 6,2 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 62 6 0

Maule 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,3 3,4 4,9 3,5 1,3 1,5 3,0 4,3 4,8 0,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 30 5 0

Monte Patria 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Punitaqui 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Esperanza 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Esperanza 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Esperanza TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Degan 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Olivos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Totoral 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quintay 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Placilla 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Chiloé 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quellon II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Colmito 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 10 10 0

Los Pinos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Chuyaca 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Chuyaca 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Skretting 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cenizas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Santa Lidia 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Trapén 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,8 21,5 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 31 22 0

Los Espinos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Gregorio 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Linares Norte 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Biomar 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Eagon 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Salmofood I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Salmofood II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Teno 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Newen Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Newen Butano 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Newen Propano 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Newen Gas Natural 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Newen Mezcla Butano/Propano 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Watts I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Watts II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Multiexport I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Multiexport II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Los Álamos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cardones 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quintero DIESEL A 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quintero DIESEL B 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Quintero GNL A 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 119,0 109,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 593 119 1.710

Quintero GNL B 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 80,0 124,0 123,0 123,0 123,0 122,0 122,0 122,0 78,0 70,0 70,0 70,0 109,0 7,0 0,0 1.343 124 0

Louisiana Pacific 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

El Peñón 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,6 13,2 0,0 0,0 0,0 7,9 63,5 48,1 8,4 148 64 0

San Lorenzo de D. de Almagro U1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Lorenzo de D. de Almagro U2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

San Lorenzo de D. de Almagro U3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Tapihue 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Termopacífico 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Loma Los Colorados I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 48

Loma Los Colorados II 16,4 15,4 16,5 16,6 16,6 16,7 16,7 16,7 16,6 16,1 15,4 15,3 14,2 14,4 14,4 14,3 13,4 15,5 14,9 15,9 16,1 16,3 16,5 16,6 378 17 384

Emelda U1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Emelda U2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Colihues IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Colihues DIE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Curicó 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Punta Colorada IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Punta Colorada Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cabrero 8,7 8,8 8,8 8,8 7,8 5,6 3,8 4,9 8,2 9,1 9,0 8,9 8,9 8,9 8,8 8,7 8,7 8,8 8,8 9,0 9,1 9,0 9,2 9,0 199 9 216

Calle-Calle 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cem Bio Bio IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Cem Bio Bio DIESEL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Polincay 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Southern 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Lautaro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

HBS 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Tomaval 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Skretting Osorno 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Energía Pacífico 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 384

Lonquimay 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Tirúa 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Lautaro-Comasa 25,8 24,1 25,8 25,8 25,8 25,8 25,8 25,9 25,9 25,8 25,9 25,9 25,9 25,9 25,9 25,8 25,9 25,9 25,9 25,9 25,9 25,9 25,9 25,9 619 26 624

Lautaro-Comasa 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Danisco 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Contulmo 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

JCE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Santa María 346,0 348,0 346,0 346,0 344,0 346,0 347,0 345,0 347,0 347,0 345,0 345,0 343,0 347,0 344,0 344,0 343,0 345,0 344,0 344,0 344,0 344,0 347,0 346,0 8.287 348 8.400

Estancilla 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Trebal Mapocho 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,0 2,6 1,9 2,2 2,6 2,7 2,7 2,7 3,9 5,2 4,8 4,8 4,8 5,6 5,1 5,1 5,3 5,5 104 6 0

Laja CMPC 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Tamm 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 1 0 0

Ancali 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 22 1 0

Sta Fe 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 800

Santa Marta 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,6 10,7 10,9 10,9 10,9 10,6 10,5 10,5 10,4 10,2 10,4 10,9 9,7 10,4 10,3 10,4 255 11 312

Santa Irene 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 10 0 0

Las Pampas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,1 0,0 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 6 0 0

CMPC Pacífico 24,8 23,9 26,0 27,6 26,6 26,1 26,4 29,1 26,4 24,0 27,7 27,3 26,3 26,7 24,8 24,2 26,6 25,8 26,5 24,2 26,8 25,5 25,6 24,7 624 29 552

Energía León (Coelemu) 5,2 5,2 5,1 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 4,9 4,8 4,9 4,8 4,8 5,0 4,8 4,8 4,9 5,3 5,5 5,4 5,4 5,3 5,2 5,2 123 6 0

Energía Bio Bio 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,3 7,3 6,8 6,1 6,0 5,5 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 5,7 5,5 159 7 0

Embalse 1.880 1.469 1.237 1.148 1.114 1.160 1.335 1.679 2.119 2.265 2.252 2.299 2.259 2.197 2.222 2.314 2.186 2.111 2.045 1.995 2.112 2.357 2.316 2.126 46.197 2.357 50.583

El Toro 47,0 47,0 47,0 44,0 44,0 44,0 45,0 60,0 60,0 57,0 60,0 60,0 57,0 60,0 60,0 57,0 60,0 90,0 93,0 100,0 93,0 99,0 130,0 141,0 1.655 141 1.781

Rapel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 44,0 107,0 29,0 0,0 0,0 0,0 16,0 0,0 0,0 196 107 1.180

Canutillar 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 1.872 78 1.872

Cipreses 42,0 46,0 45,0 43,0 43,0 44,0 44,0 44,0 44,0 40,0 42,0 44,0 47,0 47,0 44,0 40,0 38,0 38,0 37,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 1.002 47 1.200

Colbun 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 480,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 479,0 479,0 11.478 480 11.520

Pehuenche 528,0 465,0 263,0 188,0 194,0 192,0 286,0 460,0 532,0 532,0 532,0 531,0 531,0 531,0 530,0 528,0 511,0 528,0 527,0 332,0 372,0 527,0 506,0 433,0 10.559 532 12.270

Pangue 97,0 49,0 49,0 51,0 87,0 134,0 186,0 240,0 311,0 355,0 337,0 333,0 333,0 286,0 284,0 282,0 282,0 229,0 210,0 254,0 285,0 348,0 281,0 187,0 5.490 355 6.450

Ralco 418,0 114,0 86,0 90,0 128,0 146,0 175,0 276,0 573,0 554,0 534,0 583,0 547,0 530,0 560,0 620,0 444,0 453,0 434,0 528,0 581,0 585,0 615,0 581,0 10.155 620 10.600

Angostura 190,0 190,0 189,0 174,0 60,0 42,0 41,0 41,0 41,0 169,0 189,0 190,0 190,0 189,0 190,0 189,0 190,0 190,0 190,0 189,0 189,0 190,0 189,0 189,0 3.790 190 3.710

Eólicas 88 94 78 67 69 75 70 69 66 46 38 43 56 66 107 108 132 146 156 157 135 130 144 144 2.284 157 984

Eólica Canela 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,4 1,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 2 1 0

Eólica Canela 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,9 3,8 2,1 3,2 4,3 2,0 3,4 2,7 2,6 1,8 28 4 15

Eólica Lebu 1,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,0 1,0 2,0 1,0 1,0 2,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,0 3,0 3,0 49 3 7

Eólica Totoral 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 1,4 4,1 2,4 2,8 2,1 1,9 1,0 16 4 24

Eólica Monte Redondo 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,0 1,4 3,1 1,9 0,1 0,0 0,2 1,8 5,0 6,3 8,8 8,4 7,1 5,5 3,6 54 9 15

Eólica Ucuquer 0,0 0,0 0,1 0,3 0,2 0,1 0,1 0,0 0,0 0,1 0,3 0,6 0,4 0,3 0,2 0,2 0,4 0,4 0,3 0,1 0,6 1,1 0,1 0,0 6 1 31

Eólica Ucuquer 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,4 0,0 0,0 1 0 45

Eólica Talinay 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0 3,0 8,0 16,0 24,0 25,0 28,0 37,0 47,0 35,0 32,0 35,0 23,0 315 47 279

Eólica Punta Colorada 1,4 0,0 1,3 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4 6,8 10,6 13,6 10,1 11,1 10,2 8,3 8,3 3,8 2,9 1,5 93 14 0

Eólica Cuel 3,0 3,5 1,8 0,0 0,0 0,0 0,1 0,4 1,1 1,8 1,1 0,8 0,8 0,1 0,2 0,4 0,6 1,4 2,1 6,0 6,7 7,7 8,0 2,5 50 8 71

Eólica El Arrayán 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,5 1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 5,6 14,8 18,0 19,5 19,8 16,2 16,0 14,3 13,2 140 20 142

Eólica San Pedro 4,2 12,4 19,6 25,0 27,1 28,5 28,1 29,3 25,6 17,7 19,7 20,6 26,0 21,9 16,5 16,7 14,5 9,1 12,0 14,2 10,8 17,5 19,0 24,0 460 29 16

Eólica Los Cururos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0 2,4 0,1 0,9 5,5 4,8 2,6 3,2 4,6 12,3 19,7 27,2 32,2 31,4 27,9 22,9 15,0 214 32 27

Eólica Punta Palmeras 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 2,6 5,5 3,6 4,6 3,7 3,3 1,6 25 6 312

Eólica Taltal 77,0 76,0 53,0 40,0 39,0 44,0 39,0 37,0 34,0 25,0 14,0 9,0 13,0 24,0 57,0 37,0 48,0 43,0 24,0 10,0 5,0 5,0 25,0 54,0 832 77 0

Solares 0 0 0 0 0 0 0 29 99 135 176 187 190 189 187 185 178 163 133 55 1 0 0 0 1.908 190 1.478

Solar Tambo Real 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,3 0,7 1,8 2,3 2,6 2,5 2,8 2,7 2,3 1,8 1,1 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 21 3 23

Solar SDGx01 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,5 0,8 0,9 1,0 0,9 0,8 0,6 0,4 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6 1 7

Solar Esperanza 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 1,0 1,6 2,0 2,2 2,3 2,3 2,1 1,7 1,2 0,6 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 18 2 17

Solar Llano de Llampos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 22,4 66,8 77,8 85,0 86,8 86,5 86,3 85,3 84,4 82,7 78,4 68,1 29,5 0,4 0,0 0,0 0,0 941 87 916

Solar San Andrés 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 2,8 5,7 18,7 42,5 44,6 44,5 43,6 44,1 43,7 43,0 41,0 33,1 12,5 0,4 0,0 0,0 0,0 420 45 483

Solar Santa Cecilia 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 1,2 1,8 2,1 2,3 2,4 2,4 2,2 1,8 1,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 18 2 16

Solar Techos de Altamira 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Solar Diego de Almagro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,0 18,0 22,0 25,0 26,0 25,0 24,0 24,0 22,0 17,0 12,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 232 26 0

Solar PSF Pama 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,5 1,0 1,5 1,8 2,0 2,0 2,0 1,8 1,5 1,1 0,6 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 16 2 0

Solar PSF Lomas Coloradas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,4 0,9 1,4 1,7 1,9 2,0 2,0 1,8 1,6 1,2 0,7 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 16 2 16

Solar Las Terrazas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0

Solar PV Salvador 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,5 11,9 15,4 17,9 20,2 21,2 21,7 21,4 21,2 21,1 19,9 16,9 7,7 0,2 0,0 0,0 0,0 220 22 0

Total Generación SIC 5.922 5.480 5.250 5.136 5.094 5.166 5.350 5.714 6.243 6.631 6.772 6.851 6.835 6.805 6.854 6.994 6.899 6.703 6.460 6.371 6.481 6.967 6.844 6.396 150.217 6.994 151.819

Termoeléctrico 37,6% 40,1% 42,2% 43,1% 43,3% 43,0% 41,7% 39,0% 36,3% 38,1% 38,9% 38,4% 38,5% 38,7% 38,3% 38,4% 38,8% 37,7% 36,4% 37,5% 38,1% 38,4% 37,4% 36,2% 38,8%

Hidroeléctrico 61,0% 58,1% 56,4% 55,6% 55,3% 55,5% 57,0% 59,3% 61,0% 59,2% 57,9% 58,2% 57,9% 57,6% 57,4% 57,5% 56,7% 57,7% 59,1% 59,1% 59,8% 59,8% 60,5% 61,6% 58,4%

Solar 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,51% 1,58% 2,04% 2,60% 2,74% 2,78% 2,77% 2,73% 2,64% 2,58% 2,43% 2,06% 0,87% 0,02% 0,00% 0,00% 0,00% 1,27%

Eólico 1,48% 1,71% 1,48% 1,31% 1,35% 1,45% 1,31% 1,21% 1,05% 0,69% 0,57% 0,62% 0,81% 0,97% 1,57% 1,55% 1,91% 2,18% 2,41% 2,47% 2,09% 1,87% 2,10% 2,25% 1,52%

Generación

Page 15: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

ANEXO N°3

Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 05 de diciembre de 2014

Page 16: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Fecha:

Sincron.

de Unidad SUBE BAJA QUEDA

0:00 El Toro 50 Ratifica condición de agotamiento, mantiene por control riego Agotamiento (6) E/S

0:00 Rapel 0 Ratifica condición de agotamiento Agotamiento (8) F/S

0:00 San Isidro II 100 0 DCR SANISIDRO_2_GNL_CA (8) F/S

0:00 Cipreses 7 43 Cambio en la politica de precios CIPRESES_sinv Normal (6) E/S

0:00 Pehuenche 540 DCR Normal (6) E/S

0:54 Pangue 50 50 Control Cota Pangue Normal (5) E/S Min Técnico

1:14 Pehuenche 40 500 DCR Normal (6) E/S

1:16 Pehuenche 500 U-1 toma la regulación de frecuencia Normal (1) E/S Reguladora

1:16 Ralco 90 Deja de regular frecuencia, control cota según IL 304/2007 Normal (5) E/S Min Técnico

3:46 Angostura 40 100 Control Cota Angostura Normal (6) E/S

3:46 Pangue 150 200 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

3:52 Taltal 2 15 80 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_2_GNL_1 (6) E/S

3:54 Ralco 30 120 Control Cota según IL 304/2007 Normal (6) E/S

4:16 Angostura 60 40 Control Cota Angostura Normal (6) E/S

4:29 Taltal 2 10 70 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_2_GNL_1 (6) E/S

4:36 Ralco 30 150 Control Cota según IL 304/2007 Normal (6) E/S

5:21 Taltal 2 5 65 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_2_GNL_1 (5) E/S Min Técnico

6:00 Masisa 5 4 Limitada, según IL 586/2014 (6) E/S

6:07 Ralco 30 180 Control Cota según IL 304/2007 Normal (6) E/S

6:46 Pangue 100 300 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

6:46 El Toro 10 60 Control riego Agotamiento (6) E/S

7:07 Ralco 70 250 Control Cota según IL 304/2007 Normal (6) E/S

7:10 Ralco 250 U-1 toma la regulación de frecuencia Normal (1) E/S Reguladora

7:10 Pehuenche 450 Deja de regular frecuencia. Normal (6) E/S

7:31 Pehuenche 30 480 QCR Normal (6) E/S

7:40 Taltal 2 65 0 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_2_GNL_1 (8) F/S

7:45 Pehuenche 60 540 QCR Normal (7) E/S Plena Carga

7:45 San Isidro II 100 100 QCR SANISIDRO_2_GNL_CA (5) E/S Min Técnico

8:07 Celco 3 8 Regulación de tensión en zona de Constitución. CELCO_3 (7) E/S Plena Carga

8:07 Constitución 1 Elektragen 1,5 1,5 Regulación de tensión en zona de Constitución. (5) E/S Min Técnico

8:20 Constitución 1 Elektragen 4,5 6 Regulación de tensión en zona de Constitución. (7) E/S Plena Carga

8:36 San Isidro II 70 170 QCR SANISIDRO_2_GNL_CA (6) E/S

8:39 Angostura 80 120 Control Cota Angostura Normal (6) E/S

8:45 San Isidro II 70 240 QCR SANISIDRO_2_GNL_CA (7) E/S Plena Carga

8:45 Quintero 1A 60 60 QCR QUINTERO_CA_1A_GNL (5) E/S Min Técnico

8:59 Pangue 80 380 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

9:03 Maule 3 3 Regulación de tensión en zona de Constitución. (6) E/S

9:20 9:49 Quintero 1A 60 120 QCR QUINTERO_CA_1A_GNL (7) E/S Plena Carga

9:20 9:14 Quintero 1B 60 60 QCR QUINTERO_CA_1B_GNL (5) E/S Min Técnico

10:01 Pangue 50 330 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

10:37 Maule 3 6 Regulación de tensión en zona de Constitución. (6) E/S

12:00 Masisa 5 9 Cancelada limitación. (7) E/S Plena Carga

13:00 Pangue 50 280 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

12:37 Maule 5 1 Regulación de tensión en zona de Constitución. (5) E/S Min Técnico

14:49 Quintero 1B 60 120 QCR QUINTERO_CA_1B_GNL (7) E/S Plena Carga

15:14 Maule 2 3 Regulación de tensión en zona de Constitución. (6) E/S

15:21 Maule 3 6 Regulación de tensión en zona de Constitución. (7) E/S Plena Carga

15:42 Rapel 40 40 QCR Agotamiento (6) E/S

15:42 Falla linea 500 kV Ancoa - Jahuel 1

15:42 Rapel 160 200 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun Agotamiento (6) E/S

15:42 Colihues 0 No solicitada por costo y tiempo de partida COLIHUES_HFO (8) F/S

15:42 Punta Colorada 0 No solicitada por costo y tiempo de partida P_COLORADA_IFO (8) F/S

15:42 Taltal 1 120 120 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun TALTAL_1_GNL_1 (7) E/S Plena Carga

15:42 Taltal 2 120 120 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun TALTAL_2_GNL_1 (7) E/S Plena Carga

15:42 El Peñón 75 75 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun (7) E/S Plena Carga

15:48 Rapel 150 350 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun Agotamiento (7) E/S Plena Carga

15:49 Arauco 24 0 Salida Intempestiva por Falla ARAUCO_1 (8) F/S

16:01 Pehuenche 60 480 DCR Normal (6) E/S

16:06 Cerrada linea 500 kV Ancoa - Jahuel 1

16:06 El Peñón 75 0 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun (8) F/S

16:06 Taltal 1 120 0 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun (se detuvo proceso de partida) TALTAL_1_GNL_1 (8) F/S

16:06 Taltal 2 120 0 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun (se detuvo proceso de partida) TALTAL_2_GNL_1 (8) F/S

16:06 Rapel 170 180 Control Tx linea de 500 kV Ancoa -Jahuel 2 + Cable 220 kV Colbun Agotamiento (6) E/S

16:13 Rapel 60 120 DCR Agotamiento (6) E/S

16:20 Rapel 80 40 DCR Agotamiento (5) E/S Min Técnico

16:22 Pehuenche 60 540 QCR Normal (7) E/S Plena Carga

16:29 El Toro 33 93 Control riego a solicitud de la DOH Agotamiento (6) E/S

16:35 Trapén 20 20 Control Tx Lineas de 220 kV Cieruelos - Valdivia y Cautín - Valdivia (5) E/S Min Técnico

16:44 Quintero 1A 60 60 DCR QUINTERO_CA_1A_GNL (5) E/S Min Técnico

16:53 Quintero 1A 60 0 DCR QUINTERO_CA_1A_GNL (8) F/S

17:04 Quintero 1B 60 60 DCR QUINTERO_CA_1B_GNL (5) E/S Min Técnico

17:17 Pangue 80 200 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

17:25 Antuco 8 148 Control riego a solicitud de la DOH Normal (6) E/S

17:39 Rapel 40 0 DCR Agotamiento (8) F/S

17:54 Quintero 1B 60 Se mantiene, no baja por costo de partida QUINTERO_CA_1B_GNL (5) E/S Min Técnico

17:54 San Isidro II 140 100 DCR SANISIDRO_2_GNL_CA (5) E/S Min Técnico

18:06 Trapén 20 0 Control Tx Lineas de 220 kV Cieruelos - Valdivia y Cautín - Valdivia (8) F/S

18:07 Maule 6 0 Regulación de tensión en zona de Constitución. (8) F/S

18:14 Constitución 1 Elektragen 3 3 Regulación de tensión en zona de Constitución. (6) E/S

18:21 Constitución 1 Elektragen 3 0 Regulación de tensión en zona de Constitución. (8) F/S

18:21 Celco 3 5 Regulación de tensión en zona de Constitución. CELCO_2 (7) E/S Plena Carga

18:28 Pangue 100 300 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

19:02 Pehuenche 100 440 DCR Normal (6) E/S

19:08 Pehuenche 140 300 DCR Normal (6) E/S

19:09 Taltal 1 65 65 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (5) E/S Min Técnico

19:43 Taltal 1 15 80 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (6) E/S

19:50 Taltal 1 10 90 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (6) E/S

20:10 Taltal 1 10 100 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (6) E/S

20:26 Taltal 1 20 120 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (7) E/S Plena Carga

20:36 Pehuenche 80 380 QCR Normal (6) E/S

20:39 El Peñón 20 20 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (5) E/S Min Técnico

20:40 Pehuenche 120 500 QCR Normal (6) E/S

20:43 Pehuenche 40 540 QCR Normal (7) E/S Plena Carga

20:47 El Peñón 10 30 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

20:48 Pangue 50 350 Control Cota Pangue Normal (7) E/S Plena Carga

20:52 El Peñón 20 50 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

20:57 San Isidro II 100 200 QCR SANISIDRO_2_GNL_CA (6) E/S

21:02 San Isidro II 40 240 QCR SANISIDRO_2_GNL_CA (7) E/S Plena Carga

21:03 Quintero 1B 40 100 QCR QUINTERO_CA_1B_GNL (6) E/S

21:08 El Peñón 10 60 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

21:12 Quintero 1B 20 120 QCR QUINTERO_CA_1B_GNL (7) E/S Plena Carga

21:13 Rapel 40 40 QCR Agotamiento (5) E/S Min Técnico

21:20 El Peñón 10 70 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

21:42 Rapel 40 0 DCR Agotamiento (8) F/S

21:46 El Peñón 10 60 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

21:49 Quintero 1B 55 65 DCR QUINTERO_CA_1B_GNL (5) E/S Min Técnico

21:49 El Toro 37 130 Control riego a solicitud de la DOH Agotamiento (6) E/S

21:56 Pangue 50 300 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

22:00 Quintero 1B 65 0 DCR QUINTERO_CA_1B_GNL (8) F/S

22:21 El Peñón 10 50 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

22:30 San Isidro II 40 200 DCR SANISIDRO_2_GNL_CA (6) E/S

22:37 Pehuenche 540 U-1 Toma regulación de frecuencia Normal (1) E/S Reguladora

22:37 Ralco 420 670 Deja regulación de frecuencia Normal (7) E/S Plena Carga

22:39 San Isidro II 100 100 DCR SANISIDRO_2_GNL_CA (5) E/S Min Técnico

22:40 El Peñón 20 30 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (6) E/S

22:42 Pangue 50 250 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

22:45 Pangue 50 200 Control Cota Pangue Normal (6) E/S

22:49 El Peñón 10 20 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (5) E/S Min Técnico

23:19 El Peñón 20 0 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar (8) F/S

23:20 Arauco 24 24 Disponible ARAUCO_3 (7) E/S Plena Carga

23:25 San Isidro II 100 0 DCR SANISIDRO_2_GNL_CA (8) F/S

23:32 Campiche 150 120 Con solicitud programada, según SD 37789/2014 (6) E/S

23:38 Ralco 170 500 Control Cota Normal (6) E/S

23:42 Taltal 1 10 100 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (6) E/S

23:46 El Toro 50 180 Control Riego Agotamiento (6) E/S

23:50 Taltal 1 10 90 Control Tx llegada Sur barra 220 kV S/E Pan de Azúcar TALTAL_1_GNL_1 (6) E/S

23:53 Ralco 100 400 Control Cota Normal (6) E/S

viernes 05 de diciembre de 2014

POTENCIA ( EN MW )MOTIVO

Etapa de la Central Condición del Embalse Condición de la Central

Page 17: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

INFORME DE TURNO

TURNO 3 Desde: Viernes 05 de Diciembre de 2014 14:30 hrs.

Hasta: Viernes 05 de Diciembre de 2014 22:15 hrs.

1.- REGULACIÓN DE FRECUENCIA:

Central Ralco 1 De 14:30 hrs. a 22:15 hrs.

2.- PROGRAMACIÓN:

- Sin observaciones.

3.- HECHOS RELEVANTES:

- CENTRALES GENERADORAS:

- Centrales Laja 1, Diego de Almagro Solar, Lautaro Comasa 2, Alto Renaico, Eólica

Taltal y Fotovoltaica El Salvador: Continúan en pruebas.

- Cs. Rapel y El Toro: Continúan en condición de agotamiento.

- C. Arauco: A las 15:49 hrs. sale del servicio en forma intempestiva con 9 MW. Causa

informada: Intervención fortuita en sistemas de control. A las 18:03 hrs. sincronizada

en pruebas.

- C. Chiburgo: A las 20:58 hrs. U-2 cancelada solicitud de intervención de curso forzoso.

- LÍNEAS DE TRANSMISIÓN:

- De 15:42 a 16:06 hrs. línea de 500 kV Ancoa – A. Jahuel 1 interrupción forzada por

protecciones.

- S/E Alto Jahuel: De 15:48 a 16:57 hrs. conectado banco de CCEE de emergencia de 30

MVAr.

- De 16:16 a 16:36 hrs. línea de 66 kV Linares – Parral con solicitud de intervención de

curso forzoso. Causa informada: Reparar línea de MT en cruce entre estructuras Nº 61

y 62.

- A las 16:47 hrs. línea de 110 kV Maitencillo – Cardones interrupción forzada por

protecciones, se pierden 8,2 MW de consumos correspondientes a Cia. Minera Los

Colorados. Causa informada: Conductor cortado por maquinaria pesada en estructura

248. A las 17:39 hrs. cierre manual sin éxito desde S/E Cardones. A las 18:08 hrs.

orden de cierre no ejecutada desde S/E Maitencillo con la línea seccionada en S/E Tap

Punta de Toro. A las 18:45 hrs. cerrado tramo Maitencillo – Punta de Toro. A las 18:57

hrs. recuperados los consumos de Cia. Minera Los Colorados.

- S/E Polpaico: A las 18:08 hrs. reactor Nº 1 de línea de 500 kV A. Jahuel – Polpaico 2

cancelada solicitud de desconexión de curso forzoso.

Page 18: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

- De 20:30 a 21:09 hrs. línea de 110 kV Los Almendros – El Salto 1 con solicitud de

intervención de curso forzoso. Causa informada: Retirar trozo de tela en la estructura

Nº 44.

4.- OBSERVACIONES:

- C. Pehuenche: A las 17:25 hrs. finaliza extracción para riego por bocatoma Maule.

5.- SISTEMA SCADA:

- SS/EE Chagres, Calera Centro, Cerro Calera y Esperanza: Datos scada continúan F/S.

- S/E Cerro Navia: Ante conmutación automática por falla en las unidades DIGI de PCU

Centro, la zona centro podrá indisponer los datos de supervisión en tiempo real por un

lapso de hasta 20 minutos. Esta situación se mantendrá hasta el término de la PES del

scada Monarch, la cual se espera para el segundo semestre del 2014.

- CDC: Está en proceso la implementación de una solución por parte del proveedor ABB

a los problemas esporádicos que se han presentado en software del servidor ICCP.

- C. Olivos: Continúa data scada F/S.

- C. Lautaro Comasa: Continúa data scada ABB F/S en forma intermitente.

- C. Termopacífico: Continúa data scada F/S.

- C. Rapel: Continúa data de cota errónea.

- C. Eólica Punta Colorada: Continúa data scada F/S.

- C. Monte Redondo: Continúa data scada F/S.

- C. Trapén: Continúa data scada F/S.

6. - COMUNICACIONES:

- C. Totoral: Hot line continúa F/S.

- C. C. Barrick: Hot line del despacho alterno del CDC continúa F/S.

Page 19: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

ANEXO N°4

Detalle de mantenimientos programados y forzados correspondientes al día 05 de diciembre de 2014

Page 20: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD36229/2014 transelec

Subestacion :MAITENCILLO___110Linea

:VALLENAR______110 - MAITENCILLO___110Tramo:

VALLENAR______110 - MAITENCILLO___110Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV. Maitencillo -

Vallenar Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del

Trabajo Lavado cadenas de aislación.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo: No

reconectar 52H4 Eden: No reconectar 52H1 Vallenar: No

reconectar 52HT1 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV.

Maitencillo - Vallenar Observaciones No hay Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:07:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de

Aislación

Intervencion Programada

Equipo:Línea 110 kV. Maitencillo - Vallenar Tipo

Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado

cadenas de aislación. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

Maitencillo: No reconectar 52H4 Eden: No reconectar 52H1

Vallenar: No reconectar 52HT1 Instalaciones con riesgo Línea

110 kV. Maitencillo - Vallenar Observaciones No hay

05-12-2014 7:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:18 05-12-2014 12:30

SD36236/2014 transelec

Subestacion :D.ALMAGRO_____110Linea

:D.ALMAGRO_____110 - EL_SALADO_____110Tramo:

D.ALMAGRO_____110 - EL_SALADO_____110Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV Diego de

Almagro-El Salado. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación

Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Diego de

Almagro: No reconectar 52H9 S/E El Salado: No reconectar

52HT1 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Diego de

Almagro-El Salado. Observaciones No hay Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:07:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de

Aislación

Intervencion Programada

Equipo:Línea 110 kV Diego de Almagro-El Salado. Tipo

Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado

cadenas de aislación. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Diego de Almagro: No reconectar 52H9 S/E El Salado: No

reconectar 52HT1 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV

Diego de Almagro-El Salado. Observaciones No hay

05-12-2014 7:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 6:57 05-12-2014 10:53

SD36713/2014 gener

Subestacion : FLORIDA_______110 Linea :

FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo :

FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2

Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Reemplazo de perfiles en Torres AT de Lineas 110kV

Maitenes Laja y Laja Florida

05-12-2014 6:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 5:55 05-12-2014 17:20

SD36723/2014 gener

Subestacion : L.LAJA________110 (chilec) Linea :

L.LAJA________110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo :

L.LAJA________110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2

Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Reemplazo de perfiles en Torres AT de Lineas 110kV

Maitenes Laja y Laja Florida

05-12-2014 6:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 5:55 05-12-2014 17:20

SD36729/2014 gener

Subestacion : QUELTEHUES____110 Linea :

QUELTEHUES____110 - L.LAJA________110 CTO2 Tramo :

QUELTEHUES____110 - L.LAJA________110 CTO2

Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Reemplazo de perfiles en Torres AT de Lineas 110kV

Maitenes Laja y Laja Florida

05-12-2014 6:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 5:55 05-12-2014 17:20

SD36738/2014 gener

Subestacion : LOS_MAITENES______110 (AesGener) Linea :

MAITENES______110 - L.LAJA________110 CTO2 Tramo :

MAITENES______110 - L.LAJA________110 CTO2

Desconexión / Programada Ningun Consumo AfectadoDesconexion Programada

Reemplazo de perfiles en Torres AT de Lineas 110kV

Maitenes Laja y Laja Florida

05-12-2014 6:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 5:55 05-12-2014 17:20

SD36772/2014 gener

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea :

MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO1 Tramo

: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO1

Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Lavado de aislación desde patio salida hasta estructura N° 94.

Con sistema energizado. Restricciones: En S/E Guacolda No

reconectar interruptor 52J1 y 52J2 En S/E Maitencillo No

reconectar interruptor 52J5 y 52J6

05-12-2014 8:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 7:40 05-12-2014 14:51

SD36781/2014 gener

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea :

MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO2 Tramo

: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO2

Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Lavado de aislación desde patio salida hasta estructura N° 94.

Con sistema energizado. Restricciones: En S/E Guacolda No

reconectar interruptor 52J1 y 52J2 En S/E Maitencillo No

reconectar interruptor 52J5 y 52J6

05-12-2014 8:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 7:40 05-12-2014 14:51

SD36791/2014 gener

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea :

MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO3 Tramo

: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO3

Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

Lavado de aislación desde patio mufas salidas hasta

estructura N° 114. Con sistema energizado. Restricciones: En

S/E Guacolda No reconectar interruptor 52J3 y 52J4 En S/E

Maitencillo No reconectar interruptor 52J9 y 52J1005-12-2014 8:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 7:11 05-12-2014 18:31

SD36816/2014 gener

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea :

MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO4 Tramo

: MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO4

Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

Lavado de aislación desde patio mufas salidas hasta

estructura N° 114. Con sistema energizado. Restricciones: En

S/E Guacolda No reconectar interruptor 52J3 y 52J4 En S/E

Maitencillo No reconectar interruptor 52J9 y 52J1005-12-2014 8:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 7:11 05-12-2014 18:31

Page 21: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD36921/2014 chilectra

Subestacion : FLORIDA_______110 Linea :

FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo :

FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2

Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Se desconecta el circuito a petición de AES Gener con motivo

de realizar reemplazo de componentes en linea de

transmisión 05-12-2014 5:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 5:57 05-12-2014 17:22

SD36951/2014 sunedis

Subestacion : LLANO_DE_LLAMPO____220

(SECCIONADORA) Linea : CARDONES______220 -

CNN________220 - TOTORALILLO____220 Tramo :

SECCIONADORA_LLANO_DE_LLAMPO____220 -

LLANO_DE_LLAMPO____220 Intervención / Programada

Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Lavado de aislación en línea 220kV Seccionadora Llano de

Llampos - Llano de Llampos. No reconectar 52J3 en S/E

seccionadora y 52J1 en S/E Transformadora Llano de

Llampos. 05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:35 05-12-2014 13:51

SD36960/2014 cururos

Subestacion : LA_CEBADA_____220 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

a solicitud de Transelec, no reconectar 52J2 S/E La Cebada,

motivo:tratamiento anticorrosivo de las estructuras 285-286-

287-300-301-302 línea 220KV La Cebada/Pan de Azúcar.05-12-2014 7:00 05-12-2014 20:00 05-12-2014 8:42 05-12-2014 22:16

SD36979/2014 gener

Subestacion : S.PEDRO_______110 Linea :

L.VEGAS_______110 - S.PEDRO_______110 CTO2 Tramo :

L.VEGAS_______110 - PACHACAMA_____110 CTO2 Tramo

: PACHACAMA_____110 - S.PEDRO_______110 CTO2

Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Limpieza de aislación y revisión de herrajes Cto N°2 de L/T

San Pedro Las Vegas. De ser necesario y para controlar

transferencias por el circuito N° 1 de L/T San Pedro Las

Vegas, se abrirá uno de los circuitos de L/T Las Vegas Cerro

Navia en S/E Las Vegas

05-12-2014 6:30 05-12-2014 18:00 05-12-2014 6:23 05-12-2014 16:41

SD36986/2014 cge

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO ACONCAGUA Otro

Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E

Choapa N ° : S/E Quereo N ° : S/E Casas Viejas N ° : S/E

Salamanca N ° : S/E Cabildo N ° : S/E Quinquimo N ° : S/E

Quillota N ° : S/E Illapel N ° : S/E Marbella N ° : S/E Miraflores

N ° : S/E Marga Marga N ° : S/E Combarbalá Intervención /

Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Pérdida intermitente (Menor a 3 minutos) de la supervisión y

control en tiempo real de la S/E Marga Marga por trabajos de

habilitación sistema Scada asociado al proyecto (Reemplazo

de Celdas Barra de MT Nº 2 )05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:12 05-12-2014 18:40

SD37004/2014 pe-ea

Subestacion : DON_GOYO______220 Linea : LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220 Tramo :

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo :

TALINAY________220 - DON_GOYO______220 Intervención

/ Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

No reconectar 52J3 en S/E Don Goyo. Trabajos por

Transelec: Tratamiento anticorrosivo de las estructuras 285

286 287 300 301 y 302 de LT 220KV Las Palmas - Don Goyo.

05-12-2014 7:00 05-12-2014 20:00 05-12-2014 8:25 05-12-2014 19:06

SD37140/2014 transelec

Subestacion :LA_CEBADA_____220Linea

:LA_CEBADA_____220 - P.AZUCAR______220Tramo:

LA_CEBADA_____220 - P.AZUCAR______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 kV LA CEBADA - PAN

DE AZÚCAR Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas

Descripción del Trabajo Tratamiento anticorrosivo a las

estructuras 285-286-287-300 301 y 302 SODI-3428

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas La Cebada: No

reconectar 52J2 Pan de Azúcar : No reconectar 52J4

Instalaciones con riesgo Línea 220 KV La Cebada-Pan de

Azúcar Observaciones NO HAY Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:07:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:20:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 220 kV LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR Tipo

Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo

Tratamiento anticorrosivo a las estructuras 285-286-287-300

301 y 302 SODI-3428 Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

La Cebada: No reconectar 52J2 Pan de Azúcar : No

reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 KV La

Cebada-Pan de Azúcar Observaciones NO HAY

05-12-2014 7:00 05-12-2014 20:00 05-12-2014 8:12 05-12-2014 18:16

SD37142/2014 transelec

Subestacion :LAS_PALMAS_____220Linea :LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220Tramo:

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220Tramo:

TALINAY________220 - DON_GOYO______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS -

DON GOYO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas

Descripción del Trabajo Tratameinto anticorrosivo a

estructuras 285 - 286 -287 - 300 - 301 y 302 SODI- 3421 Don

Goyo ; SODI-3439 Talinay Restricciones:Normalización sujeta

a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Las Palmas: No reconectar 52J8 S/E Talinay : No

reconectar 52JL S/E Don Goyo : No reconectar 52J3

Instalaciones con riesgo LINEA 220 KV LAS PALMAS - DON

GOYO Observaciones No hay. Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:07:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:20:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Tipo

Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo

Tratameinto anticorrosivo a estructuras 285 - 286 -287 - 300 -

301 y 302 SODI- 3421 Don Goyo ; SODI-3439 Talinay

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No

reconectar 52J8 S/E Talinay : No reconectar 52JL S/E Don

Goyo : No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo LINEA

220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Observaciones No hay.

05-12-2014 7:00 05-12-2014 20:00 05-12-2014 8:12 05-12-2014 18:16

Page 22: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37153/2014 transelec

Subestacion :ANCOA_________500Linea

:CHARRUA_______500 - ANCOA_________500

CTO2Tramo: CHARRUA_______500 - ANCOA_________500

CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 500

KV CHARRÚA - ANCOA 2 Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE

SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E CHARRÚA: NO RECONECTAR 52K2 S/E ANCOA: NO

RECONECTAR 52K4 Instalaciones con riesgo LÍNEA 500 KV

CHARRÚA - ANCOA 2 Observaciones MANTENIMIENTO DE

LÍNEAS Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-

05Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:19:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Roce y pode franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:LÍNEA 500 KV CHARRÚA - ANCOA 2 Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHARRÚA: NO

RECONECTAR 52K2 S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K4

Instalaciones con riesgo LÍNEA 500 KV CHARRÚA - ANCOA

2 Observaciones MANTENIMIENTO DE LÍNEAS

05-12-2014 9:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 8:14 05-12-2014 18:10

SD37172/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea

:CHARRUA_______220 - LAGUNILLAS_____220Tramo:

CHARRUA_______220 - LAGUNILLAS_____220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No hay. Instalaciones con riesgo Línea 220kV

Charrúa-Lagunillas (Durante la faena) Observaciones En S/E

Charrúa: No reconectar 52J15. En S/E Lagunillas: No

reconectar 52J4 y 52J5. Ningun Consumo AfectadoFecha

Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-

05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode

franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No hay. Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa-

Lagunillas (Durante la faena) Observaciones En S/E Charrúa:

No reconectar 52J15. En S/E Lagunillas: No reconectar 52J4 y

52J5.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:31 05-12-2014 18:05

SD37176/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea

:RALCO_________220 - CHARRUA_______220

CTO1Tramo: RALCO_________220 - CHARRUA_______220

CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Franja de

servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre

Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay

Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 o Línea

220kV Ralco-Charrúa 2 (Durante la faena) Observaciones En

S/E Ralco : No Reconectar 52J1 y 52J4 ó 52J2 y 52J3. En

S/E Charrúa : No Reconectar 52J16 ó 52J24. En S/E Zona

Caída: No Reconectar 52JT Ningun Consumo AfectadoFecha

Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-

05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode

franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1

o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2 (Durante la faena)

Observaciones En S/E Ralco : No Reconectar 52J1 y 52J4 ó

52J2 y 52J3. En S/E Charrúa : No Reconectar 52J16 ó 52J24.

En S/E Zona Caída: No Reconectar 52JT

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:27 05-12-2014 18:01

Page 23: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37180/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea

:RALCO_________220 - CHARRUA_______220

CTO2Tramo: RALCO_________220 -

ZONA_CAIDA____220Tramo: ZONA_CAIDA____220 -

CHARRUA_______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-

Charrúa 1 o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2 (Durante la faena)

Observaciones En S/E Ralco : No Reconectar 52J1 y 52J4 ó

52J2 y 52J3. En S/E Charrúa : No Reconectar 52J16 ó 52J24.

En S/E Zona Caída: No Reconectar 52JT Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode

franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1

o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2 (Durante la faena)

Observaciones En S/E Ralco : No Reconectar 52J1 y 52J4 ó

52J2 y 52J3. En S/E Charrúa : No Reconectar 52J16 ó 52J24.

En S/E Zona Caída: No Reconectar 52JT

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:27 05-12-2014 18:01

SD37187/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea

:PANGUE________220 - CHARRUA_______220Tramo:

PANGUE________220 - CHOLGUAN______220Tramo:

CHOLGUAN______220 - CHARRUA_______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Antuco-

Pangue-Charrúa y Línea 220kV Pangue-Charrúa (Durante la

faena) Observaciones En S/E Antuco: No reconectar 52J5. En

S/E Pangue: No reconectar 52J1 y 52J4 y 52J2 y 52J3. En

S/E STS: No reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No

reconectar 52J1 y 52J22 Ningun Consumo AfectadoFecha

Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-

05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode

franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Antuco-Pangue-

Charrúa y Línea 220kV Pangue-Charrúa (Durante la faena)

Observaciones En S/E Antuco: No reconectar 52J5. En S/E

Pangue: No reconectar 52J1 y 52J4 y 52J2 y 52J3. En S/E

STS: No reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No reconectar

52J1 y 52J22

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:13 05-12-2014 18:15

SD37191/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______154Linea

:CHARRUA_______154 - PARRAL________154Tramo:

CHARRUA_______154 - PARRAL________154Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Itahue-

Charrúa, sector Parral-Charrúa (Durante la faena).

Observaciones S/E Parral: No reconectar 52AT1. S/E

Moterrico: No reconectar 52A1. S/E Charrúa: No reconectar

52A2. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora

de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Roce y pode franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Itahue-Charrúa,

sector Parral-Charrúa (Durante la faena). Observaciones S/E

Parral: No reconectar 52AT1. S/E Moterrico: No reconectar

52A1. S/E Charrúa: No reconectar 52A2.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:31 05-12-2014 17:55

Page 24: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37195/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______154Linea

:CHARRUA_______154 - CHILLAN_______154Tramo:

CHARRUA_______154 - CHILLAN_______154Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Charrúa-

Chillan.(Durante la faena) Observaciones S/E Charrúa: No

reconectar 52A6. S/E Chillan: No reconectar 52AT3 Ningun

Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Roce y pode franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Charrúa-

Chillan.(Durante la faena) Observaciones S/E Charrúa: No

reconectar 52A6. S/E Chillan: No reconectar 52AT3

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:08 05-12-2014 18:32

SD37199/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea

:ANTUCO________220 - CHARRUA_______220

CTO3Tramo: ANTUCO________220 -

PANGUE________220Tramo: PANGUE________220 -

CHARRUA_______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Antuco-

Pangue-Charrúa y Línea 220kV Pangue-Charrúa (Durante la

faena) Observaciones En S/E Antuco: No reconectar 52J5. En

S/E Pangue: No reconectar 52J1 y 52J4 y 52J2 y 52J3. En

S/E STS: No reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No

reconectar 52J1 y 52J22 Ningun Consumo AfectadoFecha

Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-

05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode

franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Antuco-Pangue-

Charrúa y Línea 220kV Pangue-Charrúa (Durante la faena)

Observaciones En S/E Antuco: No reconectar 52J5. En S/E

Pangue: No reconectar 52J1 y 52J4 y 52J2 y 52J3. En S/E

STS: No reconectar 52JT1. En S/E Charrúa: No reconectar

52J1 y 52J22

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:13 05-12-2014 18:15

SD37205/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea

:ANTUCO________220 - CHARRUA_______220

CTO3Tramo: ANTUCO________220 -

PANGUE________220Tramo: PANGUE________220 -

CHARRUA_______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo

Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo

Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Antuco-

Pangue-Charrúa (Durante la faena) Observaciones S/E

Antuco: No reconectar 52J5. S/E Pangue: No reconectar 52J1

y 52J4. S/E Charrúa: No reconectar 52J22. Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Roce y pode

franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de

servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de

servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Antuco-Pangue-

Charrúa (Durante la faena) Observaciones S/E Antuco: No

reconectar 52J5. S/E Pangue: No reconectar 52J1 y 52J4. S/E

Charrúa: No reconectar 52J22.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:21 05-12-2014 18:15

Page 25: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37228/2014 transelec

Subestacion :CONCEPCION____220Linea

:CONCEPCION____220 - CHARRUA_______220Tramo:

CONCEPCION____220 - CHARRUA_______220Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220kV Charrúa-

Concepción Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas

Descripción del Trabajo Reparación de fundaciones dañadas

por corrosión. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

No hay. Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa-

Concepción (Durante la faena). Observaciones S/E Charrúa:

No reconectar 52J6. S/E Concepción: No reconectar 52J1.

Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220kV Charrúa-Concepción Tipo

Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo

Reparación de fundaciones dañadas por corrosión.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay.

Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa-Concepción

(Durante la faena). Observaciones S/E Charrúa: No

reconectar 52J6. S/E Concepción: No reconectar 52J1.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:55 05-12-2014 18:41

SD37263/2014 cge

Subestacion : MIRAFLORES____110 Linea :

MIRAFLORES____110 - MARGA_MARGA___110 CTO1

Tramo : MIRAFLORES____110 - MARGA_MARGA___110

CTO1 Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la

reconexión. No reconectar interruptor 52H10 de S/E

Miraflores, línea hacia Marga Marga por faena de poda de

árboles ubicados en faja de seguridad de la línea.05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:54 05-12-2014 18:40

SD37407/2014 gener

Subestacion : CARDONES______110 Linea :

REFUGIO_______110 - CARDONES______110 Tramo :

REFUGIO_______110 - CARDONES______110 Intervención

/ Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Lavo de aislación con LL.EE.

05-12-2014 7:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 8:53 05-12-2014 19:00

SD37440/2014 cge

Subestacion : RANCAGUA______066 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad

Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de terceros mediante SODI N°04/2014 por trabajos

internos en planta Indura de Graneros, se requiere bloqueo de

reconexion automatico en interruptor 52B3.05-12-2014 9:00 05-12-2014 10:00 05-12-2014 12:57 05-12-2014 13:04

SD37461/2014 emel

Subestacion : D.ALMAGRO_____110 Linea :

D.ALMAGRO_____110 - TALTAL________110 Tramo :

D.ALMAGRO____110 - PTA_OXIDOS____110 Intervención /

Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Obras Civiles / Con Bloqueo a la reconexión por trabajos de

cimentación de la torre 18

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:13 05-12-2014 19:16

SD37477/2014 transelec

Subestacion :POLPAICO______220Linea

:C.NAVIA_______220 - POLPAICO______220 CTO1Tramo:

C.NAVIA_______220 - LAMPA_________220 CTO1Tramo:

LAMPA_________220 - POLPAICO______220 CTO1Tramo:

TR 6 - 230/230 kV +- 18,5°, 350 MVA - Desfasador C.

NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 kV

Cerro Navia - Polpaico Circ.1. Tipo Trabajo:Lavado de

Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia:

Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores

52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA

2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO, CIRCUITO 1 ó 2.

Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:17:30Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de

Aislación

Intervencion Programada

Equipo:L. 220 kV Cerro Navia - Polpaico Circ.1. Tipo

Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado

de aislación. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E

Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico:

Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con

riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO,

CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 17:30 05-12-2014 9:49 05-12-2014 18:16

Page 26: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37482/2014 transelec

Subestacion :POLPAICO______220Linea

:C.NAVIA_______220 - POLPAICO______220 CTO2Tramo:

C.NAVIA_______220 - LAMPA_________220 CTO2Tramo:

LAMPA_________220 - POLPAICO______220 CTO2Tramo:

TR 7 - 230/230 kV +- 18,5°, 350 MVA - Desfasador C.

NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 kV

Cerro Navia - Polpaico Circ.2. Tipo Trabajo:Lavado de

Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia:

Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores

52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA

2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO, CIRCUITO 1 ó 2.

Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:17:30Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de

Aislación

Intervencion Programada

Equipo:L. 220 kV Cerro Navia - Polpaico Circ.2. Tipo

Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado

de aislación. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E

Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico:

Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con

riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO,

CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 17:30 05-12-2014 9:49 05-12-2014 18:16

SD37489/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220Linea

:S.LUIS________220 - QUILLOTA______220 CTO1Tramo:

Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV

San Luis - Quillota Circ.1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros

Descripción del Trabajo Solicitud de Transquillota para

traslado de conductores desde las estructuras 14 y 16 de la

linea existente, a las nuevas estructuras 14B y 16B de la

variante construida para cambiar el trazado de la línea entre

esas estructuras. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel

Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo

del Jefe de Faenas Puestas a tierra provisionales en

estructuras 12 y 18 Instalaciones con Riesgo L.220 kV San

Luis - Quillota circuito 2. Observaciones Tramo del circuito 1

entre las estructuras 14 y 16 queda fuera de servicio para su

retiro posterior. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-

12-05Hora de Inicio:06:00Fecha Termino:2014-12-09Hora de

Termino:24:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Desconexion Programada

Equipo:Línea 220 kV San Luis - Quillota Circ.1 Tipo

Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo

Solicitud de Transquillota para traslado de conductores desde

las estructuras 14 y 16 de la linea existente, a las nuevas

estructuras 14B y 16B de la variante construida para cambiar

el trazado de la línea entre esas estructuras.

Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba

Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas

Puestas a tierra provisionales en estructuras 12 y 18

Instalaciones con Riesgo L.220 kV San Luis - Quillota circuito

2. Observaciones Tramo del circuito 1 entre las estructuras 14

y 16 queda fuera de servicio para su retiro posterior. 05-12-2014 6:00 09-12-2014 24:00:00 06-12-2014 6:00 09-12-2014 17:02

SD37519/2014 transelec

Subestacion :D.ALMAGRO_____110Otro Elemento

:OTROSElemento: Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Diego de Almagro: Paño H5 -

Taltal Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del

Trabajo Solicitado por Transemel, por trabajos en sus

instalaciones Sodi N° 3412 Restricciones:Normalización sujeta

a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

Diego de Almagro: No reconectar 52H5 Instalaciones con

riesgo Diego de Almagro: Paño H5 -Taltal Observaciones No

hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora

de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:Diego de Almagro: Paño H5 -Taltal Tipo

Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo

Solicitado por Transemel, por trabajos en sus instalaciones

Sodi N° 3412 Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

Diego de Almagro: No reconectar 52H5 Instalaciones con

riesgo Diego de Almagro: Paño H5 -Taltal Observaciones No

hay05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:16 05-12-2014 19:10

SD37560/2014 gener

Central : GUACOLDA / Unidad : U3 / Potencia Disponible :

152 MW Intervención / Programada Ningun Consumo

Afectado Intervencion Programada

Unidad debe mantenerse a plena carga para realizar

mediciones isocinéticas trimestrales obligatorias de acuerdo a

resolución de calificación ambiental N° 236 para el Complejo

Guacolda

05-12-2014 7:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:52 05-12-2014 15:38

SD37613/2014 cge

Subestacion : QUILLOTA______110 Linea :

QUILLOTA______110 - QUINQUIMO_____110 (con Marbella)

Tramo : QUILLOTA______110 - MARBELLA______110

Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Se

considera el bloqueo de la reconexión automática del

interruptor 52H3 de S/E Quillota, línea hacia Marbella. 05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:21 05-12-2014 15:07

Page 27: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37628/2014 transelec

Subestacion :LAS_PALMAS_____220Otro Elemento

:SECCION DE BARRAElemento: SECCION 2Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Las Palmas: Barra 220 kV.

Sec. 2 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del

Trabajo S/E Las Palmas: Lavado de aislacion con equipos

energizados, incluye marcos de barra, de linea y

transferencia. Sodi N° 3422, 3425, 3426, 3427 y 3428

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No

reconectar interruptores asociados a la Barra 220 kV sección

2 Instalaciones con riesgo Las Palmas: Barra 220 kV. Sec. 2

Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha

Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-

05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de

Aislación

Intervencion Programada

Equipo:Las Palmas: Barra 220 kV. Sec. 2 Tipo

Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E Las

Palmas: Lavado de aislacion con equipos energizados, incluye

marcos de barra, de linea y transferencia. Sodi N° 3422, 3425,

3426, 3427 y 3428 Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Las Palmas: No reconectar interruptores asociados a la

Barra 220 kV sección 2 Instalaciones con riesgo Las Palmas:

Barra 220 kV. Sec. 2 Observaciones No hay

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:18 05-12-2014 13:15

SD37631/2014 transelec

Subestacion :LAS_PALMAS_____220Otro Elemento

:SECCION DE BARRAElemento: SECCION 1Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Las Palmas: Barra 220 kV.

Sec. 1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del

Trabajo S/E Las Palmas: Lavado de aislacion con equipos

energizados, incluye marcos de barra, de linea y

transferencia. Sodi N° 3422, 3423 y 3424

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No

reconectar interruptores asociados a la Barra 220 kV sección

1 Instalaciones con riesgo BARRA 220 kV, SECCIÓN 1 - LAS

PALMAS O BARRA 220 kV, SECCIÓN 2 - LAS PA

Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha

Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-

05Hora de Termino:18:00Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Lavado de

Aislación

Intervencion Programada

Equipo:Las Palmas: Barra 220 kV. Sec. 1 Tipo

Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E Las

Palmas: Lavado de aislacion con equipos energizados, incluye

marcos de barra, de linea y transferencia. Sodi N° 3422, 3423

y 3424 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación

Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las

Palmas: No reconectar interruptores asociados a la Barra 220

kV sección 1 Instalaciones con riesgo BARRA 220 kV,

SECCIÓN 1 - LAS PALMAS O BARRA 220 kV, SECCIÓN 2 -

LAS PA Observaciones No hay05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:18 05-12-2014 13:15

SD37637/2014 transelec

Subestacion :A.JAHUEL______500Linea

:A.JAHUEL_____500 - POLPAICO______500 CTO1Tramo:

A.JAHUEL_____500 - POLPAICO______500

CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 500 kV

A. Jahuel - Polpaico Circ. 1. Tipo Trabajo:Trabajos en el

circuito adyacente Descripción del Trabajo Restricción por

proximidad con trabajos en el circuito N° 2 de la Línea de 220

kV Rapel - Cerro Navia. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Rapel: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto Melipilla:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptor

52J1 no reconectar. S/E Alto Jahuel: No reconectar 52K3 y

52K4. S/E Polpaico: No reconectar 52K1 y 52K2.

Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV C. RAPEL - CERRO

NAVIA, CIRCUITO 1 ó L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO

CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Trabajos en el circuito 2 de

L. 2x220 kV Rapel - Cerro Navia por obra Lo Aguirre. Ningun

Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:19:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 500 kV A. Jahuel - Polpaico Circ. 1. Tipo

Trabajo:Trabajos en el circuito adyacente Descripción del

Trabajo Restricción por proximidad con trabajos en el circuito

N° 2 de la Línea de 220 kV Rapel - Cerro Navia.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptor

52J1 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptor 52J1 no

reconectar. S/E Alto Jahuel: No reconectar 52K3 y 52K4. S/E

Polpaico: No reconectar 52K1 y 52K2. Instalaciones con

riesgo LÍNEA 2X220 kV C. RAPEL - CERRO NAVIA,

CIRCUITO 1 ó L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO CIRCUITO

1 ó 2. Observaciones Trabajos en el circuito 2 de L. 2x220 kV

Rapel - Cerro Navia por obra Lo Aguirre.05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 7:38 05-12-2014 18:41

Page 28: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37648/2014 transelec

Subestacion :S.JAVIER______066Linea

:CONSTIT_______066 - S.JAVIER______066Tramo:

CONSTIT.______066 - NIRIVILO______066Tramo:

NIRIVILO______066 - S.JAVIER______066Intervencion

/ProgramadaComentario:Equipo:Línea 66 kV San Javier-

Constitución Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción

del Trabajo CORTE O PODA DE ÁRBOLES LADO Y BAJO

LOS CONDUCTORES Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E SAN JAVIER: Sw. 79/52B3 DESCONECTADO S/E SAN

JAVIER: NO RECONECTAR INT. 52B3 S/E CONSTITUCIÓN:

NO RECONECTAR INT. 52B1 Instalaciones con riesgo LÍNEA

66 kV SAN JAVIER - CONSTITUCION Observaciones

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LÍNEAS Ningun

Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:09:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Roce y pode franja servidumbre

Intervencion Programada

Equipo:Línea 66 kV San Javier-Constitución Tipo

Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo

CORTE O PODA DE ÁRBOLES LADO Y BAJO LOS

CONDUCTORES Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E SAN JAVIER: Sw. 79/52B3 DESCONECTADO S/E SAN

JAVIER: NO RECONECTAR INT. 52B3 S/E CONSTITUCIÓN:

NO RECONECTAR INT. 52B1 Instalaciones con riesgo LÍNEA

66 kV SAN JAVIER - CONSTITUCION Observaciones

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LÍNEAS

05-12-2014 9:00 05-12-2014 17:00 05-12-2014 8:59 05-12-2014 15:44

SD37651/2014 transelec

Subestacion :C.NAVIA_______220Linea

:C.NAVIA_______220 - RAPEL_________220 CTO1Tramo:

C.NAVIA_______220 - A.MELIP______220 CTO1Tramo:

A.MELIP_______220 - RAPEL_________220

CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 kV

Rapel - C. Navia Circ. 1. Tipo Trabajo:Obras por Decreto

Descripción del Trabajo Restricción por trabajos en circuito

adyacente (traslado de conductores desde variante a nueva

estructura para S/E Lo Aguirre). Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas S/E Rapel: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto

Melipilla: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Cerro Navia:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto Jahuel: No reconectar

52K3 y 52K4. S/E Polpaico: No reconectar 52K1 y 52K2.

Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV C. RAPEL - CERRO

NAVIA, CIRCUITO 1 ó L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO

CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Trabajos en el circuito 2 de

L. 2x220 kV Rapel - Cerro Navia. Coordinado con Chilquinta.

Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:19:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 220 kV Rapel - C. Navia Circ. 1. Tipo Trabajo:Obras

por Decreto Descripción del Trabajo Restricción por trabajos

en circuito adyacente (traslado de conductores desde variante

a nueva estructura para S/E Lo Aguirre).

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptor

52J1 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptor 52J1 no

reconectar. S/E Alto Jahuel: No reconectar 52K3 y 52K4. S/E

Polpaico: No reconectar 52K1 y 52K2. Instalaciones con

riesgo LÍNEA 2X220 kV C. RAPEL - CERRO NAVIA,

CIRCUITO 1 ó L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO CIRCUITO

1 ó 2. Observaciones Trabajos en el circuito 2 de L. 2x220 kV

Rapel - Cerro Navia. Coordinado con Chilquinta.05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 7:38 05-12-2014 18:41

SD37652/2014 transelec

Subestacion :A.JAHUEL______500Linea

:A.JAHUEL_____500 - POLPAICO______500 CTO2Tramo:

A.JAHUEL_____500 - POLPAICO______500

CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 500 kV

A. Jahuel - Polpaico Circ. 2. Tipo Trabajo:Trabajos en el

circuito adyacente Descripción del Trabajo Restricción por

proximidad con trabajos en el circuito N° 2 de la Línea de 220

kV Rapel - Cerro Navia. Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Rapel: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto Melipilla:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptor

52J1 no reconectar. S/E Alto Jahuel: No reconectar 52K3 y

52K4. S/E Polpaico: No reconectar 52K1 y 52K2.

Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV C. RAPEL - CERRO

NAVIA, CIRCUITO 1 ó L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO

CIRCUITO 1 ó 2. Observaciones Trabajos en el circuito 2 de

L. 2x220 kV Rapel - Cerro Navia por obra Lo Aguirre. Ningun

Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:08:00Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:19:00Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 500 kV A. Jahuel - Polpaico Circ. 2. Tipo

Trabajo:Trabajos en el circuito adyacente Descripción del

Trabajo Restricción por proximidad con trabajos en el circuito

N° 2 de la Línea de 220 kV Rapel - Cerro Navia.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel:

Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Alto Melipilla: Interruptor

52J1 no reconectar. S/E Cerro Navia: Interruptor 52J1 no

reconectar. S/E Alto Jahuel: No reconectar 52K3 y 52K4. S/E

Polpaico: No reconectar 52K1 y 52K2. Instalaciones con

riesgo LÍNEA 2X220 kV C. RAPEL - CERRO NAVIA,

CIRCUITO 1 ó L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO CIRCUITO

1 ó 2. Observaciones Trabajos en el circuito 2 de L. 2x220 kV

Rapel - Cerro Navia por obra Lo Aguirre.05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 7:38 05-12-2014 18:41

SD37767/2014 cge

Subestacion : P.AZUCAR______066 Linea :

P.AZUCAR______066 - MARQUESA______066 Tramo :

P.AZUCAR______066 - MARQUESA______066 Intervención

/ Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Se solicita

bloquear reconexión automática de interruptor 52B5 de S/E

Pan de Azúcar. 05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:06 05-12-2014 18:11

SD37773/2014 cge

Subestacion : PARRAL________154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec, según SODI N°776, se requiere

orden de precaución de no reconectar interruptor 52AT1 de

S/E Parral, por trabajos en sus instalaciones.05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:39 05-12-2014 17:54

Page 29: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37774/2014 cge

Subestacion : MONTERRICO ________154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec, según SODI N°776, se requiere

orden de precaución de no reconectar interruptor 52A1 de S/E

Monterrico, por trabajos en sus instalaciones.05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:39 05-12-2014 17:54

SD37779/2014 cge

Subestacion : CHILLAN_______154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec mediante SODI N°766/2014 se

requiere orden de precaución no reconectar Int. 52AT3 por

trabajos en sus instalaciones.05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 7:17 05-12-2014 18:30

SD37782/2014 talinay

Subestacion : TALINAY________220 Linea : LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220 Tramo :

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo :

TALINAY________220 - DON_GOYO______220 Intervención

/ Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

No Reconectar 52JL Talimay, a solicitud de Transelec Coz-

Norte, por trabajos programados en S/E Las Palmas Barra

220 Kv Sección 1 y 2

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:43 05-12-2014 21:20

SD37785/2014 cge

Subestacion : CONSTIT_______066 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec, de acuerdo a SODI N°755/14, se

requiere orden de precaución de no reconectar interruptor

52B1 de S/E Constitución, por trabajos en sus instalaciones.05-12-2014 9:00 05-12-2014 17:00 05-12-2014 9:12 05-12-2014 15:41

SD37811/2014 chilectra

Subestacion : PUDAHUEL______110 Transformador: Transf.

AT1 110/12 kV - 12/22.4 MVA S/E PUDAHUEL NO Genera

Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo

Afectado

Desconexion Programada

Se desconecta el transformador con motivo del mantenimiento

en tensión de equipos asociados

05-12-2014 3:00 05-12-2014 8:00 05-12-2014 0:18 05-12-2014 6:19

SD37924/2014 amelado

Central : LOS HIERROS / Unidad : Central Completa /

Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno /

Programada Ningun Consumo AfectadoDesconexion Programada

Por motivos de aforo en canal melado, lo cual provocará

variaciones en caudal y producir una posible desconexión.05-12-2014 8:00 05-12-2014 20:00 05-12-2014 10:53 05-12-2014 17:34

SD37964/2014 talinay

Subestacion : TALINAY________220 Linea : LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220 Tramo :

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo :

TALINAY________220 - DON_GOYO______220 Intervención

/ Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

No Reconectar 52JL Talinay por trabajos de excavación Zanja

Bajo Línea 220 KV Las Palmas Don Goyo CTO2 y Pan de

Azucar-Las Palmas CTO1, vano entre estructuras 322 y 323.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:52 05-12-2014 22:00

SD37982/2014 cge

Subestacion : CACHAPOAL_____066 Otro Elemento de

Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : SISTEMA SCADA

Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se realizarán trabajos de carga de estrategia e instalación de

alambrado y equipos por futura habilitación de automatismo

para la conexión/desconexión de los banco condensadores al

sistema. Mientras duren los trabajos existirán pérdidas de

comunicaciones con el NODO por periodos menores a 3

minutos.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:22 05-12-2014 15:18

SD37984/2014 cge

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO RANCAGUA Otro

Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E

Tuniche N ° : S/E Graneros N ° : S/E Pta Cortés N ° : S/E Lo

Miranda N ° : S/E Loreto N ° : S/E Las Cabras N ° : S/E San

Vcte Tagua-Tagua N ° : S/E Rengo N ° : S/E San Francisco de

Mostazal N ° : S/E Alameda N ° : S/E Cachapoal N ° : S/E

Rancagua N ° : S/E Chumaquito N ° : S/E Pelequén N ° : S/E

Rosario N ° : S/E Quinta de Tilcoco N ° : S/E Machalí N ° : S/E

Isla de Maipo Intervención / Programada Ningun Consumo

Afectado

Intervencion Programada

Se realizarán labores de actualización en la base de datos del

NODO SCADA Rancagua esto por los trabajos de

automatización de los BBCC de S/E Cachapoal asociado a

SD37981/2014. Por lo anterior existirá pérdida de

comunicación con las subestaciones asociadas al nodo por

periodos no superiores a 3 minutos.05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:22 05-12-2014 15:18

SD37986/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220 Transformador

:Transformador: Intervencion /Programada

Comentario:Equipo:S/EP. Azúcar :52JT4 TRANSFERIDO Tipo

Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del Trabajo S/E Pan de

Azúcar: Análisis fasorial unidad de bahía 52JT4 y 52JR

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Habilitar/Deshabilitar

unidades de bahía 52JT4 y 52JR a disposición del jefe de

faena. Instalaciones con riesgo AUTOTRANSFORMADOR 4 -

PAN DE AZÚCAR Observaciones No Hay Ningun Consumo

Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:00:01 Fecha

Termino:2014-12-05 Hora de Termino:02:00 Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:S/EP. Azúcar :52JT4 TRANSFERIDO Tipo

Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del Trabajo S/E Pan de

Azúcar: Análisis fasorial unidad de bahía 52JT4 y 52JR

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Habilitar/Deshabilitar

unidades de bahía 52JT4 y 52JR a disposición del jefe de

faena. Instalaciones con riesgo AUTOTRANSFORMADOR 4 -

PAN DE AZÚCAR Observaciones No Hay

05-12-2014 0:01 05-12-2014 2:00 05-12-2014 0:00 05-12-2014 0:58

Page 30: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37987/2014 transelec

Subestacion :TINGUIRIRICA____154 Linea :L1

Tinguiririca?Rancagua?A.Jahuel\n Tramo:

TINGUIRIRICA____154 - MALLOA________154 CTO1

Tramo: MALLOA________154 -

QUINTA_TILCOCO______154 CTO1 Tramo:

QUINTA_TILCOCO________154 - P.CORTES______154

CTO1 Tramo: P.CORTES______154 -

RANCAGUA______154 CTO1 Tramo:

RANCAGUA______154 - PAINE_________154 CTO1 Tramo:

PAINE_________154 - A.JAHUEL______154 CTO1

Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 154 kV

Tinguiririca-Rgua-Jahuel 1 Tipo Trabajo:Trabajos varios

Descripción del Trabajo S/E RANCAGUA: REPONER

SEÑALIZACION PERMANENTE EN MARCO DE LÍNEA

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E TINGUIRIRICA:

NO RECONECTAR 52A9 S/E MALLOA: NO RECONECTAR

52A2 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A2 S/E PAINE:

NO RECONECTAR 52AT S/E ALTO JAHUEL: NO

RECONECTAR 52A1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kV

TINGUIRIRICA-RANCAGUA - A. JAHUEL, CTO.1 O CTO. 2

Observaciones Programa de Manmtenimiento Correctivo

Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:09:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:12:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 154 kV Tinguiririca-Rgua-Jahuel 1 Tipo

Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E

RANCAGUA: REPONER SEÑALIZACION PERMANENTE EN

MARCO DE LÍNEA Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A9 S/E MALLOA:

NO RECONECTAR 52A2 S/E RANCAGUA: NO

RECONECTAR 52A2 S/E PAINE: NO RECONECTAR 52AT

S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52A1 Instalaciones

con riesgo LÍNEA 154 kV TINGUIRIRICA-RANCAGUA - A.

JAHUEL, CTO.1 O CTO. 2 Observaciones Programa de

Manmtenimiento Correctivo

05-12-2014 9:00 05-12-2014 12:00 05-12-2014 8:44 05-12-2014 11:05

SD37988/2014 transelec

Subestacion :RANCAGUA______154 Linea

:RANCAGUA______154 - SAUZAL________154\n Tramo:

RANCAGUA______154 - CM.VAL.CENTR___154 Tramo:

CM.VAL.CENTR___154 - SAUZAL________154 Intervencion

/Programada Comentario:Equipo:L. 154 kV Sauzal-Rancagua

Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E

RANCAGUA: REPONER SEÑALIZACION PERMANENTE EN

MARCO DE LÍNEA Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E SAUZAL: NO RECONECTAR 52A1 S/E RANCAGUA: NO

RECONECTAR 52A3 S/E MVC: NO RECONECTAR 52SF6-

T1 S/E MVC: NO RECONECTAR 52SF6-T2 Instalaciones con

riesgo LÍNEA 154 kV SAUZAL - RANCAGUA Observaciones

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO Ningun

Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:11:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:15:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 154 kV Sauzal-Rancagua Tipo Trabajo:Trabajos

varios Descripción del Trabajo S/E RANCAGUA: REPONER

SEÑALIZACION PERMANENTE EN MARCO DE LÍNEA

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAUZAL: NO

RECONECTAR 52A1 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR

52A3 S/E MVC: NO RECONECTAR 52SF6-T1 S/E MVC: NO

RECONECTAR 52SF6-T2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154

kV SAUZAL - RANCAGUA Observaciones PROGRAMA DE

MANTENIMIENTO CORRECTIVO

05-12-2014 11:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 11:07 05-12-2014 12:00

SD37989/2014 transelec

Subestacion :RANCAGUA______154 Otro Elemento

:SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 1 Elemento:

SECCION 2 Intervencion /Programada

Comentario:Equipo:S/E Rancagua: Barra 154 kV Tipo

Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E

RANCAGUA: REPONER SEÑALIZACION PERMANENTE EN

MARCO DE BARRAS Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52AT2 S/E

RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A2 S/E RANCAGUA: NO

RECONECTAR 52A1 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR

52A3 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52AT1 S/E

RANCAGUA: NO RECONECTAR 52AT4 Instalaciones con

riesgo BARRA 154 KV - RANCAGUA Observaciones

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO Ningun

Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:14:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:17:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:S/E Rancagua: Barra 154 kV Tipo Trabajo:Trabajos

varios Descripción del Trabajo S/E RANCAGUA: REPONER

SEÑALIZACION PERMANENTE EN MARCO DE BARRAS

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E RANCAGUA:

NO RECONECTAR 52AT2 S/E RANCAGUA: NO

RECONECTAR 52A2 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR

52A1 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A3 S/E

RANCAGUA: NO RECONECTAR 52AT1 S/E RANCAGUA:

NO RECONECTAR 52AT4 Instalaciones con riesgo BARRA

154 KV - RANCAGUA Observaciones PROGRAMA DE

MANTENIMIENTO CORRECTIVO 05-12-2014 14:00 05-12-2014 17:00 05-12-2014 12:06 05-12-2014 14:00

Page 31: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD37996/2014 transelec

Subestacion :TINGUIRIRICA____154 Linea :L2

Tinguiririca?Rancagua?A.Jahuel\n Tramo:

TINGUIRIRICA____154 - MALLOA________154 CTO2

Tramo: MALLOA________154 -

QUINTA_TILCOCO______154 CTO2 Tramo:

QUINTA_TILCOCO________154 - P.CORTES______154

CTO2 Tramo: P.CORTES______154 -

RANCAGUA______154 CTO2 Tramo:

RANCAGUA______154 - PAINE_________154 CTO2 Tramo:

PAINE_________154 - A.JAHUEL______154 CTO2

Intervencion /Programada Comentario:Equipo:L. 154 kV

Tinguiririca-Rgua-Jahuel 2 Tipo Trabajo:Trabajos varios

Descripción del Trabajo S/E RANCAGUA: REPONER

SEÑALIZACION PERMANENTE EN MARCO DE LÍNEA

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E TINGUIRIRICA:

NO RECONECTAR 52A10 S/E MALLOA: NO RECONECTAR

52A1 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A1 S/E PUNTA

DE CORTÉS: NO RECONECTAR 52AT S/E ALTO JAHUEL:

NO RECONECTAR 52A2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154

kV TINGUIRIRICA-RANCAGUA - A. JAHUEL, CTO. 1 O CTO.

2 Observaciones Programa de Mantenimiento Correctivo

Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:09:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:12:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:L. 154 kV Tinguiririca-Rgua-Jahuel 2 Tipo

Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E

RANCAGUA: REPONER SEÑALIZACION PERMANENTE EN

MARCO DE LÍNEA Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A10 S/E MALLOA:

NO RECONECTAR 52A1 S/E RANCAGUA: NO

RECONECTAR 52A1 S/E PUNTA DE CORTÉS: NO

RECONECTAR 52AT S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR

52A2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kV TINGUIRIRICA-

RANCAGUA - A. JAHUEL, CTO. 1 O CTO. 2 Observaciones

Programa de Mantenimiento Correctivo

05-12-2014 9:00 05-12-2014 12:00 05-12-2014 8:44 05-12-2014 11:05

SD38086/2014 transelec

Subestacion :MONTE_REDONDO____220 Linea

:LAS_PALMAS_____220 - LA_CEBADA_____220\n Tramo:

LAS_PALMAS_____220 - TAP_MONTE_REDONDO___220

Tramo: TAP_MONTE_REDONDO___220 -

MONTE_REDONDO____220 Tramo:

TAP_MONTE_REDONDO___220 - LA_CEBADA_____220

Intervencion /Programada Comentario:Equipo:Línea 220 kV.

Las Palmas - La Cebada Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros

Descripción del Trabajo Solicitado por P.E.Talinay por trabajos

en sus instalaciones Sodi N° 13 Talinay, Sodi N° 3480 La

Cebada y Sodi N° 3483 Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

Las Palmas: No reconectar 52J7 Monte Redondo: No

reconectar 52JG1 La Cebada: No reconectar 52J2

Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Las Palmas - La

Cebada Observaciones No hay Ningun Consumo Afectado

Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:08:00 Fecha

Termino:2014-12-05 Hora de Termino:18:00 Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV. Las Palmas - La Cebada Tipo

Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo

Solicitado por P.E.Talinay por trabajos en sus instalaciones

Sodi N° 13 Talinay, Sodi N° 3480 La Cebada y Sodi N° 3483

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Las Palmas: No

reconectar 52J7 Monte Redondo: No reconectar 52JG1 La

Cebada: No reconectar 52J2 Instalaciones con riesgo Línea

220 kV. Las Palmas - La Cebada Observaciones No hay

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:04 05-12-2014 22:14

SD38087/2014 transelec

Subestacion :LAS_PALMAS_____220 Linea :LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220\n Tramo:

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo:

TALINAY________220 - DON_GOYO______220 Intervencion

/Programada Comentario:Equipo:Línea 220 kV. Las Palmas -

Don Goyo Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción

del Trabajo Solicitado por P.E.Talinay por trabajos en sus

instalaciones Sodi N° 13 Talinay, Sodi N° 3477 Don Goyo

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No

reconectar 52J8 S/E Talinay: No reconectar 52JL S/E Don

Goyo: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Línea 220

kV. Las Palmas - Don Goyo Observaciones No hay Ningun

Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:08:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:18:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV. Las Palmas - Don Goyo Tipo

Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo

Solicitado por P.E.Talinay por trabajos en sus instalaciones

Sodi N° 13 Talinay, Sodi N° 3477 Don Goyo

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No

reconectar 52J8 S/E Talinay: No reconectar 52JL S/E Don

Goyo: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Línea 220

kV. Las Palmas - Don Goyo Observaciones No hay

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:04 05-12-2014 22:14

Page 32: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD38089/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220 Linea

:QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO1\n

Tramo: Intervencion /Programada Comentario:Equipo:Línea

220 kV Quillota - Piuquenes Circ.1 Tipo Trabajo:Trabajos en el

circuito adyacente Descripción del Trabajo Solicitud de Minera

Los Pelambres por trabajos de mantenimiento en el circuito 2

de la Línea Quillota-Piuquenes. Restricciones:Normalización

sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de

Faenas S/E Quillota: No Reconectar Interruptor 52J7 S/E

Piuquenes: No Reconectar Interruptor 52JL1 Instalaciones

con riesgo L.220 kV Quillota-Piuquenes 1 Observaciones No

hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora

de Inicio:08:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:19:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Quillota - Piuquenes Circ.1 Tipo

Trabajo:Trabajos en el circuito adyacente Descripción del

Trabajo Solicitud de Minera Los Pelambres por trabajos de

mantenimiento en el circuito 2 de la Línea Quillota-Piuquenes.

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Quillota: No

Reconectar Interruptor 52J7 S/E Piuquenes: No Reconectar

Interruptor 52JL1 Instalaciones con riesgo L.220 kV Quillota-

Piuquenes 1 Observaciones No hay.05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 9:02 05-12-2014 15:26

SD38091/2014 transelec

Subestacion :ANCOA_________500 Otro Elemento

:REACTORES\n Elemento: Reactor 2 - 76 MVAR - 500 kV -

Ancoa Intervencion /Programada Comentario:Equipo:S/E

Ancoa: Reactor N°2 de 500 kV Tipo Trabajo:Trabajos varios

Descripción del Trabajo S/E ANCOA: INVESTIGAR Y

SOLUCIONAR ANORMALIDAD EN LA SEÑALIZACIÓN

LOCAL DEL DSCONECTAOR 89KZ2. EN POSICION

CERRADO SE PERDIÖ EL PARPADEO

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Bloqueos,

sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con

riesgo REACTOR 2 DE 500 KV S/E ANCOA Observaciones

S/E ANCOA: PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

CORRECTIVO DE CONTROL Ningun Consumo Afectado

Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:09:00 Fecha

Termino:2014-12-05 Hora de Termino:15:30 Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:S/E Ancoa: Reactor N°2 de 500 kV Tipo

Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E ANCOA:

INVESTIGAR Y SOLUCIONAR ANORMALIDAD EN LA

SEÑALIZACIÓN LOCAL DEL DSCONECTAOR 89KZ2. EN

POSICION CERRADO SE PERDIÖ EL PARPADEO

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Bloqueos,

sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con

riesgo REACTOR 2 DE 500 KV S/E ANCOA Observaciones

S/E ANCOA: PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

CORRECTIVO DE CONTROL05-12-2014 9:00 05-12-2014 15:30 05-12-2014 8:15 05-12-2014 14:00

SD38095/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220 Linea

:QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO2\n

Tramo: QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO2

Desconexion /Programada Comentario:Equipo:Línea 220 kV

Quillota - Piuquenes Circ.2 Tipo Trabajo:Solicitado por

Terceros Descripción del Trabajo Solicitud de Minera Los

Pelambres por trabajos en sus instalaciones

Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba

Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Quillota: Delimitación de la zona de trabajo. Puestas a

tierra provisionales en las estructuras a intervenir.

Instalaciones con Riesgo L.220 kV Quillota-Piuquenes 1

Observaciones No hay Ningun Consumo Afectado Fecha

Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino:2014-

12-05 Hora de Termino:19:00 Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Desconexion Programada

Equipo:Línea 220 kV Quillota - Piuquenes Circ.2 Tipo

Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo

Solicitud de Minera Los Pelambres por trabajos en sus

instalaciones Restricciones:Equipo Indisponible Nivel

Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo

del Jefe de Faenas S/E Quillota: Delimitación de la zona de

trabajo. Puestas a tierra provisionales en las estructuras a

intervenir. Instalaciones con Riesgo L.220 kV Quillota-

Piuquenes 1 Observaciones No hay

05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 9:02 05-12-2014 15:26

SD38107/2014 cge

Subestacion : L.COMPAÑIAS___110 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Desconexión / Programada

Ningun Consumo AfectadoDesconexion Programada

Apertura de interruptor 52H2, para relleno de gas SF6.

05-12-2014 10:00 05-12-2014 11:00 05-12-2014 10:23 05-12-2014 10:47

SD38116/2014 cge

Subestacion : CURANILAHUE___066 Linea :

HORCONES______066 - LEBU__________066 Tramo :

CURANILAHUE___066 - T.PINOS_______066 Intervención /

Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

Se realizará una poda y tala de árboles cercanos a la línea

mencionada con anterioridad, por tal motivo se requiere el

bloqueo de la reconexión automática asociada al interruptor

52B1 de S/E Curanilahue. El bloqueo solicitado, se realizará

en forma paulatina y efectiva en el período correspondiente al

inicio y término de los trabajos en las cercanías de la línea.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 10:16 05-12-2014 16:21

SD38118/2014 cururos

Subestacion : LA_CEBADA_____220 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

Obras Civiles / Con Bloqueo a la reconexión 52J1 Las Palmas-

La Cebada.05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:21 05-12-2014 22:16

SD38133/2014 potencia

Central : ALTO RENAICO PMG / Unidad : UNIDAD 1 /

Potencia Disponible : 1.50 MW Intervención / Programada

Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

Prueba de puesta en marcha, con carga variable de 0 a 1.50

MW.05-12-2014 8:00 12-12-2014 18:00 05-12-2014 18:01 12-12-2014 8:21

Page 33: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD38136/2014 cge

Subestacion : RANCAGUA______154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec mediante SODI N°756/2014 se

requiere precaucion operacional de no reconexion en

interruptor 52AT1 y 52AT4 de S/E Rancagua.05-12-2014 14:00 05-12-2014 17:00 05-12-2014 12:10 05-12-2014 14:03

SD38137/2014 cge

Subestacion : P.CORTES______154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad

Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec mediante SODI N°758/2014 se

requiere precaucion operacional de no reconexion en

interruptor 52AT de S/E Punta de Cortes.05-12-2014 9:00 05-12-2014 12:00 05-12-2014 8:48 05-12-2014 11:00

SD38138/2014 cge

Subestacion : PAINE_________154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec mediante SODI N°756/2014 se

requiere precaucion operacional de no reconexion en

interruptor 52AT en S/E Paine05-12-2014 9:00 05-12-2014 17:00 05-12-2014 8:48 05-12-2014 11:00

SD38139/2014 pe-ea

Subestacion : DON_GOYO______220 Linea : LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220 Tramo :

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo :

TALINAY________220 - DON_GOYO______220 Intervención

/ Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

No reconectar 52J3 en S/E Don Goyo. Trabajos por

Transelec: Lavado de Aislación en S/E Las Palmas.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 7:41 05-12-2014 19:06

SD38140/2014 cge

Subestacion : MALLOA________154 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

A solicitud de Transelec mediante SODI N°756/2014 se

requiere precaucion operacional de no reconexion en

interruptor 52A2 y 52A1 en S/E Malloa.05-12-2014 9:00 05-12-2014 17:00 05-12-2014 8:42 05-12-2014 11:00

SD38141/2014 minvalle

Subestacion : CIA_MIN_VALLE_CENTR___154 Otro

Elemento de Subestacion : SISTEMA EDAC N ° : SISTEMA

EDACxCE Intervención / Programada Ningun Consumo

Afectado

Intervencion Programada

Trabajos relativos a la realización de pruebas en relé

EDACxCE, con los gradientes de frecuencia 0.9, 1.2 y 1.9

Hz/s. Cabe mencionar que nuestro relé EDACxCE se

encuentra operativo, con su trip inhabilitado.

05-12-2014 10:30 05-12-2014 17:00 05-12-2014 10:55 05-12-2014 14:30

SD38142/2014 pe-ea

Subestacion : DON_GOYO______220 Linea : LAS

PALMAS_____220 - DON GOYO________220 Tramo :

LAS_PALMAS_____220 - TALINAY________220 Tramo :

TALINAY________220 - DON_GOYO______220 NO Genera

Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo

Afectado

Intervencion Programada

No reconectar 52J3 S/E Don Goyo. trabajos realizados por

P.E.Talinay S.A: Trabajos de excavaciones en sus

instalaciones.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 9:23 05-12-2014 22:14

SD38144/2014 chilquinta

Subestacion : S.RAFAEL______110 Transformador: Transf.

HT2 110/13.8 kV - 13.5/22.5 MVA S/E S.RAFAEL NO Genera

Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo

Afectado

Desconexion Programada

Desconexión de transformador 110/12 kV N°2 para realizar

modificación de barra 110 kV (Paño H2) por instalación de

nuevo desconectador asociado al transformador 05-12-2014 23:00 06-12-2014 15:30 05-12-2014 23:00 07-12-2014 8:25

SD38150/2014 acciona

Subestacion : LAS_PALMAS_____220 Linea :

PUNTA_PALMERAS____220 - LAS_PALMAS____220 Tramo

: PUNTA_PALMERAS____220 - LAS_PALMAS____220

Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

No reconectar 52J9 en S/E Las Palmas y 52J1 en

P.Palmeras. Trabajos por Transelec: Lavado de Aislación en

S/E Las Palmas.05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:43 05-12-2014 13:41

SD38163/2014 phch

Central : CHACAYES / Unidad : Transformador Elevador U2 /

Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno /

Programada Ningun Consumo AfectadoDesconexion Programada

Mantenimiento trimestral Unidad 2 - Limpieza de anillos

rozantes05-12-2014 8:30 05-12-2014 14:30 05-12-2014 8:26 05-12-2014 12:53

SD38166/2014 endesa

Central : CANELA II / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA

/ Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno

/ Programada Ningun Consumo AfectadoDesconexion Programada

Aerogenerador G04; Mantenimiento preventivo mecánico -

eléctrico, en aerogenerador Acciona.05-12-2014 8:00 05-12-2014 17:30 05-12-2014 8:20 05-12-2014 14:22

SD38167/2014 endesa

Central : SAUZALITO / Unidad : U1 / Potencia Disponible :

0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun

Consumo Afectado

Desconexion Programada

Mantenimiento de anillos colectores del rotor de la unidad

generadora y atención de averías. 05-12-2014 0:00 05-12-2014 7:00 05-12-2014 0:00 05-12-2014 7:19

SD38172/2014 chilquinta

Subestacion : S.RAFAEL______110 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Desconexión / Programada

Ningun Consumo AfectadoDesconexion Programada

Desconexión de la Barra 110 kV Nº 1 Acopladora por

conexión (normalización) de la Barra 110 kV Nº 1 a la Barra

110 kV Acopladora05-12-2014 7:00 05-12-2014 12:00 05-12-2014 8:00 05-12-2014 15:20

SD38183/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220 Linea

:S.LUIS________220 - QUILLOTA______220 CTO2\n Tramo:

S.LUIS________220 - QUILLOTA______220 CTO2

Intervencion /Programada Comentario:Equipo:Línea de 220

kV San Luis-Quillota 2 Tipo Trabajo:Trabajos en el circuito

adyacente Descripción del Trabajo Trabajos de Transquillota

en el circuito 1 ( traslado de conductores )

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Quillota: No

Reconectar interruptor 52J6 S/E San Luis: No Reconectar

Interruptores 52J9 y 52J9-10 Instalaciones con riesgo Línea

de 220 kV San Luis-Quillota circuito 2 Observaciones No hay

Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:06:00 Fecha Termino:2014-12-09 Hora de

Termino:24:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Programada

Equipo:Línea de 220 kV San Luis-Quillota 2 Tipo

Trabajo:Trabajos en el circuito adyacente Descripción del

Trabajo Trabajos de Transquillota en el circuito 1 ( traslado de

conductores ) Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E Quillota: No Reconectar interruptor 52J6 S/E San Luis: No

Reconectar Interruptores 52J9 y 52J9-10 Instalaciones con

riesgo Línea de 220 kV San Luis-Quillota circuito 2

Observaciones No hay

05-12-2014 6:00 09-12-2014 24:00:00 06-12-2014 6:00 09-12-2014 17:02

Page 34: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD38186/2014 gener

Subestacion : GUACOLDA______220 Otro Elemento de

Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : SISTEMA SCADA

Intervención / Programada Ningun Consumo AfectadoIntervencion Programada

INSTALACION DE GABINETE PARA SOPORTE DE NUEVA

FUENTE DE ALIMENTACION DE RESPALDO ( UPS) PARA

RTU DURANTE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS NO SE

VISUALIZARAN LAS SEÑALES DE GUACOLDA EN SCADA

DESPACHO GENER.

05-12-2014 8:00 05-12-2014 18:00 05-12-2014 11:00 05-12-2014 19:00

SD38244/2014 cge

Subestacion : VICTORIA______066 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun

Consumo AfectadoIntervencion Programada

Precaucion operacional (no reconectar) interruptor 52CT1 por

trabajos relacionados a futura PES de transformador T2 de la

mencionada SE05-12-2014 8:00 05-12-2014 19:00 05-12-2014 14:10 05-12-2014 20:20

SD38260/2014 colbun

Central :ANGOSTURA/Unidad : Central Completa/Potencia

:329Intervencion /Origen Interno/ProgramadaComentario:Se

analizara las tramas del enlace ICCP de Angostura.Ningun

Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de

Inicio:08:30Fecha Termino:2014-12-05Hora de

Termino:18:00Solicita

intervención:COLBUN\JArancibiaTrabajo a realizar: Otro Tipo

de Trabajo

Intervencion Programada

Se analizara las tramas del enlace ICCP de Angostura.

05-12-2014 8:30 05-12-2014 18:00 05-12-2014 8:40 05-12-2014 20:17

SD38261/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220 Linea

:DON_GOYO_____220 - P.AZÚCAR______220\n Tramo:

DON_GOYO____220 - P.AZÚCAR______220 Intervencion

/Curso Forzoso Comentario:Equipo:S/E P. Azúcar: 52J3

TRANSFERIDO Tipo Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del

Trabajo S/E P. Azúcar: Análisis fasorial unidades de bahía

52J3 y 52JR Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

Habilitar/Deshabilitar unidades de bahia 52J3 y 52JR a

disposición del jefe de faena. Instalaciones con riesgo L. 220

KV DON GOYO - PAN DE AZÚCAR Observaciones No Hay

Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de

Inicio:02:00 Fecha Termino:2014-12-05 Hora de

Termino:04:00 Solicita intervención:ADELVALLETrabajo a

realizar: Otro Tipo de Trabajo

Intervencion Curso Forzoso

Equipo:S/E P. Azúcar: 52J3 TRANSFERIDO Tipo

Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del Trabajo S/E P.

Azúcar: Análisis fasorial unidades de bahía 52J3 y 52JR

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Habilitar/Deshabilitar

unidades de bahia 52J3 y 52JR a disposición del jefe de

faena. Instalaciones con riesgo L. 220 KV DON GOYO - PAN

DE AZÚCAR Observaciones No Hay

05-12-2014 2:00 05-12-2014 4:00 05-12-2014 0:52 05-12-2014 1:24

SD38262/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220 Otro Elemento

:CONDENSADORES\n Elemento: Banco CCEE 5 - 75 MVAR -

220 kV - P. Azúcar Intervencion /Curso Forzoso

Comentario:Equipo:S/E P. Azúcar : Banco CC/EE N°5 -75

MVAR Tipo Trabajo:Verificación y/o calibracion de protecc

Descripción del Trabajo SE PAZ: energizacion paño JCE5

para verificacion de aporte a nueva protección diferencial

Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo

Bloqueo del Jefe de Faenas S/E P. Azúcar: Bloquear unidad

de bahia de protección diferencial, correspondiente a paño

JCE5. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV, SECCION 1 -

PAN DE AZÚCAR Observaciones No Hay Ningun Consumo

Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:11:00 Fecha

Termino:2014-12-05 Hora de Termino:12:00 Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Curso Forzoso

Equipo:S/E P. Azúcar : Banco CC/EE N°5 -75 MVAR Tipo

Trabajo:Verificación y/o calibracion de protecc Descripción del

Trabajo SE PAZ: energizacion paño JCE5 para verificacion de

aporte a nueva protección diferencial Restricciones:Proteccion

inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E P. Azúcar: Bloquear unidad de bahia de protección

diferencial, correspondiente a paño JCE5. Instalaciones con

riesgo BARRA 220 KV, SECCION 1 - PAN DE AZÚCAR

Observaciones No Hay

05-12-2014 11:00 05-12-2014 12:00 05-12-2014 11:10 05-12-2014 12:02

SD38273/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220 Linea

:P.AZUCAR______220 - PUNTA_COLORADA___220

CTO2\n Tramo: P.AZUCAR______220 -

PUNTA_COLORADA___220 CTO2 Intervencion /Curso

Forzoso Comentario:Equipo:S/E P. Azúcar: 52J1

TRANSFERIDO Tipo Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del

Trabajo S/E P. Azúcar: Análisis fasorial unidades de bahía

52J1 y 52JR Restricciones:Normalización sujeta a

coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas

S/E P. Azúcar:Habilitar/Deshabilitar unidades de bahia 52J1 y

52JR a disposición del jefe de faena. Instalaciones con riesgo

LÍNEA 2X220 kV PAN DE AZÚCAR - PUNTA COLORADA,

CIRCUITO 2 Observaciones No Hay Ningun Consumo

Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:04:00 Fecha

Termino:2014-12-05 Hora de Termino:06:00 Solicita

intervención:ADELVALLETrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Intervencion Curso Forzoso

Equipo:S/E P. Azúcar: 52J1 TRANSFERIDO Tipo

Trabajo:Análisis Fasorial Descripción del Trabajo S/E P.

Azúcar: Análisis fasorial unidades de bahía 52J1 y 52JR

Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel

Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E P.

Azúcar:Habilitar/Deshabilitar unidades de bahia 52J1 y 52JR a

disposición del jefe de faena. Instalaciones con riesgo LÍNEA

2X220 kV PAN DE AZÚCAR - PUNTA COLORADA,

CIRCUITO 2 Observaciones No Hay

05-12-2014 4:00 05-12-2014 6:00 05-12-2014 1:26 05-12-2014 1:44

Page 35: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

SD38450/2014 colbun

Central :CHIBURGO/Unidad : U2/Potencia :9,5Intervencion

/Origen Interno/Curso ForzosoComentario:Se realizará

investigación de anormalidad en funcionamiento de Bomba

C.A. refrigeración Sello Eje Unidad generadora N°2, Unidad

se mantiene en servicio con carga actual.Ningun Consumo

AfectadoFecha Inicio:2014-12-05Hora de Inicio:11:30Fecha

Termino:2014-12-05Hora de Termino:17:00Solicita

intervención:COLBUN\JAburtoMTrabajo a realizar: Servicios

Auxiliares

Intervencion Curso Forzoso

Se realizará investigación de anormalidad en funcionamiento

de Bomba C.A. refrigeración Sello Eje Unidad generadora

N°2, Unidad se mantiene en servicio con carga actual.

05-12-2014 11:30 05-12-2014 17:00 05-12-2014 11:25 05-12-2014 20:58

SD38457/2014 cge

Subestacion : TALCA_________066 Otro Elemento de

Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Curso Forzoso

Ningun Consumo AfectadoIntervencion Curso Forzoso

Intervención a unidad de Control al Interruptor 52CT3 S/E

Talca, por reemplazo de Unidad de Baterias de respaldo.05-12-2014 12:45 05-12-2014 13:45 05-12-2014 12:45 05-12-2014 13:00

SD38459/2014 transelec

Subestacion :POLPAICO______500 Otro Elemento

:REACTORES\n Elemento: Reactor 1 - 525 kV, 85 MVA - S/E

Polpaico Desconexion /Curso Forzoso Comentario:Equipo:S/E

Polpaico. Reactor 500 kV n° 1. Tipo Trabajo:Reparar

Anormalidad Descripción del Trabajo S/E Polpaico: Investigar

anormalidad en contactos auxiliares de posición

desconectador 89KZ1. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel

Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo

del Jefe de Faenas S/E Polpaico: Delimitación y señalización

zona de trabajo. A disposición del Jefe de Faena

desconectador 89KZ1. Instalaciones con Riesgo L. 500 KV A

JAHUEL - POLPAICO CIRCUITO 2 Y REACTOR 1_500 KV -

POLPAICO. Observaciones No hay. Ningun Consumo

Afectado Fecha Inicio:2014-12-05 Hora de Inicio:09:00 Fecha

Termino:2014-12-05 Hora de Termino:15:00 Solicita

intervención:CC-TRANSELECTrabajo a realizar: Otro Tipo de

Trabajo

Desconexion Curso Forzoso

Equipo:S/E Polpaico. Reactor 500 kV n° 1. Tipo

Trabajo:Reparar Anormalidad Descripción del Trabajo S/E

Polpaico: Investigar anormalidad en contactos auxiliares de

posición desconectador 89KZ1. Restricciones:Equipo

Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba

Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Polpaico:

Delimitación y señalización zona de trabajo. A disposición del

Jefe de Faena desconectador 89KZ1. Instalaciones con

Riesgo L. 500 KV A JAHUEL - POLPAICO CIRCUITO 2 Y

REACTOR 1_500 KV - POLPAICO. Observaciones No hay.

05-12-2014 9:00 05-12-2014 15:00 05-12-2014 13:46 05-12-2014 17:47

SD38533/2014 cge

Subestacion : PARRAL________066 Linea :

LINARES_______066 - PARRAL________066 Tramo :

LONGAVI_______066 - LINARES_______066 Intervención /

Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Intervencion Curso Forzoso

A solicitud de Luz Linares por reparación de línea con hebras

en cruce entre estructura número 61 y 62, se requiere bloqueo

de reconexión automática 52B2 de S/E Parral. 05-12-2014 16:15 05-12-2014 18:30 05-12-2014 16:16 05-12-2014 16:36

SD38536/2014 chilectra

Subestacion : L.ALMENDROS___110 Linea :

L.ALMENDROS__110 - E.SALTO_______110 CTO1 Tramo :

L.ALMENDROS___110 - L.DOMINICOS__110 - CTO1 Tramo

: L.DOMINICOS___110 - APOQUINDO_______110 CTO1

Tramo : APOQUINDO_______110 - A.CORDOVA_______110

CTO1 Tramo : A.CORDOVA_______110 -

VITACURA_______110 CTO1 Tramo :

VITACURA_______110 - L.DEHESA_______110 CTO1

Tramo : L.DEHESA_______110 - E.SALTO_______110

CTO1 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo

Afectado

Intervencion Curso Forzoso

En la estructura 44 (entre Alonso de Córdova y Vitacura ), se

verifica un trozo de tela, el cual se pretende retirar. Interviene

personal de Líneas de Alta Tensión de Chilectra, con los

circuitos en servicio.

05-12-2014 20:30 05-12-2014 21:30 05-12-2014 20:30 05-12-2014 21:09

Page 36: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

ANEXO N°5

Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por la empresa Transelec S.A.

Page 37: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

29­12­2014 Informe de Fallas

http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF02289/2014 1/1

INFORME DE FALLA ­ Nº IF02289/2014Empresa: Transelec S.A.

Fecha :   05/12/2014

Hora   :   18:56

Equipo Afectado :Tramo  : CARDONES______110 ­ CASTILLA______110Tramo  : CASTILLA______110 ­ CHUSCHAMPIS___110Tramo  : CHUSCHAMPIS___110 ­ P.TORO_________110Tramo  : P.TORO_________110 ­ L.COLOR_______110 (CMP)Tramo  : P.TORO________110 ­ MAITENCILLOS___110

Perturbación : Fecha: 05/12/2014        Hora Inicio: 16:47 Empresa instalación afectada:Transelec S.A.

Zona Afectada : Ninguna

Informe concausa reiterada NO

Causa Presunta:Se investiga.Se investiga.Se investiga.

Causa Definitiva:

Observaciones:

AccionesInmediatas: Informe al CDEC, recopilación de alarmas y protecciones operadas.  

Acciones a Corto Plazo :

Acciones a Largo Plazo :

ConsumoAfectado : Consumo: Ninguno

Retorno :EstimadoFecha Hora05/12/2014 20:00

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)Equipo Afectado Fecha HoraTramo  : CARDONES______110 ­ CASTILLA______110 06/12/2014  14:42 Tramo  : CASTILLA______110 ­ CHUSCHAMPIS___110 06/12/2014  14:42 Tramo  : CHUSCHAMPIS___110 ­ P.TORO_________110 06/12/2014  14:42 Tramo  : P.TORO_________110 ­ L.COLOR_______110(CMP) 05/12/2014  18:45 

Tramo  : P.TORO________110 ­ MAITENCILLOS___110 05/12/2014  18:45 

Reporta Falla: JORGE PONCE IBAÑEZ

Imprimir     Anexo     Cerrar

Page 38: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

29­12­2014 Anexo Informe de Fallas

http://aplicaciones.cdec­sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF02289/2014 1/1

INFORME DE FALLA ­ Nº IF02289/2014Empresa: Transelec S.A.

Fecha :   05/12/2014

Hora   :   18:56

Interruptores Operados,Actuación de Protecciones

y Maniobras deReposición:

Subestación  MAITENCILLO___110Fecha  05/12/2014Hora  16:47Protección o Alarma Operada  Interruptor  52H5Fecha Normaliza  05/12/2014Hora Normaliza  18:45Consumo (MW)  8.20Comentario  

Subestación  CARDONES______110Fecha  05/12/2014Hora  16:47

Protección o Alarma Operada  21/21N fase A­T, zona 1, L.Falla:59,9 kM (fuera dezona Poblada)

Interruptor  52H2Fecha Normaliza  05/12/2014Hora Normaliza  Consumo (MW)  Comentario  

Consumos AfectadosSubestación   MAITENCILLO___110Fecha  05/12/2014Hora  16:47Protección o Alarma Operada  Interruptor  52H5Fecha Normaliza  05/12/2014Hora Normaliza  18:45Consumo (MW)  8.20Comentario  

Hechos Sucedidos

Imprimir   Cerrar

Page 39: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

ANEXO N°6

Otros antecedentes aportados por la empresa Transelec S.A.

Page 40: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

1

Informe de Desconexión Forzada IF 02289 día 05 de diciembre del 2014. Código 2028.

1. Características de la desconexión forzada A las 16:47 horas del día 05 de diciembre del 2014 se produjo la desconexión de la línea Maitencillo – Cardones 110 kV producto de un conductor cortado por maquinaria pesada, provocando la apertura de los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 52H2 de la S/E Cardones por operación de sus protecciones al detectar un cortocircuito monofásico a tierra.

2. Instalaciones afectadas directa o indirectamente por la falla indicando horas de desconexión y reposición. a. Las siguientes instalaciones de TRANSELEC fueron afectadas por la desconexión:

i. Línea 110 kV Maitencillo – Cardones.

b. Otras instalaciones afectadas por la desconexión: i. Tap-off Punta Toro, propiedad de CMP.

c. Las instalaciones y las zonas afectadas se ubican en la Tercera Región, provincia de Huasco,

comuna de Freirina, código de comuna 3303. 3. Pérdidas de Generación, indicando monto y horas de desconexión y reposición.

TRANSELEC no tiene equipos de generación entre sus instalaciones.

4. Pérdidas de Consumos, indicando el detalle por subestación de los montos, horas de desconexión y reposición. Previo a la desconexión de la línea 110 kV Maitencillo – Cardones, se transferían del orden de 18,6 MW desde el paño H5 de la S/E Maitencillo, recibiendo 10,4 MW en el paño H2 de la S/E Cardones. La potencia interrumpida alcanza a 8,2 MW, correspondiente a Compañía Minera Los Colorados.

5. Cronología de eventos, y descripción de las causas directa de cada evento. a. Eventos (actuaciones automáticas o manuales) ocurridos durante la evolución de la falla.

i. A las 16:47 horas del día 05 de diciembre del 2014 se produjo un cortocircuito monofásico a tierra en la línea Maitencillo – Cardones 110 kV, cuya causa fue un conductor cortado por maquinaria pesada en el vano de la estructura N°218, abriendo los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 52H2 de la S/E Cardones por operación de sus protecciones.

b. Acciones orientadas a la reposición del servicio y normalización de las instalaciones. i. A las 17:39 horas del día 5 de diciembre del 2014, se realizó una reconexión manual sin éxito

desde la S/E Cardones. ii. A las 18:40 horas del día 5 de diciembre del 2014, se secciona la línea en la S/E Punta Toro. iii. A las 18:45 horas del día 5 de diciembre del 2014, en coordinación con el CDC, se cierra el

interruptor 52H5 en la S/E Maitencillo, quedando en servicio el tramo Maitencillo – Punta Toro de la línea 110 kV Maitencillo – Cardones, quedando fuera de servicio el tramo Cardones – Punta Toro.

iv. A las 18:57 horas del día 5 de diciembre del 2014, según novedades del CDEC-SIC, Compañía Minera Los Colorados normalizó sus consumos.

v. A las 14:42 horas del día 6 de diciembre del 2014, en coordinación con el CDC, queda en servicio el tramo Punta de Toro – Cardones de la línea 110 kV Maitencillo – Cardones. Reparándose el conductor cortado.

Page 41: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

2

6. Esquemas de protección y control involucrados en la falla. a. Detalle de las protecciones operadas

Línea 110 kV Maitencillo – Cardones. i. Paño H5, 110 kV, de la S/E Maitencillo.

Sistema 1: Relé GE D60, 21N, fase A, zona 2.

ii. Paño H2, 110 kV, de la S/E Cardones. Sistema 1: Relé GE D60, 21N, fase A, zona 1. Sistema 2: Relé SIEMENS 7SJ622, Dir. TOC Phase L1, pick up.

b. Ajustes y características de las protecciones operadas.

(En archivos adjuntos). c. Registros de la falla.

En el anexo 2, se muestran los registros oscilográficos y señales digitales generadas por las protecciones operadas.

d. Análisis del comportamiento de los dispositivos de protección y control. Paño H5, 110 kV, S/E Maitencillo: Protección GE D60: De los registros de eventos generados por este sistema, se aprecia la señal

“GND DIST Z2 OP A“ que corresponde a un cortocircuito monofásico entre la fase A y tierra, detectado por la función de distancia residual 21N en zona 2, dando orden de apertura al interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo a los 800 ms de acuerdo a sus ajustes.

Paño H2, 110 kV, S/E Cardones: Protección GE D60: De la oscilografía y señales digitales generadas por este sistema, se

aprecia un cortocircuito monofásico entre la fase A y tierra, el cual es detectado por la función de distancia residual 21N en zona 1, dando orden de apertura instantánea al interruptor 52H2 de la S/E Cardones de acuerdo a sus ajustes. El sistema 2 dio pick up a través de su función 67N, operando en primera instancia el sistema 1.

7. Análisis conjunto de: a. Causas y consecuencias de la falla

A las 16:47 horas del día 05 de diciembre del 2014 se produjo un cortocircuito monofásico a tierra en la línea Maitencillo – Cardones 110 kV entre la fase A y tierra, cuya causa fue un conductor cortado por maquinaria pesada en el vano de la estructura N°218, la cual está ubicada a 161 km de la S/E Maitencillo y a 85 km de la S/E Cardones. El cortocircuito produjo la apertura de los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 52H2 de la S/E Cardones, por operación de sus protecciones de distancia residual 21N en ambos extremos. Producto de la falla se perdieron los consumos descritos en el punto 2.b.

b. Actuación de los dispositivos de protección y control, De acuerdo a los antecedentes, los relés operaron de acuerdo a sus ajustes.

Page 42: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

3

c. Medidas o acciones adoptadas para mitigar los efectos de la falla y para normalización del suministro. i. Ver punto 5.b.

8. Reiteración de la falla según código de descripción en los últimos doce meses

No hay.

9. Acciones correctivas de corto y largo plazo en caso de comportamiento erróneo de instalaciones. El día domingo 14 de diciembre del 2014 se realizó una intervención número SD39130/2014, donde fue cambiada la lógica del registro oscilográfico del relé GE D60 del paño H5 de la S/E Maitencillo debido a que dicho relé no estaba guardando oscilografías. Para verificar dicho cambio se realizaron pruebas al relé, donde se observa que éste sí guarda registros oscilográficos.

10. Códigos según DO N° 0815/2014.

Código Descripción FENOMENO_FISICO_ID ACC1 Accidentes causados aviones, helicópteros o eventos similares. ELEMENTO_ID TX2 Conductores. FENOMENO_ELECTRICO_ID DI21N Distancia residual. MODO_ID 13 Opera según lo esperado.

11. Otros antecedentes que la empresa considere relevantes para el análisis y respaldo de las

conclusiones. En el Anexo 1, se adjunta el diagrama unilineal de las instalaciones involucradas en la falla. En el Anexo 2, se adjuntan las oscilografías y las señales digitales generadas por las protecciones

operadas. En el Anexo 3, se adjuntan los registros de eventos generados por las protecciones operadas.

Page 43: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

4

Anexo 1: Diagrama unilineal

Figura 1: Diagrama Unilineal de las instalaciones involucradas en la falla.

Page 44: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

5

Anexo 2: Oscilografías

Figura 2: Registro de oscilografía y señales digitales.

GE D60, paño H2, S/E Cardones.

Page 45: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

6

Page 46: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

7

Figura 3: Registro de oscilografía y señales digitales

GE D60, paño H2, S/E Cardones (reconexión manual).

Page 47: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

8

Page 48: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

9

Anexo 3: Registro de Eventos

Figura 4: Registro de eventos.

GE D60, paño H5, S/E Maitencillo.

Page 49: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

1

CONTROL DE REVISIÓN DEL CRAP

FECHA CAMBIOS EAP_SIC OBSERVACIONES

22/07/2010 SI X NO EAP 25/2009

Ajustes nuevo sistema de protecciones GE – D60, reemplaza a relé electromecánico Siemens 7SL24, ex sistema 1.

SI NO EAP 46/2012

Cambios por puesta en servicio de tercer autotransformador 220/110 kV de S/E Cardones.

21/01/2014 SI X NO EAP 03/2014

Cambios por proyecto “Ampliación de S/E Punta de Toro”.

21/01/2014 SI X NO EAP 81/2013

Modificación de ajustes power swing

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

* En las observaciones se debe indicar las protecciones que se modifican respecto a la revisión anterior.

Page 50: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

2

1. Protección de distancia GE D60 (sistema 1)

5300CCTT 3

115115

3

000.115PPTT

Product Order Code:: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67

Product Version: 550

FAULT REPORT

Fault Report 1 Source SRC 1

Fault Report 1 Trigger VO_TRIP52H2 On (VO1)

Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Mag 4.55 ohms

Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Angle 54 deg

Fault Report 1 Zero Seq (Z0) Mag 13.74 ohms

Fault Report 1 Zero Seq (Z0) Angle 73 deg

Fault Report 1 Line Length Units km

Fault Report 1 Line Length 133.0

Fault Report 1 VT Substitution None

Fault Report 1 System Z0 Mag 0.54 ohms

Fault Report 1 System Z0 Angle 78 deg

OSCILLOGRAPHY

Number Of Records 5

Trigger Mode Automatic Overwrite

Trigger Position 30%

Trigger Source VO_TRIP52H2 On (VO1)

AC Input Waveforms 64 samples/cycle

Digital Channel 1 GND DIST Z1 OP

Digital Channel 2 GND DIST Z2 OP

Digital Channel 3 GND DIST Z3 OP

Digital Channel 4 GND DIST Z4 OP

Digital Channel 5 PH DIST Z1 OP

Digital Channel 6 PH DIST Z2 OP

Digital Channel 7 PH DIST Z3 OP

Digital Channel 8 PH DIST Z4 OP

Digital Channel 9 PHASE TOC1 OP

Digital Channel 10 NEUTRAL TOC1 OP

Digital Channel 11 PH DIR1 BLK

Page 51: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

3

Digital Channel 12 NTRL DIR OC1 FWD

Digital Channel 13 LINE PICKUP OP

Digital Channel 14 BKR FAIL 1 TRIP OP

Digital Channel 15 GND DIST Z1 PKP

Digital Channel 16 GND DIST Z2 PKP

Digital Channel 17 GND DIST Z3 PKP

Digital Channel 18 GND DIST Z4 PKP

Digital Channel 19 PH DIST Z1 PKP

Digital Channel 20 PH DIST Z2 PKP

Digital Channel 21 PH DIST Z3 PKP

Digital Channel 22 PH DIST Z4 PKP

Digital Channel 23 PHASE TOC1 PKP

Digital Channel 24 NEUTRAL TOC1 PKP

Digital Channel 25 PHASE TOC1 DPO

Digital Channel 26 NEUTRAL TOC1 DPO

Digital Channel 27 AR 3-P/1 RIP

Digital Channel 28 AR RIP

Digital Channel 29 AR CLOSE BKR 1

Digital Channel 30 52H2_CERRADO On(H1a)

Digital Channel 31 52H2_ABIERTO On(H1c)

Digital Channel 32 SW79_CONEC On(H3c)

Digital Channel 33 SRC1 VT FUSE FAIL OP

Digital Channel 34 POWER SWING TRIP

Digital Channel 35 SRC1 50DD OP

Analog Channel 1 SRC1 Ia Mag

Analog Channel 2 SRC1 Ib Mag

Analog Channel 3 SRC1 Ic Mag

Analog Channel 4 SRC1 In Mag

Analog Channel 5 SRC1 Vag Mag

Analog Channel 6 SRC1 Vbg Mag

Analog Channel 7 SRC1 Vcg Mag

Analog Channel 8 SRC1 V_0 Mag

Analog Channel 9 Fault Location [1]

INSTALLATION

Relay Name MAIT 11OKV

SYSTEM SETUP: AC INPUTS: CURRENT

CT F1: Phase CT Primary 300 A

Page 52: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

4

CT F1: Phase CT Secondary 5 A

CT F1: Ground CT Primary 300 A

CT F1: Ground CT Secondary 5 A

VOLTAGE

VT F5: Phase VT Connection Wye

VT F5: Phase VT Secondary 66.4 V

VT F5: Phase VT Ratio 1000.00 :1

VT F5: Auxiliary VT Connection Vag

VT F5: Auxiliary VT Secondary 115.0 V

VT F5: Auxiliary VT Ratio 1000.00 :1

POWER SYSTEM

Nominal Frequency 50 Hz

Phase Rotation ABC

Frequency And Phase Reference SRC 1

Frequency Tracking Function Enabled

SIGNAL SOURCES

SOURCE 1: Name MAIT

SOURCE 1: Phase CT F1

SOURCE 1: Ground CT F1

SOURCE 1: Phase VT F5

SOURCE 1: Auxiliary VT F5

FLEXLOGIC: FLEXLOGIC EQUATION EDITOR

FlexLogic Entry 1 GND DIST Z1 OP

FlexLogic Entry 2 GND DIST Z2 OP

FlexLogic Entry 3 GND DIST Z3 OP

FlexLogic Entry 4 GND DIST Z4 OP

FlexLogic Entry 5 PH DIST Z1 OP

FlexLogic Entry 6 PH DIST Z2 OP

FlexLogic Entry 7 PH DIST Z3 OP

FlexLogic Entry 8 PH DIST Z4 OP

FlexLogic Entry 9 PHASE TOC1 OP

FlexLogic Entry 10 NEUTRAL TOC1 OP

FlexLogic Entry 11 NTRL DIR OC1 FWD

FlexLogic Entry 12 LINE PICKUP OP

FlexLogic Entry 13 OR(12)

FlexLogic Entry 14 = VO_TRIP52H2 (VO1)

FlexLogic Entry 15 GND DIST Z1 OP

Page 53: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

5

FlexLogic Entry 16 GND DIST Z2 OP

FlexLogic Entry 17 GND DIST Z3 OP

FlexLogic Entry 18 GND DIST Z4 OP

FlexLogic Entry 19 PH DIST Z1 OP

FlexLogic Entry 20 PH DIST Z2 OP

FlexLogic Entry 21 PH DIST Z3 OP

FlexLogic Entry 22 PH DIST Z4 OP

FlexLogic Entry 23 PHASE TOC1 OP

FlexLogic Entry 24 NEUTRAL TOC1 OP

FlexLogic Entry 25 NTRL DIR OC1 FWD

FlexLogic Entry 26 LINE PICKUP OP

FlexLogic Entry 27 OR(12)

FlexLogic Entry 28 = VO_AL52H2 (VO2)

FlexLogic Entry 29 GND DIST Z1 OP

FlexLogic Entry 30 PH DIST Z1 OP

FlexLogic Entry 31 OR(2)

FlexLogic Entry 32 = VO_PART_79H2 (VO3)

FlexLogic Entry 33 Cont Ip 7 On(H4a)

FlexLogic Entry 34 Cont Ip 8 On(H4c)

FlexLogic Entry 35 OR(2)

FlexLogic Entry 36 = VO_BL_79CIER (VO8)

FlexLogic Entry 37 SRC1 VT FUSE FAIL OP

FlexLogic Entry 38 POWER SWING UN/BLOCK

FlexLogic Entry 39 OR(2)

FlexLogic Entry 40 = VO_BLOQ_PROT (VO7)

FlexLogic Entry 41 BAJO_GAS52H2 On(H2a)

FlexLogic Entry 42 SW79_DESC On(H3a)

FlexLogic Entry 43 OR(2)

FlexLogic Entry 44 = VO_BLOQ_79H2 (VO6)

FlexLogic Entry 45 END

GROUPED ELEMENTS: GROUP 1: LINE PICKUP [GROUP 1]

Function Enabled

Signal Source SRC 1

Phase IOC Line Pickup 2.830 pu

UV Pickup 0.700 pu

Line End Open Pickup Delay 0.150 s

Line End Open Reset Delay 0.090 s

Page 54: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

6

OV Pickup Delay 0.040 s

Autoreclose Coordination Bypass Enabled

Autoreclose Coordination Pickup Delay 0.045 s

Autoreclose Coordination Reset Delay 0.005 s

Terminal Open OFF

AR Accelerate OFF

Distance Trip Enabled

Block OFF

Target Latched

Events Enabled

DISTANCE: DISTANCE [GROUP 1]

Source SRC 1

Memory Duration 10 cycles

Force Self-Polar OFF

Force Mem-Polar OFF

PHASE DISTANCE [GROUP 1]

PHASE DISTANCE Z1: Function Enabled

PHASE DISTANCE Z1: Direction Forward

PHASE DISTANCE Z1: Shape Mho

PHASE DISTANCE Z1: Xfmr Vol Connection None

PHASE DISTANCE Z1: Xfmr Curr Connection None

PHASE DISTANCE Z1: Reach 2.55 ohms

PHASE DISTANCE Z1: RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z1: Rev Reach 0.02 ohms

PHASE DISTANCE Z1: Rev Reach RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z1: Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z1: DIR RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z1: DIR Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z1: Quad Right Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z1: Quad Right Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z1: Quad Left Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z1: Quad Left Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z1: Supervision 0.200 pu

PHASE DISTANCE Z1: Volt Level 0.000 pu

PHASE DISTANCE Z1: Delay 0.000 s

PHASE DISTANCE Z1: Block VO_BLOQ_PROT On (VO7)

PHASE DISTANCE Z1: Target Latched

Page 55: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

7

PHASE DISTANCE Z1: Events Enabled

PHASE DISTANCE Z2: Function Enabled

PHASE DISTANCE Z2: Direction Forward

PHASE DISTANCE Z2: Shape Mho

PHASE DISTANCE Z2: Xfmr Vol Connection None

PHASE DISTANCE Z2: Xfmr Curr Connection None

PHASE DISTANCE Z2: Reach 4.75 ohms

PHASE DISTANCE Z2: RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z2: Rev Reach 0.02 ohms

PHASE DISTANCE Z2: Rev Reach RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z2: Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z2: DIR RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z2: DIR Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z2: Quad Right Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z2: Quad Right Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z2: Quad Left Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z2: Quad Left Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z2: Supervision 0.200 pu

PHASE DISTANCE Z2: Volt Level 0.000 pu

PHASE DISTANCE Z2: Delay 0.600 s

PHASE DISTANCE Z2: Block VO_BLOQ_PROT On (VO7)

PHASE DISTANCE Z2: Target Latched

PHASE DISTANCE Z2: Events Enabled

PHASE DISTANCE Z3: Function Enabled

PHASE DISTANCE Z3: Direction Forward

PHASE DISTANCE Z3: Shape Mho

PHASE DISTANCE Z3: Xfmr Vol Connection None

PHASE DISTANCE Z3: Xfmr Curr Connection None

PHASE DISTANCE Z3: Reach 5.99 ohms

PHASE DISTANCE Z3: RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z3: Rev Reach 0.02 ohms

PHASE DISTANCE Z3: Rev Reach RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z3: Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z3: DIR RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z3: DIR Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z3: Quad Right Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z3: Quad Right Blinder RCA 85 deg

Page 56: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

8

PHASE DISTANCE Z3: Quad Left Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z3: Quad Left Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z3: Supervision 0.200 pu

PHASE DISTANCE Z3: Volt Level 0.000 pu

PHASE DISTANCE Z3: Delay 1.500 s

PHASE DISTANCE Z3: Block VO_BLOQ_PROT On (VO7)

PHASE DISTANCE Z3: Target Latched

PHASE DISTANCE Z3: Events Enabled

PHASE DISTANCE Z4: Function Enabled

PHASE DISTANCE Z4: Direction Reverse

PHASE DISTANCE Z4: Shape Mho

PHASE DISTANCE Z4: Xfmr Vol Connection None

PHASE DISTANCE Z4: Xfmr Curr Connection None

PHASE DISTANCE Z4: Reach 0.62 ohms

PHASE DISTANCE Z4: RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z4: Rev Reach 0.02 ohms

PHASE DISTANCE Z4: Rev Reach RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z4: Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z4: DIR RCA 54 deg

PHASE DISTANCE Z4: DIR Comp Limit 90 deg

PHASE DISTANCE Z4: Quad Right Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z4: Quad Right Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z4: Quad Left Blinder 10.00 ohms

PHASE DISTANCE Z4: Quad Left Blinder RCA 85 deg

PHASE DISTANCE Z4: Supervision 0.200 pu

PHASE DISTANCE Z4: Volt Level 0.000 pu

PHASE DISTANCE Z4: Delay 1.200 s

PHASE DISTANCE Z4: Block VO_BLOQ_PROT On (VO7)

PHASE DISTANCE Z4: Target Latched

PHASE DISTANCE Z4: Events Enabled

GROUND DISTANCE [GROUP 1]

GROUND DISTANCE Z1: Function Enabled

GROUND DISTANCE Z1: Direction Forward

GROUND DISTANCE Z1: Shape Quad

GROUND DISTANCE Z1: Z0/Z1 Mag 3.02

GROUND DISTANCE Z1: Z0/Z1 Ang 19 deg

GROUND DISTANCE Z1: Z0M Z1 Mag 0.00

Page 57: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

9

GROUND DISTANCE Z1: Z0M Z1 Ang 0 deg

GROUND DISTANCE Z1: Reach 2.76 ohms

GROUND DISTANCE Z1: RCA 90 deg

GROUND DISTANCE Z1: Rev Reach 2.00 ohms

GROUND DISTANCE Z1: Rev Reach RCA 85 deg

GROUND DISTANCE Z1: POL Current Zero-seq

GROUND DISTANCE Z1: Non-Homogen Ang 0.0 deg

GROUND DISTANCE Z1: Comp Limit 90 deg

GROUND DISTANCE Z1: DIR RCA 45 deg

GROUND DISTANCE Z1: DIR Comp Limit 60 deg

GROUND DISTANCE Z1: Quad Right Blinder 7.96 ohms

GROUND DISTANCE Z1: Quad Right Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z1: Quad Left Blinder 7.96 ohms

GROUND DISTANCE Z1: Quad Left Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z1: Supervision 0.200 pu

GROUND DISTANCE Z1: Volt Level 0.000 pu

GROUND DISTANCE Z1: Delay 0.000 s

GROUND DISTANCE Z1: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP

GROUND DISTANCE Z1: Target Latched

GROUND DISTANCE Z1: Events Enabled

GROUND DISTANCE Z2: Function Enabled

GROUND DISTANCE Z2: Direction Forward

GROUND DISTANCE Z2: Shape Quad

GROUND DISTANCE Z2: Z0/Z1 Mag 3.02

GROUND DISTANCE Z2: Z0/Z1 Ang 19 deg

GROUND DISTANCE Z2: Z0M Z1 Mag 0.00

GROUND DISTANCE Z2: Z0M Z1 Ang 0 deg

GROUND DISTANCE Z2: Reach 3.91 ohms

GROUND DISTANCE Z2: RCA 90 deg

GROUND DISTANCE Z2: Rev Reach 2.00 ohms

GROUND DISTANCE Z2: Rev Reach RCA 85 deg

GROUND DISTANCE Z2: POL Current Zero-seq

GROUND DISTANCE Z2: Non-Homogen Ang 0.0 deg

GROUND DISTANCE Z2: Comp Limit 90 deg

GROUND DISTANCE Z2: DIR RCA 45 deg

GROUND DISTANCE Z2: DIR Comp Limit 60 deg

GROUND DISTANCE Z2: Quad Right Blinder 10.62 ohms

Page 58: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

10

GROUND DISTANCE Z2: Quad Right Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z2: Quad Left Blinder 10.62 ohms

GROUND DISTANCE Z2: Quad Left Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z2: Supervision 0.200 pu

GROUND DISTANCE Z2: Volt Level 0.000 pu

GROUND DISTANCE Z2: Delay 0.600 s

GROUND DISTANCE Z2: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP

GROUND DISTANCE Z2: Target Latched

GROUND DISTANCE Z2: Events Enabled

GROUND DISTANCE Z3: Function Enabled

GROUND DISTANCE Z3: Direction Forward

GROUND DISTANCE Z3: Shape Quad

GROUND DISTANCE Z3: Z0/Z1 Mag 3.02

GROUND DISTANCE Z3: Z0/Z1 Ang 19 deg

GROUND DISTANCE Z3: Z0M Z1 Mag 0.00

GROUND DISTANCE Z3: Z0M Z1 Ang 0 deg

GROUND DISTANCE Z3: Reach 5.14 ohms

GROUND DISTANCE Z3: RCA 90 deg

GROUND DISTANCE Z3: Rev Reach 2.00 ohms

GROUND DISTANCE Z3: Rev Reach RCA 85 deg

GROUND DISTANCE Z3: POL Current Zero-seq

GROUND DISTANCE Z3: Non-Homogen Ang 0.0 deg

GROUND DISTANCE Z3: Comp Limit 90 deg

GROUND DISTANCE Z3: DIR RCA 45 deg

GROUND DISTANCE Z3: DIR Comp Limit 60 deg

GROUND DISTANCE Z3: Quad Right Blinder 10.62 ohms

GROUND DISTANCE Z3: Quad Right Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z3: Quad Left Blinder 10.62 ohms

GROUND DISTANCE Z3: Quad Left Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z3: Supervision 0.200 pu

GROUND DISTANCE Z3: Volt Level 0.000 pu

GROUND DISTANCE Z3: Delay 1.500 s

GROUND DISTANCE Z3: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP

GROUND DISTANCE Z3: Target Latched

GROUND DISTANCE Z3: Events Enabled

GROUND DISTANCE Z4: Function Enabled

GROUND DISTANCE Z4: Direction Reverse

Page 59: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

11

GROUND DISTANCE Z4: Shape Quad

GROUND DISTANCE Z4: Z0/Z1 Mag 3.02

GROUND DISTANCE Z4: Z0/Z1 Ang 19 deg

GROUND DISTANCE Z4: Z0M Z1 Mag 0.00

GROUND DISTANCE Z4: Z0M Z1 Ang 0 deg

GROUND DISTANCE Z4: Reach 0.89 ohms

GROUND DISTANCE Z4: RCA 90 deg

GROUND DISTANCE Z4: Rev Reach 2.00 ohms

GROUND DISTANCE Z4: Rev Reach RCA 85 deg

GROUND DISTANCE Z4: POL Current Zero-seq

GROUND DISTANCE Z4: Non-Homogen Ang 0.0 deg

GROUND DISTANCE Z4: Comp Limit 90 deg

GROUND DISTANCE Z4: DIR RCA 45 deg

GROUND DISTANCE Z4: DIR Comp Limit 60 deg

GROUND DISTANCE Z4: Quad Right Blinder 10.62 ohms

GROUND DISTANCE Z4: Quad Right Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z4: Quad Left Blinder 10.62 ohms

GROUND DISTANCE Z4: Quad Left Blinder RCA 60 deg

GROUND DISTANCE Z4: Supervision 0.200 pu

GROUND DISTANCE Z4: Volt Level 0.000 pu

GROUND DISTANCE Z4: Delay 1.200 s

GROUND DISTANCE Z4: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP

GROUND DISTANCE Z4: Target Latched

GROUND DISTANCE Z4: Events Enabled

POWER SWING DETECT [GROUP 1]

Function Enabled

Source SRC 1

Shape Quad Shape

Mode Two Step

Supv 0.600 pu

Fwd Reach 6.00 ohms

Quad Fwd Mid 7.00 ohms

Quad Fwd Out 7.00 ohms

Fwd Rca 54 deg

Rev Reach 6.00 ohms

Quad Rev Mid 7.00 ohms

Quad Rev Out 7.00 ohms

Page 60: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

12

Rev Rca 54 deg

Outer Limit Angle 120 deg

Middle Limit Angle 90 deg

Inner Limit Angle 60 deg

Outer Rgt Bld 16.20 ohms

Outer Lft Bld 16.20 ohms

Midle Rgt Bld 16.20 ohms

Midle Lft Bld 16.20 ohms

Inner Rgt Bld 6.30 ohms

Inner Lft Bld 6.30 ohms

Delay 1 Pickup 0.014 s

Delay 1 Reset 0.050 s

Delay 2 Pickup 0.017 s

Delay 3 Pickup 65.535 s

Delay 4 Pickup 0.017 s

Seal-In Delay 0.400 s

Trip Mode Delayed

Block OFF

Target Latched

Event Enabled

PHASE CURRENT: PHASE TOC [GROUP 1]

PHASE TOC1: Function Enabled

PHASE TOC1: Signal Source SRC 1

PHASE TOC1: Input Phasor

PHASE TOC1: Pickup 1.200 pu

PHASE TOC1: Curve IEC Curve A

PHASE TOC1: TD Multiplier 0.07

PHASE TOC1: Reset Instantaneous

PHASE TOC1: Voltage Restraint Disabled

PHASE TOC1: Block A PH DIR1 BLK A

PHASE TOC1: Block B PH DIR1 BLK B

PHASE TOC1: Block C PH DIR1 BLK C

PHASE TOC1: Target Self-reset

PHASE TOC1: Events Enabled

PHASE IOC [GROUP 1]

PHASE IOC1: Function Enabled

PHASE IOC1: Source SRC 1

Page 61: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

13

PHASE IOC1: Pickup 7.600 pu

PHASE IOC1: Delay 0.00 s

PHASE IOC1: Reset Delay 0.00 s

PHASE IOC1: Block A PH DIR1 BLK A

PHASE IOC1: Block B PH DIR1 BLK B

PHASE IOC1: Block C PH DIR1 BLK C

PHASE IOC1: Target Latched

PHASE IOC1: Events Enabled

PHASE DIRECTIONAL [GROUP 1]

PHASE DIR1: Function Enabled

PHASE DIR1: Source SRC 1

PHASE DIR1: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP

PHASE DIR1: ECA 30 deg

PHASE DIR1: Pol V Threshold 0.700 pu

PHASE DIR1: Block when V Mem Exp No

PHASE DIR1: Target Latched

PHASE DIR1: Events Enabled

NEUTRAL CURRENT: NEUTRAL TOC [GROUP 1]

NEUTRAL TOC1: Function Enabled

NEUTRAL TOC1: Source SRC 1

NEUTRAL TOC1: Input Phasor

NEUTRAL TOC1: Pickup 0.100 pu

NEUTRAL TOC1: Curve IEC Curve A

NEUTRAL TOC1: TD Multiplier 0.37

NEUTRAL TOC1: Reset Instantaneous

NEUTRAL TOC1: Block NTRL DIR OC1 REV

NEUTRAL TOC1: Target Latched

NEUTRAL TOC1: Events Enabled

GROUND IOC [GROUP 1]

GROUND IOC1: Function Enabled

GROUND IOC1: Source SRC 1

GROUND IOC1: Pickup 6.600 pu

GROUND IOC1: Delay 0.00 s

GROUND IOC1: Reset Delay 0.00 s

GROUND IOC1: Block NTRL DIR OC1 REV

GROUND IOC1: Target Latched

GROUND IOC1: Events Enabled

Page 62: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

14

NEUTRAL DIRECTIONAL OC [GROUP 1]

NEUTRAL DIR OC1: Function Enabled

NEUTRAL DIR OC1: Source SRC 1

NEUTRAL DIR OC1: Polarizing Voltage

NEUTRAL DIR OC1: Polarizing Volt Calculated V0

NEUTRAL DIR OC1: Op Current Calculated 3I0

NEUTRAL DIR OC1: POS SEQ Restraint 0.063

NEUTRAL DIR OC1: Offset 0.00 ohms

NEUTRAL DIR OC1: Forward ECA 75 ° Lag

NEUTRAL DIR OC1: Forward Limit Angle 90 deg

NEUTRAL DIR OC1: Forward Pickup 0.100 pu

NEUTRAL DIR OC1: Reverse Limit Angle 90 deg

NEUTRAL DIR OC1: Reverse Pickup 0.100 pu

NEUTRAL DIR OC1: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP

NEUTRAL DIR OC1: Target Latched

NEUTRAL DIR OC1: Events Enabled

BREAKER FAILURE [GROUP 1]

BF1: Function Enabled

BF1: Mode 3-Pole

BF1: Source SRC 1

BF1: Current Supervision Yes

BF1: Use Seal-In Yes

BF1: Three Pole Initiate VO_TRIP52H2 On (VO1)

BF1: Block 52H2_ABIERTO On(H1c)

BF1: Phase Current Supv Pickup 0.200 pu

BF1: Neutral Current Supv Pickup 0.200 pu

BF1: Use Timer 1 Yes

BF1: Timer 1 Pickup Delay 0.200 s

BF1: Use Timer 2 No

BF1: Timer 2 Pickup Delay 0.000 s

BF1: Use Timer 3 No

BF1: Timer 3 Pickup Delay 0.000 s

BF1: Breaker Pos1 Phase A/3P 52H2_CERRADO On(H1a)

BF1: Breaker Pos2 Phase A/3P OFF

BF1: Breaker Test On OFF

BF1: Phase Current HiSet Pickup 0.910 pu

BF1: Neutral Current HiSet Pickup 0.610 pu

Page 63: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

15

BF1: Phase Current LoSet Pickup 0.540 pu

BF1: Neutral Current LoSet Pickup 0.610 pu

BF1: LoSet Time Delay 0.000 s

BF1: Trip Dropout Delay 0.000 s

BF1: Target Latched

BF1: Events Enabled

BF1: Phase A Initiate OFF

BF1: Phase B Initiate OFF

BF1: Phase C Initiate OFF

BF1: Breaker Pos1 Phase B OFF

BF1: Breaker Pos1 Phase C OFF

BF1: Breaker Pos2 Phase B OFF

BF1: Breaker Pos2 Phase C OFF

VT FUSE FAILURE

VT FUSE FAILURE 1: Function Enabled

AUTORECLOSE 1P

Function Enabled

Mode 3 Pole - B

Max Number Of Shots 1

Block BKR1 VO_BLOQ_79H2 On (VO6)

Close Time BKR1 0.10 s

BKR Man Close VO_BL_79CIER On (VO8)

Blk Time Upon Man Cls 10.00 s

1-P Init OFF

3-P Init VO_PART_79H2 On (VO3)

3-P TD Init OFF

Multi P Fault OFF

BKR 1 Pole Open OFF

BKR 3 Pole Open 52H2_ABIERTO On(H1c)

3-P Dead Time 1 1.20 s

3-P Dead Time 2 1.20 s

3-P Dead Time 3 2.00 s

3-P Dead Time 4 4.00 s

Extend Dead T1 OFF

Dead T1 Extension 0.50 s

Reset 52H2_CERRADO On(H1a)

Reset Time 60.00 s

Page 64: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

16

BKR Closed 52H2_CERRADO On(H1a)

Block VO_BLOQ_79H2 On (VO6)

Pause OFF

Inc Seq Time 5.00 s

Block BKR2 OFF

Close Time BKR2 0.10 s

Transfer 1 to 2 No

Transfer 2 to 1 No

BKR1 Fail Option Continue

BKR2 Fail Option Continue

1-P Dead Time 1.00 s

BKR Sequence 1 - 2

Transfer Time 4.00 s

BUS FLT Init OFF

Event Enabled

INPUTS/OUTPUTS: CONTACT INPUTS

[H1A] Contact Input 1 ID 52H2_CERRADO

[H1A] Contact Input 1 Debounce Time 2.0 ms

[H1A] Contact Input 1 Events Enabled

[H1C] Contact Input 2 ID 52H2_ABIERTO

[H1C] Contact Input 2 Debounce Time 2.0 ms

[H1C] Contact Input 2 Events Enabled

[H2A] Contact Input 3 ID BAJO_GAS52H2

[H2A] Contact Input 3 Debounce Time 2.0 ms

[H2A] Contact Input 3 Events Enabled

[H2C] Contact Input 4 ID Cont Ip 4

[H2C] Contact Input 4 Debounce Time 2.0 ms

[H2C] Contact Input 4 Events Enabled

[H3A] Contact Input 5 ID SW79_DESC

[H3A] Contact Input 5 Debounce Time 2.0 ms

[H3A] Contact Input 5 Events Enabled

[H3C] Contact Input 6 ID SW79_CONEC

[H3C] Contact Input 6 Debounce Time 2.0 ms

[H3C] Contact Input 6 Events Enabled

[H4A] Contact Input 7 ID Cont Ip 7

[H4A] Contact Input 7 Debounce Time 2.0 ms

[H4A] Contact Input 7 Events Disabled

Page 65: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

17

[H4C] Contact Input 8 ID Cont Ip 8

[H4C] Contact Input 8 Debounce Time 2.0 ms

[H4C] Contact Input 8 Events Enabled

[H5A] Contact Input 9 ID SWC_MAN_52H2

[H5A] Contact Input 9 Debounce Time 2.0 ms

[H5A] Contact Input 9 Events Enabled

[H5C] Contact Input 10 ID SWC_REM_52H2

[H5C] Contact Input 10 Debounce Time 2.0 ms

[H5C] Contact Input 10 Events Enabled

CONTACT OUTPUTS

[M1] Contact Output 1 ID TRIP 52H2 B1

[M1] Contact Output 1 Operate VO_TRIP52H2 On (VO1)

[M1] Contact Output 1 Seal-In OFF

[M1] Contact Output 1 Events Enabled

[M2] Contact Output 2 ID TRIP 52H2 B2

[M2] Contact Output 2 Operate VO_TRIP52H2 On (VO1)

[M2] Contact Output 2 Seal-In OFF

[M2] Contact Output 2 Events Enabled

[M3] Contact Output 3 ID OP_50BF_86B2

[M3] Contact Output 3 Operate BKR FAIL 1 TRIP OP

[M3] Contact Output 3 Seal-In OFF

[M3] Contact Output 3 Events Enabled

[M4] Contact Output 4 ID OP_79H2

[M4] Contact Output 4 Operate AR CLOSE BKR 1

[M4] Contact Output 4 Seal-In OFF

[M4] Contact Output 4 Events Enabled

[M5] Contact Output 5 ID AL_COZ_79H2

[M5] Contact Output 5 Operate AR CLOSE BKR 1

[M5] Contact Output 5 Seal-In OFF

[M5] Contact Output 5 Events Enabled

[M6] Contact Output 6 ID AL_LOC_79H2

[M6] Contact Output 6 Operate AR CLOSE BKR 1

[M6] Contact Output 6 Seal-In OFF

[M6] Contact Output 6 Events Enabled

[P1] Contact Output 7 ID AL_OP_21-21N

[P1] Contact Output 7 Operate VO_TRIP52H2 On (VO1)

[P1] Contact Output 7 Seal-In OFF

Page 66: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

18

[P1] Contact Output 7 Events Enabled

[P2] Contact Output 8 ID AL_50BF_52H2

[P2] Contact Output 8 Operate BKR FAIL 1 TRIP OP

[P2] Contact Output 8 Seal-In OFF

[P2] Contact Output 8 Events Enabled

[W8] Contact Output 28 ID PRUEBA

[W8] Contact Output 28 Operate VO_TRIP52H2 On (VO1)

[W8] Contact Output 28 Seal-In OFF

[W8] Contact Output 28 Events Disabled

VIRTUAL OUTPUTS

Virtual Output 1 ID VO_TRIP52H2

Virtual Output 1 Events Enabled

Virtual Output 2 ID VO_AL52H2

Virtual Output 2 Events Enabled

Virtual Output 3 ID VO_PART_79H2

Virtual Output 3 Events Enabled

Virtual Output 6 ID VO_BLOQ_79H2

Virtual Output 6 Events Enabled

Virtual Output 7 ID VO_BLOQ_PROT

Virtual Output 7 Events Enabled

Virtual Output 8 ID VO_BL_79CIER

Virtual Output 8 Events Enabled

2. Protección direccional de sobrecorriente de fases, residual y de Fallo de interruptor.

5300:CCTT 3

115115

3

000.115:PPTT

Relé SIEMENS 7SJ622 (55EE111FG0)

CAPACIDAD DE FUNCIONES

Nº FUNCIÓN VOLUMEN 0103 Parametrizar cambio grupo de parámetros Función no disponible 0104 Perturbografía Función disponible 0112 Protección sobreint. De fases tdef/tinv Función no disponible 0113 Protección sobreint. De tierra tdef/tinv Función no disponible 0115 Prot. Direccional sobreintensidad fases S/I: Curva característica IEC 0116 Prot. Direccional sobreintensidad tierra S/I: Curva característica IEC 0117 Conmutación dinámica de parámetros Función no disponible

Page 67: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

19

0122 Estabilización Inrush Función disponible 0131 Detección faltas a tierra alta (sensib.) Función no disponible 0140 Protección contra cargas desequilibradas Función no disponible 0142 Protección de sobrecarga Función no disponible 0150 Protección de tensión Función no disponible 0154 Protección de frecuencia Función no disponible 0170 Protección de fallo del interruptor Función disponible 0182 Supervisión circuito de disparo Función no disponible

GRUPO DATOS DE LA PLANTA --- GRUPO DATOS DE RED

Nº Parámetro Valor Grupo

0214 Frecuencia nominal de red 50 Hz todo

0209 Secuencia de fases L1 L2 L3 todo

0276 Unidad de temperatura Grados Celsius todo

0201 Punto estrella transformador intensidad Polaridad lado línea todo

0213 Conexión del transformador de tensión U1E, U2E, U3E todo

0235ª Guardar imagen térm. En pérdida tensión No todo

0613ª S/I temporizada Tierra con IE (medido)* todo

GRUPO DATOS DE LA PLANTA --- GRUPO TRANSFORMADOR I

Nº Parámetro Valor Grupo

0204 Intensidad.Nom.primaria de transformador 300 A todo

0205 Intensidad Nom. secund. del equipo 5 A todo

0217 Intensidad nominal primaria TI 300 A todo

0218 Intensidad nominal secundaria TI 5 A todo

GRUPO DATOS DE LA PLANTA -- GRUPO TRANSFORMADOR U

Nº Parámetro Valor Grupo

0202 Tensión nom. primaria del transformador 115.00 kV todo

0203 Tensión nom. secundar. del transformador 115 V todo

0206A Factor de adaptación Uf / Uen 1.73 todo

GRUPO DATOS DE LA PLANTA -- GRUPO IP

Nº Parámetro Valor Grupo

0210A Tiempo mínimo de la orden de disparo 0.15 s todo

0211A Duración máxima de la orden de cierre 1.00 s todo

0212 Intens.Límite "Interrupt.pot. cerrado" 5 A todo

GRUPO PERTURBOGRAFÍA -- GRUPO PERTURBOGRAFÍA

Nº Parámetro Valor Grupo

0401 Inicio de la perturbografía Memoriz. con arranq. todo

0402 Capacidad registro de valores de perturb Perturbación todo

0403 Tiempo duración de perturbografía T –máx 2.00 s todo

Page 68: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

20

0404 Tiempo prefalta 0.25 s todo

0405 Tiempo postfalta 0.10 s todo

0406 Tiempo de perturbograf. con inicio ext. 2.00 s todo

GRUPO DATOS GENERALES DE PLANTA 2 -- GRUPO GENERAL

Nº Parámetro Valor Grupo

1101 Tens. nom.de servicio primaria de planta 110.00 kV A

1102 Int.nom.de servicio primaria de planta 300 A A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD -- GRUPO GENERAL

Nº Parámetro Valor Grupo

2201 Estabilización rush de cierre Activar función A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD -- GRUPO INRUSH

Nº Parámetro Valor Grupo

2202 Componente 2.° armónico detección Rush 15 % A

2203 Bloqueo todos los escalones de arranque No A

2204 T. bloqueo función Crossblock(blq.arran) 0.00 s A

2205 Intensidad máxima para detección Inrush 37.50 A A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD DIRECCIONAL -- GRUPO GENERAL

Nº Parámetro Valor Grupo

1501 Prot.sobreint. de tiempo fases direcc. Activar función A

1513A Cierre Manual, Fases I>>sin tempor. A

1515A Funcionamiento red fases (posición dir.) inductivo (135°) A

1516 Sentido direcc. para DISPARO de S/I dir. Adelante A

1601 Prot.S/I.tiempo,direcc. tierra,TDef/Tinv Activar función A

1613A Cierre Manual, Tierra IE>>sin tempor. A

1615A Funcionamiento red tierra (posición dir) inductivo (135°) A

1616 Sentido direcc. para DISPARO de S/I dir. Adelante A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD DIRECCIONAL -- GRUPO S/I T.DEF. FAS.

Nº Parámetro Valor Grupo

1502 Intensidad de arranque, escalón, I>> 29.50 A A

1503 Temporización, escalón T I>> oo s A

1504 Intensidad de arranque, escalón I> 38.00 A A

1505 Temporización, escalón T I> 0.00 s A

1514A I>> activo siempre A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD DIRECCIONAL -- GRUPO S/I T.INV. FAS.

Page 69: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

21

Nº Parámetro Valor Grupo

1507 Intensidad de arranque, escalón Ip 6.00 A A

1508 Factor de tiempo T Ip 0.07 s A

1510 Relac.reposión emulac. disco S/I t.inv inmediato A

1511 Característica disparo S/I t. inv (IEC) Inversa A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD DIRECCIONAL -- GRUPO S/I T.DEF. TIE.

Nº Parámetro Valor Grupo

1602 Intensidad de arranque IE>> 44.21 A A

1603 Temporización,escalón T IE>> oo s A

1604 Intensidad de arranque IE> 33.00 A A

1605 Temporización,escalón T IE> 0.00 s A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD DIRECCIONAL -- GRUPO S/I T.DEF. TIE.

Nº Parámetro Valor Grupo

1614A IE>> activo siempre A

GRUPO PROTECCIÓN SOBREINTENSIDAD DIRECCIONAL -- GRUPO S/I T.INV. TIE.

Nº Parámetro Valor Grupo

1607 Intensidad de arranque Iep 0.50 A A

1608 Factor de tiempo T Iep 0.37 s A

1610 Relac.reposición emulac. disco S/I t.inv inmediato A

1611 Característica disparo S/I t. inv (IEC) Inversa A

GRUPO CONTROL DE VALORES DE MEDIDA -- GRUPO GENERAL

Nº Parámetro Valor Grupo

8101 Supervisión de valores de medida, Activar función A

5301 Fallo fusible (Fuse-Failure-Monitor) Activar función A

GRUPO CONTROL DE VALORES DE MEDIDA -- GRUPO CTRL. VAL. MED.

Nº Parámetro Valor Grupo

8102 Simetría U: valor de reacción 50 V A

8103 Simetría U: pendiente lín. caract. 0.75 A

8104 Simetría I fases: valor de reacción 2.50 A A

8105 Simetría I fases: pendiente lín. caract. 0.50 A

8106 Suma I fases: valor reacción 0.50 A A

8107 Suma I fases: pendiente lín.característ. 0.10 A

GRUPO CONTROL DE VALORES DE MEDIDA -- GRUPO FFM

Nº Parámetro Valor Grupo

Page 70: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

S/E CARDONES

LINEA DE 110 KV CARDONES - MAITENCILLO.

22

5302 Control fallo fusible límite 3*U0 30 V A

5303 Control fallo fusible límite IE 0.50 A A

GRUPO PROTECCIÓN FALLO DEL INTERRUPTOR -- GRUPO GENERAL

Nº Parámetro Valor Grupo

7001 Protección de fallo del interruptor Activar función A

GRUPO PROTECCIÓN FALLO DEL INTERRUPTOR -- GRUPO FALLO DEL IP

Nº Parámetro Valor Grupo

7004 Criterio contacto aux. del interruptor Activar función A

7005 Tiempo disp. prot. fallo interruptor 0.30 s A

Page 71: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Gerencia Gestión de Redes

Estudios de Protecciones eléctricas

Línea 110kV Maitencillo - Cardones, S/E Maitencillo

CONTROL DE REVISIÓN DEL CRAP

REVISOR FECHA N° EAP OBSERVACIONES

Salvador Luque N. 15/01/2014 N° 26/2014

Retiro de protecciones GE GCY17A (21), GE IFC

51 (51), GE IFC51 (51N), GEC CAG12 (50N) y

RT350 (79). PES GE D60. PES de S/E tap-off

Punta de Toro.

Gonzalo Montes A. 23/07/2014 N° 38/2014

Se deshabilita función Power Swing, arranque de

oscilografía por pick up y Fault report por

21/21N.

María Luisa Orellana F. 21/08/2014 Nº 58/2014

Modificación de ajustes a la función de registro

oscilográfico, arranque por Trip.

1. Razón de transformación TTCC y TTPP

√ ⁄

√ ⁄

Page 72: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 1

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

RELAY INFORMATIONMain Firmware: 571Boot Firmware: 301Relay Serial Number: AABC10000928CPU Serial Number: A9NC10004373F8L Module Serial Number A8LC10008732H6D Module Serial Number A6DC10003204M6U Module Serial Number A6UC10003033P6U Module Serial Number A6UC10003032U67 Module Serial Number A67C10003801W67 Module Serial Number A67C10003802Settings Send to Relay Thursday, August 21, 2014 15:54:02

PRODUCT SETUPSECURITYCommand Password 0Setting Password 0Command Password Access Timeout 5 minSetting Password Access Timeout 30 minInvalid Password Attempts 3Password Lockout Duration 5 minPassword Access Events DisabledLocal Setting Authorized ONRemote Setting Authorized ONAccess Authorized Timeout 30 min

DISPLAY PROPERTIESFlash Message Time 1.0 sDefault Message Timeout 40 sDefault Message Intensity (VFD Only) 25 %Screen Saver Feature (LCD Only) EnabledScreen Saver Wait Time (LCD Only) 2 minCurrent Cutoff Level 0.020 puVoltage Cutoff Level 1.0 V

COMMUNICATIONSSERIAL PORTSRS485 Com2 Baud Rate 19200RS485 Com2 Parity NoneRS485 Com2 Response Min Time 0 ms

NETWORKIP Address 192.168. 0. 42IP Subnet Mask 255.255.255. 0Gateway IP Address 127. 0. 0. 1

MODBUS PROTOCOLModbus Slave Address 254Modbus TCP Port Number 502

HTTPHTTP TCP Port Number 80

TFTPTFTP Main UDP Port Number 69TFTP Data UDP Port Number 1 0TFTP Data UDP Port Number 2 0

REAL TIME CLOCKIRIG-B Signal Type NoneReal Time Clock Events EnabledTime Zone Offset -4.0 hrDST Function Disabled

FAULT REPORTFault Report 1 Source Linea (SRC 1)Fault Report 1 Trigger Op 21-21N On (VO8)Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Mag 4.55 ohms

Page 73: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 2

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

FAULT REPORT (continued from last page)Fault Report 1 Positive Seq (Z1) Angle 54 degFault Report 1 Zero Seq (Z0) Mag 13.73 ohmsFault Report 1 Zero Seq (Z0) Angle 73 degFault Report 1 Line Length Units kmFault Report 1 Line Length 133.0Fault Report 1 VT Substitution NoneFault Report 1 System Z0 Mag 0.66 ohmsFault Report 1 System Z0 Angle 83 deg

OSCILLOGRAPHYNumber Of Records 5Trigger Mode Automatic OverwriteTrigger Position 80 %Trigger Source Osc Trigger On (VO64)AC Input Waveforms 16 samples/cycleDigital Channel 1 PH DIR1 BLKDigital Channel 2 PH DIST Z1 OPDigital Channel 3 GND DIST Z1 OPDigital Channel 4 PH DIST Z2 OPDigital Channel 5 GND DIST Z2 OPDigital Channel 6 PH DIST Z3 OPDigital Channel 7 GND DIST Z3 OPDigital Channel 8 PHASE TOC1 OPDigital Channel 9 NEUTRAL TOC1 OPDigital Channel 10 NEUTRAL TOC2 OPDigital Channel 11 NEUTRAL IOC1 OPDigital Channel 12 NEUTRAL IOC2 OPDigital Channel 13 LINE PICKUP OPDigital Channel 14 BKR FAIL 1 TRIP OPDigital Channel 16 52HR-a On(H3a)Digital Channel 17 52H5-a On(H1a)Digital Channel 18 SYNC 1 SYNC OPDigital Channel 19 AR ENABLEDDigital Channel 20 AR RIPDigital Channel 21 AR CLOSE BKR 1Digital Channel 22 AR BKR 1 BLKDigital Channel 23 AR LODigital Channel 24 AR RESETDigital Channel 25 AR FORCE 3-P TRIPDigital Channel 26 AR 3-P/1 RIPDigital Channel 27 Cmd_Cierre On (VO1)Digital Channel 28 BREAKER 1 CLOSEDDigital Channel 29 BREAKER 1 OPENDigital Channel 33 TRIPBUS 1 OPDigital Channel 34 TRIPBUS 2 OPDigital Channel 37 TRIP AR INIT 3-POLEDigital Channel 38 SRC1 VT FUSE FAIL OPDigital Channel 40 POWER SWING 50DDDigital Channel 43 PHASE SELECT AGDigital Channel 44 PHASE SELECT BGDigital Channel 45 PHASE SELECT CGDigital Channel 46 PHASE SELECT ABDigital Channel 47 PHASE SELECT BCDigital Channel 48 PHASE SELECT CADigital Channel 49 PHASE SELECT ABGDigital Channel 50 PHASE SELECT BCGDigital Channel 51 PHASE SELECT CAGDigital Channel 52 PHASE SELECT VOIDDigital Channel 53 PHASE SELECT 3PAnalog Channel 1 SRC1 I_0 MagAnalog Channel 2 SRC1 I_0 AngleAnalog Channel 3 SRC1 I_1 MagAnalog Channel 4 SRC1 I_1 AngleAnalog Channel 5 SRC1 I_2 MagAnalog Channel 6 SRC1 I_2 AngleAnalog Channel 7 SRC1 V_0 MagAnalog Channel 8 SRC1 V_0 Angle

Page 74: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 3

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

OSCILLOGRAPHY (continued from last page)Analog Channel 9 SRC1 V_1 MagAnalog Channel 10 SRC1 V_1 AngleAnalog Channel 11 SRC1 V_2 MagAnalog Channel 12 SRC1 V_2 AngleAnalog Channel 13 SRC1 Ia MagAnalog Channel 14 SRC1 Ib MagAnalog Channel 15 SRC1 Ic MagAnalog Channel 16 Fault Location [1]

DATA LOGGERData Logger Mode ContinuousData Logger Trigger OFFRate 60000 msec

USER-PROGRAMMABLE LEDSTRIP AND ALARMS LEDSTrip LED Input TRIPBUS 1 OP

USER PROGRAMMABLE LEDSLED 1: OPERAND SETTING GROUP ACT 1LED 1: TYPE Self-ResetLED 2: OPERAND SETTING GROUP ACT 2LED 2: TYPE Self-ResetLED 3: OPERAND GND DIST Z1 OPLED 3: TYPE LatchedLED 4: OPERAND GND DIST Z2 OPLED 4: TYPE LatchedLED 5: OPERAND GND DIST Z3 OPLED 5: TYPE LatchedLED 6: OPERAND PH DIST Z1 OPLED 6: TYPE LatchedLED 7: OPERAND PH DIST Z2 OPLED 7: TYPE LatchedLED 8: OPERAND PH DIST Z3 OPLED 8: TYPE LatchedLED 9: OPERAND PHASE TOC1 OPLED 9: TYPE LatchedLED 10: OPERAND NEUTRAL TOC1 OPLED 10: TYPE LatchedLED 11: OPERAND NEUTRAL TOC2 OPLED 11: TYPE LatchedLED 12: OPERAND NEUTRAL IOC1 OPLED 12: TYPE LatchedLED 13: OPERAND NEUTRAL IOC2 OPLED 13: TYPE LatchedLED 14: OPERAND LINE PICKUP OPLED 14: TYPE LatchedLED 15: OPERAND SRC1 VT FUSE FAIL OPLED 15: TYPE Self-ResetLED 16: OPERAND M. Emerg On (VO11)LED 16: TYPE Self-ResetLED 17: OPERAND Rcx Auto On(H8a)LED 17: TYPE Self-ResetLED 18: OPERAND AR CLOSE BKR 1LED 18: TYPE LatchedLED 19: OPERAND Cmd_Cierre On (VO1)LED 19: TYPE LatchedLED 20: OPERAND AR BKR 1 BLKLED 20: TYPE Self-ResetLED 21: OPERAND Cmd_Cierre On (VO1)LED 21: TYPE LatchedLED 22: OPERAND Blq 50BF On (VO12)LED 22: TYPE Self-ResetLED 23: OPERAND BKR FAIL 1 TRIP OPLED 23: TYPE Latched

USER-PROGRAMMABLE SELF TESTS

Page 75: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 4

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

USER-PROGRAMMABLE SELF TESTS (continued from last page)Remote Device Off Function EnabledBattery Fail Function EnabledIRIG B Fail Function Enabled

USER-DEFINABLE DISPLAYSUSER DISPLAY 1: Top Line 21-21NUSER DISPLAY 1: Bottom Line L110kV MAI-CARUSER DISPLAY 1: Item 1 0USER DISPLAY 1: Item 2 0USER DISPLAY 1: Item 3 0USER DISPLAY 1: Item 4 0USER DISPLAY 1: Item 5 0USER DISPLAY 2: Top Line Ia:~[A]USER DISPLAY 2: Bottom Line Ib:~[A] Ic:~[A]USER DISPLAY 2: Item 1 6144USER DISPLAY 2: Item 2 6146USER DISPLAY 2: Item 3 6148USER DISPLAY 2: Item 4 0USER DISPLAY 2: Item 5 0USER DISPLAY 3: Top Line Ua:~[V]USER DISPLAY 3: Bottom Line Ub:~[V] Uc:~[V]USER DISPLAY 3: Item 1 6671USER DISPLAY 3: Item 2 6673USER DISPLAY 3: Item 3 6675USER DISPLAY 3: Item 4 0USER DISPLAY 3: Item 5 0USER DISPLAY 4: Top Line Ux:~[V]USER DISPLAY 4: Bottom Line f:~[Hz]USER DISPLAY 4: Item 1 6686USER DISPLAY 4: Item 2 7552USER DISPLAY 4: Item 3 0USER DISPLAY 4: Item 4 0USER DISPLAY 4: Item 5 0USER DISPLAY 5: Top Line ULTIMA FALLAUSER DISPLAY 5: Bottom Line ~ [KM]USER DISPLAY 5: Item 1 9061USER DISPLAY 5: Item 2 0USER DISPLAY 5: Item 3 0USER DISPLAY 5: Item 4 0USER DISPLAY 5: Item 5 0Invoke and Scroll OFF

INSTALLATIONRelay Name 21-21N 52H5

SYSTEM SETUPAC INPUTS

CURRENTCT F1: Phase CT Primary 300 ACT F1: Phase CT Secondary 5 ACT F1: Ground CT Primary 300 ACT F1: Ground CT Secondary 5 A

VOLTAGEVT F5: Phase VT Connection WyeVT F5: Phase VT Secondary 63.5 VVT F5: Phase VT Ratio 1000.00 :1VT F5: Auxiliary VT Connection VbgVT F5: Auxiliary VT Secondary 63.5 VVT F5: Auxiliary VT Ratio 1000.00 :1

POWER SYSTEMNominal Frequency 50 HzPhase Rotation ABCFrequency And Phase Reference Linea (SRC 1)Frequency Tracking Function Enabled

Page 76: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 5

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

SIGNAL SOURCESSOURCE 1: Name LineaSOURCE 1: Phase CT F1SOURCE 1: Ground CT F1SOURCE 1: Phase VT F5SOURCE 1: Auxiliary VT NoneSOURCE 2: Name Fase BSOURCE 2: Phase CT NoneSOURCE 2: Ground CT NoneSOURCE 2: Phase VT NoneSOURCE 2: Auxiliary VT F5

BREAKERSBreaker 1 Function EnabledBreaker 1 Push Button Control DisabledBreaker 1 Name 52H5Breaker 1 Mode 3-PoleBreaker 1 Open OFFBreaker 1 Block Open OFFBreaker 1 Close OFFBreaker 1 Block Close OFFBreaker 1 Phase A/3-Pole Closed CB Close On (VO17)Breaker 1 Phase A/3-Pole Opened CB Open On (VO14)Breaker 1 Phase B Closed OFFBreaker 1 Phase B Opened OFFBreaker 1 Phase C Closed OFFBreaker 1 Phase C Opened OFFBreaker 1 Toperate 0.070 sBreaker 1 External Alarm OFFBreaker 1 Alarm Delay 1.500 sBreaker 1 Manual Close Recal Time 0.000 sBreaker 1 Out Of Service OFFBreaker 1 Events Enabled

FLEXLOGICFLEXLOGIC EQUATION EDITORFlexLogic Entry 1 POWER SWING BLOCKFlexLogic Entry 2 SRC1 VT FUSE FAIL OPFlexLogic Entry 3 OR(2)FlexLogic Entry 4 = M. Emerg (VO11)FlexLogic Entry 5 52H5-a Off(H1a)FlexLogic Entry 6 89H5-3 Off(H2c)FlexLogic Entry 7 AND(2)FlexLogic Entry 8 89H5-1 On(H1c)FlexLogic Entry 9 89H5-2 On(H2a)FlexLogic Entry 10 89H5-3 On(H2c)FlexLogic Entry 11 89HR-1 On(H3c)FlexLogic Entry 12 89HR-2 On(H4a)FlexLogic Entry 13 52H5-a Off(H1a)FlexLogic Entry 14 52HR-a Off(H3a)FlexLogic Entry 15 AND(7)FlexLogic Entry 16 52HR-a Off(H3a)FlexLogic Entry 17 89H5-3 On(H2c)FlexLogic Entry 18 AND(2)FlexLogic Entry 19 OR(3)FlexLogic Entry 20 = Blq 50BF (VO12)FlexLogic Entry 21 GND DIST Z1 OPFlexLogic Entry 22 GND DIST Z2 OPFlexLogic Entry 23 GND DIST Z3 OPFlexLogic Entry 24 PH DIST Z1 OPFlexLogic Entry 25 PH DIST Z2 OPFlexLogic Entry 26 PH DIST Z3 OPFlexLogic Entry 27 OR(6)FlexLogic Entry 28 = Op 21-21N (VO8)FlexLogic Entry 29 PHASE TOC1 OPFlexLogic Entry 30 NEUTRAL TOC1 OPFlexLogic Entry 31 NEUTRAL TOC2 OPFlexLogic Entry 32 NEUTRAL IOC1 OP

Page 77: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 6

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

FLEXLOGIC EQUATION EDITOR (continued from last page)FlexLogic Entry 33 NEUTRAL IOC2 OPFlexLogic Entry 34 OR(5)FlexLogic Entry 35 = Op 50-51 (VO9)FlexLogic Entry 36 TRIPBUS 1 OPFlexLogic Entry 37 TRIPBUS 2 OPFlexLogic Entry 38 BREAKER 1 OPENFlexLogic Entry 39 AR CLOSE BKR 1FlexLogic Entry 40 BREAKER 1 CLOSEDFlexLogic Entry 41 OR(5)FlexLogic Entry 42 = Osc Trigger (VO64)FlexLogic Entry 43 52H5-a Off(H1a)FlexLogic Entry 44 89H5-3 Off(H2c)FlexLogic Entry 45 AND(2)FlexLogic Entry 46 52HR-a Off(H3a)FlexLogic Entry 47 89H5-3 On(H2c)FlexLogic Entry 48 AND(2)FlexLogic Entry 49 OR(2)FlexLogic Entry 50 = CB Open (VO14)FlexLogic Entry 51 52H5-a On(H1a)FlexLogic Entry 52 52HR-a On(H3a)FlexLogic Entry 53 89H5-3 On(H2c)FlexLogic Entry 54 AND(2)FlexLogic Entry 55 OR(2)FlexLogic Entry 56 = CB Close (VO17)FlexLogic Entry 57 Rcx Auto On(H8a)FlexLogic Entry 58 GND DIST Z1 OPFlexLogic Entry 59 GND DIST Z2 OPFlexLogic Entry 60 OR(2)FlexLogic Entry 61 AND(2)FlexLogic Entry 62 = Reconexion (VO3)FlexLogic Entry 63 SETTING GROUP ACT 2FlexLogic Entry 64 LED TEST IN PROGRESSFlexLogic Entry 65 AND(2)FlexLogic Entry 66 CB Close On (VO17)FlexLogic Entry 67 Op 21-21N On (VO8)FlexLogic Entry 68 AND(2)FlexLogic Entry 69 TIMER 2FlexLogic Entry 70 Op 50-51 On (VO9)FlexLogic Entry 71 CB Close On (VO17)FlexLogic Entry 72 AND(2)FlexLogic Entry 73 TIMER 3FlexLogic Entry 74 OR(3)FlexLogic Entry 75 = Latch trip (VO18)FlexLogic Entry 76 AR CLOSE BKR 1FlexLogic Entry 77 SYNC 1 CLS OPFlexLogic Entry 78 AND(2)FlexLogic Entry 79 = Cmd_Cierre (VO1)FlexLogic Entry 80 NTRL DIR OC1 FWDFlexLogic Entry 81 NOTFlexLogic Entry 82 = Rev o SinPot (VO21)FlexLogic Entry 83 END

FLEXLOGIC TIMERSTimer 2: Type millisecondTimer 2: Pickup Delay 0Timer 2: Dropout Delay 100Timer 3: Type millisecondTimer 3: Pickup Delay 0Timer 3: Dropout Delay 100

GROUPED ELEMENTSGROUP 1

LINE PICKUP [GROUP 1] Function EnabledSignal Source Linea (SRC 1)Phase IOC Line Pickup 2.600 puUV Pickup 0.700 pu

Page 78: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 7

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

LINE PICKUP [GROUP 1] (continued from last page)Line End Open Pickup Delay 0.200 sLine End Open Reset Delay 0.200 sOV Pickup Delay 0.200 sAutoreclose Coordination Bypass EnabledAutoreclose Coordination Pickup Delay 0.046 sAutoreclose Coordination Reset Delay 0.005 sTerminal Open OFFAR Accelerate OFFDistance Trip EnabledBlock OFFTarget Self-resetEvents Enabled

DISTANCEDISTANCE [GROUP 1] Source Linea (SRC 1)Memory Duration 10 cyclesForce Self-Polar OFFForce Mem-Polar OFF

PHASE DISTANCE [GROUP 1] PHASE DISTANCE Z1: Function EnabledPHASE DISTANCE Z1: Direction ForwardPHASE DISTANCE Z1: Shape MhoPHASE DISTANCE Z1: Xfmr Vol Connection NonePHASE DISTANCE Z1: Xfmr Curr Connection NonePHASE DISTANCE Z1: Reach 0.50 ohmsPHASE DISTANCE Z1: RCA 60 degPHASE DISTANCE Z1: Rev Reach 2.00 ohmsPHASE DISTANCE Z1: Rev Reach RCA 85 degPHASE DISTANCE Z1: Comp Limit 90 degPHASE DISTANCE Z1: DIR RCA 60 degPHASE DISTANCE Z1: DIR Comp Limit 80 degPHASE DISTANCE Z1: Quad Right Blinder 5.00 ohmsPHASE DISTANCE Z1: Quad Right Blinder RCA 60 degPHASE DISTANCE Z1: Quad Left Blinder 3.77 ohmsPHASE DISTANCE Z1: Quad Left Blinder RCA 85 degPHASE DISTANCE Z1: Supervision 0.200 puPHASE DISTANCE Z1: Volt Level 0.000 puPHASE DISTANCE Z1: Delay 0.000 sPHASE DISTANCE Z1: Block M. Emerg On (VO11)PHASE DISTANCE Z1: Target LatchedPHASE DISTANCE Z1: Events EnabledPHASE DISTANCE Z2: Function EnabledPHASE DISTANCE Z2: Direction ForwardPHASE DISTANCE Z2: Shape MhoPHASE DISTANCE Z2: Xfmr Vol Connection NonePHASE DISTANCE Z2: Xfmr Curr Connection NonePHASE DISTANCE Z2: Reach 3.33 ohmsPHASE DISTANCE Z2: RCA 60 degPHASE DISTANCE Z2: Rev Reach 2.00 ohmsPHASE DISTANCE Z2: Rev Reach RCA 85 degPHASE DISTANCE Z2: Comp Limit 90 degPHASE DISTANCE Z2: DIR RCA 60 degPHASE DISTANCE Z2: DIR Comp Limit 80 degPHASE DISTANCE Z2: Quad Right Blinder 5.00 ohmsPHASE DISTANCE Z2: Quad Right Blinder RCA 60 degPHASE DISTANCE Z2: Quad Left Blinder 6.00 ohmsPHASE DISTANCE Z2: Quad Left Blinder RCA 85 degPHASE DISTANCE Z2: Supervision 0.200 puPHASE DISTANCE Z2: Volt Level 0.000 puPHASE DISTANCE Z2: Delay 0.800 sPHASE DISTANCE Z2: Block M. Emerg On (VO11)PHASE DISTANCE Z2: Target LatchedPHASE DISTANCE Z2: Events EnabledPHASE DISTANCE Z3: Function EnabledPHASE DISTANCE Z3: Direction Forward

Page 79: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 8

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

PHASE DISTANCE [GROUP 1] (continued from last page)PHASE DISTANCE Z3: Shape MhoPHASE DISTANCE Z3: Xfmr Vol Connection NonePHASE DISTANCE Z3: Xfmr Curr Connection NonePHASE DISTANCE Z3: Reach 10.00 ohmsPHASE DISTANCE Z3: RCA 60 degPHASE DISTANCE Z3: Rev Reach 2.00 ohmsPHASE DISTANCE Z3: Rev Reach RCA 85 degPHASE DISTANCE Z3: Comp Limit 90 degPHASE DISTANCE Z3: DIR RCA 60 degPHASE DISTANCE Z3: DIR Comp Limit 80 degPHASE DISTANCE Z3: Quad Right Blinder 5.00 ohmsPHASE DISTANCE Z3: Quad Right Blinder RCA 60 degPHASE DISTANCE Z3: Quad Left Blinder 6.00 ohmsPHASE DISTANCE Z3: Quad Left Blinder RCA 85 degPHASE DISTANCE Z3: Supervision 0.200 puPHASE DISTANCE Z3: Volt Level 0.000 puPHASE DISTANCE Z3: Delay 2.800 sPHASE DISTANCE Z3: Block M. Emerg On (VO11)PHASE DISTANCE Z3: Target LatchedPHASE DISTANCE Z3: Events Enabled

GROUND DISTANCE [GROUP 1] GROUND DISTANCE Z1: Function EnabledGROUND DISTANCE Z1: Direction ForwardGROUND DISTANCE Z1: Shape QuadGROUND DISTANCE Z1: Z0/Z1 Mag 3.01GROUND DISTANCE Z1: Z0/Z1 Ang 19 degGROUND DISTANCE Z1: Z0M/Z1 Mag 0.00GROUND DISTANCE Z1: Z0M/Z1 Ang 0 degGROUND DISTANCE Z1: Reach 0.61 ohmsGROUND DISTANCE Z1: RCA 54 degGROUND DISTANCE Z1: Rev Reach 2.00 ohmsGROUND DISTANCE Z1: Rev Reach RCA 85 degGROUND DISTANCE Z1: POL Current Zero-seqGROUND DISTANCE Z1: Non-Homogen Ang -10.0 degGROUND DISTANCE Z1: Comp Limit 90 degGROUND DISTANCE Z1: DIR RCA 49 degGROUND DISTANCE Z1: DIR Comp Limit 71 degGROUND DISTANCE Z1: Quad Right Blinder 1.50 ohmsGROUND DISTANCE Z1: Quad Right Blinder RCA 60 degGROUND DISTANCE Z1: Quad Left Blinder 10.00 ohmsGROUND DISTANCE Z1: Quad Left Blinder RCA 85 degGROUND DISTANCE Z1: Supervision 0.200 puGROUND DISTANCE Z1: Volt Level 0.000 puGROUND DISTANCE Z1: Delay 0.000 sGROUND DISTANCE Z1: Block M. Emerg On (VO11)GROUND DISTANCE Z1: Target LatchedGROUND DISTANCE Z1: Events EnabledGROUND DISTANCE Z2: Function EnabledGROUND DISTANCE Z2: Direction ForwardGROUND DISTANCE Z2: Shape QuadGROUND DISTANCE Z2: Z0/Z1 Mag 3.01GROUND DISTANCE Z2: Z0/Z1 Ang 19 degGROUND DISTANCE Z2: Z0M/Z1 Mag 0.00GROUND DISTANCE Z2: Z0M/Z1 Ang 0 degGROUND DISTANCE Z2: Reach 4.10 ohmsGROUND DISTANCE Z2: RCA 54 degGROUND DISTANCE Z2: Rev Reach 2.00 ohmsGROUND DISTANCE Z2: Rev Reach RCA 85 degGROUND DISTANCE Z2: POL Current Zero-seqGROUND DISTANCE Z2: Non-Homogen Ang 0.0 degGROUND DISTANCE Z2: Comp Limit 90 degGROUND DISTANCE Z2: DIR RCA 49 degGROUND DISTANCE Z2: DIR Comp Limit 71 degGROUND DISTANCE Z2: Quad Right Blinder 4.20 ohmsGROUND DISTANCE Z2: Quad Right Blinder RCA 60 degGROUND DISTANCE Z2: Quad Left Blinder 10.00 ohms

Page 80: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 9

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

GROUND DISTANCE [GROUP 1] (continued from last page)GROUND DISTANCE Z2: Quad Left Blinder RCA 85 degGROUND DISTANCE Z2: Supervision 0.200 puGROUND DISTANCE Z2: Volt Level 0.000 puGROUND DISTANCE Z2: Delay 0.800 sGROUND DISTANCE Z2: Block M. Emerg On (VO11)GROUND DISTANCE Z2: Target LatchedGROUND DISTANCE Z2: Events EnabledGROUND DISTANCE Z3: Function EnabledGROUND DISTANCE Z3: Direction ForwardGROUND DISTANCE Z3: Shape QuadGROUND DISTANCE Z3: Z0/Z1 Mag 3.01GROUND DISTANCE Z3: Z0/Z1 Ang 19 degGROUND DISTANCE Z3: Z0M/Z1 Mag 0.00GROUND DISTANCE Z3: Z0M/Z1 Ang 0 degGROUND DISTANCE Z3: Reach 12.31 ohmsGROUND DISTANCE Z3: RCA 54 degGROUND DISTANCE Z3: Rev Reach 2.00 ohmsGROUND DISTANCE Z3: Rev Reach RCA 85 degGROUND DISTANCE Z3: POL Current Zero-seqGROUND DISTANCE Z3: Non-Homogen Ang 0.0 degGROUND DISTANCE Z3: Comp Limit 90 degGROUND DISTANCE Z3: DIR RCA 49 degGROUND DISTANCE Z3: DIR Comp Limit 71 degGROUND DISTANCE Z3: Quad Right Blinder 15.00 ohmsGROUND DISTANCE Z3: Quad Right Blinder RCA 60 degGROUND DISTANCE Z3: Quad Left Blinder 10.00 ohmsGROUND DISTANCE Z3: Quad Left Blinder RCA 85 degGROUND DISTANCE Z3: Supervision 0.200 puGROUND DISTANCE Z3: Volt Level 0.000 puGROUND DISTANCE Z3: Delay 2.800 sGROUND DISTANCE Z3: Block M. Emerg On (VO11)GROUND DISTANCE Z3: Target LatchedGROUND DISTANCE Z3: Events Enabled

PHASE CURRENTPHASE TOC [GROUP 1] PHASE TOC1: Function EnabledPHASE TOC1: Signal Source Linea (SRC 1)PHASE TOC1: Input PhasorPHASE TOC1: Pickup 1.200 puPHASE TOC1: Curve IEC Curve APHASE TOC1: TD Multiplier 0.13PHASE TOC1: Reset InstantaneousPHASE TOC1: Voltage Restraint DisabledPHASE TOC1: Block A SRC1 VT FUSE FAIL DPOPHASE TOC1: Block B SRC1 VT FUSE FAIL DPOPHASE TOC1: Block C SRC1 VT FUSE FAIL DPOPHASE TOC1: Target Self-resetPHASE TOC1: Events Enabled

NEUTRAL CURRENTNEUTRAL TOC [GROUP 1] NEUTRAL TOC1: Function EnabledNEUTRAL TOC1: Source Linea (SRC 1)NEUTRAL TOC1: Input PhasorNEUTRAL TOC1: Pickup 0.324 puNEUTRAL TOC1: Curve IEC Curve ANEUTRAL TOC1: TD Multiplier 0.20NEUTRAL TOC1: Reset InstantaneousNEUTRAL TOC1: Block SRC1 VT FUSE FAIL DPONEUTRAL TOC1: Target Self-resetNEUTRAL TOC1: Events EnabledNEUTRAL TOC2: Function EnabledNEUTRAL TOC2: Source Linea (SRC 1)NEUTRAL TOC2: Input PhasorNEUTRAL TOC2: Pickup 0.200 puNEUTRAL TOC2: Curve IEC Curve A

Page 81: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 10

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

NEUTRAL TOC [GROUP 1] (continued from last page)NEUTRAL TOC2: TD Multiplier 0.45NEUTRAL TOC2: Reset InstantaneousNEUTRAL TOC2: Block Rev o SinPot On (VO21)NEUTRAL TOC2: Target Self-resetNEUTRAL TOC2: Events Enabled

NEUTRAL IOC [GROUP 1] NEUTRAL IOC1: Function EnabledNEUTRAL IOC1: Source Linea (SRC 1)NEUTRAL IOC1: Pickup 8.240 puNEUTRAL IOC1: Delay 0.00 sNEUTRAL IOC1: Reset Delay 0.00 sNEUTRAL IOC1: Block SRC1 VT FUSE FAIL DPONEUTRAL IOC1: Target Self-resetNEUTRAL IOC1: Events EnabledNEUTRAL IOC2: Function EnabledNEUTRAL IOC2: Source Linea (SRC 1)NEUTRAL IOC2: Pickup 0.100 puNEUTRAL IOC2: Delay 2.00 sNEUTRAL IOC2: Reset Delay 0.00 sNEUTRAL IOC2: Block Rev o SinPot On (VO21)NEUTRAL IOC2: Target Self-resetNEUTRAL IOC2: Events Enabled

NEUTRAL DIRECTIONAL OC [GROUP 1] NEUTRAL DIR OC1: Function EnabledNEUTRAL DIR OC1: Source Linea (SRC 1)NEUTRAL DIR OC1: Polarizing VoltageNEUTRAL DIR OC1: Polarizing Volt Calculated V0NEUTRAL DIR OC1: Op Current Calculated 3I0NEUTRAL DIR OC1: POS SEQ Restraint 0.063NEUTRAL DIR OC1: Offset 0.00 ohmsNEUTRAL DIR OC1: Forward ECA 75 ° LagNEUTRAL DIR OC1: Forward Limit Angle 90 degNEUTRAL DIR OC1: Forward Pickup 0.050 puNEUTRAL DIR OC1: Reverse Limit Angle 90 degNEUTRAL DIR OC1: Reverse Pickup 0.050 puNEUTRAL DIR OC1: Block SRC1 VT FUSE FAIL OPNEUTRAL DIR OC1: Target Self-resetNEUTRAL DIR OC1: Events Enabled

BREAKER FAILURE [GROUP 1] BF1: Function EnabledBF1: Mode 3-PoleBF1: Source Linea (SRC 1)BF1: Current Supervision YesBF1: Use Seal-In YesBF1: Three Pole Initiate TRIPBUS 1 OPBF1: Block Blq 50BF On (VO12)BF1: Phase Current Supv Pickup 1.200 puBF1: Neutral Current Supv Pickup 0.100 puBF1: Use Timer 1 YesBF1: Timer 1 Pickup Delay 0.200 sBF1: Use Timer 2 NoBF1: Timer 2 Pickup Delay 0.200 sBF1: Use Timer 3 NoBF1: Timer 3 Pickup Delay 0.200 sBF1: Breaker Pos1 Phase A/3P CB Close On (VO17)BF1: Breaker Pos2 Phase A/3P OFFBF1: Breaker Test On OFFBF1: Phase Current HiSet Pickup 1.200 puBF1: Neutral Current HiSet Pickup 0.100 puBF1: Phase Current LoSet Pickup 1.200 puBF1: Neutral Current LoSet Pickup 0.100 puBF1: LoSet Time Delay 0.000 sBF1: Trip Dropout Delay 0.000 sBF1: Target Latched

Page 82: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 11

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

BREAKER FAILURE [GROUP 1] (continued from last page)BF1: Events EnabledBF1: Phase A Initiate OFFBF1: Phase B Initiate OFFBF1: Phase C Initiate OFFBF1: Breaker Pos1 Phase B OFFBF1: Breaker Pos1 Phase C OFFBF1: Breaker Pos2 Phase B OFFBF1: Breaker Pos2 Phase C OFF

CONTROL ELEMENTSTRIP BUSTrip Bus 1 Function EnabledTrip Bus 1 Block OFFTrip Bus 1 Pickup Delay 0.00 sTrip Bus 1 Reset Delay 0.00 sTrip Bus 1 Input 1 OFFTrip Bus 1 Input 2 GND DIST Z1 OPTrip Bus 1 Input 3 GND DIST Z2 OPTrip Bus 1 Input 4 GND DIST Z3 OPTrip Bus 1 Input 5 PH DIST Z1 OPTrip Bus 1 Input 6 PH DIST Z2 OPTrip Bus 1 Input 7 PH DIST Z3 OPTrip Bus 1 Input 8 PHASE TOC1 OPTrip Bus 1 Input 9 NEUTRAL TOC1 OPTrip Bus 1 Input 10 NEUTRAL TOC2 OPTrip Bus 1 Input 11 NEUTRAL IOC1 OPTrip Bus 1 Input 12 NEUTRAL IOC2 OPTrip Bus 1 Input 13 OFFTrip Bus 1 Input 14 OFFTrip Bus 1 Input 15 OFFTrip Bus 1 Input 16 LINE PICKUP OPTrip Bus 1 Latching DisabledTrip Bus 1 Reset CB Open On (VO14)Trip Bus 1 Target DisabledTrip Bus 1 Events EnabledTrip Bus 2 Function EnabledTrip Bus 2 Block Blq 50BF On (VO12)Trip Bus 2 Pickup Delay 0.00 sTrip Bus 2 Reset Delay 0.00 sTrip Bus 2 Input 1 BKR FAIL 1 T1 OPTrip Bus 2 Input 2 OFFTrip Bus 2 Input 3 OFFTrip Bus 2 Input 4 OFFTrip Bus 2 Input 5 OFFTrip Bus 2 Input 6 OFFTrip Bus 2 Input 7 OFFTrip Bus 2 Input 8 OFFTrip Bus 2 Input 9 OFFTrip Bus 2 Input 10 OFFTrip Bus 2 Input 11 OFFTrip Bus 2 Input 12 OFFTrip Bus 2 Input 13 OFFTrip Bus 2 Input 14 OFFTrip Bus 2 Input 15 OFFTrip Bus 2 Input 16 OFFTrip Bus 2 Latching DisabledTrip Bus 2 Reset OFFTrip Bus 2 Target DisabledTrip Bus 2 Events Enabled

TRIP OUTPUTTrip Mode 3 Pole OnlyTrip 3-Pole Input1 TRIPBUS 1 OPTrip 3-Pole Input2 OFFTrip 3-Pole Input3 OFFTrip 3-Pole Input4 OFFTrip 3-Pole Input5 OFF

Page 83: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 12

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

TRIP OUTPUT (continued from last page)Trip 3-Pole Input6 OFFTrip 1-Pole Input1 OFFTrip 1-Pole Input2 OFFTrip 1-Pole Input3 OFFTrip 1-Pole Input4 OFFTrip 1-Pole Input5 OFFTrip 1-Pole Input6 OFFTrip Reclose Input1 Reconexion On (VO3)Trip Reclose Input2 OFFTrip Reclose Input3 OFFTrip Reclose Input4 OFFTrip Reclose Input5 OFFTrip Reclose Input6 OFFTrip Seal in Delay 0.000 sTrip Reset CBaux OR CustomStart Timer Z2Ph In1 OFFStart Timer Z2Ph In2 OFFStart Timer Z2Gr In1 OFFStart Timer Z2Gr In2 OFFBKR Phase A Open BREAKER 1 OPENBKR Phase B Open BREAKER 1 OPENBKR Phase C Open BREAKER 1 OPENTrip Force 3-Pole OFFTrip Pilot Priority 0.000 sReverse Fault OFFTrip Delay On Evolving Faults 0.000 sTrip Events Enabled

SYNCHROCHECKSYNCHROCHECK1: Function EnabledSYNCHROCHECK1: Block AR BKR 1 BLKSYNCHROCHECK1: V1 Source Linea (SRC 1)SYNCHROCHECK1: V2 Source Fase B (SRC 2)SYNCHROCHECK1: Max Volt Diff 10000 VSYNCHROCHECK1: Max Angle Diff 30 degSYNCHROCHECK1: Max Freq Diff 1.00 HzSYNCHROCHECK1: Freq Hysteresis 0.06 HzSYNCHROCHECK1: Dead Source Select LV1 and DV2SYNCHROCHECK1: Dead V1 Max Volt 0.10 puSYNCHROCHECK1: Dead V2 Max Volt 0.10 puSYNCHROCHECK1: Live V1 Min Volt 0.80 puSYNCHROCHECK1: Live V2 Min Volt 0.80 puSYNCHROCHECK1: Target DisabledSYNCHROCHECK1: Events Enabled

MONITORING ELEMENTSVT FUSE FAILUREVT FUSE FAILURE 1: Function Enabled

AUTORECLOSE 1PFunction EnabledMode 3 Pole - BMax Number Of Shots 1AR Initiate Mode Protection AND CBBlock BKR1 OFFClose Time BKR1 0.10 sBKR Man Close Manual close On(M8c)Blk Time Upon Man Cls 10.00 s1-P Init OFF3-P Init Reconexion On (VO3)3-P TD Init OFFMulti P Fault OFFBKR 1 Pole Open OFFBKR 3 Pole Open CB Open On (VO14)3-P Dead Time 1 0.50 s3-P Dead Time 2 1.20 s3-P Dead Time 3 2.00 s

Page 84: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 13

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

AUTORECLOSE 1P (continued from last page)3-P Dead Time 4 4.00 sExtend Dead T1 OFFDead T1 Extension 0.15 sReset OFFReset Time 20.00 sBKR Closed CB Close On (VO17)Block Rcx Auto Off(H8a)Pause OFFInc Seq Time 5.00 sBlock BKR2 OFFClose Time BKR2 0.10 sTransfer 1 to 2 NoTransfer 2 to 1 NoBKR1 Fail Option ContinueBKR2 Fail Option Continue1-P Dead Time 1.00 sBKR Sequence 1Transfer Time 4.00 sBUS FLT Init OFFEvent Enabled

INPUTS/OUTPUTSCONTACT INPUTS[H1A] Contact Input 1 ID 52H5-a[H1A] Contact Input 1 Debounce Time 2.0 ms[H1A] Contact Input 1 Events Enabled[H1C] Contact Input 2 ID 89H5-1[H1C] Contact Input 2 Debounce Time 2.0 ms[H1C] Contact Input 2 Events Disabled[H2A] Contact Input 3 ID 89H5-2[H2A] Contact Input 3 Debounce Time 2.0 ms[H2A] Contact Input 3 Events Disabled[H2C] Contact Input 4 ID 89H5-3[H2C] Contact Input 4 Debounce Time 2.0 ms[H2C] Contact Input 4 Events Disabled[H3A] Contact Input 5 ID 52HR-a[H3A] Contact Input 5 Debounce Time 2.0 ms[H3A] Contact Input 5 Events Disabled[H3C] Contact Input 6 ID 89HR-1[H3C] Contact Input 6 Debounce Time 2.0 ms[H3C] Contact Input 6 Events Disabled[H4A] Contact Input 7 ID 89HR-2[H4A] Contact Input 7 Debounce Time 2.0 ms[H4A] Contact Input 7 Events Disabled[H4C] Contact Input 8 ID 79 S1-S2[H4C] Contact Input 8 Debounce Time 2.0 ms[H4C] Contact Input 8 Events Disabled[H5A] Contact Input 9 ID Start79(21)[H5A] Contact Input 9 Debounce Time 2.0 ms[H5A] Contact Input 9 Events Disabled[H5C] Contact Input 10 ID Start79(50N)[H5C] Contact Input 10 Debounce Time 2.0 ms[H5C] Contact Input 10 Events Disabled[H6A] Contact Input 11 ID 51PH1[H6A] Contact Input 11 Debounce Time 2.0 ms[H6A] Contact Input 11 Events Disabled[H6C] Contact Input 12 ID 51PH2[H6C] Contact Input 12 Debounce Time 2.0 ms[H6C] Contact Input 12 Events Disabled[H7A] Contact Input 13 ID 51PH3[H7A] Contact Input 13 Debounce Time 2.0 ms[H7A] Contact Input 13 Events Disabled[H7C] Contact Input 14 ID 51N[H7C] Contact Input 14 Debounce Time 2.0 ms[H7C] Contact Input 14 Events Disabled[H8A] Contact Input 15 ID Rcx Auto[H8A] Contact Input 15 Debounce Time 2.0 ms

Page 85: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 14

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

CONTACT INPUTS (continued from last page)[H8A] Contact Input 15 Events Enabled[H8C] Contact Input 16 ID Start79(S1)[H8C] Contact Input 16 Debounce Time 2.0 ms[H8C] Contact Input 16 Events Disabled[M7A] Contact Input 17 ID 52H5-N[M7A] Contact Input 17 Debounce Time 2.0 ms[M7A] Contact Input 17 Events Disabled[M7C] Contact Input 18 ID 52H5-IT[M7C] Contact Input 18 Debounce Time 2.0 ms[M7C] Contact Input 18 Events Disabled[M8A] Contact Input 19 ID Manual open[M8A] Contact Input 19 Debounce Time 2.0 ms[M8A] Contact Input 19 Events Disabled[M8C] Contact Input 20 ID Manual close[M8C] Contact Input 20 Debounce Time 2.0 ms[M8C] Contact Input 20 Events Disabled[P7A] Contact Input 21 ID Cont Ip 21[P7A] Contact Input 21 Debounce Time 2.0 ms[P7A] Contact Input 21 Events Disabled[P7C] Contact Input 22 ID Cont Ip 22[P7C] Contact Input 22 Debounce Time 2.0 ms[P7C] Contact Input 22 Events Disabled[P8A] Contact Input 23 ID Cont Ip 23[P8A] Contact Input 23 Debounce Time 2.0 ms[P8A] Contact Input 23 Events Disabled[P8C] Contact Input 24 ID Cont Ip 24[P8C] Contact Input 24 Debounce Time 2.0 ms[P8C] Contact Input 24 Events Disabled

CONTACT INPUT THRESHOLDS52H5-a, 89H5-1, 89H5-2, 89H5-3(H1a, H1c, H2a, H2c) 84 Vdc52HR-a, 89HR-1, 89HR-2, 79 S1-S2(H3a, H3c, H4a, H4c) 84 VdcStart79(21), Start79(50N), 51PH1, 51PH2(H5a, H5c, H6a, H6c) 84 Vdc51PH3, 51N, Rcx Auto, Start79(S1)(H7a, H7c, H8a, H8c) 84 Vdc52H5-N, 52H5-IT, Manual open, Manual close(M7a, M7c, M8a, M8c) 84 VdcCont Ip 21, Cont Ip 22, Cont Ip 23, Cont Ip 24(P7a, P7c, P8a, P8c) 84 Vdc

CONTACT OUTPUTS[M1] Contact Output 1 ID RESPALDO[M1] Contact Output 1 Operate BKR FAIL 1 T1 OP[M1] Contact Output 1 Seal-In OFF[M1] Contact Output 1 Events Disabled[M2] Contact Output 2 ID DESENG OP[M2] Contact Output 2 Operate TRIPBUS 1 OP[M2] Contact Output 2 Seal-In Latch trip On (VO18)[M2] Contact Output 2 Events Disabled[M3] Contact Output 3 ID CIERRE OP[M3] Contact Output 3 Operate Cmd_Cierre On (VO1)[M3] Contact Output 3 Seal-In OFF[M3] Contact Output 3 Events Disabled[M4] Contact Output 4 ID AL 21-21N OP[M4] Contact Output 4 Operate TRIPBUS 1 OP[M4] Contact Output 4 Seal-In OFF[M4] Contact Output 4 Events Disabled[M5] Contact Output 5 ID AL 50N/51(N)[M5] Contact Output 5 Operate Op 50-51 On (VO9)[M5] Contact Output 5 Seal-In OFF[M5] Contact Output 5 Events Disabled[M6] Contact Output 6 ID RECONEX OP[M6] Contact Output 6 Operate Cmd_Cierre On (VO1)[M6] Contact Output 6 Seal-In OFF[M6] Contact Output 6 Events Disabled[P1] Contact Output 7 ID OSC POT OP[P1] Contact Output 7 Operate POWER SWING BLOCK[P1] Contact Output 7 Seal-In OFF[P1] Contact Output 7 Events Disabled[P2] Contact Output 8 ID BLQ 79 SIST1

Page 86: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

Tue Sep 09 09:00:59 2014 Version: 7.22 Settings (Enabled Features) PAGE 15

MAI-52H5 S2 310114.URSC:\USERS\MLORELLANA\DESKTOP\DEVICE DEFINITIONFILES

ORDER CODE: D60-N00-HKH-F8L-H6D-M6U-P6U-U67-W67VERSION: 5.7XUR SERIAL NUMBER: AABC10000928SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, AUGUST 21, 2014 15:54:02DESCRIPTION: (NONE)TEXT COLOR

CONTACT OUTPUTS (continued from last page)[P2] Contact Output 8 Operate Habilita 79 On (VO10)[P2] Contact Output 8 Seal-In OFF[P2] Contact Output 8 Events Disabled[P3] Contact Output 9 ID TRIP TEST[P3] Contact Output 9 Operate TRIPBUS 1 OP[P3] Contact Output 9 Seal-In OFF[P3] Contact Output 9 Events Disabled

VIRTUAL OUTPUTSVirtual Output 1 ID Cmd_CierreVirtual Output 1 Events EnabledVirtual Output 3 ID ReconexionVirtual Output 3 Events DisabledVirtual Output 8 ID Op 21-21NVirtual Output 8 Events DisabledVirtual Output 9 ID Op 50-51Virtual Output 9 Events DisabledVirtual Output 11 ID M. EmergVirtual Output 11 Events DisabledVirtual Output 12 ID Blq 50BFVirtual Output 12 Events DisabledVirtual Output 14 ID CB OpenVirtual Output 14 Events DisabledVirtual Output 17 ID CB CloseVirtual Output 17 Events DisabledVirtual Output 18 ID Latch tripVirtual Output 18 Events DisabledVirtual Output 21 ID Rev o SinPotVirtual Output 21 Events DisabledVirtual Output 64 ID Osc TriggerVirtual Output 64 Events Enabled

Page 87: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

1

Renato Savini

De: Ovalle Rodriguez, Juan [[email protected]]Enviado el: lunes, 29 de diciembre de 2014 18:25Para: Renato SaviniCC: Orellana Fernandez, Maria Luisa; Galaz Castillo, Victor; Wulf Vilina, Alexander; Zamora De La Barra, Eduardo; Gajardo Cancino,

VeronicaAsunto: RE: IF02289/2014 falla LT 110 kV Maitencillo - Cardones - 05/12/2014 16:47

Estimado Renato,  Los intentos de reconexión manual del interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo (destacadas) fueron registrados por el sistema SCADA, pero de acuerdo al registro de protecciones no hubo cierre de interruptor ni operación de protecciones.  Día 05.12.14 

‐ 17:36 horas: Intento de reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo. ‐ 17:37 horas: Intento de reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo. ‐ 17:39 horas: Reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H2 de la S/E Cardones. ‐ 18:04 horas: Abiertos los desconectadores 89H2‐1 y 89H2‐2 de la S/E Cardones. ‐ 18:08 horas: Intento de reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo. ‐ 18:40 horas: Se secciona la línea en la S/E Punta Toro, abriendo el desconectador 89C‐1 y abierto interruptor en la misma subestación*. ‐ 18:45 horas: Reconexión manual con éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo, quedando el tramo 110 kV Maitencillo – Punta Toro energizada a 

la espera de la conexión del cliente Los Colorados.   Día 06.12.14 

‐ 14:31 horas: Cerrados los desconectadores 89H2‐1 y 89H2‐2 de la S/E Cardones. ‐ 14:40 horas: Se realiza un micro‐corte en la línea Maitencillo – Cardones 110 kV, quedando abiertos los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 

52H2 de la S/E Cardones. ‐ 14:41 horas: Se cierran los desconectadores de la S/E Punta Toro*. ‐ 14:42 horas: Se cierran los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 52H2 de la S/E Cardones, quedando la línea Maitencillo – Cardones 110 kV 

energizada a la espera de la conexión del cliente Los Colorados.   Atentamente, 

Page 88: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

2

      De: Renato Savini [mailto:[email protected]] Enviado el: lunes, 29 de diciembre de 2014 16:03 Para: Ovalle Rodriguez, Juan CC: Orellana Fernandez, Maria Luisa; Galaz Castillo, Victor; Wulf Vilina, Alexander; Zamora De La Barra, Eduardo; Gajardo Cancino, Veronica Asunto: RE: IF02289/2014 falla LT 110 kV Maitencillo - Cardones - 05/12/2014 16:47  Estimado Juan   Agradeceré entregar mayores antecedentes con respecto a las reconexiones manuales no exitosas del interruptor 52H5 de S/E Maitencillo, ocurridas a las 17:36, 17:37 y 18:08 horas, las cuales no estaban en nuestro conocimiento ya que no fueron informadas en el informe de 5 días (tampoco se observan en el registro de eventos de la protección presentado en el Anexo 3 del mencionado informe). Lo anterior antes de las 18 horas de hoy.   Saludos   

 

Renato Savini P. Ingeniero Departamento de Operaciones      Teatinos 280, piso 11  CP 8340434Santiago de Chile Tel: +56 2 2424 6300 Fax: +56 2 2424 6301  Email: [email protected] www.cdecsic.cl  

  

  De: Ovalle Rodriguez, Juan [mailto:[email protected]] Enviado el: lunes, 29 de diciembre de 2014 15:51

Page 89: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

3

Para: Renato Savini CC: Orellana Fernandez, Maria Luisa; Galaz Castillo, Victor; Wulf Vilina, Alexander; Zamora De La Barra, Eduardo; Gajardo Cancino, Veronica Asunto: RE: IF02289/2014 falla LT 110 kV Maitencillo - Cardones - 05/12/2014 16:47   Estimado Renato   Respecto a tu consulta sobre la falla del IF02289/2014, te informamos que las maniobras realizadas en detalle para la reposición de servicio son las siguientes:   Día 05.12.14 

‐ 17:36 horas: Reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo. ‐ 17:37 horas: Reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo. ‐ 17:39 horas: Reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H2 de la S/E Cardones. ‐ 18:04 horas: Abiertos los desconectadores 89H2‐1 y 89H2‐2 de la S/E Cardones. ‐ 18:08 horas: Reconexión manual sin éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo. ‐ 18:40 horas: Se secciona la línea en la S/E Punta Toro, abriendo el desconectador 89C‐1 y abierto interruptor en la misma subestación*. ‐ 18:45 horas: Reconexión manual con éxito en el interruptor 52H5 de la S/E Maitencillo, quedando el tramo 110 kV Maitencillo – Punta Toro energizada a 

la espera de la conexión del cliente Los Colorados.   Día 06.12.14 

‐ 14:31 horas: Cerrados los desconectadores 89H2‐1 y 89H2‐2 de la S/E Cardones. ‐ 14:40 horas: Se realiza un micro‐corte en la línea Maitencillo – Cardones 110 kV, quedando abiertos los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 

52H2 de la S/E Cardones. ‐ 14:41 horas: Se cierran los desconectadores de la S/E Punta Toro*. ‐ 14:42 horas: Se cierran los interruptores 52H5 de la S/E Maitencillo y el 52H2 de la S/E Cardones, quedando la línea Maitencillo – Cardones 110 kV 

energizada a la espera de la conexión del cliente Los Colorados.   *Estas maniobras deberán ser confirmadas por CMP.   Respecto a las distancias del punto de falla mencionadas en el punto 7.a, corregimos e indicamos que éstas son de 48,049 km desde la S/E Maitencillo y de 85,5 km desde la S/E Cardones, correspondiente al tramo 110 kV Chuschampis – Punta Toro.   Quedamos atentos a cualquier consulta.   Atentamente, 

 

Page 90: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

4

                  De: Renato Savini [mailto:[email protected]] Enviado el: viernes, 26 de diciembre de 2014 15:27 Para: Gajardo Cancino, Veronica CC: Orellana Fernandez, Maria Luisa; Galaz Castillo, Victor; Ovalle Rodriguez, Juan; Wulf Vilina, Alexander; Zamora De La Barra, Eduardo Asunto: IF02289/2014 falla LT 110 kV Maitencillo - Cardones - 05/12/2014 16:47   Estimada Verónica   Con respecto al informe de falla de 5 días IF02289/2014 entregado por Transelec, correspondiente a la falla en la línea 110 kV Maitencillo ‐ Cardones del día 05/12/2014 a las 16:47 horas, agradeceré complementar la información entregada en el punto 5.b. indicando todas las maniobras (apertura y cierre de interruptores y desconectadores en las SS/EE Maitencillo, Cardones y Tap Punta Toro, y otras maniobras que pudieran ser relevantes) realizadas como parte de la normalización de servicio, además de sus respectivos horarios. Por otra parte, agradeceré indicar el tramo de línea en el cual se ubica la estructura N°218 (punto de falla), además de corregir las distancias indicadas en el punto 7.a.   Se solicita enviar la información detallada en el párrafo anterior antes de las 16 horas del día lunes 29/12/2014 para incluir dicha información en el EAF que debe ser remitido a la SEC.   Saludos 

  

 

Renato Savini P. Ingeniero Departamento de Operaciones      Teatinos 280, piso 11  CP 8340434Santiago de Chile Tel: +56 2 2424 6300 Fax: +56 2 2424 6301  Email: [email protected] www.cdecsic.cl  

 

Page 91: Informe de Fallas - sic.coordinador.cl€¦ · La protección GE-D60 del paño H5 de S/E Maitencillo, debido a la lógica que tenía programada, no guardó registro oscilográfico

5

"Este e-mail y sus archivos adjuntos son confidenciales y dirigidos solo al destinatario. Si usted no es el receptor indicado, rogamos notificar al remitente sin revelar su contenido a ninguna persona ni utilizar, guardar o copiar la informacion que contiene. Por aplicacion del modelo de prevencion de delitos de la ley N° 20.393 los trabajadores de Transelec se relacionaran con funcionarios publicos solo a traves de sus correos institucionales por lo que le solicitamos informar esa direccion. En este aviso, los tildes han sido omitidos intencionalmente. =-------------------------------= This e-mail and any attachments are confidential and may also be privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to any person. Do not use, store or copy the information that contains. Given the application of the Crime Prevention Model of Law N° 20.393, Transelec´s employees shall related with public officials only via their institutional e-mails, thus we request to inform that address."  "Este e-mail y sus archivos adjuntos son confidenciales y dirigidos solo al destinatario. Si usted no es el receptor indicado, rogamos notificar al remitente sin revelar su contenido a ninguna persona ni utilizar, guardar o copiar la informacion que contiene. Por aplicacion del modelo de prevencion de delitos de la ley N° 20.393 los trabajadores de Transelec se relacionaran con funcionarios publicos solo a traves de sus correos institucionales por lo que le solicitamos informar esa direccion. En este aviso, los tildes han sido omitidos intencionalmente. =-------------------------------= This e-mail and any attachments are confidential and may also be privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to any person. Do not use, store or copy the information that contains. Given the application of the Crime Prevention Model of Law N° 20.393, Transelec´s employees shall related with public officials only via their institutional e-mails, thus we request to inform that address."