informe anual 2015 - roncalli · 2017-11-03 · es un placer para nosotros presentarles el informe...

2015I n f o r m e A n u a l

LA MISIÓNLa misión de la Fundación Internacional Roncalli es manifestar la compasión y la Providencia de Dios a las poblaciones más desprovistas de los países en desarrollo, con el fin de aliviar la miseria causada por las injusticias y los desastres naturales.

LA VISIÓNSus acciones se enfocan en desarrollar una colaboración estrecha con los organismos de cooperación internacional (OCI) y con misioneros tanto religiosos como laicos, quienes, a través de distintos proyectos, ayudan a las poblaciones y las Iglesias locales a descubrir sus propios recursos, mejorar sus condiciones de vida y crecer.

NO D’ENREGISTREMENT : 11892 3374

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y DE LA DIRECTORA GENERAL

2 INFORME ANUAL 2015 • FUNDACIÓN INTERNACIONAL RONCALLI

Es un placer para nosotros presentarles el informe anual del año 2015. Este fue un año fasci-nante desde varios puntos de vista, ya que fuimos al encuentro de personas clave en nuestra red. En efecto, un comité conformado por el Sr. Guy Courchesne, presidente; el Sr. Robert Bélisle, FCPA, CFA, administrador de la Fundación, y la directora general mantuvo reuniones exclusivas con las comunidades religiosas, a fin de presentarles nuestra sesión informativa sobre las opciones de financiamiento de la Fundación Roncalli. Más de 99 religiosas y religiosos par-ticiparon en estas reuniones. Para esto, a lo largo del año, ya habíamos entablado conversa-ciones con numerosas comunidades religiosas de Canadá. Es un honor para nuestra organiza-ción recibir tantas muestras de confianza.

Posteriormente, hemos llevado a cabo, a varias partes del mundo, misiones muy enriquecedo-ras desde todo punto de vista, con el fin de planificar el futuro con las comunidades religiosas, las organizaciones y los responsables locales. El objetivo de estas misiones fue realizar sesiones de información acerca de la Fundación Roncalli para poder organizar las solicitudes de ayuda y favorecer seguimientos de calidad de los proyectos aceptados, esclareciendo, de esta for-ma, nuestras expectativas y comprendiendo mejor las necesidades expresadas. Así, pudimos visitar Haití en varias oportunidades, Honduras, Camerún y Tanzania. Nuestro modelo FORCE es particularmente importante en estos países que cuentan con las poblaciones más desfavorecidas del planeta.

Un gran desafío nos espera en los próximos años. Nuestro plan de acción ha sido preparado de tal forma que podamos cumplir con nuestro programa regular, a la vez que nos dedicamos a mejorar el seguimiento y acompañamiento con los colaboradores, a conocer más a todos los que forman parte de nuestra red y a desarrollar las herramientas tecnológicas para lograrlo.

¡Qué podemos decir de nuestro 35 aniversario! Lo celebramos en la 5e Salle de Place des Arts con un coro de jovencitas, Minstrels of Hope (las Trovadoras de la Esperanza), ¡procedente directamente de Filipinas! Y como el equipo de la Fundación no podía quedarse atrás, también preparó un coro para la ocasión. Unos 250 asistentes disfrutaron del evento y compartieron gratos momentos.

Esperamos seguir contando con su inquebrantable apoyo, a fin de poder responder favora-blemente a los numerosos proyectos que recibimos cada año. Las solicitudes van en aumento y la Fundación se está convirtiendo en un proveedor de fondos ineludible. Adjuntamos a este informe, la lista de mandatarios de calidad que realizan proyectos.

La Fundación prodiga su acción benéfica con mucha rapidez y seriedad, ya que los donantes, colaboradoras y colaboradores son muy generosos con ella y confían en ella. Este informe les permitirá constatar los impactos de este apoyo, los cuales han creado muchas otras oportunidades para compartir.

Quisiéramos aprovechar esta oportunidad para reiterarles una vez más nuestro profundo agrade-cimiento a nombre de los beneficiarios y beneficiarias de sus contribuciones a las solicitudes de ayuda. Su indefectible apoyo demuestra la importancia de la labor realizada por la Fundación Internacional Roncalli. Ayudar a los más necesitados constituye el verdadero sentir de la Providencia y dedicarse a ello día a día es una vocación.

Es un honor contar con todos y cada uno de ustedes como socios y es nuestro deseo que al leer nuestro informe, e informarse acerca de todas las actividades desarrolladas en el 2015, sientan la pasión, la abnegación y el entusiasmo que nos mueve a luchar por un mundo mejor.

Que tengan una agradable lectura. ¡Gracias de todo corazón!

EL MUNDO DE RONCALLI ES USTED, SOMOS NOSOTROS

Sophie Labrecque, MBA Directora General

Guy Courchesne Presidente

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y DE LA DIRECTORA GENERAL

INFORME ANUAL 2015 • FUNDACIÓN INTERNACIONAL RONCALLI 3

$101 MILLONES

94 PAÍSES

9,133 PROYECTOS

$303 MILLONES

Desde 1980, la Fundación Internacional Roncalli ha trabajado en

94 países en desarrollo y ha otorgado más de 101 millones de dólares* para la realización de 9 133 proyectos que,

con el apoyo de sus colaboradores, representan una inversión total de

más de 303 millones de dólares.

RESULTADOS GENERALES


1980 – 2015

En septiembre de 2015, la Fundación Internacional Roncalli celebró 35 años de ayuda internacional y de esfuerzos colectivos en beneficio de las poblaciones de los países en vías de desarrollo.

35 AÑOS 94 PAÍSES 9 133 PROYECTOS

Quisiéramos agradecer sinceramente a las comunidades religiosas, así como a los donantes, por la leal-tad, compasión y confianza, que han manifestado a la Fundación y a sus colaboradores a lo largo de todos estos años.

Nuestra labor en la Fundación Internacional Roncalli es única puesto ofrecemos acompañamiento y orientación en todos los niveles, lo cual constituye un factor determinante en el éxito de los proyectos para los cuales otorgamos ayuda financiera.

Este éxito está garantizado gracias al apoyo de nuestra red que nosotros llamamos el Mundo de Roncalli. Esta red abarca las comunidades religiosas y los organismos internacionales, los cuales, mediante mandatarios canadienses, nos permiten apoyar y orientar los proyectos a nivel internacional.

El Mundo de Roncalli incluye igualmente comunidades locales para las cuales estos proyectos constituyen la concretización de una necesidad fundamental en uno de nuestros sectores prioritarios.

« EL MUNDO DE RONCALLI ES USTED, SOMOS NOSOTROS »

EL MUNDO DE RONCALLI • 3

5 A

ÑO

S

RESULTADOS GENERALES



EN EL 2015, ALGUNOS MIEMBROS DEL EQUIPO VISITARON NUESTRO MUNDO.

Haití

Honduras

RESUMEN DEL AÑO 2015

MARZO

AGOSTO

OCTUBRE MARZO

AGOSTO

OCTUBRE


Camerún y TanzaniaMARZO

AGOSTO

OCTUBRE

NOVIEMBRE

FONDO MISSI-SAGESSE

La congregación Las Hijas de la Sabiduría, como muestra de lealtad a sus fundadores San Luis María Grignion de Montfort y la beata María Luisa de Jesús, continua su misión en beneficio de los más necesitados y está presente en varios países: Argentina, Colombia, República Democrática del Congo, Ecuador, Haití, India, Indonesia, Madagascar, Malaui, Papúa, Perú y Filipinas.

La hermana Jeannelle Daigle (Hijas de la Sabiduría de Canadá), junto con vario miembros de su congregación, realizaron una importante labor mediante el Fondo Missi-Sagesse. En 2015, este Fondo fue confiado a la Fundación Internacional Roncalli, la cual continuará, en su nombre, las obras y los proyectos de la congregación de las Hijas de la Sabiduría de Canadá.

ESCRIBIMOS LA HISTORIA

Con motivo de su 35 aniversario, la Fundación Internacional Roncalli desea rendir homenaje a todos los misioneros religiosos o laicos que han consa-grado su vida a ayudar a los más desfavorecidos en los países en vías de desarrollo. En un libro que recopila las experiencias de dieciséis misioneros que han realizado obras en diferentes partes del mundo, les presentaremos la evolución del misionero de antaño al misionero de hoy en día.

¡El lanzamiento está previsto para el 2016!



FONDO DE EMERGENCIA PARA HAITÍ

El Fondo de Emergencia para Haití fue creado en el 2010 luego del sismo que sacudió ese país, con el objetivo específico de ayudar a reconstruir las instalaciones de las comunidades religiosas y de los organismos locales y canadienses, de tal forma que pudieran continuar con su misión y labor en beneficio de la población haitiana.

Junto con dos fieles y valiosos colaboradores de la Fundación, los 14 principales proyectos de infraes-tructura del Fondo 1, se realizaron con éxito y respetando todas las normas internacionales antisísmi-cas de construcción.

Durante nuestro 35 aniversario, destacamos también el importante apoyo recibido de parte del Sr. Guypsy Michel, Director Regional de las Américas (CECI-Haití), del Sr. Alfred Étienne, Coordinador General de FODES-5 (INNODEV), así como del Sr. Michel Guillemette y de todo el equipo de la Fundación Internacional Roncalli.

Sin ellos, nada de esto hubiera sido posible. ¡Gracias por su valioso apoyo!


De izquierda a derecha : Sr. Guy Courchesne, Sr. Alfred Étienne, Sr. Guypsy Michel, Sra. Sophie Labrecque


Cinco años más tarde, estamos orgullosos de anunciar que el Fondo de Emergencia para Haití sigue en pie. La Fundación Internacional Roncalli reitera su apoyo al pueblo haitiano mediante un financiamiento adicional que permitirá realizar algunos proyectos con comunidades que no pudieron recibir ayuda de otras fuentes. Nuestro objetivo es que estas comunidades se apropien de los proyectos e inicien actividades generadoras de ingresos.


PROYECTOS REALIZADOS EN 2015

ANTILLAS28 PROYECTOS26 682 BENEFICIARIOS

11 PROYECTOS187 910 BENEFICIARIOS

SUDAMÉRICA9 PROYECTOS

9 110 BENEFICIARIOS

El Salvador

Honduras

Nicaragua

2

4

5

Brasil

Ecuador

Perú

1

3

5

El año pasado, la Fundación Internacional Roncalli contribuyó a realizar 215 proyectos en 33 países en desarrollo.

Estos proyectos permitieron mejorar las condiciones de vida de 2 960 618* personas dentro de las poblaciones locales

*número aproximado

Haití28

NÚMERO DE PROYECTOS POR PAÍS

CENTRO- AMÉRICA


PROYECTOS REALIZADOS EN 2015

ASIA

OCEANÍA


1 PROYECTO400 BENEFICIARIOS


Papúa Nueva Guinea1

India

Nepal

Filipinas

Sri Lanka

4

1

3

1

Sudáfrica

Benín

Burkina Faso

Camerún

Costa de Marfil

Guinea

Kenia

Lesoto

Madagascar

Malaui

Mali

Níger

Uganda

7

10

13

36

4

1

1

2

3

3

4

1

13

República Centroafricana

República Democrática del Congo

República del Congo

Ruanda

Senegal

Tanzania

Chad

Togo

5

31

3

3

5

4

2

6

NÚMERO DE PROYECTOS POR PAÍS

ÁFRICA


PROYECTOS POR SECTOR DE INTERVENCIÓN

EDUCACIÓN | 16 PROYECTOS

Adquisición de un duplicador y de computadoras Camerún $8 152,00

Apoyo a “Escuela en Bicicleta” de Ouanaminthe Haití $15 000,00

Bloque de letrinas y mobiliario para los niños en Foguégué Togo $9 000,00

Compra de libros para los niños de la escuela San Vicente de la Parroquia Santa Rosa de Lima Haití $5 000,00

Compra de manuales escolares, material didáctico e informático Rep. Dem. del Congo $10 000,00

Compra de material didáctico para la alfabetización de mujeres en CEV d’Isiro Rep. Dem. del Congo $6 254,00

Compra de mobiliario escolar para la escuela secundaria San Vicente de Paul en Isiro Rep. Dem. del Congo $9 474,00

Compra de mobiliario para el jardín de infancia Camerún $10 000,00

Compra de mobiliarios escolares para la escuela secundaria Père Jules Marie Bon Enfant Haití $14 387,00

Compra e instalación de equipo informático Rep. Dem. del Congo $14 082,00

Envío de equipo para Misión El Salvador El Salvador $5 100,00

Escolarización, cuidados y nutrición de niños huérfanos Rep. Centroafricana $10 051,00

Mobiliario para las aulas de la escuela secundaria Sangiti Tanzania $6 086,00

Programa de apoyo al desarrollo de los jóvenes en la comunidad de Bajo Lempa El Salvador $15 000,00

Reinserción social de los jóvenes y alfabetización Rep. Dem. del Congo $20 000,00

Renovación de la biblioteca y compra de libros Camerún $9 034,00


CAPACITACIÓN | 40 PROYECTOS


Adquisición de material de costura Rep. Dem. del Congo $7 752,00

Compra de computadoras para la escuela de enseñanza general Mary Reparatrix Entebe Uganda $10 712,00

Compra de computadoras para los estudiantes con problemas auditivos Lesoto $7 103,00

Compra de equipo para la capacitación de jóvenes desempleados Camerún $6 587,00

Compra de equipo y herramientas para la formación de maestros artesanos Senegal $10 000,00

Compra de máquinas de coser y accesorios de costura Rep. Dem. del Congo $8 000,00

Compra de máquinas de coser y accesorios de costura Rep. Dem. del Congo $7 488,00

Compra de material para capacitar a las niñas Tanzania $4 163,00

Compra de material para elaborar jabones Mali $8 305,00

Compra de material para las sesiones de capacitación en soldadura Rep. Dem. del Congo $4 722,00

Compra de mobiliario para la escuela secundaria « Fo Masin’i Jesoa » (Sagrado Corazón) Madagascar $10 000,00

Compra de mobiliario y pintura para el local de la Fraternidad Perú $11 849,00

Creación de un laboratorio de ciencias para una escuela secundaria en Iquitos Perú $20 000,00

Creación de una biblioteca en la prisión de Adzopé Costa de Marfil $6 000,00

Cursos de soldadura para jóvenes marginados en Cinco Pinos Nicaragua $15 030,00

Envío de equipo para la escuela secundaria Nuestra Señora de las Victorias Camerún $20 000,00

Formación de agentes multiplicadores Mali $20 000,00

Formación en artesanía y costura para las mujeres de Bangwa Camerún $12 915,00

Formación en corte y costura para las madres solteras Rep. Dem. del Congo $9 134,00

Formación en gestión y liderazgo Filipinas $11 864,00


CAPACITACIÓN


Formación en inmersión (IFHIM), 2do año Burkina Faso $10 000,00

Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Haití $10 000,00

Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Burkina Faso $10 000,00

Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Brasil $10 000,00


Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Costa de Marfil $10 000,00


Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Senegal $10 000,00

Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Togo $10 000,00


Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Ruanda $10 000,00



Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Rep. Dem. del Congo $10 000,00


Formación en práctica y supervisión médica Malaui $22 133,00

Rehabilitación de las aulas y adquisición de mobiliario escolar Senegal $10 000,00

Sesión de capacitación para agentes sobre el terreno Filipinas $27 432,00

Taller de costura para el Hogar de la Esperanza en Carrefour Haití $23 622,00

Taller de costura para personas minusválidas Rep. Dem. del Congo $9 000,00


Formación en inmersión (IFHIM), 2do año Burkina Faso $10 000,00



Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Brasil $10 000,00




Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Senegal $10 000,00

Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Togo $10 000,00


Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Ruanda $10 000,00



Formación en inmersión (IFHIM), 3er año Rep. Dem. del Congo $10 000,00


Formación en práctica y supervisión médica Malaui $22 133,00

Rehabilitación de las aulas y adquisición de mobiliario escolar Senegal $10 000,00

Sesión de capacitación para agentes sobre el terreno Filipinas $27 432,00

Taller de costura para el Hogar de la Esperanza en Carrefour Haití $23 622,00

Taller de costura para personas minusválidas Rep. Dem. del Congo $9 000,00

EVANGELIZACIÓN | 10 PROYECTOS


Compra de equipo para un laboratorio informático Sudáfrica $22 053,00

Compra de material para catequistas Sudáfrica $25 021,00

Compra e instalación de máquinas para la fabricación de detergente Sudáfrica $19 434,00

Compra e instalación de máquinas para la fabricación de papel higiénico Sudáfrica $36 346,00

Envío de equipo a la Iglesia Católica Apostólica y Romana Madagascar $12 000,00

Finalización del presbiterio de la parroquia de San Andrés Haití $15 000,00

Formación de agentes pastorales en informática y compra de computadoras para las parroquias Burkina Faso $16 073,00

Formación de seminaristas y diáconos Honduras $25 000,00

Formación en catequesis en Osizweni Sudáfrica $7 853,00

Taller de capacitación para los tesoreros locales Ruanda $10 000,00


INFRAESTRUCTURA | 84 PROYECTOS


Adquisición de equipo y material de sonorización para la capilla militar en Kaya Burkina Faso $9 423,00

Apertura de un jardín de infancia para los niños necesitados en Savé Benín $8 570,00

Apoyo a la piscicultura y al espíritu empresarial de los jóvenes Togo $12 000,00

Ayuda para construir la cafetería Haití $10 000,00

Barda para el convento de las Hijas de la Providencia Uganda $10 713,00

Barda para el convento y la escuela Kenia $33 313,00

Capacitación agrícola para los jóvenes en la provincia de Huarochirí Perú $25 015,00

Capacitación agrícola para los jóvenes y jardinería familiar para las madres Sudáfrica $25 000,00

Capacitación en cultivo orgánico intensivo y urbano Nicaragua $13 049,00

Capacitación para los productores agrícolas Perú $50 078,00

Compra de cinco vacas para el Centro de Distribución Nyota Rep. Dem. del Congo $6 000,00

Compra de equipo para el orfelinato Santa Rosa Camerún $8 976,00

Compra de equipo y mobiliario para un centro de saludRepública del Congo

(Brazzaville) $26 456,00

Compra de equipo y muebles para la residencia de los oblatos India $4 702,00

Compra de máquinas de coser Rep. Dem. del Congo $6 047,00

Compra de máquinas de coser y accesorios de costura Benín $8 565,00

Compra de materiales e insumos agrícolas para las viudas y las niñas-madres Rep. Dem. del Congo $17 389,00Compra de mesas y bancos para la escuela secundaria Nuestra Señora de las Victo-rias

Camerún $12 335,00

Compra de mobiliario e instalación de baños para el jardín de infancia Camerún $4 543,00

Compra de mobiliario para el monasterio de las Hermanas Clarisas Madagascar $10 025,00

Compra de un grupo electrógeno y baterías Benín $12 563,00

Compra de un molino de maíz para la población de Douvangar Camerún $6 021,00

Compra de un molino de maíz y de un desgranador Malaui $12 059,00

Compra de una fotocopiadora multifunción Camerún $3 046,00

Compra de una incubadora y de un sistema de paneles solares Rep. Dem. del Congo $20 000,00

Compra e instalación de sistemas de energía solar para 3 escuelas Uganda $6 154,00 Compra e instalación de un grupo electrógeno en el Hospital Santa Rosario de Mbalmayo

Camerún $34 958,00

Compra e instalación de un molino en la escuela San Francisco Tanzania $4 647,00


INFRAESTRUCTURA


Compra e instalación de un sistema de energía solar en el centro de salud Uye Rep. Dem. del Congo $10 327,00

Compra e instalación de un sistema de iluminación y equipo de cocina Guinea $17 307,00

Construcción de 3 aulas - Escuela Tsanga Mbamba Rep. Dem. del Congo $8 461,00

Construcción de baños para las familias en el barrio Los Ceibos Ecuador $14 028,00

Construcción de cuatro baños en Camp Perrin Haití $10 000,00

Construcción de dos casas pequeñas para alojar a las hermanas en Fort-Liberté Haití $19 870,00

Construcción de letrinas Benín $12 480,00

Construcción de un centro de café lavado/promoción de la agricultura Haití $11 755,00

Construcción de una fosa séptica Nicaragua $10 453,00

Cría de gran cerdo blanco inglés Rep. Centroafricana $16 132,00

Cría de pollos Camerún $11 164,00

Cría de pollos Camerún $5 699,00

Envío de equipo y mobiliario para la escuela secundaria en Garango Burkina Faso $15 000,00

Envío de equipos para las comunidades religiosas en Puerto Príncipe Haití $20 000,00

Envío de mobiliario para la iglesia católica Sagrada Familia en Bon-Repos Haití $20 000,00

Envío de provisiones y equipos para cinco comunidades religiosas Haití $29 694,00

Equipo para dos centros de producción de café lavado Haití $10 162,00

Equipo para el laboratorio de informática de la escuela Nuestra Señora María Haití $25 000,00

Equipo para la sala Rosario Chiquette Burkina Faso $10 000,00

Establecimiento de una unidad de transformación de soya y de maíz Camerún $15 000,00 Fabricación de camas y compra de colchones para la prisión principal de Yokadouma

Camerún $8 835,00

Instalación de un criadero de cabras en Rivière-Froide Haití $8 173,00

Instalación de un equipo moderno para la agricultura Filipinas $20 000,00 Instalación de un sistema de energía solar para la Escuela Nacional Congreganista Carpentier en Port-Salut

Haití $20 280,00

Instalación de un sistema de iluminación para la misión de Trois Bois Haití $6 224,00

Instalación de un sistema de irrigación e implementación de 50 jardines Ecuador $20 000,00

Instalación de un sistema de irrigación en el jardín para el centro Timoun Byen Vini Haití $23 342,00

Instalación de una granja avícola Camerún $8 287,00 Instalación de una sala de recreo en el centro de rehabilitación para pacientes am-putados

Sri Lanka $5 180,00



INFRAESTRUCTURA

Instalación de ventanas de madera con mosquitero Níger $11 251,00

Mobiliario para la casa Sembradores de Esperanza en Jérémie Haití $11 584,00

Ordenación del centro espiritual Senegal $13 597,00

Porqueriza para el orfelinato St. Jude Casa Nkalwe Uganda $7 693,00

Proyecto agrícola para alimentar a los huérfanos Camerún $10 726,00

Proyecto de agricultura e instalación de un pozo de agua potable Benín $2 405,00

Proyecto de agricultura para el seminario de Kitwit Rep. Dem. del Congo $3 973,00

Proyecto de arboricultura : plantación de árboles frutales Haití $13 978,00

Proyecto de piscicultura Mali $12 163,00

Proyecto de producción agrícola para las mujeres Rep. Centroafricana $8 496,00 Rehabilitación de la casa L’Arc-en-Ciel para la reinserción social de los jóvenes en Thomassin 32 Haití $24 357,00

Rehabilitación de la escuela secundaria Pío XII en Kaolack Senegal $12 241,00

Rehabilitación de la instalación eléctrica para la casa de las hermanas en Cotonou Benín $10 440,00

Renovación de la casa de apoyo de las hermanas Benín $29 145,00

Renovación de la iglesia San Mateo - Lae Papúa-Nueva-Guinea $25 000,00

Renovación de un centro de atención de salud para las jóvenes India $15 437,00

Renovación de un inmueble de la casa de apoyo de KengeRepública del Congo


Renovación de un salón parroquial Rep. Dem. del Congo $6 245,00

Renovación del hogar de estudiantes SRS NDA Burkina Faso $30 000,00

Renovación: puertas, ventanas, techos y pintura de los inmuebles del Instituto Rep. Dem. del Congo $9 000,00

Renovaciones en el Liceo Saint James Lesoto $20 020,00

Reparación de estanques de espirulina Rep. Centroafricana $10 743,00

Reparación de la capilla-escuela San Martín de Tour Haití $20 000,00

Reparación de la iglesia de Yaoura Benín $74 270,00

Reparación de los techos y acabado de una valla de protección de la iglesia Camerún $15 183,00

Reparación del convento de la casa regional SMA en Kinshasa Rep. Dem. del Congo $20 000,00 Sesiones de capacitación sobre fortalecimiento juvenil y alfabetización de madres solteras Malaui $9 402,00


AGUA POTABLE | 29 PROYECTOS


Abastecimiento de agua potable Togo $30 090,00

Agua potable para 7 pueblos India $27 126,00

Agua potable para cuatro escuelas de la parroquia católica de Kasambya Uganda $6 375,00

Agua potable para los niños de la escuela presbiteriana Haití $10 799,00

Compra e instalación de dos tanques de agua potable Uganda $7 262,00

Construcción de un pozo con bomba manual Camerún $13 000,00

Construcción de un pozo de agua potable Camerún $13 000,00



Construcción de un tanque y de un pozo de agua potable Perú $50 000,00

Construcción de un tanque y de un pozo de agua potable en el pueblo de Mukindo Ruanda $20 000,00

Fortalecimiento de un sistema de irrigación Ecuador $10 000,00

Instalación de un pozo de agua potable Camerún $4 453,00

Instalación de un pozo de agua potable en el pueblo de Nkolmebanga Camerún $5 826,00

Perforación de un pozo con bomba manual en N’Tiosso Mali $14 550,00

Perforación de un pozo de agua potable en el pueblo de Doum Camerún $15 673,00

Perforación de un pozo de agua potable en el pueblo de Nkol-Edouma Camerún $14 518,00

Perforación de un pozo de agua potable en Mbanda Camerún $16 949,00

Perforación de un pozo de agua potable en Mbongo-Ndonga Camerún $16 949,00

Perforación de un pozo de agua potable en Munkene Rep. Dem. del Congo $21 687,00

Perforación de un pozo de agua potable en Nkondjock Camerún $16 949,00

Perforación de un pozo de agua potable para el pueblo de Nkol Tsogo Camerún $12 000,00

Perforación de un pozo de agua potable para el pueblo de Nkol-Tima Camerún $14 267,00

Perforación de un pozo de agua potable para la población de Cattin Rep. Centroafricana $20 165,00

Perforación de un pozo en la escuela secundaria de niñas Henry Gogarty Tanzania $12 376,00

Perforación de un pozo para la población de Bukedea Uganda $9 980,00

Perforación y torre de agua en Yaoundé Camerún $16 274,00

Rehabilitación de cinco fuentes de agua potable en Poko-Amadi Rep. Dem. del Congo $10 695,00

Torre de agua para el centro de salud de las hermanas en Bousso Chad $16 753,00



SALUD | 31 PROYECTOS

Adición de salas para los pacientes en el centro de hospitalización psiquiátrica de Tokon-Cotonou Benín $27 286,00

Adquisición de equipo para el centro de reeducación en Sokode Togo $4 204,00

Adquisición de material para el centro de niños Burkina Faso $5 772,00

Adquisición de una unidad de radiología para el hospital Deo Gratias D’Emana Camerún $25 028,00

Apoyo a la evaluación de problemas postraumáticos en los niños Haití $15 237,00

Campo de sensibilización en salud en 150 poblados India $27 020,00

Capacitación en salud pública Sudáfrica $30 159,00

Compra de concentradores de oxígeno Uganda $12 355,00

Compra de dos lámparas para la sala de operación Uganda $13 728,00

Compra de equipo estéril para intervenciones quirúrgicas Uganda $10 158,00Compra de equipo médico y renovación del Centro Médico de Maternidad de Mba-ta-Stala Rep. Dem. del Congo $10 545,00

Compra de equipo para la atención dental Uganda $8 431,00

Compra de equipo y material de kinesioterapia Rep. Dem. del Congo $6 436,00

Compra de un equipo de ultrasonido Camerún $17 163,00

Compra de un sillón de dentista para el hospital de Lacor Uganda $12 168,00

Compra de un tensiómetro pediátrico y neonatal Uganda $15 139,00

Compra e instalación de material médico para el centro médico de Yalgo Burkina Faso $9 768,00

Construcción de baños para los pacientes del centro de salud NDA N’Djamena Chad $13 104,00Construcción de letrinas para el centro de hospitalización psiquiátrica de Tokon-Cotonou Benín $26 398,00

Envío de equipo médico a La Paz, Tegucigalpa y Güinope Honduras $15 000,00

Envío de equipo para dispensarios Rep. Dem. del Congo $10 000,00

Envío de material médico Rep. Dem. del Congo $15 000,00

Envío de material médico Togo $11 500,00

Envío de material médico Honduras $20 000,00

Envío de material médico a ImpfondoRepública del Congo


Envío de material médico para el hospital regional Roberto Suazo Córdova Honduras $15 000,00

Envío de material y equipo de kinesioterapia Rep. Dem. del Congo $20 000,00 Materiales, equipos médicos y capacitación en salud para el dispensario del distrito Nueva Vida Nicaragua $13 612,00Renovación de la casa de las hermanas misioneras de Nuestra Señora de los Após-toles en Fada Ngourma Burkina Faso $10 542,00

Renovación de un laboratorio Rep. Dem. del Congo $5 285,00 Taller de capacitación en maternidad y paternidad para los adolescentes de Nueva Vida y Ciudad Sandino Nicaragua $12 000,00


EMERGENCIA | 3 PROYECTOS

Apoyo a las hermanas víctimas de violencia Haití 30 437,50$

Hundimiento del suelo en Mwene-Ditu Rep. Dem. del Congo 10 000,00$

Sismo en Nepal – Ayuda financiera a 5 organismos colaboradores Nepal 25 000,00$

Centro internacional de formación y evangelización a distancia (Le Pèlerin) Camerún 100 000,00 $

Residencia para las hermanas (Programación Haití) Haití 124 622,20 $

RESULTADOS POR SECTOR DE INTERVENCIÓN

PROYECTOS ESPECIALES | 2 PROYECTOS

2015MONTO

$ %

1980 AL DÍA DE HOYMONTO

$ %Educación 166 620 5,12 13 792 289 14,15

Evangelización 288 780 8,88 12 534 500 12,86

Capacitación 453 811 13,95 19 542 494 20,05

Infraestructura 1 370 371 42,12 25 561 587 26,23

Agua potable* 450 262 13,84 *9 268 845 9,51

Salud 458 238 14,08 13 782 969 14,14

Emergencia 65 438 2,01 2 982 158 3,06

Total 3 253 520 100,00 97 464 841 100,00

* Desde el año 2001, uno monto de $9,268,845 dólares se ha dedicado a proyectos para facilitar el acceso al agua potable.



ORGANISMOS LOCALES RESPONSABLES EN LOS PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO EN 2015

Sudáfrica Catholic Development Center

Missionnaires de la Consolata

BenínBénin enfants sains

Diocèse de Djougou

Les Amis de la Saint-Camille

Sœurs de Notre Dame des Apôtres

Sœurs Carmélites de la Divine Providence

Burkina FasoAumônerie militaire

Diocèse de Nouna/Centre informatique diocésain

Institut Famille des Sœurs de l’Annonciation de Bobo (SAB)

Religieux de Saint-Vincent-de-Paul

Sœurs de l’Immaculée Conception

Sœurs de Notre-Dame du Lac (BAM)

Sœurs de Sainte-Croix

Sœurs Marianiste de Sainte Croix de Yalgo, Diocèse de Kaya

Sœurs Missionnaires de Notre-Dame des Apôtres

Sœurs Servantes de l’Eucharistie et de la Mission

CamerúnAction pour l’Auto Emploi de Jeunes

(GIC ACAEJ)

Afrique Future - Cameroun

Association Développement du Village Doum

Association Dynamique de Développement

Communautaire

Association Plein-Labeur

Aumônerie catholique de la prison de Yokadouma

Centre d’Appui et d’Éducation Spécialisée pour Enfants

Centre Le Pèlerin

Chefferie de Nkol Mefon

Collège Jean Tabi

Communauté Villageoise - Mbanda

Communauté Villageoise Mbongo-Ndonga

Communauté Villageoise Nkondjock

Congrégation des Filles de Marie de Yaoundé

Diocèse D’Eseka

École catholique Saint-Jacques

Femmes Capables de Song-Lipem

Foyer des enfants abandonné

Groupe des agriculteurs et éleveurs (GTC)

Groupe Dominique Awono Enama

Hôpital Saint-Rosaire

Maison de la Femme de Bangwa (MFB)

Maternelle bilingue Notre-Dame des Victoires

Orphelinat Sainte Rose de Mbalmayo

Paroisse Christ-Roi Bon-Pasteur Gari-Gombo

Paroisse St-Thomas de Poola

Sœurs de la Providence

Sœurs Missionnaires du Saint-Esprit

Sœurs du Saint-Cœur de Marie

ChadSœurs de Notre Dame des Apôtres

Costa de MarfilInstitut des Sœurs de Notre-Dame de l’Incarnation

RENAÎTRE

Sœurs de Notre-Dame du Calvaire

El SalvadorACUDESBAL

Misión El Salvador

EcuadorCentro de Desarollo, Diffusion e Investigación Social (CEDIS)

Organización Los Ceibos

GuineaSœurs Servantes de Marie Vierge-Mère

HaitíCentre Emmaüs

Clercs de St-Viateur - Fondation d’Haïti

Collège Père Jules-Marie Bon Enfant

Conférence Haïtienne des Religieux (CHR)

École Notre-Dame Marie

École St-Vincent de la Paroisse Sainte-Rose de Lima

Foyer de l’Espérance

Foyer Le Bon Samaritain

Frère Missionnaire de Saint-Alphonse de Liguori

Institut de Recherche et d’Appui Technique en Aménagement

ORGANISMOS CANADIENSES QUE


REALIZARON PROYECTOS EN EL 2015 GRACIAS AL APOYO DE LA FUNDACIÓN (SUITE)

Haití (Suite) Institut Jean-Paul-II

IRATAM

La Maison l’Arc-en-Ciel

Missionnaires Christ-Marie-Alphonse pour la famille

Missionnaires de l’Annonciation: Semeurs d’espoir

Oblates Missionnaires de Marie-Immaculée

Compagnes de Jésus

Missionnaires du Christ-Roi

Ordre des Frères Mineurs - Franciscains

Paroisse Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus de Phaëton

Paroisse St-Michel Archange de Plaisance

Paroisse St-André de Dufort, Léogâne

Petits Frères de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus

Petites Sœurs de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus

Solidarité, Partenariat, Éducation, Santé (SPES-Haïti)

HondurasAumônerie militaire

Clinique San Francisco de Asís

Diocèse de Santa Rosa de Copán

Hospital Regional Roberto Suazo Córdoba

Parroquia San José de la Montaña

Petites Sœurs de la Sainte-Famille

IndiaBala Vikasa Social Service Society (BVSSS)

Province de l’Inde des Oblats de

Marie-Immaculée

KeniaSisters of Mary

LesotoMount Royal High School

St. James High School

MadagascarCollège « Fo Masin’i Jesoa » (Sacré-Cœur)

Église Catholique Apostolique Romaine (ECAR)

Sœurs Clarisses

Malaui

Katete Community Hospital

Missionary Sisters of the Immaculate Conception

St. Kizito Minor Seminary

MaliADAF GALLE

Association Djigui (Espoir)

Puits Eau Mali

NicaraguaAsociación Redes de Solidaridad Nicaragua

Casa Hogar Amanecer

Centre de formation rural technique d’El Espino

Centro Comunitario Oscar A. Romero

ODNS-Canada

NígerSœurs Missionnaires de Notre-Dame des Apôtres

UgandaAPOOLO NA ANGOR (ANA)

Daughters of Providence of Nebbi

Mary Reparatrix Secondary School

Our Lady Source of Joy Kasambya Catholic Parish

St. Jude Development Association - Nkalwe Kagganda

St. Mary’s Hospital, Lacor

Papouasie-Nouv.-GuinéeCatholic Diocese of Lae

PerúAsociación Alas de Esperanza

Fraternidad sacerdotal « Jesús Vive »

Parroquial Nuestra Señora de Fátima

SUCO

FilipinasMinstrels of Hope

Stairway Foundation Inc.

Urban Missionnairies Inc.

República CentroafricanaCongrégation des Dominicaines Missionnaires d’Afrique

Congrégation des Sœurs de la Divine Providence

Fraternité des Petites Sœurs

Fraternité des Petites Sœurs du Cœur de Jésus

República Democrática del CongoAgence Coopérative pour le Développement de Tshela


(ACDTT)

Action pour la Promotion au Développement Social

(APRODESCO)

Bureau Diocésain de Développement (BDD)

Centre de Santé Maternité René de HAES

Centre Nyota Maison du Partage

CIADEC

COFECODER

Communauté villageoise - Mbamba,

Complexe scolaire Saint-Vincent-de-Paul

Congo (RDC) faim/Hunger inc.

Congrégation des Sœurs de la Sainte-Famille d’Helmet

Congrégation des Sœurs Franciscaines de la Sainte-Famille

Congrégation des Sœurs Salésiennes de la Visitation

Fraternité Mère Boni

Frères de Saint-Gabriel

Grand Séminaire Interdiocésain

Saint- Cyprien

Groupe pour la promotion des activités de la jeunesse (GPAJ)

Hôpital du Christ-Roi

Institut technique industriel et professionnel SVP


Ordre de Saint Augustin

Société des Missions Africaines

Sœurs Servantes de Marie de Boma

Sœurs Servantes des Pauvres de Kidima

República del CongoDiocèse de Kenge

Sœurs Auxiliatrices de Marie-Immaculée

République du Congo (Brazzaville)Terre Sans Frontières

RuandaAbbaye Notre-Dame de la Clarté-Dieu

District Gisagara et Secteur Mukindo

Marist Brothers P.A.C.E

SenegalCollège Pie XII

Direction de l’Enseignement Catholique de Ziguinchor

Filles du Cœur de Marie

Fondation Paul Gérin-Lajoie

Sœurs de la Présentation de Marie

Sri LankaAmputees Wellness Center/ Province de Jaffna

Sudáfrica Catholic Development Center


TanzaniaHenry Gogarty Girls Secondary School

Sangiti Secondary School

St. Francis School

Women Education and Economic Center (WEECE)

TogoÉcho de la Jeunesse

Hôpital Saint-Joseph de Datcha

Institut des Sœurs de Notre-Dame de l’Église

La Colombe (Togo)

Paroisse Saint-Paul Apôtre des Nations

Sœurs de Notre-Dame des Apôtres


ACCESO AL AGUA POTABLE

DESDE EL 2001$9 268 845


En la Fundación, comprendemos muy bien la importancia que tiene el acceso al agua potable, así como los impactos positivos sobre la población, la agricultura y la ganadería.

Además de estar conscientes que el acceso al agua potable es crucial para las poblaciones, también nos preocupa que las mujeres y niños tengan un acceso cercano a este indispensable recurso, ya que el tiempo de traslado a pie hacia a un pozo, se podría utilizar para recibir diversos tipos de capacitación que mejorarán su calidad de vida.

EN 2015, CON UNA INVERSIÓN DE $440,262, LA FUNDACIÓN

LLEVÓ A CABO 29 PROYECTOS DESTINADOS A FACILITAR EL

ACCESO AL AGUA POTABLE PARA 82 098 PERSONAS.

ACCESO AL AGUA POTABLE


UN VISTAZO A LOS PROYECTOS FINANCIADOS


ENVÍO DE EQUIPO MÉDICO A LA PAZ, TEGUCIGALPA Y GÜINOPE


SOCIO LOCALHospital Regional Roberto Suazo Córdova

SOCIO CANADIENSECollaboration Santé Internationale

FUNDACIÓN INTERNACIONAL RONCALLI $15 000.00

EXÉCUTION DU PROJET

ENVÍ

O D

E

EQUIPO MÉDICO A LA PAZ, TEGUCIGALPA Y GÜ

INO

PE

País Honduras

Sector de intervención Salud

DescripciónEl envío de equipo médico y dental permitirá al hospital prestar atención médica de calidad y al centro dental pediátrico, mejorar la atención dental y detectar rápidamente ciertas patologías

180 000 PERSONAS

• Los habitantes de La Paz• Los habitantes de la municipalidad de Güinope• Jóvenes de 3 a 14 años del departamento de Francisco Morazán y sus alrededores

BENEFICIARIES

NUESTRO MODELO DE INTERVENCIÓN «FORCE» (FUERZA) APLICADO AL PROYECTO SIGUIENTE


País Nicaragua

Sector de intervención Salud

DescripciónLa compra de equipo médico permitirá al dispensario proporcionar me-jores servicios de salud a la población de Nueva Vida.

Monto otorgado $13 612.00

BeneficiariosServicios de salud: 4 000 habitantes del distrito Nueva Vida

Talleres de capacitación: 460 personas

Socio canadienseOrganisation pour le développement avec des nouvelles solidarités (ODNS-Canada) (Organización para el desarrollo de las nuevas solidaridades / ODNS-Canadá)

Socio local Asociación Redes de Solidaridad Nicaragua

MATERIAL, EQUIPO MÉDICO Y CAPACITACIÓN EN SALUD PARA EL DISPENSARIO DEL DISTRITO NUEVA VIDA



País Haití

Sector de intervención Emergencia y desastres

Descripción

Tras una capacitación en gestión contable recibida en 2012, los Petits Frères de Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus obtuvieron una ayuda financiera adicional para la instalación de un sistema de energía solar para las 20 misiones distribuidas en todo el país. Esto les ha permitido implementar un sistema de contabilidad que conecta a todos los ecónomos facilitando la administración de sus comunidades.

Monto otorgado USD 80 000.00

Beneficiarios 100 hermanos

Socio canadiense Fondo de Emergencia para Haití 2 de la Fundación Internacional Roncalli

Socio local Petits Frères de Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus

INSTALACIÓN DE UN SISTEMA DE ENERGÍA SOLAR PARA LAS 20 MISIONES DE PETITS FRÈRES DE SAINTE-THÉRÈSE DE L’ENFANT JÉSUS (HERMANITOS DE SANTA TERESA DEL NIÑO JESÚS)



País Benín

Sector de intervención Educación

Descripción

Situada en el centro de Benín, Savé es una ciudad del departamento de Collines, donde el sustento principal de las familias es la agricultura.

Debido a la falta de trabajo, los jóvenes emigran hacia las grandes ciudades, lo que acrecienta la pobreza en esta región e impide a los niños, sobre todo a las jovencitas, acceder a la escuela.

La construcción de tres aulas para el jardín de infancia permitiría a las hermanas enseñar a niños de 3 a 5 años y brindarles una educación de calidad.

CONSTRUCCIÓN DE LOCALES PARA UN JARDÍN DE INFANCIA

SOCIO LOCALHermanas de Nuestra Señora de los Apóstoles (Benín)

75 niños

EXÉCUTION DU PROJET

CON

STRU

CCIÓ

N DE LOCALES PARA UN JARDÍN DE INFAN

CIA

ESCRIPCIÓN MONTO OTORGADO $8 570.00

SOCIO CANADIENSE Sœurs de Notre-Dame des Apôtres (Hermanas de Nuestra Señora de los Apóstoles)


NUESTRO MODELO DE INTERVENCIÓN «FORCE» (FUERZA) APLICADO AL PROYECTO SIGUIENTE

IBLES


SOCIO CANADIENSE Sœurs de Notre-Dame des Apôtres (Hermanas de Nuestra Señora de los Apóstoles)


Antoniennes de Marie Centre missionnaire Mariannhill Centre missionnaire Sainte-Thérèse Clercs de Saint-Viateur du Canada Compagnie de Jésus Congrégation de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur Congrégation du Saint-Esprit Congregation of Sisters of Mercy of Newfoundland Congregation of the Sisters of the Presentation Dominicaines de la Trinité Filles de la Charité du Sacré-Cœur-de-Jésus Filles de la Croix Filles de Marie-de-l’Assomption Filles Réparatrices du Divin-Cœur Frères de l’Instruction Chrétienne Frères de la Charité Frères de Saint-Gabriel du Canada Frères Maristes Institut des Sœurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal La Congrégation des Sœurs de Sainte-Anne Les Frères du Sacré-Cœur Les Pères Montfortains Les Petites Sœurs de la Sainte-Famille Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame Les Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Missionnaires de l’Immaculée Conception Missionnaires de la Consolata Missionnaires Oblates de Saint-Boniface Oblates Franciscaines de Saint-Joseph Ordre de la Très-Sainte-Trinité Pères Marianistes Petites Filles de Saint-François Petites Franciscaines de Marie Religieuses des Sacrés-Cœurs et de l’Adoration Perpétuelle Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph Religieux de Saint-Vincent-de-Paul Sœurs de la Charité de Québec

Sœurs de la Providence, Généralat Sœurs de la Providence, Province Émilie-Gamelin Sœurs de Notre-Dame Auxiliatrice Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi Sœurs de Sainte-Famille de Bordeaux Sœurs Servantes de Notre-Dame Reine du Clergé Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie School Sisters of Notre-Dame Sisters of Charity - Halifax Sisters of Charity of the Immaculate Conception Sisters of Providence of Saint-Vincent de Paul Sisters of Providence of Western Canada Sisters of Providence, Mother Joseph Province Sisters of Saint Joseph - Sault Sainte Marie Sisters of Saint Martha Société des Missions Étrangères Society Scarboro Foreign Mission Sœurs de Charité de Saint-Louis Sœurs de la Charité de Saint-Louis du Québec Sœurs de la Charité d’Ottawa Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe Sœurs de la Présentation de Marie du Québec Sœurs de la Visitation d’Ottawa Sœurs de Miséricorde Sœurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire Sœurs de Saint-François d’Assise Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier Sœurs de Sainte-Croix Sœurs Franciscaines Missionnaires de l’Immaculée-Conception Sœurs Missionnaires du Christ-Roi Sœurs de Notre-Dame des Apôtres Ursuline Sisters of the Chatham Union Ursulines de l’Union Canadienne

Otros Sra. Louiselle Brûlé Sr. Julien Rivard

ASIGNACIÓN DE INGRESOS

EN EL 2015Proyectos

82,4 %

Gastos de Evaluación de Proyectos, de Orientación de Organismos y de Gestión

10,6 %Gastos Administrativos

5,8 %

Activos Netos no Asignados

0,1 %

Gastos Extraordinarios

1,1 %

LISTA DE COLABORADORES AL FINANCIAMIENTO ANUAL DE LA FUNDACIÓN

= 93 %

FINANCIAMIENTO


ESTADO DE OPERACIONES Y DE ACTIVOS NETOS NO ASIGNADOS 2015 2014

$ $INGRESOSIngresos por Inversiones 2 729 567 4 281 179 Contribuciones de Colaboradores 1 690 228 1 709 820Contribuciones Restringidas 1 393 004 — Fondo de Emergencia para 961 161 796 669 Otros Ingresos 7 078 24 406 6 781 038 6 812 074

GASTOSProyectos de Ayuda a Través de Mandatarios • Programación Anual 3 233 630 3 682 759 • Programación Restringida 1 393 004 — • Fondo de Emergencia para Haití 961 161 796 669 • Gastos de Evaluación de Proyectos, de Orientación de Organismos y de Ges- 715 278 585 040Gastos Administrativos 469 385 444 322 6 772 458 5 508 790

EXCEDENTE DE INGRESOS SOGRE GASTOS MENOS ASIGNACIONES INTERNAS*

8 580 1 303 284

• Reserva para las Fluctuaciones del Mercado de Inversiones 384 036 (628 413) • Asignación Estatutaria (312 000) (365 000)

80 616 309 871 ACTIVOS NETOS NO ASIGNADOS INICIAL 1 023 526 713 655ACTIVOS NETOS NO ASIGNADOS AL FINAL 1 104 142 1 023 526

* Auditados. Ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2015.

BALANCE 2015 2014

$ $ACTIVOSCirculante 2 235 790 1 774 057 Inversiones 52 071 088 51 406 055 Inmovilizaciones 149 570 132 338 54 456 448 53 312 450

PASIVOSCirculante 1 143 468 931 568Contribuciones Diferidas de Colaboradores 565 227 891 709

1 708 695 1 823 277

ACTIVOS NETOSActivos Netos Asignados a la Dotación 48 377 555 46 865 555Activos Netos Asignados a la Dotación Restringida 50 000 —Reserva para las Fluctuaciones del Mercado de Inversiones* 3 216 056 3 600 092 Activos Netos no Asignados 1 104 142 1 023 526 52 747 753 51 489 173 54 456 448 53 312 450

* Al 31 de Diciembre de 2015

* ASIGNACIONES INTERNAS : El Consejo de Administración de la Fundación resolvió crear una reserva para protegerse del efecto de las fluctuaciones del mercado de inversiones. Esta reserva equivale a la diferencia entre el costo de las inversiones y su justo valor. Asimismo, se resolvió crear una asignación estatutaria anual equivalente al 10% de los ingresos por inversiones realizados. Los estados financieros auditados por la firma Bois Montpetit está disponibles previa solicitud a la Dirección al (514) 384-5400.

PRESENTACIÓN FINANCIERA



Sr. Guy Courchesne, Presidente* Arquitecto

Hermana Berthe-Alice Collette, SP, Vice-Presidente*† Hermanas de la Providencia

Hermana Rollande Malo, SP, Tesorera* Consejera-tesorera General** Hermanas de la Providencia

Sra. Sophie Labrecque, MBA* Directora General y Secretaria†** Fundación Internacional Roncalli

Hermana Donna Rose, CND* Ecónoma de la Congregación** Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

Sr. Robert Bélisle, FCA, FCPA* Socio retirado Deloitte

Hermana Lise Berger, SJSH*† Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe

Hermana Monique Duhamel, SCSH* Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe

CONSEJEROS

Sra. Francine Harel Giasson Profesor titular HEC Montreal

Hermana Barbara Schamber, SP Hermanas de la Providencia

Hermana Sandrine Aimé Tsélikémé, SP† Hermanas de la Providencia

Hermana Suzanne Dubreuil, CND† Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

Hermana Lorraine Costello, CND Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

Hermana Micheline Santerre, CND Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

Equipo de direcciónSophie Labrecque, MBA Directora General

Julie Loiseau Coordinadora Estratégica

Suzanne Claire Kemenang Asistente Ejecutiva, Administrativa y de Información

Gessie Myriam Michel Responsable de Comunicaciones

Equipo AdministrativoGuadalupe Lau Coordinadora Administrativa

Robert Lauzon, CGA, CPA Contador

Ginette Mulligan Secretaria- recepcionista

Equipo de Proyectos InternacionalesNicole Pilon Coordinadora de Proyectos Internacionales

Rose Dieula Michaud Asistente de Proyectos Internacionales

Cirille Roland Nyeck Consejero de Proyectos Internacionales

Michel Guillemette Responsable de Proyectos Fondo de Emergencia para Haití

* C

OM

ITE

EJE

CU

TIV

O

|

† CO

MIT

É D

E A

YUD

A

| *

* E

X-O

FFIC

IO

EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

EL EQUIPO DE LA FUNDACIÓN

INFORME ANUAL 2015 • FUNDACIÓN INTERNACIONAL RONCALLI RONCALLI 39

9001, boul. de l’Acadie, bureau 700Montréal (Québec) H4N 3H5

Canadaroncalli.ca

informe anual 2015 - roncalli · 2017-11-03 · es un placer para nosotros presentarles el informe...

Documents