ii encuentro gesida epidemiología e historia natural de la hepatitis c en pacientes coinfectados...

52
II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Upload: sebastian-miranda-arroyo

Post on 03-Feb-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

II encuentro GeSIDA

Epidemiología e historia natural de la hepatitis C

en pacientes coinfectados por VIH

Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Page 2: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC

* Genero: Hepacivirus* Cultivo defectuoso en lineas celulares* Replicación por polimerasas, con alto nivel de

error en la transcripción, por tanto gran heterogeneidad genética

* 6 genotipos* más de 50 subtipos

Page 3: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Fuente: O.M.S.

170 millones de infectados

Page 4: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC

* Vías de transmisión en EEUU (CDC)* ADVP 60%* Sexual 20%* Otras: ocupacional

hemodiálisis 10%contacto familiar

perinatal* Sin fuente reconocida 10%* transfusión marginal

Alter MJ J Hepatol 1999

Page 5: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Prevalencia VHC en coinfectados, en nuestro medio

0

20

40

60

80

100

ADVP HMS HTS otros no ADVP global

VACH GESIDA

VACH N = 4709

GESIDA N = 1506

Page 6: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHCtransmisión parenteral

* ADVP 65-95% (80% primeros 2 años)

* Hemodialisis 20%* Transfusión 1 / 149.000 unidades

incidencia VHC entre donantes 1997-9 3.70 (2.63-5.07) / 100.000 personas

año (Alvarez M Transfusion 2002)

* Laboral 1,5-3% punción con aguja hueca

Page 7: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHCtransmisión HTS

* Parejas estables HTS 0-4 % Díaz Morant V.Gastroenterol Hepatol 1995Wyld R. J Infect 1997García Bengoechea M. Scand J Infect Dis 1994

* Múltiples parejas HTS 2-12 %Wejstal R. J Hepatol 1999

NIH consenso agosto 2002 mayor riesgo en VIH +, múltiples parejas y en algunos estudios en hepatopatía crónica y tº de relación

* Prostitutas no ADVPs 2-8,8% (nuestro medio)CS Sandoval Madrid Durban 2000Pineda JA. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1995Gutierrez P. Sex Transm Dis 1992

Page 8: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHCtransmisión HTS

* Explica el 18 % de las hepatitis agudas por VHC, adquiridas en la comunidad.

(CDC periodo: 1995-2000)

Terrault NA. Hepatology 2002

Page 9: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

¡LA TRANSMISION SEXUAL ES CONSIDERABLEMENTE MENOR QUE LA

PUBLICADA!

* la mitad si se consideran sólo genotipos concordantes

- 12/24 parejas infectadas

- 311 parejas de pacientes con hepatopatía crónica

10 % antiVHC +

6 % genotipo concordante

Zylberberg H. Gut 1999

Stroffolini T. Am J Gastroenterol 2001

Page 10: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Transmisión sexual, basada en secuencias de nucleósidos

12

3

4

5

3/7 ¿la cuarta parte de lo descrito?

Page 11: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHCtransmisión

* Homosexuales (ADVP o no) 3-13%

Bodsworth NJ. Genitourin Med 1996 Osella AR AM J Gastroenterol 1998 Wohinbie OK. J Genitourin Med 1996Buchbinder SP J Infect 1994

Page 12: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

transmisión materno-fetal

0

5

10

15

20

25

madre VHC+ ARN-VHC+ VIH-VHC+

2

7

20

Tovo PA. CID 1997 Gibb DM. Lancet 2000Consenso NIH 2002 Ferrero S.Acta Obstet Gynecol Scand

2003

Relación con la viremia, sufrimiento fetal y laceración vaginal

810.000c vs 14.000 (transmisión o no)Steininger C JID 2003

Page 13: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC¿cesarea?

* Transmisión materno-fetal* Madre VIH-VHC + 5-20%* Madre VIH-VHC + 2,9%

serie con 76% de cesareas

Maggiolo F. (Abs 774) ICAAC 2003

* Metaanálisis de 11 estudios en no coinfectadas4,3% vs 3% parto vaginal vs cesareaYeung LT. Hepatology 2001

datos no concluyentes

* La lactancia no se considera un factor de riesgo

Page 14: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

pacientes coinfectados VIH-VHC en nuestro medio

Población general 1.6-2.8 %

Población seropositiva (estimaciones PNS 2000):

VIH+ 110.000-150.000

ADVP 55.000-90.000 95-99% 52.250-89.100

HTS 22.000-33.000 2-27% 440-8.910

HMS 16.500-37.500 3-20% 495-7.500

En total entre 53.000 y 105.500 pacientes coinfectados

Page 15: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Datos coinfectados

Page 16: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

incertidumbres

Page 17: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

cuanto?

Prevalencia VHC Prevalencia enf hepática

Page 18: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

* Nuevos patrones de consumo de drogas* VHC en 88% de ADVPs, 35 % con otras drogas

Santana Rodriguez OE. Eur J Epidemiol 1998

* Se ha asociado también al uso intranasal de cocaina Consenso NIH Bhagani S. 2nd IAS 2003

#955 Conry-Cantilena C. NEJM 1996 Koblin BA J Med Virol 2003

* Nuevas prácticas o cambios de costumbres* Tatuajes* Piercing

* Con frecuencia varios tipos de prácticas de riesgo en el mismo paciente

Page 19: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHCtransmisión

* Tatuajes: probablemente relevante en poblaciones concretas

* explica el 1% de las infecciones por VHC en veteranos (EEUU) Cheung C. Am J Gastroenterol 2000

* El 1 % de los casos comunicados a los CDC* en algunos estudios factor de riesgo independiente, en otros

no Haley RW. Medicine 2001Roy E. CMAJ 2001

* Piercing: no se ha asociado concluyentemente Roy E. CMAJ 2001

Alter MJ. J Hepatol 1999

Page 20: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Infección aguda

Infección crónica

60-85%

Descompensación

HCC

Cirrosis

10-15%

1.4%/año

3,9%/año

Infección aguda VIH+

86-95%

Page 21: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

morbilidad y mortalidad por hepatopatía

* Aumento de mortalidad por fallo hepático:tanto en número, como sobre todo en frecuencia

* 0,3 0,5/100 personas año Macias J Eur J Clin Microbiol Infectv Dis 2002

* 3/26 (11,5%) 11/22 (50%) Bica I. CID 2001

* 5/54 (9,3%) 9/20 (45%) Martin Carbonero AIDS Res Hum Retr 2001

* Ingreso hospitalario* 31/330 (9,4%) 46/287 (16%) Martin Carbonero AIDS Res

Hum Retr 2001

Page 22: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHChistoria natural

* Mayor agresividad clínica, basados en datos* viremia* evolución de la fibrosis* datos clínicos

Page 23: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC-VIHviremia

* Mayor viremia VHC* en estudios casos-control Cribier B. Res Viol 1997

Cribier B. AIDS 1996

* significativamente mayor con < 200 CD4

Ghany MG Dig Dis Sci 1996

* Aumento mayor de 1 log en la CV-VHC en pacientes hemofílicos tras infectarse por VIH Eyster ME. Blood 1994

Page 24: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Fibrosis en pacientes coinfectados

0

5

10

15

20

25

30

35

F-0 F-1 F-2 F-3 F-4

Est europeo GESIDA

Est europeo N = 914GESIDA N = 212 Martin Carbonero 2nd IAS 2003 #984

Pacheco R 2nd IAS 2003 #985

Page 25: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Tiempo medio de evolución a la cirrosis

32

41

38

23

23

24

26

7

0 10 20 30 40 50

Mohsen A H.Gut 2003

Cooper CL.ICAAC 2003

Benhamou Y.Hepatology 1999

Soto B. JHepatol 1997

coinf

no coinf

116431

122122

610

55153

N =

Con mayor velocidad y frecuencia evolución a fibrosis extensa severa

Page 26: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC-VIH progresión de la fibrosis

* Mayor velocidad con recuentos bajos de CD4. Mohsen AH. Gut 2003.Martinez Sierra C. CID 2003

* El TARGA es posible que enlentezca la evolución de la fibrosis.

Cooper CL. ICAAC 2003,#H826

Page 27: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Concepción lineal de la fibrosis y la progresión clínica

Page 28: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Podría ser mas complicado

Page 29: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Evolución de la fibrosis

Poynard T. J Hepatol 2001

En > 50 años

VIH +

10 15 10 5

Page 30: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC-VIHdescompensación hepática

* Mayor riesgo de descompensación hepática:* cohortes hemofílicos los infectados por VIH vs sólo VHC

riesgo 21 veces mayor Telfer P. BJ Haematology

1994 RR 3,7 (IC: 1,2-12,2) Ragni MV. JID 2001

* metaanálisis de 8 estudios:RR 6,14 (IC95%: 2,86-13,20) Graham CS. CID 2001

Page 31: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC-VIHdescompensación hepática

* N= 1816 ptes. hemofílicos* 16 años seguimiento* VIH + = 1192* Riesgo aumenta con

* edad* HBsAg

* CD4<200

Goedert JJ. Blood 2002

Page 32: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Enfermedad hepática avanzada

* El 55% de los pacientes que fallecen por causa hepática los años 1998-99 lo hicieron con CV indetectable y CD4 mayores de 200 / mm3

Bica I. CID 2001

Page 33: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Descompensación hepáticasupervivencia

* Supervivencia breve * En ptes. Hemofílicos 9/11 fallecen en el primer año

Ragni MV. JID 2001

* 35 ptes. Con PBE- mediana de supervivencia 20 dias- mortalidad relacionada con la hepatopatía 73%

Santin M. ICAAC 2003 # H 1921

* 39 ptes, de ellos 24 con clínica de descompensación- mediana de supervivencia 10 meses (en 7 que

fallecen) Fuster D. XIV Int AIDS Conf 2002 # ThPeC7495

Page 34: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Supervivencia en cirroticos coinfectados tras descompensación ascítica 93-01

Hombre/mujer 36/7

Edad media 36.7 años

CD4 mediana 187 (15-1299)

TARGA 26/43

<96/>96 11/33

Alcohol >30 gr 13/43

Child B/C/>B 10/23/10

Muerte causa hepática 67%

Hepatopatía colaboró a la muerte 21%

Hospital Donostia

Page 35: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Supervivencia en cirroticos coinfectados tras descompensación ascítica 93-01

Ptes 43 15 10 5 5 4 3 2 2 1 Mediana de supervivencia 123 dias. (5 años en no coinfectados) Supervivencia a los 6 meses 38 %

v Wichmann MA. ICAAC 2003 #V782Fattovich G. Gastroenterology 1997

Page 36: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Supervivencia en cirroticos coinfectados tras descompensación ascítica 93-01

Child B 10 ptes / Child C 23 ptes

Page 37: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Mortalidad atribuible a enfermedad hepática en cirroticos coinfectados

Atribuible a enf hepática n = 29 ptesdesc ictero-ascítica 14 48,3%Sd hepatorrenal 8 27,6%

encefalopatía 7 24,1%hemorragia digestiva 5 17,2%

Enf hepática colaboró en la mortalidad n = 9 ptes

desc ictero-ascítica 7

Sd hepatorrenal 1

encefalopatía 1

Page 38: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Mortalidad por hemorragia digestiva en ESLD

53

5

3834

30

05

10152025

3035404550

Donostia Germans Trias i Pujol Bellvitge

Page 39: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Alcohol y VHCaños a cirrosis

16

20 22

36

0

5

10

15

20

25

30

35

40

>50gr <200CD$

>50gr >200CD4

<50 gr <200 C4 <50 gr >200CD4

Benhamou. Hepatology 1999

Page 40: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Alcohol y VHC• Ingesta mayor de 30-50 gr/día:

• Progresión de la fibrosis más acelerada • Mayor riesgo de cirrosis• Mayor riesgo de HCC• En estudios poblacionales mayor riesgo de muerte

(OR 1.4; IC 95% 1,2-1,5)Kim

WR. Hepatology 2001

• Sin datos con menores ingestas• Las mujeres pueden tener más riesgo, pero con

ingestas similares, no se ha demostrado un mayor riesgo de cirrosis Peters MG. Hepatology 2002

Page 41: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Esteatosis hepática

* La esteatosis hepática, DM 2 y la grasa corporal total son cofactores en la progresión de la fibrosis

Ong JP. Liver 2001 Adinolfi LE. Hepatology 2001

* En 96 pacientes con 2 biopsias, con un intervalo de 4 años Castera L. Gut 2003

* Pacientes con más de un 30% de los hepatocitos con esteatosis, presentan mayores grados de fibrosis y de necrosis periportal

Hourigan LF. Hepatology 1999

Page 42: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

HCC

* 61 casos en el registro de EEUU entre 304000 casos de SIDA Engels EA J AIDS 2002

* 7 casos en ptes coinfectados* edad media 42,2 + 10,4* Tº infecc VHC 17,8 + 2,7* cirrosis 7/7

García Samaniego Am J Gastroenterology 2001

Page 43: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Influencia del VHC en el VIH

* Se han descrito menores recuentos de CD4 en pacientes coinfectados, sin tto. en posible relación con una apoptosis más intensa

Nuñez M. Icaac 2003 #1717

* En tto. con TARGA el incremento de CD4 no parece que sea diferente en pacientes infectados por VHC Camino N. ICAAC 2003 #H851

Shaw E. ICAAC 2003 #H827Chung RT. AIDS 2002Sulkowski M. JAMA 2002

Page 44: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Influencia del VHC en el VIH

* Datos controvertidos* No influencia en evolución a SIDA o muerte (Pº

preTARGA y Pº TARGA) Dorrucci JID 1995Staples CID 1999

Sulkowski JAMA 2002Tedaldi CID 2003

* Aumento progresión a SIDA o muerteSabin CA JID 1997

Piroth AIDS 1999Greub G Lancet 2000

Daar ES JID 2001

Page 45: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Manifestaciones extrahepáticas

* Crioglobulinemia mixta

* LNH* Glomerulonefritis* Artritis seronegativa* Queratoconjuntivitis

seca

* Sialoadenitis* liquen plano* Neuropatia y alts

neurológicas* Púrpura cutánea tarda* Diabetes mellitus

Page 46: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Diabetes mellitus tipo 2 en VHC* Prospectivo, ajustado por edad IMC Mehta SH.

Hepatology 2003

* Estudios transversales* RR 2.9 (IC95%: 1.39-96.6)

Howard AA. CID 2003

* Veterans Association

Butt AA. ICAAC 2003. # 1715

RR 11.58 (IC 95%: 1.39-96.6)

VIH+ 33.280

VIH- 38.232

RR 1.64 (IC 95%: 1.51-1.78)

RR 1.37 (IC 95%: 1.26-1.50)

Page 47: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Coinfección VIH-VHC

• Comorbilidad:• patología psiquiátrica• uso de drogas• alcohol• fármacos, interacciones y toxicidades• infecciones oportunistas, neoplasias...• alteraciones de la inmunidad-control de la infección

VIH• alteraciones hematológicas asociadas• otros...

Page 48: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

VHC crónica, progresión de la fibrosis

• Factores no modificables• tiempo de infección• edad al infectarse• sexo• coinfección VIH

• Factores modificables• ingesta de alcohol• nivel de CD4

• Fe• EHNA (¿?)• Fármacos• Drogas• La propia infección

por VHC

Page 49: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Contraindicaciones de tto VHC crónica

• Hipersensibilidad al fármaco o al excipiente

• Embarazo o lactancia

• Historia de trastorno psiquiátrico severo (sobre todo, depresión o intento de suicidio)

• Enfermedad cardiaca severa

• ClCr < 50 mL/por minuto

• Hepatitis u otra enf autoinmune

• Disfunción hepática severa o cirrosis descompensada

• Enf tiroidea no controlada

• Epilepsia o afectación de la función de SNC

Page 50: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

Contraindicaciones de tto VHC crónica

• Se recomienda que al inicio, el paciente presente:• > 11 Hb• > 1.500 neutrófilos• > 70.000-90.000 plaquetas

• Habitualmente no se indica y por tanto hay poca experiencia en:

• ADVP en activo• Consumo regular de alcohol• Patología psiquiátrica relevante• Transaminasas normales

Page 51: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003

¿A que pacientes les voy a hablar de tratamiento en la proxima consulta?Evaluación de 237 pacientes consecutivos

6

6

12

11

28

33

43

119

0 20 40 60 80 100 120 140

<60.000 plaq

ADVP activo

control irregular

otras comorbilidades

comorbil psiq severa

CD4<200

alcohol>30 gr/día

GPT<1.5 VN

24.2% (IC95%:18.7-29.7) fueron candidatos para ser tratados a corto plazo

Hospital Donostia. ICAAC 2003 #V776

Page 52: II encuentro GeSIDA Epidemiología e historia natural de la hepatitis C en pacientes coinfectados por VIH Donostia-San Sebastian. Noviembre 2003