humedad y temperatura - rht wm-dm · químicos. Ácido clorhídrico, Ácido nítrico, Ácido...

2
El sensor utilizado en este equipamiento puede ser dañado o descalibrado si es expuesto a atmósferas contaminadas con agentes químicos. Ácido Clorhídrico, Ácido Nítrico, Ácido Sulfúrico y Amoníaco en concentraciones elevadas pueden dañar el sensor. Acetona, Etanol y Propilenglicol pueden causar errores de medidas reversibles. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES HUMEDAD Y TEMPERATURA - RHT WM-DM PRESENTACIÓN Los transmisores RHT-WM y RHT-DM incorporan sensores de alta precisión y estabilidad para medición de humedad relativa y temperatura. Los valores medidos son convertidos en señales de salida 4 a 20 mA linearmente relacionados a sus lecturas. Opcionalmente las salidas pueden ser ofrecidas en tensión 0 a 10 Vcc. Por ser equipamientos microprocesados, permiten total configuración con la utilización de la interface de comunicación TxConfig y software bajo Windows. La medida y transmisión de humedad puede ser configurada entre Humedad Relativa y Punto de Rocío. El modelo RHT-WM se destina al montaje en pared, y el modelo RHT-DM tiene vaina sensora prolongada para montaje en ductos o a través de pared. Características Generaless: ! Alimentación: 12 Vcc a 30 Vcc (modelo 4-20 mA) o 18 a 30 Vcc (modelo 0-10 V) ! Salida: - Corriente de 4-20 mA o 20-4 mA, tipo 2 hilos - alimentación por loop - Tensión 0-10 Vcc (opcional) ! Aislación entre salidas: - Salidas 4-20 mA aisladas. Salidas 0-10 V no aisladas ! Carga en la Salida (RL): - Modelo 4-20 mA: RL (máx. en Ohms) = (Vcc - 12) / 0,02 Donde: Vcc= Tensión de Alimentación en Volts - Modelo 0-10 Vcc: Mínimo 10 KOhms ! Protección interna contra inversión de polaridad de tensión de alimentación ! Entrada de cables: Prensa cables PG7 ! Limites operativos: - Sensor y Vaina (RHT-DM): Ver Figura - Módulo Electrónico: -10 a +65 °C, 0 a 95%RH 5 °C 4 C ° 3 C ° 2 C ° 1 C ° 0 C ° 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 9.0 F ° 7.2 F ° 5.4 F ° 3.6 F ° 1.8 F ° %RH Precisión de Punto de Rocío @25 °C Condiciones Normales de Operación Condiciones Máxima de Operación 100 [%RH] 80 60 40 20 -40 -20 0 20 40 60 80 100 [ C] ° 120 0 Condiciones de Operación del Sensor Precisión de Humedad Relativa @25 °C Precisión de Temperatura 80 90 100 %RH 5 4 3 2 1 0 0 10 20 30 40 50 60 70 %RH 2 C ° 1 C ° 0 C ° -40 C -40 F ° ° 3 C ° 0 C 32 F ° ° 40 C 104 F ° ° 80 C 176 F ° ° 3.6 F ° 1.8 F ° 0 F ° 5.4 F ° Canal de Humedad ! Resolución de salida: 0,022 mA (4-20 mA) o 0,015 V (0-10 V) ! Precisión: ver figura ! Repetibilidad: ±1%RH ! Histéresis: ±1%RH ! No-linearidad: <<1%RH ! Estabilidad: <1%RH por año ! Rango: Configurable entre 0 y 100%RH o -100 e 103 °C en punto de rocío ! Tiempo de Respuesta: 4 s con aire en movimiento suave Canal de Temperatura ! Resolución de salida: 0,006 mA (4-20 mA) o 0,003 V (0-10 V) ! Precisión: ver figura ! Repetibilidad: ±0,1 °C ! Rango: Configurable entre -40 y 120 °C ! Tiempo de Respuesta: hasta 30 s con aire en movimiento suave [email protected] NOVUS AUTOMATION www.novusautomation.com Phone +1-786-235 2674 C8 TRANSMISORES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA TRANSMISORES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA C Precisión de las Medidas y Límites Operativos de los Sensores

Upload: others

Post on 28-Jan-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

El sensor utilizado en este equipamiento puede ser dañado o descalibrado si es expuesto a atmósferas contaminadas con agentes químicos. Ácido Clorhídrico, Ácido Nítrico, Ácido Sulfúrico y Amoníaco en concentraciones elevadas pueden dañar el sensor. Acetona, Etanol y Propilenglicol pueden causar errores de medidas reversibles.

CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES

HUMEDAD Y TEMPERATURA - RHT WM-DM

PRESENTACIÓN

Los transmisores RHT-WM y RHT-DM incorporan sensores de alta precisión y estabilidad para medición de humedad relativa y temperatura. Los valores medidos son convertidos en señales de salida 4 a 20 mA linearmente relacionados a sus lecturas. Opcionalmente las salidas pueden ser ofrecidas en tensión 0 a 10 Vcc.

Por ser equipamientos microprocesados, permiten total configuración con la utilización de la interface de comunicación TxConfig y software bajo Windows. La medida y transmisión de humedad puede ser configurada entre Humedad Relativa y Punto de Rocío.

El modelo RHT-WM se destina al montaje en pared, y el modelo RHT-DM tiene vaina sensora prolongada para montaje en ductos o a través de pared.

Características Generaless:! Alimentación: 12 Vcc a 30 Vcc (modelo 4-20 mA) o 18 a 30 Vcc

(modelo 0-10 V)! Salida:

- Corriente de 4-20 mA o 20-4 mA, tipo 2 hilos - alimentación por loop- Tensión 0-10 Vcc (opcional)

! Aislación entre salidas:- Salidas 4-20 mA aisladas. Salidas 0-10 V no aisladas

! Carga en la Salida (RL):- Modelo 4-20 mA: RL (máx. en Ohms) = (Vcc - 12) / 0,02

Donde: Vcc= Tensión de Alimentación en Volts- Modelo 0-10 Vcc: Mínimo 10 KOhms

! Protección interna contra inversión de polaridad de tensión de alimentación

! Entrada de cables: Prensa cables PG7! Limites operativos:

- Sensor y Vaina (RHT-DM): Ver Figura- Módulo Electrónico: -10 a +65 °C, 0 a 95%RH

5 °C

4 C°

3 C°

2 C°

1 C°

0 C°0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

9.0 F°

7.2 F°

5.4 F°

3.6 F°

1.8 F°

%RH

Precisión de Punto de Rocío @25 °C

Condiciones Normalesde Operación

Condiciones Máxima de Operación

100[%RH]

80

60

40

20

-40 -20 0 20 40 60 80 100

[ C]°

1200

Condiciones de Operación del Sensor

Precisión de Humedad Relativa @25 °C Precisión de Temperatura

80 90 100

%RH

5

4

3

2

1

00 10 20 30 40 50 60 70

%RH

2 C°

1 C°

0 C°-40 C-40 F

°°

3 C°

0 C32 F

°°

40 C104 F

°°

80 C176 F

°°

3.6 F°

1.8 F°

0 F°

5.4 F°

Canal de Humedad! Resolución de salida: 0,022 mA (4-20 mA) o 0,015 V (0-10 V)! Precisión: ver figura! Repetibilidad: ±1%RH! Histéresis: ±1%RH! No-linearidad: <<1%RH! Estabilidad: <1%RH por año! Rango: Configurable entre 0 y 100%RH o -100 e 103 °C en punto

de rocío! Tiempo de Respuesta: 4 s con aire en movimiento suave

Canal de Temperatura! Resolución de salida: 0,006 mA (4-20 mA) o 0,003 V (0-10 V)! Precisión: ver figura! Repetibilidad: ±0,1 °C! Rango: Configurable entre -40 y 120 °C! Tiempo de Respuesta: hasta 30 s con aire en movimiento suave

[email protected] NOVUS AUTOMATION

www.novusautomation.com Phone +1-786-235 2674C8

TRA

NS

MIS

OR

ES

DE

TEM

PE

RA

TU

RA

Y H

UM

ED

AD

RE

LA

TIV

ATR

AN

SM

ISO

RE

S D

E TE

MP

ER

AT

UR

A Y

HU

ME

DA

D R

EL

AT

IVA

C

Precisión de las Medidas y Límites Operativos de los Sensores

CONFIGURACIÓN

Pantalla principal del software TxConfig

Modelo RHT-WMMódulo electrónico compacto con cápsula sensora que garantiza respuesta rápida y aísla los sensores del calentamiento interno del módulo. La cápsula sensora debe ser siempre montada volcada hacia abajo.

Remueva la tapa del módulo para tener acceso a las conexiones eléctricas y a dos agujeros para fijación en pared.

Modelo RHT-DMUtiliza el mismo módulo electrónico del modelo RHT-WM, con los sensores montados la extremidad de una vaina en acero inoxidable, con largo de 150, 250 o 400 mm. La fijación de esta vaina es por brida.

14,0mm

4,0mm

21,0mm

38,0mm

46,0mm

VAINA60 mm

35 mm

13,7 mm

INSTALACIÓN

Carga - instrumento de medición (indicador, controlador, registrador).

INSTALACIONES ELÉCTRICAS

123456

70 mm48.7 mm

39 mm60 mm

39 mm

MODELO 4-20 mA

123456

CARGA

Vdc

T

RHCARGA

Vdc

MODELO 0-10 V

123456

CARGA

Vdc

T

RH

CARGA

[email protected] AUTOMATION

www.novusautomation.comPhone +1-786-235 2674C9

Alimentación por el Loop Alimentación por Bateria 9VRS232

1 2 3 4 5 6

4

5

6

Bateria 9V

Cable TxConfig

Conectores del Transmisor

Conectores del Transmisor

4

5

6

Loop de corriente alimentado

Cable TxConfig

1 2 3 4 5 6

Conexiones de la Interface TxConfig

Alimentación por el Loop Alimentación por la puerta USB

USB

Conectar la puerta serial del PC

Conectar la puerta serial del PC

Conectores del Transmisor

STA

TUS

1 2 3 4 5 6

Conectores del Transmisor Loop de corriente alimentado

STA

TUS

1 2 3 4 5 6

TRA

NS

MIS

OR

ES

DE

TEM

PE

RA

TU

RA

Y H

UM

ED

AD

RE

LA

TIV

ATR

AN

SM

ISO

RE

S D

E TE

MP

ER

AT

UR

A Y

HU

ME

DA

D R

EL

AT

IVA

C

HUMEDAD Y TEMPERATURA - RHT WM-DM

Toda configuración de los transmisores RHT-WM y RHT-DM es realizada por el software TxConfig e interface TxConfig USB, a través de una puerta de comunicación USB de la computadora.En la configuración es posible establecer el rango de señal de salada, corregir desvíos de medición (corrección de cero), y determinar la condición de la salada en el caso de falla en el sensor. Informaciones internas del transmisor, como número de serie, versión, modelo y lecturas de los sensores también son presentadas.

La configuración padrón de fábrica es:! Rango de medición de humedad: 0 a 100%! Rango de medición de temperatura: 0 a 100 °C! Salidas en valor máximo en caso de falla en el sensor