g10 gl10-03812s02, hoja de datos en línea - sick.com · pdf filegl10-03812s02 | g10...
TRANSCRIPT
Ho
ja d
e d
ato
s e
n l
íne
a
GL10-03812S02G10
FOTOCÉLULAS
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
Imagen aproximada
Información sobre pedidos
Tipo N.º de artículo
GL10-03812S02 1074294
Incluido en el volumen de suministro: P250 (1), BEF-G10UC01 (1)
Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/G10
Datos técnicos detallados
CaracterísticasPrincipio del sensor/ de detección Barrera fotoeléctrica réflex, Lente doble
Dimensiones (An x Al x Pr) 20 mm x 50 mm x 51,5 mm
Forma de la carcasa (salida de luz) Rectangular
Alcance de detección máx. 0,08 m ... 15 m 1)
0,08 m ... 12 m 2)
Distancia de conmutación 0,15 m ... 12 m 1)
0,15 m ... 10 m 2)
Tipo de luz Luz roja visible
Fuente de luz LED de localización 3)
Tamaño del spot (separación) Ø 58 mm (5 m)
Longitud de onda 625 nm
Ajuste Potenciómetro, 270°
1) Reflector PL80A.2) Reflector P250.3) Vida útil media de 100.000 h con TU = 25 °C.
Mecánica/ElectrónicaTensión de alimentación 12 V DC ... 30 V DC 1)
1) No se deben sobrepasar por exceso o por defecto las tolerancias de UV.2) Con cargas inductivas o capacitivas, dotar de un sistema adecuado de extinción de chispas.3) Con una relación claro/oscuro de 1:1.4) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.5) C = Supresión de impulsos parásitos.6) Tensión de referencia: 250 V c.a.7) Con alimentación de CC, la longitud del cable entre la fuente de alimentación y el sensor debe ser < 30 m.8) UL: 0 °C ... +50 °C.9) Se cumplen los requisitos según UL325 si se utiliza una carcasa de protección externa (p. ej., BEF-G10WSG, 2071960).
2 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2018-05-04 10:48:31
Sujeto a cambio sin previo aviso
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
Ondulación ± 5 vss 1)
Consumo de corriente ≤ 40 mA
Salida conmutada Relé, SPDT, aislamiento eléctrico seguro 2)
Potencia máx. de conmutación (intensi-dad / tensión)
0,11 A (250 V DC)3 A (30 V DC)3 A (250 V AC)
Tiempo de respuesta ≤ 10 ms
Frecuencia de conmutación 20 Hz 3)
Tipo de conexión Cable de 5 hilos, 2 m 4)
Material del cable PVC
Sección del conductor 0,25 mm²
Protección de circuito C 5)
Clase de protección II 6)
Peso 115 g
Filtro de polarización ✔
Emisiones de interferencias EN 61000-6-3 (2011-09) 7)
Producto especial ✔
Material de la carcasa Plástico, ABS/PMMA
Grado de protección IP67
Relé, ciclos de conmutación mín. 100.000 ciclos (3 A)
Elementos suministrados Escuadra de fijación BEF-G10UC01, Reflector P250
Categoría de uso AC-15, DC-13, según EN 60947-1
CEM EN 60947-5-2
Operación a temperatura ambiente –30 °C ... +60 °C 8)
Almacenamiento a temperatura ambiente –40 °C ... +70 °C
N.º de archivo UL NRKH.E348498 & NRKH7.E348498
Otros estándares UL325 9)
1) No se deben sobrepasar por exceso o por defecto las tolerancias de UV.2) Con cargas inductivas o capacitivas, dotar de un sistema adecuado de extinción de chispas.3) Con una relación claro/oscuro de 1:1.4) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.5) C = Supresión de impulsos parásitos.6) Tensión de referencia: 250 V c.a.7) Con alimentación de CC, la longitud del cable entre la fuente de alimentación y el sensor debe ser < 30 m.8) UL: 0 °C ... +50 °C.9) Se cumplen los requisitos según UL325 si se utiliza una carcasa de protección externa (p. ej., BEF-G10WSG, 2071960).
Clasificaciones
ECl@ss 5.0 27270902
ECl@ss 5.1.4 27270902
ECl@ss 6.0 27270902
ECl@ss 6.2 27270902
ECl@ss 7.0 27270902
ECl@ss 8.0 27270902
2018-05-04 10:48:31 | Hoja de datos en línea
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
ECl@ss 8.1 27270902
ECl@ss 9.0 27270902
ETIM 5.0 EC002717
ETIM 6.0 EC002717
UNSPSC 16.0901 39121528
Ajustes posibles
6
⑥ Ajuste de la distancia de conmutación
Esquema de conexióncd-270
+ (L+)
– (M)
BN
BU
WH
BK
GY
4 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2018-05-04 10:48:31
Sujeto a cambio sin previo aviso
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
Curva característicaGL10
0 3(9.84)
6(19.66)
9(29.53)
12(39.37)
15(49.21)
100
10
1
Operating reserve
GL10-Xnn1n
Distance in m (feet)
1 2 3
4
6
5
Tamaño del spotGL10, AC/DC
Ø 15(0.6)
15(49.2)
5(16.4)
0.1(0.3)
Se
nso
r
Distance in m (feet)
Ø 58(2.3)
Ø 180(7.1)
Diameter in mm (inch)
2018-05-04 10:48:31 | Hoja de datos en línea
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
Diagrama del rango de sensibilidadGL10
1
2
3
4
5
6
6 7,5
8,5 11
10 12
11,5 13,5
12 15
3 40,1/
0,15
0,08/0,15
0,08/0,15
0,08/0,15
0,08/0,15
0,08/0,15
Distance in m (feet)
Sensing range Sensing range max.
0 5(16.4)
10(32.81)
15(49.21)
20(65.62)
① Lámina de reflexión REF-IRF-56② Reflector PL20A③ Reflector PL30A④ Reflector P250⑤ Reflector PL40A⑥ Reflector PL80A
Esquema de dimensiones (Medidas en mm)
GTE10, GL10, GL10G, CA/CC, cable
105°
3
3
1
2
5 4
50
(1
.97
)
9.4
(.3
7)
6.4
(.2
5)
36
(1
.42
)
47.4 (1.87)
0.5 (.02) 51.5 (2.03)
42.9 (1.69)
20 (.79)
14
.2(.
56
)1
1.6
(.4
6)
① Centro del eje óptico del transmisor② Centro del eje óptico del receptor③ Orificio de fijación, Ø 4,2 mm④ Indicador LED amarillo: estado de la recepción de luz⑤ Indicador LED verde: indicador de servicio
6 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2018-05-04 10:48:31
Sujeto a cambio sin previo aviso
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
Accesorios recomendadosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/G10
Descripción breve Tipo N.º deartículo
Sistemas de fijación universales
Bloque de sujeción para fijar sensores G10 en barras circulares de 10 mm, con posibili-dad de sujeción en chapas con un grosor máx. de 4 mm, Aluminio (bloque de fijación),Acero inoxidable (escuadra de fijación), Bloque de fijación con dispositivo receptor debarra redonda, escuadra de fijación, material de fijación
BEF-KHS-ISG10 2073756
Q-Lock, sistema de montaje en barra para G10 y reflector P250, Fundición inyectada decinc, Acero, revestimiento de cinc
BEF-KHSQ12R01 2071260
Sistema de montaje en barra para G10 y reflector P250, Fundición inyectada de cinc,Acero, revestimiento de cinc, Material de fijación incluido
BEF-KHSQ12R02 2087586
Q-Lock, sistema de montaje en barra para G10 y reflector P250, Fundición inyectada decinc, Acero, revestimiento de cinc, Incluye borne de chapa insertable
BEF-KHSQ12ZR01 2071262
Barra de montaje, recta, 200 mm, acero, Acero, revestimiento de cinc, Sin material defijación
BEF-MS12G-A 4056054
Barra de montaje, recta, 300 mm, acero, Acero, revestimiento de cinc, Sin material defijación
BEF-MS12G-B 4056055
Barra de montaje, en forma de L, 150 mm x 150 mm, acero, Acero, revestimiento decinc, Sin material de fijación
BEF-MS12L-A 4056052
Barra de montaje, en forma de L, 250 mm x 250 mm, acero, Acero, revestimiento decinc, Sin material de fijación
BEF-MS12L-B 4056053
Barra de montaje, en forma de Z, 150 mm x 70 mm x 150 mm, acero, Acero, revesti-miento de cinc, Sin material de fijación
BEF-MS12Z-A 4056056
Barra de montaje, en forma de Z, 150 mm x 70 mm x 250 mm, acero, Acero, revesti-miento de cinc, Sin material de fijación
BEF-MS12Z-B 4056057
Soporte de fijación para barras con un diámetro de 12 mm (fijación de la barra de mon-taje), Aluminio, 2 tornillos M6 x 30, 2 arandelas elásticas
BEF-RMC-D12 5321878
Escuadra y placas de fijación
Escuadra de fijación para montaje en la pared y en el suelo para G10 CC, Acero, revesti-miento de cinc, Material de fijación incluido
BEF-G10DC01 2071258
Escuadra de fijación para montaje en la pared y en el suelo para G10 CA/CC, Acero, re-vestimiento de cinc, Material de fijación incluido
BEF-G10UC01 2071259
Reflectores
Forma rectangular, atornillable, 47 mm x 47 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio
P250 5304812
Forma rectangular, atornillable, 38 mm x 15 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio
PL20A 1012719
Forma rectangular, atornillable, 56 mm x 28 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio
PL30A 1002314
Forma rectangular, atornillable, 37 mm x 56 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio
PL40A 1012720
2018-05-04 10:48:31 | Hoja de datos en línea
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 7
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
GL10-03812S02 | G10FOTOCÉLULAS
Descripción breve Tipo N.º deartículo
Forma rectangular, atornillable, 80 mm x 80 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio
PL80A 1003865
Autoadhesivo REF-IRF-56 5314244
Forma redonda, atornillable, PMMA/ABS, Fijación de agujero central, atornillable C110A 5304549
8 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2018-05-04 10:48:31
Sujeto a cambio sin previo aviso
Hoj
a de
dat
os e
n lín
ea
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com