®

Fijaciones EJOT® Solar

Para el anclaje de

soportes de paneles

solares

®

2

Impreso

Editor:

EJOT Baubefestigungen GmbH

D-57334 Bad Laasphe

Alemania

Disposición y realización :

EJOT Baubefestigungen GmbH, D-57334 Bad Laasphe

Indicación legal

Los productos de EJOT son desarollados permanente-

mente. Salvo modifi caciones técnicas y modifi caciones del

surtido y de los precios. Por favor, tengan en cuenta en la

planifi cación y aplicación de nuestros productos las reglas

de la técnica reconocidas, las prescripciones legales de la

construcción así como las prescripciones de la seguridad.

Las autorizaciones por las autoridades en la construcción

de nuestros productos Uds. encuentran en el Internet bajo

www.ejot.de para descargar.

© por EJOT Baubefestigungen GmbH

EJOT®, ejotherm®, Delta PT® y PT® son marcas registradas

de la empresa EJOT GmbH & Co. KG.

CRONIMAKS®, Corremaks®, EJOFAST®, Dabo®, ECOmate®

FR-variotool® y Solar Ready® son marcas registradas de la

empresa EJOT Baubefestigungen GmbH.

DEKTITE® es una marca registrada de Deks Industries

Pty. Ltd., Bayswater Victoria, AU.

TORX®, TORX PLUS® y AUTOSERT® son marcas registradas

de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC,

Troy Mich., US.

Su persona de contacto:

www.ejot-usa.com

3

®

EJOT - su buen socio Página 4

Fijaciones EJOT solar Página 5

Variantes Página 6

Clave de denominaciones Página 7

Gama de productos Página 8

Instrucciones de montaje Página 9

Cuestionario Fijaciones EJOT Solar Página 10-11

Contenidos

4

EJOT – su buen sociopara soluciones de fi jaciones para la construcción

q Competencia y experiencia

Los más de 30 años de experiencia y saber hacer

„made in Germany“ que hemos acumulado a lo largo

de nuestra trayectoria nos han hecho profundizar en

las necesidades técnicas de la unión en la envoltura

de los edifi cios. Disponemos productos y soluciones

que aventajan a nuestros clientes.

q Calidad y fácil montaje

La calidad de nuestros productos supera los requisitos

establecidos por la normativa para la construcción y

las exigencias legales.

Nuestra premisa es que nuestros productos resulten

fáciles y rápidos de montar.

q Servicio cordial de atención al cliente

Damos gran importancia a que el trato con nuestros

clientes sea cordial y profesional.

Si es necesario, nuestros empleados acuden a sus

instalaciones. Damos clases de formación para

transmitir nuestros conocimientos.

q Estamos a su disposición en todo el mundo

Nuestra red de servicios y distribución cuenta

con sociedades propias y un soporte mundial para

atender a los clientes.

5

®

Fijaciones EJOT® Solar -para el anclaje de soportespara paneles solares yfotovoltaicos

Con las nuevas fi jaciones EJOT®, fabricadas con acero ino-

xidable A2 de grado 304 de alta calidad, tiene la posibilidad

de fi jar sus nuevas instalaciones de paneles solares y foto-

voltaicos con sencillez y seguridad.

Son adecuadas para todas las subestructuras más usuales,

tanto de madera como de acero.

La instalación de soportes en cubiertas nuevas o existentes

supone un reto de cara a la estanqueidad y la funcionalidad.

Los elementos de Fijación EJOT® Solar son una combina-

ción de un anclaje autoroscante, permitido por las inspec-

ciones de obra, o un tornillo para madera, y un tornillo de

montaje, unidos mediante soldadura.

El paquete completo consta del anclaje, el tornillo de mon-

taje soldado, una tuerca, una tuerca de seguridad, así como

las correspondientes arandelas y arandelas de sellado.

El tornillo es anclado a la subestructura y traslada todas las

fuerzas de tensión y compresión originadas a esta, así, por

ejemplo, la fi na chapa protectora de los paneles sándwich

no sufre daños.

Las cargas tensionales admisibles pueden, bien tomarse de

la homologación Z-14.4-532 de la inspección de obra ale-

mana, o bien calcularse según la norma DIN 1052-2-1988-

04.

El sellado de la conexión está optimizado por la forma de

sombrerete del reborde superior junto con una junta de es-

tanqueidad.

Esta fi jaciones son ideales para cubiertas de chapas con

perfi l trapezoidal y paneles sándwich.

Característica distintiva: si los trabajos de construcción se

refi eren a una cubierta pre-existente fi jada a una

subestructura de acero con tornillos de 1/4 pulg. (5.5 o 6.3

mm) de diámetro, es posible retirar los tornillos antiguos y

sustituirlos por Fijación EJOT® Solar de 0.315 pulg. (8.0 mm)

de diámetro. El diámetro del taladro ha de ser respetado en

cualquier caso.

6

espiga roscada DIN 913

0.394 pulg. (M10) x Lg A2

tuerca de seguridad DIN 985

0.394 pulg. (M10)

arandela plana

0.394 pulg. (M10)

tuerca hexagonal

0.394 pulg. (M10)

arandela E16

casquete EJOT ORKAN

EJOT tornillo autoroscante

JZ3 - 0.315 pulg. (8.0 mm) x L

EJOT tornillo autoroscante

JA3 -0.315 pulg. (8.0 mm) x L

elemento de obturación FZD A2

Variantes:

7

®

ø0.315 pulg. (8)

ø0.3

94 p

ulg.

(1

0)

1.969 pulg. (50)3.937 pulg. (100)

FZD ø0.984 pulg. (25)

3.937 pulg. (100)

ø0.3

15 p

ulg.

(8

)

2.756 pulg. (70)

1.61

4 pu

lg.

(41)

32° 0.39

4 pu

lg.

(M10

)

L Lg

D

anch

ura

ángulo espi

ga

rosc

ada

ø

0.630 pulg. (E16)

Clave de denominaciones: Ejemplo:

JA3 - SB - D x L / Lg - E16 respectivamente FZD

D = diámetro del tornillo (parte inferior)

L = largura del tornillo (parte inferior)

Lg =largura de la espiga roscada (parte

superior)

Typ JZ3 = apropiado para subestructuras de acero

Typ JA3 =apropiado para subestructuras de ma-

dera

El estándar es un Ø 0.315 pulg. (8.0 mm) con una

espiga roscada 0.394 pulg. (M10) x 1.969 pulg. (50

mm).

Caso de que la largura de la espiga roscada no es es-

pecifi cada, automaticamente es 1.969 pulg. (50 mm).

JA3 - SB - 0.315 pulg. (8.0) x

3.937 pulg. (100) / 2.756 pulg. (70) - E16

+ casquete 1.614 pulg. (41-32)

JZ3 - SB - 0.315 pulg. (8.0) x

3.937 pulg. (100) / 1.969 pulg. (50) - FZD

8

Gama de productos:

© Ralos

Variant JZ3-SB- JZ3-SB- JA3-SB- JA3-SB-

Ø (pulg.) 0.315 pulg. (8.0 mm) 0.315 pulg. (8.0 mm) 0.315 pulg. (8.0 mm) 0.315 pulg. (8.0 mm)

Largura (pulg.)

3.150 pulg. (80 mm) 3.150 pulg. (80 mm) 3.150 pulg. (80 mm) 3.150 pulg. (80 mm)

4.921 pulg. (125 mm) 4.921 pulg. (125 mm) 5.118 pulg. (130 mm) 5.118 pulg. (130 mm)

5.906 pulg. (150 mm) 5.906 pulg. (150 mm) 5.906 pulg. (150 mm) 5.906 pulg. (150 mm)

7.874 pulg. (200 mm) 7.874 pulg. (200 mm) 7.874 pulg. (200 mm) 7.874 pulg. (200 mm)

otras larguras sobre consulta

Arandela E16 FZD E16 FZD

+ casquete x x

9

®

Instrucciones de montaje:

© Ralos

Fijación DesignaciónSubestructura

[mm]

Ø-taladro

[mm]

Herra-

mienta

de

montaje

Largura

tornillo/

Profundidad

anclado [mm]

JZ3-SB-

0.315 pulg. (8.0)xL/

LG-E16 + casquete

0.059 pulg. <

0.197 pulg.

(1.5 < 5.0 mm)

0.197 pulg. <

0.295 pulg.

(5.0 < 7.5 mm)

0.295 pulg. <

0.394 pulg.

(7.5 < 10 mm)

≥ 0.394 pulg.

(≥ 10 mm)

6.8 mm

7.0 mm

7.2 mm

7.4 mm

ancho de

llave

5 mm

Largura del

tornillo:

Espesor del

elemento

sándwich

o altura del

perfi l trapezoidal

+ 0.787 pulg.

(20 mm)

JZ3-SB-

0.315 pulg. (8.0)xL/

LG-FZD

JA3-SB-

0.315 pulg. (8.0)xL/

LG-E16 + casquete

madera

0.213 pulg. /

gauge 3

(5.5 mm)

ancho de

llave

5 mm

Profundidad

anclado

en madera:

1.260 pulg. -

3.780 pulg.

(32 - 96 mm)

JA3-SB-

0.315 pulg. (8.0)xL/

LG-FZD

10

Cuestionario Fijaciones EJOT Solar

Proyecto:Subestructura Acero Espesor de la subestructura de acero (mm):

Tipo:

Madera

Altura de las vigas H [mm]Anchura de las vigas B [mm]

Cubertura de techo Chapa de fibrocemento Perfil 5 (58 mm)

Altura del perfil de la chapa ondulada en mm: Perfil 8 (36 mm)otros

Elemento sándwich Perfil trapezoidal de acero

D [mm] h [mm]

Fabricante + denominación conocidos? Fabricante:Denominación:

Retículo del perfil (mm)Anchura libre en el cordón superior (mm)Anchura del cordón superior (mm)Anchura libre en el cordón inferior (mm)Anchura del cordón inferior (mm)Ángulo de alma °Altura del perfil (mm)

Espiga roscadaLargo: 50mm (0.197 pulg.) (estándar)

70 mm (0.276 pulg.)otro largo [mm]

Cubertura de techo Espiga roscada

Subestructura

Si f

abric

ante

+de

nom

inac

ión

noso

n co

noci

dos

Cuestionario Fijaciones EJOT Solar

D

H

Cubertura de techo

Vigas

B

11

®

Cuestionario Fijaciones EJOT Solar

Nuestro departamento de aplicación estará encantado de

asesorarle sobre la selección del fi jador solar adecuado.

Rellene el formulario y envíelo por fax al siguiente número

847-568-3713 o por e-mail a solar@atf-inc.com

Medidas del edificioAnchura a [mm]Largo b [mm]

Altura h [mm]Inlinación del techo Tejado

Altura del canalón [m]Radio del canalón [m]Oblicuidad del canalón [°]

Tipo de edificio

Cubertura de techoDistancia de las vigas e [mm]Anchura de la nervadura bR [mm]

Color del elemento (RAL)

Espesor de la placa de cubierta(gauge, AWG)29 ga (0,343 mm)26 ga (0,455 mm)24 ga (0,607 mm)22 ga (0,759 mm)20 ga (0,912 mm)18 ga (1,214 mm)

otro29 ga (0,287 mm)26 ga (0,404 mm)24 ga (0,511 mm)22 ga (0,643 mm)20 ga (0,813 mm)18 ga (1,024 mm)

otroLugar del edificio

Código postalCiudad y estadoZona de vientoCategoría de terrenoSobre el nivel de mar [m]Zona de carga de nieve

ModulosPeso del modulo + sistema de railes [kN/m2]Largo del modulo ML [m]Anchura del modulo MB [m]Número de modulosDistancia de filas de modulos [m]

Ángulo del soporte ( )Datos adicionales:

Acero

Aluminio

Edificio abiertoUbicación expuesta

Presión interior

ab

h

b

e

R

Vigas

MB

MLDista

nciade filas de modulos

403-

MX/

-/10

.12

®

EJOT Fastening Systems LP 9900 58th Place, Suite 100, Kenosha, Wisconsin 53144 USA.

phone: +1 262-612-3550fax: +1 262-721-1245e-mail: info@ejot-usa.cominternet: www.ejot-usa.com