ORGANITZAN:

Entitats d’esMolinar

COL•LABORA:

festesd’estiu

es Molinar

201220122012festesd’estiu

es Molinar

festesd’estiu

es Molinar

del 29 juliol al 20 d’agostdel 29 juliol

al 20 d’agostdel 29 juliol

al 20 d’agost

SalutaciFestes

d Estiu

Salutacin Fiestas de Verano

Mateu Isern EstelaAlcalde de Palma

Mateu Isern EstelaBatle de Palma

Como alcalde de Palma, es un placer dirigir-me a todos los vecinos del Molinar con moti-vo de las tradicionales fiestas de verano ydesearos que esta celebración llene de ale-gría las calles de barriada palmesana.Se acercan días de diversión, en los que porunos instantes podemos dejar de lado laspreocupaciones diarias y compartir con fami-liares, amigos y vecinos momentos entraña-bles. La situación económica es difícil paratodos, por eso ahora más que nunca, aunquenos encontremos dificultades, es necesarioaplicar imaginación e ingenio a todo lo quehagamos.por eso quiero felicitar muy calurosamente ala asociación de vecinos Es Born desMolinar, auténticos promotores de las fiestasque, con esfuerzo e ilusión para ofrecer unnotable programa de fiestas con numerosaspropuestas musicales, deportivas, lúdicas yculturales.El Ayuntamiento de Palma está haciendo unesfuerzo extraordinario para que los barriosde Palma sean más seguros y limpios.Durante estos días de celebración, el civismoy la colaboración de todos son imprescindi-bles para que los festejos dejen únicamentetras de si el recuerdo de la sana alegría com-partida.Demos pues la bienvenida a las fiestas deverano, con un llamamiento a la participacióny el disfrute de todos.

Com a batle de Palma, és un plaer dirigir-mea tots els veïns de Molinar amb motiu de lestradicionals festes d’estiu i desitjar-los queaquesta celebració ompli d’alegria els carrersd’aquesta barriada palmesana.S’acosten dies de diversió, en què per unsinstants podem deixar de banda les preocu-pacions diàries i compartir amb familiars,amics i veïns moments entranyables. La situació econòmina és difícil per a tothom;per aixo, ara més que mai, encara que enstrobem amb dificultats, cal aplicar imaginaciói enginy a tot el que feim.Vull felicitar molt efusivament l’Associació deVeïns Es Born des Molinar autèntics promo-tos de les festes, que amb la cooperaciód’entitats i comerciants ha treballat amb moltd’esforç i il·lusió per a oferir un notable pro-grama amb nombroses propostes musicals,esportives, lúdiques i culturals.L’Ayuntamen de Palma fa un esforç extraor-dinari perquè els barris de la ciutat siguin méssegurs i nets. Durant aquests dies de cele-bració, el civisme i la col·laboració de tothomés imprescindible perque la festa deixi única-men el record de la sana alegria compartidaDonem, doncs la benvinguda a les festesd’estiu, amb una crida a la participació i algaudi per a tothom.

SALUTACIOSALUTACIO

ASSOCIACIÓ de VEÏNSES BORN d’es MOLINARASSOCIACIÓ de VEÏNSES BORN d’es MOLINAR

Com cada any, s’estiu obri pas a les tradicionals festes d’estiu que orgnitzen lesdiferents entitats de la barriada d’Es Molinar.El Molinar és una barriada emblemàtica de Palma, que compta amb veïns lluita-dors i amb inquietuds que volen seguir endavant amb la tasca engrescadora de ferd’Es Molinar una barriada acollidora, dinàmica, popular, social, religiosa, i cultural.Unes festes i activitats fetes i pensades per tots els veïns d’Es Molinar i els ciuta-dans de Palma, aprofitan els espais tan emblemàtics d’Es Molinar. Per tots elsveïns d’Es Molinar, és un orgull participar i gaudir d’uns actes que combinen a laperfecció el binomi d’entreteniment i cultura tradicional, el binomi de joventut ivellesa, així com les arrels mallorquines i la modernitat dels temps en que vivim.Amb aquests esdeveniments, la barriada d’Es Molinar es converteix en el centreneuràlgic de la convivència veïnal, el companyerisme i la solidaritat.

Miquel Obrador SabaterPresident Associació Veïns Es Born d’Es Molinar

Como cada año, el verano da paso a las tradicionales fiestas veraniegas que orga-nizan las diferentes entidades de la barriada del Molinar.El Molinar es una barriada emblemática de Palma, que se encuentra con vecinosluchadores y con inquietudes que quieren seguir adelante con la tarea alentadorade hacer del Molinar una barriada acogedora, dinámica, popular, social, religiosay cultural.Unas fiestas y actividades hechas y pensadas para todos los vecinos del Molinary los ciudadanos de Palma, aprovechando los espacios tan emblemáticos delMolinar. Para todos los vecinos del Molinar es un orgullo participar y disfrutar deunos eventos que combinan a la perfección el binomio de entretenimiento y cultu-ra tradicional, el binomio de la juventud y vejez, así como las raíces mallorquinasy la modernidad de los tiempos en que vivimos.Con estos acontecimientos, la barriada del Molinar se convierte en el centro neu-rálgico de la convivencia vecinal, el compañerismo y la solidaridad.

Miquel Obrador SabaterPresidente Asociación Vecinos Es Born d’Es Molinar

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M A

SÁBADO 28 DE JULIO21.00 h.BALLADES D’ES MOLINARBALL DE BOTLUGAR: PISTA DEL MOLINAR

VIERNES 27 DE JULIO21.00 h.JOC DE QUINES ( BINGO ) A LA FRESCAEN LA PISTA DEL MOLINAR

SERVICIO DE BAR Y COMIDA.

¡ OS ESPERAMOS A TODOS !

Si bebes no Conduzcas

VIERNES 3 DE AGOSTO21.00 h.JOC DE QUINES ( BINGO ) A LA FRESCAEN LA PISTA DEL MOLINAR

SERVICIO DE BAR Y COMIDA.

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M ASABADO 4 DE AGOSTO18.00 h.FIESTA “TU SI QUE VALES”A CONTINUACIÓNFIESTA DE LA ESPUMALUGAR: PISTA DEL MOLINAR

¡ OS ESPERAMOS A TODOS !VOGAR I CIARVIERNES 10 DE AGOSTO21.00 h.JOC DE QUINES ( BINGO ) A LA FRESCAEN LA PISTA DEL MOLINAR

SERVICIO DE BAR Y COMIDA.

SABADO 11 DE AGOSTO21.30 h.CONCIERTO DE ROCKABILLY PLAZA DE LA GRUTA

SABADO 11 DE AGOSTO21.00 h.BERBENA POPULAREN LA PISTA DEL MOLINAR

SERVICIO DE BAR Y COMIDA.

VIERNES 17 DE AGOSTO21.00 h.JOC DE QUINES ( BINGO ) A LA FRESCAEN LA PISTA DEL MOLINARSERVICIO DE BAR Y COMIDA.

SABADO 18 DE AGOSTO17.00 h.GRAN DIADA JOVEN & INFANTILCastillos Inchables aquaticosy minimatassalets para los niñosFIESTA MUSICALCON ESPUMALUGAR: PLAZA DE LA GRUTASERVICIO DE BAR

SABADO 18 DE AGOSTO21.00 h.BERBENA POPULAREN LA PISTA DEL MOLINARSERVICIO DE BAR Y COMIDA.

MARTES 14 DE AGOSTO20.00 h.SOPAR A LA FRESCACENA DE VECINDADLUGAR: ENCIMA DEL MURO

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M ALUNES 13 DE AGOSTO19.30 h.FIESTA INFANTIL LUGAR: PISTA DEL MOLINAR¡ OS ESPERAMOS A TODOS !

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M AFIESTAS DE VERANO 2012

PERSONAS MAYORES DEL MOLINARCon Nuestra Señora del Remedio

Fiesta dedicada a todos los Socios del Clubcon una misa commemorativapor nuestros seres queridos

DOMINGO 19 DE AGOSTO11.00 h.IGLESIA

NUESTRA SEÑORA DEL REMEDIO.ACTO SEGUIDO SE HARA UNA COMIDA A LAS 13.OOH. PARA TODOS LOS SOCIOS DEL CLUB. PARA CELEBRAR LAS FIESTASDEL MOLINAR, PODRÁN ADQUIRIR LOS TICKETS EN LA OFICINA DEL CLUB, A PARTIR DEL DÍA 27 DE JULIOA 10 DE AGOSTO

PRECIO: 3B

SALUTACIONSALUTACIONDE NUESTRO PÁRROCO

Un any més la nostra barriada d’Es Molinar es disposa a celebrar lesseves festes d’estiu, entorn de la Mare de Déu del Remei, un any méssom convocats a fer festa a gaudir de l’oci i dels distints actes que s’hanpreparat amb il·lusió i ganes.Des de la Parròquia volem agrair a tots els qui s’han esforçat en prepa-rar les festes i al mateix temps convidar a participar-hi amb un vertaderespirit de festa, és a dir, superant tot el que ens separa, per tal de poderCELEBRAR joiosament tot el que ens uneix i fa que anem caminat capa una societat més humana y feliç.També convidar-vos, com no, als actes religiosos que la parròquia cele-bra, així com també a que tinguem presents a tots aquells que ho pas-sen més malament. Siguem solidaeis i ajudem-nos tal i com la nostraMare i el seu Fill ens aconsellen sempre.

Que tots tinguem unes Bones Festes. Molts d’anys.

Felipe Salvador Diez FortezaRector de la Parròquia de Ntra. Sra. del Remei

De nuevo nuestra barriada del Molinar se dispone a celebrar sus fies-tas de verano, entorno a la Nuestra Señora del Remedio, un año mássomos convocados a hacer fiesta, a disfrutar del ocio y de los distintosactos que se han preparado con ilusión y ganas.Desde la Parroquia queremos agradecer a todos los que se han esfor-zado preparando las fiestas, es decir, superando todo el que nos sepa-ra, para poder CELEBRAR dichosamente todo el que nos une y haceque vayamos construyendo una sociedad más humana y feliz.También invitaros, como no a los actos religiosos que la parroquia cele-bra, así como también a que tengamos presentes a todos aquellos quelo pasan mal.Seamos solidarios y ayudémonos tal y como nuestra Madre y su Hijonos aconsejan siempre.

Que todos tengamos unas Felices fiestas. Felicidades.

Felipe Salvador Diez FortezaParroco de la Parroquia de Ntra. Sra. del Remei

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M APARRÒQUIA DE NTR. SRA. DEL REMEI I ENTITATS DEL MOLINAR

DIA 29 DE JULIOL20.45 h.A LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA PREGÓ DE FESTES A CARREC DE D. RAFEL LLADOA CONTINUACIÓ SOPAR SOLIDARI DE FESTES A BASE.BALL DE BOT I BATUCADA

DIA 12 D’AGOST12.00 h.A LA PLATJA DE S’ARENETA (ES PORTIXOLLET)JORNADA PELS NINS I JOVES, JOCS AQUATICS I ALTRES. ORGANITZA: ( S’ILLETA)

DIA 12 D’AGOST18.30 h.A L’ESGLÉSIA PARROQUIALHOMENTAGE ALS NOSTRES MAYORS.CELEBRACIÓ DE L’EUCARISTIA.A CONTINUACIÓ A LA PLÇA DE L’ESGLÉSIA BERENAR PELS NOSTRES PADRINS I GRAN DESFILADA DE MODA MOLINERA.

DIA 14 D’AGOST19.00h.A LA PARROQUIA RÉS DE LES VESPRES DE LA MARE DE DÉU.OFRENA DE FLORAL I D’ALIMENTS PELS MÉS NECESSITATS.

DIA 15 D’AGOST11.00 h.A LA PARRÒQUIA MISSA SOLEMNE DE LA MARE DE DÉU.

DIA 15 D’AGOST20.00 h.PROCESSÓ MARITIMO- TERRESTRE.

SABADO 4 DE AGOSTO19.00 h.ENTREGA DE TROFEOSDEL XXXIV REGATA S.M. LA REINA “MAMÁ ÓPTIMIST”

JUEVES 9 DE AGOSTO19.00 h.EXPOSICIÓN DE PINTURAA CARGO DE PEP ROIGY L.W. CORTÉS

SABADO 11 DE AGOSTO9.30 h. a 12.00h.DIADA INFANTILPESCA INFANTIL.FECHA LIMITE DE INSCRIPCIÓN9 DE AGOSTOBASES DEL CONCURSOEN LAS OFICINAS DEL CLUB19.00 h. FIESTA INFANTILA CARGO DE “MALLORCA FIESTA”DONDE HABRÁ ANIMACIÓN INFANTILMINI DISCO Y CAÑON DE ESPUMA(SE ACONSEJA QUE LOS NIÑOS VENGANCON ROPA DE PLAYA.

MIERCOLES 15 DE AGOSTOPAPÁ ÓPTIMIST(FECHA LIMITE DE INSCRIPCIÓN DÍA 10 DE AGOSTO

12.00 h.LOS PARTICIPANTES DEBERÁNVENIR DISFRAZADOS Y SER PADRES.

17.00 h.ENGALANADA DE EMBARCACIONES

20.00 h.PROCESION MARITIMA

SÁSABADO 18 DE AGOSTOSOPAR A LA FRESCA19.00 h.DEMOSTRACIÓN PADDEL SURF

20.30 h.PARA SOCIOS, FAMILIARES Y AMIGOSCOMPARTIENDO CENA Y BAILELA VELADA SERÁ AMENIZADA POR:DJS. MARCOS TERUELY VICENTE CLAVIJO.

Para más información pueden llamar a lasOficinas del Club. Tel. 971 24 24 24La Directiva, les desea unas “FELICES FIESTAS”

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M ACLUB NAUTICO PORTITXOL

DISEÑO GRAFICO I M P R E S I O NFOLLETOS

TARJETAS • SOBRESCALENDARIOS INVITACIONES

RESTAURACION DE FOTOGRAFIAS

MATEU DE MALFERIT, 16 • MOLINAR971 27 37 44686 73 13 13

Florencio_cv@hotmail .com

XAVI TERRASAHISTORIADOR Y ESCRITOR

DIA 7 AGOSTO A LAS 20.30 h.EN EL LOCALASOCIACIÓN 3ª EDAD DEL MOLINAR

TENDRÁ LUGAR EL ACTO DE PRESENTACIÓNDE SU LIBRO

“ MOLINAR “ENTRADA LIBRE

EXPOSICIÓ D’ESCULTURESD’earrels d’Ullastre“ARRELS DE MALLORCA”

Rafel Cifre

DIVENDRES 3 D’AGOSTPLAYA PORTIXOLET20.00 h.TALLERS DE ACTIVIDATS JUVENIL21.00 h.BALLADA DE HIP HOPBATUCADA22.00 h.CONCERT DE ROC23.30 h.DIMONIADE“Dimonis des Molinar”

DISSABTE 4 D’AGOSTPLAYA PORTIXOLET21.00 h.XAREMIES DES PLA(Tomas i Miguel)21.30 h.COMBAT DE GLOSATMateu “Xuri” - Masiá Ferrer “Infermer”Maribel Servera“Servereta”23.00 h.NIT DE HAVANERES“ARPALLOTS HAVANERESBAND.

DIUMENGE 5 D’AGOST18.00 h.INAUGURACIÓ 5ª FIRA RAN DE MAR21.00 h.BALLADA POPULARESCOLA DEL MOLINAR22.30 h.ESTOL DE TRAMUNTANAESCLAFITS I CASTANYATES

Vos Esperam“Bones Festes”

Ho organitza:

S’Illeta S’Embat Picarol

5ª Fira Ran de MarP R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M A5ª Fira Ran de Mar

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M A2ª Trobada de Habaneras

ORGANIZA:

ENTIDADES DEL MOLINAR

COLABORA:

DOMINGO 19 DE AGOSTO20.30 h. - 23.30LUGAR:SECADERO DE REDESPORTIXOL

SERVICIO DE BAR

¡ OS ESPERAMOS A TODOS !

SABADO 11 DE AGOSTO12.00 h. CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL EN EL LOCAL SOCIAL DEL CLUB.PARTICIPANTES HASTA 10 AÑOS.ABIERTO A TODA LA BARRIADA.

19.30 h. a 20.30h.CONCURSO DE PESCA LISAS,DE 15 AÑOS EN ADELANTE,ABIERTO A TODA LA BARRIADA.

DOMINGO 12 DE AGOSTO08.00 h. a 12.00h.PESCA VOLANTÍ.EL PESO TOTAL DE LA CAPTURA SE DIVIDIRÁ ENTRE EL NÚMERO DE PERSONAS QUE OCUPAN LA EMBARCACIÓN.ABIERTO A TODA LA BARRIADA

12.00 h. JUEGOS INFANTILES CONJUNTOS CON LA BARRIADA EN EL PASEO DEL MOLINAR DELANTE DEL PASEIG DEL BORN.

19.30 h. a 20.30h.CONCURSO DE PESCA INFANTILDE 0 A 14 AÑOSABIERTO A TODA LA BARRIADA

MARTES 14 DE AGOSTO21.30 h. ENTREGA DE TROFEOS

22.00 h. CENA DE COMPAÑERISMO SOCIOS C.M.M.L.LA RESERVA DEBERÁ HACERSE EN LA OFICINADEL CLUB HASTA DÍA 10 DE AGOSTOEVENTO AMENIZADO CON ACTUACIÓN EN VIVO.

MIERCOLES 15 DE AGOSTO20.00 h. PROCESIÓN MARÍTIMA SALIDA A PIE DESDE LAIGLESIA DE NTRA. SRA. DEL REMEI HACIA EL CLUB NÁUTICO PORTIXOL YPOSTERIORMENTE SALIDA EN BARCA HASTA EL CLUB MARITIMO MOLINAR DE LEVANTE

Fiestas Club Maritimo Molinar de LevanteP R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M A

FIN DE FIESTA CON CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES

FIN DE FIESTA CON CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES

SALUTACIONSALUTACION

U.D. ROTLET • MOLINARQueremos aprovechar, la oportunidad

que desde aqui se nos brinda,para felicitar a todos los vecinos

del Molinar. Que paseis unas felices Fiestas.

NuestroMolinar

ASSOCIACIÓ de VEÏNSES BORN d’es MOLINARASSOCIACIÓ de VEÏNSES BORN d’es MOLINARP

RO

GR

AM

AP

RO

GR

AM

AP

RO

GR

AM

ASABADO

11 DE AGOSTO21.00 h.

CONCIERTO DE ROCK

S’ARENETA PORTIXOLET

SERVICIO DE BAR

¡OS ESPERAMOS!

ORGANIZA:

CLUB BÁSQUET MOLINAR

Felicita a todos los vecinos del Molinaren estas Fiestas de verano tan nuestras.

Molts d’Anys.

SALUTACIONSALUTACION

NuestroMolinar

P R O G R A M AP R O G R A M AP R O G R A M AFestes de ses Llinternas

“Un Llum per L’esperança”

¡ OS ESPERAMOS A TODOS !

SÁBADO 25 DE AGOSTO18.30 h.LUGAR:PLAZA DE LA GRUTANIÑOS DE 1 a 81 AÑOSACUDID CON UN MELONO UNA SANDIA PARA CONFECCIONAR UNA

LINTERNA,TRAED CUCHILLOS Y CUCHARAS, LA CUERDA Y LAS VELAS LAS PONEMOS NOSOTROS.“REFRESCOS PARA TODOS”A CONTINUACION RECORREREMOS:EL PASEO Y EL MOLINAR.RECORRIDO: PASEO, BORN DES MOLINAR, PLAZA IGLESIA, Y FINAL EN LA PISTA.

Entitats d’es Molinarque organitzan les festes

ASSOCIACIÓ de VEÏNSES BORN d’es MOLINARASSOCIACIÓ de VEÏNSES BORN d’es MOLINAR

CLUB NAUTICO

PORTITXOLassociació de veïns

VOGAR I CIARdel molinar de llevant

A.V.V. VOGAR I CIAR

ASOCIACION DE PERSONASMAYORES DEL MOLINAR