fecha: 23 de octubre del 2017 24-17068d · 2019-12-13 · fecha: 23 de octubre del 2017 ... precio...

19
Fecha: 23 de Octubre del 2017 SOLICITUD OFERTA №: 24-17068D A: La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT) perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA”con destino a el Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTEBAHÍA HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe. Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua. Estos componentes serán utilizados en el sistema de alcantarillado de San Matías. REQUISITOS PARA OFERTAR: Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017 INCOTERMS 2010, DAT, Terminal de Contenedores Puerto del Mariel, Cuba. Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre. Forma de pago: Transferencias Bancaria a los 30 días de recibida la Mercancía La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a las 12:00 AM. Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

Upload: others

Post on 08-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Fecha: 23 de Octubre del 2017

SOLICITUD OFERTA №: 24-17068D

A:

La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT)

perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por

el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e

importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de

cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial

redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con

Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS

CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA”con destino a el

Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía

de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTE‐ BAHÍA

HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a

través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un

instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua

potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe.

Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al

agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento

de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el

fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el

diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.

Estos componentes serán utilizados en el sistema de alcantarillado de San Matías.

REQUISITOS PARA OFERTAR:

Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017

INCOTERMS 2010, DAT, Terminal de Contenedores Puerto del Mariel, Cuba.

Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre.

Forma de pago: Transferencias Bancaria a los 30 días de recibida la Mercancía

La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a las 12:00 AM.

Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

Page 2: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

EMIDICT. Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. 11300 La Habana Cuba. Se podrán enviar ofertas al siguiente correo electrónico: [email protected]

Deberá indicarse en la oferta lo siguiente:

1. Denominación del producto. (Especificaciones técnicas del o los productos, incluyendo fabricante, marcas y modelos, catálogos, etc)

2. Unidad de medida 3. Cantidad 4. Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS 2010) desglosando valor

mercancía, costos del flete, seguro y otros gastos como THC, etc. 7. Condición de venta según INCOTERMS 2010 8. Plazo de entrega. 9. Puerto/aeropuerto previsto para el embarque. 10. Validez de la oferta 11. Forma y condición de Pago 12. Garantías vida útil, etc. 13. Prec isar exacta y separadamente los gastos financieros, de los precios de los productos.. 14. Los costos por separado cuando se requieran Proyectos, Asesorías técnicas, Instalación,

Puesta en Marcha, etc. 15. Envases y embalajes: 16. Origen de las mercancías por cada producto 17. Peso bruto y peso neto de las mercancías y/o equipos. 18. Si es equipo(s) y se incluye kit de repuesto, relacionar las piezas, cantidades y precios

unitarios; deberá precisarse el tiempo de suministro de piezas de repuesto después de la descatalogación.

19. Certificados de calidad que poseen las mercancías y/o equipos de acuerdo a las normas internacionales.

Solicitud 24-17068D

No Fabricante Código Descripción U/M CANT

1 Delma/ Futura Sistems ACMM160

Manguito (unión de tubería) PEAD

corrugado DN 160mm U 3400

2 Delma/ Futura Sistems

ACMM250

Manguito (unión de tubería)

PEAD corrugado DN 250mm U 25

3 Delma/ Futura Sistems

ACJM160 Junta de goma 160mm (con su U 4800

Page 3: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Nota: La utilización de las marcas y fabricantes es solo como referencia se podrán ofertar

equivalentes.

lubricante para instalación)

4 Delma/ Futura Sistems

ACJM250

Junta de goma 250mm(con su

lubricante para instalación) U 50

Page 4: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Solicitud de Oferta No: 24-17065D A: Estimados Señores: Por la presente, solicitamos oferta sobre la base de las condiciones que se detallan en el documento solicitud de oferta que se adjunta a este e-mail, será pago por proyecto internacional ¨PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTION INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHIAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA. financiado por Agencia Española de Cooperación International para el Desarrollo, la fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del 2/11/2017.

Atentamente, Serguey Marcos Hernández. Asp. Especialista del Comex. Grupo Comercial EMIDICT Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. Ciudad de La Habana, Cuba. CP 11300 Telef: +53 7 203 5316 ext. ____ +53 7 2035782 Fax: +53 7 204 1768 www.emidict.com.cu

Page 5: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Fecha: 23 de Octubre del 2017

SOLICITUD OFERTA №: 24-17070D

A:

La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT) perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA”con destino a el Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTE‐ BAHÍA HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe.

Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.

Estos componentes serán utilizados en las Plantas de Tratamiento de las Aguas Residuales de las comunidades de San Matías y La Prosperidad.

REQUISITOS PARA OFERTAR:

• Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017

• INCOTERMS 2010, DAT, Terminal de Contenedores Puerto del Mariel, Cuba.

• Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre.

• Forma de pago: Transferencia Bancaria a los 30 días de recibida la mercancía • La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a

las 12:00 AM. • Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en

sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

Page 6: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

EMIDICT. Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. 11300 La Habana Cuba. Se podrán enviar ofertas al siguiente correo electrónico: [email protected]

Deberá indicarse en la oferta lo siguiente:

1. Denominación del producto. (Especificaciones técnicas del o los productos, incluyendo fabricante, marcas y modelos, catálogos, etc)

2. Unidad de medida 3. Cantidad 4. Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS 2010) desglosando valor

mercancía, costos del flete, seguro y otros gastos como THC, etc. 7. Condición de venta según INCOTERMS 2010 8. Plazo de entrega. 9. Puerto/aeropuerto previsto para el embarque. 10. Validez de la oferta 11. Forma y condición de Pago 12. Garantías vida útil, etc. 13. Prec isar exacta y separadamente los gastos financieros, de los precios de los productos.. 14. Los costos por separado cuando se requieran Proyectos, Asesorías técnicas, Instalación,

Puesta en Marcha, etc. 15. Envases y embalajes: 16. Origen de las mercancías por cada producto 17. Peso bruto y peso neto de las mercancías y/o equipos. 18. Si es equipo(s) y se incluye kit de repuesto, relacionar las piezas, cantidades y precios

unitarios; deberá precisarse el tiempo de suministro de piezas de repuesto después de la descatalogación.

19. Certificados de calidad que poseen las mercancías y/o equipos de acuerdo a las normas internacionales.

Solicitud 24-17070D

No Códigos Descripción U/M CANT

1 Cable Multiconductor de Cobre 4x25 mm2 multiconductor m 20

2 FG7R4625 Cable Multiconductor de cobre 4x2.5mm2 multiconductor m 70

3 FG7R461.5 Cable Multiconductor de Cobre 4x1.5 mm2 m 145

4 NO7VK2.5NE Cable Multiconductor de Cobre # 12 m 785

5 NO7K1.5NE Cable Multiconductor de Cobre # 14 m 110

Page 7: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

6 Cable Multiconductor de Cobre de 50mm2 desnudo p/

pararrayos m 120

7 FG70R3G70 Cable multiconductor de Cobre 3x70/35mm2; con cubierta

de PVC y aislamiento de XLPE;0.6/1kV; flexible m 30

8 FG7R464 Cable Multiconductor de cobre 4x4mm2; con cubierta de

PVC y aislamiento de XLPE; 0.6/1Kv flexible m 300

9 FG70R3G6 Cable Multiconductor de cobre 3x6mm2; con cubierta de

PVC y aislamiento de XLPE; 0.6/1Kv flexible m 300

10 FG70R3G4 Cable Multiconductor de cobre 3x4mm2; con cubierta de

PVC y aislamiento de XLPE; 0.6/1Kv flexible m 150

11 FG70R2G2.5 Cable Multiconductor de cobre 2X2.5mm2; con cubierta de

PVC y aislamiento de XLPE; 0.6/1Kv flexible m 650

12 NO7VK16NE Cable Monoconductor de Cobre 16mm2 con cubierta de

PVC y aislamiento de PVC; 06/1kV; flexible. m 10

13 NO7VK2.5NE Cable Monoconductor de cobre2.5mm2; con cubierta de

PVC; 750V; flexible. m 120

14 832739 Cable Monoconductor de cobre 50mm2/ desnudo m 215

15 123021 Punta Franklin (lanza aérea) U 4

16 Plancha de Acero 10x1000x1000 U 2

17 Varilla de Ø 20mm x 1500(puesta a tierra) U 10

18 9001 InterructorSpSt 10 A 220V U 5

19 9001 Interruptor para alumbrado, simple, monopolar, de 10

A;250V,con tapa U 6

20 Tomacorriente simple bipolar, con borne de tierra, de 20

A;250V, con tapa U 3

21 9242 Tomacorriente simple 2p+1t 110v15 A U 9

22 9248 Tomacorriente simple 2p+1t 220v15 A U 2

23 GW24403 Caja eléctrica de PVC (100x100x50) U 16

24 Caja eléctrica de PVC (100x100x50)mm, para la

instalación de interruptores U 21

Page 8: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

25 GW44007 Caja de derivación termoplástica PVC U 5

26 9613 Tapa con abertura rectangular para caja U 5

27 9647 Tapa ciega para caja eléctrica de (100x100x50)mm U 10

28 TLRE10W/865 Lámpara Fluorescente 1x36w 110v U 5

29 TLRE

18W/865 Lámpara Fluorescente 1x18w 110v U 1

30 VIAL150W/740 Luminaria Alameda p/viales hasta 300W/220V U 16

31 VIAL150W/740 Luminaria Alameda p/parque hasta 300W/220V U 3

32 Luminarias Alameda para exteriores IP55, con lámpara de

vapor de mercuriode 80 U 10

33 PET118 Luminarias Industrial estanca, de material termoplásticos U 8

34 616896 Breaker 5 A 2P 220V U 2

35 616900 Breaker 25 A 2P 220V U 1

36 616897 Breaker 10 A 2P 220V U 4

37 Breaker 63 A 2P 220V U 1

38 616912 Breaker 40 A 2P 220V U 2

39 616907 Breaker 10 A 3P 220V U 1

40 616909 Breaker 20 A 3P 220V U 1

41 616906 Breaker 5 A 3P 220V U 3

42 616952 Interruptor automático de caja U 1

43 Grapa galvanizado de dos patas para tubería U 10

44 GW50829 Grapa galvanizado de dos patas para tubería de Ø38mm U 20

45 GW50827 Grapa galvanizado de dos patas para tubería de Ø25mm U 35

46 GW50825 Grapa galvanizado de dos patas para tubería de Ø19mm U 20

47 GW50417 Conector recto c/ tuerca, para tubería PVC de Ø25mm U 15

Page 9: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

48 GW50416 Conector recto c/ tuerca, para tubería PVC de Ø19mm U 20

49 DX54025 Conector recto c/ tuerca, para tubería PVC flexible de

Ø25mm U 10

50 507046 Anclaje tipo espárrago M10x80, con tuerca y arandela, de

acero cincado U 15

51 GW52008 Prensaestopas termoplásticas PG 36 U 10

52 GW52005 Prensaestopas termoplásticas PG 16 U 15

53 1937 Terminal de presión para cable de sección 70mm² U 10

54 1737 Terminal de presión para cable de sección 35mm² U 5

55 GW44602 Regleta de 12 bornes para conectar cables de 4 mm² U 10

56 557108 Espárragos roscado M20 x 200, de acero cincado U 20

57 Tornillo M10x40,con tuerca y arandela, de acero cincado U 4

58 39601E35025 Tornillo autoroscante de 3.5 x 16 U 200

59 570022 Expansión plástica de Ø 8mm, con tornillo de acero

cincado U 100

60 570021 Expansión plástica de Ø6mm U 300

61 557123 Tuerca Hexagonal M20 de acero cincado U 20

62 557112 Arandela plana M20,de ala ancha, de acero cincado U 20

63 35300084016 Arandela plana M8, de acero cincado U 30

64 35300064012 Arandela plana M6,de acero cincado U 150

65 557319 Barra galvanizada Ø 10mm U 10

66 Pintura Primari( anticorrosivo 3R 1) Lt 10

67 Pintura asfáltica negra para metal 120N Lt 10

68 338471925NE Cinta aislante de PVC; 1 kV U 50

69 AI810 Cinta aislante autovulcanizante de EPR; 1 kV U 20

70 GW52254 Aplicación en exteriores U 100

Page 10: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Nota: La utilización de las marcas y fabricantes es solo como referencia se podrán ofertar equivalentes.

71 Codo de 90 para tuberías de PVC de paredes gruesas de

Ø75mm U 10

72 DX40140 Codo de 90 para tuberías de PVC de paredes gruesas de

Ø38mm U 20

73 DX40125 Codo de 90 para tuberías de PVC de paredes gruesas de

Ø25mm U 20

74 DX40120 Codo de 90 para tuberías de PVC de paredes gruesas de

Ø19mm U 15

75 Nudo para tubería de PVC de paredes gruesa Ø 75mm U 10

76 Nudo para tubería de PVC de paredes gruesa Ø 38mm U 200

77 Nudo para tubería de PVC de paredes gruesa Ø 25mm U 25

78 Nudo para tubería de PVC de paredes gruesa Ø 19mm U 20

79 Sellador tipo espuma ignifuga (tubo de 300 ml) U 10

80 Pegamento Tuberías Plastias(cemento plástico) Lt 10

Page 11: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Fecha: 23 de Octubre del 2017

SOLICITUD OFERTA №: 24-17066D

A:

La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT) perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA”con destino a el Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTE‐ BAHÍA HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe.

Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.

REQUISITOS PARA OFERTAR:

• Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017 • INCOTERMS 2010 DAT, Terminal de Contenedores Puerto del Mariel, Cuba.

• Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre.

• • Forma de pago: Transferencia Bancaria a los 30 días de recibida la Mercancía • La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a

las 12:00 AM. • Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en

sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

EMIDICT. Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. 11300 La Habana Cuba. Se podrán enviar ofertas al siguiente correo electrónico: [email protected]

Page 12: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Deberá indicarse en la oferta lo siguiente:

1. Denominación del producto. (Especificaciones técnicas del o los productos, incluyendo fabricante, marcas y modelos, catálogos, etc)

2. Unidad de medida 3. Cantidad 4. Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS 2010) desglosando valor

mercancía, costos del flete, seguro y otros gastos como THC, etc. 7. Condición de venta según INCOTERMS 2010 8. Plazo de entrega. 9. Puerto/aeropuerto previsto para el embarque. 10. Validez de la oferta 11. Forma y condición de Pago 12. Garantías vida útil, etc. 13. Prec isar exacta y separadamente los gastos financieros, de los precios de los productos.. 14. Los costos por separado cuando se requieran Proyectos, Asesorías técnicas, Instalación,

Puesta en Marcha, etc. 15. Envases y embalajes: 16. Origen de las mercancías por cada producto 17. Peso bruto y peso neto de las mercancías y/o equipos. 18. Si es equipo(s) y se incluye kit de repuesto, relacionar las piezas, cantidades y precios

unitarios; deberá precisarse el tiempo de suministro de piezas de repuesto después de la descatalogación.

19. Certificados de calidad que poseen las mercancías y/o equipos de acuerdo a las normas internacionales.

Solicitud 24-17066D

No Códigos Descripción U/M CANT

Marca: KIA Año: 2013 Modelo: SPORTAGE

VIN: KNAPC813CD7407818

1 263202F000 FILTRO ACEITE U 5

2 319224H000 FILTRO COMBUSTIBLE U 5

3 281132S000 FILTRO AIRE U 3

4 4120024420 DISCO PLATO DE EMBRAGUE U 1

5 4142124350 COLLARIN EMBRAGUE U 1

Page 13: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

6 331002F000 BOMBA ALTA PRESION (COMBUSTIBLE) U 2

7 311102S000 BOMBA COMBUSTIBLE SUMERGIBLE U 1

8 209102FU00 JUEGO DE JUNTA DEL MOTOR U 1

9 213102F301 BOMBA DE ACEITE U 1

10

257F22FU00

MOTOR CORTO CON SUS PIEZAS INTERIORES (SHORT BLOCK CON TODOS LOS ACCESORIOS: BLOCK, SIGUEÑAL, METALES DE APOYO Y DE BIELAS, BIELAS PISTONES, PASADORES Y AROS. PARA LLEGAR Y MONTAR)

U 1

Marca: KIA Año: 2013

Modelo: SORENTO VIN: KNAKU814CD5382079

3 263202F000 FILTRO ACEITE U 5

4 319222W000 FILTRO COMBUSTIBLE U 5

5 281132W300 FILTRO AIRE U 3

6 DISCO Y PLATO OPRESOR DE EMBRAGUE U 1

7 BOMBA DE COMBUSTIBLE SUMERGIBLE U 1

8 TURBO U 1

Page 14: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Fecha: 23 de Octubre del 2017

SOLICITUD OFERTA №: 24-17065D

A:

La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT) perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA” con destino a el Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTE‐ BAHÍA HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe.

Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.

REQUISITOS PARA OFERTAR:

• Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017 • INCOTERMS 2010 DAT, Terminal de Contenedores Puerto Mariel, Cuba.

• Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre.

• Forma de pago: Transferencia Bancaria a los 30 días de recibida la Mercancía • La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a

las 12:00 AM. • Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en

sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

EMIDICT. Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. 11300 La Habana Cuba.

Page 15: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Se podrán enviar ofertas al siguiente correo electrónico: [email protected]

Deberá indicarse en la oferta lo siguiente:

1. Denominación del producto. (Especificaciones técnicas del o los productos, incluyendo fabricante, marcas y modelos, catálogos, etc)

2. Unidad de medida 3. Cantidad 4. Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS 2010) desglosando valor

mercancía, costos del flete, seguro y otros gastos como THC, etc. 7. Condición de venta según INCOTERMS 2010 8. Plazo de entrega. 9. Puerto/aeropuerto previsto para el embarque. 10. Validez de la oferta 11. Forma y condición de Pago 12. Garantías vida útil, etc. 13. Prec isar exacta y separadamente los gastos financieros, de los precios de los productos.. 14. Los costos por separado cuando se requieran Proyectos, Asesorías técnicas, Instalación,

Puesta en Marcha, etc. 15. Envases y embalajes: 16. Origen de las mercancías por cada producto 17. Peso bruto y peso neto de las mercancías y/o equipos. 18. Si es equipo(s) y se incluye kit de repuesto, relacionar las piezas, cantidades y precios

unitarios; deberá precisarse el tiempo de suministro de piezas de repuesto después de la descatalogación.

19. Certificados de calidad que poseen las mercancías y/o equipos de acuerdo a las normas internacionales.

Solicitud 24-17065D

No Descripción U/M CANT

Marca: PPA Moto SUZUKI 250CC

1 ASIENTO U 1

2 LLANTA DELANTERA CON GOMA U 1

3 KIT DE REPARACION DE MOTOR(AROS, PISTON, PASADOR Y CILINDRO) U 1

4 CONJUNTO ALTERNADOR U 1

5 BOBINA Y CDI U 1

Page 16: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Fecha: 23 de Octubre del 2017

SOLICITUD OFERTA №:24-17069D

A:

La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT) perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA”con destino a el Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTE‐ BAHÍA HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe.

Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.

Estos componentes serán utilizados en las Plantas de Tratamiento de las Aguas Residuales de las comunidades de San Matías y La Prosperidad.

REQUISITOS PARA OFERTAR:

• Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017

• INCOTERMS 2010, DAT, Terminal de Contenedores Puerto del Mariel, Cuba.

• Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre.

• Forma de pago: Transferencia bancaria a los 30 días de recibida la mercancía • La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a

las 12:00 AM. • Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en

sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

Page 17: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

EMIDICT. Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. 11300 La Habana Cuba. Se podrán enviar ofertas al siguiente correo electrónico: [email protected]

Deberá indicarse en la oferta lo siguiente:

1. Denominación del producto. (Especificaciones técnicas del o los productos, incluyendo fabricante, marcas y modelos, catálogos, etc)

2. Unidad de medida 3. Cantidad 4. Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS 2010) desglosando valor

mercancía, costos del flete, seguro y otros gastos como THC, etc. 7. Condición de venta según INCOTERMS 2010 8. Plazo de entrega. 9. Puerto/aeropuerto previsto para el embarque. 10. Validez de la oferta 11. Forma y condición de Pago 12. Garantías vida útil, etc. 13. Prec isar exacta y separadamente los gastos financieros, de los precios de los productos.. 14. Los costos por separado cuando se requieran Proyectos, Asesorías técnicas, Instalación,

Puesta en Marcha, etc. 15. Envases y embalajes: 16. Origen de las mercancías por cada producto 17. Peso bruto y peso neto de las mercancías y/o equipos. 18. Si es equipo(s) y se incluye kit de repuesto, relacionar las piezas, cantidades y precios

unitarios; deberá precisarse el tiempo de suministro de piezas de repuesto después de la descatalogación.

19. Certificados de calidad que poseen las mercancías y/o equipos de acuerdo a las normas internacionales.

Solicitud 24-17069D

No Fabricante Código Descripción U/M CANT 1 Volvo 14693935 Eje Delantero Excavadora Volvo EW140c U 1 2 Volvo 14590302 Eje Trasero Excavadora Volvo EW140c U 1

Page 18: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

Fecha: 23 de Octubre del 2017

SOLICITUD OFERTA №: 24-17067D

A:

La Empresa Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (EMIDICT) perteneciente al Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entidad designada por el Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) para ejecutar la adquisición e importación de las mercancías necesarias para la ejecución de los donativos y proyectos de cooperación internacional del CITMA, le invita a presentar su mejor oferta técnica y comercial redactada en idioma español, dentro del marco del programa de cooperación bilateral de España con Cuba (cub003b) “PROGRAMA DE MEJORA DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN LAS CUENCAS TRIBUTARIAS DE LAS BAHÍAS DE LA HABANA Y SANTIAGO DE CUBA”con destino a el Grupo de Trabajo Estatal para la Gestión Ambiental Integrada y el Desarrollo Sostenible de la Bahía de La Habana, su Cuenca Tributaria y la Zona Costera Contigua de Interacción. (GTE‐ BAHÍA HABANA) y financiado por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un instrumento de la cooperación española que tiene como principal objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América Latina y el Caribe.

Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente, transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.

Estos componentes serán utilizados en las Plantas de Tratamiento de las Aguas Residuales de las comunidades de San Matías y La Prosperidad.

REQUISITOS PARA OFERTAR:

• Fecha de entrega requerida: IV Trimestre del 2017 • INCOTERMS 2010, DAT, Terminal de Contenedores Puerto del Mariel, Cuba.

• Envases y Embalajes: En cajas retractilada con su debida protección, flejadas sobre pallet, que garantice la entrega de la mercancía hasta el almacén del cliente final. Conforme a las normas internacionales establecidas para la transportación marítima y terrestre.

• • Forma de pago: Transferencia Bancaria a los 30 días de recibida la mercancía • La fecha de presentación de la oferta no deberá exceder del lunes 6 de noviembre del 2017 a

las 12:00 AM. • Las ofertas tanto técnica como económica se presentaran bien identificadas en dos copias en

sobres cerrados y por separado, en formato digital y papel a:

Page 19: Fecha: 23 de Octubre del 2017 24-17068D · 2019-12-13 · Fecha: 23 de Octubre del 2017 ... Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS

EMIDICT. Calle 16 No. 102 entre 1ra. y 3ra. Miramar, Playa. 11300 La Habana Cuba. Se podrán enviar ofertas al siguiente correo electrónico: [email protected]

Deberá indicarse en la oferta lo siguiente:

1. Denominación del producto. (Especificaciones técnicas del o los productos, incluyendo fabricante, marcas y modelos, catálogos, etc)

2. Unidad de medida 3. Cantidad 4. Precio unitario 5. Valor 6. Valor total según condición de compra solicitada (INCOTERMS 2010) desglosando valor

mercancía, costos del flete, seguro y otros gastos como THC, etc. 7. Condición de venta según INCOTERMS 2010 8. Plazo de entrega. 9. Puerto/aeropuerto previsto para el embarque. 10. Validez de la oferta 11. Forma y condición de Pago 12. Garantías vida útil, etc. 13. Prec isar exacta y separadamente los gastos financieros, de los precios de los productos.. 14. Los costos por separado cuando se requieran Proyectos, Asesorías técnicas, Instalación,

Puesta en Marcha, etc. 15. Envases y embalajes: 16. Origen de las mercancías por cada producto 17. Peso bruto y peso neto de las mercancías y/o equipos. 18. Si es equipo(s) y se incluye kit de repuesto, relacionar las piezas, cantidades y precios

unitarios; deberá precisarse el tiempo de suministro de piezas de repuesto después de la descatalogación.

19. Certificados de calidad que poseen las mercancías y/o equipos de acuerdo a las normas internacionales.

Solicitud 24-17067D

Nota: La utilización de las marcas y fabricantes es solo como referencia se podrán ofertar equivalentes.

No Fabricante Modelo Código Descripción U/M CANT 1 Stihl FS 160 15 A3- TL Desbrozadora U 1 2 Comet KS 1700

Extra 90410502 Hidrolimpiadora U 2