estudio hidrogeolÓgico de la subcuenca...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA
“JOSÉ SIMEÓN CAÑAS”
ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO DE LA SUBCUENCA
DEL RÍO GRANDE DE SAN MIGUEL
TRABAJO DE GRADUACIÓN PREPARADO PARA LA
FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
PARA OPTAR AL GRADO DE
INGENIERO CIVIL
POR
SONIA MARÍA MAGAÑA MERCADO
RICARDO SAGUER GARCÍA
OCTUBRE 2005
SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.
RECTOR
JOSÉ MARÍA TOJEIRA, S.J.
SECRETARIO GENERAL
RENÉ ALBERTO ZELAYA
DECANO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
CELINA PÉREZ RIVERA
COORDINADOR DE LA CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL
WALTER SALAZAR
DIRECTOR DEL TRABAJO
JOSÉ ROBERTO DUARTE SALDAÑA
LECTORA
JACQUELINE CATIVO
AGRADECIMIENTOS
A Dios Todopoderoso, por habernos permitido culminar el presente trabajo de graduación y con
ello la carrera de Ingeniería Civil, y por haber sido nuestro guardián y protector durante las visitas
de campo realizadas.
Se agradece al director de este trabajo de graduación Ingeniero José Roberto Duarte Saldaña, por
habernos orientado en la realización de los objetivos propuestos.
Al lector Ingeniero Jacqueline Cativo, por su valiosa orientación en cada una de las etapas del
estudio realizado.
Al Ingeniero Arturo Escalante por su asesoría en el manejo del programa ArcGis 8.x, ya que este
constituye la plataforma imprescindible para la presentación de los resultados en mapas.
Se agradece al Departamento de Investigación Sección Hidrogeología de ANDA, por haber
facilitado el acceso a sus archivos e instalaciones, con los cuales extendimos nuestros
conocimientos sobre los recursos hidrogeológicos de la zona en estudio.
Se agradece al Servicio Hidrológico Nacional del SNET, por la información brindada sobre pozos, y
los mapas en formato ArcView.
Al Departamento de Ciencias Energéticas y Fluídicas de la Universidad Centroamericana “José
Simeón Cañas”, por habernos facilitado el equipo necesario para la toma de datos en campo.
DEDICATORIAS
Dedico el presente trabajo de graduación a Jesucristo y a la Virgen María.
A mi madre Flor de Maria García Núñez, a mis hermanos Claudia y Alejandro, a mi esposa Sonia
Magaña Mercado, a mi padre y a toda mi familia y amigos que me han dado su apoyo a lo largo de
estos años.
Ricardo Saguer García
Ante todo dedico este trabajo a Dios, por habernos permitido salir adelante ante todos los
obstáculos que tuvimos para la realización del mismo y lograr culminar una nueva etapa de mi vida
con éxito.
A mis padres, Salvador Magaña y Sonia Mercado de Magaña, por brindarme siempre su apoyo y
animarme a seguir adelante; a mis hermanos Salvador y Freddy, por ser junto a mis padres mis
modelos a seguir.
A mi esposo, Ricardo Saguer García, por su paciencia, y por darme continuamente su apoyo,
comprensión y amor.
A toda mi familia y amigos con los que he contado en muchas etapas a lo largo de mi vida,
muchas gracias.
Sonia Mª Magaña Mercado
i
RESUMEN EJECUTIVO
En el marco del Proyecto Hidrometeorológico Centroamericano, ejecutado a inicios de los setenta,
se estableció una regionalización del país, en la cual se delimitaron diez regiones hidrográficas.
Esas regiones se definieron como unidades geográficas básicas de planificación, a partir de las
cuales se considerarían las características geofísicas, las actividades productivas y los objetivos
sociales en las estrategias de desarrollo nacional.
Los datos disponibles más completos a escala nacional sobre los recursos hídricos continúan
siendo los arrojados en el marco de este Plan Maestro de Desarrollo y Aprovechamiento de los
Recursos Hídricos (PLAMDARH) elaborado entre 1979 y 1982. El esfuerzo más conocido por
determinar la delimitación geográfica (extensión) y caracterización de ciertos acuíferos en diversas
zonas del país, es el auspiciado por la Cooperación Suiza (COSUDE) y coordinado en un principio
(1997) por el Departamento de Hidrogeología de ANDA y actualmente por el Departamento de
Investigación de la misma institución; éste busca identificar en todo el país las distintas unidades
hidrogeológicas y la determinación de los comportamientos de los flujos del agua subterránea para
poder elaborar un mapa hidrogeológico de El Salvador a escala 1:100,000
En este sentido, el objetivo general de este trabajo es conocer el comportamiento del sistema de
flujo subterráneo en la Subcuenca del Río Grande de San Miguel o Región Hidrográfica “H” en las
distintas formaciones acuíferas existentes con el fin de realizar el mapa hidrogeológico a escala
1:100,000 de la zona de estudio.
La región hidrográfica “H” se ubica en la parte oriental de El Salvador y posee un área de drenaje
de 2250 km2, abarcando cerca del 18% de la totalidad del país, y cubre parte de los
departamentos de Usulután, Morazán, San Miguel y La Unión. Geográficamente la región se ubica
entre las coordenadas 13°13’ y 13°48’ de latitud norte y, 87°57’ y 88°25’ de longitud oeste.
La región se puede dividir en tres zonas climáticas: zona sabana tropical caliente, zona sabana
tropical calurosa y zona de clima tropical de altura. Las temperaturas máximas llegan hasta los 37 º
C, y las mínimas alcanzan los 17 º C. Los valores de elevación sobre el nivel medio del mar varían
desde los cero metros en la planicie costera, hasta los 2129 metros en el volcán Chaparrastique de
San Miguel.
El Río Grande de San Miguel nace cerca del cantón Joya Grande, a una elevación de 600 msnm,
con el nombre de Agua Zarca. El drenaje en términos generales se puede considerar como de tipo
ii
dendrítico; el río drena directamente a la Bahía de Jiquilisco, en el Océano Pacífico. La subcuenca
tiene una longitud del cauce más largo de 137km, con pendiente media del 12.5%, y elevación
media de 279.6 msnm.
La presente investigación se dividió en tres etapas: Recolección de Información, Investigación y
Recolección de Información de Campo y Análisis e Interpretación de Resultados. La información
recolectada en la primera etapa (topográfica, geológica, hidrogeológica e hidrogeoquímica) se
obtuvo en las instituciones competentes. La investigación de campo se realizó en tres partes: visita
de reconocimiento de la zona en estudio, la calibración de las coordenadas del GPS utilizando
puntos geodésicos, y la nivelación y georeferenciación de los pozos visitados, además de la
obtención de muestras de agua para análisis físico-químicos. El análisis y la interpretación de
resultados consistió en establecer una correlación de toda la información encontrada en estudios
previos concernientes a la región en estudio y los datos obtenidos de las visitas de campo.
La región está cubierta, en su mayor parte, por materiales volcánicos que constituyen el 80% de
ésta, estando integradas por lavas que van de básicas a ácidas y piroclásticos sueltos y compactos
(tobas). El 20% de la zona de estudio lo forman materiales aluvionales y fluviolacustres que se
encuentran en las zonas más bajas de la cuenca, tales como las lagunas de Olomega y Jocotal.
La zona de estudio está formada por siete unidades geomorfológicas: volcanes de Tecapa y San
Miguel; cerro de Cacahuatique y montañas antepuestas; montañas de Jucuarán; cuenca del curso
medio del Río Gran de San Miguel; cuenca de Olomega; llanuras de San Miguel, La Unión y Santa
Rosa de Lima; llanura costera de Usulután; y terrenos de esteros y manglares.
La región hidrográfica H, en términos generales, está compuesta por:
a) Rocas Volcánicas Extrusivas: lavas con carácter andesítico, basáltico, riolítico y dacítico.
piroclásticos como cenizas volcánicas, lapillis, lahars y tobas.
b) Rocas Sedimentarias Clásticas: gravas, arenas, limos y arcillas; aluviones y sedimentos
fluviátiles, se encuentran formando las paredes del Río Grande de San Miguel.
Las formaciones predominantes en la zona norte de la región en estudio son: Morazán (formada
por lavas básicas, e intermedias a ácidas con intercalaciones de piroclásticos, de edad
oligocénica), Chalatenango (formada por piroclásticos y lavas ácidas, tobas ardidas y fundidas,
pertenecientes al mioceno) y Bálsamo (presente con lavas básicas (basálticas-andesíticas),
intercaladas con tobas; aglomerados y piroclásticos de edad pliocénica). En la parte sur de la
región se manifiesta la formación Bálsamo. La formación Cuscatlán (formada por lavas básicas a
ácidas con intercalación de piroclásticos, tobas ardidas y fundidas, tobas pertenecientes al
pleistoceno) se localiza principalmente al norte y este de la ciudad de San Miguel. La formación
iii
San Salvador (constituida por materiales piroclásticos ácidos, con intercalación de lavas básicas
(andesíticas-basálticas) y tobas, pertenecientes al cuaternario) se manifiesta en la parte media de
la región.
La identificación de las unidades hidrogeológicas fue realizada considerando toda la información
inventariada en la zona de estudio, sobretodo aquella con sondeos referenciados de pozos de
producción, que incluyesen además columnas litológicas; afloramientos de agua como
manantiales; niveles piezométricos y pruebas de campo orientadas ha obtener los parámetros
hidráulicos necesarios para la clasificación de los acuíferos. En los sitios en donde se carece de
información se extrapolo la información conocida en función de las características de
permeabilidad y porosidad experimentadas en las diferentes formaciones geológicas.
Dentro de la Región Hidrográfica H, tomando como base la simbología proporcionada por IH
(Ingenieros Hidrogeólogos) y financiada por la UNESCO (Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura), se han definido cuatro unidades hidrogeológicas: color verde, para acuíferos
con producción de alta a través de fisuras; color azul celeste para acuíferos de mediana producción
en flujo intergranular; color beige, acuíferos de media a baja producción formados por rocas de
recursos de aguas subterráneas locales y limitados; y color café, para las zonas rocosas no
productivas. Cada uno de los tres acuíferos presentes en la región en estudio tienen asociados
valores de parámetros hidráulicos como son la porosidad, conductividad hidráulica, transmisividad,
y el coeficiente de almacenamiento, los cuales determinan el tipo de acuífero presente en la zona.
La hidrogeoquímica dentro de esta investigación se limita al estudio de los aspectos geoquímicos
del agua en sí y en sus relaciones con las rocas de la corteza terrestre; es así como se analiza la
relación que existe entre las aguas subterráneas de la región en estudio con la geología y litología
de la misma, con el propósito de investigar la evolución natural del agua y su interrelación con los
miembros geológicos, teniendo como finalidad la clasificación de las aguas. Dicha investigación se
realizó a partir de los análisis físico-químicos recopilados en estudios hidrogeológicos hechos en la
región.
Después de obtener toda la información relacionada a los acuíferos y analizarla detalladamente, se
presentan los resultados de manera estandarizada en capas de información que servirán como
base para la elaboración del Sistema de Información Hidrogeológica, este sistema a su vez será la
base para la posterior creación del Mapa Hidrogeológico de la Región H en una escala 1:100,000.
Las capas obtenidas han sido creadas en base a diferentes tipo de información, con sus
respectivos atributos relacionados al origen de cada, dentro del programa ArcGis 9.0 de ESRI.
iv
Los mapas hidrogeológicos constituyen representaciones gráficas de una serie de fenómenos o
características de las aguas subterráneas de una determinada región, zona o acuífero; estos
fenómenos pueden ser inmutables o permanentes o bien sucesos que deben ir ubicados en el
tiempo (adaptado de Custodio, 2001, p.1548).
Las capas de información que componen el mapa hidrogeológico de la subcuenca del Río Grande
de San Miguel o región hidrográfica H son:
♦ Manantiales
♦ Pozos excavados medidos
♦ Pozos perforados seleccionados
♦ Límite del acuífero
♦ Líneas de flujo subterráneo
♦ Nivel piezométrico
♦ Topografía (Curvas de nivel a cada 100m)
♦ Municipios
♦ Red Hidrográfica
♦ Fallas Geológicas
♦ Unidades Hidrogeológicas
El mapa hidrogeológico de la subcuenca del Río Grande de San Miguel o región hidrográfica H se
muestra en las figura 7.1; la respectiva simbología de este mapa se muestra en la figura 7.2.
ÍNDICE GENERAL
RESUMEN EJECUTIVO .......................................................................................................................i
SIGLAS ................................................................................................................................................v
ABREVIATURAS................................................................................................................................ vii
SIMBOLOGÍA......................................................................................................................................ix
UNIDADES DE MEDIDA.....................................................................................................................xi
PRÓLOGO ........................................................................................................................................ xiii
CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 1
1.1 Antecedentes de Estudio.......................................................................................................... 2
1.2 Objetivos ................................................................................................................................... 4
1.2.1 Objetivo General .................................................................................................................... 4
1.2.2 Objetivos Específicos ....................................................................................................... 4
1.3 Limites y Alcances .................................................................................................................... 5
1.4 Limitantes.................................................................................................................................. 5
1.5 Descripción física y ubicación geográfica de la zona de estudio ............................................. 6
1.5.1 Ubicación Geográfica ....................................................................................................... 6
1.5.2 Clima y Temperatura...................................................................................................... 11
1.5.3 Topografía ...................................................................................................................... 13
1.5.4 Hidrología Superficial ..................................................................................................... 15
CAPITULO II. MÉTODO DE TRABAJO............................................................................................ 17
2.1 Recolección de Información ................................................................................................... 17
2.1.1 Geología ......................................................................................................................... 17
2.1.2 Topografía ...................................................................................................................... 17
2.1.3 Hidrología ....................................................................................................................... 19
2.1.4 Hidrogeología ................................................................................................................. 19
2.1.5 Hidrogeoquímica ............................................................................................................ 23
2.1.6 Bibliografía Auxiliar......................................................................................................... 23
2.2 Investigación y Recolección de Información de Campo......................................................... 23
2.2.1 Visita de reconocimiento ................................................................................................ 24
2.2.2 Calibración de georeferenciación................................................................................... 26
2.2.3 Nivelación y georeferenciación de pozos....................................................................... 27
2.3 Análisis e Interpretación de Resultados ................................................................................. 29
CAPÍTULO III. MARCO GEOLÓGICO.............................................................................................. 31
3.1 Geología ................................................................................................................................. 31
3.1.1 Estructuras Geológicas Importantes .............................................................................. 31
3.2 Geomorfología ........................................................................................................................ 31
3.2.1 Tierras Altas del Norte .................................................................................................... 32
3.2.2 Volcanes de San Miguel y Tecapa ................................................................................. 32
3.2.3 Montañas del Jucuarán .................................................................................................. 32
3.2.4 Cuenca del curso medio del Río Grande de San Miguel ............................................... 33
3.2.5 Cuenca de la Laguna de Olomega................................................................................. 33
3.2.6 Llanuras de San Miguel-La Unión-Santa Rosa de Lima ................................................ 34
3.2.7 Llanura costera de Usulután........................................................................................... 34
3.2.8 Terrenos de esteros y manglares................................................................................... 34
3.3 Geología Local. ....................................................................................................................... 34
3.4 Estratigrafía. ............................................................................................................................ 45
3.4.1 Formación Morazán........................................................................................................ 46
3.4.2 Formación Chalatenango. .............................................................................................. 46
3.4.3 Formación Bálsamo........................................................................................................ 47
3.4.4 Formación Cuscatlán...................................................................................................... 48
3.4.5 Formación San Salvador. ............................................................................................... 50
CAPÍTULO IV. CONTEXTO HIDROGEOLÓGICO. .......................................................................... 53
4.1 Unidades Hidrogeológicas identificadas. ................................................................................ 53
4.1.1 Acuíferos volcánico fisurado de gran extensión y altamente productivos...................... 54
4.1.2 Acuíferos sedimentarios porosos de gran extensión medianamente productivos. ........ 54
4.1.3 Acuíferos locales de extensión limitada y productividad de mediana a baja. ................ 55
4.1.4 Rocas no acuíferas......................................................................................................... 55
4.2 Parámetros hidráulicos. .......................................................................................................... 57
4.2.1 Porosidad........................................................................................................................ 57
4.2.2 Coeficiente de Almacenamiento..................................................................................... 59
4.2.3 Conductividad hidráulica (Permeabilidad). ..................................................................... 60
4.2.4 Transmisividad................................................................................................................ 62
4.3 Acuíferos identificados y tipos. ............................................................................................... 64
4.4 Límites de los acuíferos. ......................................................................................................... 65
4.4.1 Limite acuífero volcánico fisurado .................................................................................. 65
4.4.2 Límite acuíferos sedimentarios porosos......................................................................... 65
4.4.3 Límite acuíferos locales de extensión limitada. .............................................................. 66
4.5 Modelo conceptual y comportamiento del flujo de las aguas subterráneas de los acuíferos ....
................................................................................................................................................. 68
4.5.1 Representación del flujo subterráneo en el acuífero volcánico fisurado en San Miguel...
................................................................................................................................................. 68
4.5.2 Representación del flujo subterráneo en el acuífero volcánico fisurado en San Miguel -
Usulután .................................................................................................................................. 68
CAPITULO V. HIDROGEOQUÍMICA................................................................................................ 73
5.1 Generalidades......................................................................................................................... 73
5.2 Química de las aguas subterráneas ....................................................................................... 75
5.3 Representación gráfica de las características químicas del agua subterránea ..................... 78
5.3.1 Diagramas Poligonales (Diagrama de Stiff modificado)................................................. 78
5.4 Clasificación de las aguas. ..................................................................................................... 79
5.4.1 Clasificación geoquímica por los iones dominantes. ..................................................... 79
5.5 Requisitos de Calidad Físico-Químico.................................................................................... 80
CAPÍTULO VI. SISTEMA DE INFORMACIÓN HIDROGEOLÓGICO DE LA REGIÓN H. ............... 83
6.1 Datos geográficos ................................................................................................................... 83
6.1.1 Cuenca de la Región Hidrográfica “H” ........................................................................... 83
6.1.2 Municipios....................................................................................................................... 83
6.1.3 Cabeceras de Municipios ............................................................................................... 84
6.1.4 Red Vial .......................................................................................................................... 84
6.1.5 Topografía ...................................................................................................................... 84
6.2 Datos geológicos .................................................................................................................... 85
6.2.1 Geología ......................................................................................................................... 85
6.2.2 Fallas Geológicas ........................................................................................................... 85
6.3 Datos de Hidrología Superficial .............................................................................................. 86
6.3.1 Hidrología Superficial ..................................................................................................... 86
6.3.2 Delimitación de subcuencas hidrográficas..................................................................... 86
6.3.3 Cuerpos de agua dentro de la región............................................................................. 86
6.4 Datos de hidrología subterránea ............................................................................................ 87
6.4.1 Inventario de pozos ........................................................................................................ 87
6.4.2 Pozos visitados............................................................................................................... 87
6.4.3 Manantiales .................................................................................................................... 88
6.4.4 Unidades Hidrogeológicas y límites de los acuíferos..................................................... 88
6.4.5 Curvas Isopiezométricas ................................................................................................ 88
6.4.6 Líneas del flujo subterráneo ........................................................................................... 89
6.5 Datos de Hidrogeoquímica ..................................................................................................... 89
6.5.1 Físico - química de pozos .............................................................................................. 89
CAPÍTULO VII. MAPA HIDROGEOLÓGICO DE LA REGIÓN H ................................................... 107
CAPÍTULO VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................................... 111
8.1 Conclusiones......................................................................................................................... 111
8.2 Recomendaciones ................................................................................................................ 114
GLOSARIO...................................................................................................................................... 117
REFERENCIAS ............................................................................................................................... 123
BIBLIOGRAFÍA................................................................................................................................ 125
ANEXO A. INTRODUCCIÓN A ARCVIEW 9.X
ANEXO B. INVENTARIO POZOS SNET
ANEXO C. REGISTRO DE POZOS Y MANANTIALES INVENTARIADOS EN ANDA
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio.......................................... 7
Tabla 1.2. Población y densidad de los municipios pertenecientes a la zona de estudio. ............... 10
Tabla 2.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio........................................ 18
Tabla 2.2. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de San Miguel dentro de la zona en
estudio........................................................................................................................................... 20
Tabla 2.3. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de Usulután dentro de la zona en
estudio........................................................................................................................................... 22
Tabla 2.4. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de Morazán dentro de la zona en
estudio........................................................................................................................................... 22
Tabla 2.5. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de La Unión dentro de la zona en
estudio........................................................................................................................................... 23
Tabla 2.6. Nombre y ubicación geográfica de los puntos geodésicos utilizados en el estudio. ....... 26
Tabla 2.7. Coordenadas y posición del nivel del agua de los pozos visitados................................. 27
Tabla 4.1. Unidades Hidrogeológicas y rangos de transmisividad. .................................................. 53
Tabla 4.2. Valores de porosidades totales de la unidades hidrogeológicas..................................... 58
Tabla 4.3. Valores de coeficiente de almacenamiento de algunos pozos de la región H. ............... 60
Tabla 4.4. Valores de la permeabilidad en función de los distintos materiales. ............................... 61
Tabla 4.5. Representación gráfica de la permeabilidad en función de distintos materiales............. 61
Tabla 4.6. Valores de transmisividad registrados por algunos pozos de la región H....................... 63
Tabla 5.1. Origen de las sustancias disueltas en las aguas subterráneas....................................... 73
Tabla 5.2. Posición de los pozos utilizados para el análisis físico-químico de las aguas
subterráneas ................................................................................................................................. 75
Tablas 5.3. Resultados de los análisis físico-químicos de los pozos seleccionados ....................... 77
Tablas 5.4. Resultados de los análisis físico-químicos de los pozos seleccionados en meq/l ........ 77
Tablas 5.5. Grupos base utilizados para la clasificación geoquímica por los iones dominantes ..... 79
Tablas 5.6. Grupos base utilizados para la clasificación geoquímica por la conductividad ............. 79
Tabla 5.7. Valores recomendables y admisibles de distintos parámetros del agua potable. ........... 80
Tabla 5.8. Valores recomendados y admisibles para sustancias químicas presentes en el agua. . 80
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio. ....................................... 7
Figura 1.2. Ubicación geográfica y límites de la zona de estudio....................................................... 9
Figura 1.3. Zonas climáticas existentes dentro de la Región Hidrográfica “H”................................. 12
Figura 1.4. Relieve de la Región Hidrográfica H............................................................................... 14
Figura 1.5. Hidrología Superficial de la Región Hidrográfica “H”...................................................... 16
Figura 2.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio. ..................................... 18
Figura 2.2. Visitas de reconocimiento dentro de la Región Hidrográfica “H”.................................... 25
Figura 2.3. Punto Geodésico Maristas.............................................................................................. 26
Figura 2.4. GPS 76 eTrex ................................................................................................................. 26
Figura 2.5. Sonda Eléctrica marca ELE utilizada para la medición del nivel del agua de los pozos
visitados. ....................................................................................................................................... 27
Figura 2.6. Ubicación de los pozos visitados dentro de la Región Hidrográfica “H”......................... 30
Figura 3.1. Mapa Geológico de la Región Hidrográfica H con sus principales formaciones........... 36
Figura 3.2. Simbología del Mapa Geológico de la Región Hidrográfica H ....................................... 37
Figura 3.3. Secciones A-A’ y B-B’ de los perfiles geológicos ubicadas dentro de la región en
estudio........................................................................................................................................... 38
Figura 3.4. Perfil geológico del corte A-A'......................................................................................... 39
Figura 3.5 Perfil geológico del corte B-B'......................................................................................... 40
Figura 3.6. Columna Litológica Urbanización Ciudad Toledo, San Miguel....................................... 41
Figura 3.7. Columna Litológica Pozo Nº 1 Cantón San Carlos, San Miguel .................................... 42
Figura 3.8. Pozo Nº 2 Planta de Bombeo La Paz, San Miguel......................................................... 43
Figura 3.9. Columna Litológica Pozo Urbanización España. Fuente: Estudio Hidrogeológico del
área de la Urbanización Residencial San Francisco, San Miguel, Marzo 1994.......................... 44
Figura 3.10. Columna Litológica Pozo Nº 1, La Presita II. Fuente: FUNDASAL, Marzo 1995. ........ 45
Figura 3.11. Escoria volcánica (con presencia de limo rojo) sobre carretera playa El Cuco ........... 48
Figura 3.12. Materiales piroclásticos, de la formación Cuscatlán, sobre el cauce del Río Grande de
San Miguel. ................................................................................................................................... 49
Figura 3.13. Vista de la laguna El Jocotal en el departamento de San Miguel. ............................... 50
Figura 4.1. Unidades hidrogeológicas encontradas en la región H, junto a los rangos de
transmisividad registrados en pozos inventariados. ..................................................................... 56
Figura 4.2. Esquema de distintos tipos de roca indicando la relación entre su textura y porosidad 57
Figura 4.3. Acuíferos encontrados en la región con sus isopiezas y líneas de flujo. ....................... 67
Figura 4.4. Ubicación de las secciones A-A y B-B dentro de la región en estudio........................... 69
Figura 4.5. Representación del flujo subterráneo en el corte A-A' ................................................... 70
Figura 4.6. Representación del flujo subterráneo en el corte A-A'.................................................... 71
Figura 5.1. Ubicación de los pozos seleccionados dentro de la Región Hidrográfica “H" ................ 76
Figura 6.1. Subcuenca del Río Grande de San Miguel, Región Hidrográfica H. .............................. 90
Figura 6.2. Divisiones políticas y cabeceras municipales de la Región Hidrográfica H ................... 91
Figura 6.3. Red Vial de la Región Hidrográfica H ............................................................................. 92
Figura 6.4. Curvas de Nivel a cada 100 m en la Región Hidrográfica H .......................................... 93
Figura 6.5. Mapa geológico de la Región Hidrográfica H ................................................................. 94
Figura 6.6. Simbología del mapa geológico de la Región Hidrográfica H ........................................ 95
Figura 6.7. Fallas Geológicas presentes dentro de la Región H....................................................... 96
Figura 6.8. Ríos pertenecientes a la Región Hidrográfica H............................................................. 97
Figura 6.9. Subcuencas de los ríos pertenecientes a la Región H ................................................... 98
Figura 6.10. Cuerpos de agua pertenecientes a la Región H........................................................... 99
Figura 6.11. Inventario de los pozos perforados y excavados pertenecientes a la Región
Hidrográfica H ............................................................................................................................. 100
Figura 6.12. Pozos excavados visitados y medidos dentro de la Región H. .................................. 101
Figura 6.13. Manantiales pertenecientes a la Región Hidrográfica H............................................. 102
Figura 6.14. Unidades Hidrogeológicas pertenecientes a la Región Hidrográfica “H” .................. 103
Figura 6.15. Acuíferos existentes dentro de la Región “H” con sus respectivas ............................ 104
Figura 6.16. Ubicación de pozos con Análisis Físico-Químico en la Región Hidrográfica “H” ....... 105
Figura 7.1. Mapa Hidrogeológico de la Subcuenca del Río Grande de San Miguel, ..................... 108
Figura 7.2. Simbología del mapa hidrogeológico de la región hidrográfica H ................................ 109
v
SIGLAS
ANDA Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados
CNR Centro Nacional de Registros
COMURES Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador
CONACYT Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
COSUDE Cooperación Suiza para el Desarrollo
EOS-GIS Earth Observation Sciences and Geographic Information Systems (Sistema de
Información Geográfica y Ciencias de Observación de La Tierra)
ESRI Environmental Systems Research Institute (Instituto de Investigación de
Sistemas Ambientales)
FAO Organización para la Alimentación y la Agricultura
FIAS Fortalecimiento Institucional de ANDA para la Investigación de las Aguas
Subterráneas.
GOES Gobierno de El Salvador.
GPS Global Positioning System (Sistema de Posicionamiento Global)
IGN Instituto Geográfico Nacional
MAG Ministerio de Agricultura y Ganadería
MOP Ministerio de Obras Públicas
MSPAS Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
NAD 27 North American Datum, 1927 (Datum Norteamericano de 1927)
OMS Organización Mundial para la Salud
OPS Organización Panamericana de Salud
PLAMDARH Plan Maestro de Desarrollo y Aprovechamiento de los Recursos Hídricos.
PLANSABAR Plan Nacional de Saneamiento Básico Rural
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
PRISMA Programa Salvadoreño de Investigación sobre Desarrollo y Medio Ambiente
SDT Sólidos Disueltos Totales
SGN Servicio Geológico Nacional.
SIG Sistema de Información Geográfica
SNET Servicio Nacional de Estudios Territoriales.
TAMS Firma Consultora de Tippetts - Abbett - McCarthy and Stratton
UCA Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”
UDES Unidad de Descentralización
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)
vii
ABREVIATURAS
Abr. Abril
Agst. Agosto
Ave. Avenida
CA Carretera Panamericana
Col. Colonia
Crío. Caserío
Ctnes. Cantones
Ctón. Cantón
Depto. Departamento
Dto. Departamento
Dic. Diciembre
E Este
Ec. Ecuación
Ene. Enero
Fam. Familia
Feb. Febrero
Jul. Julio
Jun. Junio
May. Mayo
N Norte
Nov. Noviembre
Oct. Octubre
p. Página
S Sur
Sept. Septiembre
SM San Miguel
Sn. San
Urb. Urbanización
O Oeste
ix
SIMBOLOGÍA
A Superficie de un medio poroso
b Espesor de un acuífero.
Ca Compresibilidad del agua
Ce Conductividad eléctrica.
Ct Compactación del terreno
h Diferencia de altura de los puntos de entrada y salida de agua en un medio poroso.
i Gradiente hidráulico de un medio poroso.
k Coeficiente de permeabilidad.
K Permeabilidad intrínseca
l Distancia entre dos puntos de carga hidráulica diferente.
n Porosidad total del medio por donde el flujo pasa
ne Porosidad cinemática o eficaz del medio por donde el flujo pasa
Q Caudal que circula por un medio poroso.
r Delante de un símbolo químico significa que está expresado en meq/l
S Coeficiente de almacenamiento de un acuífero confinado
S’ Porosidad eficaz
T Transmisividad de un suelo.
xi
UNIDADES DE MEDIDA
° C Grados Celsius
cm centímetro
g gramo
l litro
m metro
meq miliequivalentes por litro
mg miligramo
mol conjunto del número de Avogadro (6.022 x 1023)
msnm metros sobre el nivel del mar
s segundo
µS Micromhos
xiii
PRÓLOGO
El capítulo uno consta de los antecedentes de estudios previos de la zona, alcances, límites y
limitantes de la investigación, objetivos general y específicos, y una descripción general de las
características principales de la región, como descripción física, ubicación geográfica, clima y
temperatura, topografía, geología e hidrología superficial.
En el capítulo dos se presenta una descripción detallada del método de trabajo utilizado en la
investigación, tal que permitiese identificar las unidades hidrogeológicas y realizar el levantamiento
de las isopiezas con sus líneas de flujo. En la etapa de recopilación de información se detalla el
tipo de información requerida y la fuente de ésta; en la etapa de investigación y recolección de
información de campo se detalla paso a paso la metodología seguida para obtener los datos de
campo; y en la etapa de análisis e interpretación de resultados se describe el procedimiento
seguido para unificar los datos obtenidos de las etapas previas y su interpretación.
El marco geológico de la región se muestra en el capítulo tres, en el cual, se hace mayor énfasis
en la geomorfología, estratigrafía y geología local con la descripción de las distintas formaciones
geológicas que la componen y que pertenecen a la subcuenca y que a su vez se relacionan con el
flujo subterráneo.
El capítulo cuatro titulado contexto hidrogeológico parte de las unidades hidrogeológicas
identificadas en la región, posteriormente se presenta una breve descripción de los parámetros
hidráulicos principales y un análisis de dichos parámetros hidráulicos recopilados en estudios
previos realizados en la zona; a continuación se describen los acuíferos identificados dentro de la
región con sus límites y propiedades, seguido de la descripción del modelo conceptual
hidrogeológico en los medios encontrados.
El capítulo cinco presenta la determinación de la evolución química del agua y de su
correspondencia al medio que lo rodea, sea este de origen geológico. Esto se comprobará a través
de los resultados de análisis químicos.
En el capítulo seis se muestran las distintas capas creadas como base del Sistema de Información
Hidrogeológico de la Región Hidrográfica H y que son el resultado de la consolidación de
información y sistematización de datos recopilados.
El capítulo 7 presenta el correspondiente mapa hidrogeológico de la región H a escala 1:100,000;
las conclusiones y recomendaciones finales de este trabajo se presentan en el capítulo ocho.
1
CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN
El agua es un recurso finito y vulnerable. Los patrones de asentamientos humanos y los procesos
de cambios en el uso del suelo, reforzados por el patrón de crecimiento económico, han alterado el
funcionamiento del ciclo hidrológico, es decir, que la falta de regulaciones de los flujos
subterráneos y superficiales han degradado severamente el recurso hídrico. Acciones correctivas
son urgentes, pero enfrentan un déficit sustancial de conocimiento e información, para avanzar
hacia la gestión del recurso hídrico, que es fundamental para la gestión del territorio.
En el marco del Proyecto Hidrometeorológico Centroamericano, ejecutado a inicios de los setenta,
se estableció una regionalización del país, en la cual se delimitaron diez regiones hidrográficas.
Esas regiones se definieron como unidades geográficas básicas de planificación, a partir de las
cuales se considerarían las características geofísicas, las actividades productivas y los objetivos
sociales en las estrategias de desarrollo nacional.
Entre 1979 y 1982, la elaboración del Plan Maestro de Desarrollo y Aprovechamiento de los
Recursos Hídricos (PLAMDARH) se basó en los datos generados por las 257 estaciones
meteorológicas existentes para entonces. Ello explica que los datos disponibles más completos a
escala nacional sobre los recursos hídricos continúan siendo los arrojados en el marco de este
Plan Maestro.
Existen algunos esfuerzos por determinar la delimitación geográfica (extensión) y caracterización
de ciertos acuíferos y un conjunto importante de estudios puntuales en diversas zonas del país,
pero todavía se carece de estudios suficientemente detallados que permitan obtener información
más precisa sobre la disponibilidad de agua subterránea en el país.
El esfuerzo más conocido, en tal sentido busca elaborar un mapa hidrogeológico de El Salvador.
Aunque este interés de conocer el potencial acuífero -auspiciado por la Cooperación Suiza
(COSUDE) y coordinado en un principio (1997) por el Departamento de Hidrogeología de ANDA y
actualmente por el Departamento de Investigación de la misma institución- está en proceso, resulta
valioso porque busca identificar en todo el país las distintas unidades hidrogeológicas y la
determinación de los comportamientos de los flujos del agua subterránea.
En este sentido, este documento se centrará en el comportamiento de las aguas subterráneas de
la Subcuenca del Río Grande de San Miguel, o Región Hidrográfica “H”, ubicada en el oriente del
país y que cubre parte de los departamentos de Usulután, Morazán, San Miguel y La Unión, con el
fin de realizar el mapa hidrogeológico a escala 1:100,000 de la zona de estudio, además de tener
2
el conocimiento de los comportamientos de los sistemas de flujo de agua subterránea identificados
en la zona.
1.1 Antecedentes de Estudio
La zona de estudio es la Subcuenca del Río Grande de San Miguel, determinada como Región
Hidrográfica “H”. Esta zona ha sido objeto de estudio desde hace varios años, debido a su
potencial hídrico y geotérmico. Algunos estudios que detallan información relevante son:
• “Informe de Reconocimiento de Recursos de Aguas Freáticas del Valle del Bajo Río Grande de
San Miguel”, 1958.
Informe preparado para la firma consultora de Tippetts – Abbett – McCarthy y Stratton (TAMS) por
Thomas F. Thompson, consultor en Geología de Aguas Freáticas. Este informe concluyó que había
suficientes aguas freáticas dentro de la Cuenca del Jocotal y en las porciones de la Planicie
Costera situada hacia el Poniente del Valle del Bajo Río Grande de San Miguel, para regar 10,000
Hectáreas de cultivo. Dicho estudio recomendó un programa de perforaciones exploratorias y
ensayos de pozos, el cual condujo a un estudio extensivo de las aguas freáticas en la zona
efectuado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
• “Proyecto de Investigación de Aguas Freáticas – Cuenca del Río Grande de San Miguel –
Fondo Especial de las Naciones Unidas – Organización para la Alimentación y la Agricultura –
FAO/ SF:5/ELS –1963”.
Este informe concluyó que el volumen aprovechable de agua en el acuífero de la cuenca baja del
Río Grande de San Miguel es de 1655 millones de m3/año. Con dicho potencial se puede regar el
lado norte del Río Grande de San Miguel entre Usulután y la estación hidrométrica Vado Marín.
• “Comparación de costos de desarrollo de agua, pozos profundos contra almacenamiento
superficial, en la cuenca del Bajo San Miguel, 1963”.
Informe preparado por Harza Engineering Company; en el cual se concluyó que para lograr el
máximo aprovechamiento de los recursos hídricos para fines agrícolas de la cuenca se requeriría
un sistema combinado de aguas superficiales y subterráneas obtenidas por medio de la
construcción de pozos.
• “Informe de Evaluación de la Cuenca del Río Grande de San Miguel”, elaborado por Harza
Engineering Company International y Atilio García Prieto Consultor y preparado para el Ministerio
de Agricultura y Ganadería de El Salvador, Abril 1966.
3
El objetivo de esta investigación fue elaborar un plan integrado para el desarrollo de toda la cuenca
y recomendar objetivos específicos para llevar a cabo estudios de factibilidad, además de formular
un proyecto completo de desarrollo integrado de toda la cuenca. El informe concluyó que el
acuífero de la cuenca baja del Río Grande de San Miguel tiene un volumen aprovechable de 1600
millones de m3/año hasta una profundidad de 90 m, y por lo tanto es físicamente factible
aprovechar los abastecimientos de agua subterránea para fines de regadío en un área de 10,000
hectáreas localizadas en el Valle del Río Grande de San Miguel inmediatamente antes de que el
río desemboque en el Océano Pacífico.
• “Estudios sobre Aguas Subterráneas”, elaborado durante la Consultoría en Hidrogeología
prestada a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) por el Consultor
Ing. Ricardo Núñez Woitschach, 1985-1987.
Se concluyó en el estudio sobre el área de San Miguel que existe un acuífero conformado por
lavas, de alta permeabilidad secundaria, tobas color café poco compactas y piroclastos sueltos;
dicho acuífero se extiende en toda la falda oriental del volcán de San Miguel. Estos estudios
abarcaron a su vez municipios de los departamentos de Morazán, Usulután y La Unión.
• “Plan Maestro para el Desarrollo y Aprovechamiento de los Recursos Hídricos” (PLAMDARH).
El Salvador, Documento Básico Nº 3: “Recursos y Demandas Potenciales en la Región H”,
elaborado entre 1978 y 1982 por el Gobierno de El Salvador y el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD), el cual es el mayor esfuerzo para conocer la situación del agua a escala
nacional. En este estudio se recopila toda la información concerniente a los recursos hídricos
presentes en la zona de estudio, además este estudio concluyó que los principales acuíferos son
los de la zona media y baja del río. Son acuíferos libres, que poseen dificultades de drenaje por lo
que su nivel freático está cerca de la superficie. Así mismo, los volúmenes anuales aprovechables
son del orden de 1700 millones de m3 para la cuenca baja y de 650 millones de m3 para la cuenca
media, con una recarga media anual aproximada que varía entre 172 - 242 millones de m3 en
ambas cuencas.
Además como información complementaria y de referencia se tomarán otros estudios
hidrogeológicos que se han realizado en otras zonas del país, para el presente estudio, los cuales
se detallan a continuación:
• “Estudio Hidrogeológico del acuífero de Guluchapa, San Salvador, El Salvador”, Tesis
sometida a consideración de la Comisión del Programa de Estudios de Postgrado en Geología con
énfasis en Manejo de Recursos Hídricos e Hidrogeología, para optar al grado de Magíster
4
Scientiae, Ciudad Universitaria “Rodrigo Facio”, Escuela Centroamericana de Geología,
Universidad de Costa Rica, 1998. Realizada por el Ing. José Roberto Duarte Saldaña.
Dicho estudio constituyó un punto inicial para la explotación del agua subterránea del acuífero de
una manera racional y sostenible, logrando de esta manera, garantizar el suministro de agua en
las cantidades necesarias y en la más óptima calidad. También se realizó un modelo matemático
del acuífero de manera de conocer su rendimiento máximo sostenible.
• “Desarrollo e Implementación de un Sistema de Información Hidrogeológico para la Zona del
Acuífero Ahuachapán-Atiquizaya”, Trabajo de graduación preparado por la Facultad de Ingeniería y
Arquitectura de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas para optar al grado de
Ingeniero Civil, realizado por Laura Gil y Luis Alemán, Octubre 2003. Dicho trabajo contempló la
definición de la metodología para la elaboración de un sistema de información hidrogeológico y la
correspondiente aplicación mediante la elaboración del Mapa Hidrogeológico de la Región
Hidrográfica “B”.
• “Comportamientos de Flujos Subterráneos dentro del Complejo Volcánico Bálsamo, Región
Hidrográfica E”, Trabajo de graduación preparado por la Facultad de Ingeniería y Arquitectura de la
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas para optar al grado de Ingeniero Civil, realizado
por Ricardo Mata et al., San Salvador, octubre 2004.
En este trabajo se concluyó que la presencia de acuíferos que pueden ser explotados en dicha
zona es mínima, esto debido a que el agua subterránea se transporta por el fallamiento existente
que hace que su movimiento sea a través de la roca fracturada, además dicho estudio estableció el
uso de la metodología de sensores remotos para la identificación de los flujos subterráneos en
medios fracturados.
1.2 Objetivos
1.2.1 Objetivo General
Conocer el comportamiento del sistema de flujo subterráneo en la Subcuenca del Río Grande de
San Miguel, (Región Hidrográfica H) en las distintas formaciones acuíferas existentes.
1.2.2 Objetivos Específicos
- Identificar las formaciones geológicas presentes en la zona de estudio y correlacionarlos
con las unidades hidrogeológicas existentes.
- Identificación de los principales acuíferos de la zona.
- Realización de inventario de pozos y manantiales.
5
- Elaboración del correspondiente mapa hidrogeológico de la región hidrográfica “H”, a
escala 1:100,000
- Creación de la base de datos hidrogeológico de la zona, para futuras actualizaciones en
un Sistema de Información Hidrogeológico.
1.3 Limites y Alcances
- Implementar un Sistema de Información Hidrogeológico, basado en una plataforma de
Sistema de Información Geográfico (SIG), el cual incluirá las siguientes capas de
información:
� Delimitación de la Cuenca Hidrográfica (Descripción y área).
� Topografía (Curvas de nivel a cada 100m con su respectiva elevación)
� Municipios (Nombre del municipio, población, área y perímetro)
� Red Hidrológica (Ríos y quebradas, con sus respectivos nombres, longitudes y tipo)
� Cuerpos de agua (Lagunas con sus respectivos nombres)
� Geología (Formaciones Geológicas, con su origen, período y área respectiva)
� Fallas Geológicas.
� Unidades Hidrogeológicas (descripción de la unidad, áreas, valores de transmisividad y
coeficientes de almacenamiento)
� Límites de acuífero (Nombre, fronteras y área de cada acuífero identificado)
� Manantiales (Coordenadas geográficas, temperatura del agua y propietario)
� Localización de pozos (Número de pozo, coordenadas geográficas, propietario, elevación,
nivel piezométrico, transmisividad y coeficiente de almacenamiento)
� Líneas de flujo (Isopiezas y dirección del flujo).
- Presentar el mapa hidrogeológico correspondiente a escala 1:100,000, a partir de la
interacción de las capas de información anteriormente mencionadas.
- Crear un inventario de pozos y manantiales registrados en la zona.
1.4 Limitantes
- La confidencialidades de la información en las instituciones condicionan los alcances del
trabajo de investigación.
- Las actividades de campo estarán condicionadas a los recursos disponibles de las
instituciones involucradas.
- Los recursos económicos con los que se cuenta para la realización del trabajo son
limitados.
6
- El tiempo con el que se cuenta para lograr un entendimiento con las instituciones para la
implementación de todos los recursos humanos y logísticos disponibles es corto.
1.5 Descripción física y ubicación geográfica de la zona de estudio
En este apartado se realizará una breve descripción de la ubicación geográfica, clima, temperatura,
topografía e hidrología superficial de la zona de estudio, basándose en datos recolectados en
investigaciones previas.
1.5.1 Ubicación Geográfica
El área de estudio, la Subcuenca del Río Grande de San Miguel, se ubica en la parte oriental de El
Salvador. El área de drenaje es de 2250 km2, abarcando cerca del 18% de la totalidad del país, y
comprende parte de los municipios de Ciudad Barrios, Sesori, Chapeltique, Lolotique, Moncagua,
Nueva Guadalupe, Chinameca, Quelepa, San Miguel, Comacarán, Uluazapa, Chirilagua, El
Tránsito, San Rafael Oriente, y San Jorge en el Departamento de San Miguel; Cacaopera,
Gualococti, Osicala, San Simón, Delicias de Concepción, Yoloaiquin, Chilanga, Lolotiquillo,
Sociedad, Jocoro, San Francisco Gotera, Sensembra, Yamabal, San Carlos, El Divisadero y
Guatajiagua en el Departamento de Morazán; Jucuapa, California, Santa Elena, San Dionisio,
Usulután, Santa María, Ereguayquín, Concepción Batres y Jucuarán en el Departamento de
Usulután; y La Unión, Intipucá, El Carmen, San Alejo, Yayantique y Yucuaiquin en el Departamento
de La Unión.
Geográficamente la región se ubica entre las coordenadas 13°13’ y 13°48’ de latitud norte y, 87°57’
y 88°25’ de longitud oeste. La figura 1.1 muestra los cuadrantes a escala 1:25,000 que abarcan la
región en estudio, y en la tabla 1.1 se presentan los nombres de dichos cuadrantes junto a el
número de la hoja y las abreviaturas utilizadas.
7
Figura 1.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio. Fuente: CNR
Tabla 1.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio. Fuente: CNR
Nombre del cuadrante Número de la hoja Abreviatura Laguna de Olomega 2555 I NE LDO
Jucuarán 2555 I NW JCR Intipucá 2555 I SE INT
Chirilagua 2555 I SW CHR Moropala 2555 IV NE MOR
San Dionisio 2555 IV NW SDI El Espino 2555 IV SE EES
Bahía de Jiquilisco 2555 IV SW BDJ Jocoro 2556 I NE JOC
8
Nombre del cuadrante Número de la hoja Abreviatura Guatajiagua 2556 I NW GTJ Comacarán 2556 I SE COM
Quelepa 2556 I SW QLP Yayantique 2556 II NE YAY San Miguel 2556 II NW SMI
San Antonio Silva 2556 II SE SAS Laguna de San Juan 2556 II SW SSJ Volcán de San Miguel 2556 III NE VSM
Santiago de María 2556 III NW SDM El Tránsito 2556 III SE ETR Usulután 2556 III SW USU
Chapeltique 2556 IV NE CHP Chinameca 2556 IV SE CHI Cacaopera 2557 II NE CAC
Osicala 2557 II NW OSI San Francisco Gotera 2557 II SE SFG
Sensembra 2557 II SW SEN Sesori 2557 III SE SES
Laguna Los Negritos 2655 IV NW LLN San Alejo 2656 III NW SAL El Carmen 2656 III SW ECA
Santa Rosa de Lima 2656 IV NW SRL Bolivar 2656 IV SW BOL
El Carbonal 2657 III SW ECB
Los límites naturales de la región son: al norte, lo constituye la cordillera de Cacahuatique-
Corobán, cuya altura máxima es de 1630 msnm, destacándose los cerros de La Campana,
Borroñosa, Cacahuatique, Las Puntas, etc., y la cuenca del río Torola; al sur está limitada por una
pequeña zona de la Bahía de Jiquilisco, área donde desagua al mar, por las colinas de Jucuarán y
por la cuenca del río Siramá; al oeste por la cuenca del Río Lempa pasando por los volcanes de
San Miguel, Usulután, cerro El Tigre y la laguna seca El Pacayal; al este por la cuenca del Río
Goascorán con los cerros Ventarrón, Yayantique, Juana Pancha y El Arco; dichos límites se
muestran en la figura 1.2.
9
Figura 1.2. Ubicación geográfica y límites de la zona de estudio
10
La región tiene una extensa red de comunicación entre la que se encuentra la CA-1 o carretera
Panamericana que la cruza por el centro, la CA-2, carretera del Litoral al sur, la CA-7 o ruta militar
que enlaza la ciudad de San Miguel con Santa Rosa de Lima y San Francisco Gotera.
Existe una cobertura vegetal moderada en la mayoría de la cuenca, y la agricultura se practica
principalmente en la parte baja de la cuenca mediante la siembra de cañales en su mayoría. Se
considera que la producción de sedimentos en la cuenca es bastante alta debido a la poca
cobertura vegetal y al tipo de suelo existente en el área.
La población de los municipios pertenecientes a la región en estudio se muestra en la tabla 1.2; en
ésta se presenta la población y densidad según el censo efectuado en el año 1992, además de las
perspectivas de población para los años 2000, 2005 y 2010.
Tabla 1.2. Población y densidad de los municipios pertenecientes a la zona de estudio.
Municipio Departamento Población 1992
Densidad 1992
Población 2000
Población 2005
Población 2010
California Usulután 2300 127 2544 2623 2703 Concepción
Batres Usulután 11758 109.2 12376 12394 12408
Ereguayquín Usulután 7069 425.1 7521 7654 7788 Jucuapa Usulután 15564 336.4 16498 16691 16881 Jucuarán Usulután 11196 50 12743 12915 13085
San Dionisio Usulután 6898 80.9 9199 10830 12748 Santa Elena Usulután 14801 229.9 16007 16248 16487 Santa Maria Usulután 8043 491 9989 11234 12629
Usulután Usulután 64326 443.3 69099 71198 73341 Ciudad Barrios San Miguel 24803 222 31610 36706 42974
Comacarán San Miguel 3523 86.6 3832 3970 4148 Chapeltique San Miguel 10445 105.5 11208 11648 12205 Chinameca San Miguel 20775 215.5 22554 23371 24416 Chirilagua San Miguel 21721 101.4 23202 24042 25118 El Tránsito San Miguel 16455 220.6 17898 18765 19836 Lolotique San Miguel 13883 195 15280 16143 17194
Moncagua San Miguel 20931 214.6 25491 28745 32682 Nueva
Guadalupe San Miguel 6567 361.4 7600 8294 9125
Quelepa San Miguel 4859 305 5703 6279 6971 San Jorge San Miguel 8903 242.8 9417 9696 10065 San Miguel San Miguel 191116 316.9 239038 274230 317190 San Rafael
Oriente San Miguel 15110 356 17751 19558 21727
Sesori San Miguel 11142 61.8 12389 12837 13412 Uluazapa San Miguel 3653 91.7 3927 4089 4251
Cacaopera Morazán 9351 75.2 10452 10635 10836 Chilanga Morazán 8358 148.6 8972 9201 9448
Delicias de Concepción Morazán 4749 174.8 4946 5006 5074
El Divisadero Morazán 7480 124.1 7974 8119 8276 Guatajiagua Morazán 10278 122 10815 10975 11152
Jocoro Morazán 9706 132.4 10435 10622 10825 Lolotiquillo Morazán 4609 162.5 4824 4899 4982
11
Municipio Departamento Población 1992
Densidad 1992
Población 2000
Población 2005
Población 2010
San Carlos Morazán 3220 80.2 3700 3990 4309 San Francisco
Gotera Morazán 19887 320.1 21181 22324 23558
San Simón Morazán 8062 186.4 9190 9860 10593 Sensembra Morazán 3127 125.5 3325 3381 3442 Sociedad Morazán 10504 96.6 11483 11679 11894 Yamabal Morazán 3623 83.7 3845 3892 3944
Yoloaiquin Morazán 3771 206.1 3934 3986 4044 El Carmen La Unión 15512 141.7 17737 18680 19659 San Alejo La Unión 22793 94 24560 24894 25214
Yayantique La Unión 5412 122.4 5898 6022 6143 Yucuaiquin La Unión 9324 176.7 9856 10322 10803
1.5.2 Clima y Temperatura
La región hidrográfica “H” pertenece a la región de los trópicos semi-húmedos con variaciones
térmicas más o menos iguales y con oscilaciones diurnas mucho más importantes que las
variaciones anuales. De acuerdo a la clasificación de Koper, Sapper y Laver quienes, consideran
que la mejor expresión de los efectos del clima es la vegetación nativa, la que está generalmente
relacionada directamente con la elevación del terreno, la región se puede dividir en tres zonas
climáticas:
Zona Sabana Tropical Caliente: 29-35° C (0-800 msnm)
Zona Sabana Tropical Calurosa: 19-29° C (800-1,200 msnm)
Zona de Clima Tropical de Altura: 8-19° C (1,200-2,700 msnm)
Las temperaturas máximas de la zona de estudio ocurren durante los meses de marzo, abril y
mayo, llegando hasta los 37 º C. Las temperaturas mínimas ocurren en los meses de diciembre,
enero y febrero, alcanzando mínimos de hasta 17 º C. Los meses más lluviosos comprenden desde
el mes de mayo a octubre y los meses más secos de noviembre a abril. El efecto de la canícula se
nota en los meses de julio y agosto, con duración hasta de 60 días. Las mayores crecidas de los
ríos están asociadas con eventos que producen condiciones locales conocidas como "temporales"
en los meses de junio y septiembre. Esta situación sinóptica de los temporales es originada por la
presencia de huracanes o tormentas tropicales en la región del Mar Caribe. La figura 1.3 muestra
las tres zonas climáticas de la región en estudio.
12
Figura 1.3. Zonas climáticas existentes dentro de la Región Hidrográfica “H”.
13
1.5.3 Topografía
Los valores de elevación sobre el nivel medio del mar varían desde los cero metros en la planicie
costera, hasta los 2129 metros en el volcán Chaparrastique de San Miguel. La zona de estudio
posee tres tipos de pendiente que dependen de la forma del relieve las cuales se especifican a
continuación:
• Pendiente baja: Corresponde a la de menor pendiente, la cual domina en un 70% el
área de la cuenca, su pendiente es menor del 15%. Está zona abarca todo el valle de la
cuenca, desde el norte al sur y sólo se limita por los cerros el Cacahuatique, al norte, el
volcán de San Miguel al poniente, y al sur por los cerros El Arco, Madrecacao, La Misión, y
las montañas del Jucuarán. Las cotas se encuentran entre la 0 - 300 msnm.
• Pendiente Media: su pendiente se encuentra entre 15–30%, representa
aproximadamente un 14% del área de la cuenca, y se encuentra en las faldas del volcán
de San Miguel, en los cerros Cacahuatique y El Gavilán al norte, en los cerros El Arco,
Madrecacao, La Misión y montañas de Jucuarán al sur. La diferencia de elevaciones es
bastante variada en esta zona, oscilan entre 100–250 msnm en la parte sur, mientras en la
parte norte cambia entre 400-1600 msnm. En el volcán de San Miguel cambia de los 300 a
los 500 msnm.
• Pendiente Alta: su pendiente se encuentra entre el 30% hasta el 70%, representa
aproximadamente otro 14% del área total de la cuenca, mientras el restante 2%
corresponde a zonas con pendientes mayor al 70%. Estas zonas se encuentran en los
límites de la cuenca y pertenecen al Volcán de San Miguel, Volcán de Usulután y cerro el
Tigre al oeste, en el norte el cerro Cacahuatique, al nor-este el cerro El Gavilán y
Ventarrón, al sur este los cerros El Gavilán y cerro La Unión, y al sur el cerro La Misión,
cerro Madrecacao y cerro El Arco. Las curvas de nivel oscilan entre 600-2100 msnm, en el
Volcán de San Miguel; entre 100-700 msnm, en los límites al sur de la zona de estudio;
entre 500-1500 msnm, en el cerro Cacahuatique.
La figura 1.4 muestra los rangos de pendientes existentes en la región en estudio, los cuales han
sido descritos en este apartado.
14
Figura 1.4. Relieve de la Región Hidrográfica H
15
1.5.4 Hidrología Superficial
El drenaje de la zona de estudio se realiza a través de varios ríos afluentes al Río Grande de San
Miguel, que nace cerca del cantón Joya Grande, a una elevación de 600 msnm, con el nombre de
Agua Zarca.
El drenaje, en términos generales, se puede considerar como de tipo dendrítico, aunque existen
áreas con drenaje radial, especialmente en la zona del volcán de San Miguel y Usulután. El Río
Grande de San Miguel drena directamente a la Bahía de Jiquilisco, en el Océano Pacífico
(adaptado del Documento Básico Nº 3 del PLAMDARH, 1982: p.6).
En la Subcuenca del Río Grande de San Miguel la longitud del cauce más largo es de 137 km, la
pendiente media es del 12.5%, y la elevación media es de 279.6 msnm. En cuanto a su drenaje
superficial se pueden establecer tres zonas (adaptado del Documento Básico Nº 3 del
PLAMDARH, 1982: p.7-8):
• Zona alta: está constituida por el área comprendida entre la región montañosa de
Cacahuatique y la Carretera Panamericana cerca de la ciudad de San Miguel. El drenaje
es de tipo dendrítico, con cauces profundos y definidos con secciones transversales en
forma de V; está formada por materiales impermeables, lo que produce una alta
escorrentía durante la estación lluviosa, y una disminución considerable de caudales en la
estación seca. Dentro de esta zona se encuentra el cauce principal o Agua Zarca y el
cauce más largo, el río Guayabal y San Francisco.
• Zona media: está comprendida entre la ciudad de San Miguel y la estación
hidrométrica de control Vado Marín, en esta zona el drenaje es de tipo radial en la parte del
volcán de San Miguel y un tanto caprichoso en algunas zonas del Río Grande en que los
cauces son de corto recorrido y la mayoría de ellos se pierden en su camino hacia el cauce
principal. En esta zona se tienen afloramientos de agua subterránea, específicamente en
las lagunas de San Juan, El Jocotal y Aramuaca debido a la saturación de la cuenca.
• Zona baja: está comprendida entre la estación Vado Marín y la desembocadura del Río
Grande en donde el drenaje tiende a mantenerse apegado a los materiales antiguos.
Debido al acarreo de sedimentos y la poca pendiente de esta área, el río se desborda en
los meses de la estación lluviosa. Los afluentes en esta zona tienen drenaje dendrítico-
radial, más que todo en el área que da a los volcanes de San Miguel – Usulután (la fig. 1.5
muestra las zonas hidrológicas identificadas, cuerpos de agua y ríos dentro de la región).
16
Figura 1.5. Hidrología Superficial de la Región Hidrográfica “H”
17
CAPITULO II. MÉTODO DE TRABAJO
El método de trabajo desarrollado en la presente investigación consta de las siguientes tres etapas:
Recolección de Información, Investigación y Recolección de Información de Campo y Análisis e
Interpretación de Resultados. Cada una de las etapas mencionadas se describirá más
detalladamente a continuación.
2.1 RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN
Esta etapa consistió en la recolección de la información existente de la región, la cual se obtuvo en
las instituciones competentes (Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados, ANDA;
Centro Nacional de Registros, CNR; Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG; Programa
Salvadoreño de Investigación sobre Desarrollo y Medio Ambiente, PRISMA; Servicio Nacional de
Estudios Territoriales, SNET; entre otros). El tipo de información que se buscó primordialmente fue
topográfica, geológica, hidrogeológica e hidrogeoquímica, incluyendo estudios realizados en la
región, mapas, inventario de pozos, y otros estudios concernientes al tema.
2.1.1 Geología
La geología de la zona descrita en el capítulo III se basó en el mapa geológico realizado por la
Misión Alemana entre los años de 1967 a 1971, el cual está a una escala 1:100,000 y fue
proporcionado por el Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET) como archivo digital en
formato ArcGIS.
La información obtenida de dicho mapa se correlacionó con la información geológica presentada
en el Documento Básico N° 3 del PLAMDARH: “Recursos y demandas Potenciales de la Región
H” (1982), dicho documento fue obtenido en la biblioteca de la Fundación PRISMA. Con toda esta
información se elaboró el Marco Geológico de la zona.
2.1.2 Topografía
La información topográfica consistió básicamente en mapas topográficos proporcionados por el
Instituto Geográfica Nacional “Ing. Pablo Arnoldo Guzmán” (IGN) del Centro Nacional de Registros
(CNR). Dichos mapas se encontraban a una escala 1:25,000 y sirvieron de base para elaborar las
curvas de nivel de la región. Los cuadrantes que cubren la zona de estudio se observan el la figura
2.1; la tabla 2.1 presenta a dichos con sus respectivos nombres.
18
Figura 2.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio. Fuente: CNR
Tabla 2.1. Cuadrantes a escala 1:25,000 que cubren la zona de estudio. Fuente: CNR
Nombre del cuadrante Número de la hoja Abreviatura Laguna de Olomega 2555 I NE LDO
Jucuarán 2555 I NW JCR Intipucá 2555 I SE INT
Chirilagua 2555 I SW CHR Moropala 2555 IV NE MOR
San Dionisio 2555 IV NW SDI El Espino 2555 IV SE EES
Bahía de Jiquilisco 2555 IV SW BDJ Jocoro 2556 I NE JOC
19
Nombre del cuadrante Número de la hoja Abreviatura Guatajiagua 2556 I NW GTJ Comacarán 2556 I SE COM
Quelepa 2556 I SW QLP Yayantique 2556 II NE YAY San Miguel 2556 II NW SMI
San Antonio Silva 2556 II SE SAS Laguna de San Juan 2556 II SW SSJ Volcán de San Miguel 2556 III NE VSM
Santiago de María 2556 III NW SDM El Tránsito 2556 III SE ETR Usulután 2556 III SW USU
Chapeltique 2556 IV NE CHP Chinameca 2556 IV SE CHI Cacaopera 2557 II NE CAC
Osicala 2557 II NW OSI San Francisco Gotera 2557 II SE SFG
Sensembra 2557 II SW SEN Sesori 2557 III SE SES
Laguna Los Negritos 2655 IV NW LLN San Alejo 2656 III NW SAL El Carmen 2656 III SW ECA
Santa Rosa de Lima 2656 IV NW SRL Bolivar 2656 IV SW BOL
El Carbonal 2657 III SW ECB
2.1.3 Hidrología
La información de la hidrología superficial de la región se consultó en el Atlas de El Salvador
(1979) y del Documento Básico N° 3 del PLAMDARH (1982); la información recopilada permitió
conocer la distribución de los ríos en la región hidrográfica “H”, tipo de drenaje y el material que lo
constituyen.
2.1.4 Hidrogeología
Se identificó la hidrogeología de la región con el fin de establecer el potencial de agua subterránea
en la zona, basándose en los datos proporcionados en los Estudios Hidrogeológicos realizados por
el Departamento de Hidrogeología de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados
(ANDA) y otras entidades públicas y privadas, desde 1965 hasta la fecha.
Los datos que se tomaron de cada estudio fueron: los inventarios de pozos y manantiales (con
información de coordenadas geográficas, elevación, niveles estáticos, transmisividad, propietario,
etc. ), columnas litológicas de pozos perforados y análisis físico-químicos de pozos o manantiales.
20
Todos estos estudios se resumen en las tablas 2.2 a 2.5, y en ellas se especifican los datos
tomados del estudio, además del nombre del estudio, la fecha de elaboración y la institución
ejecutora. La tabla 2.2 presenta los estudios del departamento de San Miguel; la tabla 2.3 presenta
los estudios del departamento de Usulután; la tabla 2.4 presenta los estudios del departamento de
Morazán y la tabla 2.5 presenta los estudios del departamento de La Unión, todas ellas mostradas
a continuación:
Tabla 2.2. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de San Miguel dentro de la zona en estudio.
Nombre del estudio Inventario de pozos
Inventario de manantiales
Columna Litológica
Análisis físico-
químico
Fecha de elaboración
Institución Ejecutora
Estimación Hidrogeológica de San Jorge, San Miguel
- - - - Marzo/65 ANDA
Estudio Hidrogeológico de Uluazapa, San Miguel - X - - Ene/75 MOP
Informe Hidrogeológico del área de la Colonia Belén en ciudad de San Miguel
- - - - Junio/79 ANDA
Evaluación Hidrogeológica del área de San Miguel
- - - - Marzo/81 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de San Miguel X - - - Dic/85 ANDA
Estudio Hidrogeológico “Cementerio Jardín de San Miguel”, Ctón. Zamoran, San Miguel
- - - - Abril/86 -
Estudio Hidrogeológico del área de Chapeltique-Ciudad Barrios
- x - - Feb/87 ANDA PLANSABAR
Estudio Hidrogeológico del área Ctón. y crío. El Delirio - - - - Abril/87 PLANSABAR
Addenda N° 1 al Informe Hidrogeológico del área de San Miguel, “Manantial La Presa”
- - - - Julio/87 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de San Miguel, Addenda N° 2, Perforaciones Exploratorias. Resultados, Conclusiones
- - - - Julio/87 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área donde se encuentra ubicado el Ctón. y Crío. Gualozo, Chirilagua, San Miguel
- - - - Julio/89 ANDA
Estudio Hidrogeológico “Colonia Carrillo”, San Miguel
X - - - Agst/90 -
Estudio Hidrogeológico del área de Uluazapa y Yucuaquín, San Miguel - X - - Nov/90 ANDA
Estudio Hidrogeológico Urbanización España, San Miguel
- - - - Feb/91 -
Estudio Hidrogeológico del terreno propiedad de la Asociación de Exalumnos Maristas de San Miguel, ADEMAR
- - - - Mayo/91 ANDA
Informe Hidrogeológico de la perforación de pozo para abastecimiento en la zona sur de la ciudad de San Miguel
- - - - Mayo/91 ANDA
Informe Hidrogeológico del área de San Miguel
X X X - Sept/ 91 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área El Tránsito, San Miguel X - X - Abril/92 -
Estudio Hidrogeológico “Urbanización Parque Residencial El Sitio”, San Miguel
X X - - Abril/92 Hidroconsult Engineering
Estudio Hidrogeológico “Urbanización X - X - Mayo/92 -
21
Nombre del estudio Inventario de pozos
Inventario de manantiales
Columna Litológica
Análisis físico-
químico
Fecha de elaboración
Institución Ejecutora
Residencial Prados de San Miguel”, San Miguel Estudio Hidrogeológico de la zona donde se localiza el proyecto habitacional “La Presita II”, San Miguel
X - - - Mayo/92 EYCO S.A. de C.V.
Estudio Hidrogeológico de la zona donde se localiza el proyecto centro comercial “Chaparrastique-Plaza” en S.M.
- - - - Agst/92 EYCO S.A. de C.V.
Estudio Hidrogeológico Urbanización “Ciudad Pacífica”, en Ctón. Jalacatal, San Miguel
X - - X Junio/93 -
Estudio Hidrogeológico del área de “Urbanización Residencial San Francisco”, San Miguel
X - X - Marzo/94 -
Estudio Hidrogeológico para el abastecimiento de agua potable del proyecto “Ciudad Jardín Donca”, San Miguel
- - X - Mayo/94 Hidrodesarrollo S.A. de C.V.
Estudio Hidrogeológico para el abastecimiento del agua potable a la urbanización “Ciudad Toledo”, en San Miguel
X - X X Julio/95 Rivera-Harrouch S.A.
Estudio Hidrogeológico del Ctón. Juan Yánez, jurisdicción de Uluazapa, San Miguel
- - - - Dic/95 OPS
Estudio Hidrogeológico del área de Urb. “Metrópolis 2000”, San Miguel
X - - X Marzo/96 Ing. Marcos V. Vásquez R.
Estudio Hidrogeológico proyecto “Hacienda San Andrés”, San Miguel X - X X Junio/96
ECO Engineers S.A.
de C.V. Estudio Hidrogeológico del proyecto “Nuevo Campus Universitario de la UNIVO”
- - X X Junio/97 -
Estudio Hidrogeológico de San Rafael Oriente, depto. de San Miguel
X - X - Nov/97 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de los ctones. Río Vargas y Juan Yánez, Uluazapa, San Miguel
X - - - Marzo/98 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de San Antonio Silva, San Miguel
- - - - Agst/98 ANDA
Estudio Hidrogeológico Urb. Residencial “Galilea”, San Miguel
X - X - Sept/98 Baudilio R. García Reyes
Estudio Hidrogeológico del área Municipio de Lolotique, San Miguel
X - - - Oct/98 Estévez y CIA
Estudio Hidrogeológico Urbanización Residencial Barcelona, San Miguel
X - X - Mayo/99 -
Estudio Hidrogeológico Ctón. El Cerro, Jurisdicción de Moncagua, San Miguel
X X - - Marzo/01 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área del Ctón. Santa Clara, J/ San Rafael Oriente, San Miguel
X - X X Julio/01 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área del Ctón Las Ventas; municipio de Lolotique, San Miguel
X - - - Feb/03 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área del proyecto “Nuevo San Miguel”, San Miguel
- X X X Marzo/04 -
22
Tabla 2.3. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de Usulután dentro de la zona en estudio
Nombre del estudio Inventario de pozos
Inventario de
manantiales
Columna Litológica
Análisis físico-
químico
Fecha de elaboración
Institución Ejecutora
Estudio Hidrogeológico del área de Santa Elena, Ereguayquin y Jiquilisco
- - - - May/85 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de Chinameca, Jucuapa, Nueva Guadalupe, San Buenaventura
X - - - Sept/85 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de Usulután X X - - Jun/86 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de San Dionisio, Usulután
- - - - Agst/86 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de Santiago de María, Berlín, Alegría, Tecapan, California, Departamento de Usulután
- - - - Agst/87 ANDA
Estudio Hidrogeológico de los cantones “Analco y Los Encuentros”, Ereguayquin, Usulután
X - X - Oct/96 Luis A. Huiza L.
Estudio Hidrogeológico del área de Ctón. “Puerto Parada”
- - - - Feb/99 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de cantones San Felipe y La Anchila, Concepción Batres, Usulután
X - - - Jun/99 Geólogos Consultores
Estudio Hidrogeológico del pozo Nº 1 ctón. y crío. Las Salinas, Usulután, Usulután
X - X - Sept/99 Geólogos Consultores
Estudio Hidrogeológico del área de Ctón. Y Crío. “El Cerrito”, Usulután X - - - Ene/00 Geólogos
Consultores Estudio Hidrogeológico “Ctón. Loma de La Cruz”, Jucuapa, Usulután
X - - - Feb/00 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de los Ctnes. Amatón, Níspero, Tapesquillo Alto y Tapesquillo Bajo, Jucuapa, Usulután
- - - - Ene/01 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área Ctón. “La Peña”, Usulután X - X X May/01 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área del Ctón. El Rebalse, Santa Elena, Usulután
X X - - May/02 ANDA
Informe Hidrogeológico del área de las colonias Constancia N° 4, Montañita, Las Flores y Las Brisas, Ereguayquin, Usulután
X X - - Oct/03 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de Urbanización “Las Veraneras”, Ctón. Santa Bárbara, Usulután
X X X X Agst/04 HISA S.A. de C.V.
Tabla 2.4. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de Morazán dentro de la zona en estudio
Nombre del estudio Inventario de pozos
Inventario de
manantiales
Columna Litológica
Análisis físico-
químico
Fecha de elaboración
Institución Ejecutora
Informe sobre fuentes “El Taladro” para abastecimiento de agua a El Divisadero, Morazán
- - - - Oct/73 -
Estudio Hidrogeológico Aprovechamiento múltiple de las aguas superficiales del río Seco para el abastecimiento de agua de las poblaciones de San Carlos, El Divisadero, Jocoro y riego de 50 hectáreas, Morazán
- - - - Feb/87 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de San Francisco (Gotera), Morazán
- X - - Mar/87 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de Jocoro, Morazán
- - - - Ene/95 ANDA
Addenda N° 1. Actualización de estudio hidrogeológico del municipio del Divisadero y del Ctón. Llano de Santiago, J/El Divisadero, Morazán
X X - - Jul/01 ANDA
23
Tabla 2.5. Estudios Hidrogeológicos recopilados del Depto. de La Unión dentro de la zona en estudio
Nombre del estudio Inventario de pozos
Inventario de
manantiales
Columna Litológica
Análisis físico-
químico
Fecha de elaboración
Institución Ejecutora
Estudio Hidrogeológico del área de El Carmen, La Unión
- X - - Abr/86 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de San Alejo, Departamento de La Unión
- - - - Feb/88 ANDA
Informe Hidrogeológico del área del Ctón. Agua Fría, San Alejo, La Unión
X - - - Nov/99 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área de Cantones El Gavilán y Olomega, El Carmen, La Unión
X X X X Ene/01 ANDA
Estudio Hidrogeológico del área del Ctón. Los Jiotes, San Alejo, La Unión X - - - May/01 ANDA
El inventario de pozos y manantiales en la región fue obtenida de las bases de datos de la oficina
del Área de Gestión Hídrica UDES/ANDA y la del Servicio Nacional de Estudios Territoriales
(SNET).
2.1.5 Hidrogeoquímica
Los datos de esta sección se recopilaron de la base de datos de la Unidad de Gestión Hídrica de
UDES/ANDA tomando como referencia la información de los análisis físico- químicos realizados
en los pozos y manantiales inventariados de la Región “H”, con el propósito de analizar la
evolución geoquímica del agua subterránea en la zona en estudio. Dicha información se
complementó con los datos obtenidos de las muestras de agua recolectadas en campo.
2.1.6 Bibliografía Auxiliar
La bibliografía auxiliar analizada se enfocó principalmente en información referente a fundamentos
de hidrogeología, hidrología subterránea e ingeniería geológica; entre los textos utilizados se
encuentran: el texto Ingeniería Geológica de Luis González de Vallejo (2002), la 2ª edición del
texto Hidrología Subterránea, Tomo I y II de E. Custodio/ M.R. Llamas (2001), y la 1ª edición del
texto Hidrogeología Práctica de José Luis Pulido Carrillo (1978).
2.2 INVESTIGACIÓN Y RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN DE CAMPO
La investigación de campo se realizó en tres partes: visita de reconocimiento de la zona en estudio,
la calibración de las coordenadas del GPS utilizando los puntos geodésicos seleccionados, y la
nivelación y georeferenciación de los pozos visitados; además de la obtención de muestras de
agua para análisis físico-químicos.
24
2.2.1 Visita de reconocimiento
Esta consistió en el reconocimiento y corroboración de la geología local y del relieve dentro de la
zona de estudio, comparándola con la información geológica y topográfica obtenida en la etapa de
recolección de información.
La visita fue de dos días, tomando como ruta la Carretera Panamericana (CA-1), se recorrió parte
de San Miguel, Quelepa, Chinameca y demás municipios accesados por la carretera, hasta llegar
al desvío donde se tomó la carretera Litoral (CA-2), en donde se pasó por el puente El Delirio, que
atraviesa el Río Grande de San Miguel, se recorrieron las montañas de Jucuarán hasta llegar a
Chirilagua, y retornando a la CA-2 se visitó la Laguna de El Jocotal, el cantón El Borbollón, los
municipios de Concepción Batres, Ereguayquín y otros.
La figura 2.2 presenta la ubicación dentro de la zona en estudio de los sitios recorridos en la visita
de reconocimiento.
25
Figura 2.2. Visitas de reconocimiento dentro de la Región Hidrográfica “H”
26
2.2.2 Calibración de georeferenciación
El objetivo de esta etapa fue comprobar la exactitud del GPS
(Global Positioning System) utilizado para georeferenciar los
pozos en donde se mediría el nivel del agua. Los puntos base
fueron los puntos geodésicos Monjaras, Maristas (ver figura 2.3) y
Gregorio, proporcionados por el Departamento de Levantamiento
de Control Geodésico del Centro Nacional de Registros, CNR; las
coordenadas de los puntos mencionados se muestran en la tabla
2.6, y su ubicación dentro de la región en estudio se puede
observar en la figura 2.6.
Figura 2.3. Punto Geodésico Maristas
Tabla 2.6. Nombre y ubicación geográfica de los puntos geodésicos utilizados en el estudio.
Punto Longitud Latitud Elevación (msnm)
Observación
Monjaras 562363.96 248759.13 111.04 Ubicado sobre el antiguo camino que de Usulután conducía a Santa Elena
Maristas 587854.42 261407.78 138.56 Ubicado en el Instituto Católico de Oriente Gregorio 592510.11 255607.88 236.13 Ubicado en un cerro del ctón. El Havillal
Se visitaron cada uno de los puntos seleccionados y se georeferenció
nuevamente utilizando un GPS marca eTrex modelo GPS 76 hecho por la
corporación Garmin (ver figura 2.4). Las coordenadas obtenidas en campo
eran geográficas (grados minutos y segundos) utilizando el datum “NAD 27
Central” del GPS, luego éstas coordenadas fueron convertidas al Sistema
de Proyección Cónico Lambert utilizando el programa Gencoord Plus
versión 2.2.1. de la Earth Observation Sciences and Geographic Information
Systems (EOS-GIS), usando el datum “North American 1927 El Salvador,
Guatemala, Honduras”.
Figura 2.4. GPS 76 eTrex
Con los resultados obtenidos se comprobó que entre los datos proporcionados por el CNR y los de
la visita de campo, la diferencia de las coordenadas latitud y longitud fue mínima ( un error de entre
1 a 2 m), aunque los resultados de elevación variaban, por lo que se procedería a ajustar las
elevaciones de los pozos más cercanos a cada punto geodésico de manera proporcional al error
obtenido con el aparato (un error máximo de 10 msnm).
27
2.2.3 Nivelación y georeferenciación de pozos
La concepción de un inventario de pozos, es obtener información de los principales acuíferos
identificados en la zona de estudio, para posteriormente poder delimitarlos. Teniendo como base el
inventario de pozos recopilados de la información existente, se trazó un mapa de la región en
estudio en donde se ubicaron los pozos para poder tener una idea de los limites de los acuíferos
de la zona de estudio. Se prosiguió a elegir la ruta de nuevos pozos a visitar para tener datos
recientes y comparar los niveles del agua subterránea de éstos con los de los estudios previos, y
así poder observar la evolución de los acuíferos.
Se realizaron 5 visitas de campo, en donde se visitaron en total 35 pozos excavados de manera
que estuviesen distribuidos espacialmente en los municipios de San Miguel, Quelepa, San Rafael
Oriente, Santa María y Santa Elena, tratando de cubrir toda el área de los acuíferos estudiados. La
ubicación geográfica de dichos pozos se presenta el la figura 2.6.
Con la debida autorización de los propietarios de cada
pozo, se realizó una medición de la posición del nivel del
agua utilizando una sonda eléctrica (ver figura 2.5), la cual
se introduce dentro del pozo hasta que una alarma indica
que se ha alcanzado el nivel del agua, momento en el cual
se procede a realizar la lectura de la profundidad, restando
al valor obtenido la altura del brocal del pozo. Las
coordenadas se tomaron con el GPS, dejando como valor
de elevación el correspondiente al nivel de piso. La tabla
2.7 muestra las coordenadas geodésicas y la posición del
nivel de agua de cada uno de los pozos que se midieron.
Figura 2.5. Sonda Eléctrica marca ELE utilizada para la medición del
nivel del agua de los pozos visitados.
Tabla 2.7. Coordenadas y posición del nivel del agua de los pozos visitados
Fecha Código Ubicación Municipio ESTE (m) NORTE (m)
Elevación (msnm)
Nivel Estático (msnm)
Propietario
09/07/05 SMI-H-PE-1 Sn. Miguel,
Ave. Roosvelt Sur
San Miguel
588770.44 261147.21 121.75 108.82 Adela Magaña
10/07/05 SMI-H-PE-2 Sn. Miguel, Col. Ciudad
Jardín
San Miguel
587990.23 261504.10 136.5 115.5 Dr. Cesar Duarte
10/07/05 SMI-H-PE-3 Sn Miguel, Ctón. El Niño
San Miguel 586387.77 256778.64 158 104.9 Fam. Quintanilla
28
Fecha Código Ubicación Municipio ESTE (m) NORTE (m)
Elevación (msnm)
Nivel Estático (msnm)
Propietario
10/07/05 SMI-H-PP-1 Sn Miguel, Ctón. El Niño
San Miguel
586490.08 256769.76 156 108 Sra. Amanda Segovia
10/07/05 SMI-H-PE-4 Sn. Miguel, Col. Ciudad
Jardín
San Miguel
587657.54 262053.04 138.94 114.44 Sr. Eduardo Magaña
10/07/05 SMI-H-PE-5 Sn. Miguel, Col. Hirleman
San Miguel 587594.09 263033.10 137.16 113.26 Sra. Daysi de
Vigíl
10/07/05 SMI-H-PE-6 Sn. Miguel, El Sitio
San Miguel
585674.92 264062.31 170.5 123.03 -
10/07/05 SMI-H-PE-7 San Miguel, La Coquera
San Miguel 589313.61 263257.13 108.76 105.09
Dto. Medio Ambiente, Parque y Jardines
10/07/05 SMI-H-PE-8 San Miguel San Miguel
590035.39 261523.38 105.56 91.66 Sr. José Luis Hernández
21/07/05 SMI-H-PE-9 San Miguel, Col. Carrillo
San Miguel
592323.02 259318.85 84.55 77.65 -
21/07/05 SMI-H-PE-10 San Miguel,
Ctón El Papalón
San Miguel
593872.06 259333.60 81.2 72.35 Sr. José Manuel Baiza
21/07/05 SMI-H-PE-11 Sn. Miguel, Ctón. El Jute
San Miguel
591545.12 258136.08 92.96 78.66 Familia Argueta
21/07/05 SMI-H-PE-12 Sn. Miguel, Ctón. El Jute
San Miguel
590628.71 256968.21 89.14 88.02 Sr. Jorge Alberto
Salamanca
21/07/05 SMI-H-PE-13 Sn Miguel San Miguel
588555.26 257203.84 104.2 99.76 Sra. Olimpia Rodas
21/07/05 SMI-H-PE-14 Sn. Miguel, Ctón. Monte
Grande
San Miguel 588685.84 258608.64 109.4 103.55 Sr. Fernando
Berríos
21/07/05 SMI-H-PE-15 Sn. Miguel, Ctón. Monte
Grande
San Miguel 589166.93 260423.34 112.6 100.64 -
21/07/05 SMI-H-PE-16 Sn. Miguel, Ctón. El Jute
San Miguel
592239.98 258135.45 92.54 75.74 -
21/07/05 SMI-H-PE-17 Sn. Miguel, Ctón. Las
Hojas
San Miguel
594036.43 261294.76 98.85 85.68 -
21/07/05 SMI-H-PE-18 Sn. Miguel San Miguel
594392.61 261772.36 121.7 83.95 -
21/07/05 SMI-H-PE-19 Sn. Miguel, Col. Carrillo
San Miguel
592156.04 259754.62 90.1 80.05 -
23/07/05 QLP-H-PE-1 Quelepa Quelepa 583478.05 266402.93 202.48 177.63 -
23/07/05 QLP-H-PE-2 Quelepa Quelepa 584384.56 265978.70 188.46 163.41 Gladis
Esperanza Girón
23/07/05 QLP-H-PE-3 Sn. Miguel,
Ctón. Jalacatal
San Miguel
586011.75 265437.16 158.82 126.92 Vicelvia de la Paz García
24/07/05 SMI-H-PE-21 Sn. Miguel,
Barrio el Calvario
San Miguel 589365.33 261779.33 111.5 98.8 Florentín
Magaña
24/07/05 SMI-H-PE-22 Sn. Miguel San Miguel 588707.86 263190.65 121.03 108.03 Salvador Lemus
24/07/05 SMI-H-PE-23 Sn. Miguel, Ctón. Monte
Grande
San Miguel
588297.86 257270.72 109.9 103.22 Sonia Elizabeth Santos
24/07/05 SSJ-H-PE-1 Sn. Miguel,
Ctón. La puerta
San Miguel
587154.12 254765.47 115.96 99.56 Ana Deysi Antonio
24/07/05 SSJ-H-PE-2 Sn. Miguel,
Ctón. La puerta
San Miguel
586979.61 252970.27 108.45 95.46 Héctor Coreas
24/07/05 SSJ-H-PE-3 Sn. Miguel,
Ctón. El Progreso
San Miguel 589111.06 252584.14 88.9 79.38 Omar García
29
Fecha Código Ubicación Municipio ESTE (m) NORTE (m)
Elevación (msnm)
Nivel Estático (msnm)
Propietario
24/07/05 SSJ-H-PE-4 Sn. Miguel,
Ctón. El Progreso
San Miguel
591267.71 251894.04 105.24 88.3 Carlos Antonio Palacios
24/07/05 JCR-H-PE-1 Sn. Miguel,
Ctón. El Delirio
San Miguel
592005.19 245836.72 56.6 43.02 -
24/07/05 ETR-H-PE-1 Usulután, San
Rafael Oriente
San Rafael Oriente
570364.57 251211.52 192.8 162.68 Narciso González
24/07/05 ETR-H-PE-2 Usulután, San
Rafael Oriente
San Rafael Oriente
570274.38 250071.21 161.75 96.68 José Mariano Mejía
24/07/05 USU-H-PE-1 Usulután, Santa Elena
Santa Elena 563916.82 249901.18 136.85 94.39 Antonio Zapata
24/07/05 USU-H-PE-2 Usulután, Santa Elena
Santa María
563955.35 247691.81 94.44 78.61 -
2.3 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
El análisis y la interpretación de resultados consiste en establecer una correlación de toda la
información encontrada en estudios previos concernientes a la Subcuenca de la Región
Hidrográfica “H” y los datos obtenidos de las visitas de campo de la zona.
Luego con la información existente referente al marco geológico, contexto hidrogeológico,
topografía, hidrogeoquímica y el inventario de las fuentes de agua de la Región “H”, se elaboró el
Sistema de Información Hidrogeológico y el Mapa Hidrogeológico de la región, usando el software
ArcGIS.
30
Figura 2.6. Ubicación de los pozos visitados dentro de la Región Hidrográfica “H”
31
CAPÍTULO III. MARCO GEOLÓGICO.
En este capítulo se presenta el marco geológico de la Región Hidrográfica “H”. Se describen los
miembros geológicos, materiales que componen dichos miembros, y la estratigrafía de lugares
específicos de la zona de estudio.
3.1 Geología
Esta región está cubierta, en su mayor parte, por materiales volcánicos que constituyen el 80% de
la región, estando integradas por lavas que van de básicas a ácidas y piroclásticos sueltos y
compactos (tobas). El 20% de la zona de estudio lo forman materiales aluvionales y fluviolacustres
que se encuentran en las zonas más bajas de la cuenca, tales como las lagunas de Olomega y
Jocotal. [PLAMDARH, 1983: p. 8]
3.1.1 Estructuras Geológicas Importantes
La estructuración de la región H en la zona Oriental del país, se debe principalmente a la fuerza
endógenas que produce el vulcanismo.
Existen cinco sistemas tectónicos principales, los cuales tienen las siguientes direcciones: N
(30º)O, N (40º)O, N (20º)E, N (43º) E y E-O. Las fallas con dirección N (30º)O, tienen una longitud
de 5 a 21 km, ubicándose al noroeste del volcán de San Miguel. [PLAMDARH, 1983: p. 9]
El sistema de fallas N (40º)O a N (60º)O está compuesto por 5 fallas que tienen una longitud de 10
a 30 km. Los cerros del Río Grande se han levantado a lo largo de una estas fallas. Otras fallas
pertenecientes a este sistema son los que separan los cerros El Delirio del Valle de Olomega y las
que limitan los cerros de Vado Marín. Al sistema E – O, pertenece la falla de los cerros de
Jucuarán que tienen una longitud aproximada de 11 km.
3.2 Geomorfología.
La zona de estudio está formada por las siguientes unidades geomorfológicas:
- Volcanes de Tecapa y San Miguel
- Cerro de Cacahuatique y Montañas Antepuestas
- Montañas de Jucuarán
- Cuenca del curso medio del Río Gran de San Miguel
- Cuenca de Olomega
- Llanuras de San Miguel, La Unión y Santa Rosa de Lima
32
- Llanura costera de Usulután
- Terrenos de esteros y manglares.
3.2.1 Tierras Altas del Norte
Las tierras altas del norte comprenden el volcán de Cacahuatique y los cerros La Campana, La
Hacienda, El Mirador, etc. El Cerro de Cacahuatique, localizado en el departamento de Morazán,
tiene una elevación de 1663 msnm, sirve de parte aguas entre la Subcuenca del Río Grande San
Miguel y el Río Torola. Debido a su edad, su forma cónica no es tan desarrollada como los
elementos volcánicos del cuaternario.
Las zonas de montañas antepuestas a Cacahuatique (valle de Cacahuatique) están formados por
terrenos ligeramente ondulados y montañosos. Entre los cerros más importantes se cuenta el cerro
El Pelón, El Picachito, Las Chicas, Borroñosa. La topografía de esta zona se desarrolló en rocas
volcánicas de finales de la Era Terciaria y consiste de sierras de cumbres escarpadas con
pendientes precipitadas, divididas por cañones profundos y angostos y por corrientes fluviales.
3.2.2 Volcanes de San Miguel y Tecapa
La constituye a está unidad, el volcán de San Miguel con una altura máxima de 2129 msnm
ubicado a 11 km al SO de la ciudad de San Miguel, y volcán de Tecapa con una elevación de 1640
msnm, ubicado a 4.4 km al E de Santiago María, aunque este último no está dentro del área de
investigación. Con un buen desarrollo y de forma cónica, ocurren en un alineamiento horizontal
traslapado en dirección ligeramente norte 70 grados oeste. Este grupo de volcanes está formado
por materiales del cuaternario, encontrándose rocas volcánicas jóvenes, como flujos de lavas con
una alta permeabilidad. [PLAMDARH 1981: p. 2]
3.2.3 Montañas del Jucuarán
La estructura geológica es compleja y la morfología variada. Existen algunas mesetas, cúpulas,
conos y crestas que le dan a las montaña del Jucuarán un relieve complicado y de difícil
orientación. Al oeste la montaña está constituida por colinas que delimitan la cuenca del río Grande
de San Miguel como el Cerro Azul, La Barriarera; al norte y noreste terminan bruscamente, casi sin
montañas antepuestas formando una costa empinada.
Las montañas del Jucuarán, compuesta por los cerros El Mono a 4.7 km al SE del municipio de
Jucuarán, cerro Madrecacao a 2.6 km. Al SO del municipio de Chirilagua, el cerro La Misión 1 km
al oriente del municipio de Jucuarán. También forman parte el cerro Panela frontera entre San
33
Miguel y La Unión, ubicado al sur de la laguna de Olomega, y El Arco que colina con el cerro
Panela.
Dentro de las elevaciones características se pueden contar: cerro El Mono (882 msnm), el cerro La
Misión (756 msnm), el cerro Madrecacao (600 msnm), cerro Panela (737 msnm).
La formación de este complejo es terciario, y el tipo de material es bastante similar al del volcán de
Cacahuatique.
3.2.4 Cuenca del curso medio del Río Grande de San Miguel
Está constituida por la planicie comprendida entre el volcán de San Miguel, las montañas de
Jucuarán y la laguna de Aramuaca, excluyendo la cuenca de la laguna de Olomega que
consideramos independientemente.
La planicie está formada por elementos retrabajados y de alta permeabilidad producto de la erosión
del volcán de San Miguel y en la zona alta de la cuenca. Es la zona de mayor permeabilidad y
donde se localiza el acuífero más importante de la región en estudio, ya que está cimentada sobre
aluviones con bajo grado de consolidación.
Dentro de los rasgos más importantes se encuentran las lagunas del Jocotal y San Juan, la laguna
Agua Caliente y la de Aramuaca, así como algunas zonas pantanosas a lo largo del cauce del Río
Grande, producto de la elevación de la capa freática.
3.2.5 Cuenca de la Laguna de Olomega
La laguna de Olomega representa una unidad hidrológica diferente ya que tiene una efecto
amortiguador sobre el caudal del Río Grande de San Miguel. Esta constituida, en su mayor parte,
por unidades geológicas del terciario que forman parte de las montañas de Jucuarán y una
pequeña zona el área del desagüe y lugares aledaños de sedimentos aluvionales. Dentro de los
detalles morfológicos se cuentan: los cerros de Yayantique, La Panela y La Pancha, la isla de
Olomega y las puntas Navarro, La Ceiba, El Roble y la Punta de Sueño. [PLAMDARH 1981: p. 4]
3.2.6 Llanuras de San Miguel-La Unión-Santa Rosa de Lima.
La Llanura de San Miguel es la formación justo al pie del volcán de San Miguel y las montañas
antepuesta de Cacahuatique constituida especialmente de materiales aluviales producto de la
erosión de las áreas montañosas y volcánicas; la llanura se extiende a la zona del Río Lempa
34
abarcando los valles de Estanzuelas, Chinameca, Nueva Guadalupe, Mercedes Umaña. Es una
zona de permeabilidad media debido al tipo de material intercalado.
La Llanura de la Unión es una formación sedimentaria, de materiales consolidados y antiguos y por
lo tanto con grado de permeabilidad bajo. Dentro de los rasgos morfológicos más importantes
están: el valle del Siramá, el pequeño valle de Uluazapa Comacarán y el valle de La Unión al pie
del volcán de Conchagua.
La Llanura de Santa Rosa de Lima está al pie de las montañas de Anamorós y Cacahuatique y
está formada por materiales erosionados y depositados en esa zona. Se trata de una zona ubicada
en los alrededores de Santa Rosa de Lima, Jocoro y San Francisco Gotera, con una ligera
inclinación hacia el Golfo de Fonseca, tendiendo a unirse con la llanura de La Unión en su zona
baja. Cuenta con pequeños volcanes bastante redondeados, con una escasa vegetación y
materiales consolidados, meteorizados y de baja permeabilidad. [PLAMDARH 1981: p. 5]
3.2.7 Llanura costera de Usulután
Esta es una planicie interrumpida que se extiende entre las montañas costeras y el Océano
Pacífico. Esta localizada entre la ciudad de Usulután y el mar, extendiéndose hacia el Río Lempa y
formando gran parte de la planicie que da a la Bahía de Jiquilisco. La llanura está constituida, en
su gran mayoría, por materiales aluvionales, gravas, y arenas gruesas y finas con poco grado de
compactación, lo que da como resultado que sea una zona de rendimiento alto en aguas
subterráneas ya que su factibilidad para ceder agua es buena y lo mismo su capacidad de
infiltración. Entre los rasgos más importantes se cuentan el cerro Obrajuelo, La Gloria y el valle
Usulután-Concepción Batres. [PLAMDARH 1981: p. 6]
3.2.8 Terrenos de esteros y manglares
Se comprende dentro de esta zona la desembocadura del Río Grande de San Miguel (Canal Santa
Rita en la bocana La Chepona) donde se encuentran manglares y una zona de lodos finos
producto de la sedimentación de los materiales en suspensión transportados por el río Grande de
San Miguel y otros cauces pequeños.
3.3 Geología Local.
Como se mencionó, el 80% de la zona de estudio lo constituye materiales volcánicos y el restante
20% materiales aluvionales, y fluviolacustres. Los materiales volcánicos están integrados por lavas
que van de básicas a ácidas, y piroclástitas sueltas y compactas.
35
Las formaciones predominantes son Morazán, Chalatenango y Bálsamo, en la zona norte de la
región en estudio. La primera esta formada por lavas básicas, e intermedias a ácidas con
intercalaciones de piroclásticos, de edad oligocénica. La formación Chalatenango está presente
con piroclásticos y lavas ácidas, tobas ardidas y fundidas, pertenecientes al mioceno. La formación
Bálsamo esta presente con lavas básicas (basálticas-andesíticas), intercaladas con tobas;
aglomerados y piroclásticos de edad pliocénica.
En la parte sur de la región en estudio se manifiesta la formación Bálsamo, en los cerros de
Jucuarán. La formación de Cuscatlán se localiza principalmente al norte y este de la ciudad de San
Miguel, estando formada por lavas básicas a ácidas con intercalación de piroclásticos, tobas
ardidas y fundidas, tobas pertenecientes al pleistoceno.
La formación de San Salvador, se manifiesta en la parte media de la región en estudio, la que está
constituida por materiales piroclásticos ácidos, con intercalación de lavas básicas (andesíticas-
basálticas) y tobas, pertenecientes al cuaternario. Los materiales más recientes son los sedimentos
aluvionales ubicados al pie de la cadena volcánica de San Miguel-Usulután.
En la figura 3.1 se muestra el mapa geológico de la región de estudio; la figura 3.2 muestra la
simbología de el mapa geológico; la localización de los cortes geológicos estudiados se muestra en
la figura 3.3, y los perfiles de éstos cortes se muestran en las figuras 3.4 y 3.5; las columnas
litológicas de los pozos ubicados sobre dichos perfiles se muestran en las figuras 3.6 a 3.10.
36
Figura 3.1. Mapa Geológico de la Región Hidrográfica H con sus principales formaciones. [Extraído del mapa geológico
escala 1:100,000 de El Salvador. Misión Geológica Alemana en colaboración con el Centro de Estudios e Investigaciones
Geotécnicas, 1967-1971]
37
Simbología
Cuerpos de agua
Qf-Depósitos acuáticos con intercalación de piroclastitas
Qf-Suelo Anmoor
Qf-Depósitos coluviales sin representación de depósitos subyacentes
i Qf-Cono de deyección
Qf-Estero con manglares
Qf-Estero sin manglares
b1-Epiclastitas volcánicas y piroclastitas;localmente efusivas básicas
b1-Escorias y cinder
! ! !
! ! !
b1-facies claro(con lapilli de pomez)
b2-Efusivas básicas intermedias,epiclastitas volcánicas subordinadas
� � �
� � � b2-Escoria y cinder
b2-Limo rojo
b3-Efusivas básicas intermedias
��
��
��
b3-Alteración hidrotermal
b3-Silificación
b3-Limo rojo
c1-Piroclastitas ácidas, epiclastitas volcánicas
c1-Depósitos fluvio-lacustre
c1-Epiclastitas Volcánicas (fluviales)
c1-Ignimbritas
c1-sobre m o ch (en parte más antiguas)
c2-Efusivas ácidas y intermedias ácidas (ocurrencias aisladas = ch2)
c2-Silificación
c3- Efusivas básicas intermedias
ch1-Piroclastitas ácidas, ignimbritas, epiclastitas volcánicas, localmente efusivas ácidas intercaladas
ch1-Ignimbritas
ch2-Efusivas ácidas, piroclastitas ácidas subordinadas
ch2-Silificación
m2a-Efusivas intermedias hasta ácidas piroclastitas subordinadas (alteración regional por influencia hidrotermal)
m2a -Silificación
m2b- Piroclastitas intermedias hasta intermedias ácidas, epiclastitas volcánicas, efusivas subordinadas
s1-Piroclastitas ácidas, epiclastits volcánicas, localmente efusivas básicas intermedias
s1-Epiclastitas Volcánicas
)) )
)) )
)) )
s1-Sobre lavas
s2-Efusivas básicas intermedias, piroclastitas subordinadas
s3a-Piroclastitas ácidas, epiclastitas volcánicas (tobas color café)
s3a-Epiclastitas Volcánicas
�) �) �)
�) �) �) s3a-Sobre lavas
s5a-Efusivas básicas intermedias
s5b-Conos de acumulación (escorias, toba de lapilli, cinder)
s5c-Sobre s3a
Figura 3.2. Simbología del Mapa Geológico de la Región Hidrográfica H
38
Figura 3.3. Secciones A-A’ y B-B’ de los perfiles geológicos ubicadas dentro de la región en estudio.
39
Figura 3.4. Perfil geológico del corte A-A’
40
Figura 3.5. Perfil geológico del corte B-B’
41
Figura 3.6. Columna Litológica Urbanización Ciudad Toledo, San Miguel.
42
Figura 3.7. Columna Litológica Pozo Nº 1 Cantón San Carlos, San Miguel
43
Figura 3.8. Pozo Nº 2 Planta de Bombeo La Paz, San Miguel
44
Figura 3.9. Columna Litológica Pozo Urbanización España. Fuente: Estudio Hidrogeológico del área de la Urbanización
Residencial San Francisco, San Miguel, Marzo 1994
45
Figura 3.10. Columna Litológica Pozo Nº 1, La Presita II. Fuente: FUNDASAL, Marzo 1995.
3.4 Estratigrafía.
La estratigrafía es muy variada en la zona de estudio, debido a la cantidad de miembros geológicos
en horizontal identificados.
A continuación se muestra en orden ascendente de acuerdo a la era geológica, un listado de las
formaciones presentes en la zona de estudio y sus distintos miembros, con una descripción de los
materiales que las componen de acuerdo a su origen ya sea volcánico o sedimentario, adaptado
del esquema volcano-estatigráfico detallado para el Mapa Geológico de El Salvador.
46
3.4.1 Formación Morazán.
En está formación se han agrupado los materiales correspondientes al período Eocénico, el origen
es volcánico, los cuales tuvieron un enfriamiento extremadamente rápido, o en algunos casos
fueron proyectados al espacio pulverizados. Los materiales que la componen son lavas básicas e
intermedias a ácidas cubiertas por piroclásticos consolidados. Los miembros presentes de esta
formación en la zona de estudio son el m2’a, y m2’b, los cuales se describen a continuación.
a) Miembro m2’a.
Está constituido por rocas efusivas intermedias hasta intermedias-ácidas y piroclásticas
subordinadas, en parte silificadas, con metamorfismo de contacto o con alteración regional por
influencia hidrotermal. Este miembro cubre buena parte de la zona norte de la región.
b) Miembro m2’b.
Está compuesto por piroclastitas intermedias hasta intermedias ácidas, epiclastitas volcánicas,
efusivas subordinadas. Su presencia es muy pequeña y se encuentra ubicada al nor-poniente de la
zona de estudio.
3.4.2 Formación Chalatenango.
Siguiendo en el orden mostrado en el esquema volcano-estratigráfico, se encuentra la Formación
Chalatenango, la cual abarca todo el período del Oligoceno y parte del Mioceno en la Era
Terciaria. En algunas zonas, que se detallan a continuación, posee un origen debido a erupciones
volcánicas sumamente violentas, como Ignimbritas, los cuales en algunos casos han avanzado
sobre la superficie como flujos piroclásticos, los cuales al enfriarse toman una forma muy
compacta. Los miembros presentes de esta formación en la zona de estudio son: ch1y ch2.
a) Miembro ch1.
Se define como rocas piroclásticas ácidas, epiclastitas volcánicas, ignimbritas y rocas localmente
ácidas efusivas intercaladas. Se encuentran en la parte NE y NO de los límites de la Subcuenca
del Río Grande de San Miguel, y en su mayor parte posee una signatura de ignimbrita. La mitad
de los materiales que componen esté miembro han pasado por un proceso de silificación.
47
b) Miembro ch2
Su composición está dada por rocas efusivas ácidas y piroclastitas ácidas subordinadas. Su
presencia es muy poca, y su ubicación se da al NE de la sub-cuenca del Río Grande de San
Miguel. Los materiales que componen este miembro han pasado por un proceso de silificación.
3.4.3 Formación Bálsamo.
La Formación Bálsamo es más joven que las ignimbritas ácidas de la Formación Chalatenango,
pero antecesoras a las de la Formación Cuscatlán, y se le asignan edades entre los períodos
Plioceno-Pleistoceno de la era Terciaria y de los períodos Mioceno-Plioceno de la era Cuaternaria.
Esta formación deja de ser exclusiva de la zona norte de la región de estudio, ya que sus
miembros están presentes al sur, en los cerros y lomas del Jucuarán.
Está compuesta por productos volcánicos en los cuales abundan los aglomerados con
intercalaciones de tobas volcánicas endurecidas y corrientes de lava basáltica-andesítica. Además
se encuentran rocas extrusivas con pocas intercalaciones de tobas volcánicas y aglomerados; la
parte inferior es de carácter andesítico y la parte superior, basáltico.
En la zona de estudio se presentan los miembros b1, b2 y b3 de esta formación, los cuales se
describen a continuación:
a) Miembro b1.
Se define como una sección constituida por epiclastitas volcánicas, piroclastitas; localmente
efusivas básicas-intermedias intercaladas. Está estructura se encuentra en una buena proporción
en los límites de la sub-cuenca, cerca de la desembocadura del Río Grande de San Miguel, y una
pequeña parte intercalada con los otros miembros de está formación en los cerros del Jucuarán.
Se manifiesta una zona compuesta de “facies claro” (con lapilli de pómez) en los límites de la sub-
cuenca de la zona de estudio al oriente de la laguna de Olomega en el departamento de La Unión.
Finalmente este miembro también muestra una pequeña cantidad con asignatura de escorias y
cinder, ubicada al sur de las faldas del Volcán de San Miguel.
b) Miembro b2.
Es una secuencia de rocas volcánicas de tipo efusivas básicas-intermedias, piroclastitas,
epiclastitas volcánicas subordinadas (estratos no diferenciados y edificios volcánicos). Se
48
encuentra en la zona norte de la región de estudio antepuesta a la formación Chalatenango,
mientras al sur se encuentra en los límites de la subcuenca del Río Grande de San Miguel,
intercalada con los otros miembros de la formación Bálsamo, formando también el basamento de la
laguna de Olomega.
Se presenta como escoria y cinder, en una pequeña franja en los límites de la subcuenca del Río
Grande de San Miguel. También se encuentra intercalada con limos rojos (ver figura 3.11).
Figura 3.11. Escoria volcánica (con presencia de limo rojo) sobre carretera playa El Cuco
c) Miembro b3.
Es el miembro superior de la Formación Bálsamo, y está constituido por rocas efusivas básicas-
intermedias. De la misma manera se encuentra en la parte NO de la subcuenca del Río Grande
San Miguel, como en la parte Sur de la región. De igual manera está intercalando con los
miembros b1 y b2 de la formación Bálsamo. Se encuentran en la zona de estudio unas pequeñas
cantidades que han sufrido procesos de silificación, alteración hidrotermal e intercalaciones con
limo rojo.
3.4.4 Formación Cuscatlán.
La Formación Cuscatlán contiene los materiales cuyo período geológico data del Pleistoceno, que
es el primero en la Era Cuaternaria. Está compuesta por lavas básicas a ácidas con intercalación
de piroclásticos, tobas ardidas y fundidas. Se localizan en toda la zona de estudio y sus miembros
están adyacentes entre ellos y con la formación Bálsamo.
49
a) Miembro c1.
La componen piroclastitas ácidas, epiclastitas volcánicas, formando ignimbritas en unas partes
aisladas al este y al sur de la ciudad de San Miguel. Se observan tres conos de escorias y cinder
compuestas de éste material entre los municipios de Guatajiagua y Chapeltique.
También hay piroclastitas de este miembro sobre la formación Morazán, o Chalatenango,
ubicados al norte en los límites de la subcuenca del Río Grande de San Miguel en los municipios
de Lolotiquillo, Cacaopera, Delicias de Concepción, también en Chapeltique y San Miguel (ver
figura 3.12).
Figura 3.12. Materiales piroclásticos, de la formación Cuscatlán, sobre el cauce del Río Grande de San Miguel.
b) Miembro c2.
Están compuestas por efusivas ácidas e intermedias ácidas (occurencias aisladas en parte
eventualmente igual al miembro ch2). Se encuentran diseminadas en toda la región, sin ningún tipo
de alteración, a excepción de unos pequeños formaciones volcánicas efusivas, que se han
silificado y se encuentran en los municipios de San Carlos y El Divisadero del departamento de
Morazán.
c) Miembro c3.
Está compuesto de efusivas básicas intermedias, mismo material encontrado para el período del
plioceno, en la formación Bálsamo. En dicho estrato no hay alteraciones, y es más notoria su
presencia en las lomas del cerro del Cacahuatique, en el norte de municipio de San Miguel y en la
parte del municipio de Yayantique perteneciente a la región de estudio.
50
3.4.5 Formación San Salvador.
Constituye la única formación cuyos miembros pertenecen todos a la Era Cuaternaria. Está
compuesta por rocas volcánicas efusivas ácidas y básicas y piroclásticas, éste último se
encuentran como tobas de color café, escorias, tobas de lapilli de acumulación. En está formación
se encuentra el material cuya composición potencia la existencia de acuíferos libres, debido a que
son lavas fracturadas, poseen cavidades visiculares y son muy permeables, estos abarcan una
extensa zona de la región en estudio, y son materiales producto de la desintegración, transporte y
depositación.
a) Miembro Q’f.
Son depósitos sedimentarios del cuaternario constituidos principalmente por estratos de arenas,
gravas de granulometría media con intercalaciones de materiales piroclásticas, depósitos acuáticos
con intercalaciones de piroclastitas, depósitos estuarios con manglares, depósitos estuarios sin
manglares, depósitos coluviales sin representación de depósitos subyacentes, y el llamado suelo
anmoor, todos estos se presentan a lo largo del cauce principal del Río Grande de San Miguel, y
en la frontera norte de la laguna de Olomega y los alrededores de la laguna El Jocotal (ver figura
3.13).
Figura 3.13. Vista de la laguna El Jocotal en el departamento de San Miguel.
51
b) Miembro s5’c.
Es una secuencia volcánica constituida principalmente por cenizas volcánicas y tobas de lapilli. Se
encuentran en las faldas del volcán Chaparrastique sobre el miembro s3’a al poniente del volcán
de San Miguel, en los municipios de San Jorge y Chinameca.
c) Miembro s5’b.
Son materiales que se encuentran formando acumulaciones de escorias, tobas de lapilli y cinder,
provenientes de rocas volcánicas piroclásticas. Su ubicación se encuentra formando parte del cono
en el volcán de San Miguel y de Usulután, también hay un cono acumulado a orillas de la laguna
de Aramuaca.
d) Miembro s5’a.
Es una secuencia de efusivas básicas-intermedias. Se encuentran en las faldas del volcán de San
Miguel intercaladas con el miembro s2 de está formación.
e) Miembro s3’a.
Los tipos de materiales encontrados son piroclastitas ácidas y epiclastitas volcánicas (tobas color
café), acumuladas de las erupciones del volcán de San Miguel. Se observa un estrato de
epiclastitas volcánicas (fluviales), junto con delgados franjas de material más antiguo de
composición básico-intermedia.
Su estrato es considerable alrededor del valle del Volcán de San Miguel, y hacia el SO de la región
en estudio, en el Volcán de Usulután. Las epiclastitas volcánicas fluviales son observables en los
municipios El Tránsito, Ereguayquin, Santa María y Concepción Batres. En el municipio de
Chinameca hay un estrato de este miembro sobre rocas efusivas básicas del miembro s2.
f) Miembro s2.
Es una secuencia de rocas volcánicas Efusivas básica-intermedias y piroclastitas subordinadas
con abundancia de andesita. Dicho estrato se encuentra bordeando al volcán de San Miguel y de
Usulután, siendo esa su única presencia en toda la subcuenca del Río Grande de San Miguel.
52
g) Miembro s1.
La componen una secuencia de piroclastitas ácidas, epiclastitas volcánicas, localmente efusivas
básicas-intermedias y se ubica casi en su totalidad en el municipio de Moncagua; también se
observa este material incrustado en el miembro s3’a formando epiclastitas volcánicas fluviales. Así
mismo hay una zona limitada al SO de la región de estudio en el municipio de Lolotique sobre
lavas efusivas básicas-intermedias.
53
CAPÍTULO IV. CONTEXTO HIDROGEOLÓGICO.
En este capítulo se presenta el contexto hidrogeológico de la zona de estudio, el objetivo es
obtener una representación de las unidades hidrogeológicas, en base a los materiales geológicos
identificados capaces de almacenar y conducir agua que componen la región de estudio; así
mismo la determinación del tipo de acuífero y su caracterización, a partir de los parámetros
hidráulicos.
4.1 Unidades Hidrogeológicas identificadas.
Una unidad hidrogeológica es la correlación de los distintos materiales que constituyen a las
formaciones geológicas, en donde las propiedades hidráulicas conllevan a la conjunción de la
misma en el agrupamiento respectivo.
En la Subcuenca Hidrográfica del Río Grande de San Miguel, conocida como Región Hidrográfica
H, se han definido cuatro unidades hidrogeológicas; cada una de ellas tiene asociada valores de
transmisividad dependiendo del análisis de datos presentados por el inventario de pozos y otros
parámetros hidráulicos que determinan el tipo de acuífero presente en la zona.
El procedimiento seguido fue formar una sola capa con todos los miembros geológicos que reúnen
características comunes a las presentadas en la tabla 4.1, las cuales se definieron a partir de sus
rangos de transmisividad y de brotes aislados de nacimientos de agua, pero principalmente a partir
de las características que estos poseen de almacenar y conducir agua. Los rangos de
transmisividad también se mencionan dentro de la descripción de cada unidad.
Tabla 4.1. Unidades Hidrogeológicas y rangos de transmisividad. Fuente: ANDA
Tipo Transmisividad (m2/día)
• Acuíferos volcánico fisurados de gran
extensión y altamente productivos 500-2800
• Acuíferos sedimentario porosos de gran
extensión medianamente productivos. 200-500
• Acuíferos locales de extensión limitada y
productividad de mediana a baja Menor a 200
• Rocas no acuíferas. Presentan limitaciones
en cuanto al almacenamiento y flujo de aguas
subterráneas
-
54
4.1.1 Acuíferos volcánico fisurado de gran extensión y altamente productivos.
Es originado en primer lugar por flujos de lavas andesítica, que están constituida por rocas
pertenecientes al Holoceno-Pleistoceno, consistiendo en lavas intercaladas con tobas y corrientes
de lodo, lahars que varían entre 9 y 30 m de espesor, en algunos casos son escoriáceos, en otros
fracturados o masivos. Intercaladas con estas lavas se encuentran materiales piroclásticos con
espesores que llegan a los 235 m, en las faldas del volcán de San Miguel, estás consisten en
cenizas volcánicas, tobas de lapilli, y cinder que se encuentran sueltos e intercalados con tobas. El
carácter petrográfico de los flujos de lava va de basáltico o andesítico, con intercalaciones de
piroclásticos. También de básico a intermedio con piroclastitas subordinadas, y de ácidas a
intermedias ácidas.
Su conductividad hidráulica, depende de su fracturamiento, grado de descomposición o de que sus
fracturas o diaclasas se encuentran rellenas de arcilla, y del tamaño de las partículas para los
materiales piroclásticos que componen al acuífero volcánico fisurado. La permeabilidad encontrada
en esta unidad va de alta a media, siendo los valores más altos los encontrados en los miembros
s5’a y s2 que tienen un alto potencial para recargar los acuíferos. Los valores de transmisividad
encontrados a través del inventario de pozos varía de 500 m2/día hasta 2800 m2/día, lo cual se
muestra en la figura 4.1.
4.1.2 Acuíferos sedimentarios porosos de gran extensión medianamente productivos.
Los sedimentos aluvionales recientes cubren un área de más de 448 km2, localizándose en la parte
media y baja de la cuenca del Río Grande de San Miguel; en esta unidad se han agrupado los
materiales cuyo origen fuese por arrastre y que pertenecen al período Holoceno (sección 3.4.5)
consistiendo en piroclásticos retrabajados intercalados con sedimentos fluviales, de espesor y
granulometría variada, tales como canto rodado, grava, arena, limo y arcillas. Además, en las
depresiones tectónicas de la laguna de Olomega y El Jocotal, se originaron depósitos de
sedimentos lacustres, consistentes en restos de piroclásticos y sedimentos fluviátiles intercalados
con arcillas; se observa además la presencia de estos depósitos en diferentes puntos a lo largo del
cauce del Río Grande de San Miguel.
La conductividad hidráulica de los materiales de está unidad depende de la granulometría, como
en los piroclásticos. Los sedimentos aluvionales ubicados al sur y este de la zona volcánica
constituyen zonas capaces de almacenar y transmitir volúmenes considerables de agua
subterránea, por lo que la conductividad va de media a baja. Los valores de transmisividad andan
entre los 200 a 500 m2/día como se puede observar en la figura 4.1.
55
4.1.3 Acuíferos locales de extensión limitada y productividad de mediana a baja. Los tipos de materiales encontrados con brotes aislados de agua subterránea son las rocas
efusivas intermedias hasta intermedias ácidas, piroclástitas subordinadas con alteración regional
por influencia hidrotermal de la formación Morazán, cubierta en dichas zonas por un manto de
rocas efusivas básicas con piroclastitas del Plioceno.
La conductividad hidráulica de está zona va de media a baja, y depende en mayor medida de la
porosidad y fracturamiento de las rocas. En esta zona no se ha encontrado registros de pozos
perforados con valores de transmisividad, pero si pozos excavados y en mayor cantidad
manantiales con caudales entre los 0.5 hasta 15 l/s como se observa en la figura 4.1.
4.1.4 Rocas no acuíferas
En su totalidad la componen rocas volcánicas efusivas producto de lavas terciarias y volcánicas
piroclásticas formando aglomerados. Estos materiales en su mayor parte se encuentran
meteorizados parcialmente en descomposición a arcilla. También se encuentran intercaladas con
tobas brechadas a líticas, lahars y tobas fundidas.
El carácter petrográfico predominante de las corrientes de lava es básico, basáltico-andesítico,
aunque en la parte norte de la subcuenca del Río Grande de San Miguel afloran lavas ácidas en
áreas muy limitadas.
Por sus características físicas, grado de compactación y cohesividad, presenta valores de
conductividad hidráulica de bajo a nulo, constituyendo malos acuíferos; su disposición dentro de la
región en estudio se puede observar en la figura 4.1.
56
Figura 4.1. Unidades hidrogeológicas encontradas en la región H, junto a los rangos de transmisividad registrados en
pozos inventariados.
57
4.2 Parámetros hidráulicos.
La capacidad de almacenar y transmitir el agua por parte de un acuífero debe ser cuantificada para
evaluar las formaciones desde el punto de vista hidrológico. Por ello, se asocian a las formaciones
cuatro parámetros básicos en cuanto a su comportamiento respecto al agua que puede contener y
transmitir. Dichos parámetros son la porosidad y coeficiente de almacenamiento, conductividad
hidráulica, y transmisividad. (González de Vallejo et al., 2002: p.271).
4.2.1 Porosidad.
La porosidad es la relación entre el volumen de huecos y el volumen total de una roca. Es un
parámetro adimensional (González de Vallejo et al., 2002: p.271).
La figura 4.2 muestra una representación esquemática de distintos tipos de rocas indicando la
relación entre su textura y porosidad; los tipos de rocas esquematizados en dicha figura son
descritas a continuación:
A) Depósito sedimentario de granulometría homogénea y gran porosidad
B) Depósito sedimentario de granulometría homogénea cuya porosidad ha disminuido por
cementación de sus intersticios con materiales minerales
C) Depósito sedimentario de granulometría heterogénea y escasa porosidad
D) Depósito sedimentario de granulometría homogénea, formado por elementos que a su
vez son porosos
E) Roca porosa por disolución
F) Roca porosa por fragmentación
Figura 4.2. Esquema de distintos tipos de roca indicando la relación entre su textura y porosidad (Custodio, 2001: p. 467)
58
La porosidad depende únicamente de la constitución de la roca o suelo, es decir, de su textura
característica, sin que intervenga la forma geométrica o el mecanismo de funcionamiento hidráulico
en la naturaleza. Según el tipo de formaciones, los poros pueden ser debidos a espacios
intergranulares, en las formaciones detríticas, o a grietas y fisuras, en el caso de rocas fisuradas
(González de Vallejo et al., 2002: p.271).
La porosidad de una formación puede estar ligada únicamente a la textura de la misma o depender
además de las características del fluido que se mueve en su interior. La primera de ellas es la
porosidad total n (González de Vallejo et al., 2002: p.271):
talvolumen to
poros los devolumen =n (Ec. 4.1)
El segundo concepto es la porosidad eficaz ne, también denominado porosidad cinemática, referido
al volumen de los poros conectados por los que el transporte de fluidos es posible (González de
Vallejo et al., 2002: p.271).
talvolumen to
conectados poros los devolumen =en (Ec. 4.2)
La porosidad total de una formación detrítica depende de la forma, distribución granulométrica y
modo de empaquetado de sus granos que puede variar desde el cúbico, que es el de mayores
espacios intragranulares, al rómbico que es el de mayor compactación (adaptado de González de
Vallejo et al., 2002: p.271)
Para las unidades hidrogeológicas identificadas en la región hidrográfica H, se han tomado los
siguientes valores orientativos de porosidad total y eficaz, mostrados en la tabla 4.2.
Tabla 4.2. Valores de porosidades totales de la unidades hidrogeológicas
(Adaptado de Custodio et al., 2001: p.468)
Tipo Porosidad total %
(valores medios)
Porosidad eficaz %
(valores medios)
• Acuíferos volcánico fisurados de gran extensión y
altamente productivos 30 < 5
• Acuíferos sedimentario porosos de gran extensión medianamente productivos.
25 15
• Acuíferos locales de extensión limitada y
productividad de mediana a baja 0.5 < 0.5
• Rocas no acuíferas. 0.3 < 0.2
59
4.2.2. Coeficiente de Almacenamiento
Representa la capacidad para liberar agua de un acuífero. Se define como el volumen de agua que
es capaz de liberar un prisma de base unitaria y de altura la del acuífero, cuando desciende un
metro el nivel piezométrico. Es un parámetro físico referido al volumen cedido por unidad de
volumen de acuífero, y es adimensional (adaptado de González de Vallejo et al., 2002: p.272).
La forma en que las formaciones geológicas permeables liberan agua es distinta según su
situación en la naturaleza y el estado de sus niveles piezométricos. Así, cabe distinguir
formaciones o acuíferos en funcionamiento confinado o acuíferos en funcionamiento libre
(González de Vallejo et al., 2002: p.272).
Los acuíferos confinados se encuentran estructuralmente situados entre capas impermeables,
estando el nivel piezométrico por encima de la cota del techo del material permeable. En estos
acuíferos el agua se libera por mecanismos elásticos debido al efecto conjunto de la
compresibilidad del agua Ca, y a la compactación del terreno Ct, que tiende a expulsar el agua en la
captación (adaptado de González de Vallejo et al., 2002: p.272).
El coeficiente de almacenamiento de un acuífero confinado, S, podría deducirse a grandes rasgos
considerando los volúmenes de agua liberados en estos dos fenómenos. El coeficiente de
almacenamiento para un acuífero de este tipo suele oscilar entre 10-4 y 10-5.
Un acuífero libre es aquella formación geológica que permite que el agua subterránea esté
sometida a la presión atmosférica, sin ningún tipo de confinamiento. Al descender el nivel se
producen los mismos fenómenos de liberación elástica, pero al agua liberada por este concepto
hay que añadir el agua vaciada existente en los poros, es decir, el agua desaturada al vaciar una
altura de un metro en un prisma de acuífero de base unitaria. Este último valor S’ es coincidente
con la porosidad eficaz debido a que el coeficiente de almacenamiento por liberación elástica S es
muy pequeño en relación con el coeficiente de almacenamiento por desaturación o porosidad
eficaz, por ello se asume (adaptado de González de Vallejo et al., 2002: p.273):
enS =' (Ec. 4.3)
El coeficiente de almacenamiento para un acuífero libre suele oscilar entre 0.05 y 0.30.
Los estudios previos realizados en la zona presentan valores de coeficiente de almacenamiento en
el rango de 0.10 a 0.25 (ver tabla 4.3), por lo tanto las unidades hidrogeológicas del acuífero
volcánico fisurado y el acuífero sedimentario poroso, se encuentran en condición libre.
60
Tabla 4.3. Valores de coeficiente de almacenamiento de algunos pozos de la región H.
Fuente: PLAMDARH, SNET, ANDA
Referencia Norte (m) Este (m) Profundidad (m) S
CHI-H-PP-1 573850 269500 151.77 0.1 SMI-H-PP-1 590500 261300 80.8 0.2 SMI-H-PP-2 590120 261260 106.7 0.15 QLP-H-PP-1 586400 265570 163 1.00E-05 ETR-H-PP-1 569900 246850 100 0.15 SMI-H-PP-3 590050 260250 60.97 1.10E-01 SMI-H-PP-4 586400 261800 136.58 0.0089 SMI-H-PP-9 586775 264425 69.49 0.15 SMI-H-PP-14 587400 263375 91.44 0.25 SMI-H-PP-16 590250 261950 27.43 0.10 SMI-H-PP-21 589600 261950 48.15 0.10 SMI-H-PP-22 589600 261825 30.48 0.10 SMI-H-PP-26 594550 258450 60.98 0.10 SAS-H-PP-3 601450 254750 97.54 0.10 SMI-H-PP-29 588500 257700 62.48 0.15 SMI-H-PP-30 587400 261800 57.00 0.10 SMI-H-PP-31 587350 261800 57.38 0.10 QLP-H-PP-6 586675 264900 71.63 0.10 ETR-H-PP-14 579000 247960 74.68 0.10 ETR-H-PP-15 577500 248800 286.51 0.25 ETR-H-PP-16 570700 247700 70.10 0.20 ETR-H-PP-18 570450 246600 256.03 0.14 USU-H-PP-29 565950 247100 - 0.15 USU-H-PP-31 564250 251650 93.57 0.10 USU-H-PP-33 563400 246100 73.15 0.10 JCR-H-PP-2 591900 242450 36.40 0.10
4.2.3. Conductividad hidráulica (Permeabilidad).
La conductividad hidráulica es el parámetro que permite evaluar la capacidad de transmitir agua de
una formación en función de la textura de la misma, sin relacionarla con su estructura o forma
geométrica. Dentro de este concepto pueden distinguirse otros dos (González de Vallejo et al.,
2002: p.273):
- La permeabilidad ligada tanto a las características texturales del medio físico como del
fluido que transmite, denominada permeabilidad efectiva o conductividad hidráulica,
representada por el coeficiente de permeabilidad, k.
- La denominada permeabilidad intrínseca, K, que es sólo dependiente de las características
internas del medio permeable.
61
La permeabilidad efectiva k se define como el caudal que es capaz de atravesar una sección
unitaria del acuífero, normal al flujo, bajo un gradiente piezométrico unitario.
Por razones de su definición (caudal por unidad de superficie), las dimensiones de la
permeabilidad efectiva pueden establecerse en k = LT-1, se usan m/día o cm/s como unidades
más habituales. En la tabla 4.4 se muestran valores de permeabilidad para distintos materiales, y
en base a dichos valores se puede construir una representación gráfica que se muestra en la tabla
4.5.
Tabla 4.4. Valores de la permeabilidad en función de los distintos materiales.
Adaptado de Pulido [1978: p. 20].
Clasificación litológica K (m/día)
Caliza arcillosa porosidad 2% 8.3×10-5
Caliza porosidad 16% 2.2×10-3
Arenisca limosa porosidad 12% 1.2×10-1
Arenisca de grano grueso porosidad 12% 9.2×10-1
Arenisca porosidad 29% 2.0
Arena muy fina bastante homométrica 8.3
Arena de grano medio muy homométrica 2.2×102
Arena de grano grueso muy homométrica 2.6×103
Grava muy homométrica 3.6×104
Arcilla montmorillonítica 10-5
Arcilla caolinítica 10-3
Tabla 4.5. Representación gráfica de la permeabilidad en función de distintos materiales.
Adaptado de Custodio [2001: p. 263]. Conductividad
Hidráulica (m/día) 104 103 102 10 1 10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6
Tipo de terreno Grava limpia
Arena limpia mezclada con
grava
Arena fina, arena arcillosa, mezcla de arena, limo y
arcilla, arcillas estratificadas
Arcillas no meteorizadas
Calificación Buenos acuíferos Acuíferos pobres Impermeables Capacidad de
drenaje Drenan bien Drenan mal No drenan
La ley que regula el movimiento del agua subterránea fue descubierta en 1856 por el ingeniero
francés Henry Darcy. Dicha ley establece que el caudal “Q” que circula por un medio poroso es
proporcional a la superficie “A” y a su gradiente hidráulico “i”, el cual se define como la diferencia
de altura “h” de los puntos de entrada y salida, y su recorrido “l”. El factor de proporcionalidad es la
permeabilidad “k”.
62
Asignar un valor de conductividad hidráulica a los materiales de las diferentes unidades
hidrogeológicas es complicado debido al margen de variabilidad de la permeabilidad por
desviaciones en la composición de los materiales. En ensayos de bombeo de estudios previos, la
permeabilidad para los acuíferos volcánicos fisurados presentó un valor promedio de 50 m/día
aproximadamente, los cuales caen dentro de la clase asignada a los depósitos de arena mezclada
con grava, que tienen granos de medida media a fina y que reciben una calificación de buenos
acuíferos (ver tabla 4.5).
Para los acuíferos sedimentarios porosos, no se encontraron mediciones de la conductividad
hidráulica, pero se sabe que está puede oscilar entre el orden de los 102 a 10-3 m/día dependiendo
de la presencia de arena fina, arenas limosas o mezclas con arcilla, lo cual lo sitúa entre acuíferos
de buena a pobre producción (ver tabla 4.5).
Los acuíferos locales de extensión limitada no poseen registros de conductividad hidráulica en la
información recopilada; si bien el tipo de roca y la consolidación de estos materiales los hace casi
impermeables, pueden existir sistemas de grietas y diaclasas por las que el agua puede llegar ha
circular con cierta facilidad. En general las rocas volcánicas y los materiales consolidados pueden
tener permeabilidades muy bajas, entre l0-2 y 10-5 m/día, sin embargo las alteraciones de estos
puede producir permeabilidades de entre 1 hasta 10 m/día, y si estos se encuentran intercalados
con materiales permeables, pueden llegar hasta los 100 m/día, lo cual sería un factor ha
determinar para estimar la permeabilidad en estas zonas.
4.2.4 Transmisividad.
La transmisividad T es el parámetro definido para evaluar la capacidad de transmitir agua a los
acuíferos, teniendo en cuenta no sólo la textura del acuífero y las características del fluido, sino
también las características estructurales o geométricas. Se define como el producto de la
conductividad hidráulica k y el espesor del acuífero b (González de Vallejo et al., 2002: p.274):
kbT = (Ec. 4.4)
Acuíferos muy permeables pero de bajo espesor pueden, a pesar de sus excelentes características
texturales, no ser aptos para una eficaz transmisión del agua debido a su bajo espesor y,
consecuentemente, baja transmisividad (González de Vallejo et al., 2002: p.274).
De los estudios previos realizados en la zona se tienen valores de transmisividad que oscilan en el
rango de 15 a 3552 m2/día, tal como se muestra en la tabla 4.6.
63
Tabla 4.6. Valores de transmisividad registrados por algunos pozos de la región H. Fuente: ANDA, SNET Referencia Norte (m) Este (m) Profundidad (m) Transmisividad (m2/día)
CHI-H-PP-1 573850 269500 151.77 870 SMI-H-PP-1 590500 261300 80.8 57 SMI-H-PP-2 590120 261260 106.7 103 QLP-H-PP-1 586400 265570 163 240 ETR-H-PP-1 569900 246850 100 718 SMI-H-PP-3 590050 260250 60.97 62 SMI-H-PP-4 586400 261800 136.58 1351 SDM-H-PP-1 566900 255300 117 255 USU-H-PP-2 562800 253000 120.66 248 SMI-H-PP-5 587520 263750 112.8 1343 SMI-H-PP-6 589330 264400 112.8 619 USU-H-PE-18 563050 247750 79.3 108 SDI-H-PP-1 563300 237100 11 805 MOR-H-PP-1 572500 243200 70.1 472 MOR-H-PP-2 576000 244500 91.44 383 SDI-H-PP-3 562600 245350 73.15 522 SAS-H-PP-1 607340 248790 80 2844 LDO-H-PP-1 607340 245750 82.3 157 JCR-H-PP-1 589500 241600 41.41 128 JCR-H-PP-2 591900 242450 36.40 149 SMI-H-PP-9 586775 264425 69.49 1490 SMI-H-PP-12 587250 263500 59.44 1640 SMI-H-PP-13 587300 263425 73.15 2800 SMI-H-PP-14 587400 263375 91.44 1242 SMI-H-PP-15 590225 262050 63.40 373 SMI-H-PP-16 590250 261950 27.43 149 SMI-H-PP-17 590300 261900 64.01 275 SMI-H-PP-20 588800 261150 84.43 56 SMI-H-PP-21 589600 261950 48.15 2280 SMI-H-PP-22 589600 261825 30.48 317 SMI-H-PP-26 594550 258450 60.98 62 SAS-H-PP-2 604375 252550 73.15 497 SAS-H-PP-3 601450 254750 97.54 186 SMI-H-PP-27 592925 259650 60.05 19 SMI-H-PP-28 591375 257400 60.96 371 SMI-H-PP-29 588500 257700 62.48 1242 SMI-H-PP-30 587400 261800 57.00 410 SMI-H-PP-31 587350 261800 57.38 410 SAS-H-PP-4 603400 251950 88.39 435 QLP-H-PP-6 586675 264900 71.63 497 COM-H-PP-5 600600 264725 57.91 15 ETR-H-PP-14 579000 247960 74.68 1366 ETR-H-PP-15 577500 248800 286.51 1776 ETR-H-PP-16 570700 247700 70.10 2360 ETR-H-PP-17 570800 247700 60.96 403 ETR-H-PP-18 570450 246600 256.03 3552 ETR-H-PP-20 570100 251800 112.78 435
64
Referencia Norte (m) Este (m) Profundidad (m) Transmisividad (m2/día)
USU-H-PP-28 566100 247150 127.10 1155 USU-H-PP-31 564250 251650 93.57 2235 SDM-H-PP-1 566900 255300 117.00 255 USU-H-PP-32 563100 247750 67.36 621 USU-H-PP-33 563400 246100 73.15 646 ETR-H-PP-22 579700 249225 91.44 1490 USU-H-PP-35 562800 253000 120.66 248
Comparando los rangos de transmisividades de las diferentes unidades hidrogeológicas con los
valores de transmisividad mostrados en la tabla 4.6, se demuestra que estamos ante la presencia
de acuíferos volcánicos fisurados y acuíferos sedimentarios porosos. En el acuífero volcánico
fisurado se concluyó que el coeficiente de transmisibilidad aumenta hacia el norte en las tierras
altas y disminuye hacia el sureste cerca del Río Grande de San Miguel lo cual se observa en la
figura 4.1.
4.3 Acuíferos identificados y tipos.
En la zona de estudio se han identificado tres sistemas de acuíferos; de acuerdo al mapa
hidrogeológico de la figura 4.3, se han encontrado acuíferos volcánicos fisurados, acuíferos
sedimentarios porosos, y acuíferos locales de extensión limitada.
El primero de estos se encuentra cubriendo en su totalidad los alrededores del volcán de San
Miguel, y las faldas volcánicas que limitan la subcuenca del Río Grande de San Miguel; el segundo
adyacente al primero, se encuentra cubriendo una extensa zona en las riveras del Río Grande de
San Miguel, y los alrededores de la laguna de Olomega y El Jocotal; el acuífero local identificado,
se encuentra cubriendo una limitada zona al noreste de la subcuenca del Río Grande de San
Miguel, abarcando parte del municipio de El Divisadero.
La información existente en todas las fuentes consultadas, es más densa en las zonas de los
acuíferos volcánicos fisurados y sedimentarios porosos, debido al potencial de recarga que estos
poseen. Así mismo el trabajo de campo se centro en la obtención de los niveles piezométricos de
los pozos ubicados en estas zonas, primordialmente en el municipio de San Miguel y sus
alrededores.
Por ello, en la obtención de las líneas de flujo subterráneo y las curvas de los niveles piezométricos
del mapa, sólo la parte del acuífero que cubre al municipio de San Miguel, posee los niveles
piezométricos actualizados, sin embargo para poder complementar el mapa hidrogeológico se
retomo toda la información proveniente de los archivos de ANDA.
65
4.4 Límites de los acuíferos.
Los límites de los diferentes acuíferos son las líneas limítrofes irregulares en forma y extensión a
través de las cuales no hay flujo. Las barreras limítrofes son el parte aguas de la subcuenca
caracterizada por la geomorfología, y la presencia de las diferentes unidades hidrogeológicas
identificadas.
4.4.1 Limite acuífero volcánico fisurado
Este acuífero se considera como un acuífero libre debido al nivel freático encontrado tanto en los
sondeos realizados en los pozos de éste acuífero como los recopilados en el inventario de pozos
excavados (ver anexo C), en planimetría cubre un área de 531.26 km2. Se han establecido como
límites del acuífero, al norte del municipio de San Miguel la geomorfología formada por los cerros
El Portillo y Obrajuelo, formada por rocas efusivas ácidas intermedias de las formaciones
Cuscatlán y Morazán, que forma una barrera limítrofe del agua subterránea. Al este y al sur está
limitado por el contacto geológico con los mantos sedimentarios depositados en las riveras del Río
Grande de San Miguel, delimitada al suroeste por la divisoria de aguas que corre por la cima del
complejo volcánico de Usulután, El Tigre y Chinameca .
Los niveles freáticos para cada uno de los miembros geológicos que componen está unidad son:
- Piroclastos Holocénicos: dentro de está unidad, los niveles freáticos encontrados en los
pozos visitados fue de 4.40m hasta los 53 m.
- Piroclastos Pleistocénicos: dentro de esta unidad una franja ubicada en el municipio de
Moncagua y Quelepa posee registro de pozos (ver tabla 4.1). Los niveles freáticos oscilan
entre los 13.5 y los 55 m de profundidad en el departamento de San Miguel, mientras que
en Usulután es mayor a los 100 m en pozos excavados.
- Rocas Volcánicas Pleistocénicas: es la principal zona de recarga del acuífero, presenta
también afloramientos de agua subterránea, cerca del municipio de San Miguel.
4.4.2 Límite acuíferos sedimentarios porosos.
Este acuífero abarca una extensa región de la subcuenca del Río Grande de San Miguel, siendo
aproximadamente unos 320 km2 desde los sedimentos del cuaternario ubicados al norte de la
cuenca hasta las montaña del Jucuarán, es un acuífero que mantiene el nivel del agua bastante
superficial tal como se observa en los sondeos de los pozos excavados, por lo que puede
considerarse como un acuífero libre.
66
Los límites de este acuífero lo constituyen al norte y oeste el acuífero volcánico fisurado, al este las
formaciones geomorfológicas compuestas por los cerros Juana Pancha, El Limón y Yayantique
cuya geología la componen rocas extrusivas consolidadas e ignimbritas. Al sur su límite lo
constituyen los cerros del Jucuarán, compuesta por basalto laminado y de corrientes de andesita
estratificada con corrientes de lava en bloques. Al Oeste termina con los bordes del acuífero
volcánico fisurado que lo abastece hasta que llega a los cuerpos de agua entre ellos el Río Grande
de San Miguel, y laguna El Jocotal en donde descarga el agua subterránea.
Los niveles freáticos encontrados en los miembros geológicos que componen está unidad
hidrogeológica son:
- Sedimentos Aluvionales del Cuaternario: en esta unidad se encuentra el nivel freático más
superficial, tendiendo a disminuir su profundidad ha medida se acerca el territorio a la
costa. Los niveles oscilan entre los 23 m hasta los 1.37 m de profundidad. Los depósitos
presentados en el mapa geológico son variados, entre ellos se encuentran: depósitos
sedimentarios con intercalaciones de piroclástitas adyacente al acuífero volcánico fisurado;
depósitos de estuario con manglares y depósitos de estuario sin manglares ubicados en la
desembocadura del Río Grande de San Miguel; suelo anmoor ubicado en los alrededores
de las laguna El Jocotal y Olomega.
Dentro de este acuífero pueden observarse dos barreras morfológicas, formadas por rocas no
acuíferas, una de ellas las montañas de El Havillal, y la otra los cerros de El Delirio, compuesta por
rocas ignimbritas.
4.4.3 Límite acuíferos locales de extensión limitada.
Este es un brote aislado de aguas subterránea producto de alteraciones que han sufrido las rocas
terciarias con el transcurso del tiempo o bien zonas intercaladas con sedimentos permeables,
abarca un área de 30.94 km2, dentro del municipio El Divisadero en Morazán, en dicho acuífero
hay afloramiento de agua como manantiales, lo cual evidencia la conductividad hidráulica muy baja
que poseen las rocas volcánicas diseminadas. Los límites de esté acuífero lo constituyen las rocas
no acuíferas, quedando está unidad hidrogeológica aislada del resto de unidades hidrogeológicas.
Los niveles a los que aflora el agua en los manantiales están entre las elevaciones 180 hasta 400
msnm.
67
Figura 4.3. Acuíferos encontrados en la región con sus isopiezas y líneas de flujo.
68
4.5 Modelo conceptual y comportamiento del flujo de las aguas subterráneas de los
acuíferos
Los acuíferos volcánico fisurado y los sedimentarios porosos, han sido estudiados en partes
separadas, ya que se facilita la utilización de métodos de análisis y la obtención de las líneas
piezométricas, aunque ambos tienen características muy comunes en cuanto a la fuente de
recarga, siendo las tierras altas en el volcán de San Miguel. El nivel de aguas subterráneas es una
réplica de la topografía, disminuyendo rápidamente cerca del Río Grande de San Miguel, tal como
lo demuestran los niveles piezométricos y las líneas de flujo en la Figura 4.3. A continuación se
muestran dos representaciones del flujo subterráneo (figuras 4.5 y 4.6), sacados de dos perfiles
topográficos obtenidos con las curvas de nivel a cada 10 m de los cuadrantes cartográficos en
escala 1:25000, cuyas secciones se muestran en la figura 4.4. En ellos se muestra tanto la
geología general, la zona de recarga, deposito y descarga de las aguas subterráneas.
4.5.1 Representación del flujo subterráneo en el acuífero volcánico fisurado en San Miguel
En este acuífero como se menciono en la sección 4.4.1 y se observa en la figura 4.5, el Río
Grande de San Miguel actúa como límite hidrológico del acuífero. Las aguas subterráneas
provenientes de la parte alta escurren por el acuífero y descargan mayormente al Río Grande,
contribuyendo al flujo base de este río. Otra parte descarga como manantiales.
Las lavas de la formación San Salvador, están fracturadas, poseen cavidades vesiculares y son
muy permeables, por lo que grandes cantidades de agua se infiltran y escurren a través de ellas.
Con estás características se puede simular el comportamiento del acuífero de San Miguel,
tomando en cuenta que la profundidad al nivel del agua subterránea se encuentra a 30 m en la
cota topográfica 220 msnm., descendiendo paulatinamente hacia el este, con un espesor de 235
m. En las cercanías del Río Grande de San Miguel, el nivel del agua subterránea se encuentra a 3
m de profundidad.
4.5.2 Representación del flujo subterráneo en el acuífero volcánico fisurado en San
Miguel-Usulután.
Estará simulado, por una manto semi infinito de piroclásticos, materiales fluvio-lacustres, que
exceden de 90 metros de espesor, de 25 kilómetros de latitud, limitada en el fondo por material
impermeable y limitada parcialmente al sur, por materiales impermeables (barreras limítrofes).
(véase la figura 4.6)
69
En este acuífero se han realizado estudios que indican que cerca del 48% de la lluvia que cae en
las tierras altas se infiltra al depósito de aguas subterráneas, mientras que cerca del 43% de la
lluvia total que cae en el valle se infiltra al depósito de aguas subterráneas [MAG, 1966].
Figura 4.4. Ubicación de las secciones A-A y B-B dentro de la región en estudio
70
Figura 4.5. Representación del flujo subterráneo en el corte A-A
71
Figura 4.6. Representación del flujo subterráneo en el corte B-B
73
CAPITULO V. HIDROGEOQUÍMICA
El objetivo de este capítulo es analizar la relación que existe entre las aguas subterráneas de la
región en estudio con la geología y litología de la misma, con el propósito de investigar la evolución
natural del agua y su interrelación con los miembros geológicos, teniendo como finalidad la
clasificación de las aguas. Dicha investigación se realizará a partir de los análisis físico-químicos
recopilados en los últimos 15 años en Estudios Hidrogeológicos realizados en la región.
5.1 Generalidades
La hidrogeoquímica se limita al estudio de los aspectos geoquímicos del agua en sí y en sus
relaciones con las rocas de la corteza terrestre.
La calidad química natural de las aguas subterráneas está condicionada por su origen y por los
procesos físico-químicos naturales que se desarrollan en sus diversos recorridos. Generalmente, el
origen del agua subterránea es la infiltración de agua de lluvia, y ésta contiene gases y algunos
iones que se encuentran disueltos en la atmósfera. Según se inicia la infiltración del agua ésta
empieza a mineralizarse (González de Vallejo, et al.: 2002, p.267).
Los iones fundamentales o mayores son: Sodio (Na+), Potasio (K+), Calcio (Ca2+), Magnesio (Mg2+),
Cloruros (Cl-), Sulfatos (SO42-) y Bicarbonatos (HCO3
-). Estos iones son los que caracterizan la
geoquímica natural de las aguas y pueden llegar a determinar la evolución que pueden tener las
especies dentro del flujo subterráneo.
La tabla 5.1 presenta las sustancias disueltas en las aguas subterráneas con la procedencia de
cada una de ellas:
Tabla 5.1. Origen de las sustancias disueltas en las aguas subterráneas (Custodio, 2001: p. 1011-1012)
Elemento Procede de:
An
ion
es
Ion cloruro
-Lavado de terreno de origen marino. -Agua de lluvia y su concentración en el terreno. -Mezcla con agua marina en regiones costeras. -Más raramente puede proceder de gases y líquidos asociados a emanaciones volcánicas. -Vertidos humanos e industriales pueden aportar cantidades importantes.
74
Elemento Procede de:
Ion sulfato
-Lavados de terreno formados en condiciones de gran aridez o en ambiente marino. -Oxidación de sulfuros de rocas ígneas, metamórficas, o sedimentarias. -Disolución de yeso anhidrita y terrenos yesíferos. -Concentración en el suelo de agua de lluvia. -Actividades urbanas, industriales y en ocasiones agrícolas, pueden aportar cantidades importantes.
Iones bicarbonato y carbonato
-Disolución de CO2 atmosférico o del suelo. -Disolución de calizas y dolomías ayudada por el CO2 y/o ácidos naturales (húmicos oxidación de sulfuros, etc.). -Hidrólisis de silicatos ayudada por el CO2 .
Ion nitrato
-Procesos de nitrificación naturales (bacterias nitrificantes). -Descomposición de materia orgánica y contaminación urbana, industrial y ganadera. -Abonos agrícolas. -En pequeña proporción del agua de lluvia -Muy raramente de lavado de ciertos minerales nitrogenados, emanaciones volcánicas o lavado de suelos antiguos. -Muy localmente del desarrollo de pozos con explosivos.
Sílice -Ataques de silicatos y otras rocas que contienen sílice soluble. -En muy pequeñas cantidades de la disolución de cuarzo y sus formas alotrópicas.
Sodio
-Ataque de feldespatos, feldespatoides y otros silicatos. -Lavado de sedimentos de origen marinos y cambio de bases con arcillas del mismo origen. -Mezcla con agua de mar. -Localmente de la disolución de sal gema o sulfatos sódicos natural (sales evaporitas) -Raras veces de emanaciones y fenómenos relacionados con procesos magmáticos. -Contaminación urbana e industrial. -Concentración del agua de lluvia.
Potasio
-Ataque de la ortosa y otros silicatos (micas, arcillas, etc) -Localmente de la disolución de sales potásicas naturales (silvinita, carnalita, etc.). -En pequeña cantidad de aportes del agua de lluvia. -En ocasiones procede de contaminación industrial, minera y agrícola (abonos).
Calcio
-Disolución de calizas, dolomías, yesos y anhidritas. -Ataque de feldespatos y otros silicatos cálcicos. -Disolución de elementos calcáreos de muchas rocas. -Concentración del agua de lluvia.
Magnesio
-Disolución de dolomías y calizas dolomíticas. -Ataque de silicatos magnésicos y ferromagnésicos. -Localmente de lavado de rocas evaporitas, magnésicas (canalita, kaiserita, etc.) -Mezcla con agua del mar -Contaminación industrial y minera.
Cat
ion
es
Hierro
-Ataque de silicatos ferríferos. -Ataque de sulfuros y óxidos de hierro. -Ataque de la mayoría de las rocas sedimentarias. -Muy lentamente y con carácter local procede del entubado de los pozos.
75
Los tiempos de contacto con los materiales del acuífero son muy variados, tantos mayores cuanto
mayor sea la profundidad y menor la permeabilidad, y por eso las aguas profundas suelen ser mas
salinas que las más próximas a la superficie dado que las oportunidades para disolver sales son
mayores. Es de notar que el tiempo de contacto con el terreno de las aguas de circulación regional
puede ser de muchos miles de años (Custodio, 2001: p. 1022).
5.2 Química de las aguas subterráneas
En el presente estudio, la determinación de las aguas subterráneas se realizó mediante la
recopilación y utilización de los datos físico-químicos obtenidos en la base de datos de la oficina
del Área de Gestión Hídrica UDES/ANDA, empleando los estudios de la zona de los últimos 15
años.
Las muestras de las aguas subterráneas corresponden a los pozos presentados en la tabla 5.2;
mientras que la localización de los pozos seleccionados dentro de la región en estudio se observa
en la figura 5.1.
Tabla 5.2. Posición de los pozos utilizados para el análisis físico-químico de las aguas subterráneas
Pozo # Código Ubicación Toma de muestra
Laboratorio
1 SMI-H-PP-1 Pozo Nº1 La Presita II 16/03/1995 Espinsa 2 SMI-H-PP-2 Urb. España 16/11/1993 LECC 3 SMI-H-PP-3 Metrocentro 30/08/1993 LECC 4 QLP-H-PE-3 Lotificación El Jaguar 17/01/2000 LECC 5 USU-H-PE-18 Pozo Gemelo ANDA 01/08/2004 Industria e Hidráulica 6 USU-H-PE-19 Pozo N°1 ANDA 01/08/2004 Industria e Hidráulica 7 SMI-H-PP-7 Urb. Ciudad Toledo 01/05/1995 Rivera-Harrouch 8 SAS-H-PP-1 El Carmen N° 1 01/01/2001 ANDA 9 LDO-H-PP-1 El Carmen N° 2 01/01/2001 ANDA
10 ETR-H-PP-19 Pozo N°5 Los Almendros 20/02/2002 LECC
76
Figura 5.1. Ubicación de los pozos seleccionados dentro de la Región Hidrográfica “H"
77
Es importante aclarar que ninguno de los análisis recopilados poseía los datos suficientes para
poder realizar la reconstrucción de dichos datos faltantes, tal es el caso del Potasio(K-), del cual no
se encontró valor en ninguno de los estudios.
Se calcularon las concentraciones de los aniones y cationes en unidades de miliequivalentes por
litro (meq/l), por medio de la ecuación:
en molecular Peso
en ión Concentracen ión Concentrac
mol
g
Valencia
l
mg
l
meq×= (Ec. 5.1)
Los análisis físico-químicos completos de cada uno de los pozos seleccionados se presentan en la
tabla 5.3; dichos resultados convertidos a meq/l se presentan en la tabla 5.4
Tablas 5.3. Resultados de los análisis físico-químicos de los pozos seleccionados Pozo Determinaciones Físico
- Químicas Unidad
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Temperatura ºC 23.25 23.25 30
pH 7.2 6.7 7.1 7.19 6.68 7 6.8 6.62 6.35 7.01 Conductividad (Ce) µmhos/cm 702 660 623 288 241 242 266
Sólidos Disueltos Totales (SDT)
mg/l 485 351 428 516 254 605 240 132 252
Dureza mg/l 191.5 211 199 133.65 125.48 116 425.5 117.6
Sodio (Na+) mg/l 84.1 25.2 Potasio (K ) mg/l Calcio (Ca2+) mg/l 113.6 51.2 47.2 26.17 26.62 20 28.24 28.63 29.44
Magnesio (Mg2+) mg/l 77.9 20.16 19.68 16.77 0 0 7.53 8.02 10.21
Cloruros (Cl-) mg/l 39.1 32 27.5 68 12.08 15 34.6 3.89 6.54 7 Nitratos (NO3
-) mg/l 4.3 0.5 2 0.04 5.2 1.7 0.85 Bicarbonato (HCO3
-) mg/l 264 259 345 127.71 Sulfatos (SO4
2-) mg/l 40 35.88 35 71.19 27.01 7.2 44.2 3.7 1.21 15.78
Tablas 5.4. Resultados de los análisis físico-químicos de los pozos seleccionados en meq/l
Pozo Elemento
Peso molecular
(g/mol) Valencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Na+ 22.99 1 3.6581 1.0961 K - 39.09 1 Ca2+ 40.08 2 5.6687 2.5549 2.3553 1.3059 1.3283 0.9980 1.4092 1.4286 1.4691 Mg2+ 24.31 2 6.4089 1.6586 1.6191 1.3797 0.0000 0.0000 0.6195 0.6598 0.8400
Cl- 35.45 1 1.1030 0.9027 0.7757 1.9182 0.3408 0.4231 0.9760 0.1097 0.1845 0.1975
NO3- 62.01 1 0.0693 0.0081 0.0323 0.0006 0.0839 0.0274 0.0137
HCO3- 61.01 1 4.3272 4.2452 5.6548 2.0933
SO42- 96.06 2 0.8328 0.7470 0.7287 1.4822 0.5624 0.1499 0.9203 0.0770 0.0252 0.3285
78
5.3 Representación gráfica de las características químicas del agua subterránea
El manejo y estudios de análisis químicos puede simplificarse con el empleo de gráficos y
diagramas, en especial cuando se trata de hacer comparaciones entre varios análisis de aguas de
un mismo lugar en épocas diferentes o de diferente lugares (Adaptado de Custodio, 2001, p.1037).
Las representaciones que tienen por objeto resaltar la composición iónica de un agua para permitir
compararlas con otras aguas son los diagramas en sus diferentes variantes (Adaptado de
Custodio, 2001, p.1037).
5.3.1 Diagramas Poligonales (Diagrama de Stiff modificado)
Consiste en tomar sobre semirrectas convergentes o paralelas segmentos proporcionales a cada
ión y unir los extremos dando así un polígono. Sobre cada semirrecta se toma un sólo ión o bien un
catión y un anión simultáneamente. La forma de la figura resultante da idea del tipo de agua
(Custodio, 2001, p.1041).
• Diagramas Poligonales Paralelos:
El más conocido es el diagrama de Stiff (1951); en este diagrama se tienen tres o cuatro rectas
paralelas igualmente espaciadas cortadas por una normal, dando así semirrectas izquierdas
(campo de cationes) y semirrectas derechas (campo de aniones).
Sobre cada recta de toma un segmento proporcional a los meq/l del ión correspondiente y se unen
los extremos dando un polígono representativo. Para aguas subterráneas es mejor utilizar la
siguiente disposición (Custodio, 2001, p. 1042):
Na + K, Mg, Ca ; Cl + NO3, SO4, CO3H+CO3
o bien
K, Na, Mg, Ca ; NO3, Cl , SO4, CO3H+CO3
Debido a que no se pudo realizar la reconstrucción de los datos faltantes en los análisis físico-
químicos de los pozos seleccionados, no se pueden elaborar los Diagramas Poligonales Paralelos
de Stiff Modificados de ninguno de ellos.
79
5.4 Clasificación de las aguas.
Las diferentes clases de agua subterránea se clasifican a fin de informar en forma breve sobre su
composición química o sobre algunos aspectos de la mismas. Las clasificaciones simples sólo dan
una información global y en general se establecen con vistas a su uso doméstico, urbano, industrial
o agrícola. Las clasificaciones geoquímicas contienen más información de carácter geoquímico y
en cierta manera tienden a expresar de forma concisa lo que se obtiene con los diferentes tipos de
diagrama (Custodio, 2001, p. 1058).
5.4.1 Clasificación geoquímica por los iones dominantes.
Se nombra el agua por el anión o el catión que sobrepasa el 50% de sus sumas respectivas. Sin
ninguno supera al 50% se nombran los dos mas abundantes. Si conviene se puede añadir el
nombre de algún ión menor de interés y que esté en concentración anormalmente alta. Para
simplificar la expresión, a cada posible ordenación de aniones y cationes se le da un número y una
letra que sirven para denominar el agua. Cuando interese resaltar además la mineralización total
del agua se puede añadir una clasificación de acuerdo con la conductividad. Los grupos base
utilizados para la clasificación geoquímica por los iones dominantes se presentan en las tablas 5.5
y 5.6.
Tablas 5.5. Grupos base utilizados para la clasificación geoquímica por los iones dominantes
(Adaptado de Custodio, 2001, p. 1059-1060)
Aniones Cationes 1 r Cl > r SO4 > r CO3H a r Na > r Mg > r Ca 2 r Cl > r CO3H > r SO4 b r Na > r Ca > r Mg 3 r SO4 > r Cl > r CO3H c r Mg > r Na > r Ca 4 r SO4 > r CO3H > r Cl d r Mg > r Ca > r Na 5 r CO3H > r Cl > r SO4 e r Ca > r Na > r Mg 6 r CO3H > r SO4 > r Cl f r Ca > r Mg > r Na
Tablas 5.6. Grupos base utilizados para la clasificación geoquímica por la conductividad
(Adaptado de Custodio, 2001, p. 1059-1060)
Conductividad (µµµµS/cm) Grupo A 25° C A 18° C
C – 1 0 – 250 0 – 215 C – 2 250 – 750 215 – 650 C – 3 750 – 2250 650 – 2000 C – 4 > 2250 > 2000
Según esta clasificación las aguas de los pozos seleccionados no se pueden clasificar dentro de
ninguno de estos grupos debido a los datos faltantes en todos los casos.
80
5.5 Requisitos de Calidad Físico-Químico
La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, COSUDE, en colaboración con el Ministerio
de Salud Pública y Asistencia Social MSPAS, está editando la “Norma Salvadoreña Obligatoria”
ratificada en 1998 por el Ministerio de Economía de la República de El Salvador; dicha norma
aprobada como NSO 13.07.01..97 “Agua Potable” fue elaborada por el Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología, CONACYT, el cual hizo una adaptación de la “Guía para la Calidad del Agua
Potable” de la Organización Mundial de la Salud, OMS.
Esta norma tiene como objetivo, el establecimiento de valores recomendados para la calidad del
agua, procedimientos, registros, frecuencia mínima de muestreo y métodos estandarizados, para
ser usados por entes municipales o de servicio público encargados de velar por el servicio del
agua, en la República de El Salvador. La tabla 5.7 muestra los valores recomendados y admisibles
de distintos parámetros presentes en el agua potable; la tabla 5.8 muestra los valores
recomendados y admisibles para sustancias químicas presentes en el agua.
Tabla 5.7. Valores recomendables y admisibles de distintos parámetros del agua potable.
Fuente: Ministerio de Salud-CONACYT-COSUDE
Parámetro Unidad Valor
Recomendado Valor máximo
admisible Color aparente - NR - Color verdadero Mg/l (Pt-Co) - 15 Conductividad µmho/cm a 25° C 500 1600
Olor # de umbral de olor NR 3 pH - 6.0-8.5 -
Sabor # de umbral de sabor NR 1 Sólidos totales disueltos Mg/l 300 600
Temperatura ° C 18-30 NR* Turbiedad UNT 1 5
NR: No Rechazable
* De no encontrarse en el rango recomendado queda sujeto a evaluaciones de potabilidad
Tabla 5.8. Valores recomendados y admisibles para sustancias químicas presentes en el agua.
Fuente: Ministerio de Salud-CONACYT-COSUDE
Parámetro Valor Recomendado
(mg/l) Valor máximo
admisible (mg/l) Ácido Sulfhídrico No detectable < 0.05
Alcalinidad Total como (CaCO3) 30 350 Antimonio - 0.005
Calcio - 75 Cloruros 25 250 Cobre 0.1 1
Dureza total como (CaCO3) 100 400 Fluoruros - 1.5
Hierro total 0.05 0.3
81
Parámetro Valor Recomendado
(mg/l) Valor máximo
admisible (mg/l) Magnesio - 50
Manganeso 0.05 0.1 Nitrógeno amoniacal (NH4) - 0.5
Nitrógeno (Kjeldahl) N de NO2 y NO3 - 1 Nitrato (NO3) - 45
Plata - 0.1 Potasio - 10 Sílice 60 125 Sodio 25 150
Sulfatos 25 250
Basándose en la Norma Salvadoreña para la Calidad del Agua Potable de Enero de 1999 se puede
decir que:
- Todos los pozos se encuentran dentro del rango de valores recomendados de pH.
- Con respecto a la conductividad, todos los pozos de los que se obtuvo este dato se
encuentran por debajo del valor máximo admisible.
- El pozo # 7 sobrepasa el valor máximo admisible de Sólidos Disueltos Totales (SDT); sólo
del pozo # 6 no se obtuvo el dato correspondiente.
- El pozo # 7 sobrepasa el valor máximo admisible de Dureza; no se posee dato de los
pozos # 8 y 9.
- Sólo se posee valor de la concentración de sodio (Na+) de los pozos # 1 y 7, y ninguno de
estos valores sobrepasa al valor máximo admisibles
- No se obtuvo valor de la concentración de potasio (K-) de ninguno de los pozos
seleccionados.
- La cantidad de calcio (Ca2+) del pozo # 1 sobrepasa en 38.6 mg/l al valor máximo
admisible de la norma.
- La cantidad de magnesio (Mg2+) del pozo # 1 sobrepasa en 27.9 mg/l al valor máximo
admisible de la norma.
- La concentración de los cloruros (Cl-) en ninguno de los pozos seleccionados sobrepasan
al valor máximo admisible de la norma.
- Los nitratos (NO3) en ninguno de los pozos seleccionados sobrepasan al valor máximo
admisible de la norma.
- Los sulfatos (SO4) en ninguno de los pozos seleccionados sobrepasan al valor máximo
admisible de la norma.
83
CAPÍTULO VI. SISTEMA DE INFORMACIÓN HIDROGEOLÓGICO DE LA
REGIÓN H.
Después de obtener toda la información relacionada a los acuíferos y analizarla detalladamente, se
presentan los resultados de manera estandarizada en capas de información que servirán como
base para la elaboración del Sistema de Información Hidrogeológica, este sistema a su vez será la
base para la posterior creación del Mapa Hidrogeológico de la Región “H” en una escala 1:100,000.
Las capas obtenidas han sido creadas en base a diferentes tipo de información, con sus
respectivos atributos relacionados al origen de cada, dentro del programa ArcGis 9.0 de ESRI.
Cada una de estas capas se procederán a describir en este capítulo.
6.1. Datos geográficos
Dentro de estos se encuentran la delimitación de la región y una representación topográfica de la misma.
6.1.1 Cuenca de la Región Hidrográfica “H”
En esta se muestra la cuenca de la zona de estudio, cuya capa de información fue extraída del
ATLAS digital proporcionado en el curso de ARCVIEW 8.X dado por GBM de El Salvador.
Características del tema Cuenca de la Región Hidrográfica “H” (figura 6.1):
♦ Nombre: Cuenca R-H
♦ Tipo de tema: Polígonos
♦ Atributos: área en m2, perímetro en m, nombre de la cuenca, área en km2 y pendiente
de la región.
6.1.2 Municipios
Esta capa presenta los límites políticos de los municipios que pertenecen a la zona en estudio, y
fue extraída del ATLAS digital proporcionado en el curso de ARCVIEW 8.X dado por GBM de El
Salvador.
Características del tema Municipios (figura 6.2):
♦ Nombre: Municipios en la Región H
♦ Tipo de tema: Polígonos
84
♦ Atributos: área en m2, perímetro en m, código del departamento, código del municipio,
departamento al que pertenece el municipio y nombre del mismo.
6.1.3 Cabeceras de Municipios
Aquí se muestran las cabeceras de los municipios que se encuentran dentro de la región en
estudio, y dicha capa fue extraída del ATLAS digital proporcionado en el curso de ARCVIEW 8.X
dado por GBM de El Salvador.
Características del tema Cabeceras de Municipios (figura 6.2):
♦ Nombre: Cabeceras Munic R-H
♦ Tipo de tema: Punto
♦ Atributos: departamento al que pertenece, nombre del municipio, coordenada en
grados, minutos y segundos en X y Y.
6.1.4 Red Vial
Dicha capa presenta todos los tipos de red vial que se encuentran dentro de la región en estudio, y
fue extraída de la información proporcionada por ANDA en formato digital.
Características del tema Red Vial (figura 6.3):
♦ Nombre: Red Vial Región H
♦ Tipo de tema: Líneas
♦ Atributos: longitud en m, identificación del camino, tipo de red vial y una descripción
del tipo de red vial.
6.1.5 Topografía
En dicha capa de información se muestran las curvas de nivel a cada 100m dentro de la región en
estudio, extraída del ATLAS proporcionado en el curso de ARCVIEW 8.X dado por GBM de El
Salvador. Se escogió esta separación entre las curvas de nivel para no saturar el mapa
hidrogeológico.
Características del tema Topografía (figura 6.4):
♦ Nombre: Curvas de nivel Región H
♦ Tipo de tema: Líneas
♦ Atributos: longitud en km, elevación de las curvas en m, altitud en msnm y escala.
85
6.2 Datos geológicos
En general, los datos geológicos que se deben incluir en los mapas hidrogeológicos son los
siguientes: naturaleza de las formaciones geológicas que afloran en la superficie, su disposición
estructural, los detalles del tipo tectónico que puedan afectar a aquellas, sus dimensiones (dado
por la escala del mapa), y si es posible un comentario sobre sus características hidrogeológicas
generales (Custodio, 2001, p.1546).
Dentro de éste estudio se crearon dos capas de información correspondientes a la geología, las
cuales se encuentran detalladas a continuación.
6.2.1 Geología
Esta capa contiene información extraída del Mapa Geológico de El Salvador elaborado por la
Misión Alemana (1967-1971), que fue proporcionado por el SNET en formato digital. Las distintas
leyendas con las que se diferenciaron los miembros geológicos se tomaron basándose en
simbologías internacionales. De esta capa se puede conocer la estratigrafía, formaciones
geológicas, miembros geológicos y la edad de los materiales de los que se conforman los suelos
de la zona en estudio.
Características del tema Geología (figura 6.5 y 6.6):
♦ Nombre: Geología R-H
♦ Tipo de tema: Polígonos
♦ Atributos: área en m2, perímetro en m, código de la litología, formación, litología,
litología 1, signatura, edad y código de simbología.
6.2.2 Fallas Geológicas
Esta capa contiene información extraída del Mapa Geológico de El Salvador elaborado por la
Misión Alemana (1967-1971), que fue proporcionado por el SNET en formato digital.
Características del tema Fallas Geológicas (figura 6.7):
♦ Nombre: Geofallas R-H
♦ Tipo de tema: Líneas
♦ Atributos: longitud en m, código del tipo de falla y descripción de la misma.
86
6.3 Datos de Hidrología Superficial
Estos datos son de gran importancia, debido a la mutua interferencia entre las aguas superficiales
y las aguas subterráneas, llegándose a afectar hasta la calidad del agua subterránea debido a la
contaminación del agua superficial.
6.3.1 Hidrología Superficial
En esta capa se muestran los ríos principales dentro de la zona de estudio, y fue extraída de los
datos proporcionados por ANDA en formato digital.
Características del tema Hidrología Superficial (figura 6.8):
♦ Nombre: Ríos R-H
♦ Tipo de tema: Líneas
♦ Atributos: longitud en m, nombre del río y tipo.
6.3.2 Delimitación de subcuencas hidrográficas
Esta capa de información presenta las subcuencas de los ríos dentro de la Región “H”; fue extraída
del ATLAS digital proporcionado en el curso de ARCVIEW 8.X dado por GBM de El Salvador.
Características del tema Delimitación de subcuencas hidrográficas (figura 6.9)
♦ Nombre: Subcuencas R-H
♦ Tipo de tema: Polígono
♦ Atributos: área en m2, perímetro en m, región, cuenca, subcuenca y categoría.
6.3.3 Cuerpos de agua dentro de la región
En este tema se muestran todos los cuerpos de agua, ya sean lagunas, lagunetas o islas que se
encuentran dentro de la región, y fue extraída del ATLAS digital proporcionado en el curso de
ARCVIEW 8.X dado por GBM de El Salvador.
Características del tema Cuerpos de agua de la región (figura 6.10)
♦ Nombre: Cuerpos de agua R-H
♦ Tipo de tema: Polígono
♦ Atributos: área en m2, perímetro en m y el nombre de cada cuerpo de agua.
87
6.4 Datos de hidrología subterránea
Éstos, junto con los datos básicos sobre la geología, constituyen los datos más importantes del
estudio, pues se refieren a los acuíferos de la zona.
6.4.1 Inventario de pozos
El inventario de pozos en la región fue obtenida de las bases de datos de la oficina del Área de
Gestión Hídrica UDES/ANDA y la del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET); el
inventario de pozos obtenido de estas instituciones se puede observar en los anexos B y C.
Características del tema Inventario de pozos (figura 6.11)
♦ Nombre: Pozos SNET
♦ Tipo de tema: Punto
♦ Atributos: coordenada en X, coordenada en Y, profundidad total del pozo en m, nivel
estático en m, transmisividad en m2/día, dirección, fecha de construcción, perfiles
existentes, análisis realizados, valor de permeabilidad en m/día, valor del coeficiente de
almacenamiento adimensional, y la elevación en msnm.
♦ Nombre: Inv Archivos ANDA R-H
♦ Tipo de tema: Punto
♦ Atributos coordenada en X, coordenada en Y, fecha, código del pozo, municipio,
ubicación, coeficiente de almacenamiento, litología existente, elevación en msnm,
profundidad total del pozo en m, nivel estático en m, y transmisividad en m2/día.
6.4.2 Pozos visitados
Esta capa de información ha sido creada a partir de los pozos que fueron medidos en campo
durante el desarrollo del presente trabajo.
Características del tema Pozos visitados (figura 6.12)
♦ Nombre: Pozos Visitados R-H
♦ Tipo de tema: Punto
♦ Atributos: coordenada en X, coordenada en Y, fecha de visita, código del pozo,
ubicación, propietario, elevación en msnm, nivel estático en m y nivel freático en msnm.
88
6.4.3 Manantiales
El tema de manantiales en la región fue obtenida a partir de los inventarios de afloramientos de
agua subterránea existentes en la zona facilitados por la oficina del Área de Gestión Hídrica
UDES/ANDA y la del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET); el inventario de
manantiales obtenidos se puede observar en el anexo C.
Características del tema Manantiales (figura 6.13)
♦ Nombre: Manantiales R-H
♦ Tipo de tema: Punto
♦ Atributos: coordenada en X, coordenada en Y, código del manantial, nombre,
municipio al que pertenece, ubicación, nombre del propietario, elevación en msnm,
caudal en l/s y fecha de inventario.
6.4.4 Unidades Hidrogeológicas y límites de los acuíferos
El tema Unidades Hidrogeológicas depende de manera directa de la capa de información
geológica, puesto que la hidrología subterránea está relacionado a las propiedades geológicas,
características físicas y edad de los miembros. Se trabajaron cuatro unidades hidrogeológicas
considerando los criterios estipulados en el Capítulo IV. Dentro de esta capa se delimitaron los
acuíferos teniendo en cuenta varios aspectos, tales como las unidades hidrogeológicas, el
inventario de pozos con su nivel freático y transmisividad, así también los manantiales y fallas
geológicas de la zona, ya que cada uno de estos refleja características importantes del
comportamiento del acuífero. Es por esta razón que ha sido uno de los temas que se ha creado al
final.
Características del tema Unidades Hidrogeológicas (figura 6.14):
♦ Nombre: Mapa Hidrogeológico R-H
♦ Tipo de tema: Polígonos
♦ Atributos: descripción de la unidad hidrogeológica y tipo de unidad
6.4.5 Curvas Isopiezométricas
Estas curvas fueron creadas mediante el trazado de líneas de igual nivel piezométrico. Son
perpendiculares a los bordes impermeables del acuífero y paralelas a las líneas de recarga o
descarga.
89
Características del tema Curvas isopiezométricas (figura 6.15)
♦ Nombre: Isopiezas R-H (20m)
♦ Tipo de tema: Líneas
♦ Atributos: elevación en msnm
6.4.6 Líneas del flujo subterráneo
Estas líneas en cada punto son perpendiculares a las isopiezas. Este tema se creó digitalizando en
pantalla las líneas de flujo en base a las curvas de nivel freático, ya que son estas las que
representan la dirección del flujo subterráneo.
Características del tema Líneas del flujo subterráneo (figura 6.15)
♦ Nombre: Líneas de flujo R-H
♦ Tipo de tema: Líneas
6.5 Datos de Hidrogeoquímica
Constituyen otra información que se adapta bien a una representación gráfica a cualquier escala
dentro del mapa hidrogeológico.
6.5.1 Físico - química de pozos
La creación de este tema se realizó a partir de los datos obtenidos en los análisis físico químicos
recopilados de la zona, seleccionando solamente los que se realizaron en los últimos 15 años.
Dicha información fue facilitada por la oficina del Área de Gestión Hídrica UDES/ANDA.
Características del tema Físico química de pozos (figura 6.16)
♦ Nombre: Fis_Quic_Pozos
♦ Tipo de tema: Punto
♦ Atributos: coordenada en X, coordenada en Y, número de pozo, código de pozo,
ubicación, fecha de muestreo, laboratorio, temperatura en ºC, pH, conductividad en
µmhos/cm, Sólidos Disueltos Totales en mg/l, Dureza en mg/l, concentraciones de los
aniones y cationes sodio, potasio, calcio, magnesio, cloruro, nitrato, bicarbonatos y
sulfatos en meq/l
90
Figura 6.1. Subcuenca del Río Grande de San Miguel, Región Hidrográfica H.
91
Figura 6.2. Divisiones políticas y cabeceras municipales de la Región Hidrográfica H
92
Figura 6.3. Red Vial de la Región Hidrográfica H
93
Figura 6.4. Curvas de Nivel a cada 100 m en la Región Hidrográfica H
94
Figura 6.5. Mapa geológico de la Región Hidrográfica H
95
Simbología
Cuerpos de agua
Qf-Depósitos acuáticos con intercalación de piroclastitas
Qf-Suelo Anmoor
Qf-Depósitos coluviales sin representación de depósitos subyacentes
i Qf-Cono de deyección
Qf-Estero con manglares
Qf-Estero sin manglares
b1-Epiclastitas volcánicas y piroclastitas;localmente efusivas básicas
b1-Escorias y cinder
! ! !
! ! !
b1-facies claro(con lapilli de pomez)
b2-Efusivas básicas intermedias,epiclastitas volcánicas subordinadas
� � �
� � � b2-Escoria y cinder
b2-Limo rojo
b3-Efusivas básicas intermedias
��
��
��
b3-Alteración hidrotermal
b3-Silificación
b3-Limo rojo
c1-Piroclastitas ácidas, epiclastitas volcánicas
c1-Depósitos fluvio-lacustre
c1-Epiclastitas Volcánicas (fluviales)
c1-Ignimbritas
c1-sobre m o ch (en parte más antiguas)
c2-Efusivas ácidas y intermedias ácidas (ocurrencias aisladas = ch2)
c2-Silificación
c3- Efusivas básicas intermedias
ch1-Piroclastitas ácidas, ignimbritas, epiclastitas volcánicas, localmente efusivas ácidas intercaladas
ch1-Ignimbritas
ch2-Efusivas ácidas, piroclastitas ácidas subordinadas
ch2-Silificación
m2a-Efusivas intermedias hasta ácidas piroclastitas subordinadas (alteración regional por influencia hidrotermal)
m2a -Silificación
m2b- Piroclastitas intermedias hasta intermedias ácidas, epiclastitas volcánicas, efusivas subordinadas
s1-Piroclastitas ácidas, epiclastits volcánicas, localmente efusivas básicas intermedias
s1-Epiclastitas Volcánicas
)) )
)) )
)) )
s1-Sobre lavas
s2-Efusivas básicas intermedias, piroclastitas subordinadas
s3a-Piroclastitas ácidas, epiclastitas volcánicas (tobas color café)
s3a-Epiclastitas Volcánicas
�) �) �)
�) �) �) s3a-Sobre lavas
s5a-Efusivas básicas intermedias
s5b-Conos de acumulación (escorias, toba de lapilli, cinder)
s5c-Sobre s3a
Figura 6.6. Simbología del mapa geológico de la Región Hidrográfica H
96
Figura 6.7. Fallas Geológicas presentes dentro de la Región H
97
Figura 6.8. Ríos pertenecientes a la Región Hidrográfica H
98
Figura 6.9. Subcuencas de los ríos pertenecientes a la Región H
99
Figura 6.10. Cuerpos de agua pertenecientes a la Región H
100
Figura 6.11. Inventario de los pozos perforados y excavados pertenecientes a la Región Hidrográfica H
101
Figura 6.12. Pozos excavados visitados y medidos dentro de la Región H.
102
Figura 6.13. Manantiales pertenecientes a la Región Hidrográfica H
103
Figura 6.14. Unidades Hidrogeológicas pertenecientes a la Región Hidrográfica “H”
104
Figura 6.15. Acuíferos existentes dentro de la Región “H” con sus respectivas
curvas isopiezométricas y su dirección de flujo.
105
Figura 6.16. Ubicación de pozos con Análisis Físico-Químico en la Región Hidrográfica “H”
107
CAPÍTULO VII. MAPA HIDROGEOLÓGICO DE LA REGIÓN H
Los mapas hidrogeológicos constituyen representaciones gráficas de una serie de fenómenos o
características de las aguas subterráneas de una determinada región, zona o acuífero; estos
fenómenos pueden ser inmutables o permanentes o bien sucesos que deben ir ubicados en el
tiempo (adaptado de Custodio, 2001, p.1548).
Según la clasificación de los mapas hidrogeológicos dada por Custodio (2001) y dependiendo de la
escala escogida para este estudio (1:100,000), es un mapa a escala media, o de síntesis a
pequeña escala (comprendida entre 1:500,000 y 1:100,000); dichos mapas permiten la síntesis
hidrogeológica y la organización de los reconocimientos.
Las capas de información que componen el mapa son:
♦ Manantiales
♦ Pozos excavados medidos
♦ Pozos perforados seleccionados
♦ Límite del acuífero
♦ Líneas de flujo subterráneo
♦ Nivel piezométrico
♦ Topografía (Curvas de nivel a cada 100m)
♦ Municipios
♦ Red Hidrográfica
♦ Fallas Geológicas
♦ Unidades Hidrogeológicas
El mapa hidrogeológico de la subcuenca del Río Grande de San Miguel o región hidrográfica H se
muestra en las figura 7.1; la respectiva simbología de este mapa se muestra en la figura 7.2
108
Figura 7.1. Mapa Hidrogeológico de la Subcuenca del Río Grande de San Miguel,
Región Hidrográfica “H”
109
Simbología
Manantiales
E Sin registro de caudal de descarga
E 0.01-99.99 l/s
E 100-499.99 l/s
E 500-700 l/s
õ Municipios
� Pozos excavados medidos
TopografíaRed HidrográficaNivel piezométricoLíneas de flujo subterráneo
Unidades Hidrogeológicas
Rocas no acuíferas.Sedimentos Porosos de gran extensión.Volcánico Fisurado de gran extensión.Volcánicos de extensión limitada.
Fallas geológicas
Cráter, caldera
DDDique básico-intermedio
EE Dique ácido
Escarpe de colada44 Escarpe de terraza
Estructura anularFalla con componente de desplazamiento horizontalFalla supuestaFalla visible
(( @@Fotolineación : estructuras de fluencia
Fotolineación : principalmente diaclasas o fallasFotolineación: estratificaciónPaleocauceRumbo y buzamientoVeta mineral
Figura 7.2. Simbología del mapa hidrogeológico de la región hidrográfica H
111
CAPÍTULO VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
8.1 Conclusiones
� La Región H está cubierta, en su mayor parte, por materiales volcánicos que constituyen el
80% de la Región, estando integradas por lavas que van de básicas a ácidas y
piroclásticos sueltos y compactos (tobas). El 20% de la zona de estudio lo forman
materiales aluvionales y fluviolacustres que se encuentran en las zonas más bajas de la
cuenca, tales como las lagunas de Olomega y Jocotal (ver mapa geológico en la figura 3.1
del capítulo III)
� Existen cinco formaciones geológicas dentro de la Región Hidrográfica H: Formación San
Salvador (Era Cuaternaria), Formación Cuscatlán (Era Cuaternaria), Formación Bálsamo
(Era Terciaria), Formación Chalatenango (Era Terciaria) y Formación Morazán (Era
Terciaria). Desde la zona norte del municipio de San Miguel hasta la desembocadura del
Río Grande de San Miguel las formaciones predominantes son San Salvador y Cuscatlán.
En la zona norte de la región en estudio predominan las formaciones Morazán,
Chalatenango y Bálsamo.
� Se establecieron unidades hidrogeológicas de cuatro tipos dentro de la región hidrográfica
H: acuíferos volcánicos fisurados de gran extensión y altamente productivos, acuíferos
sedimentarios porosos de gran extensión y medianamente productivos, acuíferos locales
de extensión limitada y productividad de mediana a baja, y rocas no acuíferas con
limitaciones en cuanto al almacenamiento y flujo de aguas subterráneas, por lo que se
consideran como rocas sin importancia hidrogeológica.
� En la zona de estudio se han identificado tres sistemas de acuíferos: acuíferos volcánicos
fisurados, acuíferos sedimentarios porosos, y acuíferos locales de extensión limitada (ver
el mapa hidrogeológico de la figura 4.3 en el capítulo IV).
� El primero de estos se encuentra cubriendo en su totalidad los alrededores del volcán de
San Miguel, y las faldas volcánicas que limitan la subcuenca del Río Grande de San
Miguel; el segundo adyacente al primero, se encuentra cubriendo una extensa zona en las
riveras del Río Grande de San Miguel, y los alrededores de la laguna de Olomega y El
Jocotal; el acuífero local identificado, se encuentra cubriendo una limitada zona al noreste
de la subcuenca del Río Grande de San Miguel, abarcando parte del municipio de El
Divisadero.
112
� En ensayos de bombeo de estudios previos, la permeabilidad para los acuíferos volcánicos
fisurados presentó un valor promedio de 50 m/día aproximadamente, los cuales caen
dentro de la clase asignada a los depósitos de arena mezclada con grava, que tienen
granos de medida media a fina y que reciben una calificación de buenos acuíferos.
� Para los acuíferos sedimentarios porosos, no se encontraron mediciones de la
conductividad hidráulica, pero se sabe que está puede oscilar entre el orden de los 102 a
10-3 m/día dependiendo de la presencia de arena fina, arenas limosas o mezclas con
arcilla, lo cual lo sitúa entre acuíferos de buena a pobre producción.
� Los acuíferos locales de extensión limitada no poseen registros de conductividad hidráulica
en la información recopilada; si bien el tipo de roca y la consolidación de estos materiales
los hace casi impermeables, pueden existir sistemas de grietas y diaclasas por las que el
agua puede llegar ha circular con cierta facilidad. Dependiendo del grado de alteración que
sufre la Roca con el transcurso del tiempo puede llegar ha tener valores de entre 1 hasta
10 m/día.
� Las transmisividades en la región hidrográfica H, oscilan en el rango de ordenes de
magnitud de 101 a 103 m2/día. Comparando los rangos de transmisividades de las
diferentes unidades hidrogeológicas con los valores de transmisividad mostrados en la
tabla 4.6 del capítulo IV, se demuestra que estamos ante la presencia de acuíferos
volcánicos fisurados y acuíferos sedimentarios porosos.
� Los estudios previos realizados en la zona presentan valores de coeficiente de
almacenamiento en el rango de 0.10 a 0.25, por lo tanto las unidades hidrogeológicas del
acuífero volcánico fisurado y el acuífero sedimentario poroso, se encuentran en condición
libre.
� La recarga del acuífero volcánico fisurado se produce por infiltración de las precipitaciones
pluviales que caen en todo el volcán de San Miguel, por medio de las rocas efusivas
básicas, materiales piroclásticos y desechos de talud detrítico.
� En las tierras altas, el nivel de agua subterránea varía entre 50 y 105 metros debajo de la
superficie del suelo; en el valle, el nivel de aguas subterránea varía entre 30 y 1.5 m
debajo de la superficie del suelo, alimentando luego el Río Grande de San Miguel.
113
� En el acuífero volcánico fisurado, que cubre el municipio de San Miguel, las lavas están
fracturadas, poseen cavidades vesiculares y son muy permeables, mientras que los
materiales sedimentarios poseen permeabilidades muy bajas. La profundidad del agua
subterránea se encuentra a 30 m en la cota topográfica 220 msnm y desciende hacia el
este, encontrándose a 3 m de profundidad en las cercanías del Río Grande de San Miguel.
� En la zona con acuífero volcánico fisurado ubicado entre San Miguel-Usulután, los
resultados de estudios hidrogeológico indican que es posible simular las condiciones del
manto de las aguas subterráneas, como una veta semi-infinita de piroclásticos, materiales
lacustres y fluviales que exceden de 90 m de espesor, limitada en el fondo por material
impermeable y limitada parcialmente al sur, oriente y poniente por materiales
impermeables.
114
8.2 Recomendaciones
� Es necesario realizar una investigación de campo de la zona norte de la región, que
abarca parte del departamento de Morazán para identificar posibles acuíferos locales y
ampliar el registro de inventario de pozos existentes, y la zona sur-este, que comprende el
área circundante a la laguna de Olomega para establecer relación entre la laguna y las
aguas subterráneas.
� Para poder profundizar más en el conocimiento de los parámetros hidráulicos, en cada una
de las unidades hidrogeológicas identificadas en la zona, es necesario realizar pruebas de
infiltración para determinar la conductividad hidráulica de los suelos, así como pruebas de
bombeo bien distribuidas en pozos ubicados dentro de cada una de las unidades
hidrogeológicas para determinar un valor representativo actualizado de la transmisividad y
el coeficiente de almacenamiento.
� Realizar un estudio hidrológico que busque la obtención del porcentaje de lluvia que se
infiltra al depósito de las aguas subterráneas en cada uno de los acuíferos clasificados y
delimitados dentro la región hidrográfica H.
� Es necesario un monitoreo continuo y sistematizado de pozos y manantiales
estratégicamente distribuidos dentro de la región, para medir las fluctuaciones de caudal y
nivel estático provocados por los efectos de bombeo y las distintas estaciones del año,
con la finalidad de visualizar mejor el comportamiento de los acuíferos existentes dentro
de la zona en estudio.
� Llevar un control de las actividades y acciones antrópicas (urbanas, agrícolas, ganaderas o
industriales), que puedan ser fuentes potenciales de contaminación de las aguas
subterráneas de la región, con el objetivo de poder proteger de manera adecuada estos y
otros recursos hídricos.
� Establecer un mecanismo sistemático de pruebas químicas a pozos y manantiales, tanto
en invierno y verano, para establecer posibles cambios en los parámetros físico-químicos
del agua y evaluar su desarrollo.
� Es necesario implementar un sistema de información hidrogeológico actualizado de todas
las regiones hidrográficas de el país, para así poder manejar adecuadamente los recursos
hídricos.
115
� Se recomienda realizar una actualización continua de la información incluida dentro del
sistema de información hidrogeológico de la región H creado, y darle mantenimiento
periódico, para que éste pueda ser utilizado de la mejor manera posible.
117
GLOSARIO
Acuífero: Formación geológica subterránea permeable que permite el almacenamiento y la
transmisión de significativas cantidades de agua a través de poros o fisuras. Capa, zona o veta del
terreno que contiene agua.
Acuífero cautivo, confinado o artesiano: Es aquel que ocurre cuando el agua subterránea se
encuentra a una presión mayor que la atmosférica, siendo su límite superior una capa o estrato de
material relativamente impermeable.
Acuífero libre: Es una zona saturada en donde el límite superficial es la tabla de agua, que se
encuentra en contacto con el aire y por lo tanto a la presión atmosférica.
Acuífero por fisuración: Es aquel en el cual la recarga y el almacenamiento del agua se da a
través de las fracturas de la roca.
Aglomerado: Compuesto de fragmentos rocosos gruesos provenientes de erupciones volcánicas
sólo en parte consolidado; en sentido más amplio, un conjunto caótico de materiales piroclásticos
principalmente gruesos, de angulares a redondeados.
Agua potable: Es el agua apta para el consumo humano la cual debe estar exenta de organismo
capaces de provocar enfermedades y de elementos o sustancias que puedan producir efectos
fisiológicos perjudiciales.
Alcalinidad: Es la capacidad cuantitativa para neutralizar un ácido.
Aluviones: Depósitos de materiales sueltos, gravas o arenas dejadas por un curso de agua.
Andesitas: Rocas volcánicas de granulometría fina a media, de color café a gris.
Basalto: Roca efusiva joven, básica, de color gris oscuro a negro y de estructura densa.
Basamento: Estrato inferior de un acuífero. Por lo general los materiales que lo forman son
impermeables.
Caudal: Volumen de agua de un río o de una fuente que pasa en un segundo por un punto dado
de su curso.
118
Conductividad: Es una expresión numérica de una muestra de agua, para conducir la corriente
eléctrica. Este número depende de la concentración total de sustancias ionizadas disueltas en el
agua a la temperatura a la que se realiza la medición.
Cono de deyección: Depósito de derrubios de forma cónica o piramidal cuyo vértice corresponde
a la parte más baja del canal de desagüe.
Cuaternario: Era geológica en que se ha dividido la historia de la Tierra y sobre la que se poseen
datos, la eras son: paleozoica o primaria, mesozoica o secundaria, cenozoica o terciaria y
Cuaternaria o actual, esta subdividida a su vez en periodos o sistemas, estos en épocas. La era
cuaternaria duro aproximadamente 28 millones de años y las épocas contenidas en dicha era son:
Holoceno, Pleistoceno, Plioceno y Mioceno.
Cuenca hidrográfica: Área definida topográficamente, drenada por un curso de agua o un sistema
conectado de cursos de agua, tal que todo el caudal efluente es descargado a través de una salida
simple.
Datum: Punto básico del terreno determinado por observación astronómica en el que la normal del
geoide coincide con la normal del elipsoide terrestre y con el que se unen los extremos de la base
del primer triángulo de una red de triangulación que servirá de origen de todas las coordenadas de
la red.
Depresión: Espacio hundido respecto a las zonas circundantes.
Diaclasación: Son rupturas en las rocas que no muestran movimiento o desplazamiento en una
forma significante. Normalmente diaclasas se forman por fuerzas tectónicas, en rocas ígneas
existen además diaclasas por enfriamiento.
Dureza: Característica del agua que representa la concentración total de los iones de calcio y
magnesio expresados como carbonato de calcio.
Eluvial: Depósito de material originado por intemperismo, no transportado.
Ensayo de bombeo: Prueba de extracción de agua mediante bombas en un pozo de explotación
de agua subterránea, que determina su viabilidad dentro de ciertos parámetros de utilización.
119
Escorrentía superficial: Movimiento del agua de detención superficial hacia otro almacenamiento
como cauces, embalses, lagos, depresiones.
Estratigrafía: Parte de la geología que se ocupa de la disposición de los estratos que contienen,
así como de las rocas depositadas.
Estrato: Masa mineral en forma de capa, de espesor aproximadamente uniforme, que constituye
los terrenos sedimentarios.
Falla geológica: Es una fractura o zona de fractura a lo largo de la cual ha ocurrido un
desplazamiento diferencial paralelo a la fractura de dos bloques en contacto. El desplazamiento
puede ser de milímetros a muchos kilómetros.
Formación geológica: Clasificación de las rocas de acuerdo a su modo de formación u origen y
también de acuerdo con los minerales que la forman en las divisiones sucesivas.
Formaciones efusivas: Término aplicado a rocas eruptivas que han alcanzado la superficie
terrestre.
Geología: Ciencia que estudia la estructura y el desarrollo de la Tierra, especialmente la parte
accesible de la corteza terrestre.
Geomorfología: Rama de la geografía general que estudia las formas superficiales de la Tierra,
describiéndolas, ordenándolas sistemáticamente e investigando su origen y desarrollo.
Grava: Guijas, guijarros, arena y arcilla que se halla en yacimientos geológicos.
Hidrogeología: Rama de la geología que estudia las aguas dulces, en particular la subterránea, y
su aprovechamiento.
Holoceno: División más reciente de la Era Cuaternaria. Inició hace 10,000 años, el deshielo hizo
subir treinta o más metros el nivel del mar, inundando grandes superficies de tierra. En general, el
Holoceno se puede considerar un período interglaciar en el que las condiciones frías no alcanzan
nunca los máximos registrados en la época anterior llamada Pleistoceno, el clima presenta muchas
variaciones y cambios.
120
Ignimbrita: Son rocas extrusivas-piroclásticas. Normalmente muestran una matriz microcristalina
con minerales amorfos (vidrios). Además se encuentran trozos (clastos) de otras rocas
parcialmente fundidos y bombas lapilli de la misma erupción.
Lahar: Los lahares son flujos que generalmente acompañan a una erupción volcánica; contienen
fragmentos de roca volcánica, producto de la erosión de las pendientes de un volcán. Estos se
mueven pendiente abajo y pueden incorporar suficiente agua, de tal manera que forman un flujo de
lodo. Estos pueden llevar escombros volcánicos fríos o calientes o ambos, dependiendo del origen
del material fragmentario.
Lapilli: Depósitos de fragmentos volcánicos sueltos, típicamente escoriáceos.
Lava andesítica: La andesita se compone principalmente de plagioclasa, hornblenda, biotita y
augita. Frecuentemente muestra una textura porfídica con fenocristales de plagioclasa. La matriz
es densa y microcristalina de color negro, gris, gris-verdoso, rojizo-café. Los fenocristales son
idiomorfos hasta hipidiomorfo de tamaño hasta un centímetro.
Lava básica: Emerge con T = 1000 - 1200° C. De baja viscosidad debido a su bajo contenido en
tetraedros de Si-O. Se mueve rápidamente a lo largo de superficies suavemente inclinadas tales
como laderas de pendientes suaves, a menudo se desparrama en láminas delgadas. De bajo
contenido en volátiles.
Litología: Parte de la geología que trata de la composición de las rocas.
Manantial: Punto o zona de la superficie del terreno en la que, de modo natural fluye a la
superficie una cantidad apreciable de agua, procedente de un acuífero, fractura o embalse
subterráneo.
Material aluvial: Fue formado por el transporte de materiales erosionados y transportados por ríos,
que luego por la inclinación, energía del agua, velocidad del agua, cantidad del agua, tipo de roca,
cantidad de precipitación y tipo de vegetación forman sedimentos de cascajo, arena o capas
arcillosas entre otros materiales.
Material sedimentario: Fragmentos de rocas preexistentes y a veces muy lejanas que han sufrido
una movilización o transporte por medio del agua o viento, hasta lugares donde se han depositado.
121
Materiales piroclásticos: Se trata de partículas o cantos de formas y tamaños distintos arrojados
por el volcán, acumulados por lo general en las cercanías del cráter con una estratificación muy
marcada por las distintas capas.
Meteorización: Término que agrupa todos los procesos por los que la roca y el suelo se alteran
bajo la influencia directa de la hidrosfera y de la atmósfera.
Nivel freático: Plano que forma la superficie superior de la zona de saturación.
Niveles piezométricos: Profundidad desde la superficie del terreno hacia el primer nivel de agua
subterránea. Asimismo aplicado a los niveles subsiguientes.
Perfil geológico: Representación de la estratigrafía de los materiales presentes en la roca en
forma de capas o bandas más o menos paralelas con unas ciertas dimensiones de espesor, esto
se puede representar en forma de columnas.
Permeabilidad: Propiedad de ser penetrado por el agua, o de dejar salir la misma, con respecto a
un acuífero y sus límites con otras formaciones geológicas.
Piroclasto: Material sólido arrojado por una chimenea o conducto volcánico.
Pleistoceno: Primera división de la Era Cuaternaria. Inició hace 1.6 millones de años y finalizó
hace 10,000 años. Viene inmediatamente después del Plioceno. Se caracteriza por las grandes
glaciaciones. La extensión del hielo en forma de glaciares llegó a cubrir más de una cuarta parte de
la superficie del planeta.
Plioceno: Última división de la Era Terciaria. Inició hace 5 millones de años y finalizó hace 1.6
millones de años. Puesto que durante el Plioceno el planeta se estaba enfriando, los animales y
plantas tropicales retrocedieron a latitudes inferiores.
Porosidad: La porosidad con respecto al tamaño de las partículas de las rocas de un acuífero se
define como el porcentaje de vacíos en un volumen de estratos, en una formación geológica y la
viabilidad para almacenar agua de los mismos.
Roca: Mezcla sólida o conglomerada de minerales.
Roca efusiva: Material solidificado de la corteza terrestre que ha salido a la superficie por una
grieta, la cual alcanza la superficie y se extiende en estado fundido; las rocas efusivas se agrupan
en la clasificación de lavas.
122
Rocas metamórficas: Roca formada bajo la acción del calor y la presión, o de sólo el calor. Son el
resultado de un proceso de metamorfismo que, en relación con procesos orogénicos, transforma
mineralógica, estructural y aún químicamente tanto las rocas exógenas como las endógenas.
Roca sedimentaria: Roca que se forma en la superficie de la Tierra. Consta de capas de
fragmentos de rocas u otras sustancias depositadas encima de la anterior.
Roca volcánica: Magma que ha logrado salir a la superficie del terreno, donde se solidificará con
mayor o menor rapidez, ya sea por una chimenea o volcán.
Sedimentos: Depósitos formados como fruto de la destrucción mecánica y de la alteración de las
rocas debido al transporte de ríos y lagos.
Terciario: Era geológica en que se ha dividido la historia de la Tierra y sobre la que se poseen
datos, la eras son: Paleozoica o primaria, mesozoica o secundaria, cenozoica o terciaria y
Cuaternaria o actual, esta subdividida a su vez en periodos o sistemas, estos en pisos o épocas.
Se divide en cinco épocas: el Paleoceno, de 65 a 56 millones de años; el Eoceno, de 55 a 38; el
Oligoceno, de 37 a 24; el Mioceno, de 23 a 6; y el Plioceno, de 5 a 1,7.
Toba: Depósito o roca volcánica formada por piroclastos soldados el depósito piroclástico
compacto, normalmente estratificado, que está compuesto en un 50% de partículas de tamaño
arcilla a arena.
Transmisividad: Propiedad de dejar fluir el agua, con respecto a un acuífero, entre 2 puntos
cualesquiera (m3/día/m) = metros cúbico x día x metro lineal.
Valor recomendado: Corresponde a la concentración de sustancias o densidad de bacterias
donde no hay riesgo sobre la salud de los consumidores.
Valor máximo admisible: Corresponde a la concentración de sustancias o bacterias a partir de la
cual provoca rechazo por parte de los consumidores o donde existe un riesgo para la salud. La
superación de estos valores implica la toma de acciones correctivas inmediatas.
Zona no saturada: Zona que se encuentra sin saturación ubicada sobre la zona saturada.
Zona saturada: Lugar donde residen las aguas subterráneas, es el acuífero mismo.
123
REFERENCIAS
Departamento de Investigación de la Administración Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (ANDA). En éste departamento se encuentra la base de datos de la oficina del
Área de Gestión Hídrica de la Unidad de Descentralización (UDES) y la Administración Nacional de
Acueductos y Alcantarillados (ANDA). Urbanización Padilla Cuellar 29 Av. Norte y Av. Don Bosco,
3ª planta del edificio Ex IVU. Tel.: 2247-2833
Fundación PRISMA (Programa Salvadoreño de Investigación sobre Desarrollo y Medio
Ambiente). La Fundación PRISMA es un centro de referencia, investigación e incidencia sobre
temas de desarrollo y medio ambiente en El Salvador. 3ra. Calle Poniente # 3760, Colonia
Escalón, San Salvador. Tels.: (503) 2298-6852, (503) 2298-6853. Fax: (503) 2223-7209. Correo
electrónico: [email protected].
Instituto Geográfico Nacional “Ing. Pablo Arnoldo Guzmán” del Centro Nacional de
Registros (CNR). En éste se pueden adquirir los mapas topográficos (escala 1:25,000 y 1:50,000),
planos urbanos municipales, hojas altimétricas, puntos de triangulación y de control catastral,
fotografías aéreas, almanaques anuales, diccionario geográfico, atlas físico, entre otros. Oficinas
Centrales 1ª Calle Poniente y 43 Avenida Norte, San Salvador, El Salvador. Tel: +(503) 2260-
7920 Tel/Fax. +(503) 2260-7919
Servicio Hidrológico Nacional (SHN) del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET).
Es el área de información y estudios especiales como el Sistema de Información Hidrológica;
posee análisis y estudios hidrológicos, estudios de vulnerabilidad de los acuíferos y datos de la red
hidrométrica nacional. Km. 5 ½ Carretera a Nueva San Salvador, Avenida Las Mercedes, frente a
Círculo Militar y continuo a Parque de Pelota. Tel.: (503)2223-7791/ (503) 2283-2246,47; San
Salvador, El Salvador .
www.cepis.ops-oms.org/bvsacg/e/normas2/Regla-Els.pdf : Página web en la que se encuentra
la Norma Salvadoreña Obligatoria para la Calidad del Agua Potable.
www.cnr.gob.sv : Página Web que posee el servicio en línea de pedido de productos
cartográficos (mapas, planos, fotografía aérea y demás) en el Instituto Geográfico Nacional
www.fias.org.sv : En esta página web se muestra el contexto del proyecto Fortalecimiento
Institucional de ANDA para la Investigación de las Aguas Subterráneas, los colaborados y las
áreas de investigación de dicho proyecto, entre otros.
124
www.marn.gob.sv/gis/sig/map_hi.htm : Página Web del Ministerio del Medio Ambiente y
Recursos Naturales (MARN) en la que se tiene la opción de descargar mapas de recursos hídricos
de El Salvador en formato Arc Explorer.
www.prisma.org.sv : Página Web del Programa Salvadoreño de Investigación sobre el Desarrollo
y Medio Ambiente (PRISMA), donde se encuentran investigaciones realizadas en gestión territorial
y de recursos naturales, aquí se encuentra el Documento Básico No 3: “Recursos y Demandas
Potenciales de la Región H” del Plan Maestro de Desarrollo y Aprovechamiento de los Recursos
Hídricos (PLAMDARH).
www.snet.gob.sv : Página Web del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET), donde se
encuentra información del Servicio Hidrológico Nacional, de la Unidad de Servicios Informáticos
(apoyada en el Sistema de Información Geográfica) y del Servicio Geológico Nacional.
125
BIBLIOGRAFÍA
- Alemán Álvarez, L.A. y L.B. Gil Urrutia [2003] Desarrollo e implementación de un sistema de
información hidrogeológico para la zona del acuífero de Ahuachapán-Atiquizaya. Trabajo de
graduación presentado para optar al grado de ingeniero civil en la Universidad
Centroamericana “José Simeón Cañas”, San Salvador, El Salvador.
- Chávez Hernández, J.A., R.A. Mata Zelaya y E.M. Ventura Díaz [2004] Comportamientos de
flujos subterráneos dentro del complejo volcánico Bálsamo, región hidrográfica E. Trabajo de
graduación presentado para optar al grado de ingeniero civil en la Universidad
Centroamericana “José Simeón Cañas”, San Salvador, El Salvador.
- Custodio, E. y M.R. Llamas [2001a] Hidrología Subterránea, Volumen I. Segunda Edición.
Ediciones Omega S.A., Barcelona, España.
- Custodio, E. y M.R. Llamas [2001b] Hidrología Subterránea, Volumen II. Segunda Edición.
Ediciones Omega S.A., Barcelona, España.
- Duarte, J. R. [1998] Estudio hidrogeológico del acuífero Guluchapa, San Salvador, El Salvador.
Tesis sometida a consideración de la Comisión del Programa de Estudios de Postgrado en
Geología con énfasis en Manejo de Recursos Hídricos e Hidrogeología, para optar al grado de
Magíster Scientiae. Ciudad Universitaria “Rodrigo Facio”. San José, Costa Rica.
- González de Vallejo, Luis [2002] Ingeniería Geológica. Universidad Coplutense de Madrid.
Prentice Hall, España.
- Harza Engineering Company International y Atilio García Prieto [1966] Informe de evaluación
de la cuenca del Río Grande de San Miguel. Informe preparado para el Ministerio de
Agricultura y Ganadería de El Salvador (MAG). El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1985] Estudio hidrogeológico del área de Nueva Guadalupe –
Chinameca – Jucuapa – San Buenaventura. Elaborados durante la consultoría en
hidrogeología prestada a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA),
San Salvador, El Salvador.
126
- Núñez Woitschach, Ricardo [1985a] Estudio hidrogeológico del área de San Miguel. Elaborado
durante la consultoría en hidrogeología prestada a la Administración Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (ANDA), San Salvador, El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1985b] Estudio hidrogeológico del área de Santa Elena –
Ereguayquin - Jiquilisco. Elaborados durante la consultoría en hidrogeología prestada a la
Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), San Salvador, El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1985c] Estudio hidrogeológico del área de Nueva Guadalupe –
Chinameca – Jucuapa – San Buenaventura. Elaborado durante la consultoría en hidrogeología
prestada a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), San Salvador,
El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1986a] Estudio hidrogeológico del área de Usulután. Elaborado
durante la consultoría en hidrogeología prestada a la Administración Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (ANDA), San Salvador, El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1986b] Estudio hidrogeológico del área de El Carmen. Elaborado
durante la consultoría en hidrogeología prestada a la Administración Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (ANDA), San Salvador, El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1987a] Estudio hidrogeológico del área de Santiago de María –
Berlín – Alegría – Tecapan – California. Elaborado durante la consultoría en hidrogeología
prestada a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), San Salvador,
El Salvador.
- Núñez Woitschach, Ricardo [1987b] Estudio hidrogeológico del área de San Francisco Gotera.
Elaborado durante la consultoría en hidrogeología prestada a la Administración Nacional de
Acueductos y Alcantarillados (ANDA), San Salvador, El Salvador.
- Programa de las Naciones Unidas [1981] Plan Maestro para el Desarrollo y Aprovechamiento
de los Recursos Hídricos (PLAMDARH). Documento Básico No 3: Recursos y Demandas
Potenciales en la Región H. Gobierno de El Salvador y el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD), San Salvador, El Salvador.
- Pulido Carrillo, José Luis [1978] Hidrogeología Práctica. Primera Edición, URMO S.A. de
Ediciones Espartero, Bilbao, España.
A-1
ANEXO A. INTRODUCCIÓN A ARCVIEW 9.X
ArcMap es un software de Sistema de Información Geográfica (SIG) creado por ESRI para mapeo
digital. En ArcMap uno puede visualizar y ver asociaciones en la información geográfica y modelos
a diferentes escalas. ArcMap permite también la creación de mapas que llevan implícito mensajes
o resultados de análisis geográficos. ArcMap puede ser utilizado para entender las relaciones
existentes en información espacial geográfica, para la toma de decisiones.
Finalmente, la presentación de resultados en profesional de mapas, gráficos, tablas, etc. hace que
ArcMap pueda ser utilizado para publicaciones de artículos y material científico.
Conceptos generales – ArcMap
•••• Tema o temáticas: es un layer o capa que representa un elemento geográfico del mundo
real, ejemplo: ríos, municipios, pozos, etc. A la combinación de todos estos temas se le
llama Map Composition, es decir la composición final de un mapa.
•••• Feature: elementos de un tema, los cuales pueden ser polígonos, líneas y puntos, por
ejemplo:
o Polígonos: cuerpos de agua, geología, unidades hidrogeológicas, etc.
o Líneas: ríos, red vial, fallas, etc.
o Puntos: pozos, manantiales, cantones, etc.
•••• View o vista: interfase gráfica de ArcMap en la cual se manipula un mapa.
•••• Layout: interfase gráfica de ArcMap en la cual se crea el diseño de impresión de un mapa.
•••• Vector: provee ubicación exacta de objetos geográficos en la tierra. Objetos geográficos
son representados como puntos, líneas, o polígonos. La posición de los objetos
geográficos en la tierra es referenciada en posiciones del mapa utilizando coordenadas x,y
de un sistema de coordenadas.
•••• Raster: consiste de un modelo de cuadrícula o celdas rectangulares. La ubicación de cada
celda o píxel es definida por s número de línea y columna. El valor asignado a cada celda
representa un atributo del objeto geográfico que representa. Cada celda representa un
área de la superficie de la tierra.
•••• Coverage: modelo de datos geográficos, también conocido como el modelo de datos
georelacional, de ESRI introducido con ArcInfo.
•••• Shape: formato de datos geográficos de ArcView. Archivos “Shape” pueden representar
objetos geográficos de líneas, puntos y áreas (polígonos).
•••• Geodatabase: unidad primaria (nivel más alto) en las clases de datos geográficos. Es una
colección de clases de datos, clases geográficas, objeto clase, y clases de relaciones.
A-2
a) Clases de datos: conocida como Geographic Dataset representa 3 modelos de datos
geográficos: vector, raster, y triangulación. En el Geodatabase se conocen como clase
geográfica (feature dataset), clase raster (raster dataset), y clase TIN (TIN dataset).
i. Clase Geográfica: conocida como feature dataset es una colección de clases
geométricas, puntos, líneas, y polígonos, que tienen el mismo sistema de
coordenadas.
� Clase geométrica: conocida como feature class es una colección de
objetos geográficos con el mismo tipo de geometría
� Objeto geográfico: conocido como feature es cualquier elemento de
mundo real representado abstractamente en el mapa.
ii. Clase raster: puede ser una clase simple o una serie de clases compuestas de
muchas bandas con distintos espectros y valores.
iii. Clase TIN: contiene una serie de triángulos exactos que cubren un área con un
valor de elevación en cada nodo que representa algún tipo de superficie.
b) Objeto Clases: es una tabla dentro de un geodatabase. Uno puede asociar
comportamiento con un objeto clase. Los objetos clase mantienen descripción
descriptiva de los objetos geográficos que representan o relacionan, pero no tienen
ninguna representación geométrica en el mapa.
c) Clase de relación: conocida como Relationship class es una tabla que guarda las
relaciones entre objetos geográficos de una o varias clases geométricas u objeto
clases
•••• Layer ArcMap: es una clase geométrica a la cual se le asigna su propia simbología, para
despliegue y edición en un mapa. Layers ArcMap sólo hacen referencia a la fuente de
datos que pueden ser shapes, coverage o clases geométricas de un geodatabase.
A-3
Iniciando ArcMap
1. Clic Start / Programs / ArcGIS / ArcMap.
2. Clic OK para crear un nuevo mapa – A new empty map
Modo Vista
Modo Layout
Área del mapa o vista
Leyenda
Add data ‘’Zoom’ de layers
‘’Pan’ de layers
IInformación de layers
A-4
Despliegue de shapes de ArcMap 9.x
1. Clic en el ícono Add data
2. Navegar al fólder de archivos shapes con extensión *.shp
3. Clic Add para cargar el shape seleccionado
Nota: puede seleccionar varios shapes a la vez señalándolos con el mouse y presionando al mismo
tiempo la tecla shif.
Despliegue de archivos CAD
1. Clic en el ícono Add data
2. Navegar al fólder de archivos CAD con extensión *.dxf (puede seleccionar varios features a la
vez)
A-5
3. Clic en Add para cargar el CAD seleccionado
Descripción de la barra de herramientas estándar
Open project se utiliza para abrir documentos ArcMap (de extensión *.mxd)
New map file se utiliza para crear un proyecto nuevo (nueva sesión). Si hay un proyecto
activo y ha sido modificado, preguntará si se quiere salvar, sino sólo se abrirá una nueva sesión de
ArcMap.
Save guarda los cambios efectuados en los proyectos ArcMap
Editor Toolbar despliega la barra de herramientas para poder editar los diferentes temas
tanto en su geometría como en la tabla de atributos
ArcCatalog es la extensión de ArcGis desde donde se pueden explorar todos los archivos
existentes, modificarlos y crear nuevos temas de tipo geodatabase, feature dataset, feature class,
object class, raster dataset, y TIN dataset . Se pueden arrastrar/eliminar y copiar/pegar datos de
ArcCatalog en ArcMap.
ArcToolbox es la extensión de ArcGis que permite iniciar sistemas de herramientas, guiones
y modelos. Se puede organizar los contenidos de esta ventana y aderir tu propia caja de
herramientas, set de herramientas, sistemas de herramientas, guiones y modelos. Al correr las
herramientas de la ventana de ArcToolbox dentro de ArcMap se pueden usar los temas abiertos en
A-6
el proyecto como temas de entrada, y los temas de salida pueden ser adheridos dentro del
proyecto como un nuevo layer .
Descripción de la barra de herramientas de desplazamiento
Estos son los botones que permiten desplazarnos dentro de la vista de un mapa.
Zoom in
Acercamiento a un área de un mapa haciendo una caja con el mouse.
Zoom out
Alejarse de un área de un mapa haciendo una caja con el mouse
Fixed Zoom in
Acercamiento en base al centro de la vista
Fixed Zoom out
Alejarse en base al centro de la vista
Pan
Mover la vista sin cambiar de escala
Full extend
Despliega la vista en base al tema que tenga la mayor frontera
Go back extend
Despliega la vista anterior mostrada (si existe)
Go to next extend
Despliega la vista próxima a mostrar (si existe)
Uso de Herramientas de Selección
Son las herramientas del menu principal que ayudan en la selección de features.
Select By Attributes
Con está herramienta se puede seleccionar o consultar valores específicos de la base de atributos
del tema. Al utilizarlo de despliega la siguiente ventana
A-7
Select by Location
Se utiliza para seleccionar los elementos geométricos de un tema que cumplen características
relativas de localización con otros elementos geométricos de distinto tema. Es de mucha ayuda
para la edición de mapas.
Uso de las Herramientas Editor Toolbar
Como primer paso para poder realizar cambios en los elementos de los temas (polígonos, líneas y
puntos) o en su base de atributos, es tener abierto el tema en la sesión de trabajo o proyecto.
Una vez desplegada la barra de herramientas de Editor toolbar se puede realizar diversas tareas
de acuerdo al objeto geográfico representado por el archivo ‘shape’
B-1
ANEXO B. INVENTARIO DE POZOS SNET
Código X Y Profundidad (m)
S Elevación (msnm)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día)
Dirección Fecha construcción
Perfil Análisis
JCR-H-PP-1
589500 241600 41.41 - 80.0 7.41 128 Ctón. Chilanguera
01/09/1980 Geológicos No Disponible
JCR-H-PP-2
591900 242450 36.40 0.10 100.0 3.05 149 Ctón. San Pedro 01/04/1977 Geológicos No Disponible
SMI-H-PP-8
586750 264500 - - 141.0 - - Beneficio El Sitio
- No Disponible
No Disponible
SMI-H-PP-9 586775 264425 69.49 0.15 141.0 31.97 1490
Pozo Exploratorio Nº 4, Beneficio El Sitio
17/11/1965 Eléctrico y Geológico No Disponible
SMI-H-PP-10
586575 264600 - - 141.0 - - Beneficio El Sitio
- No Disponible
No Disponible
SMI-H-PP-11
586700 264475 - - 141.0 - - Beneficio El Sitio
- No Disponible
No Disponible
SMI-H-PP-12 587250 263500 59.44 - 130.0 13.27 1640
Pozo Nº 1, Colonia Hirleman
- Geológicos Fisicoquímicos
SMI-H-PP-13 587300 263425 73.15 - 130.0 13.54 2800
Pozo Nº 2, Colonia Hirleman
- No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-14 587400 263375 91.44 0.25 130.0 30.48 1242
Pozo Nº 3, Colonia Hirleman
- No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-15
590225 262050 63.40 - - 26.82 373 Pozo Nº 1, Colonia Belén
- Geológicos Fisicoquímicos
SMI-H-PP-16
590250 261950 27.43 0.10 - 8.84 149 Pozo Nº 2, Colonia Belén
01/01/1964 No Disponible
Fisicoquímicos
SMI-H-PP-17
590300 261900 64.01 - - 9.75 275 Pozo Nº 3, Colonia Belén
08/08/1973 Geológicos Fisicoquímico y Bacteriológico
SMI-H-PP-18 588825 261150 88.06 - - 7.20 -
Pozo Nº 1, Planta De Bombeo La Paz
- No
Disponible Fisicoquímicos
SMI-H-PP-19 588925 261100 106.68 - - 7.75 -
Pozo Nº 2, Planta De Bombeo La Paz
- Geológicos Fisicoquímicos
SMI-H-PP-20 588800 261150 84.43 - - 10.36 56
Pozo Nº 3, Planta De Bombeo La Paz
- No
Disponible Fisicoquímicos
SMI-H-PP-21 589600 261950 48.15 0.10 110.0 5.49 2280
Fabrica De Hilados San Miguel
14/08/1964 No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-22 589600 261825 30.48 0.10 120.0 7.92 317
Pozo Nº 2, La Fabril De Aceites, S.A.
01/08/1968 No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-23 589900 261675 34.14 - 120.0 9.75 -
Pozo Nº 1, La Fabril De Aceites, S.A.
01/08/1968 No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-24 590100 261625 42.67 - 120.0 9.14 -
Pozo Nº 3, La Fabril De Aceites, S.A.
- No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-25
589050 261425 35.66 - 110.0 24.38 - Embotelladora Migueleña, S.A.
- No Disponible
Fisicoquímicos
SMI-H-PP-26 594550 258450 60.98 0.10 85.0 5.00 62
Cooperativa Algodonera El Papalón, Ctón. El Papalón
01/01/1965 Eléctrico y Geológico No Disponible
SAS-H-PP-2 604375 252550 73.15 - 78.0 6.98 497
Pozo Exploratorio Nº 6, Ctón. San Antonio Silva
03/10/1965 Eléctrico y Geológico No Disponible
SAS-H-PP-3
601450 254750 97.54 0.10 75.0 7.09 186
Pozo Exploratorio Nº5, Hda. Huiscoyol, Ctón. Miraflores
26/11/1965 Eléctrico y Geológico
No Disponible
SMI-H-PP-27
592925 259650 60.05 - - - 19 Planta Ira, Ctón. El Papalón
01/02/1977 No Disponible
Fisicoquímicos
SMI-H-PP-28
591375 257400 60.96 - - 8.84 371 Centro Universitario De
12/11/1976 No Disponible
No Disponible
B-2
Código X Y Profundidad (m)
S Elevación (msnm)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día)
Dirección Fecha construcción
Perfil Análisis
Oriente, Ctón. El Jute
SSJ-H-PP-1 584475 250725 18.29 - 90.0 8.99 -
Hacienda La Morita, Ctón. San Carlos La Morita
24/09/1965 No
Disponible No Disponible
SMI-H-PP-29
588500 257700 62.48 0.15 105.0 3.15 1242
Pozo Exploratorio Nº2, Hda. Mi Ranchito, Ctón. Monte Gde.
10/10/1965 Eléctrico y Geológico
No Disponible
SMI-H-PP-30 587400 261800 57.00 0.10 106.0 23.51 410
Pozo Nº 1, Hospital Regional de San Miguel
01/06/1977 Geológicos Fisicoquímicos
SMI-H-PP-31 587350 261800 57.38 0.10 106.0 23.51 410
Pozo Nº 2, Hospital Regional de San Miguel
10/08/1977 Geológicos No Disponible
SMI-H-PP-32
588400 262550 - - - - - Hospital San Juan de Dios
- No Disponible
No Disponible
SMI-H-PP-33 588350 263650 121.92 - - - -
Colonia San Carlos, Ctón. San Carlos
- Geológicos No Disponible
SMI-H-PP-34 586775 263500 - - 180.0 - -
Pozo Nº 3, Planta de Bombeo El Jalacatal
- No
Disponible Fisicoquímicos
SMI-H-PP-35 586750 263425 - - 180.0 - -
Pozo Nº 2, Planta de Bombeo El Jalacatal
- No
Disponible Fisicoquímicos
SMI-H-PP-36 586700 263375 - - 180.0 - -
Pozo Nº 1, Planta de Bombeo El Jalacatal
- No
Disponible Fisicoquímico y Bacteriológico
SAS-H-PP-4
603400 251950 88.39 - 69.0 6.98 435 Ctón. San Antonio Silva
12/11/1965 No Disponible
No Disponible
JOC-H-PP-10
605125 277375 97.54 - 220.0 - - Pozo Nº 1, Jocoro
- Geológicos No Disponible
QLP-H-PP-6 586675 264900 71.63 0.10 143.0 23.16 497
Beneficio San Mauricio, Ctón. El Sitio
01/01/1960 No
Disponible No Disponible
COM-H-PP-5
600600 264725 57.91 - 310.0 9.68 15 Barrio El Calvario
- No Disponible
No Disponible
ETR-H-PP-14 579000 247960 74.68 0.10 - 24.08 1366
Hacienda El Jocotal, Ctón. Calle Nueva
06/12/1967 No
Disponible No Disponible
ETR-H-PP-15 577500 248800 286.51 0.25 90.0 58.83 1776
Pozo Exploratorio D-2, Ctón. Calle Nueva
17/06/1963 Eléctrico y Geológico No Disponible
ETR-H-PP-16
570700 247700 70.10 0.20 110.0 35.66 2360
Pozo Nº 1, Planta de Bombeo El Transito
02/10/1967 No
Disponible Fisicoquímico y Bacteriológico
ETR-H-PP-17 570800 247700 60.96 - 110.0 36.10 403
Pozo Nº 2, Planta de Bombeo El Transito
01/01/1967 Eléctrico y Geológico
Fisicoquímico y Bacteriológico
ETR-H-PP-18 570450 246600 256.03 0.14 101.0 17.37 3552
Pozo Explorat. D-6, Crío. Los Zaldivar, Ctón. San Antonio
01/10/1963 Eléctrico y Geológico No Disponible
ETR-H-PP-19 570100 251700 100.28 - 115.0 81.38 -
Pozo Nº 2, Estación De Bombeo Los Almendros
- No
Disponible Fisicoquímico y Bacteriológico
ETR-H-PP-20 570100 251800 112.78 - 115.0 82.60 435
Pozo Nº 1, Estación de Bombeo Los Almendros
28/09/1961 No
Disponible No Disponible
USU-H-PP-4 566100 247150 127.10 - 78.5 8.61 1155
Pozo Exploratorio S-2, Hacienda La
01/08/1962 Eléctrico y Geológico No Disponible
B-3
Código X Y Profundidad (m)
S Elevación (msnm)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día)
Dirección Fecha construcción
Perfil Análisis
Constancia
USU-H-PP-5
565950 247100 - 0.15 78.5 - - Hacienda La Constancia
- No Disponible
No Disponible
USU-H-PP-6
563800 250950 67.06 - 150.0 6.50 - Beneficio San Emilio
31/03/1965 Eléctrico y Geológico
No Disponible
USU-H-PP-7
564250 251650 93.57 0.10 - 47.03 2235 Planta Santa Elena
03/04/1967 No Disponible
Fisicoquímico y Bacteriológico
SNT-H-PP-1
566900 255300 117.00 - 280.0 47.00 255 Ctón. Joya Ancha
01/01/1980 Geológicos No Disponible
SNT-H-PP-2 566800 259050 133.97 - 420.0 118.97 -
Pozo Explorat. S1-7/66, Hda. Las Canarias, Ctón. La Peña
26/09/1966 No
Disponible No Disponible
SNT-H-PP-3
567050 261175 227.92 - 500.0 207.87 -
Pozo Explora.S2-3/68, Bfcio. San Cayetano, Hda. Las Marías
05/12/1968 No Disponible
No Disponible
USU-H-PP-8 563100 247750 67.36 - 95.0 15.47 621
Estación de Bombeo Santa María
- No
Disponible No Disponible
USU-H-PP-9
563400 246100 73.15 0.10 70.3 9.33 646
Pozo Exploratorio Nº 1, Granja Bachillerato Agrícola
08/11/1967 Eléctrico y Geológico
No Disponible
USU-H-PP-10 564100 246800 26.00 - 75.0 13.00 -
Granja Maria Victoria, Ctón. Mejicapa
- No
Disponible No Disponible
TRS-H-PP-21
571200 255250 27.89 - 338.0 21.79 - Planta San Jorge
- No Disponible
No Disponible
TRS-H-PP-22
579700 249225 91.44 - 70.0 58.83 1490 Ctón. Calle Nueva
- No Disponible
No Disponible
USU-H-PP-11
562800 253000 120.66 - 250.0 74.97 248 Ctón. El Nisperal
01/09/1981 Geológicos No Disponible
JCR-H-PP-3
570850 244450 57.91 - 52 16.76 - Hacienda San José, El Transito
25/11/1970 - -
C-1
ANEXO C. REGISTRO DE POZOS Y MANANTIALES INVENTARIADOS EN
ANDA
Fecha Código Municipio Ubicación X Y Elevación (msnm)
Profundidad Total (m)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día) S Litología
Análisis Fisico-
Quimico
- CHI-H-PP-1
Nueva Guadalupe
Cantón Los planes San Sebastián
573850 269500 400 151.77 118.92 870.2 0.1 NO SI
Mar-95 SMI-H-PP-1
San Miguel Pozo Nº1 La Presita II
590500 261300 95 80.8 7.2 57.4 - SI SI
Sep-93 SMI-H-PP-2
San Miguel Urb. España 590120 261260 104 106.7 8 103.2 0.2 SI SI
May-94 QLP-H-PP-1
San Miguel El Salitre 586400 265570 140 163 15 239.9 0.15 SI -
Mar-98 ETR-H-PP-1
El Tránsito Pozo El Tránsito Nº 3
569900 246850 95 100 22.71 717.5 1.0E-05 SI -
Jul-95 SMI-H-PP-3
San Miguel Metrocentro 590050 260250 100 60.97 6.1 62.2 0.15 SI SI
- SMI-H-PP-4
San Miguel El Amate 586400 261800 167.65 136.58 20.3 1351.3 - NO -
Mar-01 CHI-H-PE-1 Moncagua
Ctón. Valle Alegre de Moncagua
580819 267010 258 - 33.5 - - - -
Mar-01 CHI-H-PE-2 Moncagua
Unidad de Salud de Moncagua
580220 267310 255 - 33.18 - - - -
Mar-01 CHI-H-PE-3
Moncagua Ctón El Papalón
578990 268280 279 - 47.43 - - - -
Mar-01 QLP-H-PE-1
Moncagua Moncagua 581420 268210 245 - 12 - - - -
Mar-01 CHI-H-PE-4
Moncagua Moncagua 580470 268360 238 - 4.02 - - - -
Mar-01 QLP-H-PE-2
Moncagua Ctón. Salomón
581360 268690 250 - 5.4 - - - -
Mar-01 CHI-H-PE-5 Moncagua
Colonia Matamoros de Moncagua
580470 268820 250 - 20.03 - - - -
Mar-01 QLP-H-PE-3
Quelepa Lotificación El Jaguar
582600 267030 205 - 43.8 - - SI SI
Mar-01 CHI-H-PE-6
Moncagua Ctón. Papalón 578760 266670 320 - 106.7 - - - -
Jul-01 USU-H-PP-1
Sn. Rafael Oriente
MAG 563800 250950 150 67.06 6.5 - - - -
Jul-01 SDM-H-PP-1
Sn. Rafael Oriente
PLANSABAR 566900 255300 280 117 47 255.0 - - -
Jul-01 ETR-H-PP-2
Sn. Rafael Oriente
ANDA 571200 255250 338 27.89 21.79 - - - -
Jul-01 USU-H-PP-2
Sn. Rafael Oriente
PLANSABAR 562800 253000 250 120.66 74.97 248.0 - - -
Jul-01 USU-H-PE-1
Sn. Rafael Oriente
- 563780 250820 152 - 45.65 - - - -
Jul-01 ETR-H-PE-1
Sn. Rafael Oriente
- 570800 251650 206 - 25.15 - - - -
Jul-01 ETR-H-PE-2
Sn. Rafael Oriente
- 570670 253860 280 - 28.98 - - - -
Jul-01 USU-H-
PE-2 Sn. Rafael
Oriente
Prop. Mercedes Melara
564740 250820 156.86 - 44.73 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-3
Sn. Rafael Oriente
Prop. Hernán Portillo
566620 251290 191 - 73.22 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-4
Sn. Rafael Oriente
Prop. Juan José Zelaya
567060 251420 183 - 59.16 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-5
Sn. Rafael Oriente
Prop. Juan Vicente Ortíz
566430 251850 138 - 59.65 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-6
Sn. Rafael Oriente
- 566240 251020 195 - 85.5 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-7
Sn. Rafael Oriente
Prop. María Lizama
566840 252260 206 - 74.42 - - - -
C-2
Fecha Código Municipio Ubicación X Y Elevación (msnm)
Profundidad Total (m)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día) S Litología
Análisis Fisico-
Quimico
Jul-01 USU-H-
PE-8 Sn. Rafael
Oriente
Prop. Gloria Milaria Romero
567320 252240 203 - 73.28 - - - -
Jul-01 ETR-H-PE-3
Sn. Rafael Oriente
Prop. Luisa Lizama
567900 250040 154 - 35.48 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-9
Sn. Rafael Oriente
Prop. Josefina Díaz Saravia
563870 249940 135 - 40.45 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-10
Sn. Rafael Oriente
Prop. Ana Otilia Machado
566420 249650 128 - 28.56 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-11
Sn. Rafael Oriente
Prop. Epifanio Márquez
567490 249240 122 - 46.57 - - - -
Jul-01 ETR-H-
PE-4 Sn. Rafael
Oriente
Prop. Lorenzo Ramiro Gómez
568080 249240 123 - 34.25 - - - -
Jul-01 USU-H-PE-12
Sn. Rafael Oriente
Prop. Menardo Cruz
567140 251000 176 - 54.22 - - - -
Jul-01 ETR-H-
PE-5 Sn. Rafael
Oriente
Prop. José Alivio Gonzalez
568800 250940 182 - 65.26 - - - -
Jul-01 ETR-H-PE-6
Sn. Rafael Oriente
Prop. Tomás Rodríguez
570250 249610 149 - 53.8 - - - -
Jul-01 ETR-H-
PE-7 Sn. Rafael
Oriente
Prop. Margarito Parada
567720 252820 203 - 67.22 - - - -
Jul-01 ETR-H-
PE-8 Sn. Rafael
Oriente
Prop. José Reyes Navarrete
568070 254390 253 - 111.04 - - - -
Jul-01 ETR-H-PE-9
Sn. Rafael Oriente
Prop. Alcaldía 567120 254860 281 - 84.09 - - - -
Jn-96 SMI-H-PP-5
San Miguel Tercera Brigada
587520 263750 140 112.8 11.58 1342.6 - - -
Jn-96 SMI-H-PP-6
San Miguel Colonia San Carlos
589330 264400 118.5 112.8 4.57 618.8 - - -
Jn-96 QLP-H-PP-2
San Miguel Hcda. San Andrés
582870 265080 240 128.05 54.88 - - - -
May-02 USU-H-PE-13
Santa María Prop. José Genaro
562356 246148 75.6 - 8.4 - - - -
May-02 USU-H-PE-14
Santa María Prop. Manuel Handal
563085 247862 95.54 - 14.39 - - - -
May-02 USU-H-PE-15
Santa Elena
Ctón. El Rebalse, Prop. Alcides Castillo
563480 250706 147.35 - 55.06 - - - -
May-02 USU-H-PE-16 Santa Elena
Ctón. El Rebalse, Prop. Francisco Batres
563528 248315 100 - 29.86 - - - -
May-02 USU-H-PE-17
Santa Elena Municipalidad 563780 250936 160.07 - 45.03 - - - -
Abr-98 USU-H-PE-18
Santa María Pozo Gemelo ANDA
563050 247750 85.25 79.3 17.2 107.6 1.10E-01 SI SI
May-02 USU-H-PE-19
Santa Elena Pozo N°1 ANDA
564274 251739 85.25 - 47.64 - - - SI
Sep-99 SDI-H-PP-1
Usulután Crio. Arias N°1
563300 237100 3 11 2.36 805.0 - - -
Sep-99 SDI-H-PP-2
Usulután Crio. Arias N°2
563500 237100 3 10.67 2.6 - - - -
Jul-95 SMI-H-PP-7
San Miguel Urb. Ciudad Toledo
588123 264469 - 143.29 - - - SI SI
Oct-03 USU-H-PE-20
Ereguayquín
Col. Las Brisas, Prop. Fidel Angel Bernal
565424 247476 96 - 19.06 - - - -
Oct-03 USU-H-PE-21 Ereguayquín
Ereguayquín, Prop. Abel Roque
566014 247318 85 - 12.1 - - - -
Oct-03 ETR-H-PP-3
Concepción Batres
El Paraisal, Municipalidad
569900 247450 103 - 26.22 - - - -
Oct-03 USU-H-PP-3
Ereguayquín Ereguayquín, Municipalidad
566200 247068 83.84 - 54.84 - - - -
C-3
Fecha Código Municipio Ubicación X Y Elevación (msnm)
Profundidad Total (m)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día) S Litología
Análisis Fisico-
Quimico
Jun-99 MOR-
H-PP-1 Concepción
Batres
Hda. El Congo, Prop. MAG
572500 243200 40 70.1 1.37 471.93 - - -
Jun-99 MOR-H-PP-2
Concepción Batres
Hda. El Cañal, Prop. MAG
576000 244500 45 91.44 0 382.51 - - -
Jun-99 SDI-H-PP-3
Concepción Batres
Ctón. Palo Galan, Prop. MAG
562600 245350 65 73.15 9.45 521.61 - - -
Jun-99 MOR-
H-PE-1 Concepción
Batres
Crío. El Chorizo, Prop. María M. Cruz
571200 239500 25 5 3.92 - - - -
Jun-99 MOR-
H-PE-2 Concepción
Batres
Crío. El Chorizo, Prop. José M. López
571400 239450 25 3.76 3.26 - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-3
Concepción Batres
Crío. El Chorizo, Prop. José A. García
571425 239350 25 4.1 3.6 - - - -
Jun-99 MOR-
H-PE-4 Concepción
Batres
Crío. El Chorizo, Prop. José Orellana
571500 239250 25 8.5 7 - - - -
Jun-99 MOR-
H-PE-5 Concepción
Batres
Crío. El Chorizo, Prop. María Castro
571550 239150 25 3.44 2.14 - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-6
Concepción Batres
Escuela 571800 239100 26 6 3.1 - - - -
Jun-99 MOR-
H-PE-7 Concepción
Batres
Crío. La Colonia, Prop. Julio Guzmán
571100 239175 28 6.5 4.8 - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-8
Concepción Batres
Crío. El Salamar
579950 238400 15 8.4 3.7 - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-9
Concepción Batres
Crío. El Salamar, Prop. Iglesia Evangélica
571200 238500 40 10 9.65 - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-
10
Concepción Batres
Crío. El Salamar, Prop. Pedro Nuila
571300 238450 40 12 10.35 - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-
11
Concepción Batres
Crío. El Salamar, Servicio Público
571300 238900 30 6.1 F.S. - - - -
Jun-99 MOR-H-PE-
12
Concepción Batres
Crío. La Anchila, Prop. Omar Amaya
572400 240600 32 8.2 6.5 - - - -
Jul-01 COM-
H-PE-1 El
Divisadero
Comunidad Sinatra, Prop. Laura Miranda
600090 273610 300 - 12.2 - - - -
Jul-01 COM-
H-PE-2 El
Divisadero
Llano de Santiago, Prop. Francisco Villatoro
599980 273230 315 - 11.71 - - - -
Jul-01 COM-H-PE-3
El Divisadero
Comunidad Las Hamacas, Prop. Ramón Sorto
599200 273650 280 - 7.65 - - - -
Jul-01 JOC-H-PE-1
El Divisadero
Crío. El Rincón, Prop. Federico Salvador
601000 274200 285 - 9.15 - - - -
Jul-01 JOC-H-
PE-2 El
Divisadero
Crío. El Rincón, Prop. Antonio Perla
601170 273990 275 - 5.33 - - - -
Jul-01 JOC-H-PE-3
El Divisadero
Crío. El Rincón, Prop. José Santos Solís
602030 274250 280 - 2.47 - - - -
Jul-01 JOC-H-PE-4
El Divisadero
Crío. El Rincón, Prop. Amanda Mendoza
601960 274810 270 - 8.32 - - - -
C-4
Fecha Código Municipio Ubicación X Y Elevación (msnm)
Profundidad Total (m)
Nivel Estático
(m)
Transmisividad (m2/día) S Litología
Análisis Fisico-
Quimico
Jul-01 JOC-H-PE-5
El Divisadero
Llano de Santiago, Prop. Reina Manzanares
599775 274125 285 - 9.87 - - - -
Jul-01 COM-H-PE-4
El Divisadero
Comunidad Las Hamacas, Prop. Matilde Carranza
598650 273520 260 - 3.62 - - - -
Jul-01 JOC-H-PP-1
El Divisadero
Crío. El Rincón, Prop. Alcaldía de El Divisadero
600970 274040 285 - 10 - - - -
Jul-01 JOC-H-
PP-2 El
Divisadero
Ctón. San Pedro Río Seco, Prop. Alcaldía de El Divisadero
598440 276250 235 - - - - - -
Jul-01 JOC-H-
PP-3 El
Divisadero
Ctón. Valle Nuevo, Prop. ANDA
599464 279600 236 - 4 - - - -
Jul-01 JOC-H-
PP-4 El
Divisadero
Barrio San José Quebrada Honda, Prop. Alcaldía de El Divisadero
603040 275000 235 - - - - - -
Ene-01 SAS-H-PP-1
El Carmen El Carmen N° 1
607340 248790 90 80 23.1 2844 0.0089 SI SI
Ene-01 LDO-H-PP-1
El Carmen El Carmen N° 2
607340 245750 90 82.3 23.3 157 - SI SI
Ene-01 LLN-H-PP-1
El Carmen Los Conejos 609350 243600 180 80.79 45 - - SI -
Ene-01 LDO-H-
PP-2 El Carmen
Ctón. Olomega, Prop. Gertrudis Alonzo
606920 242800 70 - 3.87 - - - -
Ene-01 LDO-H-
PE-1 El Carmen Crío. El Achiotal, Prop. Zoila Teñaz
606280 242310 80 - 1.26 - - - -
Ene-01 LDO-H-PE-2
El Carmen
Ctón. Olomega, Prop. Fam. Martínez
605980 242960 70 - 2.96 - - - -
Ene-01 LDO-H-PE-3
El Carmen
Ctón. Olomega, Prop. Raúl Castillo
606300 242540 77 - 4.37 - - - -
C-5
Fecha
invetario Código Nombre de Manantial Municipio Ubicación Propietario X Y Elevación
(msnm) Caudal
(l/s)
mar-01 QLP-H-M-1 La Ramadita Moncagua Ctón. El Cerro Población del
Ctón. El Cerro 581320 268410 217 7.5
mar-01 QLP-H-M-2 El Capulín Moncagua Moncagua Municipalidad
de Moncagua 581330 268190 215 324
mar-01 QLP-H-M-3
Rebose de Captación ANDA
Moncagua Moncagua ANDA 581200 268450 218 10.7
mar-01 CHI-H-M-1
El Platanar Moncagua Hcda. El Platanar Municipalidad El Platanar
577440 273530 250 102.1
mar-01 CHI-H-M-2
El Tejar Moncagua Ctón. El Tejar Municipalidad de Moncagua
581150 268750 219 72.3
mar-04 SMI-H-M-1
Altos de la Cueva San Miguel
1 Km. Al Norte de la cdad. de Sn. Miguel, Ctón Agua Zarca
ISTU 589150 264450 100 36.3
mar-04 QLP-H-M-4 Riverside San Miguel Ctón. Agua Zarca 588043 267358 100 -
may-02 USU-H-M-1
La Fuente Santa Elena Ctón El Rebalse Municipalidad de Sta. Elena
563555 251283 155.58 8
may-02 SDI-H-M-1
Palo Galán Usulután Ctón El Rebalse 562656 245826 65.25 -
oct-03 USU-H-M-2
Ereguayquin Costado suroeste de Concepción Batres
Municipalidad de Concepción Batres
567500 246400 100 -
sep-00 JOC-H-M-1 Taladro N° 1 El Divisadero Ctón. Loma Larga y
Divisadero Sibriana Saenz 601160 275830 180 10.7
sep-00 JOC-H-M-2
Las Piletas Jocoro Ctón. Loma Larga y Divisadero
Municipalidad de Jocoro
603730 276200 240 2.5
may-01 JOC-H-M-3 Taladro N° 2 El Divisadero San Pedro Rio Seco Amadeo Mata 597750 276250 207 0.5
ene-01 LDO-H-M-1
El Achiotal El Carmen Crío. El Achiotal 608200 242240 100 18.8
jul-88 SSJ-H-M-1
La Pozona San Miguel Ctón. San Carlos Juan Francisco Parada
584650 250525 74 -
jul-88 SMI-H-M-2 El Borbollón San Miguel Ctón. Montegrande Florentín Díaz 589100 258350 100 -
jul-88 SMI-H-M-3
El Borbollón San Miguel Ctón. Montegrande Francisco Barrera
589100 258200 100 69.70
jul-88 SMI-H-M-4 Monte Grande San Miguel Hda. Montegrande Federico García
Prieto 588750 257450 100 48.72
jul-88 YAY-H-M-1
El Pastor Yayantique Ctón. El Pastor ANDA 605600 259725 160 8.75
jul-88 YAY-H-M-2 El Pastor Yayantique Ctón. El Pastor Cristóbal Pérez 605650 259800 160 1.25
jul-88 SAS-H-M-1
Cofradía Nueva Yayantique Ctón. San Antonio Silva
Felipe Horacio Flores
606150 253575 120 133.30
jul-88 SAS-H-M-2
Cofradía Nueva Yayantique Ctón. San Antonio Silva
Municipal 606240 253600 140 9.60
jul-88 MOR-H-M-1
El Cañal Zelaya San Miguel Hda. El Cañal Zelaya, Ctón. El Cañal
Juana Montes de Zelaya
576550 244750 160 249.55
jul-88 MOR-H-M-2
El Cañal Zaldívar
Concepción Batres
Hda. El Cañal Zaldivar, Ctón. El Cañal
Martín Zaldívar 576100 244625 160 25.25
jul-88 MOR-H-M-3
El Cañal Zaldívar
Concepción Batres
Hda. El Cañal Zaldivar, Ctón. Los Cañales
Martín Zaldívar 576000 244750 150 15.60
jul-88 MOR-H-M-4
La Pileta Concepción Batres
Hda. El Cañal Zaldivar, Ctón. Los Cañales
Martín Zaldívar 575850 244775 160 176.00
jul-88 MOR-H-M-5
Montefresco Concepción Batres
Hda. Montefresco, Ctón. El Cañal
ISTA 575650 244800 170 200.67
jul-88 MOR-H-M-6
Cañal Montefresco
Usulután Hda. Montefresco, Ctón. El Cañal
ISTA 575450 244425 180 612.75
C-6
Fecha invetario Código Nombre de
Manantial Municipio Ubicación Propietario X Y Elevación (msnm)
Caudal (l/s)
jul-88 MOR-H-M-7 La Coquera Usulután Hda. San Ildefonso,
Ctón. San Ildefonso Jorge Zaldívar 571750 244850 38 9.10
jul-88 MOR-H-M-8
San Ildefonso Concepción Batres
Hda. San Ildefonso, Ctón. San Ildefonso
Jorge Zaldívar 572000 245300 47 88.00
jul-88 SDI-H-M-2
La Lagunita Usulután Ctón Palo Galán Municipal 562650 245650 60 21.35
jul-88 MOR-H-M-9 La Danta Usulután Hda. La Danta,
Ctón. La Danta Eugenio Quan 568825 244800 60 15.40
jul-88 MOR-H-M-10
San José Usulután Hda. San José, Ctón. Hda. Nueva
ISTA 570050 243950 - 78.65
jul-88 MOR-H-M-11
La Pancha Usulután Agua Caliente Ortíz, Ctón. Hda. Nueva
Gilberto Guerrero
570350 240700 37 123.90
jul-88 MOR-H-M-12 El Zope Concepción
Batres Ctón. Hda. Nueva Gilberto Guerrero 570350 243600 42 0.70
jul-88 JOC-H-M-4
Intipucá Jocoro Crío. Intipucá, Ctón. San Felipe
Jacobo Saravia 604275 276350 400 3.59
jul-88 JOC-H-M-5
Intipucá Jocoro Crío. Intipucá, Ctón. San Felipe
ANDA 604425 275950 400 0.18
jul-88 JOC-H-M-6 Las Mariyitas Jocoro Ctón. San Felipe
Nicho Perla y María Alvarenga
605500 275100 500 38.21
jul-88 JOC-H-M-7 La Presa Jocoro
Entre Cerros Volcancillo y Ahorcado, Ctón. La Presa
ANDA 606375 275675 420 -
jul-88 JOC-H-M-8 San José Jocoro Ctón. San José Leónidas
Martínez 608150 279557 340 0.25
jul-88 JOC-H-M-9
El Pilón Jocoro Ctón. San Felipe Joaquín Perla 603625 275350 400 -
jul-88 JOC-H-M-10 Las Minas El Divisadero El Divisadero Filimón Fuentes 602100 276000 280 13.07
jul-88 JOC-H-M-11
Garrangazunga El Divisadero Cerro Garrangazunga, Ctón. Barrio Nuevo
David Vásquez 602600 276525 300 -
jul-88 COM-H-M-1 Cerro Yucuaquín Yucuaquín
Faldas del Cerro Yucuiquín, Ctón. Las Hojas
Ministerio de Salud Pública 607357 269250 300 -
jul-88 COM-H-M-2 Los Chevez Yucuaquín Ctón. Candelaria Ministerio de
Salud Pública 605300 267125 370 -
jul-88 COM-H-M-3
Ctón. El Hormiguero
Comacaran
Entre Cerros Laguneta y La Montaña, Ctón. Hormiguero
Ministerio de Salud Pública
603575 267650 360 -
jul-88 COM-H-M-4
El Duende Comacaran Faldas Cerro Maliligua, Ctón. El Jicaral
Municipal 602925 266950 260 -
jul-88 COM-H-M-5 Cerro Maliligua Comacaran
Faldas Cerro Maliligua, Ctón. El Hormiguero
Ministerio de Salud Pública 603150 267350 280 -
jul-88 JOC-H-M-12
Ctón. Las Marías Jocoro Ctón. Las Marías Municipal 603750 276160 360 -
jul-88 JOC-H-M-13
Hda. San Marcos
San Carlos Hda. San Marcos, Ctón. San Marcos
Felipe Ferrufino 596275 280365 220 0.07
jul-88 JOC-H-M-14
Santa Bárbara San Carlos Ctón. San Marcos ISTA 597150 278850 210 -
jul-88 JOC-H-M-15
Hda. Santa Bárbara
San Carlos Hda. Santa Bárbara, Ctón. San Marcos
ISTA 596700 277325 210 76.50
jul-88 GTJ-H-M-1
El Salto Guatajiagua Ctón. San Bartolo Mario Salvador Jimenez
585750 281450 193 0.12
jul-88 GTJ-H-M-2
Cerro Maguey Guatajiagua Cerro Maguey, Ctón. San Bartolo
Antonio Vásquez
585900 281325 286 0.10
jul-88 GTJ-H-M-3
El Maguey Guatajiagua Guatajiagua Ctón. El Maguey Luis Lara 586000 280325 260 0.23
jul-88 GTJ-H-M-4
El Maguey Guatajiagua Ctón. El Maguey Francisco Lazo 585925 279900 300 0.23
C-7
Fecha invetario Código Nombre de
Manantial Municipio Ubicación Propietario X Y Elevación (msnm)
Caudal (l/s)
M-4
jul-88 JOC-H-M-16
El Tempisque El Divisadero Ctón. Loma Larga René González 600660 276870 200 0.29
jul-88 COM-H-M-6
Nombre de Jesús El Divisadero Ctón. Nombre de
Jesús Reyes Machado 595900 272950 200 -
jul-88 COM-H-M-7
El Gato El Divisadero Entre Cerros El Gato y Coyotes, Ctón. Nombre de Jesús
Toño Rodríguez y Ramón Alfaro
595850 272350 160 -
jul-88 QLP-H-M-5 La Fantasma El Divisadero
Cerro El Fantasma, Ctón. Nombre de Jesús
Luis Alonso Reyes 594500 272580 200 -
jul-88 COM-H-M-8 Santa Anita El Divisadero Hda. Santa Anita,
Ctón. Santa Anita Victor Manuel Espinal 598050 271725 164 2.83
jul-88 QLP-H-M-6
Ojo de Agua Quelepa Ctón. Ojo de Agua Dr. Bermudez 583550 267200 244 -
jul-88 QLP-H-M-7
Ojo de Agua Quelepa Ctón. Ojo de Agua Blanca Yanez 583450 267310 344 -
jul-88 QLP-H-M-8 La Presita Quelepa Ctón. Ojo de Agua ISTA 584115 267420 180 -