españa eneuropaestadisticas.tourspain.es/es-es/estadisticas... · 0,8 chipre 5,4 dinamarca 2,0...

el comportamiento turístico de los residentes

en la Unión Europea

eneuropaespaña

20

06

3

Índice

datos generales 5

Población de la euroPearenta Per cáPita

turismo nacional de los estados miembros 7 de la unión europea (turismo interno y emisor)

Población que realiza viajesviajes según destinodestino de los viajes al extranjeroMedio de transPorte: desPlazaMientos Por carreteraMedio de transPorte: desPlazaMientos en avióntiPo de alojaMiento en los viajesestancia Media de los viajesuso de Paquete turístico

oferta Hotelera 15

Plazas hotelerasPlazas Por estableciMiento

encuestas de ocupación en alojamientos Hoteleros 17

Pernoctaciones en hoteles y siMilaresestancia en hoteles y siMilares: residentesestancia en hoteles y siMilares: no residentes

balanza de pagos 20

balanza de Pagos: ingresos y Pagos Por turisMobalanza de Pagos: saldo neto Por turisMo

Índices de precios de consumo 22

iPc general arMonizadoiPc arMonizado de restaurantes y hoteles

5

18,3 media UE-27

datos generalesPoblación dE la Unión EUroPEa

En 2006, alemania con 82,4 millones de habitantes es el país de la Unión Europea con mayor población.

El país con menor población de la Unión es Malta, seguido de luxemburgo.

España fue el quinto país en población de la Unión Europea.

los países de las ampliación aportaron 103,4 millones de habitantes a la Unión.

Población de países de la Unión Europea

(millones de habitantes)

alemania 82,4

austria 8,3

bélgica 10,5

7,7 bulgaria

0,8 chipre

5,4 dinamarca

2,0 Eslovenia

españa 43,8

1,3 Estonia

5,3 Finlandia

Francia 63,0

Grecia 11,1

Holanda 16,3

Hungría 10,1

4,2 irlanda

italia 58,8

2,3 letonia

3,4 lituania

0,5 luxemburgo

0,4 Malta

Polonia 38,2

Portugal 10,6

reino Unido 60,4

10,3 república checa

5,4 república Eslovaca

rumanía 21,6

Suecia 9,0

Fuente: eurostat

6

100 media UE-27

datos generales rEnta PEr cáPita

El país con mayor renta per cápita de la Unión Europea fue luxemburgo.

España se sitúa en torno a la media de la UE-27.

todos los países de la ampliación de 2004 y de 2007 están por debajo de la media comunitaria.

UE-15

españa

ampliación 2004

ampliación 2007

PIB per cápita en PPS 1

alemania 113,6

austria 128,7

bélgica 123,3

dinamarca 126,6

españa 102,4

Finlandia 116,3

Francia 112,8

Grecia 96,9

Holanda 132,1

irlanda 142,8

italia 103,7

luxemburgo 278,6

Portugal* 74,4

reino Unido 119,1

Suecia 120,3

chipre 93,4

Eslovenia 88,8

Estonia 67,9

Hungría 65,3

letonia 55,8

lituania 57,7

Malta 77,5

Polonia 52,9

rep. checa 79,3

rep. Eslovaca 62,7

bulgaria 37,1

rumanía* 37,6

Fuente: eurostat * datos 2005

1 Las siglas PPS (poder de compra estandarizado) hacen referencia a una moneda artificial calculada por eurostat para eliminar las distorsiones debidas a diferencias nacionales de precios. el Pib per cápita en PPs está expresado en relación a la media de la unión europea (ue-27) que se ha establecido en 100. de este modo, si el índice de un país es mayor a 100 el nivel Pib per cápita de dicho país es superior al de la media europea y viceversa.

7

46,0% media

turismo nacional de los estados miembros de la unión europea (turismo interno y emisor)Población qUE rEaliza viajES *

El país con mayor tasa viajera, en viajes de más de cuatro noches fue la república Eslovaca, destaca a continuación alemania y el país con menor tasa viajera fue rumania.

El 38,6% de los residentes en España realizó por turismo algún viaje de cuatro noches o más durante el año 2006.

Proporción de población que realiza viajes de cuatro noches o más, según país de residencia

(datos en %)

alemania 69,3

austria 52,3

bélgica 37,4

bulgaria 15,4

dinamarca 52,3

Eslovenia 51,7

españa 38,6

Estonia 19,3

Finlandia 47,4

Francia 50,0

Holanda 55,5

Hungría* 42,0

italia* 41,4

letonia 15,7

lituania 22,0

luxemburgo 40,5

Polonia 27,4

Portugal 23,0

reino Unido 50,0

república checa 44,0

república Eslovaca 77,6

rumanía 14,6

Fuente: eurostat *datos 2005

* sólo se considera la población mayor de 14 años. no se incluyen los viajes por motivos de trabajo o negocio. el destino es el total.

8

turismo nacional de los estados miembros de la ue viajES SEGún dEStino *

los países con mayor proporción de viajes internos (viajes dentro del propio país), fueron Grecia, rumania, España, bulgaria y Francia.

Y los países con mayor peso de los viajes al extranjero en 2006 fueron luxemburgo, bélgica, irlanda, Eslovenia y Estonia. doce países tienen una mayor proporción en viajes al exterior que internos.

destino interior

destino exterior

destino interior

destino exterior

origen españa

Destino de los viajes de los residentes, viajes de 4 noches o más, según país de residencia

(datos en %)alemania

61,638,4austria

63,536,5bélgica

81,019,0bulgaria

14,985,1dinamarca

68,831,2Eslovenia

72,427,6españa

13,986,1Estonia

67,432,6Finlandia

30,969,1Francia

16,583,5Grecia

11,089,0Holanda

62,038,0Hungría*

42,257,8irlanda

77,422,6italia*

25,774,3letonia

52,847,2lituania

62,337,7luxemburgo 0,3 99,7

Polonia 19,580,5

Portugal 21,278,8

reino Unido 53,946,1

república checa 44,255,8

república Eslovaca 47,053,0

rumanía 12,187,9


* sólo se considera la población mayor de 14 años. no se incluyen los viajes por motivos de trabajo o negocio.

9

turismo nacional de los estados miembros de la ue dEStino dE loS viajES al ExtranjEro *

alemania y reino Unido son los principales mercados emisores de viajes fuera de sus fronteras.

En todos los países, excepto Eslovenia, el destino que predominó en sus viajes al extranjero fue la propia Unión Europea.

destino resto del mundo

destino UE-25

destino resto del mundo

destino UE-25

origen españa

Viajes emisores de 4 noches o más, según país de origen y lugar de destino 1

(datos en miles)

alemania 47.617,417.360,3

austria 2.130,1 3.419,9

bélgica 1.194,3 4.187,9

dinamarca 1.178,8 2.875,0

Eslovenia 1.057,9 251,4

españa 2.405,2 3.083,7

Estonia 88,8 99,3

Finlandia 581,0 1.463,0

Francia 6.531,6 7.219,1

Grecia 459,1 486,6

Holanda 2.684,0 8.715,0

Hungría* 924,7 2.078,6

irlanda 826,0 2.880,0

italia* 3.998,2 6.313,9

letonia 208,7 271,1

lituania 321,4 357,5

luxemburgo 125,0 553,0

Polonia 460,0 3.007,0

r. Unido 9.854,7 23.445,4

rep. checa 1.613,0 2.335,6

rep. Eslovaca 974,7 1.163,9

rumanía 78,0 331,7


* sólo se considera la población mayor de 14 años. no se incluyen los viajes por motivos de trabajo o negocio.

1. Para 2006 sólo se dispone de datos de viajes a ue-25, puesto que bulgaria y rumania accedieron a la ue en enero de 2007.

10

64,7% media

turismo nacional de los estados miembros de la ue MEdioS dE tranSPortE: dESPlazaMiEntoS Por carrEtEra *

los desplazamientos por carretera son mayoritarios en todos los países de la Unión Europea salvo en dinamarca e irlanda.

Viajes de 4 noches o más, que se realizan por carretera, por país de origen

(datos en %)

alemania 65,1

austria 64,5

bélgica 60,7

bulgaria 84,4

2,5 dinamarca

Eslovenia 87,5

españa 74,0

Estonia 46,3

Finlandia 60,3

Francia 74,6

Grecia 63,8

Holanda 70,7

Hungría* 77,0

irlanda 23,6

italia* 65,5

letonia 55,0

lituania 54,7

luxemburgo 54,1

Polonia 74,5

Portugal 74,3

reino Unido 45,5



rumanía 68,6



11

23,8% media

turismo nacional de los estados miembros de la ue MEdioS dE tranSPortE: dESPlazaMiEntoS En avión *

los países en los que tuvo mayor peso el uso del transporte aéreo fueron irlanda y reino Unido.

los países que de forma proporcional a sus viajes, tuvieron un menor uso del transporte aéreo fueron: rumania, bulgaria, Polonia y Eslovenia.

resto Europa

españa

Viajes de 4 noches o más, que se realizan en avión, por país de origen

(datos en %)

alemania 26,4

austria 27,6

bélgica 33,8

4,5 bulgaria

dinamarca 41,5

8,8 Eslovenia

españa 16,9

Estonia 35,4

Finlandia 25,4

Francia 12,1

Grecia 11,1

Holanda 24,4

Hungría* 10,6

irlanda 70,3

italia* 19,1

letonia 30,9

lituania 25,5

luxemburgo 39,7

5,8 Polonia

Portugal 20,9

reino Unido 47,0

rep. checa 14,4

rep. Eslovaca 16,5

3,5 rumanía



12

turismo nacional de los estados miembros de la ue tiPo dE alojaMiEnto En loS viajES *

los luxemburgueses, con un 56,6%, fueron los que en proporción más utilizaron alojamientos hoteleros en sus viajes.

los residentes en España se alojaron en alojamientos hoteleros en el 26,2% de sus viajes de cuatro o más noches.

los residentes en bulgaria, Francia, Grecia, letonia, lituania, Polonia, Portugal y rumania, utilizaron el alojamiento no hotelero en más del 75% de sus viajes de larga duración.

alojamiento hotelero

alojamiento no hotelero

españa

alojamiento hotelero

alojamiento no hotelero

Viajes de 4 noches o más, según tipo de alojamiento utilizado, por país de origen

(datos en %)alemania

55,844,2austria

48,052,0bélgica

58,141,9bulgaria

83,017,0dinamarca

60,139,9Eslovenia

71,628,4españa

73,826,2Estonia

63,436,6Finlandia

72,127,9Francia

83,316,7Grecia

79,820,2Holanda

71,328,7Hungría*

64,835,2irlanda

61,838,2italia*

65,434,6letonia

78,821,2lituania

76,223,8luxemburgo 43,356,6

Polonia 81,618,4

Portugal 77,322,7

reino Unido 63,736,3

república checa 66,933,1

república Eslovaca 65,134,9

rumanía 75,224,8



13

9,9 media

turismo nacional de los estados miembros de la ue EStancia MEdia dE loS viajES *

los griegos fueron los que hicieron viajes de mayor duración (12,2 noches de media) y los húngaros los que realizaron viajes de menor estancia media (4 noches).

En 2006, la estancia media de los residentes en España en sus viajes de cuatro noches o más se situó en casi diez noches.

Estancia media en viajes de 4 noches o más, por país de origen

alemania 10,1

austria 8,7

bélgica 11,7

bulgaria 11,1

dinamarca 9,1

Eslovenia 8,2

españa 9,9

Estonia 8,6

Finlandia 7,8

Francia 9,6

Grecia 12,2

Holanda 10,6

Hungría* 4,0

irlanda 9,5

italia* 10,9

letonia 9,1

lituania 11,3

luxemburgo 10,1

Polonia 10,5

Portugal 10,6

reino Unido 9,4



rumanía 8,8



14

15,6% media

turismo nacional de los estados miembros de la ue USo dE PaqUEtE tUríStico *

los daneses, eslovacos y alemanes fueron los que,proporcionalmente, más utilizaron el paquete turístico como forma de organización de sus viajes.

Húngaros y búlgaros fueron los que menos usaron el paquete turístico.

los residentes en España se sitúan por debajo de la media en contratación de paquete turístico en sus viajes.

Viajes de 4 noches o más, en los que se utiliza paquete turístico, por país de origen

(datos en %)

alemania 26,7

austria 23,5

bélgica 21,8

1,9 bulgaria

dinamarca* 29,9

Eslovenia 10,1

españa 10,7

Estonia 25,8

Finlandia 15,9

Francia 6,0

4,4 Grecia

Holanda 18,3

1,4 Hungría*

irlanda 19,7

italia* 12,6

letonia 8,7

luxemburgo 10,4

Polonia 5,3

Portugal 5,9

reino Unido 18,1





15

oferta HoteleraPlazaS HotElEraS

En la Unión Europea de los 27 el total de plazas hoteleras ascendió a once millones y medio en 2006.

España disponía de más de un millón seiscientas mil plazas hoteleras, siendo el tercer país de la Unión Europea en número de plazas, después de italia y alemania.

Número de plazas en hoteles y establecimientos similares

alemania 1.631.530

austria 572.514

123.775 bélgica

211.565 bulgaria

89.490 chipre

69.451 dinamarca

31.145 Eslovenia

españa 1.614.545

26.058 Estonia

118.170 Finlandia

Francia 1.253.962

Grecia 693.252

192.067 Holanda

154.060 Hungría*

148.077 irlanda

italia 2.086.942

19.650 letonia

21.504 lituana

14.349 luxemburgo

39.518 Malta

178.056 Polonia

264.037 Portugal

reino Unido 1.201.736

236.104 república checa

57.985 república Eslovaca

226.383 rumanía

201.316 Suecia

Fuente: eurostat (encuestas de ocupación hotelera) * datos 2005

16

57,1 media UE-27

oferta Hotelera PlazaS Por EStablEciMiEnto

Malta, bulgaria y dinamarca fueron los países con mayor número medio de plazas por hotel en la Unión Europea.

irlanda y reino Unido, fueron los países con menor número medio de plazas por hotel.

En el año 2006 el número medio de plazas por hotel en España fue de 88,2.

Número medio de plazas hoteleras por establecimiento hotelero o similar

45,1 alemania

40,7 austria

bélgica 63,3

bulgaria 156,9

chipre 118,8

dinamarca 148,7

Eslovenia 87,0

españa 88,2

Estonia 76,4

Finlandia 128,0

Francia 69,1

Grecia 76,1

Holanda 62,0

Hungría* 80,2

34,5 irlanda

italia 61,8

letonia 61,2

lituania 63,6

50,5 luxemburgo

Malta 228,4

Polonia 77,4

Portugal 130,2

40,6 reino Unido

54,7 rep. checa

rep. Eslovaca 62,9

rumanía 54,9

Suecia 106,6


17

encuesta de ocupación en alojamientos HotelerosPErnoctacionES En HotElES Y SiMilarES

Malta, luxemburgo y chipre fueron los países con mayor peso de las pernoctaciones de no residentes en hoteles.

rumania, alemania y Finlandia fueron los países en los que tuvieron mayor peso las pernoctaciones de los residentes en hoteles.

las pernoctaciones de los no residentes en hoteles y similares fueron superiores a las de los residentes, en España en 2006.

residentes

no residentes

residentes

no residentes

españa

Pernoctaciones en hoteles y similares, según sean o no residentes

(en %)alemania

2179austria

7426bélgica

6931bulgaria

7327chipre

928dinamarca

4753Eslovenia

6634españa

5743Estonia

7426Finlandia

2971Francia

3565Grecia

7525Holanda*

5149Hungría*

5842italia**

4456letonia

6733lituania

6139luxemburgo

946Malta

964Polonia

3664Portugal

6733reino Unido

3862república checa

6634república Eslovaca

5545rumanía

1882


** dato 2006 provisional

18

2,2 media

encuesta de ocupación en alojamientos Hoteleros EStancia En HotElES Y SiMilarES: rESidEntES

los eslovenos, italianos y rumanos, fueron los que mayor estancia media tuvieron en hoteles y similares en sus viajes internos.Y los suecos, finlandeses y franceses los que menos.

En España la estancia media de los residentes en establecimientos hoteleros estuvo situada en torno a la media comunitaria en 2006.

resto Europa

españa

Estancia media de los residentes, en hoteles y similares, por países

alemania 2,2

austria 1,8

bélgica 2,3

bulgaria 2,7

chipre 2,2

dinamarca** 2,6

Eslovenia 3,6

españa 2,4

Estonia 1,7

Finlandia 1,7

Francia 1,7

Grecia 2,3

Holanda* 1,7

Hungría* 2,4

italia** 3,3

letonia 2,0

lituania 2,0

luxemburgo 2,7

Malta 2,3

Polonia 1,8

Portugal 2,3

reino Unido 2,2



rumanía 3,2

Suecia 1,6



19

3,2 media

encuesta de ocupación en alojamientos Hoteleros EStancia En HotElES Y SiMilarES: no rESidEntES

la mayor estancia media de los no residentes en hoteles y similares, fue en chipre con 7,5 noches, seguida de Malta con 6,9 noches, a continuación se sitúan bulgaria y Grecia.

los países del benelux tuvieron la menor estancia media de no residentes en hoteles y similares.

En España la estancia media en hoteles de los no residentes fue del 4,4 noches, por encima de la media comunitaria.

Estancia media de los no residentes, en hoteles y similares, por países

alemania 2,1

austria 3,8

bélgica 1,9

bulgaria 5,8

chipre 7,5

dinamarca 3,5

Eslovenia 2,7

españa 4,4

Estonia 2,1

Finlandia 2,1

Francia 2,1

Grecia 5,6

Holanda* 1,9

Hungría* 2,9

italia** 3,2

letonia 2,3

lituania 2,1

luxemburgo 1,9

Malta 6,9

Polonia 2,1

Portugal 4,3

reino Unido** 3,4



rumanía 2,3

Suecia 2,0



20

balanza de pagosinGrESoS Y PaGoS

España, con 40.710 millones de euros, fue el país de la Unión qué más ingresos por turismo registró en el año 2006, seguida de Francia con 36.905 millones de euros.

los residentes en alemania, con un total de 58.894 millones de euros, fueron los que más gastaron en turismo emisor, seguidos de los británicos con 50.305 millones de euros.

ingresos

PaGoS

ingresos

PaGoS

españa

Ingresos y pagos por turismo(en millones de €)

alemania 58.894 26.091

austria 13.255 7.420

bélgica 8.142 12.299

bulgaria 2.063 1.171

dinamarca 4.452 5.908

chipre 1.913 780

Eslovenia 1.425 773

españa 13.265 40.710

Estonia 812 472

Finlandia 1.891 2.724

Francia 24.840 36.905

Grecia 11.037 2.446

Holanda 9.038 13.558

Hungría 3.373 1.687

irlanda 4.258 5.446

italia 18.366 30.335

letonia 384 563

lituania 824 721

luxemburgo 2.883 2.491

Malta 608 253

Polonia 5.744 4.574

Portugal 6.648 2.625

r. Unido 50.305 26.883

rep. checa 3.993 2.119

rep. Eslovaca 1.210 842

rumanía 1.033 1.034

Suecia 7.251 9.181

Fuentes: eurostat (balanza de pagos)

21

balanza de pagos Saldo nEto

España con más de 27.000 millones de euros fue el país que mayor saldo neto positivo por turismo tuvo en 2006.

alemania con –32.800 millones de euros fue el que mayor saldo neto negativo por turismo tuvo en ese mismo año, seguido de reino Unido.

Saldo nEGativo

saldo positiVo

españasaldo positiVo

Saldo de neto de la balanza de pagos por turismo

(en millones de €)alemania -32.804austria 5.834bélgica -4.155 bulgaria 891dinamarca -1.456 chipre 1.132Eslovenia 653españa 27.444Estonia 341Finlandia -831 Francia 12.065Grecia 8.591Holanda -4.523 Hungría 1.685irlanda -1.188 italia 11.969lituania -180 letonia 102luxemburgo 389Malta 354Polonia 1.172Portugal 4.023r. Unido -23.422rep. checa 1.874rep. Eslovaca 368rumanía -1 Suecia -1.931

Fuentes: eurostat (balanza de pagos)

22

2,2% media UE-27

Índice de precios de consumoGEnEral

El país más inflacionista de la UE fue lituania y los de menor inflación Malta y Finlandia.

La tasa de inflación en España se situó por encima de la media de la Unión Europea, en el año 2006.

UE-15

españa

ampliación 2004

ampliación 2007

IPC general armonizado para los países de la Unión Europea *

(en %)alemania 1,4

austria 1,6

bélgica 2,1

dinamarca 1,7

españa 2,7

Finlandia 1,2

Francia 1,7

Grecia 3,2

Holanda 1,7

irlanda 3,0

italia 2,1

luxemburgo 2,3

Portugal 2,5

reino Unido 3,0

Suecia 1,4

chipre 1,5

Eslovenia 3,0

Estonia 5,1

Hungría 6,6

letonia 6,8

lituania 4,5

Malta 0,8

Polonia 1,4

rep. checa 1,5

rep. Eslovaca 3,7

rumanía 4,9

bulgaria 6,1

Fuente: eurostat (índice de precios al consumo armonizados)

* tasa de variación interanual

23

3,0% media UE-27

Índice de precios de consumo rEStaUrantES Y HotElES

los países más inflacionistas en esta rúbrica fueron letonia, Hungría y bulgaria.

chipre, austria y Malta fueron los países menos inflacionistas en dicha rúbrica.

En España los precios en hoteles y restaurantes subieron por encima de la media de la media de la Unión Europea en el 2006.

UE-15

españa

ampliación 2004

ampliación 2007

IPC restaurantes y hoteles armonizado para los países de la Unión Europea *

(en %)alemania 1,9

austria 1,5

bélgica 2,3

dinamarca 2,8

españa 4,4

Finlandia 2,2

Francia 2,5

Grecia 2,7

Holanda 2,5

irlanda 4,1

italia 2,5

luxemburgo 2,7

Portugal 2,8

reino Unido 3,2

Suecia 2,6

0,6 chipre

Eslovenia 3,9

Estonia 4,6

Hungría 7,8

letonia 9,5

lituania 4,2

Malta 1,6

Polonia 2,4

rep. checa 5,3

rep. Eslovaca 2,7

bulgaria 7,6

rumanía 5,7

Fuente: eurostat (índice de precios al consumo armonizados)

* tasa de variación interanual

si desea conocer los últimos datos del turismo en España,

consulte la página web del instituto de estudios turísticos

www.iet.tourspain.es

dise

ño

ww

w.a

ndre

atom

asov

.com

el comportamiento turístico de los residentes en la Unión Europea

eneuropaespaña

20

06

nipo: 701-08-009-3dep. legal: M-889-2008

Catálogo general de publicaciones oficiales www.060.es

españa eneuropaestadisticas.tourspain.es/es-es/estadisticas... · 0,8 chipre 5,4 dinamarca 2,0...

Documents