Escuela Secundaria Walker Casa de los Vikingos

Manual para Padres y Alumnos 8132 Walker St.,

La Palma, CA 90623

714-220-4051

https://walker.auhsd.us/

Facebook: @walkerjhs Instagram: @walvikings

Twitter: @walvikings

Bienvenidos al ciclo escolar 2020-2021

1

¡Bienvenido a la Escuela Secundaria Walker, casa de los Vikingos!

Estoy emocionada de ser Directora de la Escuela Secundaria Walker; una

escuela con destino internacional y posibilidades ilimitadas. Con la

colaboración de nuestro personal dedicado y atento de esta escuela, estoy

orgullosa de ofrecer una variedad de cursos académicos y clases electivas

que conducen hacia las vías de preparatoria – incluyendo la vía exclusiva a

el Instituto de Tecnología e Ingeniería de Kennedy (K.I.T.E.) una vía de 6

años y éxito en el colegio y carrera profesional. Personalmente creo en el

poder de la diversidad y la voz y decisiones del alumno, y la escuela Walker

es un plantel diverso que celebra la experiencia multi-cultural y promueve la

participación cívica mediante el proyecto de aprendizaje comunitario dirigido

por alumnos. Mediante nuestros programas galardonados inspiramos

confianza y alentamos a los alumnos para que sean Estudiosos, tengan una

Actitud positiva, se Involucren y sean Líderes (SAIL) (por sus siglas en inglés). Mediante nuestro enfoque en

las 5 C’s – Creatividad, Razonamiento Crítico, Comunicación, Colaboración, Compasión/Bondadoso- les

ofrecemos a los alumnos una experiencia del siglo 21. La secundaria es una oportunidad para que los

alumnos aprendan y se desarrollen y adquieran una mente global, sean independientes y sigan aprendiendo

toda la vida y que comprendan la idea de “yet” y aquí en Walker no tenemos límites, o como preferimos decir,

tú, ¡Sin Límites!

Los dos años de secundaria se pasarán volando. Mis consejos para el éxito y disfrutar la secundaria al máximo:

Involúcrate: participa en un deporte nuevo para ti de nuestro programa de deportes intramuros; forma parte de un club, toma una clase en donde puedas crear algo Nuevo para la escuela; participa en actividades escolares (bailes, actividades de almuerzo Fun Run, etc.)

Utiliza tu organizador para anotar tus tareas y eventos para que no los olvides.

Conéctate con una persona en cada clase, si llegaras a tener preguntas sobre la tarea por la tarde, ya tienes con quien comunicarte para pedir ayuda.

Si tienes dificultad con alguna de tus clases, comunícale a tu maestro y así puedes obtener ayuda antes del final del trimestre. Además, contamos con oportunidades de tutoría antes y después de clases.

Si tienes problemas en la escuela, habla con un adulto. Estamos aquí para ayudarte a tener éxito en la secundaria y para apoyarte.

Empieza a pensar en el futuro. ¿Qué te gustaría ser cuando seas grande? ¿Qué necesitas hacer para alcanzar tu meta? ¿Universidad? ¿Vocación? ¿Voluntario?

Da lo mejor de ti.

Diviértete. Te sorprenderá que tan pronto estarás llenando las formas para las clases de la preparatoria.

Sinceramente,

2

Fechas y Números Telefónicos Importantes

NUMEROS DE USO FRECUENTE

Oficina de Asistencia……………………… 714-220-4053

Enfermería…………………………….... 714-220-

Oficina Principal…………………………. 714-220-4051

Número de Fax………………………….. 714-220-2237

FECHAS IMPORTANTES 2020-2021

12 de agosto del 2020……………………….…………….…..Primer día de clases

9 de octubre del 2020……………….…….Fin del primer Trimestre – día mínimo

18 de diciembre del 2020………………… Fin del primer Semestre -- día mínimo

12 de marzo del 2021…………………….… Fin del tercer trimestre – día mínimo

27 de mayo del 2021 ………Fin del segundo semestre/último día – día mínimo

DIAS FERIADOS Y DE VACACIONES (DIAS LIBRES PARA ALUMNOS)

7de septiembre del 2020………………………......………. Día Laboral (Feriado)

12 de octubre del 2020…….Capacitación para maestros – Día libre para alumnos

11de noviembre del 2020………………….…..….Día de los Veteranos (Feriado)

23 a 27 de noviembre del 2020………………..………. Día de Acción de Gracias

21 de diciembre del 2020 a 1 de enero del 2021……….….…. Receso de invierno

29 de enero del 2021……… Capacitación para maestros – Día libre para alumnos

8 de febrero del 2021………………………...…… Natalicio de Lincoln (Feriado)

15 de febrero del 2021………….…………...……Día de los Presidentes (Feriado)

22 a 26 de marzo del 2021………………………………….. Receso de primavera

3

Normas para la escuela y padres

ESCUELA SECUNDARIA WALKER 2020-2021

Estas normas son una guía de como se compartirán las responsabilidades entre los alumnos,

los padres y la escuela para el logro académico del alumnado.

ALUMNO

Debido a que quiero ser exitoso en la escuela, yo:

Llegaré a mi clase a tiempo, preparado para aprender y con trabajo completo.

Haré tiempo todos los días para terminar las tareas asignadas.

Seré responsable de mi conducta y seguiré las reglas del salón y la escuela.

Seguiré el código de vestimenta de la escuela.

Regularmente hablaré con mis maestros y padres sobre mi rendimiento escolar.

Pediré ayuda o asistiré a tutoría cuando sea necesario.

Respetaré mi escuela, compañeros, personal escolar y a mi familia.

Haré lectura independiente en casa de 30 minutos por día.

Usaré la tecnología y los medios sociales apropiadamente y con responsabilidad.

CASA

Como padre, yo:

Hablaré con mi hijo regularmente sobre el valor de la educación.

Proporcionaré un lugar libre de distracciones para mi hijo en casa.

Animaré a mi hijo para que terminé su tarea a tiempo.

Aseguraré de que mi hijo duerma las horas adecuadas y tenga una dieta saludable.

Apoyaré la tarea del distrito y escuela, la disciplina, código de vestimenta y normas de asistencia.

Me comunicaré con la escuela cuando tenga alguna pregunta o preocupación.

Supervisaré el rendimiento escolar de mi hijo.

Haré el esfuerzo para asistir a los eventos escolares.

Participaré en decisiones pertinentes a la educación de mi hijo.

Supervisaré el tiempo en el televisor, dispositivos electrónicos, medios sociales y me aseguraré de que mi hijo lea por lo menos 30 minutos todos los días.

Respetaré la escuela, el personal escolar, los alumnos y a las familias.

ESCUELA

Como maestro, yo:

Brindaré experiencias de aprendizaje motivadoras e interesantes y de alto nivel

Comunicaré altas expectativas para cada alumno.

Esforzaré por dirigirme hacia las necesidades individuales de aprendizaje del alumno.

Explicaré las metas de la clase y el sistema de calificaciones a los alumnos y padres.

Explicaré las normas escolares y del salón a los alumnos y padres.

Explicaré claramente los trabajos a mis alumnos.

Proporcionaré una evaluación del rendimiento y logro académico de su hijo.

Me comunicaré regularmente con las familias sobre el rendimiento escolar.

4

Centro de Recursos para Vikingos (Salón B2) RECURSOS PARA NUESTROS ALUMNOS Y FAMILIAS

Nuestro Centro de Recursos para Vikingos (El Centro) está ubicado en el plantel escolar en el salón B2. Encontrará información sobre recursos comunitarios como asistencia médica y dental, consejería individual o familiar, y cuidado higiénico, etc. El centro de recursos también supervisa el programa “Viking Closet” el cual se encuentra repleto de donaciones de nuestro personal y miembros de la comunidad para ayudar a nuestras familias. Otra información adicional disponible en el centro de recursos es:

Oportunidades para la participación de padres (juntas, capacitaciones, talleres de trabajo, voluntario, etc.)

Ayuda para el Portal de Aeries para padres

Eventos mensuales como Café con el Director, Caminatas de Aprendizaje, E.L.A.C. y mucho más

Horario del Centro: martes, viernes, y cada otro miércoles de 8:00am-3:00pm (Cerrado durante el almuerzo)

Número Telefónico: 714-726-0404 Persona de Contacto: Silvia Van Wye vanwye_s@auhsd.us

McKinney-Vento

LEY DE ASISTENCIA EDUCATIVA PARA JÓVENES SIN HOGAR Si su familia se encuentra temporalmente viviendo inadecuadamente debido a la pérdida de vivienda, sus hijos

podrían cubrir los requisitos para ciertos derechos y servicios educativos bajo la ley de educación para indigentes

McKinney-Vento .

Para cubrir los requisitos de McKinney-Vento si su familia vive en:

· Un albergue, · Un motel o campamento debido a la falta de un alojo adecuado alternativo, · Un automóvil, parque, edificio abandonado, autobús o estación de tren, o · Comparte vivienda con otras personas debido a la pérdida de vivienda o dificultades económicas

Si uno de los requisitos de arriba aplican, sus hijos podrían recibir asistencia por medio de la ley federal McKinney-

Vento.

Sus hijos que alcanzan los requisitos de McKinney-Vento tienen derecho a:

· Recibir una educación pública gratuita y apropiada, · Inscribirse en la escuela inmediatamente, aún si faltan documentos que normalmente se requieren para inscribirse,

· Inscribirse en la escuela y asistir a clases mientras que la institución educativa recopile los documentos necesarios,

· Inscribirse en una escuela local; o continuar asistiendo en su escuela de origen (la escuela a la que asistieron cuando tenían una vivienda permanente o a la última escuela en que estuvieron inscritos), si esa es su preferencia.

· Recibir servicios de transporte redondo a la escuela de origen, si es solicitado. · Recibir servicios educativos comparados a aquellos proporcionados a los demás alumnos, según las necesidades del alumno

*Si el distrito escolar piensa que la escuela que usted eligió no es la más apropiada para el alumno, el distrito escolar le podría proveer una explicación por escrito de su posición e informarle de su derecho de apelar esta decisión.

¿Tiene preguntas o necesita ayuda? Llame a la coordinadora del programa McKinney-Vento

Dra. Adela Cruz, LCSW, PPSC; Coordinadora, Salubridad Mental McKinney-Vento (Homelessness)/ Jóvenes de Acogida Email: cruz_ad@auhsd.us Office: 714-999-7734

5

Inscripciones para 2020-2021 Estimados Alumnos, Padres, y Tutores, Bienvenidos al ciclo escolar 2020-2021. En Kennedy HS estamos planeando otro año excelente para nuestros alumnos y personal escolar. Sus inscripciones para el ciclo escolar 2020-2021 dependerá de los formularios de inscripciones necesarias y completas. Por favor visite la página https://walker.auhsd.us/ para más información sobre lo que necesitará para

completar el proceso de inscripciones.

PRIMER DIA DE CLASES: 12 DE AGOSTO DEL 2020 – HORARIO 7:55 AM

Fase 1- Inscripción Aeries por internet- ¡Disponible ya! Para poder completar la primera fase de la inscripción, usted DEBERÁ tener una cuenta de Aeries para el PORTAL DE PADRES. Si usted aún no tiene una cuenta, usted puede crear una usando su correo personal y entre a nuestra

página https://walker.auhsd.us/ y pulse en el ícono del Portal de Aeries. Empiece por

llenar el formulario de inscripción en Aeries. Asegúrese de llenar todas las secciones

Si tiene preguntas, envíe un correo a:passwords@auhsd.us

Fase 2- Inscripción en el plantel escolar- julio/agosto En cuanto haya completado la inscripción de Aeries en línea, deberá tener un papel imprento “Tarjeta de Emergencia” (Emergency Card), el cual presentará en la fecha y horario asignado.

Asegúrese de traer su “Boleto de Registración” (Ticket to Register) ¡firmado!

ALUMNOS NUEVOS AL DISTRITO DE AUHSD

Cualquier alumno nuevo al Distrito Unido de Escuelas Secundarias de Anaheim debe inscribirse por Aeries Air antes de completar con las fases 1 y 2. Por favor visite: https://aeriesair.auhsd.us/air/ y siga los pasos indicados.

NOTA IMPORTANTE:

Cualquier alumno que no se presente a su cita programada, perderá su programación de clases que se había programado durante la primavera y tendrá que programar sus clases dependiendo de la disponibilidad de cursos. Los alumnos que no puedan acudir a su cita de inscripciones, en su lugar se pueden presentar los padres o un amigo con los materiales necesarios. Los padres que se presenten a inscribir a sus hijos NO tendrán preferencia de lugar en la fila. Los alumnos recibirán la lista oficial de sus clases antes de empezar el día escolar el día 7 de agosto a las 7:15 en el plantel escolar.

Juniors

6

Inscripciones para 2020-2021 QUE HACER:

Los alumnos se deben presentar en la estación de registración frente a la escuela en el día y horario

asignado por apellido. Si no puede asistir el día de su cita, puede presentarse cualquier otro día sin cita

previa, pero tenga en cuenta que las personas con citas tendrán prioridad, planifique esperar tiempo

adicional.

IMPORTANTE: Cualquier alumno que no pueda acudir el día de inscripciones, en su lugar se pueden presentar los padres, algún pariente, amigo, etc. (Las fotografías para su identificación se tomarán de Nuevo en septiembre)

CARGOS BIBLIOTECARIOS

Por favor esté consciente que los alumnos que tengan cargos por materiales de instrucción, que hayan sido distribuidos y no regresados o se hayan dañado, necesitarán pagar estos cargos antes de las inscripciones. Los alumnos que tengan libros de la biblioteca y aún no los hayan regresado también tendrán que pagar esos cargos. Los alumnos tienen la responsabilidad de regresar los libros en buena condición o pagar por los libros perdidos o dañados

Se recomienda que los Vikingos de Walker visiten la biblioteca y tomen prestados libros de nuestra colección de

más de 10,000 libros y novelas gráficas. Varios de nuestros artículos están disponibles en español y en inglés y en

otros idiomas. Los alumnos pueden tomar prestado hasta tres artículos a la vez y por un periodo de dos semanas.

Los artículos se pueden renovar dos veces por otras 2 semanas adicionales si es necesario. La biblioteca también

ofrece acceso a una variedad de centros de datos y recursos de internet como preparación para pruebas y ayuda

para tarea, esto mediante la colaboración de la biblioteca pública de la ciudad de Anaheim (conocida por sus siglas

ACES). Venga a la biblioteca a leer, estudiar, trabajar en proyectos en grupo y explorar ideas. Baje la

aplicación Librista o visite la página de internet de la biblioteca para aprender más sobre todos los recurso que

ofrece la biblioteca en bit.ly/3a2mUix

La bibliotecaria, la Sra. Rosales estará disponible a partir del 29 de julio. Horario: 7:30am-4:00 (cerrado durante el almuerzo, alternando los horarios) u otra notificación.

Los alumnos deben presentarse en el Centro de Colegio y Carreras con sus formas firmadas y

completas, incluyendo comprobante de domicilio. (Factura de gas, electricidad o contrato de

vivienda)

lunes, 8/3

8:00 – 8:40 A 8:40 – 9:20 B 9:20 – 10:00 C 10:00 – 10:40 D - F 10:40 – 11:30 G

martes, 8/4 8:00 – 8:40 H, I 8:40 – 9:20 J, K 9:20 – 10:00 L 10:00 – 10:40 M 10:40 – 11:30 N, O

miércoles, 8/5 8:00 – 8:40 P, Q 8:40 – 9:20 R 9:20 – 10:00 S 10:00 – 10:40 T – V 10:40 – 11:30 W – Z

7

Artículos disponibles durante las inscripciones

SE NECESITA EFECTIVO PARA LA MAYORÍA DE LAS COMPRAS EL DÍA DE INSCRIPCIONES. NO SE ACEPTARÁN

BILLETES CON VALOR DE MÁS DE $20. ALGUNAS DE LOS ARTÍCULOS SE PUEDEN COMPRAR POR INTERNET. VISITE NUESTRA PÁGINA DE INTERNET Y BUSQUE LAS INSTRUCCIONES BAJO LA PESTAÑA “SCHOOL PAY” EN EL

MANUAL DE PADRES.

AGENDA ESCOLAR PARA ALUMNOS

(REQUISITO)

1º gratis

$5.00 por cada reemplazo

ANUARIO

(OPCIONAL) $50.00 (el precio es sujeto a cambios)

CREDENCIAL DE IDENTIFICACIÓN PARA EL ALUMNO Y CORDÓN (REQUISITO)

1º gratis

$5.00 por cada reemplazo

MEMBRESIA DE PTSA (OPCIONAL)

PTSA VESTIMENTA DE ESPÍRITU ESCOLAR (OPCIONAL)

$10.00

Precio varía. Se acepta efectivo, cheque o tarjeta de crédito.

UNIFORMES & CANDADOS EDUCACIÓN FÍSICA (REQUISITO) (se venden durante las inscripciones y se reparten la primer semana de clases. Debe mostrar el recibo al maestro de educación física para como comprobante de compra para

obtener el uniforme de educación física).

$25.00

Se acepta efectivo o tarjeta de crédito

FOTOGRAFÍAS ESCOLARES (OPCIONAL)

Se ofrecen varios paquetes

CAFETERIA (OPCIONAL)

Solicitudes y comprar una tarjeta pre-pagada para el almuerzo.

POR FAVOR GUARDE TODOS LOS RECIBOS DE

SUS COMPRAS COMO COMPROBANTE

Requisitos de Vacunación

LOS ALUMNOS QUE HAYAN SIDO ADMITIDOS EN TK/K-12 NECESITAN:

EMPEZANDO el 1º de julio del 2020

Difteria, Tétanos, y Tos Ferina (DTap, DTP, Tdap, or Td) – 5 dosis (4 Dosis cumplen con el requisito si una se aplicó al cumplir los años. 3 dosis cumple con el requisito

si una se aplico al cumplir 7 años) Se requiere al menos una dosis de una vacuna con protección contra tos ferina al cumplir los 7 años de edad o después para los alumnos del 7º a 12º grado.

Polio (OPV o IPV) – 4 dosis (3 dosis cumplen con el requisito si se aplicó al cumplir los 4 años de edad o después)

Hepatitis B – 3 dosis

Sarampión, Paperas, y Rubéola (MMR) – 2 dosis (Ambas dosis deben ser haberse administrado al cumplir 1º año de edad o después)

Varicela – 2 dosis

Estos requisitos de vacunación también aplican a nuevos estudiantes para todos los grados.

8

Ley de Crédito Tributario por Ingreso Laboral

COMUNICADO DE LA LEY INFORMATIVA DEL CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO LABORAL (EITC)

Basándose en sus ingresos anuales, usted podría alcanzar los requisitos para recibir el EITC del

gobierno federal. El EITC federal es un reembolso federal fiscal para individuos y sus familiares de bajos

ingresos. El EITC federal no tiene efecto en ciertas prestaciones de asistencia social. En la mayoría de

los casos, los pagos del EITC federal no serán utilizados para determinar los requisitos de Medicad,

Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI, por sus siglas en inglés), estampillas para alimentos, vivienda

para individuos de bajos ingresos o para la mayoría de los pagos de Asistencia Temporal para Familias

con Necesidades (TANF, por sus siglas en inglés). Aún si usted no debe impuestos federales, debe

tramitar su declaración fiscal federal para recibir el EITC. Asegúrese de completar el formulario para el

EITC federal en el folleto para las declaraciones fiscales del gobierno federal. Para mayor información

acerca de cómo alcanzar los requisitos para recibir el EITC federal, incluyendo información acerca de

cómo recibir la notificación 797 del Servicio de Recaudación Fiscal (IRS, por sus siglas en inglés) o

cualquier otro formulario e instrucciones necesarias, comuníquese al IRS al 1-800-829-3676 o por medio

de su página Web al www.irs.gov

También puede alcanzar los requisitos para recibir el EITC del estado de California (EITC DE California)

a partir del ciclo fiscal 2015. El EITC de California es un reembolso fiscal estatal para trabajadores y

familias de bajos ingresos. El EITC de California es tratado de la misma forma que el EITC Federal y

generalmente no será utilizado para determinar si se alcanzan los requisitos para prestaciones de

asistencia social bajo las leyes del estado de California. Para solicitar el EITC de California, aún si usted

no debe impuestos estatales, deberá tramitar su declaración fiscal del estado de California y adjuntar el

formulario del EITC de California (FTB 3514). Para mayor información en la disponibilidad para los

requisitos de crédito y para obtener los formularios necesarios del estado de California además de

asistencia para completarlos, comuníquese con el Buró de Impuesto Federal al 1-800-852-5711 o por

medio de su página Web al www.ftb.ca.gov.

9

Beneficios del almuerzo gratuito o precio reducido

BENEFICIOS ADICIONALES PARA LOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DE ALMUERZO GRATUITO O PRECIO REDUCIDO

Existen varios beneficios para los alumnos que hayan sido aprobados para recibir alimentos gratuitos o de precio reducido mediante el Programa Nacional Escolar de Almuerzo.

Un desayuno y almuerzo delicioso y saludable en la escuela todos los días.

Exámenes para curso avanzados (AP) $15 - Regularmente $94 por examen

Examen PSAT 11º grado gratuito - Regularmente $16

Exámenes gratuitos de SAT (hasta 2 oportunidades) - Regular $64.50 por oportunidad

Solicitudes gratuitas para los colegios e universidades incluyendo todas las escuelas del California State y University of California - Regularmente $55 a $80 cada una

Envío gratuito ilimitado de los resultados de SAT a los colegios – Regular $12 cada uno AUHSD también se beneficia ya que el distrito escolar recibe fondos adicionales por cada alumno elegible para recibir alimentos gratuitos o a precio reducido. Actualmente estos fondos son utilizados para apoyar a los trabajadores sociales, consejeros al igual que el aumento de los servicios para alumnos. Existen dos maneras de entregar su solicitud. Puede llenar una solicitud para el programa de Alimentos Gratuitos o Precio Reducido y regrésela a la escuela de su hijo. La segunda manera y la más rápida es llenar su solicitud en línea (vea abajo) Se le informa que podría tomar hasta 10 días para procesar la solicitud. En cuanto sea procesada usted recibirá una carta por correo. Guarde esta carta en la que se indica su elegibilidad.

Solicitud para almuerzo gratuito o precio reducido

INFORMACIÓN SOBRE LA SOLICITUD PARA ALIMENTOS GRATUITOS O PRECIO REDUCIDO

1. La solicitud para recibir Alimentos Gratuitos o a Precio Reducido se puede entregar durante

todo el ciclo escolar. La solicitud para el ciclo escolar 20/21 estará disponible en línea durante

la primera semana de julio del 2020. https://anaheimuhsd.rocketscanapps.com/ Puede demorar

hasta 10 días para procesar la solicitud; por favor envíe dinero con su hijo o con almuerzo

hasta que se haya procesado su solicitud.

2. Los padres y tutores pueden pagar por anticipado los alimentos de sus hijos y revisar sus

cuentas en línea en: www.schoolpay.com

3. Precios de los alimentos: desayuno $1.75, almuerzo $3.00

4. Puede encontrar información sobre dietas especiales y requisitos por internet en la página

Servicios Alimenticios.

5. Los menús del desayuno y almuerzo están disponibles en la página de internet de servicios

alimenticios y también se encuentran en todas las cafeterías

10

Normas de Asistencia y Tardanzas ¡Padres, sus hijos son importantes! Juntos podemos ayudarlos para que obtengan su diploma de

preparatoria. Todo empieza con asistencia regular. Presentarse a clase todos los días es el principio de

su éxito. Por favor familiarícese con las normas de asistencia y tardanzas mencionadas a continuación.

FALTAS

La sección 48205 del Código Educativo de California lista ocho razones válidas para los alumnos que faltan a la escuela. La lista de motivos los puede encontrar bajo las páginas de normas de asistencia.

El Código Educativo de California define a un alumno con ausentismo habitual, cuando el alumno falta más de tres días (faltas injustificadas) Los alumnos con ausentismo habitual serán referidos al Comité de Revisión de Asistencia Escolar (SARB) para que el fiscal del condado pueda considerar el caso.

Las enfermedades con duración de hasta tres días pueden ser verificadas por los padres. Se necesitará una nota del doctor para las enfermedades de más duración o enfermedades crónicas que causen que el alumno frecuentemente esté ausente.

PROCEDIMIENTO DESPUES DE UNA FALTA:

El alumno debe traer una nota de parte del padre o tutor dentro de 24 horas de la falta y presentarla en la oficina de

asistencia o el padre debe llamar al 714-999-3756 para justificar la falta.

PROCEDIMIENTO PARA SALIR TEMPRANO DEL PLANTEL ESCOLAR:

El alumno debe traer una nota firmada por el padre o tutor y presentarla a la oficina de asistencia antes de que empiece su clase y tomar un formulario para salir temprano. Una falta sin verificación es lo mismo que una falta injustificada.

TARDANZAS

NO SE ACEPTAN TARDANZAS

La puntualidad es una destreza muy importante, y la puntualidad al igual que la asistencia es una expectativa escolar. Las normas de tardanza del distrito son estrictamente aplicadas. Con cada tardanza aumentan las consecuencias. Los alumnos que lleguen tarde a la escuela deben anotarse en la oficina de asistencia en cuanto lleguen y tomar un pase de tardanza para entrar al salón.

El maestro podría asignar consecuencias por llegar tarde. El maestro se comunicará con los padres cuando las tardanzas empiecen a afectar las calificaciones del alumno. Como recordatorio, la escuela Kennedy continuará su lista “No Go” (Sin Permiso para Asistir) para los eventos especiales. Los alumnos acumulan horas basado en tardanzas, faltas injustificadas y el porcentaje de asistencia en general.

Enlaces Importantes Durante el proceso de inscripciones se le pedirá verificar que ha leído las normas escolares y notificaciones anuales. Aquí tiene los enlaces a esas páginas:

NORMAS ESCOLARES

https://walker.auhsd.us/Walker/

NOTIFICACIONES ANUALES

https://www.auhsd.us/district/index.php/parents/notification-to-parents-guardians

11

Crear una cuenta nueva para el portal de padres

CREAR UNA CUENTA NUEVA DE AERIES

Si aún no tiene una cuenta para el Portal de Padres es muy fácil hacer una. Necesitará un

domicilio de correo electrónico para crear su cuenta para el Portal de Aeries. Primero necesita

el número de identificación del alumno, número telefónico y código VPC de la escuela.

Para hacer su cuenta del Portal de Aeries visite la página https://aeriesconnect.auhsd.us/auconnect. En

su pantalla tendrá la imagen siguiente. Presione en Crear una Cuenta Nueva.

.

Paso 1 – seleccione Padre para Tipo de Cuenta. Presione Siguiente (paso)

Paso 1

Tipo de Cuenta – Padre/Encargado o Estudiante

Padre/Tutor Estudiante

Anterior Siguiente

.

Paso 2 – Ingrese la dirección de un correo electrónico y una contraseña. Presione Siguiente (paso).

Paso 3 – revise su correo para obtener la Verificación de una Cuenta Aeries. Presione en

Confirmar esta Dirección de Correo Electrónico. Paso 2

Información de la Cuenta

Por favor ingrese la siguiente información sobre usted

Dirección de correo electrónico:

Confirme su dirección de correo electrónico:

Contraseña:

Vuelva a escribir la contraseña:

Un correo electrónico de verificación le será enviado a su dirección de

correo desde:

AuConnect@auhsd.us

Antes de continuar, por favor agregar este correo a sus contactos o lista segura de remitentes, para asegurarse de recibir este correo

12

Aeries Account Verification (flaeitf@gmail.com)

______________________________________________________________________________ AuConnect@auhsd.us 17 Feb (hace 2 días)

to me

Gracias por registrarse en una cuenta de Aeries. Para garantizar que la cuenta fue solicitada por usted, por favor haga clic en el enlace correspondiente a continuación o copiar y pegar el URL en la barra de

direcciones del navegador.

Si puede, por favor haga clic en los siguientes enlaces para confirmar o rechazar esta cuenta

Confirmar Esta dirección de correo electrónico

Rechazar Esta dirección de correo electrónico

Si no puede hacer clic en los enlaces de arriba, tiene que copiar y pegar el siguiente URL en la barra de

direcciones del navegador web

https://aeriesconnect.auhsd.us/auconnect/ConfirmEmail.aspx

A continuación, se le pedirá la siguiente información que se puede copiar y pegar en la página

Dirección de correo electrónico: flaeitf@gmail.com Código de correo electrónico: 3F7PY5RHT472DJYF856V

_______________________________________________________________________________________

Inbox x

Reply

Recibirá un mensaje. Regrese a la Página de Inicio e Inicie la Sesión en el Portal Familiar

Aeries.

Paso Final Iniciar la Sesión en Aeries

Gracias por confirmar la dirección de su correo electrónico.

Ahora puede ingresar en Aeries y hacer el enlace de su cuenta con la del estudiante.

Regrese a la página de Ingreso

Paso 4 – ingrese su número de identificación permanente del estudiante, número telefónico de casa y código de verificación. Puede obtener esta información de Registrar en la página de

internet de sus Escuela. Presione siguiente (paso).

Paso 1 Verificación del Estudiante

Por favor ingrese la siguiente información sobre el estudiante

Número de identificación Permanente del estudiante:

Número de teléfono del estudiante:

Código de Verificación:

Anterior Siguiente

En ese momento usted podrá tener acceso a la Información del Estudiante que esté disponible.

.

13

Los Vikingos de Walker son

Los Vikingos de Walker tienen

Los Vikingos de Walker se

Los Vikingos de Walker son

eStudiosos

Actitud

Involucran

Líderes

Nosotros:

Llegamos a tiempo

Participamos

Damos lo mejor sin vencernos

Somos:

Respetuosos

Amables y Compasionados

Positivos

Nosotros:

Asistimos a eventos escolares

Estamos listos para aprender

Construimos relaciones

Nosotros:

Usamos razonamiento profundo

Somos Creativos

Estamos conectados con la escuela y comunidad