el mundo, san juan, p. r. — lunes 29 de agosto de 1938....

1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE AGOSTO DE 1938. 13 AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO Esta noche por la radío Programa» que en la noche de hoy tunea traamltlrlr. laa principales ee- udonea de Europa y Amérlea: radioemisora* de la NBC. (Circuito Rojo, hora de Puerto Rico) 7.30—Charla Deportiva. T:4S—Harruon Knox. tenor. 8.00—Aunque Uated no lo Crea. 8.30—Mar liare t Speaka, aopiano. 9 00—Proerama variado. 6.30—Concierto del Grant Par*. 10 00—Opal Craven, orquesta We- bcr 10:30—Orquesta de Larry Clinton. 11.00—Bailables. 11.30—Orqueata de Al Donahue. 12 00—Orquesta de Clyde Lucas. 12:30—OrquMta de Earl Hlnea. Raáicemiaoraa de la NBC. (Circuito azul, hora de Puerto Rico) " -o—La múalca es mi afición - ts—Vivían Della Chleaa, aopra- ? 00—Trio musical. f "0—Dramati2acldn. i C0—Maestro* del ritmo amerlca- 10:00— Verdadero o falso. 10 30—Foro Nacional de la. Radio. 11 oo—Orquesta de Ben Cutler. 11 30—Orquesta de William Far- 12.00—Orquesta de Resgle Chllds. 12 30—Bubbles Becker y su banda. ¡ r,e A . 1 * m l? la .: :i6n BBC. Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rtroi LUNES 29 DE AGOSTO 7 20—Phil Park al órgano de tea- r!e la BBC. 7.45- "Tópica! Gaeette". Revista quincenal en ingles de hechos y su- M de Inglaterra. Presentación de i e Thornton. 8.15—Fred Hartley y ' au sexteto. crn Bllly Scott-Coomber. The Lilac Domino (CovclUeri. Diversión para p.*no No. 2. Peggy ONeil (Neleoni. Mis auenos (Toeti). Do. Do Do Gershwini Mary o 1 Argyle (Tradi- lenaJ). Suzannah'e Squeaklng Shoae iLlthei. Val» para patinadores (Wald teuíel). Todas las pieza* han aldo »rrf ciadas por Fred Hartley. 8 40_Nntlnas en ingle».' $r*n! hnraria del Obtervatnrit) efe Greentrieh. a tal 8:4S 6:00— Trozos de la ópera Marbeth. Verdl. Orquesta Imperial de la BBC. Eric Fogg (Director i. Vera 8oh- Ta2 (.«opranoi. Vera Sehwarz y or- questa: Aria de Lady Macbeth. Acto 2a escena. Orquesta: Música para "i!let Vera Schwarz y orquesta: Es- cena del sonambulismo, Acto IV. T ,?0—Big Ben. Noticias en caste- llano. 9.45 -Noticias en portugués 10:00—Fin de la transmlaión. Estación Radio-Colonial. Parla. i Hora de Puerto Ricoi L. O. 16 m 83 15.180 Kcv 25 m. 60 11.718 Kc. 7 00—Discos. 8:00—Informaciones en francés y cotizaciones. 8.20—Informaciones en español. 8:88—Informaciones e-> portugués. 8:50—Dlacoe. 9 16—Fin de la Emisión. L. O. 28 m. 24 11.885 Kc. 25 m. 60 11.718 Kc. 9.30—Dlacoe. 10:16—Informaciones en francés y cotizaciones, i 10:35—Discos. 11:00—Informaciones en ingléa. 11:20—Palestra por la asnora Tols- toi. 11 35—Dieces. 11:40—Iníormacionea en alemán 12:00—Pin de la Emisión. Estaciones DJA, DJQ. DJN, Berlín. (Hora de Puerto Rlcoi 6:50—Apertura i alemán, castella- no'• Canción popular alemana. . : 'r~ s * Iut,0 « » nuestros oyentes. 6:00—Nosotras las muchachas. Mu- yPORTUARlOH* } La Bolsa registró ligeras ba jas el sábado último <#<c ANÁLISIS FINANCIERO DE LA SEMANA PASADA i Hoy lunes Lleca el % apor "Coamo dente de Nueva York, con pasajeros correspondencia y carga general, sifulendo viaje por la tarde hacia la República Dominicana. Llega el vapor "Catherine", procedente de Islas Vírgenes, con pasajeros, co- rrespondencia y carga general, si- guiendo viaje por la noche hacia el puerto de pro-edencia. Llega el va- por "Millinocket". procedente de Baltlmore. con carga general para "Afoundrla" hacia el puerto Ponce, con carga general. Mañana martes Sale el vapor 'Bárbara" de Bal- «nfv.V.r !- Ultr,m4r no * «• crl, *n de ; timore. con pasajeros y carga ge- Toca Margit Goetz. | mm Jla J :30 -- c * nclone,, popul,rt » »•"»- Contra el aumento de los vSm¡SF laa y 8Mvic, ° economi- fletes marítimos 7:00-Máxlmo Pavese: Novedades EstO 8e atribuve a liquidación de ga- Servicio postal aéreo , " i i i m **oy ** le corr9e aéreo para la Re- SEü: nancias realizada tarde en la mañana g¡w« £**SS! n * ^.flrV i Mlami. También para Trinidad, Ve- ¡ nezuela, las Guayanas, Brasil. Pa- 5* 18 | raguay. Uruguay y Argentina, y 12 12 j para la República Dominicana. Hai- 59 34 ti, Cuba. Jamaica, Colombia, Pana- 3 8 8 má, Ecuador y Perú. 49 5 8 Mañana martes llega correo aé- 912 reo de la República Dominicana. s 12 Haití, Cuba. Jamaica. Colombia. 96 12 p Bn8m á, Ecuador y Perú. 41 14 _ ... fI ' 19 12 ! Sardas y llegadas 49 12 i Hoy lunes sale avión para las ru- 20 14; tu San Juan-Miami, San Juan-Pe- Vt 7 B i ru y g an Juan-Argentina Mañana martes llega avión de la ruta Perú-San Juan. NUEVA YORK, agosto 28. (Pren sa Unida).—"El mercado de accio- nes retrocedió a fines de semana después de una buena recupera- ción encabezada por las acciones automovilísticas! General Motors Radio Corporation y Chrysler figu- raron entre las acciones activas Todas registraron nuevas alzas pa- los puertos de la isla. Sale el vapor ra el ano. Docenas de otras emi- de i£iwSS)T' Mrv,e, ° económlco ,i.1 : r l 0 V Oi ? Bl " ,, ent, aatador". Un alegre domingo en Bltburg Blbe 9.15-Ecos de Alemania. 9:30- Nuestro hogar Desván y só- tano. Pequeño ABC alemán. 9:45—Concierto ameno. J 0 - --Noticias (alemán). io:i5---lnformación del día ' n . 30 ~ Conclerto «íníonleo. Entre ?»,. P,M *. S - " lnf °n ( a No VII de Lud- s: tjr JSSSL ** * útaw ^ Mercado de Futuros Cierre de los mercados de futu- ros el sábado en Nueva York: ALGODÓN Diciembre 8.36: enero 8.36; mar- zo 8.36; aetubre 8.30. Cinco i.niones marítimas de Arro- 7:15—83 VI. Congreso de loe ale- ' y0 protes,an tardecidas contra los manea ciel extranjero en Stuttgart" . ,ru * rt,f>s ¿e las compañías navie- ras, rjue han anunciado llevar sus barcos procedentes del Golfo, hasta San Juan, Ponce y Mayagüez, sola- mente, abandonando los demás puertos de la isla y dejando sin tra- bajo a todos los obreros de los mue- lles de aquellos puertos donde no Irán dichos barcos. Protestamos asi- mismo del hecho de pretender que sus hircos no vayan a los puer- tos peqi;enns, tales como Guánica. Aguirre y Fajardo. Nos oponemos tamhie'n al aumento de los fletes y pasajes, para lo cual no hay jus- tificación alguna. En primer término, los actos cal- culados por dichas compañías para dejar sin trabajo a los obreros de los muelles en los puertos peque- nos, son ui. sabotaje insoportable contra las uniones existentes y con- tra el trabajo organizado. Exhorta- mos a todos los obreros inteligen- tes, de todas las uniones, y a las cámaras de comercio, eleven peti- ciones y memoriales al presic Roosevelt. al Sr. Santiago Igl al señor Harold L. Ickes y a . )- misión Marítima Nacional, asi ro- mo a varios congresistas del Con- tinente, urgiendo acción Inmedia- ta para impedir que se lleven a la práctica estos acuerdos lesivos al público portorriqueño. Pedro DONATO. Organizador obrero. Mercado de cambio NUEVA YORK, agosto 27. (Pren- sa Unida).—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy sábado las siguientes cotizaciones sobre cambios extranjeros: Esterlina inglesa 4.874:?. franco francés 2.7331, ¡ira italiana 5 2637, franco belga 16.905. franco suizo 22.90. marco alemán 40.10, marco registrado 21.70. diñar vugoeslavo 2.34. florín holandé» 54.855. La peseta española no fué tizada. co- General £ Electric SCHE.VKC TADV. N. T. 879.0 metros. 700 kiloevele*. Loa programas da la VVGV «eran también trasmitido* diariamente por la Estación YV2XAF 31.48 metro* Paralizadas las indus- trias en Puebla Cierre del mercado de granos de da 5:80 P M. . ll.oo P. M, (hora de Nueva z'ork) por la Estación WXJAD, a 19.40 metro, diariamen- te excepto loa «abados da 1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hora da Nueva z'ork). Laa Eatacionea de onda corta da WGV son dedicadas a fomentar el desarrollo del radio, pudlendo aua programaa aer combinados o supri- midos en cualquier momento. Chicago. Precios para granos de nuevo contrato. TRIGO Diciembre 65»*; mayo 67' 4 ; &p. ti»mbre 63V (Anuncio) ANUNCIO DE SUBASTA Gobirrno Municipal (iu Guanica, P. R. Oficina del Alcalde Agosto 15. 1938. PROPOSICIONES en pliegos ce- rrados para la adjudicación en pú- i subasta de las obras MEJO- RAS AL SISTEMA DEL ACUE- DL'CTO DEL MUNICIPIO DE GUANICA, PUERTO RICO, se id- - ':rán en esta oficina hasta las diei de la mañana del dia treinti- uno de agosto del año de mil nove- r.er.tos tre;ntioeho en que se abri- rán públicamente. MEJORAS AL SISTEMA DEL ACUEDUCTO DEL MUNICIPIO DE GUANICA, PUERTO RICO Presupuesto $16,500.00 Todos los datos necesarios se da- rán en esta oficina donde se en- cuentran de manifiesto los docu- mentos que han de regir en el con- trato, y podrán recoger los unta- dores los planos y modelos de pro- r"«'cíones que han de presentar, .-eri.ante un depósito de VEINTI- CINCO DOLARES ($25.00) por ca- da uno de los proyectos, en efectivo g;ro postal o cheque certificado que ; erán reembolsados al ser devuel- tos dichos documentos en buen es- tado en el plazo de veinte días des- pués de efectuada la subasta. Toda proposición vendrá acom- pañada de una fianza en metálico, cheque certificado o por compañía de seguro por la suma de QUINIEN- TOS DOLARES (SSOAOO) pagadera a! MUNICIPIO DE GUANICA. PUERTO RICO. Todo solicitante deberá venir a examinar el sitio donde se va a construir el pozo que es al margen oeste en el kilómetro veintiocho htetómetro nueve da la carretera que conduce de Guanica a Yaueo a una distancia aproximada de cuarenta pies hacia dentro desde la cuneta de la misma. Se llama especialmente la aten- ción de los llcitadores a que sola- mente se darán pliegos hasta cua- rentioeho (48) horas antes de la fijada para la subasta, y hacia el hecho de que será rechazada toda proposición ' cuyos precios unita- rios no hayan sido escritos en le- traa y números. Toda proposición que no este he- hecha en los impresos oficiales marcados original y duplicado fal- tándola la firma del contratista al pie de cada página de la proposi- ción será rechazada. La Junta de Subaata sólo admi- tirá proposiciones de aquellas per- sonas que hayan solicitado pliegos a su propio nombre y se reserva al d«fw*« te raráUT roalquiara o todas las proposiciones y «I da adju- dicar la subasta bajo otras condi- ciones que la da precio solamente. Clemente J. Rodrigue* Cario Alcalde da Guánica Lunes, agosto 29 1938. \V3XAD AM 11:13—Programa musical 11:30—Pláticas sobre agronomía 12:0O—Noticias mundialea PM 12:15—Trio -ocal desde Chicago 12:30—Programa musical desde Chicago 1:00—Al Roth y su orquesta de baile 1 30—"Página femenina" 5:43—Joe Green y su orquesta de baile 2.00—A través de los Estados Uni- dos descripciones ten francés i 2:18— Banda de la Marina de loa Estados Unidos desde Washington 2:30—Comentarlos deportivos en alemán W2XAD Y W2XAP 3:00—Programas musicales varía- lo* 4:00—Noticias de loa Estados Uni- dos 4:15—Música religiosa 4:30^—A través de los Estado» Uni- dos descripciones (en inglés) 4 45—Música hawalana 5:00—Ralph Blatne, tenor 5:15—B. Rabinoff. violinista 5:30—Orqueata Rakov 3:43—Comentarlos deportivos W2XAF a .00— "Concierto en el Parque" (Música de banda) 6:15—A través de los Estados Úni- cos descripciones len español i 6:30—Notlclaa bursátiles y depor- tivas 8:50--Noticias mundiales en espa- ñol 7:00—Música popular latino-ame- ricana 7:13—"Melodías norte-americanas" 7:30—Concierto con el tenor Rich- ard Croóles: coro mixto, v orquesta dirigida por Alfred Wallenateln 0:00—Orquesta Joaeph Cherntaraky deade Clnclnnstl n io—Orquesta Jan Savitt con Car- lotta Dale y Oeorgc Tunnell, cantan- tea desde Flladelfla CIUDAD DE MÉJICO, agosto 28. (P U)—Las actividades industria- les en el Estado de Puebla han quedado paralizadas a causa de la huelga comeinzada en la planta eléctrica de Tuxpango por los tra- bajadores de la Confederación Re- gional Obrera Mejicana, quienes ejercen presión para lograr la res- titución del trabajo de cincuenta y cuatro miembros de la Confede- ración que fueron lanzados por la Confederación de Trabajadores Mejicanos rV' sus empleos en una fábrica de papel de periódicos de I Pu Pont de N. siones alcanzaron nuevas alza? también. Wall Street concentró su atención en las industrias de cons trucciones y automóviles como las mejor situadas para estimular la recuperación. Los obreros volvie- ron al trabajo en gran número en los centros automovilísticos. Las fábricas de neumáticos se prepa- raron para la demanda mayor y sus existencias se movieron más con el grupo automovilista. La sesión de la Bolsa del sába- do estuvo regularmente activa, ce- rrando las acciones generalmente de frarciones a más de un punto más bajas. Liquidación de ganan- cias tarde en la'mañana fue res- ponsahle de la mayor parte de '.as ligeras bajas. Promedios de Dew Jones: 30 Industriales: 141.94. baja 100 20 ferroviarias: 28.71, baia .60 1*. da servicios públicos: 19 89. ba- ja .23 Ventas totales: 350.000 acciones New York Stock Exchange Air Reduction Alaska Juneau Gold Allied Chem. & Dye Alila Chalmers Mfe. Am. Can Am. Locomotivo Am. Rad. A Std. San. Am. Rolllng Mili Am. Smelt & Ref. Am. Sugar Ref. Am. Tel. A Tel. Am. Tobacco 'B.) Am. Water Wks. & Elect. Anaconda Copper Atrh. T. Se S. Te. Atlas Corp. Balt. A Ohlo Bendlx Aviatlon Bethlehem Steel Brlsgs Mfg. Calumet A- Hecla Canadian Pac. Case (J. I.) Caterpillar Tractor Central Aguirre Assoc. Cerro de Pasco Cop. Ches. A Ohlo Chrysler Corp. Colgate-Palm.-Peet Colum. Gas A Elect. Commercial Solventa Congoleum-Nairn Cons. Edison N. Y. Consolidated OH . Cont. Baking "A" Cont. Can Cont. Oil tDel) Corn Prod. Ref. Cruclhle Steel Cuban Am. Sugar Curtiss-Wright Corp. Del. A Hudson Co. Douglas Alrcraft 6.1 10 3 4 181 49 OR l 2 20 15 7 8 19 12 47 5 8 24 143 3 4 89 10 14 Hudson Motor Car Illinois Central Int. Harvester Int. Mere. Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper A Pwr. Int. Tel. A Tel.. Dm. Johns Manville Corp. Kennecott Copper Kresge «S. H.) A Co. Loew's Inc. Lorlllard (P.) Co. Magma Cooper Co. Math. Alkali Wks. McKesson A Robbins Montgomery Ward Murray Corp. Nash-Kelvinator Co. Nal. Biseui' Nat. Cash Reg. Nat. Dairy Prod. Nat. Distill. Prod. Nat Pwr. A LIght Ntw York Central North American Co. Northern Pacfitc Pac. Gas A Elect. Parkard Motor Car Paramount Pict. tnc. Pennsylvania R. R. Phillips Pet. Pub. Sen-, of N. J. Pullman Inc. Puré Oil co. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remington-rland Republic Steel Corp. Reynolds <R. J.) Tobac. (B.) Sehenley Diitillers Sears Roebuck Shell Union Oil Socony-Vacuum Oil South P. R. Suear South. Cal. Edison South. Vir. Co. South Rail Standard Brands Stand. Gas A Elect. Standard Oil (Cal.) Standard Oil (Ind.) Standard Oil (N. J.) 38 JglSterling Prod. Inc Atllxco. PROGRAMAS PARA HOY Lunes 29 de agosto de 1938. A. M. 7 ro—"Diario Hablado" Matinal. 7:30—Música Popular (Lallande) 7:45—News ln English. 8:00—Concierto del Aire. . 8:30—Programa de Guaynabo. 10:00—Música Popular. (Power Electric Co.) 10:15—Programa de Cumpleaños (Cocomalt) 10:CO—Música Selecta. 11 00—Alice Brown's Hour. 12:00—Oro. Carmelo Díaz Soler (West Indies Adv. Co.) P. M. 1:30—Dr. González Martínez. 1:45—WPA Program. 2:00—Hora Oficial y Buenas Tardes. .5 00—La Hora del Té. 5:30—Ritmos del Caribe (Z'nite) 5:45—Música Popular (EnO) 6:00—"Diario Hablado" (West Indies Adv. Co.) 7:30—Música de Concierto (Figueroa A Gautier) sj-on—Un Chico Precoz (Quaker) 8:15—Hnas. Martllova (Dupont) 8:30—Música Bailable. 9:00—La Hora de la Danza (Colgat e-Palmol!ve-Peet) 9:15—Música r> Concierto. í:00-^Opal "craven~soprano. cuar- ; 10:00—Panorama Internacional teto roñal y orquesta Marek Weber 'Colgate-Palmolive-Peet) desde Chicago 1" 15— Noticias en Castellano 9:30—Larry Clinton y su orquestal (Rlcomalt> de baile 10:30—Música Bailable. lO.OO-Ray Klnney y su orqueata j, :00 _ Hora o^,, v Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo' su orquesta hawalana 10:30—Al Donahue y au orqueata de baile 11:00—Buenas noches aviso) Elect. Auto-Lite Elect. Pwr. A LIght Ere R. R. Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transpon Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail Signal Goodrich Co. Goodyear T.. A R. G"t Northern Rail Pf. 15 7 8 8 38 23 12 59 18 35 34 7 78 6 12 39 7 8 49 12 20 45 12 31 38 74 34 12 5 8 6 34 10 12 26 14 28 9 14 21 5 8 42 18 .10 7 8 69 3 4 36 5 5 14 21 14 47 12 134 29 34 10 78 2 78 30 12 49 14 7 47 12 9 14 10 14 25 38 27 18 13 12 24 7 8 7 19 20 14 12 38 26 12 5 14 10 12 20 14 .19 1* 29 58 32 3 4 10 12 7 34 2 12 15 5 8 18 12 42 12 18 18 72 15 3 8 14 21 34 23 19 14 7 58 3 34 30 18 30 3 4 53 3 4 69 12 11 14 10 3 8 8 12 27 Precio* el sábado de pro* ductos de primera nece- sidad en Nueva York Harina. "Standard Spring País", barril de 196 libras— S4.60 a S4.S5. Harina de maiz blanca, saco de 100 libras— S1.75. Maíz por fanega, ,67H centavos. Oleomargarina, por libra, .144 centavos. Manteca, por libra, .830 centavos a .0840 centavos. Tocino, por barril (export) S24. 874. Jamonas de 8 a 10 libras .20 cen- tavos a .21 centavos. Jamones "Picnic" .13 centavos a .14'* centavos. Jamones "Boston Butts". .19 cen- tavos a .21 centavos. Queso fresco de Nueva York, .15»* a .16 centavos. Queso fresco de Wisconsin, .14H centavos a .15 centavos. Mantequilla, extra de lechería, .264 centavos. Huevos, "standard Mixed", .234 centavos. Papas. "Maine". sacos de 150 li- bras. $1.40 a $1.50. Habichuelas, "marrow Jumbo", i «rinde sacos de 100 libras. $8.00. Por Frank P. S. Glassey Redactor Financiero de Prensa Unida NUEVA YORK, agosto 28. (P. U.)—Los negocios continuaron du- rante la semana registrando ga- nancias, mientras las acciones y los bonos escasamente estuvieron constantes, aunque las acciones automovinsticas estuvieron fuertes, anticipándose al pronto comienzo de ls producción de los nuevos mo- delos. Los indicadores favorables de los negocios incluyeron la subs- tancial expansión del crédito en las operaciones del acero, la más alta desde el mes de octubre del imo pasado. Elec tricidad-cobre -cargas La producción de electricidad fué la más grande desde e lmes de ene- ro. Las cargas fueron las segun- das mis grandes de este año. La Junta de Reserva Federal informó que el Índice Industrial de julio fué superior al de junio, a tribuyéndo- se el alza principalmente a la pro- ducción mayor de las grandes in- dustrias. El cobre estuvo firme. Las ventas europeas aumentaron notablemente. El doméstico se mantuvo inalterado en 10 18 cen- tavos libra, pero el n> exporta- ción «e cotizó a 10.10 centavos CIF puertos europeos, en comparación con 10 centavos la ««mana pasa- da. Café El café subió después < ircu- lar los rumores de que ¡a cosecha brasileña se reducirla considerable- mente, casi en un 40 por ciento, debido a plagas de insectos. Los futuros de Rio subieron de 19 a 20 puntos. Los de Santos de 16 a 18. A r.úcar Algodón Los futuros del algodón bajaron de veinte a sesenta en paca, es- perando los traficantes «1 anuncio de los préstamos del Gobierno, pro- bablemente la próxima semana. Generalmente se crea que el Go- bierno prestará eproximadamantt 8 1.4 centavos por libra. Petróleo El petróleo estuvo fuerte, púas el consumo de aceites lubricantes para automóviles excedió lo que sa esperaba; de ahi que ios aceites neutrales de Pensilvahia subieran tanto como dos centavos en galón sobre la quincena pasada. El Ne- gociado de Minas informó una no- table reducción en las existencias de petróleo crudo. Se espera que los pozos de Tejas cierren doa días a la semana durante septiembre en un esfuerzo por reducir el exceso de suministro. Granos Los grsnos estuvieron constan- tes. Los futuros del trigo bajaron fraccionalmente hasta un centavo en fanega. El maiz, el centeno y la avena subieron fraccionalmen- te. Se calcula que a menos que el Departamento de Agricultura lle- ve a cabo los planes para pagar subsidios por exportaciones de Es- tados Unidos, las ventas al extran- jero probablemente no excedan de 50.000,000 de fanegas el afto que vie- ne. Pieles Los futuros de pieles se desarro- llaron de inalterados a once pun- tos más altos. La« pieles para en- trega Inmedista estuvieron noml- nalmente inalteradas, con modera- da actividad, pero la mayor parte de los consumidores sólo compró para atender las neoe'sidade» más Lo« futuros de azúcar subieron j cercana», considerando que la pers- cinco puntos, a la vez que los cru- pectiva es obscura. 32 3 8 90 27 1'4 2 78 ->9 12 10 18 23 14 Stewart-Warner Stone A Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift Intl. Texas Corp. Texas Gulf Sulph. Texas Pac. C. A O. Tmikin Roller Bearins Twentieth Cent. Fox. Union Carb. A -Carb. Union Pac R. R. United Aircraft Corp. United Corp. United Fruit United Gas Improv. U. S. Ind. Alcohol U. S. Rubber Co. U. S. Steel Co. Warner Bros. Pict. Western Union Teleg. Wesringhouse Air Westinghouse Elect. Woolworth (F. W.) New York Curb Exchange Aluminum Co. of Am. 113 3 4 Am. Cyanamid <B) Am. Gas A Elect. Am. Maraca! no Oil Am. Superpower Clties Service Consolidated Coppermine Creóle Petrol. Elect. Bond A Share Ford Ltd. 20 5 81 Gulf Oil Corp.* 41 7 8, Hudson Bay Mining A S. 34 581 Imp. Oil Ltd. 48 5,8' Infl PetroL Ltd. 21 : Niágara Hudson P'wr. 24 1 8 i Pantepec Oil of V. 28 1 2 i United Gas Corp. 22 18'Veneruelan Pet. 'Del.) coloradas, $4.00 a Habicheulas S4.25. Habichuelas "yellow eye". $6.50. Habichuelas "lima" (habas) $5. i dos subieron cinco puntos, coti- zándose a 2.80 centavos, aunque ios refinadores no compraban, pero se esperaba que dentro de una quin- cena empiecen las compras en escala. El Departamento de Agricultura predijo que la pro- 43 3 4 W. Garbanzo? 36 1 4 ; Garbanzos mejicanos; 10 7 8 pagado, 86.00 a $8.00. 51 Guisantes "biack eye", $3.90. 25 3 4 ducclón mundial de azúcar de es- ta temporada llegará a 34.965.000 toneladas y que el excedente mun- dial para la nueva temporada de Impuesto | mercado será mayor que el del afto pasado, pero, en cambio, anticipó un consumo menor. ^e» Seria amenaza de huel- ga en Australia SYDNEY, agosto 28. (P U>— Existe la amenaza de una huelga 45 5 81 general en todas las industrias de 59 58: materiales para la dátense de Aus- 6 12 tralla, como resultado del paro de un mes en los trabajos de los ta- lleres de la Commonwealth Air- craft Corporation situados en Fisherman's Bend, cerca 6A Mel- bourne. 29 25 102 22 TTetidjeUeUia GUERRA «»» Se salvó de milagro 22 12 26 58 58 1116' MCCOMB, O. (Prensa Unida.)— 7 3'4 j Ray Montgomery, de diez meses de 6 18|edsd, se salvó de milagro, cuando Aceite de linaza El aceite de linaza estuvo a 7.5 centavos, en comparación, con 7.6 la semana passda. pero el merca- do pareció estabilizarse a fines de semana. Las entregas se desarro- llaron regulares, pero menos que durante el m«s de julio. Nitratos , Los nitratos no estuvieron muy activos. Las msteriss fertllizsntes estuvieron firmes. Muchas plantas Informaron heber vendido su pro- ducción para diciembre. Metales Los metales registraron tranqui- lidad. El plomo, el zinc, y la pla- ta se mantuvieron Inalterados. El estaño subió fraccionalmente, aun- que el "International Tin Research Development Council" informó que l el consumo mundial durante el pri- i mer semestre fué 17 por ciento me- j nos que durante el mismo periodo el afto pasad^J-a*. ventas de plo- mo y zinc 9q¡jmil semana fueron las más peaseftaa del verano. »*tm*mm# 22 7 34 4 4 12 2^ 3 4 17 25 34 7 12 4 58 3 3,4 1 Don Swannigger se dio cuenta de que el nifto ibs asfixiarse y detu- vo su automóvil. Swannlgger lle- vaba el behé a sus padres. WNEL "The Llnk el the Americaa" ISfe Kc t Anuncio ] Marcas de Fábrica para Registrar AVISO A todo el que pueda interesar: De acuerdo con la Sección 5 de osevelt aceptó la renuncia del Sub- j aeroplanos miliares que se dirigían I la Ley de Marcas de Fábrica Núm. Renunció el subsecreta- Se estrellaron cuatro ar- rio de Estado Berle roplanos en Suiza HYDE PARK. N. Y., agosto 27. ZURICH, agosto 28. (PU)—Seis (Prensa Unida.) El presidente Ro- oficiales perecieron cuando cuatro secretario de Estado Adolf A. Ber- le Jr., quien fué nombrado en fe- brero último según se cree para que se especializara en la labor relacionada con ?1 pacto comercial entre Inglaterra y Estados Unidos Al renunciar Berie declaró que "cierto trabajo" ha sido despacha- do, lo cual se interpreta como sig- nificativo de que el pacto comer- cial ha sido terminado. Berle era a Lagano. procedentes de Zurlch, .«.? estrellaron en la Montana Grusberg. en el cantón de Schwyz. El desastre ocurrió anoche a con- secuencia del mal tiempo. el último del grupo original del "trust cerebral" creado por el pre- sidente Roosevelt que ocupaba un cargo en el Gobierno. 66. aprobada en julio 28 de 1923, se hace saber que la siguiente marca de fábrica ha sido presentada en la Oficina del Secretarlo Ejecutivo de Puerto Rico, para su archivo y re- gistro; "•s-— SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico [lustrado La revista del hogar 5 .11 W ii WAltw! i - - -. \ PAIr N T c o l'l l I Mili R Nl'MHI H SOIAH WAU R Hl ATER Co N W .MIi b i sr tr MIAMI I . A Propietario: Solar Water Heater Company. Dirección: 310 N. W. 25th Street, Miaml, Florida. Artículos s que se aplica: Solar water heaters, being a mechanlcal devise by means of which water is heated by the médium of the sun rays. Cualquier oposición a este regis- tro deberá presentarse en la Ofi- cina del Secretarlo Ejecutivo de Puerto Rico dentro de los treinta días (30) siguientes a la segunda y última publicación de este aviso la cual sera el dia 2 de setiembre de 1938. VICTOF Q£mi RAEGGER INC wmwíT coHHwr «/CtaBÍsb.a.i PRESTAMOS MAftmtK XlCLOl INCENDIO - TERREMOTO - CICLO» - MARÍTIMO - ACCIDENTES - A C TOMO VILES - FIANZAS VIDA Con motivo de ia adquisición de nuevas Agencias Generales deséanos ampliar nuestras Sub-agencias en la Isla. Los interesados están ln viudos a solllctar informes. ^ TETUAN NUM. 7 SAN JUAN, P. R. PROGRAMAS PARA HOY Lunes 28 de agosto de 1938 A. M. fi:45 -Churrh of the Air. 7:00—Noticias Locales. 8:00—Morning Melodies. 8:30—Informaciones Transradio. 8:45—Works Progress Admlnis. 9:00—Offida 1 Weather Report. 9 00—Hora Víctor. 9:30—Juegos y Pasatiempos. 10:30—Everybody's Progxam. M:00—Palabras y Música. 12:00—Programa Musical Informativo. P. M. 1:15—La Guerra Contra el Cáncer .—Conferencia. 1:30—Resumen de la Bolsa. 1-32—Transradio News. 1:45—Informaciones Transradio. 2:00—People's Cholee. 2:30—Buenas Tardes. 4:30—Memoras of Hawaii. 4:45—Songs Without Words 4:55—Lydia E. Pinkham. 5:00—Aires Españoles. 5:30—Hnos. Berrios. 6.00—La Correspondencia. 8:00—Amenidades. 9:00—Official Weather Report. 9:00—Kresto. 9:30—Informaciones Locales y Extranjeres. 10:00—Noticiario Trsnsradio. 10:30—Last Minute News Flashes 11:00—Slgn Off. Buenas Noches. (Este programa está sujeto a altereclones) Progreso Para Puerto Rico lo representa su enlazamiento con 38 países. Pasajeros Air Express Correo #'# t MfttNH i //*.»»/!% »»••.# »• Lykes Bros. Steamship Co.. Inc. "LYKES LINE" (Su Amigo en «I Golfo) Son Juan, P. R. CABGfl - PASAJE - HEFHIIJEHACIIW La Línea del Arroz y de lo Harina. Productos del Cerdo Muebles Modero. Ordene sus embarques del Golfo vía "LYKES LINE" Houston - Gal ves ton Beoumont - Lake Charles ——

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 29 DE AGOSTO DE 1938. 13

    AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO

    Esta noche por la radío

    Programa» que en la noche de hoy tunea traamltlrlr. laa principales ee- udonea de Europa y Amérlea: radioemisora* de la NBC. (Circuito

    Rojo, hora de Puerto Rico) 7.30—Charla Deportiva. T:4S—Harruon Knox. tenor. 8.00—Aunque Uated no lo Crea. 8.30—Mar liare t Speaka, aopiano. 9 00—Proerama variado. 6.30—Concierto del Grant Par*. 10 00—Opal Craven, orquesta We-

    bcr 10:30—Orquesta de Larry Clinton. 11.00—Bailables. 11.30—Orqueata de Al Donahue. 12 00—Orquesta de Clyde Lucas. 12:30—OrquMta de Earl Hlnea.

    Raáicemiaoraa de la NBC. (Circuito azul, hora de Puerto Rico)

    " -o—La múalca es mi afición - ts— Vivían Della Chleaa, aopra-

    ? 00—Trio musical. f "0—Dramati2acldn. i C0—Maestro* del ritmo amerlca-

    10:00— Verdadero o falso. 10 30—Foro Nacional de la. Radio. 11 oo—Orquesta de Ben Cutler. 11 30—Orquesta de William Far-

    12.00—Orquesta de Resgle Chllds. 12 30—Bubbles Becker y su banda. ¡ r,e„A.1*ml?la.:

    :i6n BBC. Londres. (31.55 m. — Hora de Puerto Rtroi

    LUNES 29 DE AGOSTO 7 20—Phil Park al órgano de tea-

    r!e la BBC. 7.45- "Tópica! Gaeette". Revista

    quincenal en ingles de hechos y su- M de Inglaterra. Presentación de

    i e Thornton. 8.15—Fred Hartley y ' au sexteto.

    crn Bllly Scott-Coomber. The Lilac Domino (CovclUeri. Diversión para p.*no No. 2. Peggy ONeil (Neleoni. Mis auenos (Toeti). Do. Do Do Gershwini Mary o1 Argyle (Tradi- lenaJ). Suzannah'e Squeaklng Shoae

    iLlthei. Val» para patinadores (Wald teuíel). Todas las pieza* han aldo »rrf ciadas por Fred Hartley.

    8 40_Nntlnas en ingle».' $r*n! hnraria del Obtervatnrit) efe

    Greentrieh. a tal 8:4S 6:00— Trozos de la ópera Marbeth.

    Verdl. Orquesta Imperial de la BBC. Eric Fogg (Director i. Vera 8oh- Ta2 (.«opranoi. Vera Sehwarz y or- questa: Aria de Lady Macbeth. Acto

    2a escena. Orquesta: Música para "i!let Vera Schwarz y orquesta: Es- cena del sonambulismo, Acto IV.

    T ,?0—Big Ben. Noticias en caste- llano.

    9.45 -Noticias en portugués 10:00— Fin de la transmlaión.

    Estación Radio-Colonial. Parla. i Hora de Puerto Ricoi

    L. O. 16 m 83 — 15.180 Kcv 25 m. 60 — 11.718 Kc.

    7 00—Discos.

    8:00—Informaciones en francés y cotizaciones.

    8.20—Informaciones en español. 8:88—Informaciones e-> portugués. 8:50—Dlacoe. 9 16— Fin de la Emisión.

    L. O. 28 m. 24 — 11.885 Kc. 25 m. 60 — 11.718 Kc.

    9.30—Dlacoe. 10:16—Informaciones en francés y

    cotizaciones, i 10:35—Discos. 11:00—Informaciones en ingléa. 11:20—Palestra por la asnora Tols-

    toi. 11 35—Dieces. 11:40—Iníormacionea en alemán 12:00—Pin de la Emisión.

    Estaciones DJA, DJQ. DJN, Berlín. (Hora de Puerto Rlcoi

    6:50—Apertura i alemán, castella- no'• Canción popular alemana.

    . :'r~s*Iut,0« » nuestros oyentes. 6:00— Nosotras las muchachas. Mu-

    yPORTUARlOH* } La Bolsa registró ligeras ba

    jas el sábado último Concierto.

    í:00-^Opal "craven~soprano. cuar-; 10:00—Panorama Internacional teto roñal y orquesta Marek Weber 'Colgate-Palmolive-Peet) — desde Chicago 1" 15— Noticias en Castellano

    9:30—Larry Clinton y su orquestal (Rlcomalt> de baile 10:30—Música Bailable.

    lO.OO-Ray Klnney y su orqueata j, :00_Hora o^,, v Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo'

    su orquesta hawalana

    10:30— Al Donahue y au orqueata de baile

    11:00—Buenas noches aviso)

    Elect. Auto-Lite Elect. Pwr. A LIght Ere R. R. Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transpon Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail Signal Goodrich Co. Goodyear T.. A R. G"t Northern Rail Pf.

    15 7 8 8 38

    23 12 59 18 35 34

    7 78 6 12

    39 7 8 49 12 20 45 12 31 38 74 34 12 5 8

    6 34 10 12 26 14 28

    9 14 21 5 8 42 18 .10 7 8 69 3 4 36

    5 5 14

    21 14 47 12

    134 29 34 10 78

    2 78 30 12 49 14

    7 47 12

    9 14 10 14 25 38 27 18 13 12 24 7 8 7

    19 20 14 12 38 26 12

    5 14 10 12 20 14 .19 1* 29 58 32 3 4 10 12

    7 34 2 12

    15 5 8 18 12 42 12 18 18 72 15 3 8 14 21 34 23 19 14 7 58 3 34

    30 18 30 3 4 53 3 4 69 12 11 14 10 3 8

    8 12 27

    Precio* el sábado de pro* ductos de primera nece-

    sidad en Nueva York

    Harina. "Standard Spring País", barril de 196 libras— S4.60 a S4.S5.

    Harina de maiz blanca, saco de 100 libras— S1.75.

    Maíz por fanega, ,67H centavos. Oleomargarina, por libra, .144

    centavos. Manteca, por libra, .830 centavos

    a .0840 centavos. Tocino, por barril (export) S24.

    874. Jamonas de 8 a 10 libras .20 cen-

    tavos a .21 centavos. Jamones "Picnic" .13 centavos a

    .14'* centavos. Jamones "Boston Butts". .19 cen-

    tavos a .21 centavos. Queso fresco de Nueva York,

    .15»* a .16 centavos. Queso fresco de Wisconsin, .14H

    centavos a .15 centavos. Mantequilla, extra de lechería,

    .264 centavos. Huevos, "standard Mixed", .234

    centavos. Papas. "Maine". sacos de 150 li-

    bras. $1.40 a $1.50. Habichuelas, "marrow Jumbo", i «rinde

    sacos de 100 libras. $8.00.

    Por Frank P. S. Glassey Redactor Financiero de

    Prensa Unida NUEVA YORK, agosto 28. (P.

    U.)—Los negocios continuaron du- rante la semana registrando ga- nancias, mientras las acciones y los bonos escasamente estuvieron constantes, aunque las acciones automovinsticas estuvieron fuertes, anticipándose al pronto comienzo de ls producción de los nuevos mo- delos. Los indicadores favorables de los negocios incluyeron la subs- tancial expansión del crédito en las operaciones del acero, la más alta desde el mes de octubre del imo pasado. Elec tricidad-cobre -cargas

    La producción de electricidad fué la más grande desde e lmes de ene- ro. Las cargas fueron las segun- das mis grandes de este año. La Junta de Reserva Federal informó que el Índice Industrial de julio fué superior al de junio, a tribuyéndo- se el alza principalmente a la pro- ducción mayor de las grandes in- dustrias. El cobre estuvo firme. Las ventas europeas aumentaron notablemente. El doméstico se mantuvo inalterado en 10 18 cen- tavos libra, pero el n> exporta- ción «e cotizó a 10.10 centavos CIF puertos europeos, en comparación con 10 centavos la ««mana pasa- da. Café

    El café subió después < ■ ircu- lar los rumores de que ¡a cosecha brasileña se reducirla considerable- mente, casi en un 40 por ciento, debido a plagas de insectos. Los futuros de Rio subieron de 19 a 20 puntos. Los de Santos de 16 a 18. A r.úcar

    Algodón Los futuros del algodón bajaron

    de veinte a sesenta en paca, es- perando los traficantes «1 anuncio de los préstamos del Gobierno, pro- bablemente la próxima semana. Generalmente se crea que el Go- bierno prestará eproximadamantt 8 1.4 centavos por libra. Petróleo

    El petróleo estuvo fuerte, púas el consumo de aceites lubricantes para automóviles excedió lo que sa esperaba; de ahi que ios aceites neutrales de Pensilvahia subieran tanto como dos centavos en galón sobre la quincena pasada. El Ne- gociado de Minas informó una no- table reducción en las existencias de petróleo crudo. Se espera que los pozos de Tejas cierren doa días a la semana durante septiembre en un esfuerzo por reducir el exceso de suministro. Granos

    Los grsnos estuvieron constan- tes. Los futuros del trigo bajaron fraccionalmente hasta un centavo en fanega. El maiz, el centeno y la avena subieron fraccionalmen- te. Se calcula que a menos que el Departamento de Agricultura lle- ve a cabo los planes para pagar subsidios por exportaciones de Es- tados Unidos, las ventas al extran- jero probablemente no excedan de 50.000,000 de fanegas el afto que vie- ne. Pieles

    Los futuros de pieles se desarro- llaron de inalterados a once pun- tos más altos. La« pieles para en- trega Inmedista estuvieron noml- nalmente inalteradas, con modera- da actividad, pero la mayor parte de los consumidores sólo compró para atender las neoe'sidade» más

    Lo« futuros de azúcar subieron j cercana», considerando que la pers- cinco puntos, a la vez que los cru- pectiva es obscura.

    32 3 8 90 27 1'4

    2 78 ->9 12 10 18 23 14

    Stewart-Warner Stone A Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift Intl. Texas Corp. Texas Gulf Sulph. Texas Pac. C. A O. Tmikin Roller Bearins Twentieth Cent. Fox. Union Carb. A -Carb. Union Pac R. R. United Aircraft Corp. United Corp. United Fruit United Gas Improv. U. S. Ind. Alcohol U. S. Rubber Co. U. S. Steel Co. Warner Bros. Pict. Western Union Teleg. Wesringhouse Air Westinghouse Elect. Woolworth (F. W.)

    New York Curb Exchange Aluminum Co. of Am. 113 3 4 Am. Cyanamid — Existe la amenaza de una huelga

    45 5 81 general en todas las industrias de 59 58: materiales para la dátense de Aus-

    6 12 tralla, como resultado del paro de un mes en los trabajos de los ta- lleres de la Commonwealth Air- craft Corporation situados en Fisherman's Bend, cerca 6A Mel- bourne.

    29 25

    102 22

    TTetidjeUeUia GUERRA

    ♦«»»

    Se salvó de milagro 22 12 26 58

    58 1116' MCCOMB, O. (Prensa Unida.)— 7 3'4 j Ray Montgomery, de diez meses de 6 18|edsd, se salvó de milagro, cuando

    Aceite de linaza El aceite de linaza estuvo a 7.5

    centavos, en comparación, con 7.6 la semana passda. pero el merca- do pareció estabilizarse a fines de semana. Las entregas se desarro- llaron regulares, pero menos que durante el m«s de julio. Nitratos ,

    Los nitratos no estuvieron muy activos. Las msteriss fertllizsntes estuvieron firmes. Muchas plantas Informaron heber vendido su pro- ducción para diciembre. Metales

    Los metales registraron tranqui- lidad. El plomo, el zinc, y la pla- ta se mantuvieron Inalterados. El estaño subió fraccionalmente, aun- que el "International Tin Research Development Council" informó que

    l el consumo mundial durante el pri- i mer semestre fué 17 por ciento me- j nos que durante el mismo periodo el afto pasad^J-a*. ventas de plo- mo y zinc 9q¡jmil semana fueron las más peaseftaa del verano.

    ■»*tm*mm#

    22 7 34 4 4 12

    2^ 3 4 17 25 34

    7 12 4 58 3 3,4 1

    Don Swannigger se dio cuenta de que el nifto ibs asfixiarse y detu- vo su automóvil. Swannlgger lle- vaba el behé a sus padres.

    WNEL "The Llnk el the Americaa" ISfe Kc t Anuncio ]

    Marcas de Fábrica para Registrar

    AVISO A todo el que pueda interesar:

    De acuerdo con la Sección 5 de osevelt aceptó la renuncia del Sub- j aeroplanos miliares que se dirigían I la Ley de Marcas de Fábrica Núm.

    Renunció el subsecreta- Se estrellaron cuatro ar- rio de Estado Berle roplanos en Suiza HYDE PARK. N. Y., agosto 27. ZURICH, agosto 28. (PU)—Seis

    (Prensa Unida.) El presidente Ro- oficiales perecieron cuando cuatro

    secretario de Estado Adolf A. Ber- le Jr., quien fué nombrado en fe- brero último según se cree para que se especializara en la labor relacionada con ?1 pacto comercial entre Inglaterra y Estados Unidos

    Al renunciar Berie declaró que "cierto trabajo" ha sido despacha- do, lo cual se interpreta como sig- nificativo de que el pacto comer- cial ha sido terminado. Berle era

    a Lagano. procedentes de Zurlch, .«.? estrellaron en la Montana Grusberg. en el cantón de Schwyz. El desastre ocurrió anoche a con- secuencia del mal tiempo.

    el último del grupo original del "trust cerebral" creado por el pre- sidente Roosevelt que ocupaba un cargo en el Gobierno.

    66. aprobada en julio 28 de 1923, se hace saber que la siguiente marca de fábrica ha sido presentada en la Oficina del Secretarlo Ejecutivo de Puerto Rico, para su archivo y re- gistro;

    "•s-—

    SOLICITE LOS JUEVES

    Puerto Rico [lustrado La revista del hogar

    5 .11

    W ii WAltw! i - - -. \

    PAIr N T c o l'l l I Mili R

    Nl'MHI H

    SOIAH WAU R Hl ATER Co N W .MIi b i

    ■—sr—tr

    MIAMI I . A

    Propietario: Solar Water Heater Company.

    Dirección: 310 N. W. 25th Street, Miaml, Florida.

    Artículos s que se aplica: Solar water heaters, being a mechanlcal devise by means of which water is heated by the médium of the sun rays.

    Cualquier oposición a este regis- tro deberá presentarse en la Ofi- cina del Secretarlo Ejecutivo de Puerto Rico dentro de los treinta días (30) siguientes a la segunda y última publicación de este aviso la cual sera el dia 2 de setiembre de 1938.

    VICTOF Q£mi

    ■ 

    RAEGGER INC

    wmwíT coHHwr «/CtaBÍsb.a.i

    PRESTAMOS MAftmtK XlCLOl

    INCENDIO - TERREMOTO - CICLO» - MARÍTIMO - ACCIDENTES - A C TOMO VILES - FIANZAS — VIDA Con motivo de ia adquisición de nuevas Agencias Generales deséanos ampliar nuestras Sub-agencias en la Isla. Los interesados están ln viudos a solllctar informes. ^ TETUAN NUM. 7 SAN JUAN, P. R.

    PROGRAMAS PARA HOY Lunes 28 de agosto de 1938

    A. M. fi:45 -Churrh of the Air. 7:00—Noticias Locales. 8:00—Morning Melodies. 8:30—Informaciones Transradio. 8:45—Works Progress Admlnis. 9:00—Offida 1 Weather Report. 9 00—Hora Víctor. 9:30—Juegos y Pasatiempos.

    10:30— Everybody's Progxam. M:00—Palabras y Música. 12:00—Programa Musical

    Informativo. P. M. 1:15—La Guerra Contra el

    Cáncer .—Conferencia. 1:30—Resumen de la Bolsa. 1-32—Transradio News. 1:45—Informaciones Transradio. 2:00—People's Cholee. 2:30— Buenas Tardes. 4:30—Memoras of Hawaii. 4:45—Songs Without Words 4:55—Lydia E. Pinkham. 5:00—Aires Españoles. 5:30—Hnos. Berrios. 6.00—La Correspondencia. 8:00—Amenidades. 9:00—Official Weather Report. 9:00—Kresto. 9:30—Informaciones Locales y

    Extranjeres. 10:00—Noticiario Trsnsradio. 10:30—Last Minute News Flashes 11:00—Slgn Off. Buenas Noches.

    (Este programa está sujeto a altereclones)

    Progreso Para Puerto Rico

    lo representa su

    enlazamiento con 38 países.

    Pasajeros

    Air Express

    Correo

    #'# t MfttNH i • //*.»»/!% »»••.# »•

    Lykes Bros. Steamship Co.. Inc. "LYKES LINE"

    (Su Amigo en «I Golfo)

    Son Juan, P. R.

    CABGfl - PASAJE - HEFHIIJEHACIIW La Línea del Arroz y de lo Harina.

    Productos del Cerdo — Muebles — Modero.

    Ordene sus embarques del Golfo vía

    "LYKES LINE"

    Houston - Gal ves ton

    Beoumont - Lake Charles

    ——