el mundo, pagina del hogar - ufdc image array...

1
jgppi*jpi^p«i*n|P - '• " EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MARTES 21 DE JUNIO DE 1938. PAGINA DEL HOGAR i* > 1 jmVidaJ&iaAJa HYDE PARK.— En general, tuve aytr un dio ocupado. Mi pri- mera sorpresa fué un cablegrama que me enseñó mi hermano, en el cual se le pedía embarcara inmediatamente hacia Europa para un asunto de negocios. Me dijo que embarcaba al día siguiente en el "Manhattan". Aún yo, que me creo rápida para hacer esta clase de arreglos, me quedé un poco sorprendida ante todo lo que tendría él necesidad de hacer en 24 horas. Y estaba tan tranquilo como una ma- ñana de mayo, aparentemente sólo preocupado por ciertos cambios en el carro que me regaló el año pasado. Salimos juntos y yo fui a medirme el traje que llevaré en la boda de John. Desde luego, tuve que enfrentarme a la acostumbrada batería de cámaras fotográficas. Sin embargo, todo esto no me llevó mucho tiempo, y pude efectuar otras di- ligencias. A las doce me encontré en el Biltmore con mi hija, los señores de Ernest Lindley y la señorita Hicock. Co- mo era bastante temprano para la mayor porte de la gente, está- bamos casi solos en el comedor, lo que hizo nuestro almuerzo más agradable. Estuve luego firmando varias cartas, y leyendo otras que me llegaron durante el día. Dentro de unos minutos salgo a visitar a la señora Scheider en el hospital. Volveré aquí para recoger mis male- tas, y la señora Sommerville saldrá en el tren de la una para Nueva York. Allí tomaré el tren de medianoche para Washington. El Grupo de Modas de Nueva York me ha enviado un libro muy interesante. Yo pertenecí a ese grupo por muchos años. Se trata el libro de un estudio hecho especialmente para ayudar a las mujeres jóvenes que deseen trabajar en la industria de modas. Esta indus- tria incluye no solamente vestidos de mujer, sino también otras ro- pas. El análisis de posibles empleos, por Margarita Stevenson, es muy interesante y llena una gran necesidad para los aspirantes a este tipo de trabajo. Las Hijas Católicas de Caguas Melena y cabellos largos Por ELSIE PIERCE Mra, Franklm D. Rooaevelt TÓPICOS MÉDICOS La última hora sobre el cáncer Por el Dr. Jaime VILA El problema del cáncer es un asunto que siempre ha tenido nues- tra mayor aten- ción, no solamen- te por ser un te- ma de Ínteres In- ternad o n a i en los centro*, cien- tíficos, sino por- que debido a nuestra especiali- dad —Enferme- dades del Apara- :o Digestivo—pa- samos por la pe- ía de ver sema- íalmente uno o nás casos de Dr. Jaime Vüá cáncer situado en algunos de , .los órganos relacionados con el pro- ceso digestivo. Aunque el cáncer afecta a las plantas y animales de especies Inferiores, solamente la ra- za humana sufre de cáncer del es- tómago o del recto, y que está de- mostrado por estadísticas, que el número de enfermos que sufre de cáncer localizado en el aparato di- gestivo, es mayor que todos los pacientes que padecen de dicha en- fermedad en todos los demás ór- ganos del cuerpo. Hace más de tres mil años que el cáncer era conocido por los egip- cios, quienes lo trataban por medio de una pomada a la cual le llama- ban "el Ungüento Egipcio", y la cual básicamente estaba compues- ta de arsénico y ácido acético. Mu- chas especulaciones históricas In- útiles se han hecho -para determi- nar de cómo se le llegó a dar el nombre a la enfermedad, pero se sabe que "cáncer" es un vocablo griego que quiere decir "cangre- jo" y posiblemente fué Hipócrates, (quien vivió 400 años antes de Jesu- cristo y a quien se llama el padre de la medicina), quien quizás al ver el aspecto que dan las venas recrecidas que se extienden desde el centro de ciertos tumores exter- nos, como si fuesen las patas de un cangrejo o al palpar el pecho de una señora que sufría' de dicha en- fermedad, pudo notar las ramifica- ciones que se extienden desde el centro del tumor, y lo comparó a un cangrejo. En el año 1900, cuando el doctor Joseph Colt Bloodgood, hizo su fa- mosa declaración de que solamen- te un escaso número de enfermos de cáncer hablan sido curados, la desesperación so hizo sentir cada vez más entre los que creían su- frir de dicha enfermedad. En la ac- tualidad, o sea 38 años después, te- nemos decenas de miles de pacien- tes curados, después de más de cinco, diez o quince años en que su enfermedad habla sido científica- mente tratada y diagnosticada. Sin embargo en los Estados Unidos, donde las estadísticas se llevan a cabo con bastante exactitud, tene- mos que durante el año pasado, de 150.000,000 de habitantes, 150.000 personas murieron debido al cán- cer, (una de cada diez), y cuatro veces más qué todos los soldados (Continúa en la página 14. Col. 4) Con motivo de la grave dolencia que aquejó a la querida y entusias- ta Vice Regente de la Corte, San- ta Fe de las Hijas Católicas de América, de Caguas, la hermana Laura P. de Rodríguez, no pudo llevarse a cabo la toma de pose- sión de la nueva directiva que ha de regir loj destinos de nuestra nave por un nuevo término, y que debió de celebrarse en la primera quincena del mes de junio. Pero consignando con Inefable placer su restablecimiento, esta ceremonia tendrá lugar el domingo 26 del co- rriente empezando a las 4:00 de la tarde en el edificio de los Caballe- ros de Colón de Caguas. A juzgar por loa preparativos que se reali- zan con el fin de celebrar este ac- to, es de esperarse que la Corte Santa Fe se anotará un triunfo más en el esplendor de sus activi- dades. Debido a la renuncia de la Gran Regente electa, señora Gloria B. de Villares, fué necesario hacer una nueva elección a cargo de. la directiva, recayendo el nombra- miento para tan alto cargo en U hermana señora María Dlsdler de Carrasquillo, valiosa adquisición que hace esta Corte. En su oportunidad Informaremos sobre el brillante resultado que sin duda ha de alcanzar el acto que ha de celebrarse el día 26 de junio. COMITÉ DE PUBLICIDAD. Valcdictory de la Central En los ejercicios de graduación de 4* año de la Escuela Superior de Santurce, se graduó obteniendo el primer honor de su clase (curso científico) el joven Esteban Terrats Acha. También le fué conferida la Medalla Al Mérito. El inteligente joven es hijo del señor Esteban Te- rrats. Un cuento breve EL CUENTO DEL PATRONCITO Por JAVIER DE VIANA La Moda al Día CONTRACT c.». j»»« BRIDGE Cómo O.n.r Oll*-w—I Un triste doble EN una partid» *xp*rto» sólo un ilam «obr* treinta, cuando ha ildo declarado voluntaria- mente, ea doblado por loa »dver- larloi. lato no quiere decir que de treinta ilini declaradoa ae cumplen veintinueve. Pero como «a coa» mai rara del mundo para doi com- pañero* da primera clase al ir abajo en ma» 4* una baia. euando aa tía alcanxedo al alam. loa detenaorea co- rrectamente ae contienen v no do- blan, con la teoría de lo* "porcentaje*" están en au contra. Ciertamente, lo* dobles dan algún» Información y aun la* basa* do triunfo que aparenta- menta ton segura*, ae esfuman cuan- do M van aemetldaí a un ataque maestro. Inútil ea decir que al Juga- dor que dobló lo* «Ut* piques en la ano da hej. aa ara un esparto. Norte, dador. Ambo* todo* vulnerable*. T-ll St-Q-I a A-K-l-S Q-J-8 A-J-Í.4-1 ^Vl M-S 5¿S5 * 41 •> 10-T-IS * 10 6-8 * 10 »-«-4 * A-r Q-J-it-»-» * s Q-J-l ) * A-K II remate. Motvra sjsrr» aro osan 1 a peeo S * paso 1BT pato S ?V° 4 *> pata 1 * doblo paco paso 1 ST doblo paso pato redoblo paao pata pote 1 La, declaración de Bud, aaaa eeatan- la paradójica, ara mu y buena y muy sis. Claro aett, qu* as muy posible qua ai y au compañero no eatuvieran u til liando la convencida da los auatre tino» lia triunfo» y que por le unto no tuviera esu perfecto me- dia da determinar al la decleraoión da Norte incluía o no do* atoa. Una declaración do cuatro ala triunfo*, en lutar do la redaclaraelón do pique (suponiendo que ea empleaba la con- venal*ni hubiera producido un sign- an «a etneo diamanta» da Norte. 7 entono** atad segure da que habla aa U fuera, a* hablara contentado eoa un pasfüefto alam d* plqu*. No abátante a* naeoaarto admitir, qu* coa la "vallo**- ayuda aa Oeste, bkso una matan** mucho mayor d* lo qu* ha. bla proyectado. Cuando oyó el dobla a lo* slett pi- ques, pudo *st»r seguro. (Obre cual- quier dud* raionibl* de qu* Oest* poseía un a* puesto qu* no podía tener una basa, de triunfo. Decidido eato, fu* un* cosa asmple para Bud. el apartsr el poaaedor del a* de la Jugada Inicial, volviendo al contrato de sin triunfa, previamente declara- re por Norte. Bala, erare está, rntre- taka la apertura a Bate, aal como la muy poco envidiable posición do te- ner qu* hacer la correcta suposición. Ea verdad qu* la. declaración d- dia- mante* de Norte redujo cata «upoat- clon a nada peor que un SOSO de probabilidad** entre lo* no declara- dos paloa da eorasón y da trébol, pero esta salid* era ciertamente mucho mejor qu* aceptsr vlrtuilment* la de- rrota, permitiendo qu* Oest» abriera el juego con el a* que tenia aa tu mano. B9 redobla de Bud. fu* «encillamen- te una cuestión d* Jugar sobre el por- centaje Sabia qu* su eomp*fl*ro po- día hac*r una apertura ligera, pero qu* ae hacia "paleología", y qu* en tal otee, estaba marcado absoluta- mente con por lo menos el rey de eo- rasón. Adema* del rey y del a* d* dia- mantes. Por lo tanto al contrato no pedia aer derrotado en mas d* una bai* —lo qua irr.pUeirl» 300 punto* adicional**— y en cambio, al Beto su- ponía equivocadamente, htbla magni- fica* probabilidad** d* obtener 440 puntoe ma* para sumar a toe Hete •la triunfo* doblado» Clero e«U que el doble de Oeste tul simplemente horroroao. T (lento mu- cho t*n*r qu* decir qu* ti pobre Bita eligió 1* Jugada inicial m»la, abrien- do con un trébol en lugar do un rorasóa. LA I4ANO DB MAAANA Bud. dador. Norte-Sud vulaarablee. é IC-J-S » T-M-S O 10-T-4 « A-14-4 *> A-Q-10-I-I oVi * S-l SE-M4 '* X éQ-J-M * A Q-4-T-4-1 « K-J 4 AK-I II «Cómo deben defender Bit* -y Oeste contra cuatro plqu** deiput* de la Jugada lniel»! d*t Jaca de diamantee» Joan Fontaine, ha resistido la tentación de cortar su cabello y lo peina con una trenas alrededor de au cahesa, que viene a resultarle como una corona. (Modelo de cana con cierre de sobrepelliz) No puede haber nada más cómo- do en estilos de casa, que el vestido que ilustra el grabado. Las mangas cortas con pliegues que le dan an- chura, y el cierre de sobrepelliz en el corpino, son detalles que por si solos indican comodidad. Es facilí- simo de confeccionar y seguramen- te será uno de sus favoritos. Hágase en percal, «fcingham o hi- lo, o en cualquier algodón fuerte de un solo color o estampado, pre- firiendo estampados pequeños y no muy llamativos. Para la talla 38 se necesitarán 5 yardas de una tela de 35 pulgadas de ancho, sin dobladillo. Fiestas patronales en Santa Isabel Como todos los anos. Santa Isa- bel se prepara para celebrar ex- traordinariamente sus fiestas popu- laras en honor al apóstol Santia- go, del 22 al 37 de julio. El afto pasado estas actividades constituyeron un acontecimiento. En este existe el proyecto superar a aquéllas. El éxito, la fastuosidad y la ani- mación general en ios bailes de !a Plaza Pública es algo exclusivo de Santa Isabel. Ni un mínimo des- orden, ni una nota discordante, an- te los ojos atentos del personal a cargo y de la correcta policía. Mú- sica, mucha y excelente música, ejecutada por las más selectas or- questas del pais. Baile, mucho bai- le eri el amplio, bello y cómodo co- mo original redondel del corazón de la plaza, esmeradamente enga- lanada. Y cerca, picas, diversos aparatos de diversión para niños y adultos, alegría por doquier. Durante el d'a. números de plata y campo, regatas. Un lectora, me escribe en con sulta: "Hace cerca de diez años. m<» corté la melena. Tuve que llenar- me de valor y sufri mucho antes de tomar aquella decisión. ¡Y fue- ron necesarios ocho meses, para que mi pelo creciera de nuevo! Des- de entonces no me he vuelto a cortar el caoello, porque cuando lo hice me pareció como que me habla salido de carácter y hasta sentía que la poca o mucha distin- ción que tenia, habla desapareci- do con mis trenzas. (En tal pare- cer estaban de acuerdo conmigo distintas personas de mi amistad.) "Entonces apenas habla rebasa- do los veinte años, por lo cual la Idea de lucir más joven de lo que, era, no habla entrado en mis cálcu- los. Ahora, si. Ahora estoy pen- sando si me debo o no cortar el ca- bello para lucir más Joven. ¿Cree usted que me reportará alguna Ven- tuja la melena? Estoy indecisa, co- mo temerosa, y se me hace muy difícil llegar a una decisión. ¡Se ha- bia tanto, por otra parte, de pei- nados en estos días!... ¿Querría u-.ted ayudarme a resolver mi pro- blema?... Bellezas aristocráticas Con el fin de ayudar acabada- mente a esta lectora, publico el re- trato de la encantadora Joan Fon- taine, cuyo cabello es abundante y Parejo, aunque no demasiado lar- go. Es una de las luminarias de la Meca del cine que todavía usan el cabello largo, si bien hay que advertir que ya quedan muy pocas tp Hollywood que la sigan por ese camino. La cabellera hermosa, es- pléndida, brillante de Joan Fontai- ne, le hace a una pensar que no es necesario cortarse el cabello pa- ra lucir a la moda y distinguida. Es más. hay un tipo de belleza que pudiéramos llamar aristocrá- tica, que compagina con ciertaa y determinadas facciones y rasgos, y que lucirá siempre mejor conser- vado el cabello largo. 5i/ cabello debe tener brillo Es posible que usted no pueda cMflMetr su peinado a menudo, si tiene el cabello largo, pero siem- pre tendrá dos o tres estilos que podrá utilizar a voluntad y con los cuales lucirá siempre muy bien. Joan Fontaine peina su cabello flo- jo hacia atrás, haciéndose un pe- queño moño bajo, que le toca la nuca. Una trensa espesa, abundan- te, forma como una corona sobre la parte de arriba. Con los nuevos peinados, el cabello largo se pres- ta a arreglos estupendos. Para los estilos altos, puede utilizar peines pt-ñueño, invisibles. Pero recuerde siempre que el cabello largo debe mantener su brillo, ya que la be- lleza del mismo depende del color. Adapte su pelo a un peinado sen- cillo, pero procure conservarlo bri- llante, con un tono uniforme. DOS ANÉCDOTAS Por José Sánchez. Arcilla Servicio Exclusivo de la Agencia Plus Ultra. Joaquín Murat, exaltado al tro- no de Ñapóles por la omnímoda voluntad de Bonaparte, apenas atravesó la frontera de su reino, hizo la siguiente declaración: —Antes que nada, reorganizaré el ejército. —Magnifica idea la de Vuestra Majestad—dijo su ayudante que, por vez primera, endulzaba los oí- dos del vanidoso guerrero con el tratamiento real. Pero ¿en qué sen- tido? Murat hizo un gesto imponente y agregó; En el único sentido en que se puede reorganizar un ejército: cambiando los uniformes. Quiero que sean más vistosos que los de mi imperial cuñado. Y perdió muchas semanas el nue- vo rey haciendo los modelos de loa nuevos uniformes de su ejército, y naturalmente, para él se encar- un traje de leyenda, pues a na- die le han gustado tanto en el mun- do los cordones y los colores lla- mativos, como al brillante Jefe de la caballería napoleónica... ¡ni ei mismísimo emperador Guillermo II de Alemania, que ya es mucho de- cir! n Ocho años después de haber sido destronado, el rey don Manuel II de Portugal recibió la visita de fuegos de artificio, tocatas y ha- ños en la excelente Playa de San- ta Isabel, que generalmente se ve concurrida por centenares de vi- sitantes de otros pueblos. Dentro de pocas semanas, estará circulando el gran programa de es- tas fiestas. Componen el Comité Organiza- dor de la« Fiestas Populares de Santiago en Santa Isabel, los seño- res Miguel Rivera. Juan G. Pal- mer. María A. de Diaz, Julio Rive- ra, Diego Reyes Esther Santiago y Ángel Naveira. Juan G. PALMER. veinte políticos lusitanos en su "vi- lla" de la Costa Azul. El jefe de la comisión, haciendo una profunda reverencia ante el exmonarca, dijo: —Señor, venrmos a pedir respe- tuosamente a Vuestra Majestad c,ue vuelva a Portugal. El pueblo espe- ra ansioso el momento de correr al palacio de las Necesidades para aclamaros con verdadera devoción. Don Manuel qu:so Interrumpir al orador, pero éste haciéndose el des- entendido, prosiguió: —Todos los que estamos en vues- tra presencia, señor, fuimos repu- blicanos e hicimos lo posible por destronar a Vuestra Maje stad. Conspiramos abiertamente contra la monarquía y muchos de nosotros no fuimos ajenos a la revolución que os despojó de la corona. Hoy estamos sinceramente arrepentidos y venimos a suplicaros que regre- séis a nuestra amada patria. El orador, al mismo tiempo que pronunció sus últimas palabras, hincó la rodilla en tierra, imitán- dolo los demás comisionados. El ex- rey, conmovido, contestó: —Antes que nada, hacedme el favor de levantaros. Todos hicieron el mandato reglo, pero inclinaron respetuosamente la, cabexa para escuchar las palabras del señor. Don Manuel continuó: —Os agradezco vuestro arrepen- timiento y vuestra oferta; pero, por ahora, no deseo volver a Por- tugal y menos comO rey. —Es que el pueblo os llama, Ma- jestad... —El pueblo me llama, porque los políticos de ahora han hecho bue- no mi gobierno; pero tengo la se- guridad de que, por muy bien que lo haga, no ha de pasar mucho tiempo sin que el pueblo añore a los políticos del minuto presente y quiera destronarme de nuevo. —¡Nunca, Majestad! —No os arriesguéis a hablar asi. El pueblo... ¿Sabe alguien lo que quiere y cómo se le sirve con leal- tad? No. Volved a la patria y decid que Manuel de Braganza no dará lugar a nuevos disturbios. Sigo siendo un portugués de corazón, y ai algún día corriera peligro la Poco faltaba para el mediodía cuando Rogelio regresó de su ex- cursión cinegética. Como la caza habla sido abun- dante y llevaba el morral repleto de perdices, patos y becasinas, lle- ,gó el mozo a las casas rebosando contento. Al penetrar en el galpón, acep- el "cimarrón" que le ofertara un peonclto y dijo, exponiendo con orgullo las piezas: —Vean... un pato policromado, como ninguno de ustedes trajo... —Dejuro, —respondió el viejo ca- pataz don Camilo,— esos patos an- dan entre los sarandises en lo mis fiero *el bañao y pa cazarlos ca- rece dentrar. —¡Y se entra! —SI; se dentra cuando se tienen güeñas botas Impreñables, como las suyas; pero con alpargatas o de pata en el suelo, no es el hijo 'e mi madre que dlb« a descoyun- tarse un dedo p'agarrar un pato e' laguna, que pa mi vale menos que la p'or achura de un novillo... —Eso porque ustedes no tler.cn educado el paladar —bromeó Ro- gelio. —A la fija. ¡Si ni los sesos tene- mos edúcaos nosotros! —¡Vean lo qu'es la eevlHaación! —comentó un peonclto.—Aura has- ta el paladar tiene que dlr a la es- cuela!. . —¿Y te extraña?... ¿No sabes que hoy hasta para los perros hay escuelas? —Eso se... Yo vide una vez en el pueblo unos perros que los ha- 1 blan enseñao pa pruebltas, y daba gusto verlos dando sueltas de car- nero y saltos mortales, mesmo co- mo si juesen cristianos!... —¡Esa es bola, patroncito! —Es la pura verdad. Sin Ir más lejos, les voy a contar el caso de un perro que tuve. Era un fox- terrier de pura sangre, inteligentí- simo. Yo. previendo su capacidad y seguro de que con el tiempo ha- bría de superar en elo.-uencla a al- guno de mis COUffAS r*n la cámara, le puse por nombre "Castelar".. —¿Uno que supo tener ruinarla en Mal Abrigo?... Yo lo conocí... —No seas bárbaro: Castelar fué el primer orador del mundo. —¡Ah! entonces no es el mesmo porque el que yo conocí era bas- tante tupido. —Como vos... Bueno..algún día les voy a contar lo que me pasó con "Castelar". —¡Cuenta ahora mesmo patrón- cito!— rogó uno de los peones. Rogelio no se hizo de rogar. Hi- jo mayor del rico estanciero don Abelardo Berreta, abogado y mletn bro de la cámara de diputados, di- fícilmente dejaba pasar las vaca- clones sin una estada más o menos larga en su estancia; pues sin con- tar los atractivos de la caza, su deporte favorito, gustaban'? al •<- tremo las pintorescas pláticas d? los pa'sanos en las tertulias del fo- gón. —Pues bien —empezó— cuando mi "Castelar" tuvo la edad reque- rida, lo puse pupilo en una es- cuela de perros, que hacia poco habla fundado en Buenos Aires un notable profesor japonés, llamado Nlko Goga. El profesor lo examinó y me di- jo que era un perro muy inteli- gente y que si se aplicaba iba a resultar una gran cosa. Tres meses después ful a visitar- lo, y en cuanto lo llevaron a mi presencia, corrió, saltó a mis fal- das ,me dló la mano y empezó a hablarme. —¿A hablar de verdá? —pregun- Incrédulo el capataz. —Como lo oyen. —¿Y qué le dijo, patroncito? —Van a ver. Yo no le entendí y le pregunté al profesor Nlko Ko- gá, quien me explicó: —Le ha dicho: Buenos días, pa- troncito... ¿Cómo están los vie- jo*? Yo respondí que no habla enten- dido ni medio, y el maestro me di- jo que era debido a que "Castelar". si b'en hablaba ya, todavía pronun- ciaba muy mal; pero que al cabo de unos tres meses más hablarla correctlslmamente. Regresé a la escuela en el térmi- no Indicado, y al preguntar por mi pen-o, el profesor dijo restregán- dose las manos con aire de satis- facción : —¡Muy bien!... Un talento "Cas- telar". Voy a llamarlo. Apenas me vio el cachorro se vi- no como un loco y empezó a aca- riciarme v a hablar, hablar, ha- blar!... Pero yo no entendía na- da, y asi se lo dije al doctor Nlko Kogá au'en me replicó extrañado: —¿Cómo puede aer oue no com- prenda? Le está echando un mag- Doña Minnie Dentón de Roses Artau En la tarde del domingo pasado dejó de existir la que fuera dama distinguida y virtuosa, doña Min- nie Dentón de Roses Artau, esposa del Dr. Miguel Roses Artau, de es- ta capital. Dadas las muchas simpatías de que gozaba doña Minnie, su sepe- lio constituyó una verdadera de- mostración de duelo. La mayor parte de sus familiares y amigos concurrió a rendir homenaje por última vez a la señora dulce y fi- na y buena, que ha fallecido. En el Cementerio Fournler descansan sus restos. El Rvdo. Villafañe, de la Iglesia Anglicana, pronunció ofi- cialmente la oración de responso, y el Dr. Quevedo Báez despidió el duelo a nombre de la familia de la extinta, a nombre de la Asocia- ción Médica de Puerto Rico y al suyo propio. EL MUNDO extiende su más sen- tido pésame a la familia toda de la dama desaparecida, especialmen- te a su viudo el Dr. Miguel Ro- ses Artau, a sus hijos MiguelIto Ro- ses Dentón y Elvira Roses Dentón de Matlenzo, a su señora madre doña Ceferina Storer viuda de Den- tón, y a sus germanos Harry, Ro- ben, Wllliam/ Rupert, Alda e Inés. Graciela Baca Chacón Se encuentra pasando una tem- porada en la residencia de su tía doña Luisa "Chacón viuda de Ro- dríguez, en Mlramar, la señorita Graciela Bacó Chacón, quien aca- ba de cursar halagadoramente su segundo año de Ciencias Domesti- cas en la Universidad de Puerto Ri- co. Pepín, Pilar u María de los Angeles Díaz Carozo Los señores José Diaz Carmena y Pa'mira Carazo de Diaz Carme- na, de la sociedad de Miramar. dis- frutan de la dicha que el aprove- chamiento estudiantil de sus hijos leí proporciona. Pepin acaba de graduarse de Cuarto Año Científi- co en la Escuela Superior Central; Pilar terminó sus estudios del mis- mo curso en el Colegio Portorrique- ño de Niñas; y María de los Ange- les obtuvo su diploma de octavo grado en el mismo plantel de en- señanza que su hermana Pilar. Baile de Aniversario del Casino de Puerto Rico El doctor Manuel Pavía Fernán- dez. Presidente del Casino de Puer- to Rico, nos remite invitación pa- ra el Baile de Etiqueta que dicha institución celebrará en la noche del viernes 24 de este mes conme- morando el vigésimo primer año de su vida social. Y también nos re- mite invitación para el Baile de Niños que el Casino de Puerto Ri- co ofrecerá en la tarde del próxi- mo día tres de julio a los hijos de sus socios. EL MUNDO felicita al Casino de Juan Mcléndez Ortíz El jueves 9 del corriente mes de junio embarcó hacia Tennessee el joven Juan Meléndez Ortlz, hijo del literato portorriqueño Miguel- Meléndez Muñoz. El referido Joven va a ampliar sus estudios en agricultura voca- cional en un centro universitario. Carlos COLLAZO APONTE integridad nacional, yo haré valer mis derechos de capitán de los ejércitos lusitanos para defender nuestra bandera; pero no me pi- dáis otra cosa. —¿Y qué le decimos al pueblo? El rey reflexionó un instante. Y dijo: —Pues decidle qu* no quiero de- cepcionarlo ocupando otra vez el trono de mis mayores; decidle que no me siento con fuerzas suficien- tes para hacer su felicidad. Los tiempos cambian y las monarquías han pasado de moda. Y fué Imposible convencer a don Manuel II de Braganza—último rey de Portugal—para que volviese a Lisboa, verdaderamente llamado por el pueblo que, después de mu- chas revoluciones sangrientas y es- tériles, puso otra vez la vista en el monarca destronado. nlfico discurso de bienvenida y de agradecimiento. —Pues, no mangio nada —dije. El profesor perplejo, se rascó la mollera y preguntóme: —¿Dígame, señor usted no com- prende el japonés? —¡Ni papal —¡Entonces, es claro... Yo me habla olvidado decirle que a todos los alumnos les enseñamos a ha- blar solamente en japonés!... —Y resultó —concluyó el patron- cito— que tuve que deshacerme del perro, porque, como uno ni otro nos entendíamos, nos peleábamos continuamente. En ese momento llegó una chl- nlta anunciando que el almuerzo estaba pronto. —Voy —dijo Rogelio, y partió de- jando a su auditorio mudo de asom bro. —¡Parece mentira! —exclamó uno de los peones; y el viejo don Camilo, famoso contador de cuen- tos a base de mentiras de grueso calibre, expresó con pesadumbre: —¡Es al ñudo!... Los doctores nos la llevan ganada siempre... ¡Hasta pa mentir nos dejan chi- quitos!... Puerto Rico por sus veintiún aftoa de feeunda vida social y haca vo- tos por su auge, que tanto repre- senta en nuestra comunidad. Ana Marta Garabís Con magnificas notas termlnd sus estudios del Cuarto Afto Cien- tífico en el Colegio Portorriqueño de Ñiflas Ana María Garabls, bella señorita de la sociedad da Mlra- mar. Enlace Guzmán-Abella El miércoles de la semana pasa- da contrajeron matrimonio loe Jó- venes José Edgardo Guzmán Váz- quez y Esther Abella Hernández, de la sociedad de Santurce. El no- vio es hijo del Dr. José da Guz- mán Benitez y de la señora- Enri- queta Vázquez de Guzmán. La no- via es hija del Ledo. Luis Abella Blanco y de su señora dofia Ra- mona Hernández de Abella. Los recién casados han fijado su residencia, provisionalmente, en la calle del Pilar 8, en Santurce. Aprovechado estudiante En los Ejercicios de Graduación celebrados recientemente por la Escuela Superior Central obtuvo su diploma de Cuarto Año Cientí- fico el Jovenclto Ramón Rodríguez, único hijo de los esposos Ramón Rodríguez Babiloni y Manuela Pe- reda de Rodríguez Babiloni. Donativos para los Cen- tros Antituberculosos Nota del Departamento da Sanidad La campaña Iniciada por el De- partamento de Sanidad con el fin de recaudar donativos para loa Centros Antituberculosos, loa cua- les se emplearán para la. transpor- taron de enfermos Insolventes a los referidos centros, está rindlen- lo los resultados que esperaban laa autoridades sanitarias para conti- nuar un servicio que tantos benefi- cios viene rindiendo a la comuni- dad. Últimamente se han recibido los siguientes donativos de personas y entidades que se han apresurado a responder a la solicitud del Depar- tamento de Sanidad: Suma anterior: $503; J. M. Blan- co Inc., 925; La Euskalduna, 928; Sucs. de A. Mayol & Co.; 925; Mi- randa Unos. S. en C, 925; Fer- nando Callmono Villodas, 920; Nea- tle Mllk Products Inc., 910; Puer- to Rico Gas & Coke Co., 910; Cía Popular Transporte Inc., 910J Jo- González Clemente, 910; Jorga Blrd Arias, 910; Ebrey Chemical Works, 910; Wllliam Munch, 910; José Malgor A Co., 910; Bonln ét Cía., $10; A. Trigo & Co. Sucrs., $10; Mayaguez Dock and Shlpplng Co. Inc., 910; Alejandro Alfonso, $5; Santisteban Chavarri A Co. Sucrs., 95; Panadería Puerto Rico, $5; Caribbean Engineerlng Co., 96; Francisco Sánchez García, 95; A. Gayol & Cia Sucrs. 95; Universal Commercial Co., 95; J. Marques & Co. Sucrs., 95; Dr. Pedro A. Morell, $5; Protoongravlng Art Co., 95; J. H. Font, 95; Marques Co. Sucrs. en C, 95; Conchita Goena- ga de Nido, 95; Roque Martines Bas, $2; Herminio González, 92 y B. Santiago y Co. S. en C., 92. Total: 9806.00. Cómo conducirse Por Phylli» Bélmont Es un poco difícil para un Joven; que vive alejado de su familia al pagar ciertas invitaciones. Paro siempre recuerde que si le Invitan es porque esas personas la encuen- tran simpático y usted probable- mente contribuye al mejor luci- miento de las fiestas. Sin embar- go, usted puede demostrar su •gra- titud por las finezas da qua es ob- jeto enviando algunas florea a la dama que le Invitó, o bien un libro o dulces. La cuestión es qua vean que usted agradece sus gentilezas. MIIIIIIIIIIIIIMIIIIIII IIIIMIIIIIIHIIIimillllllllllll FOSFO-LECITINA WAMPOLE Recomendad* pera casos de INSOMNIO NERVIOSIDAD NEURASTENIA HISTERIA * CALMA Y FORTIFICA EL SISTEMA NERVIOSO. * i siissssassBssBSsssssisimssssssssssi '*

Upload: phamhanh

Post on 03-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • jgppi*jpi^pi*n|P - '"

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MARTES 21 DE JUNIO DE 1938.

    PAGINA DEL HOGAR

    i*

    > 1

    jmVidaJ&iaAJa HYDE PARK. En general, tuve aytr un dio ocupado. Mi pri-

    mera sorpresa fu un cablegrama que me ense mi hermano, en el cual se le peda embarcara inmediatamente hacia Europa para

    un asunto de negocios. Me dijo que embarcaba al da siguiente en el "Manhattan".

    An yo, que me creo rpida para hacer esta clase de arreglos, me qued un poco sorprendida ante todo lo que tendra l necesidad de hacer en 24 horas. Y estaba tan tranquilo como una ma- ana de mayo, aparentemente slo preocupado por ciertos cambios en el carro que me regal el ao pasado.

    Salimos juntos y yo fui a medirme el traje que llevar en la boda de John. Desde luego, tuve que enfrentarme a la acostumbrada batera de cmaras fotogrficas. Sin embargo, todo esto no me llev mucho tiempo, y pude efectuar otras di- ligencias. A las doce me encontr en el Biltmore

    con mi hija, los seores de Ernest Lindley y la seorita Hicock. Co- mo era bastante temprano para la mayor porte de la gente, est- bamos casi solos en el comedor, lo que hizo nuestro almuerzo ms agradable.

    Estuve luego firmando varias cartas, y leyendo otras que me llegaron durante el da. Dentro de unos minutos salgo a visitar a la seora Scheider en el hospital. Volver aqu para recoger mis male- tas, y la seora Sommerville saldr en el tren de la una para Nueva York. All tomar el tren de medianoche para Washington.

    El Grupo de Modas de Nueva York me ha enviado un libro muy interesante. Yo pertenec a ese grupo por muchos aos. Se trata el libro de un estudio hecho especialmente para ayudar a las mujeres jvenes que deseen trabajar en la industria de modas. Esta indus- tria incluye no solamente vestidos de mujer, sino tambin otras ro- pas. El anlisis de posibles empleos, por Margarita Stevenson, es muy interesante y llena una gran necesidad para los aspirantes a este tipo de trabajo.

    Las Hijas Catlicas de Caguas Melena y cabellos largos

    Por ELSIE PIERCE

    Mra, Franklm D. Rooaevelt

    TPICOS MDICOS

    La ltima hora sobre el cncer Por el Dr. Jaime VILA

    El problema del cncer es un asunto que siempre ha tenido nues-

    tra mayor aten- cin, no solamen- te por ser un te- ma de nteres In- ternad o n a i en los centro*, cien- tficos, sino por- que debido a nuestra especiali- dad Enferme- dades del Apara- :o Digestivopa- samos por la pe- a de ver sema- almente uno o ns casos de

    Dr. Jaime V cncer situado en algunos de , .los

    rganos relacionados con el pro- ceso digestivo. Aunque el cncer afecta a las plantas y animales de especies Inferiores, solamente la ra- za humana sufre de cncer del es- tmago o del recto, y que est de- mostrado por estadsticas, que el nmero de enfermos que sufre de cncer localizado en el aparato di- gestivo, es mayor que todos los pacientes que padecen de dicha en- fermedad en todos los dems r- ganos del cuerpo.

    Hace ms de tres mil aos que el cncer era conocido por los egip- cios, quienes lo trataban por medio de una pomada a la cual le llama- ban "el Ungento Egipcio", y la cual bsicamente estaba compues- ta de arsnico y cido actico. Mu- chas especulaciones histricas In- tiles se han hecho -para determi-

    nar de cmo se le lleg a dar el nombre a la enfermedad, pero se sabe que "cncer" es un vocablo griego que quiere decir "cangre- jo" y posiblemente fu Hipcrates, (quien vivi 400 aos antes de Jesu- cristo y a quien se llama el padre de la medicina), quien quizs al ver el aspecto que dan las venas recrecidas que se extienden desde el centro de ciertos tumores exter- nos, como si fuesen las patas de un cangrejo o al palpar el pecho de una seora que sufra' de dicha en- fermedad, pudo notar las ramifica- ciones que se extienden desde el centro del tumor, y lo compar a un cangrejo.

    En el ao 1900, cuando el doctor Joseph Colt Bloodgood, hizo su fa- mosa declaracin de que solamen- te un escaso nmero de enfermos de cncer hablan sido curados, la desesperacin so hizo sentir cada vez ms entre los que crean su- frir de dicha enfermedad. En la ac- tualidad, o sea 38 aos despus, te- nemos decenas de miles de pacien- tes curados, despus de ms de cinco, diez o quince aos en que su enfermedad habla sido cientfica- mente tratada y diagnosticada. Sin embargo en los Estados Unidos, donde las estadsticas se llevan a cabo con bastante exactitud, tene- mos que durante el ao pasado, de 150.000,000 de habitantes, 150.000 personas murieron debido al cn- cer, (una de cada diez), y cuatro veces ms qu todos los soldados

    (Contina en la pgina 14. Col. 4)

    Con motivo de la grave dolencia que aquej a la querida y entusias- ta Vice Regente de la Corte, San- ta Fe de las Hijas Catlicas de Amrica, de Caguas, la hermana Laura P. de Rodrguez, no pudo llevarse a cabo la toma de pose- sin de la nueva directiva que ha de regir loj destinos de nuestra nave por un nuevo trmino, y que debi de celebrarse en la primera quincena del mes de junio. Pero consignando con Inefable placer su restablecimiento, esta ceremonia tendr lugar el domingo 26 del co- rriente empezando a las 4:00 de la tarde en el edificio de los Caballe- ros de Coln de Caguas. A juzgar por loa preparativos que se reali- zan con el fin de celebrar este ac- to, es de esperarse que la Corte Santa Fe se anotar un triunfo ms en el esplendor de sus activi- dades.

    Debido a la renuncia de la Gran Regente electa, seora Gloria B. de Villares, fu necesario hacer una nueva eleccin a cargo de. la directiva, recayendo el nombra- miento para tan alto cargo en U hermana seora Mara Dlsdler de Carrasquillo, valiosa adquisicin que hace esta Corte.

    En su oportunidad Informaremos sobre el brillante resultado que sin duda ha de alcanzar el acto que ha de celebrarse el da 26 de junio.

    COMIT DE PUBLICIDAD.

    Valcdictory de la Central

    En los ejercicios de graduacin de 4* ao de la Escuela Superior de Santurce, se gradu obteniendo el primer honor de su clase (curso cientfico) el joven Esteban Terrats Acha. Tambin le fu conferida la Medalla Al Mrito. El inteligente joven es hijo del seor Esteban Te- rrats.

    Un cuento breve

    EL CUENTO DEL PATRONCITO Por JAVIER DE VIANA

    La Moda al Da

    CONTRACT c.. j BRIDGE Cmo O.n.r

    Oll*-wI Un triste doble

    EN una partid d *xp*rto slo un ilam obr* treinta, cuando ha ildo declarado voluntaria- mente, ea doblado por loa dver-

    larloi. lato no quiere decir que de treinta ilini declaradoa ae cumplen veintinueve. Pero como a 1 coa mai rara del mundo para doi com- paero* da primera clase al ir abajo en ma 4* una baia. euando aa ta alcanxedo al alam. loa detenaorea co- rrectamente ae contienen v no do- blan, con la teora de lo* "porcentaje*" estn en au contra. Ciertamente, lo* dobles dan algn Informacin y aun la* basa* do triunfo que aparenta- menta ton segura*, ae esfuman cuan- do M van aemetlda a un ataque maestro. Intil ea decir que al Juga- dor que dobl lo* Ut* piques en la ano da hej. aa ara un esparto.

    Norte, dador. Ambo* todo* vulnerable*.

    T-ll St-Q-I

    a A-K-l-S Q-J-8

    A-J-.4-1 ^Vl M-S 5S5

    * 41 > 10-T-IS * 10 6-8 * 10 --4

    * A-r Q-J-it-- * s Q-J-l ) * A-K

    II remate. Motvra sjsrr aro osan

    1 a peeo S * paso 1BT pato S ?V 4 *> pata 1 * doblo paco paso 1 ST doblo paso pato redoblo paao pata pote 1 La, declaracin de Bud, aaaa eeatan-

    la paradjica, ara muy buena y muy sis. Claro aett, qu* as muy posible qua ai y au compaero no eatuvieran u til liando la convencida da los auatre tino lia triunfo y que por le unto no tuviera esu perfecto me- dia da determinar al la decleraoin da Norte inclua o no do* atoa. Una declaracin do cuatro ala triunfo*, en lutar do la redaclaraeln do pique (suponiendo que ea empleaba la con- venal*ni hubiera producido un sign- an a etneo diamanta da Norte. 7 entono** atad segure da que habla aa U fuera, a* hablara contentado eoa un pasfefto alam d* plqu*. No abtante a* naeoaarto admitir, qu* coa la "vallo**- ayuda aa Oeste, bkso una matan** mucho mayor d* lo qu* ha. bla proyectado.

    Cuando oy el dobla a lo* slett pi- ques, pudo *str seguro. (Obre cual- quier dud* raionibl* de qu* Oest* posea un a* puesto qu* no poda tener una basa, de triunfo. Decidido eato, fu* un* cosa asmple para Bud. el apartsr el poaaedor del a* de la Jugada Inicial, volviendo al contrato de sin triunfa, previamente declara- re por Norte. Bala, erare est, rntre- taka la apertura a Bate, aal como la muy poco envidiable posicin do te- ner qu* hacer la correcta suposicin. Ea verdad qu* la. declaracin d- dia- mante* de Norte redujo cata upoat- clon a nada peor que un SOSO de probabilidad** entre lo* no declara- dos paloa da eorasn y da trbol, pero esta salid* era ciertamente mucho mejor qu* aceptsr vlrtuilment* la de- rrota, permitiendo qu* Oest abriera el juego con el a* que tenia aa tu mano.

    B9 redobla de Bud. fu* encillamen- te una cuestin d* Jugar sobre el por- centaje Sabia qu* su eomp*fl*ro po- da hac*r una apertura ligera, pero qu* ae hacia "paleologa", y qu* en tal otee, estaba marcado absoluta- mente con por lo menos el rey de eo- rasn.

    Adema* del rey y del a* d* dia- mantes. Por lo tanto al contrato no pedia aer derrotado en mas d* una bai* lo qua irr.pUeirl 300 punto* adicional** y en cambio, al Beto su- pona equivocadamente, htbla magni- fica* probabilidad** d* obtener 440 puntoe ma* para sumar a toe Hete la triunfo* doblado

    Clero eU que el doble de Oeste tul simplemente horroroao. T (lento mu- cho t*n*r qu* decir qu* ti pobre Bita eligi 1* Jugada inicial mla, abrien- do con un trbol en lugar do un rorasa.

    LA I4ANO DB MAAANA Bud. dador. Norte-Sud vulaarablee.

    IC-J-S T-M-S O 10-T-4 A-14-4

    *> A-Q-10-I-I oVi * S-l

    SE-M4 '*X Q-J-M * A Q-4-T-4-1 K-J 4 AK-I II

    Cmo deben defender Bit* -y Oeste contra cuatro plqu** deiput* de la Jugada lniel! d*t Jaca de diamantee

    Joan Fontaine, ha resistido la tentacin de cortar su cabello y lo peina con una trenas alrededor de au cahesa, que viene a resultarle como

    una corona.

    (Modelo de cana con cierre de sobrepelliz)

    No puede haber nada ms cmo- do en estilos de casa, que el vestido que ilustra el grabado. Las mangas cortas con pliegues que le dan an- chura, y el cierre de sobrepelliz en el corpino, son detalles que por si solos indican comodidad. Es facil- simo de confeccionar y seguramen- te ser uno de sus favoritos.

    Hgase en percal, fcingham o hi- lo, o en cualquier algodn fuerte de un solo color o estampado, pre- firiendo estampados pequeos y no muy llamativos.

    Para la talla 38 se necesitarn 5 yardas de una tela de 35 pulgadas de ancho, sin dobladillo.

    Fiestas patronales en Santa Isabel

    Como todos los anos. Santa Isa- bel se prepara para celebrar ex- traordinariamente sus fiestas popu- laras en honor al apstol Santia- go, del 22 al 37 de julio.

    El afto pasado estas actividades constituyeron un acontecimiento. En este existe el proyecto d superar a aqullas.

    El xito, la fastuosidad y la ani- macin general en ios bailes de !a Plaza Pblica es algo exclusivo de Santa Isabel. Ni un mnimo des- orden, ni una nota discordante, an- te los ojos atentos del personal a cargo y de la correcta polica. M- sica, mucha y excelente msica, ejecutada por las ms selectas or- questas del pais. Baile, mucho bai- le eri el amplio, bello y cmodo co- mo original redondel del corazn de la plaza, esmeradamente enga- lanada.

    Y cerca, picas, diversos aparatos de diversin para nios y adultos, alegra por doquier. Durante el d'a. nmeros de plata y campo, regatas.

    Un lectora, me escribe en con sulta:

    "Hace cerca de diez aos. m