INDICE
Prefacio de la séptima edición......................................................................... 7
REORGANIZACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE EMPRESAS Y PERSONAS.
DERECHO CONCURSAL
Introducción................................................................................................. 13
I. Generalidades..................................................................................... 13
Capítulo I
ASPECTOS GENERALES DE LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
Párrafo I. Tutelas frente al incumplimiento de obligaciones............................ 19
2. El incumplimiento de las obligaciones............................................. 193. Defensas ante el incumplimiento ..................................................... 204. La ejecución individual y la ejecución colectiva del d e u d o r ............. 225. Incumplimiento e insolvencia........................................................... 236. Evolución de los procedimientos ante el incumplimiento y la impo
sibilidad de pagar las obligaciones........ ............................................. 247. La noción de quiebra y su posterior evolución.................................. 278. Intereses comprometidos en los procedimientos concúrsales.......... 299. Aspectos procesales de los procedimientos concúrsales .................. 31
10. Competencia..................................................................................... 32II. Recursos................................................... 3312. Incidentes ........................................................................................... 3313. Notificaciones ..................................................................................... 3414. Cómputo de plazos........................................................... 36
455 EDITORIA! JURIDICA DE CURE
ÍNDICE
15. Prevalencia de leyes especiales y supletoriedad ................................ 36
Párrafo II. Los principios que informan al derecho concursal........................ 37
16. Ideas orientadoras básicas de los procedimientos concúrsales........ 3717. Principios clásicos: par condictio creditorum.......................................... 3718. Consagración legal del principio par condictio creditorum.................. 3719. Principio de la protección adecuada del crédito .............................. 4020. Principios modernos: la conservación de la empresa........................ 4121. Aspectos a considerar en la normativa concursal sobre el principio
de la conservación de la empresa ...................................................... 4222. Consagraciones legislativas del principio de la conservación de la em
presa ................................................................. 4223. Principio del aumento de poder de los órganos administrativos en
los procedimientos concúrsales ........................................................ 4324. Principio de la tutela de la relación laboral. Enunciado.................. 4425. Consagraciones legislativas del principio de tutela de la relación
laboral ................................................................................................. 4426. Principio de la racionalidad económica: Origen y contenido.......... 4527. Principio de la racionalidad económica en el derecho nacional . . . 4828. Principio de la racionalidad económica y los efectos de la resolución de
liquidación........................................................................................... 50
Capítulo II
LOS PRESUPUESTOS DE LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
29. Diversos presupuestos ....................................................................... 53
Sección I. La causa de los procedimientos concúrsales: Aspectos teóricos ......................................................................................... 54
30. Noción de causa ................................................................................. 5431. Diversas nociones de cesación de pagos ............................................ 5532. Teoría restringida o materialista. Enunciado .................................... 5633. El fundamento de la noción restringida............................................ 5734. Crítica de la teoría materialista .......................................................... 5835. Teoría intermedia o ecléctica. Enunciado.......................................... 5936. Fundamento de la noción intermedia................................................ 6037. Crítica a la noción interm edia......................................... 6038. Teoría amplia o moderna de la cesación de pagos. Enunciado........ 6139. Fundamentos de la teoría amplia ...................................................... 6140. Concepción actual de la cesación de pagos en el derecho francés .. 6241. Sistema italiano de la insolvencia........................................................ 6442. Características del estado de cesación de pagos................................ 6543. Manifestación del estado de cesación de pagos ................................ 66
EDITORIAL JUR ÍDICA DE CHILE 456
ÍNDICE
Sección II. La causa de los procedimientos concúrsales en el derechopositivo nacional ........................ ......................................... 67
44. Aspectos generales ............................................................................. 6745. Concepción doctrinaria seguida por la legislación nacional en materia
de causa de los procedimientos concúrsales...................................... 68
Sección III. La acción para impetrar los procedimientos concúrsales .. 72
46. Concepto de acción y sus titulares...................................................... 72
Capítulo III
EL PROCEDIMIENTO CONCURSAL DE REORGANIZACIÓN
Sección I. El Procedimiento Concursal de Reorganización Judicial . . . . 75
Párrafo I. Inicio del Procedimiento Concursal de Reorganización Judicial . . . . 75
47. Tramitación de este procedimiento.................................................... 7548. Resolución de reorganización ............................................................ 7949. Contenido de la resolución de reorganización. Protección financiera
concursal..................... 7950. Otros aspectos de la resolución de reorganización .......................... 82
Párrafo II. La propuesta de acuerdo de reorganización judicial, su aprobación yefectos ....................................................................................... 84
51. La propuesta del acuerdo de reorganización judicial: contenido,garantías y acreedores a quienes afecta.................. ......... ............. - - 84
52. La determinación del pasivo en el procedimiento concursal de reorganización ................................ 85
53. Impugnación de créditos.................................................................... 8754. Acreedores con derecho a voto en la propuesta de acuerdo............ 8855. Mayoría para adoptar el acuerdo en la junta de acreedores............ 8856. La impugnación de acuerdo de reorganización judicial. Causales de
impugnación..................................................................... 9057. Aprobación y vigencia del acuerdo de reorganización judicial........ 9358. Efectos del acuerdo de reorganización judicial ................................ 9459. Efectos del acuerdo sobre los créditos................................................ 9560. El acuerdo de reorganización y los bienes no esenciales para la con
tinuidad del giro de la em presa.......................................................... 9661. Efectos del acuerdo en las obligaciones garantizadas del deudor . . . 9662. Efectos del rechazo del acuerdo de reorganización ju d ic ia l............ 98
Párrafo III. La extinción del acuerdo de reorganización judicia l.................... 99
63. La nulidad o la declaración de incumplimiento del acuerdo de reorganización judicial .............................................................................. 99
457 EorroR fA t JURIDICA b e c h i l e
ÍNDICE
64. La nulidad del acuerdo....................................................................... 9965. Declaración de incumplimiento del acuerdo de reorganización ju
dicial ..................................................................................................... 10066. Reglas comunes a la nulidad y a la declaración de incumpli
miento ................................................................................................. 102
Sección II. El acuerdo de reorganización extrajudicial o simplificado . . 103
Párrafo I. Aspectos generales de tipo de acuerdo............................................. 103
67. Sujeto legitimado y tribunal competente. Cuestión previa sobre ladenominación..................................................................................... 103
68. Formalidades, objeto y reglas aplicables............................................ 10469. Requisitos para la aprobación judicial del acuerdo de reorganización
simplificado......................................................................................... 10570. La resolución de reorganización simplificada .................................. 10671. Impugnación del acuerdo simplificado.............................................. 10772. Aprobación judicial y efectos del acuerdo simplificado.................... 10773. Declaración de nulidad o de incumplimiento del acuerdo simplifi
cado ..................................................................................................... 108
Capítulo IV
PROCEDIMIENTO CONCURSAL DE LIQUIDACIÓN
Sección I. La liquidación voluntaria ....................................................... 109
74. Concepto, ámbito de aplicación y requisitos ........................... 10975. Tramitación de la solicitud de liquidación voluntaria...................... 111
Sección II. La liquidación forzosa........................................................... 112
Párrafo I. Titularidad die la acción y ámbito de aplicación ............................ 112
76. Legitimación activa............................................................................. 11277. Clasificación de las causales de liquidación forzosa.......................... 114
Párrafo II. Las causas de la liquidación forzosa............................................ 114
78. Primera causal de liquidación forzosa................................................ 11479. Segunda causal de liquidación forzosa ..................................... 12380. Tercera causal de liquidación forzosa................................................ 13081. Causales de liquidación forzosa reflejas o consecuenciales............... 13582. Retiro de la propuesta de acuerdo de reorganización ju d ic ia l........ 13583. Ausencia del deudor en lajunta de acreedores del acuerdo de reorga
nización judicial ............... 13684. No presentación de nueva propuesta de acuerdo de reorganización
cuando ésta sea im pugnada............................................................... 136
EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE 458
ÌNDICE
85. Impugnación de la propuesta de acuerdo de reorganización por causales de los números 4) y 5) del artículo 85, de la ley vigente . . . 138
86. Rechazo del acuerdo de reorganización judicial .............................. 13987. Declaración de nulidad o de incumplimiento del acuerdó de reor
ganización judicial ........................... 14088. Declaración de nulidad o de incumplimiento del acuerdo de reor
ganización extrajudicial o simplificado.............................................. 14189. El deudor no se decide por alguna de las actuaciones legales en la au
diencia inicial del procedimiento concursal de liquidación forzosa o bienno propone alguna de ellas o no comparece a dicha audiencia . . . . 141
90. Rechazo de la oposición formulada por el deudor en el procedimientoconcursal de liquidación forzosa........................................................ 143
91. Liquidación forzosa refleja de los socios de una sociedad colectiva comercial o de los gestores de una sociedad en comandita mercantil . . 143
92. Falta de acuerdo de ejecución en el procedimiento concursal de renegociación de la persona deudora............................................................ 145
93. Reflexión acerca de las causales de liquidación forzosa.................... 145
Sección III. El sujeto pasivo de la liquidación forzosa............................ 146
Párrafo I. El sujeto pasivo en general................................................... .. 146
94. Noción de sujeto pasivo ..................................................................... 146
Párrafo II. Algunos casos especiales de sujeto pasivo de la liquidación forzosa . 151
95. La mujer casada ............................................................................... 15196. El menor adulto ............................................................................... 15397. Otros incapaces......................................................................... 15398. La sucesión del deudor como sujeto pasivo de liquidación forzosa . . 15499. La sociedad anónima como sujeto pasivo de liquidación forzosa . . 154
100. La sociedad de hecho como sujeto pasivo de liquidación forzosa . 155101. La sociedad disuelta por nulidad como sujeto pasivo de liquidación
forzosa....................................................................................... 156 fi102. Situación de las personas jurídicas de derecho público ante la liqui- ^
dación forzosa........................................................................... 156 5
Sección IV. La tramitación del procedimiento concursal de liquidaciónforzosa.................................................................................... 157
103. Aspectos generales ............................................................................ 157
Párrafo I. La demanda y la audiencia inicial de liquidación forzosa . . . . 157
104. Requisitos de la demanda de liquidación forzosa .......................... 157105. Labor del tribunal ante la demanda de liquidación forzosa.......... 160106. Audiencia inicial en la liquidación forzosa...................................... 160
Ü,
459 EDITORIAL JURÍDICA de chil e XIX
ÍNDICE
Párrafo II. El juicio de oposición ......................................................... 163
107. Contenido de la oposición............................................................... 163108. La prueba en el juicio de oposición ............................................... 164109. Resolución del tribunal respecto de la oposición, trámites proba
torios ................................................................................................. 165110. Recursos en contra de decisiones de la audiencia inicial y acerca de la
admisibilidad de la prueba ofrecida, puntos de prueba y forma de hacerla valer o cualquiera otra circunstancia sobre esta materia . . 167
111. Audiencia de prueba en el juicio de oposición .............................. 167112. Audiencia de fallo y sentencia definitiva en el juicio de oposición . 168113. Resolución de liquidación forzosa................................................. . 169114. Notificación de la resolución de liquidación y recursos en su contra . 174115. Características de la resolución de liquidación .............................. 175
Sección V. Efectos de la resolución de liquidación ................................ 176
116. Ideas generales................................................................................... 176117. Clasificación de los efectos de la resolución de liquidación .......... 176118. Enumeración de los efectos inmediatos de la resolución de liqui
dación ............................................................................................... 177
Párrafo I. La administración de bienes o el desasimiento................................ 178
119. Concepto........................................................................................... 178120. Naturaleza de la pérdida del derecho de administrar: Inhibición
temporal ........................................................................................... 180121. Alcance de la inhibición que afecta al sujeto pasivo ...................... 180122. Bienes comprendidos en el desasimiento........................................ 183123. Bienes excluidos del desasimiento .................................................. 185124. Aspecto jurídico judicial del desasimiento...................................... 186
Párrafo II. La fijación irrevocable de los derechos de los acreedores.................. 187
125. Alcance del efecto........................................................... 187126. Consecuencias de la fijación irrevocable en las compensaciones .. 188127. La fijación irrevocable y el reajuste y cálculo de intereses.............. 191128. Las obligaciones pagaderas en moneda extranjera........................ 193
Párrafo III. La exigibilidad anticipada de todas las deudas.......................... 193
129. Enunciado........................................................................ 193130. Alcance de la exigibilidad anticipada.............................................. 194131. Determinación del valor actual de los créditos no vencidos.......... 197
Párrafo IV. Suspensión del derecho de los acreedores de ejecutar individualmenteal deudor................................................................................... 199
132. Fuente legal y alcance de este efecto de la suspensión .................. 199
EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE 4 6 0
INDICE
133. Situación de los acreedores hipotecarios y prendarios ............. 200134. Situación de los créditos con derecho legal de retención en el con
trato de arrendamiento ................................................................... 201
Párrafo V. La acumulación de juicios............................................................ 201
135. Cuestión previa................................................................................. 201136. Regla general de la acumulación al procedimiento concursal de
liquidación ....................................................................................... 202137. Excepciones a la acumulación de juicios ........................................ 204138. Procedimiento de los juicios acumulados........................................ 204139. Norma común para los juicios ejecutivos y acumulación de juicios
ejecutivos iniciados por el deudor.................................................... 206140. Situación de las medidas cautelares en genera l.............................. 207141. Medidas cautelares ante la jurisdicción crim inal............................ 207
Párrafo VI. Las inhabilidades...................................................................... 208
142. Concepto y enumeración.................................................................. 208
Sección VI. Efectos de la resolución de liquidación en los actos y contratospendientes del deudor ..................................... 209
Párrafo I. Idea de actos o contratos pendientes y su alcance............................ 209
143. Noción de actos o contratos pendientes.......................................... 209144. Alcance de los efectos de la resolución de liquidación en las rela
ciones jurídicas preexistentes .......................................................... 210
Párrafo II. Situación de los actos y contratos pendientes del deudor................ 211
145. Principio aplicable y sus fundamentos ............................................ 211146. Efectos de la resolución de liquidación sobre los contratos pendientes
en genera l......................................................................................... 213147. Derecho comparado sobre las relaciones jurídicas preexistentes .. 219 S
Párrafo III. Consecuencias de la resolución de liquidación en ciertos contratos en ícurso de ejecución...................................................................... 222 7
148. Enumeración............. 222 El149. Contrato de cuenta corriente mercantil .......................................... 223 z150. Cuenta corriente bancaria............................................................... 224 s151. Mandato ........................................................................................... 224 g152. Contrato de confección de obra m aterial........................................ 227 "i153. La sociedad....................................................................................... 229 %154. Resolución de liquidación y títulos-valores dinerarios.................... 233 c155. Contrato de arrendamiento y resolución de liquidación................ 237 £156. Efectos de la resolución de liquidación en el leasing....................... 240 “
461 EDITORIAL JURÍDICA DECHUE
OTO
CO
PIA
Os-
ii&
RD
S ES
UN
DE
UT
O-
LEY
N*
1733
6
ÍNDICE
157. Efectos de la resolución de liquidación en el contrato de compraventa ................................................................................................. 243
158. Resolución de liquidación y los cheques girados por el deudor . . . 246159. Efectos de la resolución de liquidación en el contrato de trabajo . 246
Sección VII. Efectos retroactivos de la resolución de liquidación.......... 253
160. Aspectos generales ........................................................................... 253
Párrafo I. La legislación concursal y las acciones revocatorias........................ 255
161. Cuestión previa................................................................................. 255162. El plazo de retroacción para el ejercicio de las acciones.............. 256163. La acción pauliana civil ..................................... 258
Párrafo II. Aspectos generales de las acciones revocatorias concúrsales............ 261
164. Naturaleza jurídica y clasificación................................................... 261
Párrafo III. Análisis de acciones revocatorias de los actos o contratos de la empresa deudora............................................................................... 263
165. Revocación de los actos de la empresa deudora. Revocabilidad objetiva ............................................... 263
166. Constatación de los presupuestos de la acción y actitud de la empresadeudora............................................................................................. 266
167. Revocabilidad subjetiva ................................................................... 267168. Acción revocatoria de reformas de pactos o estatutos sociales . . . . 270
Párrafo IV. Las acciones revocatorias de los actos o contratos de una personadeudora ................................................................................... 271
169. Ideas previas....................................................................................... 271170. Acción destinada a revocar actos o contratos de una persona deu
dora ................................................................................................... 272
Párrafo V. El ejercicio de las acciones revocatorias concúrsales........................ 274
171. Disposiciones comunes a todas las acciones.................................... 274172. Plazo para interponerlas, sujeto pasivo y procedimiento aplicable . 275173. Efectos de la sentencia que acoge las acciones revocatorias y recursos
en su contra....................................................................................... 276174. Costas y recompensas por el ejercicio de las acciones revocato
rias ..................................................................................................... 278175. Efectos de las acciones revocatorias respecto de terceros............... 278
Párrafo VI. Otras acciones que pueden intentarse en contra del deudor.......... 279
176. Enumeración............................. 279
EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 462
ÍNDICE
177. La acción reivindicatoría ................................................................... 279178. Reivindicación de los títulos-valores dinerarios o “efectos de co
mercio” .......................................... 280179. Reivindicación de mercaderías consignadas al d e u d o r.................. 281180. La acción resolutoria ......................................................................... 282181. El derecho legal de retención ........................................................... 284
Capítulo VLA LIQUIDACIÓN DEL PASIVO EN EL PROCEDIMIENTO
CONCURSAL DE LIQUIDACIÓN
182. Aspectos generales ............................................................................. 287183. Plan ..................................................................................................... 288
Sección I. La verificación de créditos y alegación de preferencias . . . . . 288
184. Generalidades...................... V............................................................ 288
Párrafo I. La verificación ordinaria ......................................................... . 289
185. Concepto y alcance........ .................................................................... 289186. Plazo para verificar ordinariamente ................................................. 290187. Estudio de los créditos verificados, su preferencia y objeción........ 292188. La impugnación de créditos ............................................................. 293
Párrafo II. Verificación extraordinaria de créditos........................................... 295
189. Concepto de verificación extraordinaria ......................................... 295
Sección II. El pago del pasivo del concurso ............................................. 296
Párrafo I. Ideas orientadoras generales........................................................... 296
190. Orden en que se hacen los pagos ..................................................... 296
Párrafo II. Pagos administrativos ................................................................. 297
191. Noción de pago administrativo ......................................................... 297192. Casos de pagos administrativos de créditos y tram itación.............. 298
Párrafo III. Los repartos de fondos para el pago de los créditos........................ 302
193. La propuesta de reparto de fondos................................................... 302194. Procedimiento para el reparto de fondos........................................ 302
Párrafo IV. La situación especial de algunos acreedores.................................. 304
195. Situación del acreedor condicional................................................... 304
4 6 3 EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE
ÍNDICE
196. Situación del acreedor que es a la vez deudor del concursado . . . . 304197. Situación del acreedor que ha verificado extraordinariamente . . . 305198. Situación de los acreedores residentes en el extranjero ................ 305199. Situación del acreedor que no comparece a recibir su dividendo . 305
Capítulo VI
LA CONSERVACIÓN Y REALIZACIÓN DEL ACTIVO
200. Objetivo............................................................................................. 307
Sección I. Conservación y administración del activo.............................. 308
Párrafo I. La incautación e inventario de los bienes del deudor...................... 308
201. Concepto de incautación................................................................. 308202. Cómo se lleva a cabo la incautación ............................................... 309203. La facción de inventario................................................................... 311204. Publicidad del acta de incautación e inventario. Asesorías del
liquidador y colaboración del deudor............................................. 311
Párrafo II. La administración de los bienes del deudor.................................. 312
205. Objetivo de la administración............... 312206. Facultades de la administración............ .......................................... 312
Sección II. Realización de los bienes del d eu d o r.................................... 313
207. Idea de realización de bienes........................................................... 313
Párrafo I. La realización simplificada o sumaria .......................................... 314
208. Ámbito de aplicación....................................................................... 314209. Normas bajo las cuales se efectúa la realización sumaria................ 315
Párrafo II. La realización ordinaria de bienes............................................... 318
210. Idea orientadora............................................................................... 318211. Reglas sobre las modalidades de realización ordinaria de bienes .. 318212. Ventas al martillo en la realización de bienes y adopción del
acuerdo ............................................................................................. 320
Párrafo III. La realización como unidad económica...................................... 321
213. Antecedentes legislativos ................................................................. 321214. Procedimiento de enajenación como unidad económica.............. 323215. Determinación del monto de realización de los bienes afectos a
hipoteca, prenda o derecho legal de retención.............................. 324
EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE 464
ÍNDICE
216. Escritura pública................................................................................. 325217. Hipoteca y prenda legales .......................... ...................................... 325
Párrafo IV. La oferta de compra directa ......................................................... 326218. Deber de información del liquidador............................................... 326
Capítulo VIILOS ÓRGANOS DE LOS PROCEDIMIENTOS CONCURSALES
Sección I. Aspectos generales............................ ........................................ 327
219. Diversos órganos intervinientes......................................................... 327
Párrafo I. El tribunal competente................................................................... 328
220. Rol del tribunal competente ............................................................. 328221. Misión del tribunal en el derecho com parado................................. 329
Párrafo II. Veedores y liquidadores................................................................. 332
222. Evolución y situación actual...................................... ...................... 332223. Los veedores y sus funciones............................................................. 332224. Liquidadores....................................................................................... 335225. Deberes del liquidador....................................................................... 337226. Derecho comparado........................................................................... 338
Párrafo III. La Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento............ 341
227. Noción de Superintendencia............................................................. 341
Párrafo IV. Las juntas de acreedores en los procedimientos concúrsales de liquidación ......................................................................................... 342
228. Ideas generales sobre la junta de acreedores y su evolución.......... 342229. Características de la junta de acreedores ......................................... 345230. Naturaleza jurídica de la junta de acreedores ................................. 348231. Naturaleza jurídica de los acuerdos de la junta de acreedores . . . . 348232. Impugnación de los acuerdos de la junta de acreedores........ . 351233. Funcionamiento de las juntas de acreedores: quorum para se
sionar ................................................................................................... 352234. Asistencia de derecho de voz y nómina de asistencia....................... 353235. Suspensión y reanudación de las juntas ........................................... 354236. Mandato para asistir a las juntas de acreedores.............................. 355237. La prohibición de fraccionar los créditos......................................... 356238. Derecho a voto, audiencia para determinarlo, excepción y limita
ción de su ejercicio............................................................................. 356239. La junta constitutiva........................................................................... 358
4 6 5 EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE
ÍNDICE
240. Atribuciones de la junta constitutiva de acreedores........................ 360241. Competencia de la primera junta ordinaria.................................... 361242. Junta extraordinaria de acreedores y su competencia.................... 362243. Requisitos formales de la citación de junta extraordinaria de acree
dores ..................................... 362244. La comisión de acreedores............................................................... 363245. Crítica al sistema de los órganos de los procedimientos concúr
sales ................................................................................................... 364
Sección II. La continuación de las actividades económicas del deudor . 366
246. Antecedentes..................................................................................... 366247. Continuación provisional de las actividades económicas del
deudor............................................................................................... 368248. Continuación definitiva de las actividades económicas del deudor . 369249. Riesgo de la continuación de las actividades ................................... 371
Capítulo VIII
EL TÉRMINO DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL DE LIQUIDACIÓN
250. Aspectos generales ........................................................................... 373
Párrafo I. ha resolución de término del procedimiento concursal de liquidación .. 373
251. Procedencia y efectos....................................................................... 373
Párrafo II. Término del procedimiento concursal de liquidación por acuerdo de reorganización judicial ................................................................... 374
252. Procedencia y tram itación............................................................... 374253. Adopción del acuerdo de la junta de acreedores sobre la pro
puesta ................................................................................................. 375254. Vigencia del acuerdo de reorganizaciónjudicial que pone término
al procedimiento concursal de liquidación .................................... 375
Capítulo IX
PROCEDIMIENTOS CONCURSALES DE UNA PERSONA DEUDORA
Sección I. Procedimiento concursal de renegociación de una personadeudora................................................................................... 377
255. Ambito de aplicación y “causales” ................................................... 377256. Inicio del procedimiento.......... ..................... 378257. Resolución de admisibilidad ........................................................... 380258. Efectos de la resolución de admisibilidad........................................ 381259. Audiencia de determinación del pasivo .......................................... 384
EDITORIAL JURI DICA DE CHILE 466
ÍNDICE
260. Audiencia de renegociación ............................................................ 385261. Audiencia de ejecución ................... 388262. Terminación del procedimiento concursal de renegociación y de
la ejecución................. 390263. Término anticipado del procedimiento concursal de renegociación
y efectos............................................................................................. 390264. Recursos contra la resolución de terminación................................ 391265. Impugnación del acuerdo de renegociación o del acuerdo de eje
cución ............................................................................................... 392
Sección II. Procedimiento concursal de liquidación de los bienes de unapersona deudora..................................................................... 395
Párrafo I. La liquidación voluntaria de bienes de la persona deudora............ 395
266. Procedencia y requisitos.................................................................... 395267. Tramitación de la solicitud de liquidación de bienes y decisión . . . 396268. Consecuencias jurídicas de la resolución de liquidación de bienes
de una persona deudora ................................................................. 396269. Límite a la inembargabilidad de bienes .......................................... 396270. La determinación del pasivo ............................................................ 397271. Las juntas de acreedores en este procedimiento............................ 397272. Realización del activo y pago del pasivo .......................................... 398273. Cuenta final de administración y término del procedimiento . . . . 398
Párrafo II. La liquidación forzosa de los bienes de una persona deudora........ 398
274. Hecho revelador de cesación de pagos o “causal” .......................... 398275. Tramitación....................................................................................... 399276. Revisión, primera providencia, notificación de la demanda y au
diencia ............................................................................................... 401277. Resolución de liquidación de los bienes de una persona deudora . . 403278. Antecedentes que se envían a la Superintendencia........................ 403
Capítulo X
EL ARBITRAJE CONCURSAL
279. La arbitralidad de los procedimientos concúrsales ........................ 405280. Naturaleza de arbitraje y constitución del á rb itro .......................... 406
Capítulo XI
LA INSOLVENCIA TRASFRONTERIZA
281. Antecedentes acerca de la insolvencia transfronteriza.................... 409282. Sistemática de la Ley Modelo............................................................ 412
467 EDITOKiAl JURÍDICA DE CHU.E
ÍNDICE
Sección I. Disposiciones generales ......................................................... 412
283. Objeto de la regulación de la insolvencia transfronteriza.............. 412284. Ambito de aplicación....................................................................... 413285. Algunas definiciones importantes................................................... 416286. La excepción de orden público....................................................... 418287. Interpretación........................................................................ 418288. Tribunal o autoridad com petente................................................... 419
Sección II. Acceso de los representantes y acreedores extranjeros a los tribunales del Estado ..................................................................... 420
289. Acceso del representante extranjero............................................... 420290. Acceso de los acreedores extranjeros ............................................. 421
Sección III. Reconocimiento de un procedimiento extranjero y medidasotorgables ............................................................................. 421
291. Reconocimiento del procedimiento extranjero. Solicitud y requisitos ................................................................................................... 421
292. Resolución de reconocimiento de un procedimiento extranjero .. 423293. Medidas otorgables........................................................................... 424294. Efectos del reconocimiento del procedimiento extranjero............ 425295. Medidas otorgables después del reconocimiento............................ 427296. Protección de los acreedores y otros interesados............................ 428297. Acciones revocatorias concúrsales................................................... 429298. Intervención de un representante extranjero en procedimientos
que se tramiten en Chile ............................................................. 429
Sección IV. Cooperación con tribunales y representantes extranjeros . . . . 429
299. Cooperación y comunicación directa entre los tribunales ¡ .......... 429300. Cooperación y comunicación directa entre los administradores con
cúrsales y los representantes extranjeros ....................................... 430
Sección V. Procedimientos paralelos....................................................... 431
301. Procedimientos paralelos en diversos Estados ................................ 431302. Apertura de un procedimiento concursal con arreglo al derecho
interno de insolvencia después del reconocimiento de un procedimiento extranjero principal............................................................. 431
303. Coordinación de un procedimiento seguido con arreglo a la leyconcursal chilena y un procedimiento extranjero.......................... 432
304. Coordinación de varios procedimientos paralelos.......................... 433305. Regla del pago de un acreedor pagado parcialmente en los proce
dimientos paralelos........................................................................... 434306. Conclusiones sobre la insolvencia transfronteriza.......................... 434
BDITORIAl JURIDICA DE CHILE 468
ÍNDICE
Capítulo XII
LOS DELITOS CONCURSALES Y LAS DEFRAUDACIONES
307. Sustitución introducida por la Ley NQ 20.720 .................... ............. 437308. Actos o contratos que producen disminución del activo o aumento
del pasivo con ánimo de perjudicar a los acreedores...................... 437309. Diversas conductas concúrsales ilícitas relativas a los b ienes.......... 438310. Conductas penales durante el procedimiento concursal................ 438311. Figuras delictivas aplicables al representante o administrador del
deudor............................................................................................... 438312. Conductas ilícitas del veedor y del liquidador ................................ 439313. Veedor o liquidador que aplica en beneficio propio o de un tercero
bienes del deudor............................................................................. 439314. Ejercicio ilícito de calidades o funciones concúrsales administra
tivas ................................................................................................... 439315. La persecución penal de los delitos concúrsales y defraudacio
nes ..................................................................................................... 440316. Tribunal competente ....................................................................... 440317. Nuevas tendencias en la configuración y sanción de los delitos con
cúrsales .............................................................................................. 440318. Disposiciones transitorias de la Ley Ne 20.720 ................................ 444.319. Conclusiones..................................................................................... 446
Bibliografía................................................................................................... 447
469 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE