Domingo 27 de Octubre Padre Gerry Gonderinger:

Día de todas las almas: el 2 de noviembre cae en sábado. Las lecturas y la fiesta se celebrarán en la misa del sábado por la noche (que contará para el domingo). El sábado por la noche a las 5:00 pm se ofrecerá una mi-sa en español e inglés por todas las almas. Purgatorio A menudo, cuando pensamos en el pecado, pensa-mos que cada pecado tiene un castigo relacionado con él (usando el ejemplo de nuestra ley civil). Olvidamos que el pecado nos cambia. No podemos robar sin convertirnos en ladrones, no podemos mentir sin convertirnos en mentiro-sos, no podemos matar sin convertirnos en asesinos. El enfoque de la conciencia, en última instancia, no es que esta acción sea buena o mala, sino en qué tipo de persona me convertiré si hago este Purgatorio, es tanto pasar tiem-po en la cárcel como perfeccionarse en el amor. Una per-sona describió el purgatorio como un "centro de educación continua". Te gradúas cuando tienes un doctorado en el amor. El purgatorio se completa cuando amamos a Dios con todo nuestro corazón, mente, alma y fuerza. El purga-torio es el lugar donde dejamos todo nuestro egoísmo por el amor de Dios. Es un lugar de esperanza, porque aque-llos en el purgatorio saben que están destinados al cielo. El purgatorio no es la última oportunidad de Dios para hacer-nos miserables antes de admitirnos a la gloria celestial. El purgatorio es la purificación de nuestro ser interior para que estemos listos para el cielo. Como sacerdote, cuando visito a pacientes moribundos con cáncer o alguna otra enfermedad, he tenido la oportunidad de participar en esa purificación. El purgatorio es realmente la continuación del acto de morir en el que entregamos todo al Señor para que Él lo haga nuevo en Su resurrección. Es una tradición católica rezar por las pobres almas en el purgatorio y ofre-cer misa por ellas. Si desea celebrar una misa para uno de sus seres queridos, llame a Patricia a la oficina. Nos com-place ofrecerle este ministerio de oración.

Asistencia a Misa Contamos la asistencia los dos primeros fines de semana de octubre. Esto se aplica a los registros naciona-les y arquidiocesanos. Tenemos 3,494 personas en la pa-rroquia y la asistencia promedio fue de 1,310, esto es solo el 37% de las personas. La asistencia regular a misa, creo, es la práctica religiosa más importante de una familia. Los padres no deben quejarse si sus hijos no practican la fe cuando son adultos, si no asistían a misa regularmente co-

mo familia cuando eran niños. Incluso con asistencia regu-lar a misa, a veces es difícil ver esa práctica retenida por sus hijos cuando son adultos. Campaña Anual del Arzobispo Gracias por su apoyo a esta importante campaña. Si aún no ha participado, hágalo.

Santa Faustina ¡Oh Santísima Trinidad! Tantas veces como respi-ro, tantas veces como mi corazón late, tantas veces como mi sangre se derrama por mi cuerpo, tantas mil veces quie-ro glorificar tu misericordia. Quiero ser completamente transformado en Tu misericordia y ser Tu reflejo vivo, Oh Señor. Que el más grande de to-dos los atributos divinos, el de Tu misericordia insondable, pase a través de mi corazón y alma a mi prójimo. ¡Ayúdame, Señor, para que mis ojos sean misericordiosos, para que así sea! Puede que nunca sospeche o juz-gue por las apariencias, pero busque lo que es hermoso en las almas de mis vecinos y venga a rescatarlos. Ayúdame, para que mis oídos sean misericor-diosos, para que pueda prestar atención a las necesidades de mis vecinos y no ser indiferente a sus dolores y signifi-cados. Ayúdame, Señor, para que mi lengua sea misericor-diosa, para que nunca hable negativamente de mi prójimo, sino que tenga una palabra de consuelo y perdón para to-dos. Ayúdame, oh Señor, para que mis manos sean miseri-cordiosas y llenas de buenas obras, para que solo pueda hacer el bien a mis vecinos y asumir las tareas más difíci-les y difíciles. Ayúdame, para que mis pies sean misericor-diosos, para que pueda apresurarme a ayudar a mi vecino, superando mi propia fatiga y cansancio. Mi verdadero des-canso está al servicio de mi vecino. Ayúdame, Señor, a que mi corazón sea misericordioso para que yo misma pueda sentir todos los sufrimientos de mi prójimo.

Parroquia Divina Misericordia DOMINGO XXX DEL TIEMPO ORDINARIO

27 DE OCTUBRE DEL 2019

Pues bien, “Yo les aseguro que éste bajó a su casa justifi-cado aquel no; porque todo el que se enaltece será humi-llado y el que se humilla será enaltecido”. Lucas 18: 14.

Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerry Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Jairo Enrique Congote Secretaria del Ministerio Hispano - Patricia González Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria - Yenny Delgado Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum & Secretaria - Adriana Alarcón

Ministerio Musical: 2 y 3 de Noviembre - Sangrada Familia

Campaña Anual del Arzobispo 2019-2020 Meta Recibido hasta hoy % de la meta # de Donaciones

$25,121 $9,559 38.1% 43

No se les olvide retra-sar una hora sus relo-jes el próximo Sábado 2 de Noviembre a la

medianoche.

CAMBIO DE HORA

Domingo del Sacerdocio

La Gracia Divina, que siempre cura lo que es enfer-mizo y suministra lo que falta ha llamando a nuestros ama-

dos hermanos al ministerio sagrado. Oremos para que sean confirmados y fortalecidos con la gracia del Espíritu Santo. Llénalos con la gracia y el consejo, para que ellos puedan amar con todo su corazón, toda su mente y toda su fuerza. Concédeles una conducta irreprochable, fe firme, y las bue-nas obras, para que puedan ayudar y guiar a su gente con la motivación desinteresada. Concédeles sabiduría, permite que sus mentes estén sobrias y vigilantes, para que puedan llenarse con obras de sanidad y palabras de instrucción. Que ellos puedan enseñar a tu pueblo en humildad y servirle en santidad con una mente dividida y un alma dispuesta. Que sean la luz de tu Hijo unigénito que la palabra de tu Evange-lio pueda extenderse y su nombre sea glorificado en toda criatura. Que ellos puedan servir en tu santo altar con un corazón puro y una buena conciencia. Con-cede que ellos puedan prosperar en todos tus mandamientos y en el mantenimiento de tus leyes, de modo que puedan ser capaces de ministrar con alegría el día de tu venida. Fe-licidades a los sacerdotes en su día. Misa de Vigilia el 31 de Octubre

7:00 pm SA (Español)

Día de Todos los Santos 1 de Noviembre

7:00 am SM (Ingles) 8:00 am SM (Español) 5:00 pm SB (Español) 7:00 pm SM (Ingles)

Si a usted le gustaría recibir a nuestra Madre, la Virgen de Guadalupe en su hogar comuníquese con Maribel Barrios al (402)352-6107 o con Gisela Chavez al (402)615-2125

CLASES DE PREPARACIÓN

BAUTISMAL Esta clase es requisito para bautizar y deben asistir padres y padri-nos. Sin excepciones

* 10 de Noviembre * 8 de Diciembre * 5 de Enero

De 7:00 a 9:00 de la mañana en el salón San Agustín.

Ambiente Seguro

Habrá una clase para todos los feligreses que necesiten tomar esta clase que se llevará a cabo el domingo 27 de Octubre a la 5:00 de la tarde en el salón Sta. María.

El grupo parroquial de la Renovación Carismática tendrán venta de carnitas, tamales y atole este domin-

go 27 de Octubre después de las misas en español

Sábado 26 de Octubre 5:00 p.m. por: † Ollie Dewispelare (SM) Sábado 26 de Octubre 5:00 p.m. por: † Asunción López & Jaime López. Domingo 27 de Octubre 8:00 a.m. por: † Mark Connealy. Domingo 27 de Octubre 9:30 a.m. por: † Familia Chaicoj, María Reyes, Pablo Rafael & Frumencio Sanchez. (SM) Domingo 27 de Octubre 10:00 a.m. por: † Jason Pokorny. Domingo 27 de Octubre 11:00 a.m. por: † Marciano de León, Antonio Rodríguez, María del Carmen Meza, Miguel Sánchez & Yajaira Orellana (SM) Domingo 27 de Octubre 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 28 de Octubre 7:00 a.m. por: † Larry Ladwig. Lunes 28 de Octubre 7:00 a.m. por: una Intensión Especial para Rodrigo Martínez Martes 29 de Octubre 7:00 a.m. por: † Sylvester Nepper. (SM) Martes 29 de Octubre 6:00 p.m. por: † Enrique Martínez Cruz Miércoles 30 de Octubre 7:00 a.m. por: los vivos y muertos de las familias Wachal y Vodehnal (SM) Jueves 31 de Octubre 7:00 a.m. por: † D. Southwick. Jueves 31 de Octubre 7:00 p.m. por: † Ventura, Gloria & Mina Hernández. (SM) Friday 1ro de Noviembre 7:00 a.m. por: † Terrie Wigington. (SM) Friday 1ro de Noviembre 8:00 a.m. por: † Galilea de la Cruz, Serafin Garcia, Josafat Nava y Felicita Santos (SM) Friday 1ro de Noviembre 7:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia.

Orgullo y humildad Continuamos con el tema de la oración que meditamos la semana pasada pues necesitamos detenernos un poco en la conoci-da parábola del fariseo y el publicano; estas dos figuras son típicas en los evangelios para representar lo que se consideraba bueno y malo en la sociedad judía. Jesús invierte los juicios, declarando bueno al malo y condenando al que se juzgaba bueno. Los fariseos eran personajes religiosos muy respetados por la gente; hacían ostentación de piedad y religiosidad en público buscando y obteniendo la admiración de la gente. Los publicanos eran los recaudadores de impuestos que trabajaban para los odiados conquistadores roma-nos o para el detestado rey Herodes; muchas veces exigían a la gente más de la cuenta para llenar sus propios bolsillos; por ello eran considerados pecadores públicos. Jesús, como Dios, no juzgaba a la gente según las apariencias externas, sino que miraba al corazón de las personas. Como nosotros no podemos ver lo que hay en los corazones, estamos llamados a tratar a todos con respeto, sin pasar a hacer juicios. San Lucas describe en esta parábola una serie de contrastes, entre el fariseo y el publicano, que continúan existiendo hasta nuestros días. Nuestro mundo abunda en fariseos y publicanos. Por una parte aparece el fariseo, el hombre respetado, santo a sus pro-pios ojos, orgulloso que desprecia al pobre y humilla a todos los que considera pecador. El fariseo que confía en sus propias obras, da gracias a Dios por esas obras que lo acreditan. El publicano solamente confía en la misericordia de Dios y reconoce sus pecados. El fariseo en su orgullo, mira con ojos críticos a su vecino, porque sentía que no era avariento, tramposo o adúltero, como lo era mucha otra gente; el fariseo era lo que Jesús llamó un sepulcro blanqueado, hermoso por fuera pero lleno de podredumbre por dentro. Todos tenemos las tentaciones del fariseo; por ello los evangelios condenan su conducta con tanta insistencia. Por esto, los santos recomendaban que cuando una persona viera acciones que parecían ser faltas y pecados en los demás, debía excusarlos por no conocer las intenciones del pecador; había que excusar a los pecadores tal como lo hizo Jesús en cruz: “Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen”. Además, como nos lo enseña san Pablo, el que crea que está en pie mire para que no caiga. Todos estamos he-chos de la misma pasta y necesitamos la misericordia de Dios y el tener compasión los unos de otros. No olvidemos además que los grandes santos se solían sentir como grandes pecadores al considerar la bondad y la santidad de Dios que se merece y espera lo mejor de nosotros. El publicano, pecador público se acercó a Dios con todas las cualidades del buen arrepentimiento. Había examinado su conciencia y se reconocía pecador; estaba arrepentido de corazón como lo manifestaba en su oración; descendió a su casa totalmente transforma-do, ya que su confesión manifestaba su propósito de una verdadera enmienda. El Señor escuchó su oración, como sigue escuchando las oraciones de todos los que se arrepienten. Dios es tan bueno que desea sobre todo perdonar los pecados; no quiere la muerte del pecador sino que se convierta y viva, como cada año se nos recuerda durante la cuaresma. Padre Jairo E. Congote

Unión Familiar, San Lucas 18: 9-14. En la familia, a veces se observa un nivel de com-petencia entre los niños por la atención de los padres por el reconocimiento de sus capacidades. De alguna manera, los niños parecen internalizar que la atención que se presta a un miembro de la familia disminuye la atención que se presta a otro. De esta manera, los niños a menudo pueden sonar como el fariseo de la parábola de Jesús. Los padres que proveen recordatorios continuos a sus hijos que son amados por lo que son, no por lo que hacen, ayudan a los niños a desarrollar una espiritualidad sana. En familia, hablen acerca de lo que significa com-pararse uno a otro. Discuta si es útil compararse uno a otro. ¿De qué manera podría esto ser positivo? (cuando esto mo-tiva a uno a usar los talentos) ¿En qué circunstancias podría ser esto inútil? (cuando resulta desalentador, cuando esto le impide a uno valorar las capacidades de otro). Como familia, leer el Evangelio de hoy, Lucas 18:9-14. Debate: ¿Qué estaba mal acerca en la oración del fariseo? ¿Cómo podemos imitar la oración del recaudador de impuestos? Oren juntos como una familia en acción de gracias por la bendición que es cada miembro de su familia. Oren para que su familia este libre de la competencia malsana. Oren en acción de gracias que el amor de Dios por nosotros sea incondicional.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 28 de Octubre al domingo 3 de Noviembre del 2019.

Lunes 28: Fiesta de los Santos Simón y Judas, Apóstoles Efesios 2: 19-22 / Salmo 18 / San Lucas 6: 12-19

Martes 29: Romanos 8: 18-25 / Salmo 127 / San Lucas 13: 18–21 Miércoles 30: Romanos 8, 26-30 / Salmo 13 / San Lucas 13: 22-30

Jueves 31: Romanos 8: 31-35. 37-39 / Salmo 108 / San Lucas 13: 31-35

Viernes 1: Solemnidad de Todos los santos Apocalipsis 7: 2-4. 9-14 / Salmo 23 / 1 Juan 3: 1-3 / Mateo 5: 1-12

Sábado 2: Todos los fieles difuntos Sabiduría 3: 1-9 / Salmo 22 / Romanos 5: 5-11 /

San Juan 6: 37-40

3 DE NOVIEMBRE XXXI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

Sabiduría 11: 22—12: 2 / Salmo 144 / Tesalonicenses 1:11-2:2 San Lucas 19: 1-10

En el Libro de la Sabiduría, el autor dice que Dios ama todas las cosas porque son suyas, y pasa por alto el pecado para que todos puedan arrepentirse. En la segunda lectura, Pablo ofrece oración y aliento a los tesalonicenses en sus esfuerzos por glori-ficar al Señor. En el Evangelio de Lucas, Jesús le da poder a Zaqueo para que vuelva a tener una relación correcta con él.

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto

Sábado 19 y domingo 20 de Octubre Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,425.00 Cantidad recibida: $ 5,808.84 Dinero en sobres: $ 3,744.00 Dinero suelto: $ 2,064.84 Domingo Mundial de las Misiones $ 1,858.06

¿Cómo ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da? ".... porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido”. LUCAS 18:14 El orgullo y el ego son la causa principal de la mayoría de nuestros pecados. Pensar que su tiempo es tan valioso, su talento es mejor que el de los demás y su dinero le da estatus es otra forma de poner esas cosas como “dioses” delante de Dios. Recuerde que todos esos regalos le fueron dados por Dios. En cambio, deberíamos ser más humildes por la abundante generosidad de Dios y nues-tros corazones deberían desbordarse de gratitud.

Formación en la Fe

Hace un par de semanas se enviaron a casa los folle-tos de Oraciones y Enseñanzas Católicas con todos los estu-diantes. Estos son para que las familias los usen para ayudar a sus hijos a aprender las oraciones y las enseñanzas. Hay una tabla en las primeras páginas que dice qué oraciones y ense-ñanzas se presentan, desarrollan y dominan para cada nivel. Los estudiantes son evaluados durante todo el año. Las ora-ciones se evalúan por vía oral. Se dan los exámenes escritos para los Mandamientos, los Sacramentos, las Bienaventuran-za etc. los estudiantes reciben guías de estudio antes de los exámenes escritos. Las evaluaciones de oración comienzan el 6 de noviembre y los estudiantes deben orar, aprender y prac-ticar estas oraciones en casa con la ayuda de sus padres.

Misas en Ingles Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (A) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (M)7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m. Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. (M)= Santa Maria (A)= San Agustin

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS”

SABADO 11/02/19 DOMINGO 11/03/19 DOMINGO 11/03/19 DOMINGO 11/03/19 (Misa de 5:00PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Adrián Loza Jasmine Sánchez Ángela Velásquez Ariel Ortiz Amy de la Cruz Luz Gaspar Daniel Maíz Vianey Cruz Eddie Alex de León Naomi Mejía Erik de León Yareli Romero Mónica Ortiz Wendy Mejía Judith Maíz

QUINCEAÑERAS

Las jovencitas que desean celebrar sus XV años como requisitos necesitan: Asistir a Misa con su familia todos los domingos o sábados por

la noche, asistir a la doctrina, y estar preparándose para el Sacramento de la Confirmación, si ya han sido confirmadas necesitan continuar con su formación de Fe asistiendo a la doctrina. Para los compañeros de la quinceañera los cham-belanes tienen que asistir a Misa, practicar su Fe y estar reci-biendo los sacramentos. Llamar a la oficina parroquial 6 meses antes de la fecha para fijar la fecha y horario de la Misa y recibir preparación con: El Padre Jairo Enrique.

Misas en Español

Lun & Mier: (A) 8:00 am. Martes: (M) 6:00 pm. Jueves: (M) 8:00 a.m. Sábado: (M) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 9:30 a.m. (A) 11:00 a.m.

Confesiones

Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m

Si desea ofrecer una Santa Misa, por favor llamar y venir al des-pacho con anticipación. Gracias.