Benvinguts a l’edició 2015 del Festival Jazz Terrassa! Des del 4 i fins el 22 de març us ofereix prop de seixanta activitats a diferents escenaris de la ciutat, amb l’actualitat del jazz de casa i internacional i amb propostes arribades de punts tan diversos com Londres, Ciutat de Mèxic, Addis-Abeba, Memphis, Califòrnia, Brooklyn, Madrid, Màlaga, València, Barcelona i, per descomptat, Terrassa. Alguns dels artistes programats s’estrenen en exclusiva al Festival, vells coneguts tornen amb novetats, i tots hi seran per regalar-vos suculentes llaminadures musicals. Dinou dies intensos que transformaran la vostra sintonia quotidiana amb la música en directe a clubs, auditoris, places i parcs, que s’agermanarà amb la fotografia, el cinema, la pedagogia, el ball, el menjar i el beure, per viure plenament una cita imprescindible i sempre sorprenent. Deixeu-vos seduir!

Presentació 34 Festival

Agenda de Concerts

4 DC / 20 h Capella · Pastor Quintet

5 DJ / 22 h Ginger Baker’s Jazz Confusion

6 DV / 22 h George Cables & Javier Colina+Gerry López Trio

7 DS / 12 h The Gramophone AllStars Big Band

7 DS / 22 h Jeff Ballard Fairgrounds

8 DG / 12 h Smack Dab

8 DG / 18 h JazzJove Non StopBig Band del ConservatoriCombo del Taller de Músics

Cor “Terrassa West End” del C.E.M.

11 DC / 22 h MuJazzT

12 DJ / 22 h Gabriel Amargant Quintet+ Jordi Rossy Sextet

13 DV / 22 h John Németh Band

14 DS / 22 h Ernesto Aurignac Orquestra

14 DS / 1 h Doc Scanlon’s Cool Cat Combo

15 DG / 12 h Pícnic·Jazz Vallparadís

La Locomotora Negra

Scott Hamilton & Toni Solà Quintet

Carles Benavent Un, Dos, Tres…

Barcelona Big Blues Band amb Dani Nel·lo & Agustí Burriel

18 DC / 22 h Jazzers

19 DJ / 22 h The Nels Cline Singers

20 DV / 21 h Mulatu Astatke

20 DV / 24 h Janine Johnson “Soul In The City”

21 DS / 12 h 10 Anys de Big Band Jazz Maresme amb Xavi Garriga i Bob Sands

21 DS / 22 h Julia Biel

22 DG / 12 h Luna Cohen

22 DG / 19.30 h Big Mama Montse Reunion Jazzterrasman 2015

DC / 20 h NOVA JAZZ CAVA / Acreditació

4 Capella · Pastor Quintet

Francesc Capella piano · David Pastor trompeta ·Guim Garcia-Balasch saxo alt · Joan Motera contrabaix ·Xavier Maureta bateria

Les primeres notes del 34 Festival Jazz Terrassa de la mà de cinc magnífics de l’escena catalana. Són els escollits, els primers artistes en pujar a l’escenari de la Nova Jazz Cava per l’acte inaugural del certamen. Un luxe reservat als millors!

DC / 22 h FILMOTECA CLUB CATALUNYA / 4 €

4 “The Jump! WTF Experience“Direcció: Carme Puche, 2014. (85’)

TAST DE VINS I TAPES

DJ / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 31,50 € / Ant - Taq 35 €

5 Ginger Baker’s Jazz ConfusionGinger Baker bateria · Pee Wee Ellis saxo tenor · Alec Dankworth contrabaix · Abas Dadoo percussió

ACTE INAUGURAL

CINEMA

DC / 21.30 h EL CEL DE LES OQUES / 45 €

4 Luna Cohen & Jurandir SantanaLuna Cohen veu · Jurandir Santana guitarraInfo i reserves: 93 733 82 07 / 630 640 417

DJ / 20 h L’ALEGRIA DEL TEATRE / 18 €

5 Vi & Jazz amb Mariartu · Gil DuetInfo i reserves: 622 080 208

SOPAR·CONCERT

Programa de Concerts i Activitats

Presentació “Why?” (Motéma Music, 2014)Ginger Baker porta a Terrassa, en concert únic i en exclusiva a l’estat espanyol, el projecte amb el qual recupera les seves arrels jazzístiques i l’actualitat discogràfica després de 15 anys sense publicar material nou. Una formació poc convencional perquè Baker continuï la línia d’exploració que entrecreua el rock, el jazz i els ritmes africans, sense perdre l’element melòdic i contagiós.

DJ / 22 h CERCLE EGARENC / Gratuït

5 “Paris blues” Direcció: Martin Ritt, 1961. (95’)Música original de Duke Ellington. Organitza: Cine Club d’Amics de les Arts i JM

DV / 21.30 h SOUL PUB / Gratuït

6 Soul TrioRoc Calvet veu i guitarra · Joan Humet baix elèctric · Oriol Gonzàlez bateria

DV / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 22,50 € / Ant - Taq 25 €

6 George Cables & Javier ColinaGeorge Cables piano · Javier Colina contrabaix

+

Gerry López TrioGerry López saxo alt · Horacio Fumero contrabaix ·David Xirgu bateria

Vetllada singular i exclusiva del Festival! La delicadesa i senzillesa del duo amb instrumentistes de primera mundial. George Cables amb un fraseig elegant on el be bop flueix natural i Javier Colina, d’una mestria exultant, probablement el número 1.

L’energia i ritme multicolor del mexicà Gerry López amb un vestit fet a mida pel seu debut a Terrassa. El trio inèdit amb Fumero i Xirgu, no podria ser millor. Per oïdors intrèpids.

CINEMA

CONCERT

DS / 12 h PLAÇA VELLA Gratuït

7 The Gramophone AllStars Big BandJudit Neddermann veu · Genís Bou saxo tenor i flauta · LLuc Casares saxo alt i soprano · Pau Vidal saxo tenor i flauta · Pere Miró saxo baríton · Pep Garau, Andrés Tosti i Pep Tarradas trompeta i flugel · Albert Costa i Sidru Palmada trombó · Adrià Plana guitarra · Eloi Escudé piano i teclats · Vic Moliner baix i contrabaix · Aleix Bou bateria · Jordi Rodríguez percussió

Presentació “Jazzmaica” (Bankrobber, 2014)

DS / de 18 h a 21 h PLAÇA VAPOR VENTALLÓ / Gratuït

7 Ballada de Lindy Hop i Balboa

SWING BALLABLE

DS / 19.30 h ESPAI G D’ART / Gratuït

7 ”Jazz 15: Jazzuela / Volumen2”Col·lectiva. Diversos artistes

Concert amb ”Luka”Juliene Heinemann veu, guitarra i piano · Marc Cuevas contrabaix

DS / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 22,50 € / Ant - Taq 25 €

7 Jeff Ballard FairgroundsJeff Ballard bateria · Lionel Loueke guitarra i veu ·Kevin Hays piano · Reid Anderson electrònica

Banda nuclear i fresca on la llibertat és la màxima per desdibuixar les fronteres entre gèneres. Obertura de forma, so i textura, amb música fluïda, accessible i experimental alhora que aporta al jazz moviment cap endavant. Tot això i molt per descobrir amb Fairgrounds. Exclusiva del Festival!

EXPOSICIÓ

DS / 11-14 h CENTRE DE LES ARTS VAPOR GRAN / 10 €

7 Master Class amb Carme CanelaInscripció: http://goo.gl/forms/XUFTx39dNJ

PEDAGOGIA

DG / 12 h PLAÇA CATALUNYA Gratuït

8 Smack DabOriol Vallès trompeta · Joan Casares bateria · Lluc Casares saxo tenor · Joël Gonzàlez piano ·Pau Sala contrabaix

DG / 12.30 h mNACTEC / 1 €

8 Marina Tuset QuintetMarina Tuset veu · Iscle Datzira saxo tenor ·Kquimi Saigi teclats · Joan Pascual baix elèctric ·Arnau Figueres bateria

DG / 20.30 h DAMUNT UN CEL DE FIL / 25 €

8 La nit de gastronomia i jazz

Jordi Rabascall 12 to 12 Quartetpresenta Do The “Duu Du”Jordi Rabascall veu · Albert Caire piano · Oriol Roca contrabaix ·Oriol Gonzàlez bateriaInfo i reserves de DM a DS: 93 784 05 47 / 662 968 925

VERMUT JAZZ

DG / 18 h NOVA JAZZ CAVA Web 4,50 € / Ant - Taq 5 €

8 JazzJove Non StopBig Band del Conservatori Conservatori Municipal de Música de TerrassaDirecció: Guim Garcia - Balasch

Combo del Taller de Músics Escola Superior d’Estudis MusicalsDirecció: Jaume Gispert

Cor “Terrassa West End”C.E.M. Conservatori ProfessionalDirecció: Toni Santiago i Luc-Oliver Sánchez

SOPAR·CONCERT

DM / 19 h HOTEL DON CÁNDIDO / LOBBY BAR Gratuït

10 Piano Bar amb Enric Carreras

DM / 19,30 h AUDITORI AULA DE MÚSICA DE TERRASSA Gratuït

10 Pedagogia “Jazz, vells i nous estàndards” Master Class amb Mario Rossy

DM / 21 h EL CAFÈ DE L’AULA / Gratuït

10 Mario Rossy & Rebecca Shubay

DC / 21.30 h ATENEU CANDELA / Gratuït

11 Videodröme: Cinema & Jazz

“Jazz On A Summer’s Day” Direcció: Aram Avakian, Bert Stern. 1959. (85’)

DC / 22 h NOVA JAZZ CAVA / Taq 3 € / Socis Gratuït

11 MuJazzT presentaGuim G. Balasch saxo alt · Jon Robles saxo tenor ·Txus Costalago piano · Xavier Castillo contrabaix ·Sergi Torrejón bateria

TAST DE VINS I TAPES

DJ / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 18 € / Ant - Taq 20 €

12 Gabriel Amargant Quintet

JAM SESSION

JAM SESSION

Reserves: 93 733 23 65

CINE·BAR

DJ / 20 h L’ALEGRIA DEL TEATRE / 18 €

12 Vi & Jazz amb Mariartu · Gil DuetInfo i reserves: 622 080 208

DV / 16 h CENTRE DE LES ARTS VAPOR GRAN /

13 Assaig Obert Ernesto Aurignac Orquestra

DV / DS DIVERSOS LOCALS

13 i 14 “MenJazz” 2a Ruta Gastromusical del Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca

DV / 20 h EL VAPOR / 3 € / inscrits gratuït

13 9è Jazz Terrassa Swing Stage (JTSS) Acte de BenvingudaTastet de balboa i ballada amb Swing Out!

PEDAGOGIA

SWING BALLABLE

DV / 21 h CENTRE CULTURAL 15 €

13 ”Il n’est pas encore minuit...” Compagnie XY. Espectacle d’acrobàcia a ritme de swing.

Col·labora: Casa de la Música de Terassa

Gabriel Amargant saxo tenor, soprano i clarinet · Adrià Plana guitarra · Marco Mezquida piano ·Miguel Serna contrabaix · Gonzalo del Val bateria

+

Jordi Rossy SextetJordi Rossy vibràfon · Julian Sánchez trompeta ·Hugo Astudillo saxo alt · Fredrik Carlquist saxo tenor i clarinet baix

· Marc Cuevas contrabaix · Aldo Caviglia bateria

Nit d’estrena amb formacions de gran amplitud. D’una banda, el nou treball com a líder de Gabriel Amargant, “And now for something completely different” (FSNT, 2014), on el multi-instrumentista mostra la vesant de compositor .

El sextet de Jordi Rossy presenta nou repertori amb elements de postbop, boleros, samba cançao i detalls de música de cambra. Un discurs orquestral integral per a una música sofisticada i melòdica, directa, amb molt de ritme i sentit del humor que s’adreça a tots els públics.

DV / DS CENTRE ESPORTIU QSPORT /

13 i 14 9è Jazz Terrassa Swing Stage (JTSS)Classes de Lindy Hop i BalboaInfo i bases inscripció: www.terrassahoppers.cat Col·barora: Centre Esportiu Qsport

DS / 12 h CENTRE DE LES ARTS VAPOR GRAN / 3 €

14 Concert Familiar i Pedagògic

Philippe Colom Trioamb la col·laboració de la JazzCEMbandOrganitza: CEM-Conservatori Professional i Amics de la Música

DS / 12.30 h GRANJA CATALANA / Gratuït

14 Oriol Gonzàlez Trio & Josep Ma FarràsJosep Ma Farràs trompeta · Xavier Algans teclat · Pep Rius contrabaix · Oriol Gonzàlez bateria

DS / 19 h ATLÈTIC TERRASSA HOCKEY CLUB / Gratuït

14 Terrassa Dixie Sextet Josep Ma Farràs trompeta · Pau Casares clarinet i saxo tenor ·Joan Masats trombó · Ramon Escalé piano · Josemi Moraleda contrabaix · Adrià Font bateria

PEDAGOGIA

DV / 22 h NOVA JAZZ CAVA / Web 22,50 € / Ant - Taq 25 €

13 John Németh BandJohn Németh veu i harmònica · Travis Swanson guitarra i veus · Matthew Wilson baix elèctric i veus · Danny Banks bateria i veus

Presentació “Memphis Grease” (Blue Corn Music, 2014)Debut a Espanya i amb sis nominacions als Blues Music Awards, com la de millor disc de l’any. L’estil que ha fet conegut Németh: una mescla personal de blues i blue-eyed soul dirigida per la seva veu rasposa i impulsada pel so de la seva harmònica.

CONCERT

VERMUT·JAZZ

NIT DE BLUES

CONCERT

15

DG / PARC DE VALLPARADÍS / Torrent de la Font d’en Sagrera Gratuït 12 h

DS / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 22.50 € / Ant - Taq 25 €

14 Ernesto Aurignac OrquestraErnesto Aurignac saxo alt, composició i direcció · Perico Sambeat saxo alt i soprano · Enrique Oliver saxo tenor · Julián Sánchez trompeta i fiscorn · Pau Domènech clarinet baix · Toni Belenguer trombó · Lorena Fernández, Javier Cámara i Patricio Medina trompa · Fernando Brox flauta · Maripepa Contreras oboè · Martín Meléndez cello · Tiziana Tagliani arpa · Jaume Llombart guitarra · José Carra piano · Dee Jay Foster contrabaix · Ramon Prats bateria · Carlos Cortés percussió Artistes convidats: Blas Córdoba “Kejio” i Carme Canela veu · Carles Benavent baix elèctric

Presentació “Uno” (Moskito Records, 2014)Una potent big band amb la que Aurignac ha realitat el somni d’enregistrar música original on el llenguatge jazzístic articula un discurs amb pinzellades de Clàssica i Música Contemporània. Entrena en exclusiva a Catalunya!

DS / 1 h NOVA JAZZ CAVA / Web 9 € / Ant - Taq 10 €

14 Doc Scanlon’s Cool Cat ComboDoc Scanlon contrabaix i veu · Juli Aymí clarinet i veu · Mikha Violin banjo, guitarra i veu · Martí Elias bateria

SESSIÓ GOLFA SWING

Pícnic·Jazz VallparadísLa Locomotora Negra

Scott Hamilton & Toni Solà Quintet

Carles Benavent Un, Dos, Tres…

Barcelona Big Blues Band amb Dani Nel·lo & Agustí Burriel+ Fira del Disc i Artesania + Servei de Restauració

DG /19 h BAU HOUSE / Gratuït

15 “After Picnic·Jazz Show” amb Talavera · Foved · Franco Trio

CONCERT

DM NOVA JAZZ CAVA /

17 Concerts adreçats a la gent gran de Terrassa amb la col·laboració de l’Obra Social “la Caixa”

DM / 19,30 h AUDITORI AULA DE MÚSICA DE TERRASSA Gratuït

17 Pedagogia

“La guitarra elèctrica, un viatge musical a través del segle XX” Master Class amb Roc Calvet i Moisès Solé

Reserves: 93 733 23 65

DM / 21 h EL CAFÈ DE L’AULA Gratuït

17 Jam Session amb AMT Trio& Josep Ma Farràs

DC / 10 h NOVA JAZZ CAVA /

18 Jazz MenutLaia Porta veu · Guim Garcia-Balasch saxo alt · Publio Delgado guitarra

DC / CERCLE EGARENC / Gratuït19.30 h

18 Parlem d’art “Art Blakey: La negror que m’il·lumina”amb Adrià Font

Organitza: Grup d’Arts Plàstiques i Visuals d’Amics de les Arts i JJ.MM.

CONCERTS SOCIALS

PEDAGOGIA

CONFERÈNCIA

DC / 21.30 h ATENEU CANDELA / Gratuït

18 Videodröme: Cinema & Jazz

“Stormy Weather” Direcció: Andrew L. Stone. 1943. (88’)

DC / 22 h NOVA JAZZ CAVA / Taq 3 € / Socis Gratuït

18 JazzersOriol Vallès trompeta · Xavier Figuerola saxo tenor ·Xavier Algans piano · Nono Fernández contrabaix · Pau Bombardó bateria

DJ / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 27 € / Ant - Taq 30 €

19 The Nels Cline SingersNels Cline guitarra · Trevor Dunn baix elèctric ·Scott Amendola bateria · Cyro Baptista percussió i veu

Presentació “Macroscope” (Mack Avenue Records. 2014)Debut al Festival de Nels Cline Singers, un original jazz ensemble free i de música improvisada. El músic californià ha treballat com a “sideman” amb jazz, country, pop, rock alternatiu i punk, i des de 2004, amb la banda Wilco. El polifacètic artista també lidera els seus grups on s’expressa amb la màxima llibertat.

DV / 21 h CENTRE CULTURAL TERRASSA 35 €

20 Mulatu AstatkeMulatu Astatke vibràfon, wurlitzer i percussions · James Arben saxo tenor, clarinet baix i flauta · Byron Wallen trompeta · Danny Keane cello · Alexander Hawkins piano i teclats · John Edwards contrabaix · Tom Skinner bateria · Richard Olatunde Baker percussions

Figura del world jazz i arquitecte de l’ethio-jazz, el seu és un discurs original. Mulatu Astatke deconstrueix el ric i antic llegat de la música tradicional etíop amb un sofisticat gust pels arranjaments orquestrals. Un veritable mestre de la fusió amb influències llatines i ritmes afrofunk.

CINE·BAR

JAM SESSION

DV / 21 h HOTEL DON CÁNDIDO / LOBBY BAR / 25 €

20 The Quiet Place Benji Sánchez piano · Roc Calvet guitarra

DV / 24 h NOVA JAZZ CAVA / Web 13,5 € / Ant - Taq 15 €

20 Janine Johnson “Soul In The City”Janine Johnson veu · Emilio Merone piano i direcció musical · Yeray Hernández guitarra · Marco Boi contrabaix ·Marco Losada bateria

Gaudirem de “Passion” el segon disc de la cantant londinenca, un viatge a través del soul amb cançons que en el seu dia van formar part del repertori de dives com Chaka Khan i Jocelyn Brown. Amb la seva especial mescla de soul i jazz, aquesta vocalista i actriu britànica s’acompanya d’una banda amb membres de diferents backgrounds i colors musicals.

DS / 22 h NOVA JAZZ CAVA Web 22,50 € / Ant - Taq 25 €

21 Julia Biel

SOPAR·CONCERT

CONCERT DE MITJANIT

DS / 12 h PLAÇA VELLA Gratuït

21 10 Anys de Big Band Jazz Maresme amb Xavi Garriga i Bob Sands Gerard Nieto direcció i piano · Xavi Garriga veu · Bob Sands saxos · Ivó Oller, Leandre López, Albert Cruz i Ignasi Franco trompeta · Aram Montagut, Jordi Montasell,

Pere Bono i Marc Joaniquet trombó · Nil Villà, Albert Comaleras, Joan Moragas, Jaume Maristany i Piero Cozzi saxos · Lluís Murillas guitarra · Pep Rius contrabaix · Marc Buch bateria

Julia Biel piano, veu i guitarra · Idris Rahman contrabaix · Saleem Raman bateria

Presentació Ep “Nobody Loves You Like I Do” (Rokit Records, 2014)Veu emergent que ja ha provocat l’entusiasme de públic i crítica europea. Aquest concert és la presentació a Espanya d’una artista sorprenent i magnètica que veu de les arrels de l’era daurada del jazz per traslladar el seu sofisticat discurs al terreny contemporani. Jazz, soul i pop amb personalitat.

DG / NOVA JAZZ CAVA Web 18 € / Taq 20 € 19.30 h

22

Big Mama Montse ReunionBig Mama Montse veu i guitarra · Riqui Sabatés guitarra ·Amadeu Casas guitarra · Sister Marion piano ·August Tharrats piano · Joan Pau Cumellas harmònica · Víctor Puertas harmònica · Josep Maria Farràs trompeta ·Isaac Coll baix elèctric · Caspar St. Charles bateria

Montserrat Pratdesaba (St. Quirze de Besora, 1963) és el tretzè “Jazzterrassman” del Festival Jazz Terrassa. El 2013 celebrava 25 anys com a Big Mama i fou escollida membre de l’European Blues Union. A Terrassa ha forjat part de la seva carrera amb onze festivals des del 1989 i un munt de concerts. El vincle amb el club egarenc, la divulgació de la música arreu del país i a l’estranger, i la qualitat com a compositora, intèrpret i pedagoga de Big Mama Montse, la converteixen en l’estrella més radiant del blues català.

DS /00.30 h BARTINIS / SESSIÓ GOLFA Gratuït

21 Maria Betriu TrioMaria Betriu veu · Haizea Martiartu saxo alt · Arnau Gil guitarra

DG / 12 h PLAÇA CATALUNYA Gratuït

22 Luna CohenLuna Cohen veu · Jurandir Santana guitarra · Tony Cruz contrabaix · Jeffe Otto bateria

Jazzterrasman 2015

Venda on line www.jazzterrassa.org

enda a taquilla l mateix dia 1 h prèvia al concert

Venda on line www.vendaentrades.cat

Telefònica 902 180 677

Oficina Jazz Terrassa c. Sant Pere, 46. 1r. De dilluns a divendres de 16 - 19 h

Nova Jazz Cava Ptge. Tete Montoliu, 24. De dimecres a dissabte a partir de les 20.30 h

Venda a taquilla Nova Jazz Cava El mateix dia 1.30 h prèvia al concert, excepte diumenges 1 h

*Venda únicament per: Mulatu Astatke i Compagnie XY Centre Cultural Terrassa Rambla d’Ègara, 340.

V de dilluns a dissabte de 16 - 20 h. E

Entrades amb descompteAmb els carnets de: Amics de les Arts i JJ.MM. / Jazz Terrassa / Col·legi d’Enginyers Industrials / Associació de Músics de Jazz i Música Moderna de Catalunya / Tr3s C / Club del Subscriptor de La Vanguardia / Matriculats a escoles de música. Consulteu-ho a www.jazzterrassa.org

Venda d’Entrades

MARÇ 2015 NOVA JAZZ CAVA / Gratuït

“Jazz en moviment”a càrrec de Antoni Padròs

MARÇ 2015 EL CAFÈ DE L’AULA / Gratuït

“Un cafè amb jazz, festival 2014”a càrrec de Santi Olivet

MARÇ 2015 PROGRAMA EDUCATIU A LES ESCOLES

Visquem el Jazz amb José AladidOrganitza: Servei d’Educació de l’Ajuntament de Terrassa

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA

L’ALEGRIA DEL TEATREc. Gaudí, 15

EL VAPORc. Mare de Déu dels Angels, 76

ATENEU CANDELAc. Sant Gaietà, 73

BAU HOUSEav. Jaquard, 1

DAMUNT UN CEL DE FILc. Portal Nou, 9. Local 9

EL CAFÈ DE L’AULAc. Volta, 37

AULA DE MÚSICA DE TERRASSAc. Volta, 51

CENTRE CULTURAL TERRASSAc. Rambla d’Ègara, 340

PÍCNIC·JAZZ VALLPARADÍSParc de Vallparadís / c. Escudé 16 - 30

NOVA JAZZ CAVAPtge. Tete Montoliu, 24

HOTEL DON CÁNDIDORambleta Pare Alegre, 98

Pl. VELLA i Pl. CATALUNYA

Pl. VAPOR VENTALLÓ

FILMOTECA CLUB CATALUNYAc. Sant Pere, 9

ESPAI G D’ARTc. de la Palla, 11

CENTRE ESPORTIU QSPORTc. Sant Gaietà, 107

CERCLE EGARENCSala Joaquim Vancellsc. Sant Pere, 46. 1r

mNACTECPati Històric del VaporRambla d’Ègara, 270

Espais d’Activitats

EL CEL DE LES OQUESc. Palla, 15

CENTRE DE LES ARTS VAPOR GRANPasseig Vapor Gran, 17

BARTINISc. Sant Leopold, 51

ATLÈTIC TERRASSA HOCKEY CLUB Crta. Castellar Km 20.300

SOUL PUBc. Garcia Humet, 90

GRANJA CATALANAPl. Mossèn Jacint Verdaguer, 16

FotografiesArxiu Jazz Terrassa / Andrea Boccalini / Miquel Carol / Roberto Domínguez / Aubrey Edwards /Jenna Foxton / Cristian Gálvez / Peter Gannushkin / Víctor Garcia / London Studios /

Disseny webwww.communia.org

GrafismeNexe Disseny Gràfic & Comunicació

CartellAmerica Sanchez

Sonorització concerts carrerRock & Classic Sonoritzacions

Coordinació concerts carrer / Pícnic·JazzAdrià Font / Joan Soler

Comunicació digital / PremsaMarc Ribera / Olga Abalos

Producció tècnica i sonoritzacióOriol Bacardit / Marc Ribera

AdministracióMònica Díaz

DocumentacióCesc Soriano

Direcció artísticaValentí Grau

Coordinació i comunicacióSusanna Carmona

OrganitzacióJazz Terrassa / Amics de les Arts i JM

Crèdits

La Nova Jazz Cava comprèn públic dret, per tant la possessió de l’entrada no implica disposar de seient. No és permesa la reserva de seients.

L’Organització no es fa responsable de les variacions que es vegi obligada a fer en la programació. En cas de cancel·lació es retornarà l’import de les entrades dins els 15 dies següents.

La Nova Jazz Cava obrirà els dies de concert 1.30 h prèvia al concert, excepte els diumenges 1 h.

Fer enregistraments, filmacions i fotos no és permès dins la Nova Jazz Cava.

La Nova Jazz Cava ofereix entrepans i menjars lleugers els dies de concert. És un espai sense fum, però és permès fumar a la zona exterior habilitada. Espai Wi-Fi.

En cas de pluja els concerts de Pl. Vella i Pl. Catalunya se celebraran a la Nova Jazz Cava, excepte el Pícnic·Jazz Vallparadís.

Observacions

Alexis Maryon / Ray Molinari / Alan Nahigian / Antonio Narváez / Xavier Torres-Bacchetta

Coordinació Nova Jazz CavaXavier Arnau

Col·laboradors 34 Festival

Il·lustració cartell: AMERICA SANCHEZ / Gràfica: NEXE.CAT

Àrea de Cultura

Organització:

Culturawww.terrassa.cat/cultura

Amb el suport de: