Administrar y publicar el Administrar y publicar el contenido y los documentos contenido y los documentos Web a lo largo de las Web a lo largo de las Tecnologías integradas de Tecnologías integradas de portal de Microsoftportal de Microsoft

Microsoft CorporationMicrosoft Corporation

Lo que vamos a cubrir:Lo que vamos a cubrir:

Descripción general de las Tecnologías Descripción general de las Tecnologías integradas de portal de Microsoftintegradas de portal de Microsoft

Portales para los empleadosPortales para los empleados Portales para los socios de negociosPortales para los socios de negocios Portales para los clientesPortales para los clientes Integración de los portalesIntegración de los portales

PrerrequisitosPrerrequisitos

Familiaridad básica con SharePoint Portal Familiaridad básica con SharePoint Portal Server 2003Server 2003

Familiaridad básica con Windows SharePoint Familiaridad básica con Windows SharePoint ServicesServices

Familiaridad básica con Content Management Familiaridad básica con Content Management Server 2002Server 2002

Familiaridad básica con Commerce Server 2002Familiaridad básica con Commerce Server 2002 Familiaridad básica con Windows Server 2003 Familiaridad básica con Windows Server 2003

Nivel 200Nivel 200

AgendaAgenda

Descripción general de las Tecnologías Descripción general de las Tecnologías integradas de portal de Microsoftintegradas de portal de Microsoft

Portales para los empleadosPortales para los empleados Portales para los socios de negociosPortales para los socios de negocios Portales para los clientesPortales para los clientes CIPCIP

Habilitar la colaboración

Construir relaciones con los clientes

y comercio

Entregarcomunicaciones

corporativasAutomatizarlos procesosde negocios

Mejorar lasrelaciones con

los socios de negociosy el comercio

Oferta de portal de MicrosoftOferta de portal de MicrosoftWindowsWindows.NET Framework.NET Framework

PersonalizaciónPersonalizaciónIntegración y agregación de aplicacionesIntegración y agregación de aplicacionesBúsqueda e indexaciónBúsqueda e indexaciónCategorizaciónCategorizaciónColaboraciónColaboraciónAdministración de contenidosAdministración de contenidosAnálisisAnálisisInicio único de sesiónInicio único de sesiónProcesamiento de transaccionesProcesamiento de transacciones

AgendaAgenda

Descripción general de las Tecnologías Descripción general de las Tecnologías integradas de portal de Microsoftintegradas de portal de Microsoft

Portales para los empleadosPortales para los empleados Portales para los socios de negociosPortales para los socios de negocios Portales para los clientesPortales para los clientes CIPCIP

Portales para los empleadosPortales para los empleados

Portales de colaboración de documentosPortales de colaboración de documentos Portales de comunicación corporativaPortales de comunicación corporativa Portales de procesos de negociosPortales de procesos de negocios

Colaboración de documentosColaboración de documentos Portales para los empleadosPortales para los empleados

Bibliotecas de documentosBibliotecas de documentos Crear o importar documentos nuevosCrear o importar documentos nuevos Publicar un documento nuevoPublicar un documento nuevo Espacio de trabajo del documentoEspacio de trabajo del documento ÁreasÁreas

Colaboración de documentosColaboración de documentos Portales para los empleadosPortales para los empleados

Bibliotecas de documentosBibliotecas de documentos Crear o importar documentos nuevosCrear o importar documentos nuevos Publicar un documento nuevoPublicar un documento nuevo Espacio de trabajo del documentoEspacio de trabajo del documento ÁreasÁreas

Crear nuevos documentosCrear nuevos documentosColaboración en documentosColaboración en documentos

Navegue al portalNavegue al portal Cambie a “Mi sitio” o Cambie a “Mi sitio” o Navegue a la biblioteca apropiada de Navegue a la biblioteca apropiada de

documentosdocumentos Haga clic para crear un nuevo documentoHaga clic para crear un nuevo documento

Crear un nuevo documentoCrear un nuevo documentoColaboración en documentosColaboración en documentos

Elija la ubicaciónElija la ubicación Ingrese la descripción y los atributos Ingrese la descripción y los atributos

personalizadospersonalizados

Colaboración en documentosColaboración en documentos Portales para los empleadosPortales para los empleados

Bibliotecas de documentosBibliotecas de documentos Crear o importar documentos nuevosCrear o importar documentos nuevos Publicar un documento nuevoPublicar un documento nuevo Espacio de trabajo del documentoEspacio de trabajo del documento ÁreasÁreas

Publicar documentos nuevos Publicar documentos nuevos Colaboración en documentosColaboración en documentos

Proceso predeterminado Proceso predeterminado de aprobaciónde aprobación

En serieEn serie ParaleloParalelo

Primer encargado de la aprobación

Autor

Encargado de la aprobación final

Documentos publicados en SharePoint Portal Server

Ciclo de la aprobación en serie

Un voto

Ciclos de aprobación en paralelo

Todos los votos

Colaboración en documentosColaboración en documentos Portales para los empleadosPortales para los empleados

Bibliotecas de documentosBibliotecas de documentos Crear o importar documentos nuevosCrear o importar documentos nuevos Publicar un documento nuevoPublicar un documento nuevo EspacioEspacio de trabajo del documentode trabajo del documento ÁreasÁreas

Colaboración en documentosColaboración en documentos Portales para los empleados Portales para los empleados

Bibliotecas de documentosBibliotecas de documentos Crear o importar documentos nuevosCrear o importar documentos nuevos Publicar un documento nuevoPublicar un documento nuevo Espacio de trabajo del documentoEspacio de trabajo del documento ÁreasÁreas

Publicar otros tipos de Publicar otros tipos de contenidocontenidoPortales para los empleadosPortales para los empleados

VínculosVínculos NoticiasNoticias Contenido no estructuradoContenido no estructurado

Cuándo elegir esta solución Cuándo elegir esta solución Portales para los empleadosPortales para los empleados

Conecta a los equiposConecta a los equipos Comunica ampliamente la informaciónComunica ampliamente la información Automatización del proceso de negociosAutomatización del proceso de negocios

Productos en esta soluciónProductos en esta solución Portales para los empleadosPortales para los empleados

Productos centrales:Productos centrales: SharePoint Portal SharePoint Portal Server 2003, Windows SharePoint Server 2003, Windows SharePoint Services;Services;

Productos de soporte:Productos de soporte: BTS, VS.NET, BTS, VS.NET, Office, FrontPage, CMS, CSOffice, FrontPage, CMS, CS

Productos requeridos de la plataforma:Productos requeridos de la plataforma: Windows Server 2003, SQLWindows Server 2003, SQL

AgendaAgenda

Descripción general de las Tecnologías Descripción general de las Tecnologías integradas de portal de Microsoftintegradas de portal de Microsoft

Portales para los empleadosPortales para los empleados Portales para los socios de negociosPortales para los socios de negocios Portales para los clientesPortales para los clientes CIPCIP

Portales para los clientes y Portales para los clientes y socios de negociossocios de negocios

Comunicación con los socios de Comunicación con los socios de negociosnegocios

Portales comercialesPortales comerciales Portales para los clientesPortales para los clientes

Portales para los clientes y Portales para los clientes y socios de negociossocios de negociosModelo de flujo de trabajoModelo de flujo de trabajo AutoresAutores EditoresEditores ModeradoresModeradores Flujo de trabajo personalizadoFlujo de trabajo personalizado

Motor de flujo de trabajo de BizTalk Motor de flujo de trabajo de BizTalk Tecnologías ISV Tecnologías ISV

Diseñador de plantillas

Autor Editor Moderador Suscriptor

Demo:Demo:Configurar el flujo de trabajo Configurar el flujo de trabajo del portal para los clientesdel portal para los clientes

Portales para los clientes y Portales para los clientes y socios de negociossocios de negocios

Planear los contenidos semiestructuradosPlanear los contenidos semiestructurados Crear las plantillasCrear las plantillas Utilizar plantillas para publicar los Utilizar plantillas para publicar los

contenidoscontenidos Publicar desde WordPublicar desde Word

Conector de creadorConector de creador

Demo:Demo:Publicar el contenido en Publicar el contenido en

el portal del clienteel portal del cliente

Portales para los clientes y Portales para los clientes y socios de negociossocios de negocios

Utilizar los catálogos en los sitios del Utilizar los catálogos en los sitios del portal para los clientesportal para los clientes Administración de catálogos en el ambiente Administración de catálogos en el ambiente

de creaciónde creación

Trabajar con las páginas del catálogoTrabajar con las páginas del catálogo Colocaciones de productos simplesColocaciones de productos simples Colocaciones de productos enriquecidosColocaciones de productos enriquecidos

AgendaAgenda

Descripción general de las Tecnologías Descripción general de las Tecnologías integradas de portal de Microsoftintegradas de portal de Microsoft

Portales para los empleadosPortales para los empleados Portales para los socios de negociosPortales para los socios de negocios Portales para los clientesPortales para los clientes CIPCIP

Integración de los Portales para Integración de los Portales para empleados y clientesempleados y clientes Publicar el contenido del portal para los clientes Publicar el contenido del portal para los clientes

dentro de los portales para los empleadosdentro de los portales para los empleados Configurar las Web Parts Configurar las Web Parts

Especificar el servidor CMS Especificar el servidor CMS Especificar el canal CMS Especificar el canal CMS Especificar cualquier opción de vistaEspecificar cualquier opción de vista Guardar la configuraciónGuardar la configuración

Asegurar que cualquier usuario con acceso a las Asegurar que cualquier usuario con acceso a las Web Parts tenga derechos de acceso a los Web Parts tenga derechos de acceso a los contenidos en el portal para los clientescontenidos en el portal para los clientes

Integración de los Portales para Integración de los Portales para empleados y clientesempleados y clientes Publicar el documento del portal para empleados en los Publicar el documento del portal para empleados en los

portales de Internet de Content Management Serverportales de Internet de Content Management Server Control del servidor del marcador WSS Control del servidor del marcador WSS

Documentos (por ejemplo, Word, PDF)Documentos (por ejemplo, Word, PDF) Imágenes (por ejemplo, .jpg, .gif)Imágenes (por ejemplo, .jpg, .gif) Archivos XML (por ejemplo, formularios de InfoPath ) Archivos XML (por ejemplo, formularios de InfoPath )

Proporciona la interfaz para localizar y acceder a los contenidosProporciona la interfaz para localizar y acceder a los contenidos Presenta los documentos y propiedades al tiempo de ejecución Presenta los documentos y propiedades al tiempo de ejecución

basado en la hoja de estilosbasado en la hoja de estilos Documentos adjuntosDocumentos adjuntos Pantalla en línea (para las imágenes)Pantalla en línea (para las imágenes) HTML (para los archivos WML y XML producidos en InfoPath)HTML (para los archivos WML y XML producidos en InfoPath)

Portales para los empleadosPortales para los empleadosProductos en esta soluciónProductos en esta solución

Cuándo elegir esta soluciónCuándo elegir esta solución Productos centrales:Productos centrales: (CMS, CS)(CMS, CS) Productos de soporte:Productos de soporte: BTS, VS.NET, Office, BTS, VS.NET, Office,

FrontPage, SPS, Windows SharePoint Services, FrontPage, SPS, Windows SharePoint Services, “Spark” (la versión en desarrollo saldrá en “Spark” (la versión en desarrollo saldrá en octubre)octubre)

Productos requeridos de la plataforma:Productos requeridos de la plataforma: Windows, SQLWindows, SQL

Resumen de la sesiónResumen de la sesión

Tecnologías integradas de portal de Tecnologías integradas de portal de Microsoft Microsoft

Portales para los empleadosPortales para los empleados Portales para los clientes y socios de Portales para los clientes y socios de

negociosnegocios Elegir la solución correctaElegir la solución correcta

Para mayores informes...Para mayores informes...

Sitio Web principal de TechNet Web enSitio Web principal de TechNet Web en

www.microsoft.com/technetwww.microsoft.com/technet Los recursos adicionales para dar soporte a esta Los recursos adicionales para dar soporte a esta

página de Sesión se pueden encontrar enpágina de Sesión se pueden encontrar en

www.microsoft.com/technet/tnt1-109www.microsoft.com/technet/tnt1-109

MS PressMS PressInformación interna para profesionales de Información interna para profesionales de informáticainformática

Para encontrar los títulos más recientes relacionados con los Para encontrar los títulos más recientes relacionados con los

Profesionales de informática, visiteProfesionales de informática, visite

www.microsoft.com/learning/it/bookswww.microsoft.com/learning/it/books

Publicaciones de tercerosPublicaciones de terceroscomplementarias para los Profesionales de complementarias para los Profesionales de informáticainformática

Estos libros se pueden encontrar y adquirir en todas las librerías de prestigio y las tiendas al

menudeo en línea

Evaluar su preparaciónEvaluar su preparaciónEvaluación de habilidades de MicrosoftEvaluación de habilidades de Microsoft

¿Qué es la evaluación de habilidades de Microsoft?¿Qué es la evaluación de habilidades de Microsoft? Una herramienta de aprendizaje de auto estudio para evaluar la Una herramienta de aprendizaje de auto estudio para evaluar la

preparación respecto a las soluciones de productos y tecnología, en preparación respecto a las soluciones de productos y tecnología, en lugar de roles de trabajo (certificación)lugar de roles de trabajo (certificación)

Windows Server 2003, Exchange Server 2003, Windows Storage Server Windows Server 2003, Exchange Server 2003, Windows Storage Server 2003, Visual Studio .NET, Office 20032003, Visual Studio .NET, Office 2003

Sin costo, en línea, sin supervisión y disponibles para cualquieraSin costo, en línea, sin supervisión y disponibles para cualquiera Responde a: “¿Estoy listo?”Responde a: “¿Estoy listo?” Determina las brechas de habilidades, proporciona los planes de Determina las brechas de habilidades, proporciona los planes de

aprendizaje con los cursos de Microsoft Official Curriculum, además de aprendizaje con los cursos de Microsoft Official Curriculum, además de las sugerencias de contenido de aprendizaje de Microsoft, tales como las sugerencias de contenido de aprendizaje de Microsoft, tales como recursos TechNetrecursos TechNet

Coloque su Calificación más alta para ver cómo se compara con los Coloque su Calificación más alta para ver cómo se compara con los demásdemás

visitevisite http://www.microsoft.com/assessment http://www.microsoft.com/assessment

Conviértase en un Microsoft Certified Conviértase en un Microsoft Certified Systems Administrator (MCSA)Systems Administrator (MCSA)

¿Qué es la certificación MCSA?¿Qué es la certificación MCSA? Para los Profesionales de informática que manejan y Para los Profesionales de informática que manejan y

mantienen redes y sistemas basados en el sistema mantienen redes y sistemas basados en el sistema operativo Windows Serveroperativo Windows Server

¿Cómo me convierto en un MCSA en Microsoft ¿Cómo me convierto en un MCSA en Microsoft Windows 2000?Windows 2000? Apruebe 3 exámenes básicosApruebe 3 exámenes básicos Apruebe un examen opcional o dos certificaciones Apruebe un examen opcional o dos certificaciones

CompTIACompTIA

¿Dónde obtengo mayores informes?¿Dónde obtengo mayores informes? Para mayores informes acerca de los requisitos, Para mayores informes acerca de los requisitos,

exámenes y capacitación para laexámenes y capacitación para lacertificación, visitecertificación, visitewww.microsoft.com/mcsawww.microsoft.com/mcsa

Conviértase en un Microsoft Certified Conviértase en un Microsoft Certified Systems Engineer (MCSE)Systems Engineer (MCSE)

¿Qué es la certificación MCSE?¿Qué es la certificación MCSE? Certificación Premier para los Profesionales de informática Certificación Premier para los Profesionales de informática

que analizan los requisitos de negocios y diseñan e que analizan los requisitos de negocios y diseñan e implementan la infraestructura para las soluciones de implementan la infraestructura para las soluciones de negocios con base en el software del servidor integrado negocios con base en el software del servidor integrado Microsoft Windows Server System.Microsoft Windows Server System.

¿Cómo me convierto en un MCSE en Microsoft Windows ¿Cómo me convierto en un MCSE en Microsoft Windows 2003?2003? Apruebe 6 exámenes básicosApruebe 6 exámenes básicos Apruebe 1 examen opcional de una lista completaApruebe 1 examen opcional de una lista completa

¿Dónde obtengo mayores informes?¿Dónde obtengo mayores informes? Para mayores informes acerca de los requerimientos, Para mayores informes acerca de los requerimientos,

exámenes y opciones de capacitación para la certificación, exámenes y opciones de capacitación para la certificación, visitevisite www.microsoft.com/mcsewww.microsoft.com/mcse

Demuestre su especialización enDemuestre su especialización enseguridad o mensajesseguridad o mensajes

¿Qué son las especializaciones MCSA/MCSE?¿Qué son las especializaciones MCSA/MCSE? Las especializaciones MCSA y MCSE permiten a los Profesionales Las especializaciones MCSA y MCSE permiten a los Profesionales

de informática resaltar un enfoque específico de experiencia o de informática resaltar un enfoque específico de experiencia o técnico dentro de su propio trabajo.técnico dentro de su propio trabajo.

¿Cuáles son las especializaciones que están disponibles?¿Cuáles son las especializaciones que están disponibles? MCSA: SeguridadMCSA: Seguridad MCSA: MensajesMCSA: Mensajes MCSE: SeguridadMCSE: Seguridad MCSE: MensajesMCSE: Mensajes

¿Dónde obtengo mayores informes?¿Dónde obtengo mayores informes? Para mayores informes sobre los requisitos, exámenes y opciones Para mayores informes sobre los requisitos, exámenes y opciones

de capacitación para la especialización MCSA y MCSE, visitede capacitación para la especialización MCSA y MCSE, visite www.microsoft.com/mcsa www.microsoft.com/mcsa oo www.microsoft.com/mcse www.microsoft.com/mcse

¿Qué es TechNet?¿Qué es TechNet? Poner las respuestas correctas a su alcancePoner las respuestas correctas a su alcance

TechNet es la colección completa de recursos que ayuda a los TechNet es la colección completa de recursos que ayuda a los implementadores de informática a planear, implementar y implementadores de informática a planear, implementar y administrar de manera exitosa los productos de Microsoftadministrar de manera exitosa los productos de Microsoft

Actualizaciones mensuales proporcionadas en DVD o CDActualizaciones mensuales proporcionadas en DVD o CD El recurso definitivo para ayudarle a evaluar, implementar y El recurso definitivo para ayudarle a evaluar, implementar y

mantener los productos de Microsoftmantener los productos de Microsoft

Suscripción a TechNet

Se accede enSe accede en www.microsoft.com/technetwww.microsoft.com/technet Recursos y comunidad en líneaRecursos y comunidad en línea Servicios en línea sólo para suscriptoresServicios en línea sólo para suscriptores

Sitio Web de TechNet

Boletín de noticias electrónico quincenalBoletín de noticias electrónico quincenal Actualizaciones de seguridad, nuevos recursos y ofertas Actualizaciones de seguridad, nuevos recursos y ofertas

especialesespecialesTechNet Flash

Resúmenes informativos sobre los productos y tecnologías Resúmenes informativos sobre los productos y tecnologías más recientes de Microsoftmás recientes de Microsoft Información prácticaInformación práctica

Eventos TechNety Web Casts

Grupos de usuariosGrupos de usuariosGrupos de noticias administradosGrupos de noticias administrados

Comunidades TechNet

¿Dónde puedo obtener TechNet?¿Dónde puedo obtener TechNet?

Visite TechNet en línea en Visite TechNet en línea en www.microsoft.com/technetwww.microsoft.com/technet

Regístrese para recibir TechNet Flash enRegístrese para recibir TechNet Flash en

www.microsoft.com/technet/usingtn/register/flash.aspwww.microsoft.com/technet/usingtn/register/flash.asp

Únase al foro TechNet Online enÚnase al foro TechNet Online en

www.microsoft.com/technet/itcommunitywww.microsoft.com/technet/itcommunity

Conviértase en un suscriptor de TechNet enConviértase en un suscriptor de TechNet en

www.microsoft.com/technet/buynow/subscribewww.microsoft.com/technet/buynow/subscribe

Asista a más Eventos TechNet o véalos en línea enAsista a más Eventos TechNet o véalos en línea enwww.microsoft.com/technet/tcevents/iteventswww.microsoft.com/technet/tcevents/itevents