diari del 19 de març de 2014
DESCRIPTION
Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DIMECRES
DE MARÇ DEL 2014
19NÚM. 2109
Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
MacBook Pro de 15”
MacBook Pro de 13”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €
Serveis per a particulars i empreses
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 [email protected] - www.esportslesplanes.com
I TAMBÉ:LLOGUER DEMATERIAL DERESCAT DEMUNTANYA
MATERIAL DE MUNTANYAAra lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg) i lleuger ample (freerando)
fixation Dynafitvine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...
El santuari de Meritxell entra a formar part de la Ruta Mariana
La Massana organitzarà exposicions temàtiques d’història, rutes de muntanya i tallers de cuina per a infants a proposta dels més joves en el consell escolar. //Pàg. 8 // T. M.
Els comuns con� en a tractar les transferències a l’abrilNova reunió entre els cònsols i el Govern per avançar en la rede� nició de les com-petències i previsió d’abordar també les transferències el mes que ve.
DELIMITACIÓ DE COMPETÈNCIES
// Pàg. 6
El SEP manté el rebuig al projecte del pla de pensionsEl Sindicat de l’Ensenyament Públic manté el rebuig al pla de pensions i reclama que es garanteixi el 60% del salari en la jubilació i el dret a la prejubilació.
SINDICATS
// Pàg. 6
// Pàg. 3
El Govern redueix el volum de dades obligatòries que ha de contenir el Re-gistre d’Ocupació d’Allotjaments Tu-rístics i amplia el termini per lliurar-les.
Menys dades i més temps per al ROAT
TURISME
// Pàg. 3//T. M.
2 Dimecres, 19 de març del 2014
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 23ºMín. 5º
Màx. 22ºMín. 3º
Màx. 22ºMín. 4º
AVUI
SOL
DIJOUS DIVENDRES
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia La BordaC/ Prat Primer, 4Tel.: 806 340
Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
I NFO
Sèrie 9
La teva satisfacció, el nostre compromís.C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · [email protected]
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de dimarts 18 de març
Sorteig de dissabte 15 de març
Sorteig de diumenge 16 de març
Sorteig de dimarts 18 de març
Sorteig de dissabte 15 de març
Sorteig de dimarts 18 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
5 10
8 27 34 36 39
5 7 5 1 3
Fracció Sèrie7 1
2 0 6 3 0
2 27 29 45 49
Núm. clau 9
Com. Rei.44 1
5 13 14 2019 37
Com. 48 Rei. 0
3 14 15 3632 49
3Dimecres, 19 de març del 2014
NOTÍCIES
CONSELL GENERAL
El PS demana pel full de ruta fi ns a la fi de la legislaturaEl grup parlamentari socialde-mòcrata va entrar ahir al Con-sell General dues preguntes orals per ser respostes pel Go-vern durant la sessió del 27 de març. La primera, presentada pel president del grup, David Rios, demana pel full de ruta previst pel Govern fins a final de legislatura. En concret Rios vol que l’executiu expliqui les lleis que es tramitaran i quines són les prioritats.
La segona pregunta, de la consellera general Rosa Gili, es refereix als terminis previstos per a l’acabament de les obres del projecte de rotonda i pont sobre el riu Valira del Nord a la sortida d’Escaldes-Engordany.
Concretament, Gili vol saber la data inicial prevista d’aca-bament d’aquestes obres en el moment de l’adjudicació i quan
es preveu que finalment es con-cloguin.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
David Rios i Rosa Gili en la compareixença. // T. M.
TURISME
Per facilitar la tasca als respon-sables dels allotjaments turís-tics, el Govern té la intenció de reduir � ns a la meitat el volum de dades obligatòries que ha de contenir el Registre d’Ocu-pació d’Allotjaments Turístics
(ROAT) i d’ampliar el termini per facilitar-les, que quedarà � xat en un màxim de dotze hores. Així ho va explicar ahir el titular de Turisme, Francesc Camp, en una de les reunions informatives sobre el ROAT.
El Govern redueix les dades del ROAT i amplia el termini
// T. M.
TURISME
Meritxell, a la Ruta Mariana per aprofi tar el seu impacte turístic// Dotze milions de persones visiten cada any els santuaris inclosos en el circuit
Més de dotze milions de perso-nes visiten cada any els santuaris inclosos en la Ruta Mariana: el Pilar, Montserrat, Lourdes i Tor-reciutat. Andorra vol apro� tar aquesta important promoció i, per aquest motiu, el santuari de Meritxell s’ha inclòs en aquesta ruta amb l’objectiu d’obrir el país al turisme religiós. Les previsions són que en el període comprès entre els mesos de maig i octubre el volum de visitants a Meritxell pugui arribar aquest any a 45.000 (l’any passat van ser 36.000) i que el 2015 la xifra arribi als 60.000.
El director de Producte i Nous Projectes d’An dorra Turisme, En-ric Torres, va posar en relleu que s’han dut a terme un seguit de mi-llores per fer possible aquesta in-clusió, com ara ampliar els horaris de visita entre el maig i l’octubre, i va remarcar que a banda de la promoció dels santuaris aquesta ruta incideix en altres atractius al voltant dels monuments.
La idea d’aquesta inclusió es va gestar fa anys i ara ha estat possible gràcies a la col·laboració del Go-
vern, Andorra Turisme, el bisbat d’Urgell i el rector del santuari. Hi ha hagut un treball conjunt amb l’empresa que gestiona la ruta per adaptar els diferents fulletons i in-corporar el santuari de Meritxell a la web de la Ruta Mariana, així com per editar el vídeo promoci-onal i el logotip. De manera paral-lela s’ha creat una web pròpia per al santuari i s’ha previst una sèrie de millores a banda de l’ampliació dels horaris (de nou del matí a vuit del vespre els mesos d’estiu), com ara adequar un punt d’atenció als pelegrins i que hi hagi dos guies en el període estival per a l’atenció als visitants. A més, es preveuen tot un seguit d’accions promoci-onals. La inversió total necessària per dur a terme tota aquesta feina tant de millores com de promoció ha estat de 100.000 euros.
El ministre de Cultura, Albert Esteve, va destacar que aques-ta incorporació del santuari de Meritxell a la ruta pot servir no només per als visitants que tin-guin una motivació religiosa, sinó també per a aquells que vulguin
descobrir el patrimoni del país. A més a més, va destacar que és una acció que serveix per promoure l’arribada de turistes en una època de baixa a� uència.
El president de l’associació per a la promoció de la Ruta Mariana, Javier de Mora-Figueroa, va desta-car que ha servit per promocionar no només els santuaris sinó tota
l’oferta complementària i que el per� l dels que fan aquesta ruta és molt variat.
Hi ha previstes diferents acci-ons de promoció de la inclusió del santuari de Meritxell a la ruta, entre les quals un acte de presen-tació a Roma. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La presentació de la inclusió del santuari de Meritxell a la ruta. // T. M.
Criteri favorable però amb matisos
El ministre de Cultura, Albert Esteve, va exposar que el Govern ha emès un criteri favorable a la proposició de llei de mo-di� cació de la Llei del patrimoni cultural però amb matisos. D’aquesta manera, va posar en relleu que “s’adverteix dels perills” que la proposició pot provocar per a la protecció del patrimoni i dels dubtes sobre la inconstitucionalitat d’alguns as-pectes del text presentat pels comuns. Així, va reiterar que les atribucions de la protecció del patrimoni han de “ro-mandre” com a competència del Govern. Admet, però, que cal “alleugerir els pro-cediments” que es deriven de la llei ja que va reconèixer l’important retard en la delimitació dels entorns. Segons Esteve, hi hauria un acord entre el grup parla-mentari demòcrata, els comuns i el Go-vern perquè, a través d’esmenes, es pugui “trobar el redactat” que sigui “més posi-tiu per a tothom”. També es vol permetre edi� cacions dins d’un entorn de protecció cautelar amb el vistiplau de Cultura.
4 Dimecres, 19 de març del 2014
OPINIÓ
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Andorra signa un acord d’intercanvi d’informació en matèria � scal amb la Confederació Suïssa
Arriba la segona edició del festival de música electrònica Electrosnow 2014!
Govern d’Andorra
Turisme Canillo
EN XARXA
David Rios@DavidRiosRius
Festa de la Neu del Club Piolet. Aquest dissabte a partir de les 10h a Pal. Tallers, dansa, teatre...
Vallnord@Vallnord
19/03 “Cap a un món sense valors?”, con-ferència a càrrec de M. Cruz, catedràtic de � loso� a contemporània de la UB.
AgendaAD@AgendaAD
@DavidRiosRius retallades brutals a la CASS? Em sembla que exageres força.
El Govern de DA encara no ha fet res per solven-tar problema IGI bancari. Hem deixat ingressar 23M€ mentre proposa retallades brutals CASS
Xavier Montané@XavierMontane
l’SDADV una altra andròmina que impor-tació. Mira que al mon hi ha coses bones i sempre portem les pitjors
Josep Anton Lopez@josepantonlopez
21è CONCURS INFANTIL I JUVENIL DE NARRATIVA CURTA – BIBLIOTEQUES D’ANDORRA. SANT JORDI 2014
Joventutee@joventutee
19 de març, a les 20 h. us esperem a la xerrada: “Antoni Artaud/ Geni i Bogeria” a càrrec de Joan Obiols, psiquiatra.
divendres 21 de març és el Dia Interna-cional dels Boscos i dissabte 22 de març és el Dia Mundial de l’Aigua.
Des del 20 de març � ns el 16 d’abril, podreu veure l’exposició dels treballs de les alumnes del taller de joieria de l’Escola d’Art
Comú d’Escaldes-Engordany
Comú de Sant Julià de Lòria
Cultura Andorra La Vella
El TC admet a tràmit la demanda del CFPA per les retallades salarials FÒRUM.ad
Fòrum AdCeline Mandicó serà la directora en funci-ons de l’EENSM � ns a � nal de curs http://forum.ad/?p=69415
Fòrum Andorra@forum_ad
El @PSAndorra troba punts inconstitucio-nals a la modi� cació de la llei de patrimo-ni #Bondia http://bit.ly/PL0r0x
Bondia@bondia
Celine Mandicó dirigirà � ns a � nal de curs l’escola de Meritxell http://diarian-dorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
El TC estudiarà si la retallada salarial als funcionaris és inconstitucional http://diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
La Companyia és grata estrena proposta | Andorra Difusió: http://andorradifusio.ad
RTVA@rtvandorra
El Bisbat d’Urgell reacciona contra una trobada de templers a Juberri http://dlvr.it/59RqdD #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Peñarroya justi� ca la derrota a Barcelona www.andorradifusio.ad
RTVA Andorra
El ministre d’Exterior de Nova Zelanda visita Andorra FÒRUM.ad
Fòrum Ad
Espot signa dos acords de cooperació a París www.andorradifusio.ad
RTVA Andorra
La Mútua diposita els drets d’autor a la Batllia www.diariandorra.ad
Diari Obert
Preocupació del Comú per la brutícia als carrers de la capital www.bondia.ad
Diari Bondia
MITJANS
El 10/04/14, la Cia. És Grata estrena l’obra “EL SECRET DE LA LLUNA I DE LES PAPA-LLONES”.
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Govern ja ha fet públic el seu criteri en relació amb la propo-
sició de llei de modifi cació de la Llei del patrimoni cultural presenta-da pels comuns, que, com ja van avançar els cònsols, és favorable si bé amb matisos. I és que amb la pròpia argumentació de l’executiu costa de creure que es pugui donar el vistiplau a la proposició de llei. És cert, com també recorda el Govern, que el text es podrà esmenar i millo-rar durant la tramitació parlamen-tària, però malgrat tot sembla força contradictori que es pugui emetre
un criteri favorable quan s’adver-teix dels perills que la proposició pot comportar per a la protecció del patrimoni i es posa en dubte, tal com ja havia denunciat l’opo-sició, la constitucionalitat d’alguns aspectes del text. És evident que l’aplicació de la llei no ha estat del tot satisfactòria i que cal alleugerir alguns procediments; ara bé, potser es podria buscar una altra fórmula. I és que els advertiments de l’executiu haurien de ser un bon motiu per no acceptar el text.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Taula de Turisme
5Dimecres, 19 de març del 2014O
Àvia estimada. Són cinc anys de la teva partida i et vas convertir en el meu àngel, un àngel Bell. Tinc tantes co-ses per agrair-te. Hi ha dies que � ns i tot ploro per la teva absència, però de veritat crec que m’escoltes i m’obser-ves. Els dies passen i només puc sentir la fortalesa que has deixat als nostres cors per acceptar la teva partida. No puc evitar plorar cada vegada que parlo de tu, per-què voldria tenir-te entre nosaltres, encara que estiguis bé on et trobis, i suposo que algun dia ens podrem tor-nar a reunir. Mentrestant només vull mantenir-me en el teu exemple, una dona lluitadora, entregada a la seva família, molt respectada i apreciada per qui et coneixia, que vas entregar la teva vida a la cura de nosaltres, les teves nétes. Vas ser la nostra mare exemplar i et devem el que som. La teva herència va més enllà de la quotidi-anitat i es basa en els principis d’honestedat, respecte, generositat, els molts sacri� cis, la comprensió, l’amor in� nit, la cura i devoció a la família, i el teu carisma i la teva saviesa. I avui vull que tota la família i els amics et recordem com a tu t’hauria agradat, amb un somriure. Molt es diu que les � ors s’han de donar en vida i, tot i que penso que totes les que et vam donar i les que podí-em haver-te donat mai haurien començat el que tu ens has donat en aquesta vida, un cop més vull agrair amb tot el meu cor tot aquest amor que has deixat en els nos-tres cors. De ben segur que avui estaràs en un espai molt especial al cel, des d’on avui ens mires i ens segueixes donant amor.
Es diu que l’amor per una mare, per a qui la tingui –jo
parlo personalment per la meva àvia, que és per a mi la que va fer de mare–, no té color de pell, ni fronteres per travessar ni distàncies per recórrer.
És un sentiment que s’arrela en el teu cor igual com l’arbre troba les seves arrels a la terra, igual com la � or venera el sol, igual que la trobada entre el cel i el mar.
Una (mare) Àvia és el més sagrat que va poder crear Déu. Després d’ell mateix és el nostre millor Àngel de la Guarda, ens cuida des d’abans � ns i tot de néixer i a mesura que creixem segueix el nostre curs per la vida amb la mateixa aprimorada cura i, al � nal, en expirar és en els seus braços on ens sentim en pau.
Sé que vaig poder comptar amb tu en moments difícils, sé que amb tu vaig poder compartir les meves alegries, que fossis la meva àvia i la meva amiga és el tresor més preuat, que agrairé a Déu eternament. Gràcies per om-plir la meva vida amb tanta felicitat.
Àvia, que trist és el meu demà en no veure el teu rostre, la dolça carícia i aquesta abraçada calenta i tendra. Com voldria poder tenir-te per explicar-te la falta que m’has fet, la necessitat d’estar al teu costat. Totes dues estant soletes ens fèiem molta companyia i compartíem el poc o molt que teníem. Com puc oblidar que m’ho donaves tot, � ns el que et costava. Vas fer molt, � ns al més sa-cri� cat, per mi. Àvia, mai t’oblidaré, Déu farà que el dia que mori ho faci en pau per estar al teu costat. T’estimo, àvia, gràcies per donar-me alleujament quan estava trista, gràcies per donar-me tot el que podies, gràcies
per fer de mare encara que no et corresponia com tu hauries volgut.
El meu tros de vida, abuelita.
Potser sobren les paraules, ja sé que llegeixes els meus pensaments.
Potser sobra evocar-te cada dia que passa, perquè en-cara que no et senti ets al meu costat.
Potser no cauran les meves llàgrimes en tractar de re-cordar.
Potser sobren els meus gemecs, que demostren el do-lor de la meva ànima.
Potser sobra la meva tristesa en no posseir cap record de tu.
Però el que mai podrà sobrar, àvia meva, és l’amor per tu, i encara que poca va ser la vida al meu costat no va ser su� cient per oblidar, així que gràcies per acompa-nyar-me allà on vaig i cuidar-me. T’estimo molt, vas ser i continues sent per a mi el millor exemple de fortalesa, responsabilitat i orgull.
Gràcies per tant d’amor, per tanta tendresa, per aquests meravellosos records que m’has deixat.
Et vaig estimar i et segueixo estimant, àvia. La teva néta (Charito).
En record de la meva àvia, que va marxar fa cinc anys
Roser Rodríguez Jerez
patrocinador oficial:
ET CONVIDARiver ANDORRA
a veure al
21/03/2014River Andorra Morabanc vs Leyma CorunyaRetuiteja des del nostre perfil de Twitter i entra al sorteig d’entrades
@AnyosPark
6 Dimecres, 19 de març del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la unitat de temps antiga més gran és la kalpa, que es troba al calendari maia del 353 aC i equival a 1.320 milions d’anys?
72.184.107,63 euros són els que reclama la � scalia al consell d’administració de Spanair per haver endarrerit cinc mesos la presentació del concurs de creditors.
19 de març de 1812Es publica a Cadis la primera Constitució espanyola, coneguda com La Pepa.
EDUCACIÓ
La ministra d’Educació, Roser Suñé, va visitar ahir el Centre de Formació Professional du-rant la jornada de portes ober-tes. Un total de 186 alumnes cursen aquest any estudis d’FP, una xifra que va a l’alça. El mi-
nisteri ha anunciat el desple-gament del batxillerat profes-sional en activitats esportives i de lleure el setembre del 2015. Suñé va destacar que el sistema educatiu espanyol se centralit-zarà, però no en un sol centre.
Creixement de l’FP i nou batxillerat professional el 2015
// SFGA
INTERCANVI SDP SANT JULIÀ DE LÒRIA
Acord fi scal amb Suïssa
Demanda d’informació
Andorra i la Confederació Suïssa van signar dilluns a Madrid el conveni d’inter-canvi d’informació en matè-ria � scal. Els signataris van ser l’ambaixador de la Con-federació Suïssa a Andorra, � omas Kolly, i l’ambaixador d’Andorra a Espanya, Jaume Gaytán. Tots dos ambaixa-dors van � rmar el tractat amb poders dels seus governs res-pectius. Durant l’acte es va destacar que l’acord eviden-cia la voluntat dels dos estats de combatre el delicte � scal i simbolitza la intensi� cació de la relació bilateral. Amb aquest, Andorra ja té signats 22 acords d’intercanvi.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El conseller de Socialdemo-cràcia i Progrés (SDP) al Comú de Sant Julià de Lòria, Josep Roig, va presentar ahir una nova demanda d’infor-mació mitjançant una carta adreçada a la cònsol major, Montserrat Gil. Roig demana a Gil en la carta que complei-xi les seves “obligacions” i li trameti la informació que li va demanar els dies 7 i 14 de novembre passats.
El conseller recorda a la cònsol major el dret que tenen els membres de l’oposició a rebre informació “su� cient i completa” sobre els assumptes de l’ordre del dia i a sol·licitar informació complementària.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
AV. FITER I ROSSELL
Millora de les voravies
A principis de març es va reprendre la millora de les voravies de l’avinguda Fiter i Rossell. Les obres, que te-nen un cost de 35.000 euros, consisteixen a substituir el material actual per quitrà i bandes de granit. Es farà fins a l’edifici Bell Solà i a l’avin-guda del Pessebre també s’intervindrà, del número 86 al 94. Es preveu enllestir-ho abans de l’estiu. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els treballs tenen un cost de 35.000 euros. // C. E.E.
SINDICATS
El SEP reitera el seu rebuig al projecte del pla de pensionsEl Sindicat de l’Ensenyament Públic (SEP) va rati� car ahir, a l’assemblea general que va cele-brar a la sala d’actes del Comú d’Escaldes-Engordany, la seva oposició al projecte de llei del pla de pensions de la funció pú-blica. I és que el text elaborat pel Govern, que actualment és ana-litzat per la comissió consultiva per a l’elaboració del seu pre-ceptiu informe, no garanteix la jubilació amb el 60% de l’últim sou ni tampoc el dret a la preju-bilació per a tothom. “La nostra postura és mantenir-nos ferms en les demandes que es van aprovar en l’assemblea anterior i seguir exigint que s’incloguin aquests dos punts en el projec-te, almenys per als funcionaris que ja estem contractats actual-ment”, va manifestar la secretà-ria general del SEP, Eva Choy.
Aquestes eren dues de les lí-nies vermelles que el sindicat considerava que no es podien sobrepassar per donar suport al projecte de llei, tal com es va acordar en una assemblea ante-rior del mes de desembre. No obstant això, encara és aviat per parlar de les possibles accions que el sindicat podria emprendre per oposar-se al projecte de llei, ja que no és de� nitiu i encara s’hi
poden introduir canvis. Choy va manifestar, però, que és “molt probable” que portin el text a la Batllia.
La reunió d’ahir tenia per ob-jectiu informar els a� liats sobre el redactat del projecte de llei, “complex i en el qual cal clari� car molts punts”, segons va explicar la secretària general del SEP. A més, els dirigents del sindicat van apro� tar per conèixer de primera mà les impressions dels a� liats. La dirigent del SEP va manifes-tar que un dels punts del projecte
de llei que no els agrada i que no esperaven és la modi� cació d’al-guns aspectes de la Llei de la fun-ció pública. I és que, segons va indicar Choy, durant les negoci-acions amb el ministre de Finan-ces i Funció pública, Jordi Cinca, “en cap moment s’havia parlat” d’aquesta qüestió, cosa que ha “molestat” el sindicat “perquè el projecte és sobre un pla de pen-sions i no és un punt que hauria d’estar en aquesta llei”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’assemblea del SEP d’ahir a la sala d’actes del Comú d’Escaldes-Engordany. // T. M.
DELIMITACIÓ DE LES COMPETÈNCIES
Els comuns esperen tractar les transferències a l’abril
Els cònsols i el Govern van avançar ahir en la rede� nició de les competències i la inten-ció és complir amb el calendari que es va � xar, i que preveu tenir un acord al mes de juny. S’han establert diverses reunions i els mandataris comunals són opti-mistes si es manté el ritme que s’ha iniciat. Així, el cònsol major de Canillo, Josep Mandicó, va declarar que “el document va agafant consistència” i va subrat-llar la “bona disposició a conti-nuar amb l’esperit de treball i no tancar-nos en banda”.
En la reunió d’ahir, els co-muns van adreçar un conjunt de propostes sobre els assumptes que s’han � xat com a priorita-ris. Ara el Govern les analitzarà i les plasmarà en un document, que serà presentat als cònsols
en una trobada prevista per a d’aquí quinze dies amb la inten-ció “d’anar tancant alguns dels temes”, va explicar Mandicó. Al mateix temps va indicar que si les negociacions avancen favora-blement, en una reunió que s’ha � xat per a més endavant ja es po-drien abordar les transferències.
També ahir, el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, va informar els cònsols sobre el projecte de llei de modi� cació de la Llei de procediments judi-cials perquè els comuns i el Go-vern puguin executar sentències i evitar així que prescriguin a la Batllia. En properes reunions s’han de concretar els canvis, que haurien de facilitar el cobra-ment de sancions.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Comuns i Govern van mantenir ahir una nova reunió. // AGÈNCIES
7Dimecres, 19 de març del 2014
andorratelecom.ad
#somdeforfetmobiland
Multipliquem els minuts imegabytes dels Forfets Mobiland.
Consulta la resta de forfets a www.somdeforfetmobiland.com
20070 500250
10030 1000
400140 1000500 4530
Forfet Mobiland 15
Forfet Mobiland 29
Forfet Mobiland 49
15 €
29 €
49 €
Minutsnacionals
Minuts rebutsen itinerància
Dadesen MB
Millor
QUALITAT
PREU!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
mes - pagina.pdf 1 14/02/14 13.44
8 Dimecres, 19 de març del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el 1904 es va socarrimar un elefant sencer a Nova York per comprovar el grau d’e� càcia de les cadires elèctriques?
El 60% del parc automobilístic de Catalunya té més de deu anys.
19 de març de 1999Mor el poeta i polític mexicà Jaime Sabines.
PUBLICACIONS
El llibre de ‘La frontera al Pirineu’La Societat Andorrana de Ciències (SAC) va presentar ahir el llibre La � ontera al Pirineu, el recull de les ponències de les novenes Trobades culturals pirinenques. A la presen-tació del volum hi van participar la presidenta de la SAC, Àngels Mach; el president de l’Institut d’Estudis Comarcals de l’Alt Urgell, Lluís Obiols, i el ministre d’Afers Exteri-ors, Gilbert Saboya.
// T. M.
CINEMA
JOVES
PROJECCIÓ
LICEU
La bellesa va al Cineclub
Prova Cangur de mates
L’atleta Maciel i ‘White Flow’
Mercat per recaptar fons
El Cineclub de les Valls pro-jecta avui La grande bellezza (“La gran bellesa”), de Paolo Sorrentino (Itàlia, 2013). El llargmetratge ha guanyat di-versos premis, a més d’estar nominat en diversos certà-mens. La sessió, a les 21.30 al Teatre Comunal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un total de 4.000 alumnes de les Illes Balears, 4.300 del País Valencià i més de 23.000 de Catalunya, Andorra i la Franja de Ponent, procedents de més de 800 centres educatius, par-ticiparan demà en la 19a Pro-va Cangur de matemàtiques. Es tracta d’una activitat que se celebra en diversos països i té per objectiu fomentar el gust per les matemàtiques.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La corredora de trail i atleta de � e North Face Fernanda Ma-ciel presenta avui White Flow, l’última projecció del 15è Ci-cle de cinema de muntanya i de viatges. El projecte solidari White Flow es podrà conèixer a partir de les nou del vespre a l’Auditori Nacional.Redacció // Ordino@mes_andorra
La cantina del Liceu Comte de Foix acollirà dissabte, a partir de les tres de la tarda, un mercat d’ocasió que té per objectiu recaptar diners per al viatge de � nal de curs dels alumnes de 3ème, que viat-jaran a París. L’Associació de Pares d’Alumnes del Liceu ha organitzat amb els estudiants i en col·laboració amb el centre un seguit d’activitats.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CLUB PIOLET
Vallnord acull la Festa de la neu
Vallnord acollirà dissabte la Festa de la neu del Club Piolet d’Andorra Televisió. L’esdeveni-ment, en què hi participarà tam-bé el personatge Pocoyó, tindrà lloc entre les deu del matí i les dues del migdia a la Caubella del sector Pal i és obert a tots els so-cis de manera gratuïta. Gràcies a Multisegur, l’Unicef rebrà cinc euros per cada soci que participi en la festa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CONSELL ESCOLAR DE LA MASSANA
Acord per impulsar exposicions d’història i rutes de muntanyaEls alumnes dels centres educa-tius de la Massana van participar ahir en el consell escolar, en què van plantejar diverses propostes a l’equip comunal. L’activitat, però, també els va permetre des-cobrir com funciona l’adminis-tració local. La sessió va comen-çar a les onze del matí i la sala es va omplir d’alumnes asseguts a la zona del públic i els seus repre-sentants a les cadires dels conse-llers al costat dels cònsols, David Baró i Raül Ferré, i la consellera d’Educació, Joventut i Esports, Natàlia Cusnir.
Després que el cònsol els expliqués el funcionament del Comú, van arribar les propostes, que plantejaven des d’aspectes culturals � ns a lúdics o feien re-ferència a equipaments. Es va de-manar que s’impulsi un museu d’història i patrimoni cultural de la Massana, que s’organitzin es-
pectacles en diferents llengües i que s’obri un petit cinema. Tots van donar suport a la proposta d’acord d’organitzar exposicions a Les Fontetes, seguir-hi projec-tant pel·lícules i el compromís del Comú de facilitar la cele-bració d’activitats de les entitats representatives de les diferents nacionalitats. Els infants també veuen necessària la construcció d’un espai cobert per poder-hi jugar en cas de mal temps, alguna zona d’esbarjo per a la franja dels 12 anys i una granja escola. Tot
i que Baró es va comprometre a fer front a les idees que no reque-reixen una gran inversió, va repe-tir diversos cops que la situació � nancera imposa i que no es po-den assumir grans despeses. En de� nitiva: no es pot estirar més el braç que la màniga, ni avui ni quan tornin temps de bonança. Tot i així, d’aquí uns anys es tin-drà l’edi� ci dels Arcs, que preveu espais per als infants.
Quant a la granja escola, es descarta pel cost que representa. També es va plantejar sensibilit-zar els fumadors perquè no llen-cin burilles al carrer i organitzar rutes de muntanya o cursets de cuina, i es va descartar fer un saló de la infància perquè Encamp ja n’organitza un i la distància entre parròquies no és gaire, i perquè permet conèixer altres nens. Redacció // La Massana@mes_andorra
El consell es va celebrar ahir. // T. M.
EXPOSICIÓ
Més de 2.300 visitants a la mostra de Robert DoisneauMés de 2.300 persones han vi-sitat l’exposició Robert Doisne-au. El temps retrobat, que s’ha pogut veure al Museu del Ta-bac entre el 9 de gener i el 16 de març.
Dels 2.330 visitants, 979 han estat escolars dels tres sistemes educatius, la majoria de segona ensenyança i de batxillerat, per als quals el ministeri d’Educa-ció i Joventut havia preparat un dossier pedagògic amb activi-
tats per treballar abans, durant i després de visitar l’exposició. La mostra també ha servit per for-mar una trentena de professors a guiar un grup d’alumnes.
L’exposició recollia una cin-quantena d’imatges de Doisne-au (1912-1994), fotògraf fran-cès que es va fer famós amb Le baiser de l’Hôtel de ville, en què una parella es besa.Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
MÚSICA ELECTRÒNICA
L’Electrosnow fi txa Richy Vuelcom i Lunatic ProjectLa segona edició del festival Electrosnow, l’esdeveniment de música electrònica a Grand-valira, inclou els discjòqueis andorrans Richy Vuelcom i Lunatic Project. L’Electrosnow se celebrarà el cap de setmana del 28 i 29 de març al Tarter, coincidint amb la competició Total Fight.
Richy Vuelcom i Lunatic Project actuaran el dissabte 29 a l’escenari d’altura que es mun-tarà al Tarter, que funcionarà del migdia a les vuit del vespre, i en què també punxaran Puls-har, DJ Fra (programador del Primavera Sound) i Marc Piñol.
El director artístic d’Elec-trosnow, Loïc Le Joli� , a� rma que els DJ no participen en el festival només per cobrir la quota andorrana, sinó que els han escollit per “qualitat”. L’any passat, en la primera edició de l’esdeveniment, no hi va pren-
dre part cap DJ andorrà perquè no en coneixien. A partir d’ara la presència local serà obligada ja que un dels objectius de l’or-ganització és “que la gent d’An-dorra identi� qui l’Electrosnow com a seu”.
El cap de cartell del festival és Ricardo Vilallobos, que ac-tuarà a l’escenari principal, a l’aparcament del Tarter, dissab-te a la nit. Tota la informació del cartell d’artistes, horaris i preus, a la web www.electrosnow.com.Redacció // Canillo@mes_andorra
Primera edició del festival. // ELECTROSNOW
9Dimecres, 19 de març del 2014
E SPORTS
BÀSQUET
Schreiner es recupera a temps per fi nalitzar la temporadaPodrà jugar els dos últims partits de la lliga regular. � omas Schrei-ner es recuperarà a temps de la lesió que el té de baixa des del gener i podrà tornar a les pistes abans de concloure la fase regu-lar, en què el BC River Andorra MoraBanc espera con� rmar l’as-cens, en el qual l’austríac haurà tingut un paper destacat.
Va patir una fractura del pla-nell tibial de la cama dreta en re-bre un cop en el partit a la pista del Peñas Huesca. Era el 10 de gener i l’abast de la lesió va fer témer que no pogués tornar a jugar aquest curs. L’evolució per-met que pugui estar disponible per a Joan Peñarroya de cara a la pròxima setmana, per jugar al
poliesportiu d’Andorra contra el Planasa Navarra. També podrà estar per a l’últim enfrontament a la pista del Ford Burgos. Així doncs, s’haurà perdut nou partits durant la lesió.
“Estic molt content de poder començar a entrenar-me. Tinc moltes ganes d’ajudar l’equip en aquest � nal de temporada”, as-
segura Schreiner, que anirà rein-corporant-se als entrenaments gradualment, fent d’entrada exercicis d’esforç. Per Francesc Solana, director general del River MoraBanc, aquesta és una gran notícia: “Estem molt contents per ell, perquè s’ho mereix.”
Éric Sánchez també es va po-der reincorporar al grup i els en-trenaments, fet que permet que en breu Peñarroya pugui tenir l’equip al complet per entrenar, un fet ben poc habitual. “En tota la temporada, des que va comen-çar el 29 d’agost, només hem po-gut tenir deu dies l’equip al com-plet”, remarca Solana.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Schreiner es va entrenar ahir. // T. M.
ESQUÍ FUTBOL
Oliveras, 16è en descens
Es queden sense jugar
Els esquiadors andorrans es troben a l’estació de Méribel disputant el Campionat de França. El descens masculí obria la competició i el més ben classi� cat va ser Marc Oliveras, que va completar la carrera en la 16a posició amb un registre de 2.01,63 minuts. Àxel Esteve va ser 53è amb 2.06,97 i Josh Alayrach, 60è (2.08,11). Robert Solsona no va poder acabar la prova. El guanyador va ser Johan Clarey, que va completar el recorregut amb un registre d’1.58,43. El segon lloc el va ocupar David Poisson amb 1.59,12 i el tercer, Maxence Muzaton amb 1.59,21.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els partits dels equips sènior i infantil-aleví de l’Enfaf no es van jugar. El sènior rebia a Aixovall el Taradell, però l’equip osonenc no es va pre-sentar per falta d’efectius. No van complir el reglament i les andorranes i l’àrbitre sí que es van presentar pel matx. El co-mitè de competició resoldrà a favor de l’Enfaf, que sumarà els tres punts. L’infantil-aleví tampoc va jugar al camp del Sant Esteve d’en Bas. El partit era dissabte, però les garrot-xines van voler canviar-lo a diumenge, amb poca antela-ció, fet que no feia possible el desplaçament. Van acordar disputar-lo el 25 de maig.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ESTIL LLIURE
Alguns dels millors ‘riders’ del món seran al Total FightEl Total Fight Masters of Freestyle tindrà en la desena edició més ni-vell que mai quant a participants. L’snowpark de Grandvalira-el Tar-ter viurà els trucs d’alguns dels millors riders mundials, així que promet espectacle als assistents.
La competició torna a divi-dir-se en dos caps de setmana. Del 27 al 29 de març és el moment del surf de neu i del 3 al 5 d’abril, el de l’esquí. El cartell de partici-pants és remarcable, perquè en les dues modalitats estan just per sota de la màxima puntuació en els millors circuits mundials. La de surf té cinc estrelles del World Snowboard Tour, que en té un màxim de sis. La d’esquí és de la categoria or de l’Associació d’Es-quiadors d’Estil Lliure Professio-nals World Tour. La màxima és la platí. Aquest fet fa que “els millors corredors internacionals siguin aquí”, indica Enric Bonvehí, res-ponsable del Total Fight, perquè “és com si fos una Copa del Món d’estil lliure”.
Entre els riders con� rmats en surf de neu hi ha Ulrik Ba-derstcher, Kim Rune Hansen, Charles Reid, Giermund Braa-ten, Brage Richenberg, Roope Tonteri i Kyle Mack. En aquesta categoria es reparteixen 40.000 euros. En esquí són 18.000 en
premis i destaca la presència de McRae Williams, Julien Poiro, Lucas Evans, Karl Fostved, Dale Talkington, John Ware, Tim Cage, Max Maury-Martineau i Maxime Meunier. També hi haurà els an-dorrans Noah Albaladejo, Sco� y Jordan, Ian Serra i Josep Gil.
El traçat inclou un slopestyle amb cinc llomes, combinant salts i mòduls. “Hi ha moltes alterna-tives perquè el corredor pugui donar espectacle”, remarca Bon-vehí, destacant el format del Total Fight: “És un tret diferencial que els podem oferir.” La competició agrada i els dos màxims circuits mundials autoritzen que es dispu-
ti pel sistema del KO, amb elimi-nacions directes.
Aconseguir estar on es troba en les dues disciplines fa que si-gui un exemple únic, perquè “no hi ha competicions que ho facin les dues juntes” a aquest nivell. I en un futur a aquesta progressió només li queda un pas, que és complicat. “La diferència està en la bossa de premis i en requisits tècnics”, assegura Bonvehí. Per infraestructura “ho podem assu-mir ara mateix”, però en l’apartat econòmic és més difícil, perquè caldria més que doblar els premis.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Scotty Jordan torna a participar en el Total Fight. // GRANDVALIRA
FUTBOL
Atenció a les apostes en l’Andorra-IndonèsiaL’amistós de dimecres vinent entre Andorra i Indonèsia està sota sospita per les apostes il·legals al continent asiàtic. Aquest fet fa que els màxims or-ganismes internacionals posin l’alerta i vigilin de forma especi-al el matx.
El matx es disputa en terres valencianes perquè Indonèsia hi realitza una estada per preparar una competició internacional. El dia 29 jugarà un altre amistós amb Cuba i espera tancar-ne un tercer amb un altre conjunt. Jugar fora de dates FIFA i entre seleccions que no es troben ni en un primer ni un segon nivell futbolístic provoca que hagi aixecat sospites per possibles apostes il·legals. Aquestes cases clandestines asiàtiques mouen importants sumes de diners i són més difícils de controlar que les legals en moure’s per ca-nals paral·lels als o� cials.
Però jugar fora de dates en el calendari no és un fet inha-bitual. Andorra en té diferents precedents, com els partits ju-gats amb la Xina el 14 d’abril del 2004 a Peralada (Espanya), amb Lituània l’11 de febrer del 2011 a Albufeira (Portugal) i amb Moldàvia el 9 de febrer del 2011 a Lagos (Portugal). És normal que les seleccions realit-
zin estades en països on el clima és més benigne, i en ser fora de les dates o� cials de la FIFA per a partits amistosos és més fàcil trobar rivals de menys entitat que no pas seleccions de primer nivell. “En ser fora d’aquestes dates, les grans seleccions no alliberen els seus jugadors. És més fàcil poder comptar amb seleccions com la nostra, amb jugadors que no són professio-nals”, assenyala David Rodrigo, director tècnic de la Federació Andorrana de Futbol.
L’ens està segur que el partit és net. “Si notéssim alguna cosa rara actuaríem ràpidament i no aniríem a jugar. I si fos durant el partit o després n’informaríem immediatament la UEFA”, a� r-ma Rodrigo. El partit es jugarà el dia 26 a l’estadi Luis Suñer Picó, on juga la UD Alzira, a les dues del migdia.
SUSPÈS L’AMISTÓS DE LA SUB-21Avui la selecció sub-21 havia de jugar un amistós a Saragos-sa amb l’Andorra CF de Terol, però el partit va quedar suspès ahir mateix perquè la Fede-ració Aragonesa de Futbol va avisar que no tenia disponible el camp.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dimecres, 19 de març del 2014
11Dimecres, 19 de març del 2014
CLASSIFICATS
FEINAS’OFEREIX MESTRE-PASTIS-SER-FORNER, amb més de 30 anys d’experiència laboral. També possibilitat de formar societat o com a responsable d’establiment. Tel. 323 483.
IMMOBLES Particular lloga pis/estudi moblat, en lloc cèntric, a Andorra la Vella (carrer Terra Vella). No s’hi accepten animals. Preu: 375 € . Tel. 352 505
ES LLOGA HABITACIÓ amb wi-� i amb disposició de cuina. A An-
dorra la Vella. Interessats, truqueu al tel. 334 871 o al 333 243.
PER CANVI DE RESIDÈNCIA- OPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200 m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot exterior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys complets. Preu: 395.000 €. Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèn-tric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ESCALDES-ENGORDANY PIS, 3 H., SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR,
CÈNTRIC, A LA ZONA DE L’ILLACARLEMANY. PREU: 650 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA - MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AMB PQ., ZONA
PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Classi� cats, breus per paraules
- A partir de 4 €/dia- Màxim 25 paraules- Publicació mínima d’una
setmana
Telèfon: 809 810
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
PIS A CAMBRILS DE 97 M2
REF. 2102 habitacions, 1 bany, moblat i equipat,
cuina equipada, piscina comunitària, assolellat, pàrquing.
Preu: 174.075 €
PIS DE 80 M2 A ANDORRAREF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina equipada, parquet, assolellat,
terrassa.PREU: 187.790 €
PIS A SANT JULIÀ DE 99 M2
REF. 1343 habitacions, 1 bany, safareig,
parquet, traster, 2 places de pàrquing, assolellat.
Preu: 253.200 €
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79.
CERCA
Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.- Experiència demostrable.- Capacitat de gestió i organització d’equips de
treball.- Capacitat d’organització d’esdeveniments.- Català i castellà imprescindibles, es valoraran
altres idiomes.- Domini del paquet Of� ce.- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.- Bon ambient de treball. - Formar part d’una empresa sòlida al país.- Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residèn-
cia i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà,
francès i anglès.- Experiència mínima de 6 mesos.- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Of� ce.
Oferim:- Incorporació immediata.- Formar part d’una empresa sòlida.- Avantatges socials.- Sou en funció de la candidatura.
Maître (Ref. Maître) Recepcionista d’hotel (Ref. Anyós)
Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o
permís de residència i treball.- Català parlat i escrit.- Titulació especí� ca en Disseny Grà� c.- Domini de la plataforma informàtica MAC.- Domini dels programes Illustrator, Photos-
hop, Indesing.- Es valoraran els coneixements dels progra-
mes d’edició de vídeo, web, 3D. - Persona creativa amb capacitat de concep-
tualització.- Capacitat de treballar en equip.
Oferim:- Incorporació immediata. - Lloc de treball estable.- Motivació.- Avantatges socials.- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
Dissenyador gràfic / Creatiu (Ref. Disseny)
CERCA
Es ven Opel Manta 2.0 GTEany 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Particular ven Jeep Suzuki Samurai 4x4, matrícula F...,
1.900 dièsel, any 2002, 103.000 km. En perfecte estat.
2.500 €. Tel. 364 008
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia, impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179 - 0033 751 033 517
Publica el teu anunci en aquest espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
12 Dimecres, 19 de març del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1605 escaldes-engoRdanyDúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2, a 10 minuts del centre d'Escaldes-Engordany, en una urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €
Ref. R1084 ginebRosa. la Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa. Saló menjador molt espaiós, té sortida a una terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars sobre el poble de la Massana i els boscos del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.640.000 €
Ref. R1087 sispony. la MassanaXalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí, celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2.
1.625.000 €
Ref. 1610 Encamp
Àtic dúplex modern completament refor-mat en una zona molt pintoresca i tranquil·la
d'Encamp Vila. Tres dormitoris, dos banys
complets. Saló menjador ampli i assolellat. Cuina equipada. Gran terrassa.
Vistes excel·lents. PQ i traster. Acabats
perfectes. 380.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. 1609 Pal
Xalet acollidor de 200 m2 situat a prop del poble de Pal, a 5 minuts de les pistes d'esquí de
Pal (Vallnord). Saló men-jador, cuina i cambres
de bany completament reformades.
4 dormitoris, 1 despatx, 2 cambres de bany, una amb jacuzzi. Jardí gran. Vistes. Garatge i traster.
795.000 €
Ref. P0242 Canillo
Apartament de nova construcció a prop de Soldeu amb vis-
tes excel·lents. Cuina equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-tractor, taulell de granit. Terra amb gres. Idoni
per a vacances d'esquí. Preu amb aparcament i
traster. 95.000 €
Ref. 0655 El Tarter
Apartament situat enfront de les pistes
d'esquí del Tarter amb accés a totes les pistes
de Grandvalira, amb més de 200 km de pistes.
Dos dormitoris, 1 bany, saló menjador amb
cuina americana. Encarat al sud, molt assolellat i amb vistes excel·lents.
Inclou PQ i traster. 120.000 €
Ref. 1474 Ordino
Àtic molt acollidor a Ordino. Terrassa gran amb vistes espectacu-
lars. Saló menjador molt ampli amb llar de foc. Cuina oberta. Quatre dormitoris i tres banys. Garatge gran de 36 m2.
369.200 €
Ref. 1613 Arinsal
Pis amb dos dormitoris dobles, a prop de les pistes d'Arinsal. Ampli saló menjador amb llar de foc, gran terrassa assolellada i vistes
espectaculars. Les dues habitacions són dobles i també hi ha dos banys i una cuina independent.
Plaça de garatge i traster inclosos en el preu.
165.000 €
Ref. 1607 Anyós
2 dormitoris, 1 espaiós en suite i el 2n doble. Bany amb dutxa. Saló
menjador amb parquet i llar de foc. Tant els
dormitoris com el saló menjador tenen accés a una terrassa de 12 m2. Vistes panoràmiques. Aparcament i traster.
330.000 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic reformat situat en zona tranquil·la envol-tada de muntanyes a 3 minuts del centre. 3 dormitoris grans, dos banys complets.
Saló menjador ampli i assolellat. Una terrassa
enorme amb vistes espectaculars. Pàrquing, traster. Prop dels teleca-
bines d'Arinsal.450.000 €
Ref. 1608 Encamp
Àtic molt acollidor amb terrassa de 29 m2 al
centre d'Encamp, a prop de les escoles i el centre
esportiu. 1 dormitori doble amb armari gran.
Saló menjador amb cuina oberta totalment reformada. Pàrquing i
traster. 199.500 €
Ref. 1611 Escaldes
Casa adossada situada a Escaldes-Engordany en
una zona tranquil·la amb jardí i un petit hort. Casa de 4 plantes.
4 dormitoris, 3 en suite, 4 banys, 1 lavabo. Celler. Sala de planxar. Garatge per a 3 cotxes amb l'al-tell per a sala de gimnàs, sala de caldera, ascensor.
Acabats excel·lents. 1.225.224 €
LL0242 La Massana
Apartament renovat en ple centre de la Mas-
sana, encarat al sud, amb molt bones vistes i sol tot el dia. Tres dormito-
ris dobles, 2 banys, cuina indepen-
dent, terrassa gran. El preu inclou aparca-ment. Moblat i equipat.
690 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'un sol dormitori, estil aparthotel, cuina oberta, només amb la placa elèctrica, moblats,
bany complet. 450 €/mes (tot inclòs)
LL0123 La Massana
Pis nou i modern al centre de la Massana. 1 dormitori amb ar-
maris encastats, 1 bany complet. Cuina oberta
equipada. Saló menjador. Terrassa amb vistes
espectaculars. Pàrquing i traster.
450 €/mes
LL0248 Andorra la Vella
Casa adossada moderna i acollidora situada a
Comella Park. 3 plantes amb gran terrassa i bones vistes. 1 suite,
2 dormitoris, 1 bany, 1 lavabo, dos trasters, sala de caldera, garatge per a dos cotxes i una moto. En molt bon estat. Sol, zona molt tranquil·la.
1.500 €/mes
Centre de la Massana
Dúplex moblat de dues habitacions. Cuina equi-
pada amb rentadora. Terrassa, vistes.650 €/mes + despeses
LL0240 El Tarter
Apartament en excel-lent estat enfront de les pistes d'esquí del Tarter i amb enllaç amb totes les pistes d'esquí de
Grandvalira, 205 km de pistes. 2 dormitoris, un bany. Cuina americana. Aparcament i traster.
Vistes espectaculars i sol tot el dia.
550 €/mes
Ref. 1516 El Tarter
Apartament de cons-trucció recent enfront
de les pistes d'esquí del Tarter. Estat impecable. 1 dormitori, 1 bany. Cuina
americana. Menjador amb llar de foc. Vistes excel·lents. Pàrquing i
traster. Idoni per a inver-sió o vacances. 500 €/mes
Centre de la Massana
Pis petit moblat i equipat amb rentadora al centre de la Massana. Dos dormitoris, 1 bany.
350 €/mes + despeses
LL0243
Dúplex a la Pleta d'Or-dino, a prop del centre d'Ordino, un poble tra-dicional d'Andorra. L'ha-bitatge és molt acollidor
i té vistes excel·lents. Estil rústic amb moltes bigues. Saló menjador ampli amb llar de foc.
Tres dormitoris dobles, un amb bany suite. Apar-
cament doble. 900 €/mes
LL0249
Apartament reformat i semimoblat a Andorra
la Vella. Cuina semi-oberta, saló menjador,
1 dormitori amb 1 bany. Terrassa amb vistes
precioses. 450 €/mes + despeses
13Dimecres, 19 de març del 2014
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
SUDOKU
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a [email protected].
Serveis per a particulars i empreses
Si vius o treballes a la Massana oOrdino, ens tens molt a prop. Truca’ns
A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis a aquest extrem
E3 7 2 2 5 2
La paraula amagada anterior és: AMANYAGAR
6 5 25 6 9 2
9 8 58 6 4
9 4 1 34 2 87 3 5 6
8 9 55 8 4 7
6 9 35 2 6
9 17 9 3
2 5 84 2 6
1 2 48 5
3 9
649752381715483926328916475876249153231568794954137268193825647487691532562374819
876532149354619287219784356185396472927845613463127598732951864641278935598463721
14 Dimecres, 19 de març del 2014
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
ALTEA XL4El 4x4 de SEAT!
Ara 16.600 €*
4 anys de garantia
21.600 €
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected] E N J O Y N E E R I N G*Consulteu condicions promoció
BUFET LLIURE CARNS A LA BRASA, PEIX FRESC, MARISC I ALTRES
HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS, ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464
9,90 €
CARTELLERA
OCHO APELLIDOS VASCOSRafa, un andalús, mai ha hagut de sortir de Sevilla per aconseguir el que més li importa a la vida: el � no, la gomina i les dones. Fins que un dia tot canvia quan apareix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca.
18.20, 22.30
300, EL ORIGEN DE UN IMPERIOLa història enfronta el general grec Te-místocles amb les grandioses forces in-vasores de Pèrsia, dominades per Jerjes i guiades per Artemísia.
20.30, 22.45. V.O.S.E.: 20.15
LA BELLA Y LA BESTIAChristophe Gans dirigeix aquesta adap-tació de la famosa història de La bella i la bèstia. Basada en l’obra original de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneu-ve, aquesta versió presenta una història més màgica i adulta.
18.15, 20.30, 22.00. V.O.: 18.00, 20.15
UNA VIDA EN TRES DÍASUn nen s’esforça per ser l’home de la casa i tenir cura de la seva solitària mare. Un dia coneixen un home necessitat d’ajuda i el porten a casa, on descobrei-xen que és un convicte fugit. Aquest cap de setmana els marcarà per sempre.
18.00, 22.30
LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMANEl Sr. Peabody, el gos amb més èxit del món, i el seu � ll Sherman fan servir una màquina del temps per embarcar-se en una gran aventura.
17.45, 19.45
EL PODER DEL DINEROEls dos magnats tecnològics més pode-rosos del món són rivals acèrrims i no s’aturaran davant de res per destruir-se l’un a l’altre.
22.45
15Dimecres, 19 de març del 2014O
HORÒSCOP
Tel.
336
009
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.30 El Mentalista: Boda en rojo La brigada criminal investiga la mort d’un home que assistia com a convidat a un casament.
22.40 Con el culo al aire (episodio 28) Ángel perd el seu mòbil d’empresa i és acomiadat per haver generat una factu-ra de 600 euros en trucades.
00.23 Film: The Mist - Boira MisteriosaA Maine esclata una tempesta que acaba bruscament. Llavors sorgeix una misteriosa i letal boira.
00.25 Nit de la CremáEmissió de l’acte que posa punt final a la setmana fallera. Una nit trista per
a les falleres majors, ja que acaba el seu mandat.
22.30 Gran cinema: Els ponts de Madison La pau i l’avorriment d’una tranquil-la mestressa acaben quan arriba un fotògraf de qui s’enamora bojament.
20.50 Film: Un flic Un grup de lladres roba els fons que una rica hereva
té dipositats en un banc. Però durant l’atracament un d’ells resulta ferit.
22.30 B&b, de boca en boca: El último desastre de Andrés Carrasco, el Poni Pau és incapaç d’aparentar normalitat da-vant de Sonia sabent que és filla seva.
22.30 Mentes criminales: Gabby L’equip treballa durament per trobar una nena de 4 anys desapareguda a prop de Mississipi.
20.45 Téléfilm: Alex Hugo, la mort et la belle vie Un expolicia de Marsella retirat a la tranquil·litat de les muntanyes es veu obligat a investigar una sèrie de morts.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
La percepció t’ajudarà a descobrir la veritat. Descon� a dels que t’ho ofereixen tot.
Conserva la calma i l’objectivitat a l’hora de decidir i oblida els compromisos.
La impaciència i la into-lerància seran els teus enemics. Intenta mantenir la calma.
L’inconscient i els som-nis adquiriran un gran poder. Has d’escoltar-los.
El teu poder de seduc-ció serà molt gran, però no ju-guis amb els sentiments aliens.
Surt de la solitud. L’aï-llament i els pensaments nega-tius no t’ajudaran gens.
No deixis que els re-cords t’arruïnin el present. L’im-portant és l’ara i el futur.
Desenvolupa el teu món interior i no t’afanyis a prendre decisions que afectarien el futur.
Estaràs estimulat per ti-rar endavant. No és moment de renunciar als propòsits.
Disposaràs d’una gran energia per desenvolupar-te en les situacions més inesperades.
Tindràs una visió més espiritual de la realitat. Voldràs revisar els objectius de futur.
Sigues � del a les teves conviccions i no renunciïs als teus ideals. Èxits inesperats.
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:Salpebra el llenguado, enfarina’l, fregeix-lo i reserva’l. En el mateix oli, daura lleugerament les ametlles torrades, afegeix-hi la nata líquida, la llet, un polsim de sal i de pebre i passa-ho tot per la batedora. Per altra banda, bull les pastanagues durant 5 minuts. Aboca la salsa resultant a la paella juntament amb el llenguado i la pastanaga bullida, escalfa-ho durant 3 minuts i recti� ca de sal i de pebre si fos necessari. Finalment, quan serveixis el plat, decora’l amb l’ametlla lami-nada. Pots torrar-la daurant-la al forn o en una paella antiadherent sense oli.El llenguado és un peix blanc, amb molt poc greix, ens aporta vitamines del grup B, fòsfor i iode, ideals per al creixement.
LLENGUADO AMB SALSA D’AMETLLES
· 4 llenguados sense pell· 200 pastanaga ‘baby’· 100 g d’ametlla torrada sense
pell
· 50 g d’ametlla laminada torrada
· 125 ml de nata líquida lleugera· 125 ml de llet
· farina· oli d’oliva· sal· pebre
INGREDIENTS (4 PERS.)
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pens
arem
!
Albert Esteve
Betim Budzaku
Tot i advertir dels perills per a la protec-ció i admetre punts d’inconstitucionali-tat, s’emet un criteri favorable als canvis en la Llei del patrimoni cultural.
La inclusió del santuari de Meritxell a la Ruta Mariana obre la porta al turis-me religiós i busca doblar els visitants al santuari en dos anys.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dim
ecre
s
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
de marçdel 2014
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
682967
Canvio matalàs i somier impecable 110x190 per assecadora613026
Busco pis d’una habitació amb mobles i pàrquing, a Andorra, Escaldes i Sta Co-loma341729
Canvio he perdut el divendres 14 de març una maleta al carrer Terravella d’Andorra la Vella, recompenso per la devolució, moltes gràcies629202
Canvio noia/a per compartir pis cèn-tric... amb serietat... trucar � ns 16h340736
Canvio pinto parets d’habitacions i saló, particulars, comerços... models a escollir, infantils... Contactar per de-mostració334794
Canvio Honda Inova 125cc amb 8.500 km mat. K25...663265
Canvio Volvo T5r ranchera 210.000 km339329
Busco remolc, no importa estat626909
Canvio plaça de pàrquing a l’avinguda
Santa Coloma edi� ci Closetes657811
Canvio Peugeot 307 SW HDi per cotxe similar373444
Regalo gossos que poden estar sueltos o en jardí gran o casa de pagés368881
Canvio material per fer maquetes i complements per material � latelic384359Canvio Peugeot 807 3 v6 fulll equipe impecable327441
Canvio habitaciÃ3 de nena , armari , llit doble , calaixera , tauleta ,per 200601023
Canvio he perdido el sábado bolsa de desigual con jersey blanco y negro y tbien bolsa de if. Perfumerà a con perfu-me Calvin Klein en rest.Crunch .illa car-lemany agradecerà a q me lo devuelven dejar bolsas en el mismo resto.338544
Canvio del cliente,paisajes,infantiles..... tel:340736, precio muy econÃ3mic338544
Canvio DecoraciÃ3n de paredes interiores,pintado a mano ,dibujo a
elecciÃ3n639586
Canvio mercedes slk 230 kompressor, 100.000 kms, revision recin hecha, itv pasada, todo al dia, neumaticos nuevos.334701
Canvio trabajo para podar y jardinagen los domingos613026
Canvio piso de una habitacion con des-pesas incluidas , amoblado y parquin. en andorra.escaldes o sta coloma que el alquiler sea de 250 euros con particular331901
Canvio Hola interessades. canvio dona de 46 anys per 2 de 23 anys...327441
Canvio portà esquàs de barra /sostre325723
Canvio audi A8,mat:E7...ITV al dia.Estat perfecte.negociable. 325723338977
Canvio citroen xara matrà cula E1...bon estat338977
Canvio 6 sillas para terraza por 60E323757
Canvio Taula d’ ordenador 30e.
Realment sí que tenen motius per estar preocupats. El que cal és més mà dura.
// N. J.
EL FOTOREPORTER
MODAALEXANDRA
MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125
Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!
19
Doctor Bit
Casament?Bateig?
Comunió?Recorda
Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887