1

El Salvador, San Salvador. Octubre, 2010

Día Mundial de la Alimentación 2010: “Unidos contra el Hambre”

El Día Mundial de la Alimentación (DMA) es una oportunidad para recordar al mundo, la necesidad de estar pendiente de la búsqueda constante de una solución al problema del hambre y la pobreza en el mundo, esperando contribuir para que el ideal de "alimentos para todos" se convierta en una realidad para las generaciones presentes y futuras. Por esta razón, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en El Salvador, el Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASAN), y el Comité Nacional Organizador del DMA, llevaron a cabo la celebración del Día Mundial de la Alimentación bajo el lema “Unidos Contra el Hambre”.

Día Mundial de la Mujer Rural: 14 de octubre

MAG, CENTA, FAO y otras afines a la agricultura, reconocen el valioso papel que desarrollan las mujeres dentro del sector agropecuario, por lo que Celebran el Día Mundial de la Mujer Rural.

Diferentes asociaciones, cooperativas de mujeres y productoras individuales, asistieron a la “Celebración del Día Mundial de la Mujer Rural”, festejadas por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), institución que

reconoce el valioso papel que desempeñan las mujeres en la seguridad alimentaria y nutricional de las familias.

Siendo esta celebración, un reconocimiento a las mujeres rurales por su valioso protagonismo en las actividades productivas y familiares. Prueba de ello, es su incorporación al proceso de transferencia de tecnología que ejecuta el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA) a través de sus Agencias de Extensión.

En los testimonios, la Sra. Karla Yesenia Trujillo, productora y ama de casa en Atiquizaya, Ahuachapán, manifiestó que le dedica a las actividades agrícolas 5 horas diarias y el resto al cuido de la familia.

“Mi esposo y yo trabajamos la tierra, él me ayuda también con los quehaceres del hogar y agradezco al CENTA-AECID-FAO por el apoyo que me han brindado con asistencia técnica y capacitaciones, porque he aprendido a hacer pan y manejar cultivos que antes no sabía cómo hacerlo” expresó Karla Trujillo, durante la celebración.

Durante la celebración, las mujeres hablaron sobre su participación en las actividades agrícolas y mostraron videos de sus experiencias acerca del empoderamiento socio-productivo que han tenido en estos últimos años, el cual ha permitido generar ingresos y mejorar la calidad de vida en el hogar.

2

La actividad contó con la presencia del Viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores Hidalgo, le acompañaron la Directora Ejecutiva del ISDEMU, Julia Evelyn Martínez y otras importantes autoridades del país.

Celebración del Día Mundial de la Alimentación 14 de octubre La Universidad Dr. José Matías Delgado celebra cada año el Día Mundial de la Alimentación con la comunidad universitaria, este año bajo el lema “Esforcémonos Unidos para Combatir el Hambre” la cual incluyó exposición de productos alimenticios.

Autoridades de la Universidad y de la FAO,

presidieron el acto alusivo al DMA 2010

Estudiantes e invitados especiales al evento,

participaron del acto especial y de la exposición

alusiva al DMA en el recinto universitario.

3

Ceremonia principal DMA 2010: 15 de octubre En el Salvador, la organización y ejecución del acto principal del DMA, y las actividades que se desarrollan antes y después de esa fecha, está a cargo de un Comité Nacional Organizador, liderado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, la Secretaría de Inclusión Social, el Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASAN) y la FAO en El Salvador. El Comité está integrado por entidades del gobierno, empresa privada, organismos nacionales e internacionales, Universidades y Agencias del Sistema de Naciones Unidas en el país, entre otros. El evento principal del 15 de octubre se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO), Pabellón Internacional No. 1. Se contó con la presencia de altas autoridades del gobierno entre ellas el Ingeniero Guillermo López Suárez Ministro de Agricultura y Ganadería, la Dra. María Isabel Rodríguez, Ministra de Salud Pública y Asistencia Social, el Sr. Ignacio Nicolau, Coordinador General de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), el Lic. Carlos Urquilla representando a la Secretaría de Inclusión Social y el Sr. Pedro Pablo Peña Representante de la FAO en El Salvador.

Como parte del programa se contó con la tradicional Exposición alusiva al evento, y con la participación de los niños y niñas del Centro Escolar Villa Esperanza que ofrecieron actos artísticos.

Autoridades que presidieron la ceremonia del DMA

2010.

El señor Pedro Pablo Peña, durante su discurso y lectura

del mensaje del Director General de la FAO.

4

RECORRIDO POR LA EXPOSICIÓN ALUSIVA AL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN (DMA) 2010

En la exposición alusiva a la celebración

participaron más de 36 organizaciones de

productores, Universidades, empresa privada y

organismos nacionales e internacionales

relacionadas con la SAN.

5

Foro sobre El papel de la Investigación en la Seguridad Alimentaria y Nutricional, en la Universidad de El Salvador.

La Universidad de El Salvador, como integrante del Comité Nacional Organizador del DMA, también se unió a la celebración, con el desarrollo de un Foro sobre El papel de la Investigación en la Seguridad Alimentaria y Nutricional, dirigido a estudiantes de la Universidad e invitados especiales.

III Feria de Seguridad Alimentaria Nutricional y Festival Gastronómico en el Oriente del país. En coordinación del Foro Regional Permanente de Oriente en Seguridad Alimentaria y Nutricional, el Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA) en El Salvador, realizó 2 Ferias en ocasión de celebrar el DMA 2010. En San Miguel, con el apoyo de la Gobernación Departamental de San Miguel. Y en el Municipio de Yamabal del departamento de Morazán, con el apoyo de la Alcaldía Municipal.

XIV CONCIERTO CON LA SINFÓNICA JUVENIL EN OCASIÓN DEL DMA 2010.

Con la frase “Debemos aunar esfuerzos: Gobierno,

Municipalidades, Sector Privado, Organizaciones No

Gubernamentales, Cooperación internacional, pero

sobre todo los hombres y las mujeres del campo de El

Salvador para decir al mundo que aquí estamos todos

Unidos Contra el Hambre y que Unidos podemos

vencer el Hambre”, cerró su discurso el Sr. Pedro

Pablo Peña, Representante de la FAO en El

Salvador durante la apertura del Concierto en

ocasión del DMA 2010.

6

Lanzamiento Oficial de la campaña 1Billionhungry La ceremonia del Día Mundial de la Alimentación, fue la ocasión para hacer el lanzamiento oficial de la Campaña 1Billionhungry.

El Presidente Mauricio Funes, firmó este día un documento en el que se compromete con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO), a dar su respaldo a la campaña mundial “1Billionhungry”, con la que se pretende erradicar el hambre del planeta. Al firmar este documento, el Presidente Mauricio Funes da su respaldo a aquellas actividades productivas de salud, educación y nutrición, que contribuyen con la seguridad alimentaria y nutricional de la población salvadoreña.

Momento en que las autoridades realizan el

“silbatazo” símbolo de la campaña.

Personal de la FAO, posterior a la ceremonia

del DMA 2010.

Invitados e invitadas celebran el Lanzamiento

de la Campaña, siguiendo el silbatazo.

Presidente Funes y Primera Dama de la República firman y apoyan la Campaña 1Billionhungry.

La Primera Dama de la República y Presidenta

del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y

Nutricional (CONASAN), Dra. Vanda Pignato,

durante la firma de apoyo a la Campaña

1Billionhungry.

7

PRINCIPALES ACTIVIDADES DEL DMA 2010