desde hace 60 años, rené toy, el reparto reparto · nueva dosificadora innovadora rené toy. ......

2
GPS : Latitud : 47.750275 Longitud : 0.859787 SAS René TOY - Route des Reclusages, 41800 Montoire sur le Loir. Tfno : 02 54 85 01 10 - Fax : 02 54 72 60 67 www.toy-sa.com / [email protected] Las fabricaciones son serias y duraderas Proceso de producción industrial riguroso Estándares y adaptabilidad Multi-especialista internacional Le presentamos aquí nuestro saber, materiales e instalaciones de reparto de pienso en el criadero. Líder en el sector de la fábrica de alimentos y de su reparto; conocemos perfecta- mente los imperativos de los ganaderos actua- les y nuestras soluciones mecánicas y/o neumá- ticas muy eficientes siendo probablemente las mejores en el mercado hoy en día. Nuestra experiencia se adapta a instalaciones de todo tipo de sistema de reparto de pienso y para todo tipo de explotación, le aseguramos un consejo de calidad, para unidades de producción de una operatividad óptima, fiable y rápida. El equipo de Estudios (diseñadores, electricis- tas, especialistas en electrónica, ingenieros), adaptan nuestros “Estándares” a sus necesi- dades especificas. El grupo TOY, El grupo TOY, son dos sitios indus- triales dedicados a la concepción y la fabricación. Es un parque de máquinas avanzadas con 60 empleados capacitados con gran amplitud de conocimientos humanos para lograr un resultado de excelente calidad, con perseverancia, dedica- ción al de servicio de la productividad. La empresa TOY, fue creada por el Señor René TOY y su famoso “Multi-broie tout” (multi-muele todo), la empresa SAS TOY es una especialista reconocida en ámbito del almacenamiento, la mantención, la molienda, la distribución del aplastado, de la mezcla, de la fábrica de piensos y de la granulación. La empresa exporta sus máqui- nas y su saber-hacer en los 5 continentes. EL REPARTO Todos los accesorios de instalación y quincalla TOY Pilotaje en PC, gestión de almacenamientos, trazabilidad Todo INOXIDABLE o Acero galvanizado Hasta 60 y 85 metros Hasta 400m / 8 ángulos Tubos de ø 60 y 90 mm Implantación, instalación El acompañamiento “a medida” Definición de las necesidades, estudio de implantación (planos/dibujos 3D); • Asistencia al montaje Acondicionamiento, salas Accesorios de reparto • T de bajada, manual o neumática, • Bajada telescópica (PVC o transparente) • Dosificadores volumétricos de pera Solución Cadena de discos • Discos moldeados en cadena • Reparto del alimento seco (harina, pellets) De 500 a 900 kg /hora según los productos (1,1 kW) • Hasta 14 renvíos de ángulo • Tubería en acero galvanizado de ø 60 mm • Ø 60 : 600 kg/hora – Longitud máxima 85 m • Ø 90 : 1000 kg/hora – Longitud máxima 60 m • Potencia 0,75 kW • Tubería galvanizada o PVC ø 60 o 90 mm Reparto Bi-fase, Multi-fase • Pesage, dosage, automatisation. Automatización Solución sinfín flexible Almacenamiento del pienso ¡Polyester o acero galvanizado! Nuestras fabricaciones Elementos de fijación adaptados a cada entorno de instalación • Numerosos accesorios Corte-Tallado numérico Cadenas de decapado Y pintura Oficina de proyectos Electricidad Talleres / algunos Vehículos de intervención Prensa–dobladora Montajes Armarios Cortes térmicos Su distribuidor Vehículos de entrega Desde hace 60 años, René TOY, Es una experiencia, saber hacer & ¡Equipos de un gran fabricante! Montoire, una de las plantas ¡TOY, las soluciones que la aprovechan! REPARTO MECANICO EN EL CRIADERO Tubo Ø 60 y 90 mm ¡Rene TOY : Una gran experiencia en nutrición porcina! REPARTO Bi-fase o multi-fase, las instalaciones de reparto de pienso son económicas y eficaces, hasta 1 tonelada por hora y mas ... Instalación Fácil Ø de 0,8 a 2,5 metros. Altura de 2,60 a 8,23 m • De 4 a 30 M 3 ¡TOY, las soluciones que la aprovechan! Création graphique / Communication : MIRADESCHAMPS.COM (MIRA ! Bonne Nouvelle) Nueva dosificadora innovadora Nueva dosificadora innovadora René TOY

Upload: others

Post on 08-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Desde hace 60 años, René TOY, EL REPARTO REPARTO · Nueva dosificadora innovadora René TOY. ... Ejemplos de modelos de instalaciones René TOY realiza también, materiales e instalaciones

GPS : Latitud : 47.750275 Longitud : 0.859787

SAS René TOY - Route des Reclusages, 41800 Montoire sur le Loir. Tfno : 02 54 85 01 10 - Fax : 02 54 72 60 67

www.toy-sa.com / [email protected]

Las fabricaciones sonserias y duraderas

Proceso de producción industrial riguroso

Estándares y adaptabilidad

Multi-especialista internacional

Le presentamos aquí nuestro saber, materiales e instalaciones de reparto de pienso en el criadero. Líder en el sector de la fábrica de alimentos y de su reparto; conocemos perfecta-mente los imperativos de los ganaderos actua-les y nuestras soluciones mecánicas y/o neumá-ticas muy eficientes siendo probablemente las mejores en el mercado hoy en día. Nuestra experiencia se adapta a instalaciones de todo tipo de sistema de reparto de pienso y para todo tipo de explotación, le aseguramos un consejo de calidad, para unidades de producción de una operatividad óptima, fiable y rápida.

El equipo de Estudios (diseñadores, electricis-tas, especialistas en electrónica, ingenieros), adaptan nuestros “Estándares” a sus necesi-dades especificas.

El grupo TOY, El grupo TOY, son dos sitios indus-triales dedicados a la concepción y la fabricación. Es un parque de máquinas avanzadas con 60 empleados capacitados con gran amplitud de conocimientos humanos para lograr un resultado de excelente calidad, con perseverancia, dedica-ción al de servicio de la productividad.

La empresa TOY, fue creada por el Señor René TOY y su famoso “Multi-broie tout” (multi-muele todo), la empresa SAS TOY es una especialista reconocida en ámbito del almacenamiento, la mantención, la molienda, la distribución del aplastado, de la mezcla, de la fábrica de piensos y de la granulación. La empresa exporta sus máqui-nas y su saber-hacer en los 5 continentes.

EL REPARTO

Todos los accesoriosde instalación y quincalla TOY

Pilotaje en PC, gestión dealmacenamientos, trazabilidad

Todo INOXIDABLE oAcero galvanizado

Hasta 60 y85 metros

Hasta 400m / 8 ángulos

Tubos de ø 60 y 90 mm

Implantación, instalaciónEl acompañamiento “a medida”• Definición de las necesidades, estudio de implantación (planos/dibujos 3D);• Asistencia al montaje

Acondicionamiento, salas

Accesorios de reparto • T de bajada, manual o neumática,• Bajada telescópica (PVC o transparente)• Dosificadores volumétricos de pera

Solución Cadena de discos

• Discos moldeados en cadena• Reparto del alimento seco (harina, pellets)• De 500 a 900 kg /hora según los productos (1,1 kW)• Hasta 14 renvíos de ángulo• Tubería en acero galvanizado de ø 60 mm

• Ø 60 : 600 kg/hora – Longitud máxima 85 m• Ø 90 : 1000 kg/hora – Longitud máxima 60 m• Potencia 0,75 kW• Tubería galvanizada o PVC ø 60 o 90 mm

Reparto Bi-fase, Multi-fase• Pesage, dosage, automatisation.

Automatización

Solución sinfín flexible

Almacenamientodel pienso

¡Polyester o acero galvanizado!

Nuestras fabricaciones• Elementos de fijación adaptados a cada entorno de instalación• Numerosos accesorios

Corte-Talladonumérico

Cadenas de decapado Y pintura

Oficina de proyectos Electricidad

Talleres / algunos Vehículos de intervención

Prensa–dobladoraMontajes Armarios Cortes térmicos

Su distribuidor

Vehículos deentrega

Desde hace 60 años, René TOY,

Es una experiencia, saber hacer

& ¡Equipos de un gran fabricante!

Montoire, unade las plantas

¡TOY, las soluciones que la aprovechan!

REPARTO MECANICO EN EL CRIADERO

Tubo Ø 60y 90 mm

¡Rene TOY :Una gran experiencia en nutrición porcina!

REPARTO

Bi-fase o

multi-fase, las instala

ciones

de reparto de piens

o son

económicas y eficaces,

hasta 1 tonelada po

r

hora y mas...

InstalaciónFácil

• Ø de 0,8 a 2,5 metros. Altura de 2,60 a 8,23 m• De 4 a 30 M3

¡TOY, las soluciones que la aprovechan!

Créa

tion

grap

hiqu

e / C

omm

unic

atio

n : M

IRA

DES

CHA

MPS

.CO

M (M

IRA

! Bo

nne

Nou

velle

)

Nuevadosificadorainnovadora

Nueva dosificadorainnovadora René TOY

Page 2: Desde hace 60 años, René TOY, EL REPARTO REPARTO · Nueva dosificadora innovadora René TOY. ... Ejemplos de modelos de instalaciones René TOY realiza también, materiales e instalaciones

Curvaa 45°

Manguito inoxidablePatas de sinfín Sistema anti-torsión - Cabeza de sinfín

Tableros de mando / Autómatas

Almacenamiento, Mantenimiento

Accesorios de reparto

Silos en acero galvanizado

Dosificadorvolumétrico

T debajada

Mecánicas oneumáticas

Dosificador con pera : reglaje fácil de 1 a 9 litros, para la alimenta-ción individual de lechonas. Depósito translúcido, abertura por la pera playas de dosificadores para el vaciado simultáneo hacia los comederos – sistema manual o automático – temporización posible. Gran trampilla lateral para la incorporación de los aditivos.

Las T de bajada : Para la alimentación de los comederos en sitio de destete y de engorde. Existen en ø 60 y 90 mm, para sinfines flexibles y las cadenas de discos. Dotados de una salida ancha para una buena bajada del pienso. Equipados de una trampilla con cierre manual que puede ser también automatizada por un gato neumático en bi-fase et en multi-fase.

Las bajadas telescópicas : regulables de 1 a 2 metros, permiten un racionamiento dentro de los comederos. Existe en versión transparente para una perfecta visibilidad de la bajada del pienso.

Bajada telescópica

PVC

Bajada telescópica transparente

9 litros, para laalimentación de lechonas

o gestantes

Material serioConsejo profesional :

Con más de 60 años de experiencia en material para la alimentación de animales, conocemos las necesidades y especificaciones varios tipos de cría. Nuestra experiencia de instalaciones de diferentes tamaños dentro de varios países así que la experiencia de nuestros técnicos le garantiza un consejo pertinente para sus futuros proyectos.

En fin, el material Rene TOY es notoriamente conocido por su solides, su resistencia a largo plazo y su simplicidad de utilización. Nuestros equipos son realizados con materiales de buena calidad.

Especialista del almacenamiento de alimentos en criaderos porcinos, René TOY suministra su instalación completa para almacenar al interior o exterior hasta 30m3 (silos de alimentos)…

Silos en acero galvanizado, en chapa de acero galvanizado (exterior) o pintado (interior) los celemines cónicos TOY están disponibles en diámetros de 0,8 a 2,5 metros y de 2,60 a 8,23 metros de alto. Para 4 a 30m3, disponen en estándar de mirada de control de nivel, de una puerta de salida ø 300 a 380 mm y numerosos accesorios disponibles (cajetín sinfín flexible – salida simple, doble, triple, salida de cadena de pastillas simple o doble).

Silos Poliéster : Compuestos de 2 tipos de poliéster (con resistencia presión horizontal y estiramiento vertical) estos son traslucidos (visibilidad de nivel), montaje fácil (gracias a las bridas), estos son estancos equivalentes al del Monobloc. Soportado por 3 o 4 patas en acero galvanizado, con excelente estabilidad. La trampilla de cierre automático se abre desde el suelo. Escala con crinolina en norma.

Silos poliéster Cajetín, carga cadena de discos

Cajetín de rosca flexible

Nuestras cajas y autómatas, están adaptados a cada instalación para producciones manuales o automatizadas (bi-fase o multi-fase). Estos nos permiten la alimentación diferenciada y evolutiva según cada tipo de animal a cada estado del crecimiento.

La automatización permite el pilotaje de la alimentación Por PC o autómata por :

✔ El control de raciones diarias especificas de cada tipo ;

✔ El reparto especializado por salida y grupos de salida ; mezclas individualizadas en distribución multi-fase.

✔ Gestión de los vaciados del circuito entre raciones / recetas. ✔ Acompañamiento y seguimiento de los tratamientos y complementos alimentarios para la salud del ganado.

Rene Toy Rene le aconseja eficazmentepara la automatización de sus producciones

Automatizacion

Sabe-hacerRené TOY

EL REPARTO DE ALIMENTOSEjemplos de modelos de instalaciones

René TOY realiza también, materiales e instalaciones completas de reparto neumático para la alimentación en el criadero.

Carga bajo silo

• Reparto por cadena de discos hacia los alimentadoresengordadores o PS (toma directa bajo silo)

hacia alimentadores

• Reparto por sinfín flexible hacia los alimentadores engordadores o PS (longitud por línea 85 m ø 60mm)

dosificadores volumétricos

• Reparto por sinfín flexible hacia los alimentadores engordadores o PS(longitud máxima por línea 85 ø 60 mm)

Sinfín flexible

Sinfín flexible

Cadena de discos

• Reparto por sinfín flexible bajo silo, y cadena de discos hacia dosificadores

Sinfín flexible/Cadena de discos

Bi-fase

con computadora• Reparto por cadena de discos• Diferentes tipos de alimentos

Multi-fase

• Reparto por cadena de discos • Dos alimentos diferentes

Cadena de discos René TOY

Cable de discos ( con solicitud)

Los sinfines flexibles

Renvío de ángulosacero galvanizado o inox

Grupo de arrastre Cajetín de entrada

Flujo de repartode 600 a 1000 kg/hora

Flujo promedio de ø 60mm y 90 mm

Acero,galva, PVC…

Su flexibilidad les permite adaptarse a todo tipo de planta, para un reparto de piensos simple y económico. Los sinfines flexibles TOY, poseen una rosca en acero tratado de alta calidad. La sección y el paso son específicamente calculados para una mejor relación solidez-rendimiento. La tubería en PVC blanco o acero galvanizado, existe en ø 60 y 90 mm. Los sinfines flexibles permiten realizar un circuito incluyendo una curva a 90° o 2 curvas a 45°, estas pueden ser puestas en serie para alargar el circuito. Los tubos (entregados en barras de 6 metros) se montan por manguitos metálicos (tubos en acero o PVC) o bien encajándolos (Tubos PVC).

El conjunto de salida : Cabeza motorizada, sensor de fin de llenado, el moto-reductor es compacto. La fijación de la rosca al motor se facilita por un sistema de anti-torsión también presentes en la pata del sinfín. Esta montado sobre rodamientos manteniendo la tensión de la rosca.

Ventajas : flexibilidad de instalación en todo tipo de planta. • Conviene para harinas, pellets, desmigados. • Respeta el pienso y evita el desmezclado, • Acoplamiento de varios sinfines y transporte por sistemas intermediarios posibles (Sinfín rígido, tolvas relé, cadena de discos) según la longitud y configuración del circuito.

Ultra-adaptado aal Reparto Multi-Fase*

(*Gestante, Post-destete,engorde)

Cadena de discos

TUBOS ø 60 Y 90 mm

Muy flexible, adaptado a toda instalación el reparto por cadenas de discos (cable de discos a su solicitud*). Rene TOY es de una gran fiabilidad y eficacidad. Como todos los materiales TOY, son de una fabricación de calidad hecha para que dure y aporte comodidad y rentabilidad al ganadero, también le ofrece una gran flexibilidad de adaptación a cada fase del ganado, cotidiana-mente y à largo plazo.

Grupo de arrastre : • en acero pintado o inoxidable, se instala en interior o en exterior • Tensión automática optimizada de la cadena • Montaje sobre los rodamientos de bolas • Arrastre por moto-reductor 1.1 kW.

Circuito : • Tubo en acero galvanizado espeso, 2 mm (posibilidad inoxidable con solicitud) ø 60mm. • Cadena acero templado especial • Discos de plástico especial termo-moldeados sobre “eslavo-cadena”(preserva la buena articulación de la cadena) • Renvío de ángulos en acero galvanizado (posibilidad en inoxidable) y ruedas sobre rodamientos de bolas especiales con : sistema anti-desgaste, anti-calentamiento, Anti-atasca-miento • Paro automático por sensor en el extremo de la cadena.

Ventajas del sistema : • Respeto del pienso, se evitan perdidas • Mantenimiento fácil • Larga duración de vida • Para harina, granulados, desmigados – Flujos de 600 kg a 1,5 T/hora • Avasallamiento fácil para el pilotaje multi-fase automático o semi-automático.

RepartoRendimiento hasta

1 T/hora

Rueda motriz

Abrazadera

Distancias de transporte Cadena de discos : 400 m con 8 renvíos de ángulos Cadena de discos : 280 m con 8 renvíos de ángulos

(Deducir 16,50 por renvío de ángulo suplementario, máximo 14 renvíos de ángulos)

Distancias de transporte Sinfín flexible Ø 60 mm, longitud máxima : 85 mSinfín flexible Ø 90, longitud máxima : 60 m

¿Una organización, una necesidad específica? Consulte nuestro equipo técnico-comercial : [email protected]

Accesoriosde reparto

Accesoriosde montaje

T de bajada inoxidableØ 60 mm compuerta neumática

T de bajada Ø 60 mmo 90 mm

Bajadatelescópica

Bajada telescópicatransparente

Bajada telescópicacon paro final

Dosificador volumétrico,con pera, 9 litros

Embudo PVC parabajada de dosificador

Línea secundaria de aberturadosificador de pera

Torno elevadorde abertura con pera

Gato neumáticoabertura dosificador

Sensor

Tablero eléctrico

Palanca de abertura dedosificador con válvula

Montante tornillo de madera ø 6x80 mm

Cable galvanizado oinoxidable 3 mm

Aprieta cablesØ 3mm

CadenaØ 3mm

EseØ 3 mm

Angulo perforadoL : 2 mètres

Angulode junción

Tubo en acerogalvanizado 20-27mm

soporte de la pinzael tubo horizontal

Poste en tubogalvanizado 20x27

Abrazadera aislanteØ 60 o 90 mm

AbrazaderaØ 60 o 90 mm

Brida Collar de embridado90-20X27 + 2 tuercas 8

Collar de fijacióny grapa 20x27

Soporte unidadcadena de discos

T de bajada plástica60 mm, puerta neumática

Conducto flexibleØ 70 o 90 mm

• No más trampas que se pegaron! • Entrada directa de alimentos

en la dosificación! • No hay un área de retención...

www.toy-sa.com