departamental 08-03-2015
DESCRIPTION
Departamental 08-03-2015TRANSCRIPT
DepartamentalGuatemala, semana del 7 al 13 de marzo de 2015 | Época I | no. 26 | Precio Q5.00
Lo que nos dejó la visita de Joe Biden
Un ofrecimiento con el Plan Alianza para la Prosperidad y el compromiso con la
transparencia y la lucha contra la impunidad
PORTILLOEstá de vuelta y no pasa desapercibido
para nadieMETIDA ENPOLÍTICA
La diva del pop se acerca a la ultraderechista Marine LePen, después de serias críticas contra su partido
político
Madonna hablasobre Francia
La Hora para todos
La Hora app
La ampliación del mandato de la CICIG es una condición de EE. UU.
para Guatemala
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARZO DE 2015PáGiNA 2
INICIODirector General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P.
Jefe de Información: Javier Estrada Tobar Editora: Regina Pérez
9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A.PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38
PÁGINA DE INTERNET: [email protected]
PERSISTEN LOS DESAFÍOS PARA LA PNC
Traslado de jueces siembra serias dudas
sobre represalias en el OJ
Patricia Gámez, quien fungió como jueza de Primera Instancia Penal de Sacatepéquez, por varios años ahora tendrá que cambiarse de domicilio porque de ahora en adelante fungirá en un órgano de Huehuetenango tras la renovación de su periodo constitucional.Otro caso fue el de la
juzgadora Jenny Molina, jueza de Primera Instancia de Familia de Santa Rosa, también asistente de la reunión, fue trasladada a un juzgado de lo Civil en Petén.Las notificaciones que
recibieron no tenían una justificación para su traslado, pero según dijeron, inmediatamente intuyeron que se debía a una orden superior.Gámez participó, junto a
otros 50 jueces, en una reunión convocada por la entonces Magistrada Claudia Escobar, en el marco de la cuestionada elección de magistrados para la Corte Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones.Las togadas denunciaron
que su traslado no cumplió con el artículo 26 de la ley de la Carrera Judicial, el cual establece que un cambio por razones de servicio se debe hacer previa audiencia.Marco Antonio Villeda,
juez que inauguró el primer juzgado de Extinción de Dominio en el país, no obtuvo autorización por parte de la Cámara Penal para viajar a Panamá y participar como docente en una conferencia regional de Extinción de Dominio organizada por el Sistema de la Integración
Centroamericana (SICA). La organización ya había enviado los boletos, pero un día antes del evento la CSJ no había respondido a las solicitudes del togado.La jueza Gámez señaló
que los traslados realizados por la CSJ se han realizado “a dedo” y que vulneran los derechos de los jueces, especificados en la Ley de la Carrera Judicial. En su caso, Molina, indicó
que el traslado la obliga a separarse de su hija y que a consecuencia de la noticia recibida, tuvo problemas de salud.Los magistrados de la
Corte Suprema de Justicia explicaron la razón de los traslados de jueces, señalando que todas las decisiones han sido unánimes.El Presidente de la CSJ, Josué
Baquiax, dijo que en algunos casos los traslados responden a la renovación del contrato de los jueces y en otras, a denuncias de corrupción o inasistencia al trabajo por parte de abogados litigantes.
PORTADA Portillo no deja a nadie indiferente con su discurso sobre reformas. PÁGS. 3, 4 y 6
PAÍS De haber habido censo, Congreso habría aumentado a más de 200 diputados. PÁG. 8
Sin rastro de 50 mujeres desaparecidas en 2015. PÁG. 10
PORTADA Biden es tajante:Renovar la CICIG es la llave para el plan de ayuda
de EE. UU. PÁG. 12 y 13
DEPARTAMENTAL El salario mínimo diferenciado, entre la aprobación y el rechazo. PÁG. 14
EDITORIAL Condición ineludible. PÁG. 16
TU VOZ EN FACEBOOK ¿Qué piensa sobre las declaraciones del vicepresidente de Estados
Unidos, Joe Biden, quien dice que la continuidad de la CICIG es una de las condicionantes de su
gobierno para la ejecución del Plan Alianza para la Prosperidad? PÁG. 17
CHAPINA DESTACADA Guatemalteca hace arte con crayones de madera. PÁG. 18
LA BUENA NOTA Buscan garantizar desayuno para niños de la Capital y Quetzaltenango. PÁG. 19
LA VOZ DEL MIGRANTE EE. UU.: Ofrecen fianzas a familias inmigrantes detenidas. PÁG. 20
ENTREVISTA Villalta: Hay reos que comparten la “plancha” para dormir. PÁG. 22
RICOS Y FAMOSOS Madonna se mete en la política francesa. PÁG. 24
SALUD Pueden reducir el riesgo de enfermedades arteriales, cardiovasculares y llevar a niveles más
bajos de presión arterial. PÁG. 25
DEPORTE ¿Están los Cachorros listos para despegar?. PÁG. 26
INTERNACIONAL Agrandan el Canal de Suez: acomoda barcos en ambos sentidos. PÁG. 27
Ante la crisis alimentaria, Cuba mira hacia EE. UU. PÁG. 28
En 2014, México hizo 153 redadas en tren usado por migrantes. PÁG. 29
VAMOS A LEER PÁG. 30
PASATIEMPOS PÁG. 31
CONTENIDOS
POR CLAUDIA PALACIOS [email protected]
El apoyo para la exmagistrada Claudia Escobar, cuando denunció públicamente vicios en el
proceso de elección de magistrados a las cortes, sería la causa por la que jueces fueron objeto
de represalias con traslados a otros órganos jurisdiccionales sin justificación alguna.
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015 páGina 3
Pasa a la página 4
Portillo fue recibido por centenares de guatemaltecos que salieron de los diferentes departamentos del país para arribar al Aeropuerto Interna-cional La Aurora.
Durante sus primeras declaraciones
Portillo no deja a nadie indiferente con su discurso sobre reformas
El expresidente Alfonso Portillo Cabrera, quien gobernó el país entre el 2000 y 2004 y purgó una condena de 70 meses en prisiones de Guatemala y Estados Unidos por el delito de lavado de dinero al confesar que se apropió de US$2.5 millones de varios cheques que le entregó el Gobierno de Taiwán cuando era candidato para asegurar el reconocimiento diplomático, volvió a Guatemala el pasado 25 de febrero.
POR ALEJANDRO [email protected]
Su regreso se origina antees de las elecciones generales en septiembre próximo
rePortaje
a los medios de comunicación en la terminal aérea, Portillo se refirió a temas políticos y de corrupción, so-bre este último tema, señaló que el problema no se resolverá con escoger hombres honestos e intachables sino con reglas claras y agregó, que la co-rrupción no empezó con su gobierno ni terminó con su encarcelamiento, justificando que es un mal endémico en el país desde hace muchos años.
El exfuncionario expresó que no quiere, ni buscará postularse a un car-go de elección popular, sino, anunció sus intenciones de hacer cambios a algunos artículos de la Constitución –que no especificó-. Para ello dijo que hay que dialogar con varios sectores, desde intelectuales hasta el sector pri-vado para consensuar la propuesta.
“No estoy diciendo que no voy a participar en un cargo de elección popular, no es mi objetivo principal,
GUATEMALA, MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO DE 2015 | ÉPOCA IV | NO. 31,756 | PRECIO Q2.00
Comentarios del Papa generan polémica
Analistas: Falta de dinero para justicia garantiza impunidad
PÁG. 3
EE.UU.: Condenan a asesino de francotirador
Embarazo de niña evidencia drama
Dos pilotos y un PMT muertos en jornada violenta
INSEGURIDAD/PÁG. 2
SENTENCIA/PÁG. 31
ABUSO/PÁG. 2
MP/PÁG. 4
Denuncian compras clientelares
DIPUTADO/PÁG. 35
VATICANO /PÁG. 30
Con una pobre Contraloríaque apaña la corrupción
se prueba que no hay una víapara que haya una buena inversión Foto La Hora: Agencia EFE
Miles de reacciones a favor y en contra en las redes sociales
Opiniones divididas giran en torno al regreso del exmandatario
Portillo deja la cárcel con rumbo a Guatemala
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015páGina 4
“No hay reglas en el Estado, un ejemplo claro
es la Ley de Compras y Contrataciones, se hizo a la medida de
empresas, no hay reglas en Comunicación, en medicinas hay
empresarios quienes se benefician y no los enfermos. La reforma
Constitucional es importante porque
abarcaría este tema –la corrupción-”.
Alfonso Portillo
Viene de la página 3
mi propósito es mucho más grande. ¿De qué sirve de que llegue al Con-greso de la República? que ha estado copado por los poderes legales o ile-gales, es mejor cambiar el sistema que se rige actualmente”, dijo.
En otra de las intervenciones el ex-mandatario indicó que lo ideal sería que se realicen los cambios constitu-cionales antes del proceso electoral pero si no se concreta antes de sep-tiembre, se deben realizar los com-promisos y los diputados al Congreso de la República deben iniciar a dis-cutir esos cambios, para darle una válvula de escape a la crisis que vive Guatemala.
REACCIÓNCristhians Castillo, analista del área
sociopolítica del Instituto de Proble-mas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), dijo que el exmandatario desconoce la realidad nacional
“Lo que dijo el expresidente eviden-cia el desconocimiento de los debates de la realidad del país, él dijo que no existía ningún planteamiento de re-formas constitucionales cuando hay 5 propuestas en proceso legislativo. Lo que proyecta Portillo son cambios por medio de una Asamblea Nacio-nal Constituyente y las condiciones políticas que hay en el país en este momento son complejas porque se
puede manipular esas intenciones”, indicó Castillo
El entrevistado explicó que el artí-culo 277 de la Constitución Política de la República dice que los únicos que tienen iniciativa de proponer re-formas a la Constitución son el Presi-dente de la República en Consejo de Ministros, otra forma es que 10 o más diputados al Con-greso de la Repú-blica, por medio de los Magistra-dos de la Corte de Constituciona-lidad o por me-dio del pueblo, es decir que reali-cen una petición al Congreso de la República por no menos de 5 mil ciudadanos debidamente em-padronados en el Registro de Ciu-dadanos.
CORRUPCIÓNEl exmandatario también señaló los
problemas de corrupción que hay en el país, indicó que las leyes existentes no se adecuan a las necesidades de los guatemaltecos porque solo se be-neficia a un sector de la población y eso fomenta la corrupción, de la cual asegura que ese problema no inició
cuando él fue presidente. “No hay reglas en el Estado, un
ejemplo claro es la Ley de Compras y Contrataciones, ese reglamento se hizo a la medida de empresas. No hay reglas en –el Ministerio de- Comuni-caciones. En medicinas hay empre-sarios quienes se benefician y no los enfermos. La reforma Constitucio-
nal es importante porque abarcaría este tema –la co-rrupción-, ¿qué puedo hacer yo con denunciar? ¿Qué gano yo?, esa es la función de la Comisión Contra la Impuni-dad en Guatema-la (CICIG), que investigue junto al Ministerio Pú-blico (MP), que demuestren con hechos que hay estructuras para-lelas y que siguen intocables es cues-
tión de ley reglas e instituciones” ex-presó.
El otrora funcionario agregó que la corrupción se arregla con reglas cla-ras”. Puedo colaborar a que se cons-truya un acuerdo nacional para que se reforme el Estado”, apuntó, pero des-cartó que se involucre personalmente
para denunciar casos concretos.
CORRUPTORESPor su parte Gerson Sotomayor ex-
perto en temas de justicia del Institu-to de Estudios Comparados en Cien-
Pasa a la página 6
INFORMEEn un informe sobre las promesas de los presidentes de Guatemala de 2000 a 2015, elaborado por la Universidad Rafael Landívar (URL) y la Asociación de Investi-gación y Estudios Sociales (Asies) reconocen que en el gobierno de Portillo se dio una afrenta a los monopolios de la harina, el azú-car, el cemento, el pollo y los fer-tilizantes. Así como un aumento en el presupuesto de educación y avances en los programas de alfa-betización; y un aumento sosteni-do del salario mínimo, a lo largo de sus cuatro años de gobierno.Por otro lado, el informe identi-fica que durante el gobierno de Portillo la pobreza no disminuyó, ni se implementó políticas públi-cas para atender ese problema. El gobierno se caracterizó por el ma-nejo oscuro y sospechoso de los recursos públicos y los escándalos de corrupción que estuvieron a la orden del día.
El regreso del expresidente Alfonso Portillo captó la atención de los guatemaltecos con la propuesta de crear un “Frente Democrático” que podría apoyar a algún candidato a la Presidencia.
Foto La Hora: José orozco
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARzO DE 2015 / PáGiNA 5
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015páGina 6
Viene de la página 4
Simpatizantes esperaron por horas a Portillo durante su arribo a Guatemala el pasado 25 de febrero.Foto La Hora: José orozco
“Él –Portillo-, se ubica como el constructor de ideas, él construiría tras bambalinas la figura de un nuevo actor político, aunque haya descartado públicamente participar en un cargo de elección
popular él está en una función de crear
condiciones de apoyo hacia los candidatos”.
Renzo Rosal
“Lo que dijo el expresidente evidencia
el desconocimiento de los debates de la
realidad del país, él dijo que no existía ninguna propuesta de reformas constitucionales cuando
hay 5 propuestas en proceso legislativo.Cristhians Castillo
cias Penales (IECPP), explicó que los señalamientos que hizo Portillo acer-ca de la corrupción no son nuevos, sino que la facilidad del habla que lo caracteriza tuvo más eco en la per-cepción de los guatemaltecos.
“Veo atinadas y conscientes las de-claraciones del expresidente sobre todo con todo lo que ha sucedido en las últimas décadas, Portillo puso so-bre la mesa los temas de corrupción, su venida da importancia a dar perse-cución penal a quienes cometan deli-tos contra la administración pública o a la corrupción o como él lo calificó de estructuras paralelas”, indicó.
Sotomayor enfatiza en que para que haya un corrupto debe haber un co-rruptor, y no solo dentro de las mis-mas instituciones de gobierno sino personas externas que se benefician de los recursos estatales y contribu-yen a estas estructuras gubernamen-tales de cometer delitos en contra de la administración pública. Las áreas de la construcción y la adquisición de servicios para el Estado fomentan la corrupción porque realizan las com-pras sobrevaloradas.
El entrevistado agregó que según datos de la Fiscalía contra la Corrup-ción del MP, el año pasado recibieron 117 denuncias y solo dos tienen acu-saciones formales, razón por la cual lamentó que la mayoría de los casos son considerados como delitos ad-ministrativos cuando son delitos de corrupción.
FRENTE DEMOCRÁTICOPortillo también anunció la creación
de una agrupación partidaria que si las condiciones lo permiten podría apoyar a algún candidato político, el exgobernante comunicó que ese frente estaría integrado por diferentes grupos de la sociedad guatemalteca entre maestros, empresarios, políticos retirados, aunque dejó entrever que si dentro de ese frente está la posibilidad de contar con un candidato distinto a los demás, él lo apoyaría.
Para José Carlos Sanabria analista
político de la Aso-ciación de Investiga-ción de Estudios Sociales (Asies), se refirió sobre las pre-tensiones de Portillo Cabrera en par-ticipar en el proceso electoral.
“El interés en consolidar un mo-vimiento político como lo ofreció y apoyar a un partido político puede influir debido a su popularidad de los diferentes sectores del país principal-mente a los del interior de la Repúbli-ca” indicó el experto.
Al ser cuestionado si existe la po-sibilidad que el Frente Democráti-co anunciado por el expresidente se puede convertir en partido político, Sanabria respondió que no es viable debido a que los tiempos no se lo permitirían entonces la solución in-
mediata es apoyar a algún partido político
que está registrado ante el Tribunal Supremo Electoral.
El director de Incidencia Política de la Universidad Rafael Landívar, Ren-zo Rosal indicó que con la venida de Portillo a Guatemala se convierte en nuevo actor político en este proceso electoral, indicó que de no participar como candidato, sí puede influir al apoyar aspirante presidencial que él decida.
“Él –Portillo-, se ubica como el constructor de ideas, él construiría tras bambalinas la figura de un nue-vo actor político, aunque haya des-cartado públicamente participar en un cargo de elección popular él está en una función de crear condiciones de apoyo hacia los candidatos” refirió el politólogo.
JUSTICIA EN GUATEMALADurante el proceso legal que enfren-
tó Portillo en Guatemala, donde un juez lo absolvió del delito de lavado de dinero, no corrió la misma suerte en Estados Unidos, donde purgó una condena de 5 años y 10 meses.
Castillo, del Ipnusac dijo que el ob-jetivo del Organismo Judicial debe aplicar la ley sin importar a quien y que los jueces deben ser capaces de aplicarla independientemente de la persona o funcionario que sea. La justicia debe tener la capacidad de al-canzar a cualquier ciudadano que ha transgredido la ley
“El expresidente Portillo dejó un precedente donde la justicia guate-malteca lo absolvió del delito de la-vado de dinero, pero cualquier fun-cionario al cual se le determine su abuso de poder o malos manejos de recursos o que utilizó el poder públi-co para beneficiarse y queda eviden-ciado no debe correr con la misma suerte”, concluyó Castillo.
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARzO DE 2015 / PáGiNA 7
Página 10
paísla hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015Página 8
POR SAIRA RAMOS [email protected]
De haber habido censo, Congreso habría aumentado a más de 200 diputadosEn las elecciones de septiembre del 2015, los ciudadanos acudirán a las urnas para elegir a 158 diputados al con-greso, en quienes ese organismo invierte más de Q55 millones anuales solo en pago de salarios. En las próximas eleccio-nes se elegirá el mismo número de parlamenta-rios, sin embargo, la cifra debería haber subido y rebasar los 200 congre-sistas si habría un censo reciente que midiera el crecimiento poblacional.
La Ley Electoral y de Partidos Políticos establece que cada departamento de la República constituye un distrito electo-ral y cada uno de ellos deberá elegir como mínimo un di-putado, por el hecho de estar constituido como tal. Cada distrito tiene derecho a elegir a un congresista por cada 80 mil habitantes de acuerdo con los datos estadísticos del últi-mo censo poblacional.En Guatemala, la última pro-
yección de ciudadanos que hizo el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) fue en 2002, donde se alcanzó una cifra de 11 millones 237 mil 196 habitantes, con una densi-dad poblacional media de 103 guatemaltecos por kilómetro cuadrado. En esa oportunidad el INE censó a 2 millones 483 mil 458 viviendas en todo el territorio nacional.Desde las elecciones generales
del 2003, la población guatemal-teca ha elegido a 158 diputados, sin embargo, esa cifra podría tener un aumento de escaños significativos si llegara a hacerse un censo poblacional; algunos expertos refieren que es necesa-
El INE en su último censo poblacional del 2002, re-portó 11 millones 237 mil 196 habitantes, con una densidad poblacional media de 103 guatemaltecos por kilómetro cuadrado.la organización internacio-nal Population Reference Bureau hasta finales del 2014, señaló que el país llegó a los 15.9 millones de guatemaltecos.Desde el 2003, los ciu-dadanos han elegido a 158 diputados. En las próximas elecciones programadas para septiembre del 2015, se votará por igual número de escaños.
rio hacer el censo pero también modificar la Ley Electoral con el afán de fijar el número de dipu-tados en el Congreso, ya que de no hacerlo se corre el riesgo de poner en peligro la democracia del país.
15.9 MILLONES DE GUA-TEMALTECOS VERSUS 158 ESCAÑOSLa organización internacional
Population Reference Bureau (PRB) –por sus siglas en inglés– en una medición mundial que realizó a mediados del 2014, reportó que Guatemala alcan-zó los 15.9 millones de guate-maltecos, cifra que si estuviera registrada en censo actual, con-llevaría que para las elecciones programadas para septiembre del 2015 se rebasen los 158 es-caños en el Congreso.Según Carlos Fión de Com-
promiso, Renovación y Orden (CREO), al aplicar la cifra re-portada por PRB en el contex-to nacional, los votantes en los
próximos comicios tendrían que elegir a un aproximado de 210 diputados, sin embargo, eso no podrá consumarse por-que los últimos gobiernos no han invertido en un censo y tampoco se han tomado el in-terés de reformar la Ley Elec-toral y de Partidos Políticos.“Seguimos trabajando con
datos del 2002 cuando lo reco-mendable es que desde el 2012, hubiera un nuevo censo porque es necesario saber una medi-ción de la población, sin embar-go, esta no se hace al igual que las reformas a la Ley Electoral por falta de voluntad. Si exis-tiera el dato exacto del número de personas que hay en estas
De haberse realizado un censo, el número de diputados en el Congreso habría aumentado a 200, según la Ley Electoral y de Partidos Políticos.
Foto La Hora: Archivo
Según la Unidad de Acceso a la Información, anualmente el Legislativo recibe Q55 millones en salarios para diputados.
Foto La Hora: Archivo
elecciones se habrían elegido a 210 diputados o más. Nosotros en CREO apoyamos una re-forma pero que esta reduzca el número de diputados a 140 no importando si la población cre-ce. La elección de esta debe ser nominal”, detalló Fión
INGOBERNABILIDAD Y TRANSFUGUISMOMarielos Fuentes, de Guate-
mala Visible, consideró que un aumento de diputados en el Congreso podría ser bien visto por la población. Sin embargo, en la práctica cual-quier Organismo Legislativo que tiene un número elevado de congresistas es menos go-bernable y además existe más riesgo de transfuguismo.Según Fuentes, si en caso lle-
gara a ampliarse una cantidad de diputados como dijo Fión, en dicho ente dejará de exis-tir la “lealtad hacia los parti-dos políticos y se acabaran los consensos porque lo que tiene el país es una sociedad políti-ca con pocos años donde las agrupaciones no duran más de cuatro a ocho años, por eso, es que sería riesgoso incremen-tar el número de congresistas en una democracia tan frágil como la nuestra donde a la po-lítica le falta madurar mucho”.
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARzO DE 2015 / PáGiNA 9
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015páGina 10
GUATEMALA, ZACAPA Y QUETZALTENANGO CON MAYOR NÚMERO DE DENUNCIAS
POR MARIELA CASTAÑÓ[email protected]
Sin rastro de 50 mujeres desaparecidas en 2015Al menos 50 mujeres desaparecieron hasta el 27 de febrero de este año, según estadísticas del Ministerio Público (MP); el cúmulo de desapariciones entre 2013 y 2015 ocurrieron principalmente en guatemala, Zacapa y Quetzaltenango.
Jacoba Elizabeth Arévalo Garrido, de 26 años, origi-naria de Tiquisate, Escuint-la, fungía varios roles antes de desaparecer, era madre de dos niños, hija, esposa y técnica radióloga del Hospi-tal Nacional de la localidad, desde hace ocho años.Ella fue vista por última vez
el 16 de febrero pasado, luego de una discusión con su cón-yuge, quien simplemente jus-tificó que “se fue”.“El esposo de mi hija me llevó
a los niños esa noche, me dijo que estaban discutiendo y que Jacoba se le abalanzó con unas tijeras, anteriormente tuvieron un problema y me llevaron a los niños a mi casa, en una ocasión pasó eso, pero después mi hija apareció”, relató Alba Garrido, madre de la jovenUna de las principales preocu-
paciones de la familia son los hi-jos de Jacoba, pues uno de ellos es un bebé lactante y necesita a su progenitora para alimentarse.“El 25 de febrero el bebé cum-
plió cinco meses, mi otro niete-cito tiene dos años y tres meses. El bebé todavía estaba maman-do y nos ha costado mucho que tome su fórmula, al fin, ya se está convenciendo mi niño”, dice Garrido entre lágrimas.
UNIDOS Familiares de Arévalo Garrido
dicen que ella vivía desde hace cuatro años con Juan Carlos
departamental
Fuentes, médico de profesión, de quien ya se había separado hace algún tiempo por los “ma-los tratos” que recibía.“Ellos ya se habían separado,
pasaron como siete meses y hace un año ella volvió a re-gresar con él, se embarazó del bebito que ahora tiene cinco meses”, indicaron.Los parientes de la joven di-
cen que el Juzgado de Paz de Tiquisate conoció el caso de la pareja, mientras que desde el 17 de febrero se notificó a la Policía Nacional Civil (PNC) de la desaparición, pero no se ha agilizado la búsqueda.La familia espera encontrar
pronto a Arévalo Garrido, han puesto a disposición el núme-ro 4586-8798, para quien pue-da proporcionar información de su paradero.
DESAPARECIDAS Y SIN LEYEl caso de Arévalo es uno de
los 50 documentados por el MP y la PNC en los dos pri-meros meses del año.Sin embargo, esta problemá-
tica no es nueva, pues entre 2013 y 2015, se cuantifican 725 desapariciones de fémi-nas, los lugares con mayor acumulación son Guatemala, con 326 casos, Zacapa, 37 y Quetzaltenango, 36.A criterio de Carmen López,
de la Convergencia Cívico Po-lítico de Mujeres, es urgente aprobar la Ley de Búsqueda Inmediata de Mujeres Des-aparecidas, iniciativa 4588.“La Ley ya pasó en primera
lectura, tiene dictamen favo-rable y es de las normativas que deberían aprobarse inme-diatamente, mejor si es en el Día Internacional de la Mujer, ésta también es una ley para prevenir un mal mayor, como las muertes”, indicó López.Según la entrevistada, el MP
y la PNC, que son los entes re-ceptores de denuncias y pos-terior búsqueda, no agilizan el proceso de ubicación, por sus
mujeres desaparecidas
50 mujeres desaparecieron en 2015725 féminas están reportadas como desaparecidas entre 2013 y 2015Los lugares con mayor acumulación de estos hechos son guatemala, con 326 casos; Zacapa, 37; Quetzaltenango, 36.La Convergencia Cívico Político de Mujeres considera ur-gente aprobar la Ley de Búsqueda Inmediata de Mujeres Desaparecidas, iniciativa 4588.La normativa establece una búsqueda pronta, similar a la Alerta Alba-Kenneth.
Familiares piden ayuda
La familia de Arévalo garrido espera encontrar pronto a la joven, han puesto a dis-posición el número 4586-8798, para quien pueda proporcionar información de su paradero.
criterios subjetivos.“En el MP hay una Unidad
de Personas Desaparecidas, la versión de ésta es que la ma-yoría de mujeres se fue con el novio, mientras que la Policía no cree y no hace nada porque supone que todas se fueron
con el novio, con el amante”, destacó la entrevistada.A decir de López, existen va-
rios casos donde se piensa que las mujeres huyeron o están escondidas, pero la realidad es que podrían estar muertas.“Hemos encontrado muchos
casos similares a los Cristina Siekavizza, -las autoridades- no las buscan porque creen que van a aparecer, creen que ellas se es-condieron porque el esposo les pegaba. Los casos que hemos encontrado es que son mujeres que supuestamente están des-aparecidas, pero resulta que ya están muertas”, lamentó la re-presentante de la Convergencia.
Jacoba Elizabeth Arévalo Garrido desapareció en Escuintla el 16 de febrero, cuando fue vista por última vez. Sus familiares la buscan.
Foto La Hora: Cortesía
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARzO DE 2015 / PáGiNA 11ANuNCiO
Se eSbozan máS detalleS Sobre la alianza para la proSperidad del triángulo norte, pero hay una condición primordial
Página 12
En el municipio de Vi-lla Nueva, antes de partir a Washington DC, un grupo de reporteros del “pool de la Casa Blanca” abordó al vice-presidente de Estados Uni-dos, Joe Biden, quien confir-mó que la continuidad de la CICIG es una de las condi-cionantes de su gobierno para la ejecución del Plan Alian-za para la Prosperidad.El Vicepresidente de Estados
Unidos fue enfático al respon-der a la siguiente pregunta: ¿En algún momento, Estados Unidos pondrá como condi-cionante al plan la renovación de la CICIG? “Absolutamen-te. La Comisión Internacional contra la Impunidad en Gua-temala debe ser prorrogada;
M. RODRÍGUEZ y A. CASTILLO - [email protected]
Después que el vicepresidente de Estados Unidos Joseph Biden viajara a Guatemala para reunirse con los mandatarios Otto Pérez Molina, Salvador Sánchez Cerén y Juan Orlando hernández de El Salvador y honduras respectivamente, para abordar detalles sobre el Plan de la Alianza de la Prosperidad del Triángulo Norte donde abarca 4 ejes, el mandatario estadounidense hizo un llamado para continuar con los procesos para combatir la corrupción y la importancia de la permanencia de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).
Biden es tajante:Renovar la CICIG es la llave para el plan de ayuda de Estados Unidos
poRtada
claro que es una decisión so-berana pero debe ser prorro-gada si alguien espera que el Congreso de Estados Unidos se vaya a sumar a la iniciativa haciendo compromisos de mi-les de millones de dólares; us-tedes deben estar comprome-tidos para limpiar el sistema. La impunidad es un problema gigantesco en el Triángulo Norte y punto”.“La continuidad de CICIG es
muy muy muy importante”, puntualizó.El mandato de la CICIG ven-
ce en septiembre de este año, y en la actualidad existe una mesa técnica conformada por el Organismo Judicial, Minis-terio Público y Ministerio de Gobernación quienes analizan su continuidad en el país.Biden expresó la importancia
que la CICIG tiene en el país como parte de la ejecución del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica; el
Ejecutivo analizaría la posibi-lidad de reformar el mandato de la Comisión para el comba-te a la corrupción y el crimen organizado en el país, en caso de que se amplíe su mandato y según lo dijo el vocero del Ejecutivo.
¿EN QUÉ CONSISTE EL PLAN?El plan consiste en fortale-
cer al sector productivo para crear oportunidades econó-micas por medio de la promo-ción de sectores estratégicos y atracción de inversiones, reducir costos de energía y confiabilidad del servicio eléc-trico, modernizar y expandir infraestructura y corredores logísticos, gestión coordinada de fronteras y la facilitación del comercio internacional.En el aspecto de capital hu-
mano pretenden estrechar el vínculo entre la oferta laboral y la demanda de las empresas por medio de las fuentes de
la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
Biden en un salón lleno de empresarios de los tres países centroamericanos, haciendo referencia a que el sector pri-vado juega un papel impor-tante atrayendo inversiones y mejorando el clima de compe-titividad de la región.Además, motivó a los em-
presarios para que inviertan más en sus respectivos países, y así crear fuentes de trabajo.Por otro lado, Biden recordó la importancia de pagar los impuestos adecuados: “Ahora mismo sus países tienen las
Foto La Hora: José orozco
Biden resaltó la importancia de la CICIG en Guatemala, como parte de la Alianza Estratégica del Triángulo Norte.
empleo y aumentar el capital humano. El tercer eje está relacionado
con mejorar la seguridad ciu-dadana y el acceso a la justicia, el cual pretende reforzar pro-gramas de prevención de la violencia y fortalecer las ins-tituciones de seguridad ciuda-dana, así como modernizar el sistema de justicia.Mientras que el cuarto pilar
está relacionado a mejorar la confianza de la población en el Estado, el cual busca asegurar la capacidad financiera del Es-tado y la transparencia.
BIDEN: USTEDES TIENEN LA LLAVEDurante su estadía en el
país, el vicepresidente Biden sostuvo varias reuniones de trabajo con los mandatarios centroamericanos, posterior-mente se trasladó al Museo Ixchel donde tuvo un acerca-miento con el sector privado.“Ustedes tienen la llave”, dijo
EL PLANLos países del Trián-
gulo Norte, El Salvador, Guatemala y Honduras han acordado los Linea-mientos del Plan de la Alianza para la Prosperi-dad del Triángulo Norte que guiarán las acciones prioritarias de mediano plazo para crear las con-diciones de desarrollo que permitan el arraigo de la población en los tres países de Centroamérica. Las líneas estratégicas de
acción de este plan ten-drán como objetivo:Dinamizar el sector pro-
ductivo para crear opor-tunidades económicasDesarrollar oportunida-
des para nuestro capital humanoMejorar la seguridad
ciudadana y el acceso a la justiciaFortalecer las institu-
ciones para aumentar la confianza de la población en el Estado
Página 13la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
portadamenores tasas de impuestos en el Hemisferio Occidental. La única manera para recolec-tar los fondos necesarios para invertir en su futuro, es con-venciendo a otros a lo mismo, es tomando acción para re-caudar y manejar las ingresos, asegurándose que los mismos sean administrados de forma efectiva, eficiente y transpa-rente para que la gente sepa a dónde va el dinero”, indicó.El vicemandatario estaduni-
dense enfatizó en la importan-cia de crear trabajos en el sec-tor formal con buenos salarios para asegurar el futuro: “Uste-des necesitan hacer un convin-cente esfuerzo con compañías alrededor del mundo para que inviertan en Centroamérica y necesitan centroamericanos patriotas que inviertan en sus países y no en el extranjero”.Agregó: “Señores, es muy
difícil convencer a compa-ñías extranjeras que vengan a invertir cuando sus pro-pias compañías no lo están haciendo y sí lo hacen en el extranjero”.
LLAMADO DE LA WOLALa Oficina en Washington
para Asuntos Latinoameri-canos (WOLA), por sus si-glas en inglés emitió un co-municado donde indica que la visita del Vicepresidente Biden sucede al mismo tiem-po que Guatemala contem-pla la extensión del mandato de la Comisión Internacio-nal Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), uno de los mecanismos más impor-tantes que combaten hoy en día la corrupción y el crimen organizado en Guatemala.“Las investigaciones de la CI-
CIG han demostrado que el sistema de justicia de Guate-mala puede funcionar. Incluso en contra de aquellos que en algún momento fueron con-siderados intocables”, indicó Adriana Beltrán, coordinado-ra del programa de seguridad ciudadana de WOLA.En el comunicado WOLA re-
marca que entre los logros de la CICIG, está haber llevado a la justicia a un ex presiden-te, un ministro del interior y muchas otras personas de alto perfil con vínculos a redes de corrupción y criminales.“La capacidad de los grupos
criminales para evitar el arres-to y enjuiciamiento es uno de los principales obstáculos que impiden mejorar la seguridad y el estado de derecho en estos países”, dice Beltrán. “El éxito del paquete de asistencia de Estados Unidos depende de que los gobiernos centroame-ricanos estén firmemente comprometidos a erradicar la profunda corrupción, la im-punidad generalizada y la falta de rendición de cuentas que han impedido el progreso”, afirma Beltrán A medida que el gobierno
de Obama y los gobiernos del Triángulo Norte discuten cómo pueden trabajar juntos para construir instituciones más eficaces y luchar contra la corrupción y las redes crimi-nales, la renovación del man-dato de la CICIG es oportuna, adecuada, e incluso necesaria. “La CICIG es una contribu-ción complementaria e indis-pensable en la lucha contra la corrupción y el crimen or-ganizado, lo cual es uno los objetivos clave del paquete de ayuda propuesto en Esta-dos Unidos. Estados Unidos y Guatemala deberían de usar la visita de Biden para dialogar sobre cómo seguir apoyando a la CICIG”, concluye Beltrán.
PRÓXIMAS REUNIONESComo parte de las conclusio-
nes de las reuniones multilate-rales entre los jefes de Estado del Triángulo Norte de Cen-troamérica, llevadas a cabo en el país con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, el presidente Otto Pérez Molina confirmó que el próximo 16 de marzo se presentarán ante la Casa Blanca los detalles y el costo de cada una de las accio-nes del Plan de la Alianza para la Prosperidad.Aunque no definió un mon-
to, el mandatario guatemal-teco también indicó que se usarán recursos financieros “propios” para impulsar la iniciativa y refrendó el com-promiso y la voluntad de los gobiernos de Guatemala, El Salvador y Honduras, de aprovechar los fondos que el Gobierno de Barack Oba-ma aporte para concretar el proyecto.Pérez Molina añadió que esta
es una oportunidad “valiosa” para las naciones del norte del istmo, en torno a los cua-tro ejes propuestos dentro del plan, que son la dinamización del sector productivo para generar oportunidades, el de-sarrollo del capital humano, seguridad y justicia y el forta-
lecimiento institucional.
OPINIONESHelen Mack, directora de
la Fundación Mirna Mack, indicó que la visita del vice-mandatario dejó planteado un reto a Centro América mostrar la capacidad como región y si realmente en este caso Guatemala quiere com-batir la corrupción y apos-tarle a la transparencia.“Lo que dijo Biden sobre la
CICIG, muestra el interés de EU. UU., hacia Guatemala y compromete al presidente de la República porque es público que la corrupción es alarman-te y las instituciones no han tenido capacidad y afirmar lo contrario es tapar el sol con un dedo”, indicó Mack.Para la directora del Centro
de Investigaciones Económi-cas Nacionales (CIEN), Ma-ría del Carmen Aceña dijo que la visita Biden al país viene a confirmar la alianza de desarrollo entre los tres países centroamericanos y EE. UU., “sin seguridad no hay desarrollo económico para que se realice las inver-siones en el país”, expresó.La profesional agregó que
los países deben reflexionar y lo más importantes es que
Foto La Hora: arcHivo
El contrabando es uno de los problemas de la región centroamericana.
asuman agendas desarrollo y no solo firmar convenios de cooperación.“La gente solo piensa en el
corto plazo y no tienen pro-yectos de vida, y los proyectos no se concretan, para Guate-mala es una oportunidad para analizar los proyectos del gas-to público, principalmente en educación, salud y seguri-dad para que los empresarios otorguen mejores empleos”, concluyó Aceña.
“La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala debe ser prorrogada; claro que es una decisión
soberana pero debe ser prorrogada si alguien espera que el Congreso de Estados Unidos se vaya a sumar a la iniciativa
haciendo compromisos de miles de millones de dólares; ustedes deben estar comprometidos para limpiar el sistema.
La impunidad es un problema gigantesco en el triángulo Norte y punto”.
Joseph Biden
ReChAZA CondiCionAMienTo
El presidente Otto Pé-rez Molina rechazó las declaraciones de Joe Bi-den al referirse que la CI-CIG debe formar parte del Plan de la Alianza de la Prosperidad del Trián-gulo Norte, bajo el argu-mento que no aceptará imposiciones y que los presidentes de Honduras y El Salvador no acepta-rían la creación de nue-vas instituciones, sino, que se deben fortalecer las existentes.
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015páGina 14
departamentalEL PROGRESO
Por Elisa sasvín agEncia cErigua
el salario mínimo diferenciado, entre la aprobación y el rechazola discusión sobre el salario mínimo diferenciado se encuentra abierta en El Progreso, donde tanto autoridades como sociedad civil discuten y socializan la propuesta gubernamental de 1 mil 500 quetzales, para manufactura ligera, que se aplicaría en dos municipios de este departamento si la corte de constitucionalidad (cc) revierte el fallo provisional de suspenderlo temporalmente.
El alcalde municipal de San Agustín Acasaguastlán, José Manuel Marroquín Hichos, solicitó apoyo a los integran-tes del Consejo Departamen-tal de Desarrollo (CODEDE) para que incidan ante la CC y libere la suspensión temporal que emitió contra el acuerdo gubernativo que aprueba el salario mínimo diferenciado, que en su criterio beneficia-ría con fuentes de empleo a su municipio y a Guastatoya.
LOS QUE LO APOYAN A la petición únicamente res-
pondió favorablemente el jefe edil de El Jícaro, quien adujo que su municipio se vería favorecido porque la práctica de la agroin-dustria en este lugar ofrece po-cas oportunidades de ingresos a los vecinos, debido a que los fe-nómenos naturales han acabado con las tierras cultivables y que el promedio eventual de ingre-sos diarios es de 60 quetzales, sin prestaciones laborales.Raúl Flores, representante del
alcalde municipal de Guastato-ya, también argumentó que esta comuna eroga mensualmente aproximadamente 2 millones y
SalarIOsalario mínimo diferenciado cubriría el 25 % de la canasta Básica vital2 mil 650 quetzales, prome-dio del salario en sectores agrícolas a nivel nacional
medio de quetzales por el pago de trabajos de limpieza de calles y mantenimiento de caminos a personas que no encuentran empleo, por lo que en su criterio esta sería la oportunidad para resolver el problema. EL DEBER DEL PDH Por su parte, Dulce Zúñiga,
auxiliar departamental del Pro-curador de los Derechos Hu-manos (PDH) señaló que esta propuesta de salario no solo viola el principio de igualdad y no discriminación, al consi-derar que a igual trabajo igual salario, sino también lo que es-tablece el Código de Trabajo, la Constitución Política de la Re-pública y los tratados interna-cionales en la materia, signados por Guatemala y enfatizó que los derechos de los trabajadores son irrenunciables.Zúñiga subrayó que sus decla-
raciones no buscan confrontar, pero sí informar a los parti-cipantes y a la ciudadanía, en
relación al tema; resaltó que la intervención del Defensor del Pueblo, Jorge de León Duque, al interponer el amparo ante la CC, obedece al cumplimiento de su función de velar por el respeto de los derechos huma-nos en general y en este caso de
los trabajadores, ante un acuer-do que podría ampliar su apli-cación a otros departamentos.
LOS ARGUMENTOS DEL SECTOR ECONÓMICO Luis Guerra, representante
de la filial de la Cámara de
Foto ilustrativa. Dos municipios de El Progreso fueron tomados en cuenta por el decreto que crea salarios mínimos diferenciados.
Foto La Hora: Archivo
Alcaldes de municipios en donde se implementará el salario diferenciado.
Foto La Hora: José Orozco
Comercio y de la Comisión de Desarrollo Rural del CA-CIF (Comité Coordinador de Asociaciones Comerciales Industriales y Financieras), dijo que integró la Comisión Paritaria en representación del sector patronal y que por muchos meses se llevó a cabo el estudio correspondien-te, con el objetivo de atraer fuentes de trabajo a estos dos municipios.Guerra aseguró que la apro-
bación del actual salario míni-mo diferenciado no afecta ni afectará al ya establecido, por-que éste es exclusivo para los municipios en mención.El entrevistado agregó que
el salario que se discute apli-ca para mano de obra de ma-nufactura manual e incluye todas las prestaciones labo-rales establecidas, cuya base será de 1 mil 250 quetzales, más una bonificación de 250 quetzales; Guerra añadió que el pago se incrementará, se-gún la capacidad de produc-ción de los empleados, para lo cual serán seleccionados quienes muestren mayor ha-bilidad manual.La corresponsal de CERI-
GUA realizó un sondeo con pobladores de Guastatoya, en-tre ellos pilotos de moto taxi, dependientes de ventas de ropa usada, jubilados, amas de casa, profesionales empleadas y sin empleo, jóvenes recién graduados de diversificado, entre otros, quienes mani-festaron no estar de acuerdo con la propuesta, pues no les alcanzaría.
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARzO DE 2015 / PáGiNA 15LA HORA DEPARTAMENTAL, GUATEMALA, DEL 14 AL 20 DE FEBRERO DE 2015 / PÁGINA 13
BUSCAMOS CORRESPONSABLES
Buscamos corresponsales en el interior de la República que con sus notas y reportajes responsables de sus comunidades
contribuyan al cambio del país
Envía tu Curriculum Vitae a [email protected]
edición impresa - web - redes sociales - aplicaciones
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARZO DE 2015PáGiNA 16
Departamental
9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A.PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38
Condición ineludible
La Alianza para la Prosperidad tiene dentro de sus ejes fundamentales la consolidación del Estado de Derecho y el fortalecimiento de la justicia en estos tres países centroamericanos y de esa cuenta no sólo Estados Unidos plantea constituir en Honduras y El Salvador entidades como la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, sino, por supuesto, que la CICIG continúe con su trabajo en nuestro país. Si se pretende que Honduras y El Salvador acepten una comisión de Naciones Unidas para ayudarlos a luchar contra la impunidad, naturalmente que en el caso de Guatemala la prórroga del mandato de la Comisión es absolutamente indispensable para llevar el caso ante el Congreso de los Estados Unidos.El tema es polémico en Guatemala y lo ha sido desde que se planteó la
idea de una cooperación internacional para luchar contra los cuerpos clandestinos, grupos ilegales y poderes paralelos precisamente porque éstos tienen tentáculos en distintos estratos de la sociedad y han trabajado en alianzas coyunturales hasta con sectores “prestigiosos” con los que se han identificado cuando sus intereses coinciden.El tema de la soberanía ha sido el más socorrido, pero quienes
lo esgrimen nada dicen de la pérdida de soberanía que significan territorios completos bajo control del crimen organizado que se amanceba con autoridades públicas para garantizar que el Estado no interfiera con su actividad delictiva. Existen extensos territorios bajo control de los narcotraficantes, por ejemplo, protegidos por fuerzas de seguridad del Estado que se limitan a cuidar a los delincuentes para evitar que sean objeto de cualquier tipo de investigación o agresión.Los aparatos clandestinos y grupos ilegales tienen control de
instancias tan importantes como la administración de justicia porque esos grupos son los garantes de la impunidad en el país. No puede haber un país soberano en donde el Estado no tiene capacidad de castigar a los delincuentes (desde asesinos hasta corruptos) porque todas las patas del sistema de justicia están corroídas por ese tremendo comején de la impunidad.Estados Unidos plantea esta Alianza por una necesidad estratégica
de su propia seguridad y eso significa que necesitan fortalecer la institucionalidad en la región. Contener la migración demanda no sólo mayores inversiones para generar oportunidades, sino crear condiciones para que la gente aquí pueda vivir en paz y civilizadamente sometida al imperio de la ley y eso no se puede cuando vemos que el Estado le regatea fondos al Ministerio Público minando su capacidad de investigación para apuntalar el sistema de la impunidad. De esa cuenta, como dijo ayer Joe Biden, es absolutamente necesaria la prórroga del mandato a la CICIG.
Minuterono habrá prosperidad
mientras haya impunidad;la CiCiG es condiciónen verdad sine qua non
El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama y su secretario de Estado, John Kerry, tienen suficiente en la mesa, mientras lidian con el desafiante Benjamín Netanyahu, primer ministro israelí y lo hacen con la ausencia de su vicepresidente, Joe Biden, quien se encuentra aquí con nosotros, hasta hoy en la noche, trabajando con relación a la Alianza por la Prosperidad para el Triángulo Norte de Centroamérica.Biden mencionaba ayer que su país
se había planteado la disyuntiva de si se seguían mitigando los problemas o intentaban resolverlos y que por ello Estados Unidos está interesado en detener la migración mediante la generación de oportunidades en aquellos países que más exportan a su gente.Para ello, tocó puntos medulares
cuando por ejemplo, habló del sistema y de la necesidad que éste funcione para la gente y no en su contra; habló de la necesidad del trabajo que tenemos que hacer en las cortes, en el aparato estatal (Ejecutivo, Legislativo), en el sistema de compras, en la SAT y en las entidades llamadas a velar por la probidad.Dijo que es importante que demos
la sensación de trasparencia que hasta ahora hemos sido incapaces de mostrar al mundo, por la sencilla razón que vivimos en un país en el que ésta brilla por su ausencia mientras hábil y conscientemente fomentamos una desmedida impunidad que alienta la corrupción.Reconoció que las instituciones del
sector justicia no se construyen de la noche a la mañana y que por tanto es necesario seguir apoyando el trabajo de la Comisión Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), entidad que tantas ronchas genera en algunos, aunque muchos otros, cada vez más, se dan cuenta que por ahora no podemos soltar la mano para caminar solos, como dijo nuestra vicepresidenta Roxana Baldetti.
Hay países como Estados Unidos dispuestos a invertir en nuestro futuro y no por nuestra linda cara ni por pura caridad, sino porque para ellos también representa un beneficio detener la migración, pero nos debemos preguntar ¿qué tanto, en dinero, tiempo y esfuerzo, estamos dispuestos nosotros a invertir?Este país no solo requiere de nuestros
recursos, si no requiere que seamos intolerantes con la corrupción, intolerantes con quienes lucran con la impunidad, con quienes equivocadamente creen que el desarrollo será mejor si concentramos las oportunidades en unos pocos, porque cínicamente dicen que el pobre es pobre por haragán y que el indígena es ignorante porque no se quiere educar.
Luego de ir al Palacio Nacional, Biden fue al Museo Ixchel y ahí en una reunión con empresarios dijo: “You have the key”, ustedes tienen la llave para construir el futuro de la nación y es cierto porque esta es una decisión de todos los guatemaltecos que deseamos un futuro mejor. Guatemala es y seguirá siendo el
país que hemos y queramos construir. Como bien dijo el presidente Pérez Molina, esto debe ser un compromiso de Estado y no solo de gobiernos para que perdure. He venido diciendo que esta es
una oportunidad que no debemos desaprovechar y lo reitero porque veo que esta es una ventana que se abre antes de que la falta de oportunidad, la marginación, el acaparamiento para unos pocos del progreso, de la salud, de la educación y el fomento a la impunidad y la corrupción, hagan que la gente se harte (sabiendo que no tiene nada más que perder) y estallen al punto que se provoque el rompimiento del poco tejido social que nos queda; si ese llega a ser el caso, que Dios nos agarre confesados.
We have the key
Pedro Pablo Marroquín Pérez [email protected]
editorial
Director General: oscar clemente marroquín Director: PeDro Pablo marroquín P. Jefe De reDacción: Javier estraDa tobar
¡TU VOZ PUEDE CAMBIARGUATEMALA!
Somos el medio de los que no tienen una voz, ¡Expré[email protected] lahora.gt
La Hora en Twittertwitter.com/lahoragt
La Hora en Facebookfacebook.com/lahoraguatemala
La Hora en Google+http://gplus.to/lahoraguatemala
Departamental
TU VOZ ES EL CAMBIOPágina 17secciónla hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
TU VOZ En fACEBOOk¿Qué piensa sobre las
declaraciones del vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, quien dice que la continuidad
de la CICIG es una de las condicionantes de su gobierno
para la ejecución del Plan Alianza para la Prosperidad?
Zucely Gramajo Barrera: A ver si la gente exprime cada neurona de su ce-rebro, ¿quién le paga a la CICIG? Los gringos, entonces ¿A quién obedece la CICIG? a Estados Unidos.
Junajpu Cp: Con la CICIG en el país, siempre siguieron los problemas: corrupción, asesinatos, robos, extor-siones, ¡cuántos problemas más! En-tonces ¿De qué nos sirve la CICIG? Que no nos mande este gringo. Creo que nosotros tenemos que arreglar nuestros problemas. Si Otto Pérez y Roxana Baldetti nos roban, pues, pre-sionar al sistema de justicia para lle-varlos a juicio.
Inngmar Iten ¡Nos están comprando la libertad como nación! El problema está que la CICIG ha sido la que más corrompió el sistema jurídico de nues-tro país. Si Castresana y Dall´Anese fueran juzgados por el mal manejo y corrupción que generaron cuando di-rigieron a CICIG, entonces podría ser que funcione.
Herbert Samayoa Como quien dice, ¡la CICIG se queda y punto! Los guate-maltecos no tenemos derecho a deci-dir por nosotros mismos. Que se que-den con su dinero y no le quiten más al contribuyente de impuestos. En Es-tados Unidos que nada tienen que ver en este tema.
Alejandro Toledo ¡Chantajistas!
Jonth Josué López Morales: Para qué queremos un ente internacional en el país, para que nos solucione los pro-blemas que podemos solucionar noso-tros mismos.
Osman Palacio García: Como siem-pre los de EE. UU. condicionando a nuestro país para apoyarnos
Roberto Alejandro V R: Un vil chan-taje para que ese ente inoperante siga. Habría que ver a dónde se van real-mente los millones y millones de dóla-res que los donantes gastan allí, para que el Vicepresidente gringo tenga tanto interés.
Edgar Hernández: Yo me pregunto de qué sirve la CICIG, si habiendo tanta corrupción no hay nadie tras las rejas. El caso más sonado fue el de Portillo y lo perdieron, entonces ¿Cuáles son los reales beneficios de tenerla?
Ulizer Barberena: Muy muy mal, pero lo de la continuidad de la CICIG es ne-cesaria.
Carlos Morales Jara: Entiéndase que esta es una orden que no se discute. De dónde han sacado algunas perso-nas que quieren decidir aquí en Guate-mala lo que manda el gobierno de EE. UU. Por favor pongámonos en el lugar que nos corresponde. Viva la democra-cia.
William Villanueva: Es el único ente fiscalizador que puede actuar contra este gobierno.
Jsvom Jsvom: En lo personal apoyo a la CICIG, porque es realmente un con-trapeso en contra de un gobierno que está gobernado por uno u otro partido político. (Incluyendo sistema Judicial, sistema Legislativo y Ejecutivo) real-mente es un apoyo para la teoría de frenos y contrapesos.
Julio Cintron: Entonces no es un plan de desarrollo... está pagando porque siga la CICIG.
Elisa Merlo: Que bueno, no hay CICIG no hay dólares, para los su-cios políticos de Guatemala. Que lo único que quieren es robar e irse con las manos llenas y mientras el resto de la población en la misma, ningún avance de nada. Políticos cerdos ojalá caigan uno por uno y que los hagan devolver todo el di-nero que se han robado.
Israel Ortiz Pinzón: La típica pre-sión de los gringos para que Gua-temala haga siempre lo que ellos desean.
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015páGina 18
Guatemalteca hace arte con crayones de madera
En una entrevista con La Hora Departamental, Jime-na contó que durante toda su vida encontró interesante la elaboración de manualidades, pero su pasión por el arte se encendió cuando, en una vi-sita a un familiar, le llamó la atención un cuadro que estaba colgado en una habitación de la casa de su tía.“Cuando llegué a la casa de
una tía vi un cuadro que me llamó la atención. Me detu-ve a admirarlo y le pregunté si estaba pintado con crayón. Mi tía me respondió con una afirmación y ahí nació mi sue-ño por pintar. Anteriormente participé en otras academias de pintura, pero no llegué a perfeccionar la técnica. Soy una persona a quien le gusta que las cosas estén bien he-chas, y por eso no me sentía satisfecha con los primero cuadros que hice”, expresó.Urquizú explica que existe una
compleja técnica detrás del di-bujo artístico, que requiere de mucha dedicación y perseve-rancia. Según la artista, es nece-sario enfocarse en el dibujo que se quiere realizar, y para eso la vista juega un papel fundamen-tal, debido a que se debe educar el ojo para ver más allá de lo que se está pintando.
INSPIRACIÓN“Me enamoré del crayón,
porque me transmite una gran
Bajo la dirección del reconocido maestro de las artes plásticas Roberto Díaz Rojas, Jimena Urquizú encuentra en el dibujo y la pintura la tranquilidad interna que la motiva a crear obras de arte con crayones de madera
chapina destacada
POR ALEJANDRO [email protected]
La chapina destacada muestra su habilidad con los crayones de madera.
Foto La Hora: Alejandro Castillo
La entrevistada contó que ese es uno de sus trabajos favoritos.
Foto La Hora: Jimena Urquizú
Jimena Urquizú dice que pintar la llena de vida.Foto La Hora: Alejandro Castillo
con los crayones de madera. “Pintar para mí es poner el corazón, es meterme en un mundo mágico donde solo yo sé mis pensamientos mis sensaciones mi sentir... Un mundo que se llena de colo-res cuando mis crayones em-piezan a tomar vida sobre un papel... donde me pierdo en el más profundo amor un amor que inspira un amor que llena un amor mágico un amor lla-mado color. Si alguien quiere conocer a Jimena Urquizú basta ver un cuadro allí estoy yo”, relató la entrevistada. INVITACIÓNLa artista guatemalteca hace
un llamado a las personas que quieren incursionar en el mun-do del arte a que dejen atrás sus miedos porque las satisfaccio-nes son enormes al ver los tra-
confianza interna. Para mí es fascinante todo lo que se pue-de hacer con los colores, mez-clarlos para crear nuevos co-lores, dar matices diferentes, luces y sombras con un crayón es gratificante. Recuerdo que al terminar el primer cuadro que pinté estaba emocionada por lo que había logrado”, ex-presó.La entrevistada indicó que
en cada cuadro que trabaja hay una historia particular y en él imprime sus emociones, de tal manera que su estado de ánimo también está presente en cada trabajo, pero siempre con el profesionalismo que la caracteriza. “En seis años que llevo pin-
tando he realizado alrededor de 32 cuadros, y lo hago por-que me llenan en mi vida. Los costos son incalculables y las personas no podrían pagar por eso… es mi tiempo el que invierto, cada obra que ter-mino está dedicada a mis dos hijos, que son el motor de mi vida para seguir adelante y los cuadros no saldrán de mi casa hasta que yo me muera, esa es la condición que tengo”, relató Urquizú.La artista guatemalteca ex-
presó que es lo que siente cuando se pone en contacto
ENCUENTRA SU PASIÓN EN EL ARTE
“me enamoré del crayón, porque me transmite una gran confianza interna…
Para mí es fascinante, todo lo que se puede hacer con los colores, mezclarlos para crear nuevos colores, dar matices diferentes,
luces y sombras con un crayón es
gratificante”.
En promedio Jimena Urquizú pinta un cuadro en un tiempo de dos meses.
bajos plasmados y que las per-sonas lo reconozcan.“Los guatemaltecos deben
seguir sus sueños en cualquier ámbito de la vida. Deben se-
guir su instinto para alcanzar las metas que se trazan, por-que al lograrlo uno –como persona– se llena de satisfac-ciones”, concluyó la artista.
“El desayuno proporciona a
los niños energía suficiente para que realicen sus
actividades y presten atención en las horas de clase, por lo cual también
los beneficiarios obtuvieron
resultados muy positivos en el
área académica, mejorando sus promedios de promoción”.
Édgar Estrada
la buena nota POR ALEJANDRO [email protected]
Las 5 escuelas del área ru-ral se encuentran en los mu-nicipios de Cantel, Salcajá y Almolonga, en el departa-mento de Quetzaltenango; mientras que en la capital se eligió una escuela situada a un costado de la vía férrea, en la zona 12.Es esta una campaña por el
presente y futuro de Guate-mala, porque estudios reali-zados evidenciaron que una alimentación adecuada no sólo mejora a los estudian-tes en talla y peso, sino tam-bién en rendimiento acadé-mico. El desayuno consta de leche, cereal y una porción de fruta.Edgar Estrada, direc-
tor ejecutivo del Banco de Alimentos de Guatemala (BAG), indicó que duran-te el ciclo escolar 2014, la empresa de cereal realizó un donativo de 20 mil 340 porciones de cereal de de-sayuno.“El año pasado fueron 113
niños comprendidos en las edades de 4 a 16 años quie-nes se beneficiaron con un desayuno diario durante
El Banco de Alimentos de Guatemala, junto a una empresa de cereales, quieren contribuir con la alimentación de más de 475 niños de edades comprendidas entre 3 a 7 años, inscritos en escuelas de preprimaria de los departamentos de Guatemala y Quetzaltenango, bajo la campaña Mejores Días 2015, que consiste en un desayuno diario durante los 180 días del ciclo escolar de este año para los estudiantes.
EMPRESA DONARÁ 289 MIL 048 PORCIONES DE CEREAL
buscan garantizar desayuno para niños de la Capital y Quetzaltenango
El Banco de Alimentos de Guatemala busca mejorar la calidad de los menores por medio del desayuno escolar.Foto La Hora: Cortesía
289 mil 048desayunos serán
entregados a menores de la capital y
Quetzaltenango.
CIFRael ciclo escolar 2014, en las escuelas rurales en aldeas de San Antonio Aguas Calien-tes, Sacatepéquez y Llanos de Urbina en Cantel, Quet-zaltenango”, dijo. El entrevistado agrego que
la campaña de “Desayunos para Mejores Días”, contri-buirá a donar en Centro-américa 1 millón 200 mil porciones de cereales, que se suma al compromiso que se realizó de otorgar 50 mi-llones de porciones hacia el final del 2016. “La campaña es una mues-
tra del esfuerzo de promover los beneficios del desayuno entre sus consumidores y a
través de la compra, juntos hacen posible que más niños puedan tener mejores vidas y días” expresó Estrada.El desayuno es una comi-
da necesaria y poco habitual en las familias que viven en pobreza y pobreza extrema, por lo que el desayuno brin-dado diariamente en las es-cuelas favoreció la asistencia regular, disminuyó la deser-ción escolar, ayudó a com-batir la desnutrición aguda, y promovió la ganancia de peso en todos los niños in-tervenidos. Estrada comenta que “el
desayuno proporciona a los niños energía suficiente
para que realicen sus acti-vidades y presten atención en las horas de clase, por lo cual también los beneficia-rios obtuvieron resultados muy positivos en el área académica, mejorando sus promedios de promoción”.
Página 19la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
Página 20
Los defensores de los inmigrantes afirman que el cambio de postura de las autoridades tiene repercusiones mínimas, porque de cualquier manera la mayoría de las familias carece de los recursos para el pago de la fianza.
EE. UU.: Ofrece fianzas a familias de inmigrantes detenidos
la voz del migrante
El gobierno federal ha flexibilizado su estricta política sobre las fianzas para las madres que llegaron de Centroamérica con sus hijos en busca de asilo, según abogados de los migrantes. El cambio sigue a la orden de un juez federal de que se suspendiera la estrategia de detenciones para a disuadir a otros migrantes de entrar de forma ilegal en el país.
Los inmigrantes detenidos en una instalación de más de 500 camas en Karnes City afirman que el Servicio de Inmigración y Protección de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) les ofre-ció esta semana las fianzas, pero mu-chas alcanzan la elevada cantidad de 7.500 dólares, según los abogados.“Sí constituye un cambio ver que el
ICE fije fianzas, es un cambio impor-tante en la postura general. El proble-ma es que son prohibitivamente eleva-das y al parecer no hay distinciones”, dijo Denise Gilman, directora de la Clínica sobre Inmigración de la Es-cuela de Derecho de la Universidad de Texas en Austin. La clínica es una de las abogadas en la demanda sobre la cuestión que presentó la Unión Ame-ricana de Libertades Civiles (ACLU).“Muchas de las familias no podrán
pagar la fianza. Así que en la práctica, para muchas de ellas esencialmente
Por JAMIE STENGLE, DALLAS (AP)
Foto La Hora: aP
Con estas fianzas autoridades estadounidenses otorgan oportunidades a inmigrantes de mantener la unidad familiar.
persistirá la orden de detención”, afir-mó. “La mayoría de las personas ten-drán aún que acudir a la corte, como ya lo hicieron antes, lo que es una si-tuación desafortunada”, agregó.Gilman dijo que ése es un proceso
que puede tardar semanas o meses.Cuando el ICE no conceda una fianza
durante una decisión sobre la detención o fije una que un inmigrante considere muy elevada, esa persona puede acudir ante un juez de inmigración, que según Gilman a menudo establecía una fianza o concedía la libertad de las personas
la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
“Sí constituye un cambio ver que el ICE fije fianzas, es un cambio importante en la postura general. El
problema es que son prohibitivamente elevadas y al parecer no hay distinciones”.
Denise Gilman
con la sola garantía de palabra. La nue-va orden supone que los jueces podrían ahora fijar fianzas más bajas, señaló.La orden de restricción preliminar
del 20 de febrero iba contra la políti-ca del ICE de detener a las madres y niños procedentes de Centroamérica que buscan asilo en Estados Unidos.El juez James Boasberg, de Washing-
ton, escribió que la “política actual (del gobierno del presidente Barack Obama) de considerar la disuasión posiblemen-te sea ilegal y... causa daño irreparable a las madres y niños que buscan asilo”.
Página 22 la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
“Hemos tenido dificultades, a las cárceles que están en las bases militares no hemos ingresado porque personal de la institución castrense nos impiden el paso, nos dicen que debemos tener
un código para ingresar. No puedo creer que una orden sea superior a la ley”.
Silvia lucrecia villalta
eNtrevistaLAS AUTORIDADES ESTÁN HACIENDO ESFUERZOS, PERO NO SON SUFICIENTES
¿Cuál es la situación actual de los reos guatemaltecos?
El panorama es complicado porque existen varios problemas en los centros de detención. Todo se deriva del haci-namiento, que genera varias falencias. Por ejemplo la existencia de cárceles mixtas, es decir que las personas en prisión preventiva comparten la mis-ma celda con un reo que ya fue conde-nado por un delito. De esa cuenta, en la mayoría de los centros de detención hay reos que tienen que compartir la misma “plancha” para poder dormir.
Otro de los problemas es que los in-ternos no están clasificados por la gra-vedad de los delitos que cometieron. Están mezcladas las personas que co-metieron delitos menores con los que han cometido asesinato y eso es una ilegalidad porque se vulneran los dere-chos de estas personas.
Hay varias ilegalidades porque la Ley también manda que las cárceles deban estar a cargo del Sistema Penitenciario y no al resguardo de la Policía Nacio-nal Civil, o que existan centros de de-tención en bases militares.
¿Cómo está situada Guatemala frente a otros sistemas carcelarios en la re-gión centroamericana?
A nivel Centroamericano, puedo de-cir que al país le hace falta mucho para cambiar las condiciones de los centros carcelarios, comenzando por la in-fraestructura. Los centros carcelarios
POR ALEJANDRO CASTILLO - [email protected]
villalta: Hay reos que comparten la “plancha” para dormir
de detención para verificar a las con-diciones humanas de los reos, hemos tenido dificultad. En las cárceles que están en las bases militares no hemos ingresado porque personal de la ins-titución castrense nos impide el paso; nos dicen que debemos tener un códi-go para ingresar. No puedo creer que una orden sea superior a la Ley.
En la cárcel de mujeres Santa Tere-sa, autoridades de ese centro carcelario no nos dejaron ingresar los vehículos al primer cordón de seguridad, y los dejamos estacionados. Cuando nos di-rigimos caminando, a la par mía pasó un vehículo con placas particulares y varios mototaxis. Es irónico porque nosotros teniendo un mandato legal nos obstruyen la labor para realizar nuestro trabajo.
datan de más de tres décadas, sumado a ello no se capacita a los reos y eso crea una mala calificación al país. Cos-ta Rica es el país mejor posicionado de la región, y esto se debe a que no tienen muchos privados de libertad y el siste-ma jurídico es distinto al nuestro.
¿Qué acciones debería implementar el Estado, el Organismo Judicial y el Sis-tema Penitenciario?
La primera medida es reducir el hacinamiento. Los jueces hacen una buena labor, pero lamentablemente no se dan abasto con tanto proceso judicial que ven a diario. Esa es una de las falencias del Organismo Judi-cial. Otro de los problemas es que no existen controles sobre las personas que están próximas a cumplir las condenas que les fueron impuestas. La redención de penas es otra de las posibles soluciones, pero los fiscales del Ministerio Público (MP) se opo-nen a las solicitudes que hacen los abogados defensores de los reos; hay casos donde los presos tienen enfer-medades terminales y pareciera que los fiscales tienen la instrucción de oponerse a todas las solicitudes.
En el caso de las mujeres que están
Silvia Lucrecia Villalta martínez es relatora en la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura, entidad que se encarga de velar porque no se violen los derechos de los privados de libertad.
involucradas en hechos delictivos me-nores, se les debe aplicar medidas sus-titutivas con las medidas de preven-ción respectivas, esto con la finalidad de no desintegrar a las familias.
¿De continuar con estos problemas qué repercusiones se podrían dar?
El sistema colapsaría, porque en la actualidad no responde a las necesida-des de seguridad. Aunque las autorida-des del Sistema Penitenciario y Minis-terio de Gobernación están haciendo los esfuerzos, no son suficientes para responder a los problemas.
¿Qué problemas han encontrado los relatores cuando visitan a los centros carcelarios?
Al momento de ingresar a los centros
POSiBle viSitaEl subcomité para la Prevención
de la Tortura, que está conformado por 25 expertos en el tema, podrían visitar el país para verificar el estado actual de los centros carcelarios, como parte del mandato de la Organización de Naciones Unidas, sin embargo por parte de las autoridades no han hecho la propuesta oficial, esto denota poco interés en solucionar los problemas.
Foto La Hora: José orozco.
Silvia Villalta, relatora contra la tortura dice que el hacinamiento en las cárceles vulnera los derechos de las personas que se encuentran en prisión preventiva porque comparten celda con reos sentenciados.
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 7 AL 13 DE MARzO DE 2015 / PáGiNA 23
*costo por día Q1.00 , incluye todos los mensajes del día. Enviar las palabras sin tilde para activar el servicio.
Suscríbase a las noticiasmás importantes
y recíbalas directo en su teléfono
Página 24 la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
Jared Leto dice adiós a barba y melena El actor y cantante Jared Leto
se despidió de la poblada bar-ba y la larga melena con las que se dejó ver en esta última temporada de premios en Ho-llywood y estrena nuevo look: afeitado y con el pelo corto.“Ya echo de menos mi bar-
ba”, escribía el lunes en la red social Instagram junto a una instantánea en la que un pe-luquero está a punto de po-ner fin a su melena. “Gone” (fuera), añadía en la siguiente fotografía, en la que el gana-dor de un Oscar por “Dallas Buyers Club” aparece recién afeitado y peinado.El director David Ayer
aprovechó para compartir en Twitter las fotografías de Leto, de 43 años, y publici-tar así su próximo proyecto juntos, “Suicide Squad”. En el filme sobre los villanos de DC Comics, que al parecer
Los ÁngeLes - AgenciA dpA Madonna se mete
en la política francesa
La cantante estadounidense había hecho esta propuesta para conocer los puntos de vista de la líder política francesa.
“Yo acepto la invitación de Madonna. Me gusta la gente que actúa de buena fe”, ha afirmado.
Madonna lamentó recientemente el auge del anti semitismo y los partidos de ultra derecha en Francia y el resto de Europa, reavivando la indignación del cada vez más popular Frente Nacional francés.
“El nivel de intolerancia da mucho miedo”, comentó la artista en la cadena francesa de radio Europe-1, describiendo al partido Frente Nacional como “fascista”.
En un concierto en París en 2012, Madonna mostró un video que incluía una imagen de la líder del Frente Nacional, Marine Le Pen, con una esvástica sobre la frente.
El partido presentó una demanda que fue desestimada. El abogado del grupo Wallerand de Saint-Just dijo que el partido podría volver a emprender medidas legales contra Madonna cuando vuelva a actuar en Francia este verano.
El fundador del partido, Jean-Marie Le Pen, ha sido condenado varias veces por racismo y anti semitismo, pero su hija Marine ha intentado distanciarse de eso.
a presidenta del partido francés Frente Nacional, Marine Le Pen, ha anunciado que “acepta con mucho gusto” la invitación que días
atrás le hizo Madonna para “reunirse tomando una copa”.
LAgenciA Ap
DiCaprio se asocia con Netflix
Leonardo DiCaprio se aso-ció con Netflix para producir una serie de documentales para el servicio de entreteni-miento en la red.Netflix anunció el miércoles
nUeVA YoRK - AgenciA Ap
que DiCaprio y su empresa de producción Appian Way, fir-maron un acuerdo con Netflix para proyectos de no ficción. La empresa dijo que DiCaprio y Netflix tratarán de desarro-llar y adquirir documentales y series documentales con “un enfoque parcial en temas am-bientales y de conservación”.DiCaprio se asoció con Net-
flix el año pasado para estre-nar el documental nominado al Oscar “Virunga”. En un comunicado DiCaprio dijo que “Virunga”, “reveló una visión compartida” entre él y el servicio.El acuerdo se suma a una
cantidad cada vez mayor de estrellas que Netflix ha logra-do atraer para sus proyectos de producción original.Además de un acuerdo con
Adam Sandler, Netflix adqui-rió recientemente “Beasts of No Nation” del director de “True Detective” Cary Fuku-naga. En México Neflix pre-para la serie “Club de cuervos” dirigida por Gaz Alazraki de “Nosotros los Nobles”.
es la causa del cambio de look, el actor y cantante de la banda 30 Seconds to Mars da vida al Joker.
Página 25
Pueden reducir el riesgo de enfermedades arteriales, cardiovasculares y llevar a niveles más bajos de Presión arterial.
guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015, la hora dePartamental
Balancee su dieta con grasas insaturadas
¿Qué son las grasas y para qué sirven?Son sustancias químicas que están
presentes en muchos alimentos, las grasas proporcionan energía al organismo y ácidos grasos esenciales, además realizan funciones estructurales y reguladoras pues permiten asimilar fácilmente la vitamina A, D, E y K. Debemos estar conscientes de la
cantidad y los tipos de grasa que consumimos a diario ya que nuestro cuerpo las necesita.El Departamento de Nutrición
de la Universidad Complutense de Madrid, indica en el estudio Perjuicios y Verdades sobre las Grasas, que el consumo de grasas es esencial para la vida y destaca que la ausencia de este nutriente en la alimentación puede afectar la salud de piel, retención de líquidos e inclusive la fertilidad. La nutricionista Mayra García, indica
que “es posible comer sano y rico al mismo tiempo, lo esencial es mantener una alimentación balanceada y realizar actividad física de forma regular”. Asimismo, enfatiza que no hay alimentos buenos o malos solo dietas desequilibradas.
Tipos de grasa en la alimentación La calidad de las grasas que se
consumen habitualmente es de gran importancia para lograr una alimentación saludable. Existen grasas comúnmente
conocidas como “grasas buenas”, esenciales para el desarrollo y beneficiosas para la salud, las grasas insaturadas monoinsaturadas (Omega-9) presentes en el aceite de oliva y palma y poliinsaturadas (Omega-3 y Omega-6) presentes en el pescado, aguacate, aceite de soya, frutas secas, semillas de girasol y chía. Por otra parte se encuentran las
grasas saturadas y las grasas trans que en grandes cantidades aumentan el colesterol y el riesgo de enfermedades cardiovasculares. García, indica que “diversos
estudios han demostrado que existe una percepción errónea
¿Es usted de las personas que considera que todas las grasas son “malas”? ¿Sabía que hay grasas que tienen beneficios para su organismo?
Nutricionistas recomiendan consumir grasas saludables que contengan Omega 3, 6 y 9.Foto La Hora: Cortesía
Tecnología
de sufrir enfermedades arteriales, cardiovasculares, inflamatorias y algunos tipos de cáncer además llevan a niveles más bajos de presión arterial, lo que indica que tienen un efecto protector sobre el corazón.Por su parte la Organización Mundial
de la Salud (OMS) indica que la ingesta máxima de grasa total en la alimentación debería ser de entre el 30% y 35% del total de la energía diaria para personas adultas y la ingesta mínima del 15% para la mayoría de los individuos. Por su parte la ingesta de grasas trans debería ser menor al 1% del total de calorías consumidas diariamente. Ahora que ya conoce cuales grasas
aportan beneficios a su salud, identifíquelas y siga los siguientes tips para lograr un balance adecuado en su alimentación.
acerca del consumo de grasas en la alimentación. Al contrario de esta creencia no todas las grasas son perjudiciales para la salud”. “Las grasas insaturadas son esenciales
para la vida, por este motivo, es de gran importancia la calidad de las grasas que se consume (más que la cantidad) y apostar por la sustitución de grasas saturadas por grasas insaturadas en la alimentación”, puntualiza.
¡Tome noTa!Un estudio realizado por el Hospital de
Brigham y de Mujeres y las Instituciones Médicas de Johns Hopkins demostró que el reemplazo de carbohidratos con grasas insaturadas favorecen la salud del corazón y aumenta los niveles de colesterol bueno.Adicional el estudio destaca que las
grasas insaturadas reducen el riesgo
EL PROYECTO •Piense en opciones saluda-
bles, como carnes a la plan-cha o cocidas al horno.
•Elimine grasas visibles en las carnes, por ejemplo la piel del pollo.
•Evite las salsas o aderezos cremosos.
•Incluya jamón, pavos, al-mendras, en sus aperitivos en lugar de productos fritos o embutidos grasos.
•Realice actividad física al menos 150 minutos a la semana
Por ErIC NÚÑEZdeportes
Los Cachorros de Chica-go cumplieron con sus
deberes.
¿Un mánager de jerarquía? Despidieron a Rick Rentería tras apenas una campaña en el puesto. Ataron a Joe Maddon, a la semana siguiente que el carismático y singular piloto logró rescindir su contrato con Tampa Bay.¿Un as para la rotación? Por
155 millones y seis años, adqui-rieron al agente libre Jon Les-ter, un zurdo con dos anillos de campeón de la Serie Mundial.¿Veteranos para complemen-
tar su batallón de prospectos? El receptor Miguel Montero y el jardinero central Dexter Fowler llegaron mediante canjes.Después de cinco tempora-
das calamitosas, los Cachorros quieren dar un vuelco. En to-dos los aspectos, incluyendo una renovación del centenario Wrigley Field a un costo de 575 millones.Hundidos en la cola de la di-
visión Central de la Liga Nacio-nal, el proyecto fue amontonar talento joven desde que Theo Epstein fue nombrado como presidente de operaciones de béisbol. Y ahora ha llegado el momento de dar rienda suelta a la ambición para una sufrida franquicia, que no alberga un juego de la Serie Mundial desde 1945 y cuyo último campeona-to se remonta a 1908.Sus fanáticos buscan rayos de
esperanza en cualquier cosa,
¿están los Cachorros listos para despegar?
como que en la segunda parte de la serie de películas “Back to the Future” (Regreso al Fu-turo) se tenía a los Cachorros coronándose campeones del Clásico de Otoño en 2015.
EL GENERAL MADDON:“No estoy aquí para hacer
pronósticos audaces, salvo que cada año me pongo como expectativa ir a los playoffs”, dijo Maddon, el mánager de 61 años que revolucionó a los Rays con sus estrategias que
desafiaban los conceptos tradi-cionales al frente de un equipo con presupuesto limitado.El objetivo que se plantea tal
vez sea aventurado. Quizás a los Cachorros aún les falta la munición para bajar de su pe-destal a los Cardenales o supe-rar a los Piratas en la tabla de posiciones.Pero está bien que Maddon
ponga el listón alto para zaran-dear cualquier vestigio de acti-tud perdedora.A Maddon no le tiembla la
mano para poner en uso cual-quier innovación que le permi-ta ganar una partida de ajedrez en el diamante. Fue el piloto que acentuó el uso de las for-maciones defensivas especia-les. Sólo pregúnteselo a David Ortiz o Mark Teixeira.El dos veces ganador del pre-
mio al Mánager del Año de la Liga Americana registró foja de 754-705 en nueva campa-ñas con Tampa Bay, clasifican-do al equipo cuatro veces a los playoffs. También le condujo
El mánager Joe Maddon de los Cachorros de Chicago dando instrucciones en los entrenamientos de pretemporada.
Rafael Nadal dio un nuevo paso en la búsqueda de uno de igualar uno de los récords más importantes de Guillermo Vilas.
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, durante su participación en el congreso general de la Conmebol.
Foto La Hora: aP/Morry GasH
Foto La Hora: aP/ VICtor r. CaIVaNo Foto La Hora: aP/JorGE sáENZ
a dos títulos en la división más dura de las mayores y una de-rrota ante Filadelfia en la Serie Mundial de 2008.Ahora le tocará dirigir en la
Liga Nacional, con el lanzador al bate y los constantes movi-mientos de su banca.
LO QUE DEBE SALIR BIEN:El primera base Anthony
Rizzo (25 años) y el torpedero Starlin Castro (24) vienen de notables campañas ofensivas, ambos seleccionados para el Juego de Estrellas. En su se-gunda campaña completa, Rizzo fijó un récord personal con 32 jonrones. El dominica-no Castro vio frenada su cam-paña en septiembre por una lesión del tobillo cuando mar-caba el OPS (.777) más alto de su carrera“Las expectativas son más al-
tas este años”, adelantó Rizzo.Durante 2014, tres de los pros-
pectos de elite de la franquicia debutaron: Javier Báez (21), Jorge Soler (22) y Arismendy Alcántara (23). Después de insi-nuar su potencial y versatilidad para jugar diversas posiciones, deben seguir su crecimiento. Y el tercera base Kris Bryant (23) y el torpedero Addison Russell (21) ya vienen en camino.“Esta es la mejor vibra que se
ha sentido como equipo gana-dor, como equipo competidor”, señaló Castro. “Hasta la forma de trabajo, la forma que traba-jamos es como un equipo que va a competir”.
Por PEDro SErVIN ASUNCIÓN, PArAgUAy/AP
El racismo y la discri-minación son problemas graves en el futbol y para erradicarlos se necesita coraje en la aplicación de las leyes, dijo el presiden-te de FIFA Joseph Blatter durante su participación en el congreso de la Con-mebol que se realizó esta semana.“Pienso que un día esto
va a desaparecer, pero necesitamos condiciones nuevas”, expresó en la
Blatter: racismo es un “problema grave” en futbolreunión con los líderes del futbol sudamericano, en la que fue elegido como nue-vo presidente de la Con-mebol el paraguayo Juan Angel Napout, de 56 años.“Tenemos un proble-
ma grave, el racismo y la discriminación”, agregó Blatter, quien buscará en mayo la reelección a un quinto período al frente de la FIFA. “Juntos, un día, debemos tomar las decisiones correctas. Te-nemos las normas, pero falta el coraje para detener esto en todo el mundo”.
Página 26 sección la hora dePartamental, guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015
BUENoS AIrES/DPA
Es zurdo, potente, tra-bajador, le gusta pegarle con “top spin”, domina como nadie sobre can-chas lentas y es adorado por el público del Bue-nos Aires Lawn Tennis Club. ¿Guillermo Vilas? No, Rafael Nadal, el es-pañol que amenaza con destruir casi todas las marcas del padre del te-nis argentino.Con su victoria por 6-4
y 6-1 sobre Juan Móna-co, su cuarta víctima ar-
Nadal, a la caza de los récords de Vilasgentina en una semana, Nadal no sólo se coronó por primera vez en el torneo de Buenos Aires, sino que también dio un nuevo paso en bús-queda de uno de los ré-cords más importantes de Vilas.El español alcanzó los
46 títulos en arcilla y quedó a tres del récord de 49 de Vilas, aunque muchos argentinos te-mieron que la marca del prócer del tenis “albice-leste” quedará enterrada por Nadal.
Página 27guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015, la hora dePartamental
InternacIonal
Por LEoNArDo HABErKorN, AssociAtED PrEss / MoNtEViDEo, UrUgUAy (AP)
Uruguay: postergan sin fecha venta de marihuana en farmacias
El canal podrá permitir pronto el paso simultáneo de barcos en ambos sentidos, acortando mucho el tiempo de espera.
El presidente Tabaré Vázquez dijo que espera cumplir con la ley aprobada en 2013 de comercializar la marihuana en farmacias.
Foto La Hora: Hassan ammar
Foto La Hora: aP
agrandan el canal de Suez: acomoda barcos en ambos sentidos
Por BriAN roHAN, AssociAtED PrEss / isMAiLiA, EgiPto (AP)
Por EZEQUiEL ABiU LoPEZ, AssociAtED PrEss /
sANto DoMiNgo, rEPúBLicA DoMiNicANA (AP)
El gobierno dominicano anunció el cierre temporal de sus cinco consu-lados en el vecino Haití con el argu-mento de que no existe seguridad en ese país para su funcionamiento y en lo que representa un nuevo capítulo en las tensiones bilaterales.El cierre fue determinado luego de
que tres de las oficinas fueron escena-rio de protestas por parte de haitianos que aseguran que sus compatriotas son objeto de frecuentes violaciones a los derechos humanos en República Dominicana.Tras una marcha multitudinaria el
25 de febrero en Puerto Príncipe, algunos de los manifestantes lanza-ron piedras contra el consulado do-minicano y dos de ellos subieron al techo de la oficina, bajaron la ban-dera y la quemaron ante la ovación de la multitud.“Las agresiones sufridas por las mi-
siones dominicanas en el vecino país han impedido el desenvolvimiento normal de las labores”, indicó Miguel Medina, vocero de la cancillería en conferencia de prensa.Detalló que las “recurrentes agre-
siones” contra los consulados ponen “en peligro la integridad física del personal”.
Dominicana cierra consulados en Haití por falta de seguridad
— El gobierno del presidente Taba-ré Vázquez pospuso la venta de ma-rihuana en las farmacias, parte me-dular del plan del expresidente José Mujica para legalizar el mercado de esa droga en Uruguay.El nuevo secretario de la Junta Na-
cional de Drogas, Milton Romani, dijo que “la ley no impuso plazos. Yo no quiero atraparme en plazos que lleven a cometer errores. Nosotros no nos manejamos con plazos sino con garantías para que todo salga co-rrectamente”.Sin embargo, el funcionario indicó
al diario El Observador que la ley se
cumplirá y que en algún momento, aún no determinado, la marihuana llegará a las farmacias.“El presidente me transmitió que
vamos a cumplir con la ley de la me-jor manera posible. Así que habrá venta en las farmacias”, agregó y se-ñaló que la postergación responde a la voluntad de implementar el plan sin errores.La ley que creó y reguló el mercado
de la marihuana fue sancionada en diciembre de 2013 y se reglamentó en mayo de 2014. En ese momento, las autoridades aseguraron que la hierba estaría a la venta en las farma-
cias en un plazo de seis meses. Poco después Mujica advirtió que el inicio de la venta se pospondría hasta los primeros meses de 2015.Hasta ahora el Estado no ha selec-
cionado a las empresas que sem-brarán la hierba, el paso previo im-prescindible para que luego pueda comenzar la venta.Tras asumir la presidencia, Vázquez
pronunció dos largos discursos, uno frente al Parlamento y otro en ca-dena de radio y televisión en el cual anunció sus principales medidas de gobierno: en ninguno de los dos pro-nunció la palabra marihuana.
El objetivo del gobierno de duplicar los ingresos anuales para que lleguen a US$13 mil millones en una década parece poco realista, pero analistas y el sector naviero coinciden en que el proyecto eliminará las esperas y seguramente atraerá más barcos. Para que haya un aumento significativo en el tráfico, no obstante, debería suceder algo que parece poco probable: Tendría que producirse un importante incremento en la demanda europea de productos asiáticos.“Todo dependerá del volumen
comercial entre el Este y el Oeste, no de la capacidad del canal”, afirmó Xu Zhibin, director administrativo
— Mientras que Panamá amplía su canal para permitir el paso de barcos más grandes, Egipto lleva a cabo un proyecto tal vez más ambicioso todavía en el canal de suez, donde está en marcha una expansión que facilitará el paso simultáneo de barcos en ambos sentidos, una iniciativa que según el presidente Abdel-Fattah el-sissi revitalizará la golpeada economía y el orgullo nacional de los egipcios.
de la filial egipcia de la empresa estatal china COSCO, una de las compañías de naves de carga más grandes del mundo. “El volumen aumentará si hay un gran despegue de la economía europea. Y hoy por hoy, no creo que se produzca semejante despegue”.La expansión del Canal de Panamá, a
completarse el año que viene, podría atraer más tráfico entre Asia y la costa este de Estados Unidos. “Pero el canal seguirá sin poder acomodar los barcos de caga más grandes y en ese sentido Suez continuará teniendo ventaja sobre Panamá”, expresó Greg Knowler, analista de la firma estadounidense JOC basado en Hong Kong.
Ante la crisis alimentaria, Cuba mira hacia EE. UU.
“Es una cuestión de tiempo”, dijo el ex secretario de Agricultura John Block, que cría cerdos en Illinois y es abogado en Washington, durante su visita a una granja cooperativa con 247 miembros a las afueras de La Habana. El embargo “se levantará y tendremos relaciones normales. Deberíamos ha-berlo hecho hace mucho tiempo”.La decisión del presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, de suavizar el embargo desató un frenesí en las em-presas estadounidenses, que intentan posicionarse para ganarse un hueco en un mercado por explorar. Parece probable que el mayor crecimiento co-mercial se produzca en la agricultura, el sector de la economía cubana con lazos más profundos con Estados Unidos y que experimenta reformas orientadas al mercado desde hace más tiempo que cualquier otro sector en la isla caribeña.Un grupo bipartidista de senadores,
que presentó una propuesta el mes pa-sado para que se retirase el embargo, afirma que el respaldo agrícola y del mundo empresarial es esencial.
INVERSIÓNCuba gasta unos 2.000 millones de
dólares al año en importar cerca del 80% de su comida, y una ya antigua
IntErnACIonAlPágina 28 guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015, la hora dePartamental
excepción humanitaria al embargo comercial permite a algunos granje-ros estadounidenses cubrir parte de esa demanda. Tras años de ventas en declive, estados en su mayoría repu-blicanos vendieron el año pasado unos 300 millones de dólares de alimentos en la isla, especialmente pollo conge-lado y derivados de la soja. Las auto-ridades comerciales y los agricultores estadounidenses sueñan con dominar un mercado de importación de comida que podría alcanzar los 3.000 millones de dólares en los próximos años si me-
jora la economía cubana.“Hemos estado aquí y queremos que-
darnos aquí”, dijo Stephanie Robin-son, directora de marketing y desarro-llo del Departamento de Agricultura de Virginia.Los cambios de Obama parecen per-
mitir las exportaciones de material agrícola estadounidense a cientos de miles de campesinos cubanos integra-dos en negocios gestionados por sus miembros, como la Cooperativa de Crédito y Servicios Primero de Mayo, a las afueras de La Habana.
Tras más de 50 años de planificación central y embargo, la producción agrí-cola cubana ha caído de forma drástica y el consiguiente aumento en los pre-cios de la comida es la principal fuente de insatisfacción para muchos cubanos.La agricultura cubana está hoy en
proceso de transformación. Coopera-tivas como la Primero de Mayo venden casi el 30% de sus cosechas en puestos urbanos a precios de mercado. El resto deben vendérselo al estado, entre un 30% y un 50% por debajo del precio de mercado.
Unos 90 representantes de la agricultura estadounidenses concluían tres días de reuniones con las autoridades y campesinos cubanos, parte de una campaña que busca poner fin al embargo.
Por JAMEY KEATEN, AssociATEd PrEss / PAris (AP)
recriminan a Francia por permitir castigos físicos a niñosFrancia no está haciendo lo suficiente para
evitar las nalgadas y otros tipos de castigos corporales a niños, acusó un organismo de derechos humanos de Europa.El Consejo de Europa (COE),
conformado por 47 miembros, dijo que Francia está violando el capítulo social europeo porque la ley francesa no prohíbe a los padres y otros aplicar castigos corporales a niños de “forma suficientemente clara y precisa”.La decisión sigue a una queja
presentada en 2013 por la Asociación
de Protección a Todos los Niños (Aproach, por sus siglas) contra siete países. Más adelante se harán anuncios públicos en otros cinco casos, mientras que el último país —Chipre— ahora ya prohibió todo tipo de castigo corporal.Las quejas contra Francia de hace dos
años acusaron que algunas formas de castigo corporal a niños se permitían en la casa, escuela o centros de cuidado para “corregir”, como parte de la costumbre francesa.Los castigos en cuestión incluyen
nalgadas, puntapiés, puñetazos y pellizcos, dijeron representantes del consejo, quienes alertaron que, en términos legales, el comportamientos con los niños no debería de ser diferente que con los adultos.“Uno no puede dar una paliza a un
adulto. ¿Por qué sí a un niño? Es la misma protección de la ley”, dijo Niamh Casey, abogada del departamento de justicia social del Consejo de Europa que trabajó en el caso. “Si se procesa o no ese es otro tema”.
Por MicHAEL WEissENsTEiN, AssociATEd PrEss / GUirA dE MELENA, cUbA (AP)
Foto La Hora: aP
La Asociación de Protección a Todos los Niños (Aproach, por sus siglas) dijo que Francia no hace lo suficiente para detener los abusos físicos a menores.
Tras el anuncio en diciembre de 2014 de Barack Obama de que ha cancelado algunas restricciones financieras a Cuba, parece que los cambios más rápidos se darán en la agricultura.
Foto La Hora: aP/ramon Espinosa
Página 29guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015, la hora dePartamental
InternacIonal
Foto La Hora: aP
Una coalición de estados solicitó a un juez federal que no levante la suspensión temporal que prohíbe al presidente Barack Obama a amparar a los inmigrantes.
Foto La Hora: aP
Para detener el flujo migratorio a Estados Unidos, México realizó más de 150 redadas en busca de inmigrantes.
Piden a juez mantener suspensión de medidas de Obama
Una coalición de estados que presentó una demanda para frenar las medidas ejecutivas del presidente Barack Obama en materia de inmigración solicitó a un juez federal que no levante la suspensión temporal que impuso a las directivas.La coalición de 26 estados, encabezada
por Texas, señaló en un documento de 22 páginas entregado al juez federal An-drew Hanen, en Brownsville, Texas, que “no hay necesidad urgente de instituir este nuevo programa tan radical”.“No sirve al interés público el permitir-
le” al gobierno federal “efectuar una ex-pansión tan imponente de poder ejecu-tivo, todo antes de que las cortes hayan tenido una oportunidad completa de sopesar su legalidad”, señalan los estados en su petición.El 16 de febrero, Hanen emitió una or-
den de restricción preliminar que sus-pendió las medidas de Obama, las cua-les podrían amparar de la deportación a cinco millones de personas que viven sin permiso en Estados Unidos. Los estados solicitaron la restricción bajo el argu-mento de que las medidas ejecutivas del mandatario son inconstitucionales.El gobierno federal ha solicitado a Ha-
nen que cancele su orden de restricción mientras se resuelve la impugnación que presentó ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleáns.Abogados del Departamento de Justicia
han señalado que se necesita mantener el decreto de Hanen “para asegurar que el Departamento de Seguridad Nacional sea capaz de proteger de la manera más efec-tiva la seguridad nacional, la seguridad pública, y la integridad de la frontera”.
Por JUAN A. LoZANo, AssociAted Press / HoUstoN (AP)
en 2014, México hizo 153 redadas en tren usado por migrantes
Después del gran aumento en la can-tidad de niños migrantes que llegaron el año pasado a la frontera de Estados Unidos, el gobierno mexicano intensi-ficó la vigilancia en las rutas utilizadas comúnmente por migrantes para viajar de Guatemala a la frontera estadouni-dense.Ardelio Vargas, comisionado del Ins-
tituto Nacional de Migración, dijo que las 153 redadas al tren formaron parte de 758 inspecciones de inmigración realizadas en 2014.Además, se realizaron redadas en au-
tobuses, camiones y otros medios de contrabando de migrantes, así como en bares, restaurantes y hoteles donde los migrantes eran retenidos u obligados a trabajar.Las autoridades comenzaron a estable-
cer puntos carreteros de inspección y a hacer redadas a los trenes a mediados
Las autoridades mexicanas efectuaron 153 redadas el año pasado al tren conocido como “La Bestia” cuando se dirigía hacia la frontera estadounidense atestado de migrantes centroamericanos.
MéXico (AP)
de 2014 con la intención de desalentar la migración clandestina de países cen-troamericanos como Guatemala, Hon-duras y El Salvador.Pero fue el tren —un decrépito car-
guero donde los techos de los vagones alguna vez estuvieron cubiertos com-pletamente de migrantes— el que gene-ró la mayor atención de las autoridades mexicanas. Aunque algunos sospecha-ron que las primeras redadas al ferro-carril, en agosto, fueron para llamar la atención, Vargas dijo que el país intenta evitar que los migrantes lo aborden.“Las consecuencias de un accidente
ferroviario con 700 o mil 200 migran-tes a bordo serían muy lamentables”, comentó Vargas. “No podemos ser tan irresponsables y permitirles a los mi-grantes que sigan arriesgando la vida en un tren de carga con todas esas de-ficiencias”.Hay algunos indicios de que los mi-
grantes tal vez han cambiado el medio de transporte a los autobuses, una ruta un tanto más costosa para atravesar México.El instituto reportó que 101 cen-
troamericanos fueron detenidos a bor-do de dos camiones en el estado norte-ño de Zacatecas.
la hora departamental, Guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015páGina 30
¡A leer se ha dicho!Una herramienta para los padres que educan a sus hijos
La Descripción¿Has visto alguna vez un elefante? Para entender cómo es un elefante usamos la descripción.
Describir es decir de forma detallada y ordenada cómo son las personas, animales, plantas, objetos y lugares que no conocemos. Los adjetivos nos ayudan a describir todo lo que vemos a nuestro alrededor.
Completa la descripción. Usa los adjetivos del recuadro.
pequeños salvajes grandes
Los animales de la selva son __________. Existen algunos __________como la
tarántula y otros ___________ como el hipopótamo y el elefante.
Describamos al elefante
Es un animal fuerte. Tiene grandes orejas y una trompa larga que le sirve para oler ycomer. Es muy pacífico.
soluciones anteriores solución del revoltijo anterior / Palabra oculta: vicio
Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.
4 1
5 7 8 6
2 5
3 6 7
6 2 4 5
1 2 3
1 9
3 8 6 2
8 5
7 8 4
3 6 2 9
1 5
1 7
7 4 2 8
5 1
8 4
9 2 4 3
4 9 2
sudokusudoku revoltijo
niv
el
de
dif
icu
lta
d: f
ác
il
niv
el
de
dif
icu
lta
d: d
ifíc
il
INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el núme-ro correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el núme-ro correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
o v ó m t i
c r b a u e
l e c a e j
g f ó u n r
e m ñ o u c
t v e a n a
l o d i i i
c a u i f s
e a g t i r
n c r l a o
a v a n t e
i d i l i o
f u c s i a
g r i e t a
c l o n a r
tut
elan
dia solución anteriorc
ruci
gram
a
PasatiemPosPágina 31guatemala, del 7 al 13 de marzo de 2015, la hora dePartamental
Solución de la semana anterior
AcertijoS
AcertijoS
Tenemos un pasillo en forma de u, (hacer el dibujo) en un extremo del pasillo hay 3 in-terruptores y tu estas al lado de ellos, en el otro extremo del pasillo hay una lámpara, (que no ves ya que el pasillo tiene forma de u y solo ves pared), solo puedes ir 1 vez hacia la bombilla para ver si está encendida, ¿cuál de los 3 interruptores enciende la bom-billa?
La edad
Lo único que hay que hacer es preguntarle algo obvio como por ejemplo ¿qué color es el cielo? y con eso sabrás si mi-ente o no. Luego le preguntas al otro viejo cual es el camino correcto y listo.
Una mañana un niño despier-ta y se da cuenta que no tenía sus manos ¿qué le paso?
Página 32 / La HORa DEPaRTaMEnTaL, guaTEMaLa, DEL 7 aL 13 DE MaRzO DE 2015