Controles de bombasMayor eficiencia de las bombas. Mejora de los procesos de agua.

I N D U S T R I A L

Cuando se trata de controles de bombas para

aplicaciones de agua, Danfoss tiene lo que Ud. necesita

Hoy en día, el prin-

cipal reto de la

industria del agua

es mejorar la calidad

y la productividad

y reducir al mismo

tiempo los costes

de mantenimiento,

reparación y funcionamiento.

Dada la creciente demanda de agua limpia,

muchas veces los usuarios finales, los fabricantes

de equipos y los mayoristas tienen dificultades en

estar a la última.

Una solución inteligente: mejorar el control

Las empresas a menudo creen que la solución

estriba en invertir en nueva tecnología. Pero la

respuesta no está en aumentar la tecnología sino

en tener más control sobre la tecnología de la que

se dispone.

Danfoss Controles Industriales proporciona

la tecnología y el know-how necesarios para

mantener sus bombas bajo control.

Como líder mundial del control de bombas,

Danfoss proporciona la experiencia que Ud.

necesita para mejorar la eficiencia de las bombas

en funcionamiento que es la clave para no sólo

mejorar la productividad y la calidad, sino también

para obtener mejores resultados de los activos

fijos y aumentar el rendimiento.

Su elección

Nosotros podemos suministrar componentes

individuales. O bien podemos ayudarle a

descubrir, diseñar e introducir soluciones reales

para mejorar los Indicadores Claves de

Rendimiento, analizando el rendimiento del

proceso y de las bombas y proporcionándole

rápidamente las soluciones que necesita.

Soluciones que disminuyen los costes de

funcionamiento, aumentan la productividad

y mejoran la calidad. Soluciones que le permiten

estar a la vanguardia dentro del ritmo frenético

del mercado actual.

Cuando se trata de agua,tenemos lo que Ud. necesita

en cada etapa.

4 maneras de triunfar con los Controles de Bombas Danfoss1. Reducir el consumo de energía2. Eliminar el golpe de ariete3. Mejorar la precisión de la medición

de presión4. Reducir los costes de mantenimiento,

reparación y funcionamiento

Los principales problemas de cara a la gestión

están relacionados con la mejora del tiempo efec-

tivo de trabajo y el mantenimiento de los costes a

través del control y la protección de las bombas.

Este es el motivo de que los Controles de Bombas

Danfoss estén especializados en:

Maximizar la eficiencia y la protección de las

bombas en funcionamiento

La gestión puede mejorar la eficiencia y aumentar

la productividad mediante el control constante de

las bombas. Los Controles de Bombas Danfoss,

como el arranque suave, mejoran

el rendimiento del tiempo efectivo

de trabajo al prevenir el golpe de

ariete. Los controles Danfoss

optimizan el rendimiento del

equipo de bombas y alargan la

vida útil del mismo.

Mantener el control sobre la gestión

de la precisión de la presión

Las ineficiencias en el control de la presión

generan una disminución del tiempo efectivo

de trabajo e interrupciones en el suministro.

Así por ejemplo, si no se suministra la cantidad

correcta de agua en el momento de efectuar

el regadío, las cosechas y las relaciones

con el cliente pueden verse afectadas.

Los transmisores de presión Danfoss

garantizan una presión constante del

suministro de agua.

Reducción de costes

La forma más cara de mantenimiento es cuando

hay que reparar una bomba que no funciona.

Es mucho más rentable prevenir los fallos

mediante la utilización de Controles de Bombas

Danfoss que reducen considerablemente el

tiempo improductivo del equipo y los costes

de energía.

Danfoss entiende lo que es el valor del control.

Los 60 años de experiencia en los que hemos

desarrollado amplias capacidades de investigación

y desarrarrollo avalan un control completo sobre

la innovación, la calidad de producto y

el rendimiento. Quizás éste sea el

motivo de que cada vez más y más

clientes de todo el mundo confíen en

Danfoss y adquieran productos como

conmutadores, transmisores de presión,

sensores y transmisores de temperatura,

así como electroválvulas.

Opciones: Es mucho más inteligente seleccionar los controles que se adapten a sus necesidades que adaptar sus necesidades.Con el amplio abanico de toda clase de controles Danfoss, Ud. puede conseguirlo.

El control está en sus manos. Los controles de bombas Danfoss posibilitan la realización de las funciones de una manera óptima y sencilla.

Ayudándole a tomar el control. Controles de bombas Danfoss.

La clave de un valor a descubrir

Nuestro campo de acción es el agua, donde quiera que

se encuentre.

Unidades de bombas de carga

Las unidades de bombas de carga

posibilitan el mantenimiento de la

presión constante de agua para múltiples

procesos como, por ejemplo, suministros

de agua, procesos industriales o sistemas

de aspersión.

Beneficios de los controles Danfoss:

Los arrancadores suaves Danfoss permiten a las

bombas de carga mantener la presión constante

arrancando y parando las bombas directamente

o mediante la regulación de la velocidad realizada

por un convertidor de frecuencia.

Unidades de filtración con membrana

La filtración con membrana es una tecnología de

eficacia probada para múltiples aplicaciones entre

las que se encuentran la purificación, tratamiento

y aplicaciones industriales

del agua. Beneficios de los

controles Danfoss:

Los conmutadores Danfoss

evitan que las bombas

se vacíen completamente

mientras que los controles sensores del caudal

y los transmisores de presión garantizan una

presión constante y un caudal continuo seguros.

Estaciones de bombeo contra incendios

Si los responsables de apagar incendios no

hubieran podido disponer de una fuente

constante y fiable de agua en el momento en

que la necesitaban, comunidades enteras habrían

estado en peligro.

Beneficios de los controles Danfoss:

Los arrancadores suaves, los

transmisores de presión y las

electroválvulas Danfoss, entre

otras cosas, garantizan un

suministro constante de agua

y protegen al equipo de

bombeo de golpe de ariete.

Optimización del funcionamiento de las bombas para incremen

Paneles de control para regadío

Los sistemas de bombeo se

emplean en gran medida para el

regadío, campos de golf y otras

aplicaciones.

Beneficios de los controles

Danfoss: Uno de los mayores peligros de un

sistema de bombeo es quizás el golpe de ariete.

Los arrancadores suaves Danfoss eliminan este

riesgo arrancando y parando la bomba

suavemente para prevenir cambios bruscos de

presión. Suministramos

paneles de control de gran fiabilidad también

para aplicaciones de riego.

Controles Danfoss para aplicaciones de agua extremas

• Unidades de bombas de carga

• Unidades de filtración con membrana

• Estaciones y equipo de bombeo contra incendios

• Paneles de control para regadío

ntar su rendimiento

Los controles marcan la diferencia

Nuestra experiencia y nuestro amplio despliegue

de soluciones de control para aplicaciones de

bombeo de agua hace que Danfoss le permita

mejorar las soluciones de control de bombas

específicas para su empresa en los aspectos

siguientes:

• Reducir el consumo de energía y los costes

• Reducir el golpe de ariete

• Obtener una medición y un control precisos

de la presión

• Disminuir los costes de mantenimiento,

reparación y funcionamiento

Detec. de presión, mod. KP/KPI/CS KPI 35/36/38 KP 44 CS

Los productos Danfoss son ampliamente conocidos por su precisión, fiabilidad y facilidad de uso y los controles de bombas no son una

excepción. Se adaptan a todas las necesidades de control del ciclo de agua, desde su extracción hasta el tratamiento del agua residual.

Controles adaptados a todas las necesidades

La tecnología continúa avanzando

Detectores de presión

Rango de medición De -0,2 a 28 bar De 2 a 12 bar De 2 a 20 bar

Sistema de contacto SPDT TPST/SPDT

Conexión eléctrica Terminales roscadas Terminales roscadas Terminales roscadas

Material de contacto Ag o Au Ag Ag

Diferencial 0,4 a 6 bar 0,7 a 4,0 bar 1,0 a 7,0 bar

Protección IP 33/44/55 IP 33/44 IP 43/55

Electroválvulas, modelo EV220A EV220B EV250B

Electroválvulas

Conexión ISO 228/1 G1/4 – G1 G1/2 – G2 G3/8 – G1

Función NC/NO NC/NO NC

Tamaño orificio mm 6 – 22 15 – 50 10 – 22

Valor Kv m3/h 1 – 7 4 – 40 2.5 – 7

Presión dif. admisible 0,2 -16 bar 0,3 -16 bar 0 -16 bar

Temperatura máx. de fluido 100 °C 140 °C 140 °C

Cuerpo de la válvula Latón Latón/Latón DZR o acero inoxidable Latón DZR

Partes internas Acero inox.

Material de las juntas EPDM / NBR EPDM/FKM/NBR EPDM/FKM

Transmisores de presión tipo MBS MBS 32R MBS 3000 MBS 32/33 MBS 4500 MBS 4010 MBS 4510– Compacto – Estándar

Transmisores de presión

Rango de medición 0 – 1 bar a 0 – 1 bar a 0 – 1 bar a 0 – 1 bar a 0 -4 bar a 0 – 250 mbar a0 -600 bar 0 -600 bar 0 -600 bar 0 -600 bar 0 -60 bar 0 -25 bar

Conexión eléctrica Conector o cable Conector o cable Conector o cable Conector Conector o cable Conector

Conexión de presión Diferentes tipos Diferentes tipos Diferentes tipos Diferentes tipos G1/2A ISO 228/1 G1/2A cónica metal

Referencias de presión Absoluta o relativa

Señal de salida 10 – 90% 4 – 20 mA o 0-5, 4 – 20 mA o 0-5, 4 -20 mA 4 -20 mA 4 a 20 mAde Valimentación 1-5, 1-6, 0-10 V 1-5, 1-6, 0-10 V

Precisión (tip.) ±0,3% FS ±0,5% FS ±0,3% FS ±0,3% FS ±0,2% FS ±0,2% FS

Protección IP 65/67 IP 65/67 IP 65/67 IP 65 IP 65/67 IP 65

Disp. con amortiguador de impulsos Sí – MBS 2050 Sí – MBS 3050 Sí – MBS 4050

Punto cero y ajuste de intervalo Sí Sí

Display adaptable, modelo MBD1000 Se puede utilizar con el conector DIN 43650

Satisfacción del clienteCada cliente es único, se enfrenta a retos únicos y tiene una lista de necesidades únicas.

Por ello, en Danfoss Industrial Controls se presta toda nuestra atención e interés a cada

cliente de manera que gracias a nuestra experiencia pueda hallar los productos más

apropiados.

El servicio es una parte importante de la calidad de Danfoss.

Arrancadores suaves MCI 3 MCI 15 MCI 25 MCI 30 I-O MCI 50 I-O

Arrancadores suaves

Corriente máx. de funciona. (AC-3) 3A 15A 25A 25A/30A (derivada) 35A/50A (derivada)

Potencia máx. del motor (400 V AC) 1,5 kW/2 HP 7,5 kW/10 HP 11 kW/15 HP 11 kW/(15 HP)/ 18,5 kW/(25 HP)/15 kW/(20 HP) 22 kW/(30 HP)

Dimensiones 22,5 mm módulo 45 mm módulo 90mm módulo 90mm módulo 180 mm módulo

Tensión de control 24-480 V AC/DC

Contactos aux. Encendido/Apagado (13-14)Encendido por completo, derivación (23-24)

Contact. y arrancadores de motor Minicontactores, tipo CI Contactores, tipo CI Disyuntor, tipo CTI

Contactores y arrancadores de motor

Carga AC-3:

220-240 V 1,1a 3,3 kW

Ue 380 – 500 V 1,5 a 5,9 kW

Ue 3,7 a 12 A

Carga AC-3:

Ue 220 -240 V 1,5 a 135 kW

Ue 380 -1000 V 2,2 a 238 kW 0,75 a 45 kW

Ie 6 a 420 A

Relés de sobrecarga térmica TI 9C & TI 12C TI 16C, TI25C, TI30C, TI 80, TI 86,TI 180E & TI630E

Protección BCI para CI 6 a CI 30 BMG & BMY

Accesorios Contactos aux., elementos RC Contactos aux., elemento RC, Contactos aux., desconexiones con

Temporizadores con sujeción Temporizadores con sujeción, subvoltaje y con voltaje, Contactos

elementos del varistor de alarma de desconexión

DKACV.PB.DIC.A2.05 – 520B1513 Produced by BrandFocus (5192) 2.2003 AO

Danfoss Controles Industriales le abre las puertas a una de las más amplias

gamas de controles industriales de alta calidad.

Cada vez más clientes nos eligen para mejorar la productividad y reducir los

costes totales a través de nuestra combinación de competencias de línea de

servicios y de productos de valor añadido

. De forma más concreta, nuestras tecnologías de control y monitorización

industriales están basadas en los principios avanzados de medición de presión

y temperatura y de control de potencia eléctrica

y de fluidos para garantizar una precisión y una

fiabilidad superior y una vida útil más extensa.

• Electroválvulas

• Válvulas de accionamiento externo

• Válvulas de accionamiento termostático

• Contactores electromecánicos

• Contactores electrónicos y controladores

de motor

• Conmutadores de presión y de temperatura

• Transmisores de presión

• Sensores y transmisores de temperatura

Nuestros especialistas pueden asesorarle en la

selección y en la configuración de un producto.

Tan sólo una llamada y ya puede controlarNuestro fondo.Sus ventajas competitivas.

Danfoss S.A., Av- Tenerife, 22, Pol. Ind. Norte, 28700 S.S. de los Reyes (Madrid), Tel. 91 658 6688, Fax 91 663 7838, http://www.danfoss.es

Industrial Process S.R.L. / Jirón Tintoretto N° 196San Borja, Lima - Perú / Central : 640-1666

ventas@inprocess.com.pe / www.inprocess.com.pe