cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede...

6
¿Por qué la iluminación es importante en aplicaciones de visión artificial? Los sistemas de visión artificial crean imágenes mediante el análisis de la luz reflejada desde un objeto, no a través del análisis del propio objeto. Por lo tanto, es fundamental entender cómo la luz se reflejará de una pieza de producción que se está inspeccionando. Para entender esto, hay que entender el material del cual está hecho el objeto, su tamaño, forma y acabado. El color del objeto también es importante, incluso si el sistema de inspección es monocromático (la pieza roja se reflejará de manera diferente a la de una pieza rosa). Todas estas características afectan cómo es reflejada la luz y pueden plantear desafíos en la creación de una buena imagen. Encontrar la fuente de luz adecuada puede tomar una aplicación aparentemente difícil y simplificarla. Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones de visión artificial La iluminación también puede afectar lo fácil que es para el análisis computacional producir una imagen viable. Una buena imagen es el resultado de un enfoque e iluminación apropiados. Las imágenes con un contraste pobre e iluminación desigual, requieren un esfuerzo mucho mayor para el sensor de imágenes, que en última instancia, incrementa el tiempo de procesamiento y puede aumentar el número de análisis de imagen incorrectos. En general, las imágenes de alto contraste son las más fáciles de procesar. Examine la imagen que se muestra arriba (Figura 1). Un buen sistema de procesamiento de imágenes es capaz de reconocer los signos de más en ambas imágenes, sin embargo, la repetitividad de reconocer la imagen de la parte superior será más baja debido al bajo contraste de esta imagen, en comparación con la otra en la parte inferior. Guía “El más sofisticado sistema de inspección automatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada” – cita de machinevisiononline.org Si la iluminación es controlada adecuadamente, las imágenes deben ser manejadas por el sistema de visión artificial con facilidad y con un alto grado de confiabilidad /repetitividad. Dado que las imágenes se crean cuando la luz se refleja de un objeto, la luz que incide sobre el objeto y se refleja hacia la cámara, se ve como brillante. Si la luz se refleja fuera de la cámara (o es absorbida por el objeto), el objeto es visto como oscuro. Un sistema de visión artificial normalmente se centra en las diferencias entre las zonas claras y oscuras para hacer conclusiones sobre los bordes, texturas o marcas que son parámetros críticos en la operación de inspección. Tipos de iluminación La longitud de onda de la luz que se utiliza puede ser también una variable importante en el proceso de inspección. Con la iluminación de la luz de un color particular, los colores contrastes serán más fáciles de separar, debido a que van a aparecer más oscuros en la imagen. Esta técnica se puede utilizar para mejorar los códigos de fecha en las tapas para frascos, por ejemplo. La luz infrarroja se puede utilizar para resaltar magulladuras en los productos y la luz ultravioleta causará tinta o pegamento para fosforescencia (tenga en cuenta que los filtros se deben utilizar en la cámara si se está utilizando luz infrarroja o ultravioleta para que la fosforescencia del objeto pueda ser vista pero no la luz en sí). Figura 1: El alto contraste ayuda al sistema de visión a proporcionar resultados más repetibles.

Upload: vothuan

Post on 29-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada ... La luz colimada, donde los rayos de luz

¿Por qué la iluminación es importante en aplicaciones de visión artificial?Los sistemas de visión artificial crean imágenes mediante el análisis de la

luz reflejada desde un objeto, no a través del análisis del propio objeto.

Por lo tanto, es fundamental entender cómo la luz se reflejará de una

pieza de producción que se está inspeccionando. Para entender esto, hay

que entender el material del cual está hecho el objeto, su tamaño, forma

y acabado. El color del objeto también es importante, incluso si el sistema

de inspección es monocromático (la pieza roja se reflejará de manera

diferente a la de una pieza rosa). Todas estas características afectan cómo

es reflejada la luz y pueden plantear desafíos en la creación de una buena

imagen. Encontrar la fuente de luz adecuada puede tomar una aplicación

aparentemente difícil y simplificarla.

Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones de visión artificial

La iluminación también puede afectar lo fácil que es para el análisis

computacional producir una imagen viable. Una buena imagen es el

resultado de un enfoque e iluminación apropiados. Las imágenes con

un contraste pobre e iluminación desigual, requieren un esfuerzo mucho

mayor para el sensor de imágenes, que en última instancia, incrementa

el tiempo de procesamiento y puede aumentar el número de análisis de

imagen incorrectos. En general, las imágenes de alto contraste son las más

fáciles de procesar. Examine la imagen que se muestra arriba (Figura 1).

Un buen sistema de procesamiento de imágenes es capaz de reconocer

los signos de más en ambas imágenes, sin embargo, la repetitividad de

reconocer la imagen de la parte superior será más baja debido al bajo

contraste de esta imagen, en comparación con la otra en la parte inferior.

Guía

“El más sofisticado sistema de inspección automatizado en el mundo no puede

funcionar sin la iluminación adecuada”– cita de machinevisiononline.org

Si la iluminación es controlada adecuadamente, las imágenes deben ser

manejadas por el sistema de visión artificial con facilidad y con un alto

grado de confiabilidad /repetitividad.

Dado que las imágenes se

crean cuando la luz se refleja

de un objeto, la luz que incide

sobre el objeto y se refleja

hacia la cámara, se ve como

brillante. Si la luz se refleja

fuera de la cámara (o es

absorbida por el objeto), el

objeto es visto como oscuro.

Un sistema de visión artificial

normalmente se centra en las

diferencias entre las zonas

claras y oscuras para hacer

conclusiones sobre los bordes,

texturas o marcas que son

parámetros críticos en la

operación de inspección.

Tipos de iluminación

La longitud de onda de la luz que se utiliza puede ser también una variable

importante en el proceso de inspección. Con la iluminación de la luz de un

color particular, los colores contrastes serán más fáciles de separar, debido

a que van a aparecer más oscuros en la imagen. Esta técnica se puede utilizar

para mejorar los códigos de fecha en las tapas para frascos, por ejemplo.

La luz infrarroja se puede utilizar para resaltar magulladuras en los productos

y la luz ultravioleta causará tinta o pegamento para fosforescencia (tenga

en cuenta que los filtros se deben utilizar en la cámara si se está utilizando

luz infrarroja o ultravioleta para que la fosforescencia del objeto pueda ser

vista pero no la luz en sí).

Figura 1: El alto contraste ayuda al sistema de visión a proporcionar resultados más repetibles.

Page 2: Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada ... La luz colimada, donde los rayos de luz

La luz difusa, que puede ser producida tomando la luz colimada y hacerla

brillante a través de un vidrio esmerilado, da una iluminación más suave,

una iluminación más uniforme que evita causar brillos o sombras a costa

de la reducción de la intensidad de la luz. Otra consideración cuando

se inspeccionan piezas, es la velocidad de movimiento de la pieza al ser

fotografiada, así como el tiempo de exposición de la cámara. Estos factores

afectarán a la elección de la fuente de luz. Simplificar la aplicación inicia

con la definición de los objetivos y centrarse en lo que es importante

para la inspección. Una vez que los objetivos se entienden, ya puede

uno centrarse entonces en la elección de la fuente de luz que resalta las

características o defectos que han sido buscados y anula los elementos

no deseados de la imagen.

La luz colimada, donde los rayos de luz están alineados con el fin de estar

siempre en paralelo, es buena para la producción de imágenes nítidas

(Figura 3).

Figura 2: La luz infrarroja a través de un filtro resalta las magulladuras en la fruta.

Figura 3: Los rayos de luz colimada crean imágenes más nítidas.

Figura 4a: Bombilla con iluminación directa desde un anillo de luz. El anillo de luz se refleja en el vidrio.

Figura 4b: Bombilla a contraluz. Utilizando una luz de fondo, todo el reflejo se evita y las características internas pueden ser inspeccionadas claramente.

Lente del condensador

Rayos de luz difusa Rayos de luz colimada

Técnicas de iluminaciónSeleccionar la técnica de iluminación correcta puede ser un largo camino

al lidiar con los problemas específicos de una aplicación particular. Muchas

opciones están disponibles y cada una tiene ventajas y desventajas para

usos específicos. Hay cinco técnicas básicas para iluminación de piezas a

ser inspeccionadas: Iluminación de fondo, iluminación directa, iluminación

estructurada y la iluminación difusa dentro o fuera del eje. La iluminación

de fondo, crea una silueta para acentuar la forma de una pieza y permitir

su medición, pero oculta totalmente todos los detalles de la superficie.

Se crea la máxima cantidad de contraste mediante la producción de una

imagen que es en su mayor parte en negro sobre blanco. En aplicaciones

de inspección se puede utilizar esta técnica para realizar medidas

dimensionales, pero sería inútil para la inspección de superficies. Un reto

en esta técnica es la dificultad de fijación. Cualquier dispositivo mecánico

que deba sostener la pieza bajo ensayo podría obstaculizar la luz de fondo.

Consideremos el siguiente ejemplo.

Page 3: Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada ... La luz colimada, donde los rayos de luz

Figura 5a: Una esponja iluminada por luz directa con un alto ángulo de incidencia.

Figura 5b: Al cambiar la posición de la fuente de luz, el reflejo se reduce y la textura de la superficie de la esponja está expuesta para su inspección.

La segunda técnica de iluminación es la iluminación frontal directa.

Normalmente, la luz se ilumina desde un ángulo ligeramente descentrado.

Es fácil de configurar esta fuente de iluminación y se puede crear un

contraste excelente, sin embargo, también puede crear sombras y

producir reflejos dependiendo de la superficie de la pieza que se está

inspeccionando. La creación de sombras puede ser deseable, para mejorar

el contraste en donde las imágenes de bajo contraste son un problema.

Y, la iluminación directa se puede utilizar para congelar el movimiento con

luces estroboscópicas (flashes). Para ver un ejemplo del efecto de mover

la fuente de luz, considere las siguientes imágenes.

Figura 6a: Una luz en línea, reflejándose de una superficie completamente plana aparecerá perfectamente recta.

Figura 6b: Si la superficie no es perfectamente plana, el reflejo producido por la luz que rebota de la superficie no será perfectamente recto. En este caso, hay una depresión en la superficie.

Si las sombras deben ser minimizadas, más de una luz directa puede ser

utilizada. Para este fin, algunos sistemas utilizan un anillo de luz, el cual

rodea totalmente la parte que se está viendo.

Otra técnica de iluminación es la iluminación estructurada. Dicha técnica

hace uso de un patrón de luz conocido, (por lo general un plano de

luz creando una línea) que se utiliza para obtener información de las

dimensiones. Normalmente se utilizan fuentes de luz altamente colimadas,

como el láser o luces de línea de fibra óptica. Esta técnica es una forma

barata para medir la profundidad y la altura de las superficies continuas y

se utiliza a menudo cuando ya sea que la fuente de luz o la superficie se

mueven. También puede mostrar detalles de la superficie de las piezas de

bajo contraste. Uno debe asegurarse de que la pieza que se está midiendo

no absorba la luz, sin embargo, la reflexión se requiere para el efecto de la

iluminación en la pieza a medir. El efecto de una fuente de luz lineal siendo

reflejada fuera de las superficies perfectamente planas y no continuas, se

muestra en las figuras 4a y 4b.

Page 4: Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada ... La luz colimada, donde los rayos de luz

Espejo semi-plateado

La iluminación difusa en el eje, también conocido como DOAL, permite

a la luz brillar directamente en una pieza en línea con la cámara, sin que

la fuente de luz entre en el camino de la cámara. Esto se logra usando

un espejo 50% plateado para reflejar la luz directamente en la pieza.

La cámara ve a través del espejo para capturar la imagen de la pieza que

se está iluminado.

Figura 7b: El mismo conector visto con iluminación difusa en el eje (DOAL).

Figura 7a: Un conector visto en ambiente de luz directa viniendo de un lado.

Figura 8a: Una lata de bebida iluminada por luz directa, en este caso un anillo de luz, refleja la mirada de la cámara.

Figura 8b: La misma lata iluminada por luz difusa fuera de eje proporciona una imagen clara de las marcas superficiales.

Las aplicaciones de iluminación difusa en el eje incluyen la detección de

fallas en superficies brillantes, superficies planas o inspecciones del interior

de las cavidades pequeñas. Dado que las luces DOAL pierden intensidad

a través del espejo plateado, puede ser aconsejable usar una fuente de

iluminación adicional para mejorar la iluminación o la consistencia de la

luz sobre el tema.

Las figuras 5a y 5b muestran cómo utilizando DOAL se puede eliminar el

brillo reflejado, por lo que es más fácil de inspeccionar características de

las superficies en algunas aplicaciones.

La última técnica de iluminación que se explica aquí es iluminación difusa

fuera de eje, también conocida como la iluminación de día nublado

o la iluminación luz de bóveda. Con esta técnica, la luz no se refleja

directamente sobre la pieza, sino primero sobre una superficie difusa y

luego es “rebotada” sobre la pieza.

La técnica de difusión fuera de eje niega las sombras como si uno estuviera

buscando algo en un día nublado. También se evita la creación de puntos

calientes o el brillo que pueden causar problemas en aplicaciones de

inspección de piezas. Cuando se utiliza una luz de bóveda, donde la cámara

dispara a través de un agujero en la cúpula del reflector, no puede haber

un punto muerto en el centro de la imagen. Por lo tanto, cuando se utiliza

un reflector, puede ser ventajoso añadir una fuente DOAL para llenar el

punto muerto.

Para aplicaciones con restricciones de espacio, las luces de bóveda planas

están disponibles para colocarse entre la cámara y la pieza y producen

resultados similares a las luces curvas.

Page 5: Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada ... La luz colimada, donde los rayos de luz

Figura 9a: Imagen tomada de una pieza móvil utilizando iluminación de luz estroboscópica.

Figura 9b: Imagen tomada de una pieza móvil con iluminación continua.

Siempre encendida o estroboscópicaLa iluminación en aplicaciones de visión artificial es o siempre-encendida

o estroboscópica. Con una luz estroboscópica se puede obtener una

mayor intensidad y la fuente de luz puede durar más tiempo. Es más útil

la capacidad para detener el movimiento. Pero, las luces estroboscópicas

necesitan ser controladas. La sincronización del tiempo debe ser coordinado

con precisión con la adquisición de la imagen o las imágenes pueden

variar en intensidad. También hay que considerar el factor humano cuando

se utiliza iluminación estroboscópica. Las luces intermitentes (flashazos)

pueden causar convulsiones o dolores de cabeza cuando es vista por

algunas personas.

En el diseño de sistemas de visión artificial, es importante tener en cuenta

el efecto de la luz ambiental en la zona donde el sistema se va a instalar.

La luz utilizada para iluminar la pieza necesita estar lo suficientemente

brillante como para abrumar a cualquier luz ambiental que incide sobre

ella para que se consiga el efecto deseado de la iluminación especial del

sistema de inspección. La luz ambiental puede causar brillo adicional

sobre las piezas. También puede cambiar dependiendo del lugar donde el

operador puede estar de pie, la hora del día, el clima y las estaciones del

año. Todas estas cuestiones deben tenerse en cuenta cuando se selecciona

la fuente de luz del sistema de inspección y el diseño del acomodo físico

del sistema.

Fuentes de iluminaciónUn tipo de fuente de luz son las luces halógenas. Estas luces son aptas para

aplicaciones donde la iluminación muy brillante es necesaria—muchos de

los nuevos faros de automóviles son halógenos—pero están limitadas en

el hecho de que no pueden ser estroboscópicas, que tienden a calentarse

y perder intensidad con el tiempo. Si este tipo de luz es para ser utilizada

en una aplicación de inspección, sería beneficioso ponerla a funcionar

en un 80% de su máxima potencia para prolongar su vida, manteniendo

constante el voltaje para evitar cambios de color y el uso de la fibra óptica

para permitir el montaje de la lámpara de forma remota, esto en el caso

de que la aplicación sea sensible al calor que produce el halógeno.

Las luces incandescentes son otra posible fuente. Estas bombillas son de

bajo costo y fácilmente disponibles, pero no pueden ser estroboscópicas

ya que generan calor y pierden ligeramente intensidad con el tiempo.

Las fuentes de iluminación fluorescentes son relativamente baratas. Están

disponibles en muchas formas y tamaños y proporcionan una luz difusa,

lo que minimiza el brillo. Los factores limitantes aquí son que no pueden

ser estroboscópicas que se degradan con el tiempo, y es difícil de

atenuarlas. Las luces fluorescentes también parpadean debido a la

frecuencia de la fuente de alimentación de CA (corriente alterna) la cual

puede afectar la calidad de la imagen de las aplicaciones de inspección

visual. Usar balastros de alta frecuencia puede ayudar a reducir la cantidad

de parpadeo, pero no puede eliminarlo por completo.

Los láseres son fuentes de luz altamente colimada que tienen alta

intensidad, lo que les permite ser montados a una distancia del objeto

que está siendo inspeccionado. Un tipo especial de láser, llamado láser

de diodo, puede ser estroboscópico. Los láseres se utilizan a menudo

para hacer mediciones de distancia, a veces en tres dimensiones, pero no

pueden ser capaces de alcanzar altas precisiones. Son tradicionalmente

muy caros y requieren medidas especiales de seguridad, ya que presentan

riesgos potenciales de seguridad. La fibra óptica puede ofrecer una opción

más segura para proporcionar luz colimada si la aplicación lo requiere.

Page 6: Cómo elegir la iluminación adecuada para aplicaciones … fileautomatizado en el mundo no puede funcionar sin la iluminación adecuada ... La luz colimada, donde los rayos de luz

Cómo iluminan

Tipo Estroboscópica Costo Intensidad Vida Calor

Halógena pobre razonable buena pobre pobre

Incandescente pobre razonable razonable pobre pobre

Fluorescente pobre razonable pobre razonable razonable

Láser buena bajo buena buena buena

Xenón buena bajo buena pobre pobre

LED buena razonable buena buena buena

Muchos sistemas estroboscópicos más antiguos emplean luces de xenón.

El xenón es ideal para efecto estroboscópico, ya que es capaz de dar

muy alta intensidad durante un corto período de tiempo, creando así la

impresión de movimiento parado. Pero la intensidad de un flash de xenón

disminuye con el tiempo y rara vez se utiliza hoy en día.

Una mejor alternativa es usar diodos emisores de luz (LEDs). Estas fuentes

son las más comunes en la actualidad para aplicaciones de visión artificial.

Duran mucho tiempo, más de 10,000 horas, y pueden ser estroboscópicas o

dejarlas encendidas de manera continua y sin problemas de calor. Los LEDs

son también muy seguros de usar, son eficientes y usted puede abastecerse

en prácticamente cualquier color o longitud de onda específica. Mientras

que los primeros LEDs tenían intensidad limitada, los LEDs modernos

pueden ser muy brillantes (considere cuántos vehículos nuevos los están

usando para la iluminación exterior).

La siguiente tabla compara las diferentes alternativas de fuentes de luz en

cuanto a su idoneidad para diferentes aplicaciones.

Iluminación integrada Los usuarios de visión artificial tienen la opción de adquirir un sistema

que incluye la iluminación integrada. La iluminación integrada simplifica

la configuración para resaltar piezas o características particulares sin

tener que adquirir, instalar y sin utilizar potencia adicional de iluminación.

Algunos sistemas de visión con iluminación integrada proporcionan el

beneficio adicional del uso de software para controlar la intensidad y el

efecto estroboscópico de la luz sin la necesidad de un equipo adicional.

Puesto que no hay necesidad de iluminación externa y potencia de visión,

los sistemas con iluminación integrada son más fáciles de instalar y utilizar

en espacios difíciles de alcanzar en la línea de producción. También pueden

ser más rentables.

ResumenHay muchas opciones disponibles de iluminación y muchas maneras para

construir y orientar el sistema de visión. La elección de la iluminación

adecuada puede hacer una diferencia significativa en la productividad.

Lo primero que se debe hacer en la planificación de un nuevo sistema de

inspección automatizada es entender la pieza que va a ser inspeccionada,

lo que se necesita aprender al inspeccionarla, su acabado superficial, el

color, etc. También es fundamental entender el medio ambiente de la

producción. Posteriormente, revisar los pros y los contras de las distintas

fuentes de luz. Después de seleccionar la iluminación adecuada, la

siguiente decisión es posicionar la fuente de luz para la máxima eficacia.

La combinación de la fuente de iluminación y la forma en que se coloca de

acuerdo a la pieza y a la cámara, pueden negar o acentuar características

según sean apropiadas para asegurar que imágenes buenas y consistentes

sean producidas para satisfacer los requerimientos de inspección de la

aplicación. Un especialista en visión artificial puede ayudar a determinar

la mejor iluminación y opciones de posición de luz para su aplicación.

AméricasEstados Unidos, Este +1 508 650 3000Estados Unidos, Oeste +1 650 969 8412Estados Unidos, Sur +1 615 844 6158Estados Unidos, Detroit +1 248 668 5100Estados Unidos, Chicago +1 630 649 6300Canadá +1 905 634 2726México +52 81 5030 7258América Central +52 81 5030 7258Sud-América +1 909 247 0445Brasil +55 47 8804 0140

EuropaAustria +43 1 23060 3430Bélgica +32 2 8080 692Francia +33 1 4777 1550Alemania +49 721 6639 0Hungría +36 1 501 0650Irlanda +353 1 825 4420Italia +39 02 6747 1200Países Bajos +31 208 080 377Polonia +48 71 776 0752España +34 93 445 67 78 Suecia +46 21 14 55 88

Suiza +41 71 313 06 05 Turquía +90 212 306 3120Reino Unido +44 1327 856 040

AsiaChina +86 21 5050 9922India +9120 4014 7840Japón +81 3 5977 5400Corea +82 2 539 9047Singapur +65 632 55 700Taiwan +886 3 578 0060

www.cognex.com

Sede central One Vision Drive Natick, MA 01760 USA Tel: +1 508 650 3000 Fax: +1 508 650 3344

Las compañías de todo el mundo confían en los sistemas de visión e identificación de Cognex para optimizar la calidad, bajar los costos y controlar la trazabilidad.

© Copyright 2013, Cognex Corporation. Toda la información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los derechos reservados. In-Sight, VisionView, EasyBuilder, PatMax, Cognex, Cognex.com y el logotipo de Cognex son marcas registradas y Cognex Connect y OCRMax son marcas registradas de Cognex Corporation. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Lit. No. IS7DS-1304