com parlem
TRANSCRIPT
COM PARLEM?
La llengua adopta modalitats distintes: el que anomenem
varietats funcionals de la llengua o registres.
L'acte de parlar o escriure està condicionat per factors com el
grau de formalitat o informalitat de la situació de
comunicació.
Les variacions degudes al context o a la situació són conegudes amb
el nom de registres o varietats El REGISTRE
varia en funció :
Del CONTEXT De QUI PARLA De QUÈ PARLA
Amb quina INTENCIÓ parla
De com parla (oralment o per
escrit), etc.
TIPUS DE REGISTRES
REGISTRES FORMALS REGISTRES INFORMALS
ESTÀNDARDNo sol
apartar-se de la norma.
Registre neutre. Varietat supradialec-tal. Es pot considerar en un grup a part
CULTE/LITERARIPreocupació
per la forma lingüística.Llengua
total, capaç d’utilitzar tots els registres i varietats
CIENTÍFICOTÈCNIC: propi del llenguatge especialitzat (precís, objectiu, amb neologismes o termes tècnics
COL·LOQUIAL/FAMILIAR: s’allunya de la normativa; és el més usat, subjectiu; comparacions, frases fetes, frases inacabades, mots crossa, fonètica i vocabulari poc acurat
VULGAR: ple de barbarismes, incoherències, paraules malsonants; denota poca cultura.
ARGOTS generalment usats per grups socials marginals, professionals, generacionals. És una parla privada adoptada com a senyal distintiu
L’estàndard
És un registre comunicatiu intermedi que serveix de
vehicle per a la comunicació pública i que s’utilitza tant
en la forma oral com en l’escrita.
És un registre molt operatiu que elimina particularismes de les parles regionals i les
característique locals.
Resulta útil per als mitjans de comunicació oral:la ràdio
i la televisió.
5
VARIACIÓ
Segons el grup social, el llenguatge s’usa de maneres especials per tal de diferenciar-se dels altres grups
L’argot de grups marginals
Llenguatge d’una dedicació social
o professió
Llenguatge de la delinqüència,
de la presó...
Estudiants, periodistes,metges...