·

fol.tr!

. . ~ ... . f - -1

VERACRUZ GOBIERNO OEL ESTADO

COLEGIO DE ESTUDIOS CIENTíFICOS V TECNOLÓGICOS DEL ESTADO DE VERACRUZ

CONVENIO Y DECRETO r

N

Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Veracruz

• 1

I

• 1 ~bN;"li'NIO

~

1 y Decreto de Creación'

I ------ Colegio de Estudios ..

r : .. .... ,: Científicos y Tecnológicos , .

I del Estado de Veracruz

J

J

. -

.J' ,.~~ !.;::ü.:~~{:.:ll~~1~~~lfi~{ -:-:( ~:.,,~~_\,.:,¡,~<,,_'~~;,-~)1ii~t:ii~/.;;,;:~~f~"~~\ .- ... , .,',,' ,'-.-:t;:~: :,-: ,·.~~;{~~~~i-"" ~' . ":

I

•

~ J ..

.. . ) .. Sibtodo 26 de DOvX:mb~ de 1994 - : 2

"GACETA OFICIAL" PAGINA SETENTA Y SIETE

' . PATRICIO_ CHIRINOS CALERO, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL ; . DEL ESTADO UBRE Y SOBERANO DE VERACRUZ-LlAVE, CON .- FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO EN LOS ARTICULOS 3° DE LA :, CONSTITUCION POLlTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; . 14 FRACCIONES I Y vrr, y 25 DE LA LEY GENERAL DE EDUCACION; \

87 FRACCION VI DE LA CONSTITUCION POLnlCA LOCAL; 5°

FRACCIONES IV Y V DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA DEL ESTADO, Y 14 FRACCION XII, 18, 20 FRACCION V, 23 FRACCION 111, 57 Y 58 DE LA LEY DE EDUCACION PARA EL ESTADO DE VERA~RUZ, y

..

CONSIDERANDO

.J

Que el Plan Nacional de Desarrollo 1989-1994 determina que )

. la educación ·comprenderá, además de las transformaciones necesarias para responder a las condiciones cambiantes del pais , los propósitos indis.pensables que orienten hacia el logro de los objetivos básicos de ./05 diversos grupos de población que la demandan, con los qwé.:; contribuya al proceso de su desarrollo y bienestar.

Que d~ conformidad con ese plan, el Programa Nacional para la Modernización Educaliva 1989-1994 establece las acciones que permitirán transformar ei sistema educativo para hacerlo más participativo, eficiente y de mejor calidad . En este contexto reviste particular importancia fomentar la educación técnica en todos sus niveles, ya que constituye una estrategia fundamental vincular la educación tecnológica con los requerimientos del aparato productivo del país.

i J! I I

-~ ... -

~ ,,j

~ 1 ,..

.. ...

-,

-~ "11

~ o

} -~

~ ~

~

:J ,-.. ., ~

o~

~ ~ -

"GACETA OFICIAL" FAGINA SET~NTA y NUlWE

, ro, o: : , :0 He tenido a bien o expedir el siguiente o !'"';": :- ~"t ,~,;,.: ~ ; - ,~ ; _ -:. :" . 0 .... ' 1 . '! "'~ .... ' . : ...... ". ' . .

- o

- " - .

DECRETO QUE CREA EL COLEGIO DE ESTUDIOS CrENTrFICOS y TECNOlOGICOS DEL

ESTADO DE VERACRUZ

CAPITULO I

Disposiciones Generales

. Artículo 1°. Se cr~a el Colegio de Estudios Cientfficos y TeOlológicos del Estado de Veracruz como organismo público descentralizado, con personalidad jurfdica y patrimonio propios. , . ~

Articulo 2°. El domicilio de la administración central del Colegio ae Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Veracruz será la ciudad de XaJapa, Ver.

f' ¡ . . ,.-:

Artículo 3°_ El Colegio de Estudios Cientlricos y Tecnológicos del Estado de Veracruz tendrá como objetivos:

.-' . - --.. • -:.. "; _ ..1 ,' - .

1. Formar técnicos profesionales aptos para la aplicación y generación de conocimientos c1entfficos y tecnológicos, de acuerdo con los requerimientos del desarrollo económico y social de la región, del estado y del país:

b

¡ I

:1 '1 I

~~

~

-~

I

~ ,. .J

-~

'Í

~ . ..1

-.., ¡ • , ~

4 ~ , 4 ~ , i,

:, .'

. 1

¡ l · r

1: : ¡

I I

l· I

PAGINA SETlNTA y OCHO "GACETA OFICIAL· Sábado 26 dr Dovkmb~ de 1994

I

Que el Programa para la Modernización Educativa 1989-1994 conte_mpla fomentar la participación de los gobiernos de los estados en la creación, mantenimiento y expansión de los servicios de educación superior tecnológica, de modo que se difunda hacia las regioQes donde se requiera impulsar el desarrollo productivo y tecnológico. ---~-

Que el Plan Estatal dE' Desarrollo 1993-1998 dispone que en toda estrategia de modernizrlción económica tienen que plantearse éo~o prioridades la modernización de la educación tecnológica y la ca"/idad de los recurso.s humanos por formar.

Que en' el marco del Programa para la Modernización Educativa,; con fecha 9 de septiembre de 1994, la Secretaria de Educación Pública y el Gobierno del Estado de Veracruz suscribieron un convenio que tiene por obj~to establecer la coordinación educativa entre la Secretarlª de Educación Pública y el Gobierno der Estado.

"

........ Que . ,de acuerdo con los requerimientos de sectores

interesados la Secretaria de Educación Pública, a través de la Subsecretaria de Educación e Investigación Tecnológicas, ha manifestado su interés en apoyar en esta -entidad el fortalecimiento de la educación e Investigación cientlfica y tecnológica

- . Que el Gobierno del Estado debe estimular significativa!llente

el sistema de educación superior y, en este sentido, mediante el establecimiento de una institución educativa de estudios de bachillerato tecnológico, promover el desarrollo económico y social del estado.

I .

tL_ ........... __ ...... _____________ _

~.

• • ~ .. L .. ~

. . PAGINA OCH.ENTA .

11.

'GACETA OfICIAL" S'bado 26 de Dovkmbn de 1994 ,

Realizar investigación cienllfica y tecnológica que permita el avance del conocimiento, el desarrollo de la enseñanza tecnológica y el mejor aprovechamiento social de los recursos naturales y materiales;

~ ¡ p' .- ... ' - . -. . ~ - .....

111.

IV: -. 1 •

· v.

Realizar investigación cientlfica y tecnológica que se traduzca en aportaciones concretas para el mejoramiento y 'eficiencia de la producción industrial y de servicios; y a la elevación de la calidad de vida de

. la comunidad: ·

Colaborar fon los sectores público, privado y SOci31 en la con~olidaci6.n del desarrollo tecnológico y social de la comunidad; ~

, )

Promover la cultura regional y nacional,

Articulo 4°. Para el cumplimiento de sus objetivos el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos ' del Estado de Vera cruz tendrá las siguientes atribuciones:

1.

lI .

Impartir educación de bachillerato tecnológico en las áreas industrial, agropecuaria y de servicios, así como cursos de actualización y superación académica:

Formular y modificar, en su caso, sus planes y programas. de estudio, ' y establecer los

!tri:", . '.... . • ~;.:::~-"'¡ ;-. '!;~:,;".:·d··~f·}·~::-,,\ __ -;·.

..

b

.- _. ~

~J ~ ,

o o'

~

~ ., ~

" -~ 1~

, j

~

~

~

~

~

~

~

&4

~

~

~---

S'bado 26 de DOYkmbn de 1994 '"GACETA OFICIAl" PAGINA OCHENTA Y UNO

.- - . , _ . -. ~ ' - . '. -- - -._. -~ .

~~\:":~;L~3[ p'roc~d!r:nienlo~ .. ae : ~~re(j!tación y certificación . de estudios. paré! ,som.eterlo?; . previa aprobación de la SecretarIa de Educación y Cultura. a la autorización de la Secretarfa de Educación Pública:

. ":-- -;; -':-"·L . . ~-:·'!~:· l : : .. - ;" -.- ... ,.'~-- . .. ' " - ' -- ': "' :~: :: .

r- : : 1 ~. . !"'. ; ~ • f' : ~ • J : : .:.-

111.

- .. -- ~ ..

IV.

Expedir constancias y certificados de estudios. titulas profesionales y grados académicos de acuerdo con las disposiciones legales aplicables;

- . - .... -"" ,-

.... . ': ,\

Organizar y des'arroll.ar programas de intercambio académico y :colaboración profesional con organismos é instituciones .culturales, educativas, científicas o de

. investigación, nacionales y extranjeras; 0 1

V. Regular el desarrollo de sus )funciones sustantivas: docencia, investigación y difusión cultural, asl como la vinculación con los sectores público, privado y social;

:- ,' .A , •• ,.-

VI. Révalidar :y reconocer estudios , así corno establecer equivalencias de los realizados en otras instituciones educativas, de conformidad con las disposiciones legales aplicables;

VIL Prestar servicios de asesorla, elaboración de proyectos de desarrollo de prototipos, paquetes tecnológicos y capacitación técnica a entidades de los sectores público, social y privado que lo soliciten;

" ,

111

• .-lJ

•

. . :~~ PAGINA 'OCHENTA y DOS .' ~Gf.CETA OfiCIAl-

~rVIII>i :);;.: Promover yleaiizar activIdades culturales y deportivas ::-,¡ ?tJfKJ;-que contribuyan al desarroll~ educativo; ,,' .:-.\! .Jr;~~ ! ,:.:i~~ ;-/ ;~ . :: . . 0·:-, . ~. -- :,.:: ~ ) ~' : :: •

IX. Establecer los procedimientos para el ingreso de los alumnos y las , normas para su estancia en la

. ~ :_,'~: · ~<' instilución; '~·-- ' . ,

X. • Realizar los actos jurldicos necesarios para el logro de sus objetivos y' cumplimiento d~ sus atribuciones, y

~ I . : ...

XI. . Expedir las disposiciones normativas necesarias para el logr'o de Sus -'objetivos y el cumplimiento de sus atribuciones.

Articulo 5°. Habrá un reglamento que definirá y determinará la organización y funcionamiento del Colegio .

. ~ .' ".'

,- .: . .. ;.

CAPITULO"

De la OrganIzación

Artículo 6°. Ser¿n órganos de gobierno del Colegio Cienfffico y Tecnológico del' Estado: '

b

...

•

,

J

t

, I

I

I

I

I

1

. -GACETA OFICIAlo PACINA OCHt:NTA y nu:s , . ,

" ' 1. ... .... la junta directiva: - '-."' ,~

- - - _, : :.'" ." . ~ ' : ":""": i ~ . ~ ~ -. ~ -:' . ' . -" :- .:." : : :: :-' . - .

El director g~neral: ~-- ; - : '. '"_: " . -:: :'-':' : ,. ~ :

. 111. Los directores de área, y

IV. Los jefes de departamento.

De la Junta. Directiva

Artfculo 7°_ La Junta ,Directiva será la máxima autoridad de la institución y estará' integrada"' por siete miembros designados de la siguiente manera:

1.

JI.

'" .

Dos I representantes del Gobierno del Estado designado.s-,.por el Gobernador, uno de los' cuales la ~residjrá: .'

Dos representantes del Gobierno Federal designados por el SecHhario de Educación Pública;

Un representante del sector social, y

'.t. .•

~ ~< ; .. ~::y; ' .. ,~.~~.> . ~

b

Ji i:

I

I

, I

1

L::: .

,"-.--

J t I I J

i

I

. ~

r I!

. ~

;j'

fI: !Ii ;,1 I !

~

I

.. ,.~. - ~.

PAGINA OOIENTA Y CUATRO 'GACETA OFICIAL"

IV. Dos representantes del sector productivo que . participen en el financiamiento del Colegio, a través de un patronato constituido para apoyar la operación del mismo, los cuales serán designad<;?s por el propio patronato de 3cuerdo con su normatividad.

Artículo 8°, Son facultades de la Junta Directiva:

1.

1/ .

111.

Establecer' las p'ollticas y lineamientos generales de la institución;

'Oiscufir y aprobar, en su caso, los proyectos . académicos que se le presenten;

Estudiar y. si es procedente, aprobar o modificar Jos proyeCtos de los planes y programas de estudio;

~ .' .0 ' ':

IV. Exped,ir los reglamentos. estatutos, acuerdos y demás disposiciones de su competencia:

v.

¡, . •

Aprobar los programas administrativos y presupuestos del Colegio, asl como sus modificaciones, según lo dispuesto en las leyes aplicables y de acuerdo con las asignaciones de gastos y financiamiento autorizadas;

·GACETA OfICIAe . PAGINA OCHENTA Y CINCO

!';? 1:' VE ;é, ;:· -' ·Aprobar · anualmente,' pfevio~. Informe- !'del comisario '{ Z:J: · · :-· ;, ,-¡"; : · público y del dictamen' del auditor extémo, los estados ': : '':-': ' ~ -' ~ r; financieros; ' ;> . .. , ,' .:: ; ... . . . ;~::, .~ . ' ; '.':~.

. ; :. ."-

VIL Promover la ·constitución y operación del Comité Técnico_Consultivo Estatal de vinculación con el

i .:: ;;:~·c ':. ·-: ;-: sector productivo, ·qi.Je · apoyará: los trabajos de la ~. :::~ .. : :' ; :- . ~ - Junta Directiva; asf como de los Comités T écnico­

Consultivos de Vinculación con el sector productivo;

. ' VIII.· :: -. Integrar el Consejo 'Técnico Consultivo que apoye los .trabajos de I"a Junta Directiva;

IX.

x.

XI.

, XII ."

. . . ~

Determinar la creación de nuevos planteles que le proponga el Director General; l

Nombrar a lo$,- directores de área y a los directores de los plantele's,'á propuesta del director general;

Analizar y aprobar, en su caso, los informes que r inda el director <;.Orl la inlervención que corresponda al comisario público; ..

Aceplar las donaciones, legados y demás beneficios que se otorguen en favor del Colegio;

11 l ,:

.. , '~;{ " ~:;"~~~;~;~¿~-: : .~.'';1j,.:; . . ~:~:~kL-~:~~k2{';:¡;~~:~;~:i.':"'.~d~J.;¡;, >.:'." ·;i,i,~:~~~ : :"4;'¡~'--. ,' " . .0:.:.'\,·

b

il :1

I I

.J

4 XIII. _ :-Fijar Jas reglas generales a las que deberá sujetarse

_ ,. el Colegio en la 'celebración de acuerdos, convenios y contratos con Jos sectores público, social y privado, para la _ejecución de acciones en materia de poJltica educativa. y

~, .

XIV. Las demás requeridas para la buena marcha de la : institución y no conreridas expresamente a otro órgano

del Colegio.

Artículo 9°. Para ser 'miembro de la Junta Directiva se requiere:

J.

11 .

111.

IV.

v.

.. ":. .

Ser de nacionalidad mexicana; . ,

I

Ser mayor de 30 arlos de edad y menor de 70;

Poseer como minimo título de licenciatura; r.

~ .. ' ' .'

Tener'experiencia académica o profesional, y

Ser persona de amplia solvencia moral y de. reconocido ptesligio profesional.

Los requisi'.os tercero y cuarto podrán ser dispensados tratándose de los representantes del patronato.

~:'.:

. ,

.' • t -;¡ .~

¡; . j 1 i

. ~

,~

t ·

· .~

. ,

11 11

• :si

• ,. ~ ,. ,

• ~

• ,. .~ ~ L ..

¡::, ' '< C: Artículo ,10. Los-miembros, de la Junta Directiva a que hacen referenCia Jas- rraccfonesUf y II~ -del artfculo 7°, serán designados y removidos·,: liqremente , por - la! :_ autoridad competente, Los representantes del sector productivo que formen parte del patronato durarán en su cargo tres años.

--Artículo 11 . El cargo de miembro de la Junta Directiva será

honorario.

Articulo 12. Para ' el cumplimiento de las racultades est?blecidas en' las fracciones 11 y 111 del artfculo 8°, la Junta Directiva contará con el apoyo de ~n Consejo Técnico Consultivo, que será un órgano integrado por. especialistas de alto reconocimiento académico y profesional con runcion~s de asesorfa y recomendación. El número de -sus miembros, - organízación y su forma de trabajo estarán establecidos en fas normas reglamentarias. El personal académico de la institución podrá participar en este Oonsejo_

~ .. Articulo 13. Por 'cada miembro titular de la Junta Directiva se

nombrará un suplénte.

Articulo 14. La Junta Directiva sesionará válidamente con la asistencia de. cuando menos, cinco de sus miembros. siempre que entre elfos se encuentre el presidente o quien lo supla; sus decisiones se tomarán por mayorfa de votos y. en caso de empate. el presidente tendrá voto de calidad.

-~ ~

• )

r_

~ ~ :

J

-"" ~

~ -.4

~ . . ::

. ..

. 1 ,. PAGINA OCHENTA Y OCHO "GACETA OfICIAL" S'bado 26 de navkmb~ de 1994

Artículo 15. La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria trimestralmente, y en form:] extraordinaria cuando sea necesario para su debido funcionamiento. Las convocatorias las hará el presidente.

Del Director

Artículo 16. El Director General es la autoridad ejecutiva y representante legal del Colegio de Estudios CientIficos y Tecnológicos del Estado.

Artículo' · 17, El Diredor del Colegio será nombrado por el Gobernadór del · -Estado: durará en su cargo hasta cuatro años . y podrá se~ ratificado para l!n segund? perfoda.

Ai-tícJ-llo 18. Para ser director se requiere :

. : . ...... ,_ Ser de nacionalidad mexicana;

,, _ Ser mayor de 30 años de edad y menor de 70;

JlL . - Pose~r tftulo .en alguna de las proresiones orrecidas en el Colegio o ·en áreas afines, y

-.. ... . - _ .. : . - ~ ': - - ... . -. ! . ~ : . -

- ' .

. . -_ .- _. - . - - _. .. . .----" ....... . 7"">1/ ,.... ..... .

~

~ ~I "

~

11 11 :1

" ~-

l '1 ~

:J 'l-It ~

-,

•

- !

~,

~

=! ,. , i "

· ·

.--~

j

Sábado 26 de noyjemb~ de 1994 "GACETA OfICIAL" PAGINA OCHENTA Y NUEVE

IV. Ser 'persona de amplia solvencia moral y de reconocido prestigio profesional.

, Artículo 19_ El director tendrá las siguientes facultades y obligaciones:

1. Formular el programa institucional y sus respectivos subprogramas y proyectos de actividades, así como elaborar los presupuestos del " organismo y representar'los para su aprobación a la junta directiva;

~

11. Supervisar y conducir el funcionamiento del Colegio. vigifando el cumplimiento de los planes y prograrryas de estudio y de los objetivos y metas propuestos;

111 . Vigilar el cumplimiento de las disposiciones que nO!!Jlan la estructura y funcionamiento del Colegio y ejecutar los acuerdos que dicte la junta directiva :

, .

IV. .. . _ Proponer a la junta directiva la creaclon de nuevos - planteles previo estudio de factibilidad :

•

V._: Proponer a la junta directiva los nombramientos de los directores de área y los directores de los pranteles:

.... ""'. -, ~-. t ~-: '; •

,

~

~~ , ~

~ r

rJ

PAGINA NOVENTA "GACETA OHCIAL" Sibado 26 de Dovkmbn de 199-4

VI. "

VII.

VIIL

IX_

X_

XL

, .. -- . ',- - '

Designar ,' jefes de' departamento de las ternas presentadas por las academias correspondientes y nombrar y remover al personal de base, de conformidad con la ley de la materia;

O ". '

Proponer a la junta directiva las modificaciones a la organización académlco-administrativa necesarias para el buen funcionamiento del organismo;

Otorgar y revocar mandatos para la representación lega! del Colegio;

~

Someter a fa aprobación de la junta directiva los proyectos de reglamentos y condiciones generales de

. )

trabajo del Colegio, así como expedir los manuales n~cesarjos para su funcionamiento;

r :

Adminjstrar y acrecentar el patrimonio del Colegio;

Presentar anu3lm~nte a la junta directiva el informe de actividades del dolegio, incluidos el ejercicio de los presupuestos de ingresos y egresos y los estados financieros correspondientes. En el informe y en los documentos de apoyo se compararán y evaluarán las metas propuestas y los compromisos asumidos por la institución, con las realizaciones alcanzadas;

----~--------------------------------------------'

> , < ,.

-¡

'f "

-' i

, ~

j

". ;;i

"GACETA OfiCIAL" PAGINA NOVENTA Y UNO

XII. Fungir, como secretario de actas y acuerdos de la junta directiva, 'y ::: ~:-~ . ,

XIII. .Las demás que le alarguen la junta directiva y las disposiciones legales aplicables.

: : ' ' . . ~ '. ~

CAPITULO 111

Del Patrimonio

Artículo 20. El patrim·onio del Colegio de Estudios Cient ifi cos y Tecnológicos estará c'onstiluido por:

. • 1 l

1.

11.

111 .

• J

Las aportaciones, participaciones, subsid ios y apoyos que le otorguen los g-obiernos federal . estatal y munic;ipal;

r " -" ..... .

Los legados y donaciones otorgadas en su favor y los fideicomisos en los que se le serlale corno fideicomisaiio;

¡" .,

Los bienes muebles e inmuebles que adquiera por cualquier fifulo legal, para el cumplimiento de su objetivo, y

I

_ ::::.::::::. , . .

!

~ ,..... .. ~I~ , . J

~"""( ~\ . :' "

'-l . ' . . l-.,;...:'=--~ ,...

~~. I CllIVll d lO

• Artículo 21. El pat~Gnato del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado tendrá como finalidad apoyar a la institución en la obtención de recursos financieros adicionales para la óptima reaHzación de sus funciones . La organización y funcionamiento del

' . . patronato est~rán regulados por sus estatutos.

CAPITULO V

Del Personal

ArtículO 22. Para el cumplimiento de su objetivo . el Colegio contará con el siguiente personal :

'- Académico;

11. Técnico de apoyo;

,,'- Administrativo. y

. . . . . • ________ _ __ _ _ _ • __ __________ • ___ _ __ _ _ .0#:_ -- -. - .----_ .. _-- -

, .. • 11

IV. De cqpfianza .

,

Será personal académico el contratado por la institución para el desarrollo de sus funciones sustantivas de docencia. investigación, vinculación y difusión en los términos de las disposiciones que al respecto se expidan. y de los planes y programas ac;.:adémicos que se aprueben.

El personal técnico de apoyo será el que contrate la institución para realizar actividad~s especificas que posibiliten, faciliten y complementen el desarrollo de las labores académicas.

• ..J

El personal administrativo se constituirá por el que contrate la institución para desempeñar las tareas de esta índole.

El pers9~.SlI de confianza será : el díreclor general , los directores de área. los directores de plante/es y los que realicen activídadés de asesoramiento. inspección, vigilancia o de manejo de fondos y valores .

.. •

¡ , l . > Artículo 23 . Las reglas de ingreso. promoción Ji' permanencia de; ::O per'sonal académico del Colegio se 'éstablecerán . en la reglamentación correspondiente aprobada por la junta directiva

b

~ .:' - ' . ,

~ l

~

~ ~ ~: .:: : ...

~ , d· ~ I , ~

~ ... . ? ~ I ~ .

. ~

" l < .... " " ;" ---"" - - ' "

-GACETA OFICIAL- PAGINA NOVENTA Y CINCO

Artículo 24. l!as relaciones laborales del personal académico, técnico de apoyo y de administrativo del Colegio se regirán por lo dispuesto en la Ley del Servicio Civil del Estado de Veracruz. Dicho personal gozará de los servicios y prestaciones que otorguen el Instituto de Pensiones del Estado de Veracruz y el Seguro Social de los T~abajadores de la Educación del Estado de Veracruz.

t~APITULO VI

Oc los Alumnos

Artículo 25. Serán alumnos del Colegio de Estudios ~ienHficos y Tecnológicos rjel Estado quienes h2biendo cumplido con los proce~irniéntos y requisitos de ingreso se inscriban para cursar cualquiera ,de los estudios que se impartan, y tendrán los derechos y obligaci~nes que las disposiciones legales aplicabl€s determinen.

Artícylo 26 . Las agrupaciones de los alumnos totalmente indepe})dienles de las autoridades del Colegio organizarán en fórri'la que los propios estudiantes determinen.

;.. •

CAPITULO VII

Del Comisario Público

s~rán

y se

.l\rtíeulo 27. El Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado contará con un organismo de vigilancia, integrado por un comisario público propietario y un suplente, designados por la junta directiva.

.\ . . :~.:.,~ :"~'.~; .; '~'":.;;:';..;,.~c j-=-¡"{,."; =,:-:.(,.~~:'~ : ..........

;¡i - :') ~~ ~ .. -,.,

: . . " ... ~'

.' , " '" " ", ' TecursOs '

·: r~f~r.et1fefá'~'bs ,'il1gresos Y. ~', y ;~:~Jiá:cl(játá " los 'daTos que

" sU'sf(ifíCi6nes.

T RAn·s'. rOH lOS

Primero. El presente decreto iniciará su vigencia a fas cuatro .; días del mes de npviembre de mil novecientos noventa y cuatro.

, -

Segundo. Publiquese en iá Gaceta Oficial del Estado.

o a d o en la residencia del Poder EjecuHvo. en la ciudad de Xalap~-Enríquez. Veracruz. a Io,s cuatro días del- mes de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro.

.. ,~p 2----

" ~.~:;;,c:;-CH~NOS CALERO GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO

... •

NGl;L ~~LT~ /l GEN&RAl DE G~:'~ ty

e - ~¿rZ2RZON .. _~~ SECRETARIO DFEÓUCACION y CUl TURA

/ .,

.?

.o-..• '.' _ . ..2:~~---':--~----------- - -

l __ O~';\T.\I.0 DI:: C0ÚI~l)I;\.\CJO.\ QUE 1'.·\1,) .. L-\ CIO:::.;\CIO.< OI'LR\C!O.\ y

.\1'0\0 FI0.·\¿\,CIERO O[L COLCGIO DI~ ~STrDIOS CIL\TIFlC()~ \ TEC.\OLOGICOS DEL [ST·\~O DE \·TRACI~CZ CELEUR·\;\". ('01, l\'\ P.·\l'TL L-\. SECRET·\RL.l,. DE EDUC·\CIO:-l pünf.JC~-X~ E~ LO SL~CESI\ () ··L\ SECJO::T\IÚ:\". RE PRt:SL\T.l,.O . .l,. POR sÜ~}i.ITl!L.l,.R .JOSE .\'-GE!... j>E5C·\DOR OSlJX . .l,.. CO:" L.l,. P.·\RTIC1P.·\CIQN ·DEL DR R.\L' L T ·\L.\.\ K·\;'yll REZ. SCBSECRET·\RIO DE EOUCACIO~ E E'lVESTIC .. \ CIO~ TEC~OLOGIC.l,.S y, POR LA OTR.l,.. EL GOBIERSO DEL EST:\DO LIB!ZE y SOUER.·\;\"O DE VER-\CRUZ~ EX LO SUBSECUENTE "EL GOI>lEI~0n DEL EST-\DO··. REPRESEXTADO POR EL LlC P . .l,. TRIClO CH I RL"H) S CA LERO. COUER>JAOOR COi"iSTITeCIO!\.-\L DEL ESTADO Y POR EL LIC .\II(;ITL .·\I'GEL \TSES U0.~RES. SECRET.-\RlO GE~ER-\L DE CUGI[:~."o . . -\SISTIDO PJR tL DR ROBERTO BR-\.:VO G:\~:Oi'i. SECI~[T.·\ I ~[\ .) DE ·EDCC.-\CION : y <=U'L¡UR.-\. DEL EST.-\.DO. CO:'iFOK\IE .\ L\ ~ DECL-\R.-\CIO~ES y CL.-\.USüL-\S SIGUIENTES:

D [ e L .. \ R .-\ C 1 O ;-.; E S

LO·: " l \ SECRET..l,.RL-\":

Ll ~.¡c:on.:i

" :l¿~:l1i5 .j.~ L~5 :r::r.s¡·orn!Jcicnes ne!:e~.JriJS p:11] í:?·~ pon.±!r o.. \as

___ ._~ ___ .. ___ .. _~;~~~ c.~ :~_~./~~;~~i::~: ~;i~ .. ~~~~ ~~s¡2J/-}~i~~J¡:.:;~·~~;s5 -~~:-~c~~~ ~~~,','~:~D; : :

L:

\.:~ ::~':~(.~ :; 1 ~ (on¡í; buyen:~i.) . ~5; 1; ~rcce50 ¡J2r;l su ,i~::).:1rí .) Il(J ~~. bl~n'~Sl~:¡

(:IL~ ~~ ~I nl~rco GL C;''::: '' ~ :)!JJl se t!:-\¡Jidi\) ~! P r0 !..:r~nl:l ~j ~""!c;Cf': ::¡

\i~i..i~r f~. :2L : ün ,EJUL~l:~\:! ; .. ;.. ~.) -!:)\!-.; . el c~:ai ~~¡:l~~i~c~ C-:1 !7:: 5~;'

\.1 1...; e ~~! ._!~jL:~n un2 I .. L1r~:L.~';(:'~(i 111~'IS ~f~cri\:1 ti~ i,:S (~\~ iJl~~:l 'JS

~-. l \ ;J ;" ':':':.:! !1 unJo :il~j C'r \'i'!h'::i~:~ ~ :'.'!! ~c n ~I ::~(tcr ~;i;~d!.1'..:!i'. ,")

,-~ " -. , . : : . . -.

,

L3 Qu.! el P:-ogr;¡ma cOnlt!lllpb tOi11CH:1r 12. P;\l1¡C1r,l'::CI1 (k 105 (J');)¡c:rn,):; <.k 10:';

E:>t::l':05 en la creación, l1l:!nlt!nimie:Ho y e,,\o;¡nSlón ,k le:; ~er.iclos de t!OUClCll)11

mt!di2 Sup~:-;0r [t!c;1oiógic.:l, orie:Hlndo su cre::llllIenr0 h~(':1 I~:> re:,::cIlI'S ,jOIlt!l'

haya que impulsar d desarrollo productivo ':' {e~nologico

lA Que 'es una det>endcncia de la Adminis¡L1C iOn Puolio F~deral e ~~[f:1liZ:1á:1 J la

que. de conformidad con lo dispuesto por el Jrticulo ~3 Ot! ~:l L~:: Orginlo d~ la

AdmjnistraCión Publica Federal le correSDonóe d ~:e!"(;CI0 de !} fi.lIlcicn duc¡iq

y que cdebra este convenio en ¡e:-nUnos de les :lr.ICUICS I~, u¡{lmo p:lrí3fc .: ::5 ce , '

!,a Ley General de .Educ::Ición y 12 ce la Le': :)Jf] IJ Ccordi.n::icn de la Educ:1cién

Superioc.

D. De "EL GOBIIRl'lO DEL ESTADO" :'

11. 1 Que en j=oncordancia con el mand::Ho ccnS;¡!1-"coIl2i ~s ul'i!; JC ;'::, n C'~:)ri;~ri:1 ;:id

ESiado prestar .. el ser-'IClO eduC:lIi\.'o n ia E~¡¡~cJ . .1= n:,lr.~fl 11~!Ct.!¡}d,1 ,

congrueJ1!e y efi.~ázo

11.2 Que de .Jcue:-do al diaQnOSllCO dd pr0ces.; · 1 ~ Jc:;.1r.clk' =~;}[J ! rr~ ~:iS.l, ::n el

renglón '~::UC'}¡IVO. Iornlecer '! (oordl;1J.~ 1., ~':!';C:L¡Un :? ¡n', cs¡:~: ''::: , ~í1 .:::'::: tlt :C:l .

¡c::: ;-¡olúg ,ca en rrodos sus nl\.'eks ,. ~1!1>.i,~:¡,j.::.j:::) :.'.::.r2 ,1:.'(", 2f ;,~s prr:·.:r .::.m:.lS

;e~i on:llé s de desarrollo,

II.j Qu~ es su Ir:;encon es¡imu!:u :>1'2nl:¡c'}¡ ;',,: :; : :?:;:o~ 1:: ~ " E:':,~:':: : : : '),;,'o" ~~' ~l 'o . ' 0'

¡::.}r.lc~la¡- la [e:::nológic:1. por lo qUe c:)nS; '':~~:1 ;lcC;~:)'}I:I) c;c .c r ci "c:()le:~10 lL~

Estudios Cierltiiicos y T ecnóló~icos de! ES ~2,:c' . .i'~ V;:~:lC1.:'::", ',:: , :,:~:(' ur~ r::'f~ :!!lISíl: ! ~ . ' -ccsce:mzJiz:lGO de "EL GOBIERt,\¡O DEL ES!' ,--\.DO"

. --~=-- - - .-- - - -- - ------ - ----. ---- -- -. . -- -==-----~-- -----_-=-.:.:.:_--- -- . . . _~==-.=-=--

II.-J QlI~ .;::0 ¡t:n;1!l10': (k lo ¿i'::pU~Sh.) por b CC:l~litl1c:ón p~IÍl¡Cl ,!d [~:~d<.) L;::-r~ ::­

Sccer:lr.c á~ \·~r:lGuz. d Gcban:!Jor ud ES¡:ldo p~~:!~ .::on'.e:1ir (:l'll b F~~k:':-:ci0:1 1:1 ¡;r~sr.lC;01l J~ :s~r.-Íc;cs ~'u~iÍco:i. I:t ~.:~·'::'Ic;on lle C,-~~:i ) !2

r~:lli=:lcióo je cU:llquier o:ro propos;1O lit: ben~!icio cok:::¡:vo

E:1 !l1ÚÍlO dt: las ;}merior~s ¿~ciar::!ciOIl~S las par.~s OlOrg:lIl las siguientes:

e L.--\ U S l L .--\ S

PIU~IER--\.- El presente. ¿onyeruo tie:1e por objelO establecer la coordinación ~ntre "LA S-ECRET ARIA" Y "EL GOBIEfu'\[O DEL EST.-\.CO" para la cre::!ción, operación 'J a~o:'O ,in'::lnciero ¿el "Cole~io d~ Eswdios Científicos y Tecnológicos del Estado de V ~r:lc:-J':: ' .

"CECyTE", ;) e!i~cto d~ contribuir a impuis:lr '} consoiidar los progr:lIn:is G-: cduc::!cién - ó1,Ú:;:l süocrior [~ci1o[ó2ica en la Entid:lG.

, -

SECl':\D.--\.- P:¡r:l ei cdmphmieHo del obJero de este conveilio, "EL GOBrER.:'\!O DEL

::-'5T.-\.OO" se oblig::l a ~romover las .::.:..:. : .:.;-,.:.:: r.ece~:lrús para la cre:lc;cn del "Cc!e~io d~

cs~t;aI0S Cieilliiicos '! T ecnoló\2icos Jet ESl::ldo de Vef:lcruz" como org:HlISnlO

':=s-:entr:!ii'::2do eSI:lcl

E: ~~ oic'2¡0 Je ~efere~c;2. (on persooalIdJd ju:-!c:ic : y patn01ooio prcrios. de¡:-~nd~~:! J~

"EL GOBtE~'\!O DEL ESTADO" y lendri pGr übJ~!O impartir e impubar b educc:cn

¡:!~Ji.1 SUGe:-1or r,:coolo:5ICJ. así como re:llinr ¡n\esli~J(¡on c;e!l[ificJ y ¡ecnologin ~:1 I:l E:;][hJ:1d. propici: .r.do i.1 n~eJ0r clid:ld y ':mc:JiJclon con las n~::esíd:lJes de jes::r~oI!0

re:'::'.)lL!Í -: ;-.2C:\Jri l:

T ;:r.¿.J. como or::;:1no de sobier71o :l una JuntJ Dlfe::tiv;l Cll!e eSl2r:i inleg!2C:l por

._- - . - .... -- ~"'-'" ----------

--, .-. '

,

_-\) Oc:; r::;)lcS~!H}!~¡~S t~~ --EL GOBIER~O DEL E5T_-\00 ·· . c·.:si ~ ,u ._;:. '') ~',) r d E:~ ·':lI!i'. -o ES!J!JI . uno ~~ los CUJks b pfesil~if;l

ti) 005 r~JfeS~IHJntes d~i Gobiái1o F;:d~r:ll (ksi~n:1dcs por d Sc:-.:rC: ! :lfI O J ~

C.icC!cion PubiiC:1

C) , Gn represenl:lO!e del S~CWf Social que seri nombrJdo por "EL GOBIERj'<() DEL ¿ EST:\DO"

D). Dos re;:resentJntes dd Sectof Producivo qu:! paf1lci!=,~n ~n ~! ;-in:1nC ; J~li'~::: O d~!

Coiegic medlante ün parronaiO constituido para apOy'lr a la operJcion dei 'lll SIllO Estos r':;JfeSe!HJIl.les seran designados por el propio p:HrOn:lto de co ;;¡c fmi dJd ccn . , sus eS,é tUtos_ -'

TE,RCER.-\ .- E! DireGOí GC1erJI dd "Cole~io de Estudies Cie~ ! li: c.;S

de! ÉSt.1~O de VCJcruz·' . seri designado por el Gobernador del Es¡ado

CL-\ RT-\.- lQ~ Dire:::¡cres de 105 pl.:lnlctes deJ:end;~nt~s dei Cok::!c . S~ ~ J : l ¡; _':,,~ :2J ¡) S ;leí i:l L;-.: J D¡ ~ e ·': :I \.- J J ?ro~ue s ;J dei Oirec:or GeoeL11 del mismo

;..

Q lT\ T\_ - :::: ~s;e J ·~!v . \.k conror01lIJ:lCl ::: 00 les e~;uJlos J~ bc : , ~~lii J 2G :e_1 ¡J:::_:.: ~ ' ~ L

,)ECR.ET _--\f~ .~ . " y "EL GOBIE1ZJ~O DEL iST.--\DO·· aCUerdJíl que el "C . .) ic' :; ·o _ 0. ,

ES¡~~ : (,5 Ce:-:, _itCOS :j T ::c~o10:;:cos óe! EsuJo d~ Ve:-.:cu;: ". contJfJ ( e n pl:l IH;?i::S -~;. I.~ - ;

IO(.!i¡j~ c ::,s Je Les VJ!ks \lunic;olo J~ Tr~s VJlks:: PJ:JJ.ntIJ_ \!~ " I(¡ P I¡_) (k P _ ~ :': ;- :'

En C)50 C:~ ,~~: )~ _IUS;lij'\lI~ 'J c-e:lc:oll de plJil!e!~:; dq~~:loie:l:es -i ~! --CE< ,- i F lO(Jji ' ;J~~s-_ - . ~ i... COB ¡E~'<O DEL ESTADO" prt:S~:~L!r.1 :! C,.~ : ' S i ·.~'_" ;iC; ','¡ ~

SECRET.-\rU_-, ·- ios eS,:idiOs Oc !;1clibilidaá respec!IVOS

----~~--.-.---- ---- _.--. :t ~ . ~, ' . t= . t· .1 - o:. i ~·. V1.f'''?!?' - :. ' .T _ '( '< ¡ . '*!

.. . : . -,

; .-

1

,

"L -\ SCC~ET.-\r-~L-\·· :lI1alior:1 I:1s prOi)l!~:·¡;¡5 C~ u<?.1cit'll li~ phll:~ks ore5~/1!:1éJ:; por '-eL GOGlCR:":O DEL ESTADO" :-' de ;]CUCCO ai .111;!ltSt$ (¿~I1icc lIe\'aJo a "::1::0 por

J() 11-.:1 1.1. :l:,i CJ1l10 :l los r.:.:u,;;vs di~~'':)t:iiJ!~::. S~ Juror¡<::lf.1 .) nc h Cf~:lC:2n G~ ¡;ue'.os

C-L1IHc:ks

L.1 ct~J.cioll de nuevos planreles dependiemes del Col~:;io sin élcul!do previo por e5cnro de "L.,", SECRETARIA". ser;i causa ~e [enninac:ón dd prese:1~~ convenio

, .

, SL\T.-\.- "EL GOBIE!\".;O DEL EST.·\DO" :t¡:,of1Jrá los prdios rqu~~¡dcs par;] I~

C()~s,rucciól1 del; Coiegio y .de cada uno de sus planteles. conforme a la ubiClciqn v

ü[ensión que ambas panes conv!!ngan.

".eL GOBIER..".'O DEL ESTADO" provee:3 lo necesario a etec¡c de qt.:e los predios

r~:úidos cuelHen con los sevicios pubiicos necesarios. ~:nr~ otfOS. p2'Jime~l:lc:on ;:;e ·.'ias

,-::? .1CC~SO, ~s.~cion3m~e:-H? y pJti05 d~ m~I:e;O . ::!bmbr2do ':'rl Ú::'25 d~ c::cul:!c;on

! ;-"~~llJS . CefCO ~lerime[rar:·line.1s teiercnios ~. Ol[05 tipOS de 5é';', ¡C¡OS cemo sUOlmis;ro de

:::;' :2, l~ ren.1k o ~b'Sas Se?l leas. ene:-!.!I.1 ~I~ ~:~ : '::: , rll'. eiélcion de 1 e:-:-e:-:os ~ ; :)J.nJ

... :::T¡'TI.\I.-\.- "L\ ScCRET.\Rl.-\·· prOllio'.-e .1 iJ5 :! L ( I 0n~S í1~:::~ ~ Jr;JS p;,ra c.t.:~. con

,~ ": ; ;J J ¡c:s rec:.:r:;os f~d:!rJ¡es 'f por LonCU(¡v ,k: e .)r-:Oll:! .\-iT.¡n¡s; r .:; (~ ,) r j~1 p~c'.!q;¡1J

;'<':';;.'~.1i J= Conslrucción de Escuelas. se reJliC"!l i::!s ;JDr::s J~ conS¡:1Jc:::on :¡ ~~1uipJrnle~ro b.l,:,i(ü ql!': r~Cfu¿rirá e! "CEC:TE~ y 5US · piJJlI~ks. hs qu~ se r:!Jlí:Jr2:1 de ](ue:-do evn ~I

;~ ! , ~ ;r,:fIlJ. ::;~~ef.}1 de OlH:!5 qu~ aprueben .1mL'3S ~,!Jl:!:S

1>

UCJ'.\ V .. \.- Sir. perjt.:tciv de lo convenido en b cliusuLl J.nr~f1or. "L\ S ECRET.-\.RI--\"

':JI¡¡[)~'Uir;l al gas ro anu.1J de ope:-:lCión del "Cok~lo dc ESl<..;ci05

T <':':í1üiO'.!lCOS del EstJdo je Veracíüz" con Un;} Jcor1Jcíon JnuJI llJ.sL! 20r - • I I

Cientiticos 'f

el equivJleme J~: 50~;. de! pre5upueslO que st: asi!;ne J éll'.!un Ins¡iwlO T e:nolc'2!:::o de C.1Dceris,iCls

.. . ' ._-----_. - - ,-

I ,.... t

J

r

r

r

,

.,\r.:U.h ~ant!s •. 1-.:;:>rd.Jr;1n 10$ proct:d;lI1it:I1W$ par.). l1;¡c-::' C!CCI\: I dich.l 0 ::-iJ '''::H:<~:1

:;'lI~~n:is;¡r b C~.JC::l apli~~lCi01l de los r~curSO$

SO\iEXA.- "EL GOBIERt'\lO DEL ESTADO" prumove!':lla c~iól :lcón d~ .1C:~:.~0S C~

concer.::l,ióll de: :lcciones e!ure el ''CECyTE'' y los sectores pubiico . social v pr¡;, .Jj0 : 1 t:~

.1poyen la "presi2.ción de los servicios ~puc:l(ivos de.' mismo :\simls;-¡lo. prcpici:! rJ b

in~e::;ra~ióll de ·u~ Patronato que' apoye la obtención de re~ursos Jdic:onJks carJ. la

operación oei Cokgio.

J

DECIl\L-\.- Los planes y programas de esrudios que imparta el "CEe:; TE " ~' su s ¡:'¡:1 n7 ~ ! ~s

que se cre::n en ei marco de este convenio. así como las modalidades ~C U C:HJ \.' (lS , ,~ec~!in , , 1 '

gJ.r:lntiz:lr la es[ruc~ur.)ción de aprendiz.Jjes que se3fl accrdes cen k s req ~ :: r: :~ ~ I~ ~1!'.:S

ce una íntegra lcrmación profesionai y cu!eurJ. ciemiticJ. y iec;-¡ ;~¡ o;: C2 . d :cÍh: s : i 2¡~~:) .'

p-rcgr;¡n:~s serin :!:aborJ.dos por el "C;)legio de Estudios Ciemiriccs y T ~~"c !~:;;'':'::::; J.:i ES73do de V~r:lCí'LlZ~ y prese:llados a consideración de "L\ SECRET,\ .. RJ. .. \"

r,'

, .. --'-

"L..-\. SECRET.-\J.T) .... [r\. .. formubr;i IJs obSC;/ ..¡ciones y modiriC1cicr' ~ S T : ~ ~s ¡ :m~ ::'~::;Il~: ' ,-:~

:1 :cs planes j' prc~r:1mas áe t!5[udics . procedier.do :I su 2prC'b3c :;:' : ~:~! 2r: 'J,-' ! :~ , ~'~ ';: : '<', "

'i ü~ t! ib ~s'.lbk¿c::t queden cuinplimer1l2cos

o LCf.\L\ PKJ.\1 ER.·\.- P:lf:l el m;:, .. :~ r cU :i.plimie:H0 d;:, :;ui I"j l ;.:":,

;J(' r p:1 í¡~ dt! ' L .. -\ SECRET.-\Rl.-\" io:! .1s ;s . ~ nc;o:! JC2d~I11 i ( ,l , ¡ '? ~ :~ < ,l ': ''' •• ,- '1."('\ , ' •• - "! -"..., ~ ,... ' ..... ;. -::: ". :; ...... . - - : ', - -

D t-.::ilJ. .1s¡s {en~ ¡ J 5;:' proporcionará por conducto de la Dlrec ::': il ~j::; ; :::::! d:: E ,;'!( ~(i':j !

T ;:,c.:noló"-'Id L~¿üs¡.-l;:ü adscritJ. J i:.l Suose:::;-e!J.~J de E :i~: ;~ .: :~:, ':: _ In' .. e;::-..::¡(: ,, ":

T ~('loió::; i c::s . ;J :~r.i io CU:ll S;! desJrroiL1r~ n bs sj~uien[es JC CC ;i -;:,)

•.• :-1-

1>

=­l I J

j

J

l

·: ..... 7 .

,

1. o~ "L\ SI::CRi::T.l.RJ..\":

1.1. .-\cord:!r ccn d "Cok~io d~ CslUdías Cil:!!llifi":0::' ':' T ~~ilolc~icos dd E~;:~do d~

VeracllJz" un prograllla ,.k JClIalil:l-':IOIl :; 5upl:!r.1..:ion jl:!! pc:-sonaJ ilCJd¿:l1ic0

1.1. .- Recibir y. en su C:lSO. :j.utoriar 105 plJnes ':' progrJmas de estudios que somt:~J a su considerac:ón el "CECyTE"

1..3. Apoyar e~ regis,ro ,apre la DirecClon G~neraJ de Profesiones de las carreras. planes y programas de esrudiú que haya auror1Z.1do

lA. Asesorar al "CECyTE" e:1 la m5;rumen¡:!c:ón de las Jc,¡'.ic:'.des r:::!J::\.:1S J IJ

re'/alióación y equivalencia de es;udlos

1.6.

1. -;.

1.3.

• r(

. .t ••• .••

Apo~':lr las :lcciüf1es de r'c rnJJc;en ',' JCLUJli zaclon ['rO¡;" :;;'.) 11::1 Je d,}(;?!ltes- ::' rl

ejercicio ~n el "CECyTE"

Coordinar y concerrar COlO e: " ( ~éC '/Te:-- acc:cn~s Ce ~ ¡ .. :'·c2'':: : ~ f1 cj'.!C:H¡· . . : j.-!

nivel meaio superior [ecnolóSlco

"

ASe50rJr al "CECyTE" en I:l ili1~kr:léll[Jéi01l d;" SIS,;" ::::~ d~ c'.::k'(l'':'! su p;"IYISlon.

___ ....;,..,.....;.,..;.. -i'¡-.............. -:,~t: . ...,>~. "''''''':l: ':t~.-. "'i --,i'r--:--:--r----or .. ------ - . - - -

I.'J. .-\pJ~:lr I:1s :lc.:::on~$ de extensión eU'Jca:i,,'a-, .lsi como a b ditllsión \.' (:1 · ~I: ·":)C:I '-'Il

el:.: I:l cultura cie:Hirico-lc!c;10iógica tlce ~:nprenda el "CECyTE··

OeJ "COLEGIO DE ESTUD[OS CIE;-iTfFICOS y TEC~CLOGICOS Ol L EST.-\DO DE VER-\CRUZ":

2. 1. Evaluar permanenteme:ue los planes) '! programas de estudios. aSl como las mod.llidades educ.lrivas que imparta.

") .., E valua . el serVidq ,cduc2.rivo que presten sus planteles que se creen e:1 el ~ l :U- ·: O de es,e onvenio,' J~licando los criterios de evaluación establecidos por ""L.-\. S ECRET.-\RIA"

2 . .3. R-::-por1;:!r <lnuaimeme a "L-\ S ECRET.-\RlA .. los resultados de las ~'¡alt.;:!( : ül~c s ': c!

"CECl' Tr:" y de díoa uno de su:. p;"lIlt:i'!s.

2.·1. Con:Jr Lon personJI J.CJJémic;:- calificado para la impartición de los rrO~: :;f11:lS j .~

e~:udi(· s y COI"! el persooJI de apoyo acad¿mico y :ldminis.ra!Ívo necesan o p:~fJ ·,Ll

func:oli::lmic:nw

PropOfc;ollJ.r J sus .1lumnos los mc:dios d,e .1poyo para el Jprendiz:!je . [:lks <:O/!: ·'

m:llen .lks :ludiovisuales. servicio de bibliotc!c.l, prictic:ls de laboralOrio . s<?sion,' ~

de gl\. po. conferenci:ls, meS:lS redood3s, pr:::clic:ls educalivas en las emorCS:l) indusIlúles o de ser.¡icios y los demás qu~ se deriven de los m¿lOuos mode'l1os oc: ensei'laO¿:l Jprendi:::lje

·',

,

2. G. OlOr:;.ar 1:15 ü::ilióJ~5 Ilec~~.}ri;¡s al pcrscn:il ilu[criz:ldo d~ '"L.-\ S E e R [:\:::. (X' .

P;Jr3 qu~ IIc'.:e :l 000 bs run.::cnes de :lsisrencia ;¡c<k:nio. ¡¿cni.::! v pe:.lJ'~'~'::!C:l

D~r I:! intorr.l;J.ción qu:: "LA. ScCRETARlA" requiera t!1l d .::umpiillliellto ,:;: d;dl:l

aslsre:1C11 .

Obser·¡;![ bs disposiciones 2Cldé~c:!s relativas <:! la dUCJc:on m~di;} :;l!L'~~or

recnolóf:o que impaf:e "lA SECRETARIA". por conduc:o de la Suoscc:e!:lna de Educ:1c;on e Inves~igición T ecnológic:ls.

Proporcionar a "LA SECRETARIA" la infomlac;ón est.::.distlC1 del se'.lC:O cduc;!rivo que¿si.a le solic;te.

Promover la apiicación de un sistema de segl!imie:Ho d~ ~:1fcS:1¿ ¡ ~5 ~ i:~¡Cí;:I'::'í

p~:-iódiC3mc:He del ni:~mo :l "L.-\ SECRET A[',JX' ,

ACíe::Í¡ lr ! cer.:;fiClí ci s:ll;C"1 uemo,;¡raGo. de Jcue,co con ' , :;i]í,n::¡,·. :J .• d <.:~ .::.! c:'ecto ce:ermine "LA SECRET.--VUA'·

... 2.12 Cre2í un ór'2:lno dC\:l flcüb..:;vn con d sector prOGuGJ'.:o .:~ ~'I~::~S '. ~-:::-. oC '; ;::'

":.1C.1 u no de los pL1nrdes 'l'Jc S~ creen en el marc o de ~s; ~ '::CrJ', e¡ ;¡ '.] c'.: í1 b

prcsc':'( ;.1 Ce íe~rcSCnt2nt~s d~ tiicho sector .

))[CI;\I.-\ SEGL'."\"D.-\.-, "EL GOBIE.R.:~O DEL EST.-\.OO" Se (0rp.prJr::c:~ :1 ':~~.:r .:1

"CEC"TE" CO'1 bs -=~r.1cteristic;!s pr~cisaJ.1$ en este convemG. rnc2:JíH~ :.1 :::-::,<.>-j¡-.::::¡ ;.;:.: orj~:l:lmie:1lO juridico pro.::edente en un pbzo má~jmo de novenl."'. Ji:ls CCn!:ldl1::> J P2.r'.;í

Jc 1;1 fcch.:1 d,~ rillllJ. de est~ iils¡rum~n!o . El incurrÍDIÍmi~:I,J j~ lO e S;:2~! .::.J, ) e~ ,~:;: :~

CLlUSi.JlJ d~jJf':' sin cf~c:os d pr~sen¡e convenio.

··:·······:..···· r .. ..:~ -.. t...J;...1~ .. -

. .

l t r

f t

,

J) [CL\ L-\ TE I~C[)~_-\_- El P(~s~ntt! cOI1\-~nio sl1r.:ira d~~ros a pJ~!ir (k Lt k~I!:: d:! ~u

Ilfl11;l y $010 podd darse pl)r t~flllinado duralHl! 105 pt:riodos (k receso d.: los C:lf~OS . ':11

~C~ ':JS0S 5i~ui<'::l{':s

1. ~ kdianrc acuerdo Je bs pa;1es. expresado formalmente por escrilO

11 Por decisión de cualquiera de las partes notificando a la o¡rJ cuanJo IlH!tll'S con ci~nro ochelll:l días de amicipación.

E;¡ C:l.50 de renninación, el -presente conv~nio continuara surtiendo efec:os parJ que les alL:mnos que se enc~entren inscritOs 'precisamente a la fecha dI! terminac:on Lonclll:~,n sus eSluL!ios.

Enter:ldas las p3fles. del con\enido y alcance del presente conve:1Ío. lo ticlllan de , :1 los conformidad. por duplicado, en J'a -Ciudad de

días dd mes de de mil novecientos noventa y cuatro

POR(~U~ "POR'EL GO~IER."O DEL ESTc\DO"

\( ¡ /1 ':: ¿Xl' 7~_--~ JOS~EL_0"C DOR OSV::-~.'. ~ICIO CllIRl~OS C_·\LEI~O SE.CRET..\R10 E '~btC-\CION GOBER.¡\'.~DOR CO~STITl'CIOi\'A L

P LJ I3 LI C-\ fl/~

,~~( f/ ~=---- /'1

;} \ 'íQ "'l;- ~

DI~" f,--\CL T -\L.-\0' RAM1REZ i\t EL r~~~~ )

SCI3SECRt:T.-\RIO DE EDUCACrOi'l UN RES ~I E L"iVEST1C-\CIOi': TEC:"IOLOGICAS SECRET lO GEl'iER-\L DE

G R..~O

rff/5 . D OI}f~ l3r,-,~ -\ - O G _-\ RZO~

;;. CRETr\ RÍo ~{}é f l) Li c\ e I o ,'J \

./ CUL1"UR-\

. . -".~~.,:7..~ • ;, ~~ .-:-'t.

--s,"'\.,:o.r

!

• 1~"Jlc.úi 'c..\ --__ .'. ;(N~~

, ~ ril1!.~u:nÍi:''''{;''· p1!ru li! .\-u/Jt'r .. ! ... új,.~ y ; i:;iifil1i..-¡.(

LlnetÍlllientos para laSupervú'ián J' Vigilancia de 10.\' /{(!('!lrs'-r,s fúblicos durante los Proe'I.!.\'()_,;

1

Electorales del {JflO 2003

. .. "-,,::-: . ..

1 I

1 I

. . : ~ T~' (.·:~ ·: ,,\~;Jl',';'· · .' ,-;. .' , -.,. <;;::a ' . ' . .-. -.~

-~ ~

.~

~

~

~

~

==-~

~ :p

~

~

=:J

:p

::J::3

±71

~

::::J

::::,

~

---b

~

,

n

de los Recursos Públicos durante los ~ Procesos Electorales del año 2003

" . J

.. •

~

~ ~ .. ~

~

~

~

:f=­~

:::=t

~

~

+=» ~

::t:::t ::c:J

:::p

~ ±:;t

~

::::::)

~

~-- ----- -

~

~

-- ------------------------ --- ---------

Lineamientos para la supervIslon y vigilancia de los recursos públicos durante los procesos electorales del

- ?001 ano _ _

Lineamientos de Actuación para los Servidores Públicos durante los Procesos Electorales del año 2003

Los servidores públicos no pueden . ,

Los servidores püblicos si púeden

r ,-

~ ..... .

Pág.

5

9

9

10

-

~

.~

" ~

~

~

~

~

~

~

:=t

~

+=' 4=t

+» :::::. :::::3

::::::l :p, ±=;)

~

::::)

~

~

--::::. ::::,

-._------------.. ---- - --- --------

Ante la proximidad de los procesos electorales federales que se llevarán a cabo durflnte el año 2003, y con la finalidad de garanrizar' a los ciudadanos veracruzanos que JOS recursos públicos no se utilicen para apoyar campañas de candidatos o partidos políticos, la Contraloría General del Estado ha implementado los siguientes:

Lineamientos para la- Supervisión y Vigilancia de los Recursos. Públicos-durante los Procesos Electorales del

año 2003

PRIMERO.- Los presentes Lineamientos tienen por objeto establecer los ' mecanismos y procedimIentos para certificar la no utilización de recursos públicos durante los procesos electótales del año 2003, dando cel1eza a la ciudadanía de que los fondos asignados .? las dependencias y entidades del Poder

- Ejecutivo se utilioeí{ exclusivamente en los programas gubernamentales,

-

'.

, •• _. ___ ______ _ • __ • • ______ 4 _ _ _ _

SEGUNDO.- La Contraloría General del Estado será la instancia re:;ponsable de instnlmentar y operar a través de su personal de adscripción~ el programa de supervlslon y vigilancia de los recursos públicos durante los procesos electorales del año 2003, a través de las siguientes acciones:

a. Llevar a cabo inspecciones fisicas al azar en los actos públicos de proselitismo realizados por los candidatos de todos los partidos políti~os, para vigilar que no se apliquen recursos financieros, ni materiales ni humanos, para, la organización, soporte o ejecución de dichos eventos.

b. Identificat; a 195. ))ervidores públicos ~statales que participen en ' los eventos político electorales, programados en fechas y . horas señaladas como laborables en el calendario oficial del Gobierno del Estado.

I

c. Verificar la pres~9-cia de unidades de transporte, . tanto de carga como de ,pasajeros yde servicios propiedad del Gobiérno 'del Estado.

d. Identificar la utilización de bienes, tales como mobiliario, equipo de sonido, técnico o de computación, así como

- -- -- _ .. -

· , ~ ? ... ~

~

~

~ :p ~

:=t

~

~

::¡::;t

:t=f ::::::. :::=t p

~ ,b

~

::::t

~

:::. c-'-.----:::.

~

--demás recursos materiales propiedad del Gobierno del Estado. .

e. Captar y dar respuesta oportuna a las quejas, denuncias e inquietudes de la población, a través de los diversos medios que el Estado ha puesto a su alcance, relacionadas con el potencial manejo indebido de los recursos públicos.

.'

TERCERO.- En el supuesto caso de que durante las inip~cclones qu~ reance el personal de la Contraloría General se detectara .la indeQida utilización de recursos públicos, se

J

deberá levaÍltar un reporte de hechos que contenga la identificación y localización exacta qe los bienes o recursos, tales como lugar y ubicación del evento, fech~ hora y uso o actiyidad, así como el partido político que organice el evento elect'oral de que se trate. Este reporte incluir~ en su caso, la intervención de testjgos o acopio de testimonios' que sean autentificados direc'tamente por el personal comisionado.

a. En el caso de identificación participativa de servidores públicos, se a~otará en e1 reporte los siguientes datos: nombre completo, área de adscripción, tipo de evento, participación, lhgar, fecha y hora.

4 __ . __________ ._ -"....--.--:4"'--____ --.- . __ .~ __

b. En el 9aso de bienes y recursos materiales, tales como mobiliario, equi~o de sonido, técnico o de computación, así éomo demás recursos mareriaies propituau Lid Gobiemo del Estado, se anotaran en el reporte los registros correspondientes como número de placa, número de serie, características fisicas, dimensiones, etcéter~ o los testimonios que permitan identificar la procedencia de dichos bienes o recursos para su posterior comprobación.

CUARTO.- El rep~rte ·de hechos se tunlará a la Dirección General de Re~ponsabilidades y Situación Patrimonial de la Contraloría Gerieral del Estado.

QUINTO.- La Dirección General de Responsabilidades y Situación Patrimonial, llevará a cabo las actuaciones necesarias, ·para la a1?¡-~ación de las sanciones y demandará la restitución del daño inferido al patrimonio estatal, a través de los medio~ legales correspondientes, previo señalamiento al titular de las evidencias encontradas, así como de las posibles responsabilidades en que hubiera incurrido.

.~

-=i ~4

~

~ -=t -=r q -=t -=f -=f q

.. ~

~

~

~

~

:p ~

:::l

:=l

~

~

J::l

~

:::::. :=:l

~

, -SEXTO.- La Contraloría General establecerá las medidas necesarias para mantener informado al Ejecutivo del Estado

b ¿ t,. t s-.. 1 11

oportunamente so re lOS resuHa00S Ut:1 rrvgji1l1ld y uc aLjuclJa~

observaciones sobresalientes a que haya lugar.

Lineamientos de Actuación para los Servidores Púb-licos durante los Pr.ocesos Electorales del año

2003

1

Los servidóres públicos no pueden:

l. Asistir a actos de proselitismo durante sus horas de trabajo.

2. D~stinar vehículos automotrices terrestres, marítimos y aéreos prop'iedad del gobierno, para actos políticos a tavor de ningún partido-;r ~andidato u organización política .

. ~ .. ....

3. Prestar bienes muebles o inmuebles propiedad del gobierno a ningún candidato, partido u organización política.

4. Disponer de recursos humanos gubernamentales para la realización de tr~bajos a favor de candidatos, partidos 1I

organizaciones políticas.

b

,

5. Comislonar al personal de las áreas bajo su responsabilidad a activiqades a favor de candidatos. partidos u organ izaciones polítil:as.

6. Disponer de recursos financieros y materiales propiedad dei gobierno para el apoyo a candidatos, eventos. partidos u organizaciones políticas.

7. Llevá~ a cabo actos o reUnIones de proselitismo en las oíIcinas públicas.

Los servidores piíblicos si pueden: . "

1. AfiJiarse en calidad de militantes a un partido político . ..

2. Participar en actos de proselitismo electoral a favor de partidos y candidatos fuera de su horario de labores.

/

3. Realizar promociónr,.del voto fuera de los horarios de trabajo, con mediós"y recursos propios. . .

4. Fungir corno representantes de partidos políticos ante organismos electorales en sus tiempos libres.

--J q q

-=f -=* :.

q -=J -l -=f :f

- -

recursos públicos asignados a su cargo, con estricto apego al Presupuesto aprobado para éstas¡ en el Decreto de Presupuesto de Egresos para el Gobierno del Estado de Veracruz-Llave correspondiente al Ejercicio Fiscal 2003¡ sujetándose a las previsiones y limitaciones establecidas en las leyes de la materia y administrándolos con eficiencia, eficacia y honradez, en términos del Decreto de Presupuesto de Egresos, el presente Decreto y demás legislac;ión aplicable.

TERCERO. El Titular de! Ejecutivo Estatal a través de la Secretaría de Finanzas y ~Ianeaciór;, en ejercicio de sus facultades, deberá visar cada una de las' ministracione~ que se· entreguen a las Dependencias y Entidades del Gobierno del Estado¡ r~spetando siempre el monto original del presupuesto aprobado para cada. una de ellps.

J

CUARTO. Los titulares de las Dependencias y rrntidades, se abstendrán en todo momento de contraer obligaciones y de formalizar contratos, convenios o pedidos que impliquen la erogación de recursos adicionales a los contenidos en su presupuesto de egresos respectivo, y solo en casos excepcionales en los que se encuentre en riesgo la salud y seguridad pública, procederá la autorización del Titular det r ,Ejecutivo, en estos casos, los titula-res de las dependencias o entidades' qtle ejerzan dicha ampliación prsupuetal, deberán informar puntualmente al Titular del Ejecutivo respecto del ejercicio de dichos recursos .

QUINTO. Aquellos servidores públicos que contraigan obligaciones en contravención a lo dispuesto en el presente Decreto, serán sujetos a los

> procedimientos y sanciones establecidos en la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos para el Estado Libre _LSoberano d~.erac[!Jz-Llave,­para- 10-clJa~, -el titular del EJecutivo, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación y de la Contraloría General, vigilará que las Dependencias y Entidades se abstengan de convocar, formalizar o modificar contratos de adquisiciones¡ arrendamientos y prestaciones¡ cuando no cuenten con saldo disponible dentro de su respectivo presupuesto.

SEXTO. La Secretaría de Finanzas y Planeación y la Contraloría General¡ deberán informar al Ejecutivo¡ del resultado de las revisiones que realicen respecto de la aplicación y ejercicio del presupuesto¡ por parte de las Dependencias y Entidades beneficiadas con alguna ampliación presupuesta!.

--'-'---=- -- '-

-

b

. - " o ~ •

PUBliCADO El. I f-. CA e FT/-. OFICIAL OH ESTf..DO ;.,:0 . 19 I)E FEO lA 27 DE

tl.;fF:() Dt: 2003.

Miguel Alemán Velazco, Gobernador del Estado ejercicio de las atribuciones que me confieren VIII de la Constitución Política del Estado; y Orgánicf del Poder Ejecutivo, y

CONSIDERANDO

de Veracruz-Llave, en los artículos 49 fracción

8 fracción JI de la Ley

Que el volumen de serviCiOS públicos que deben ser atendidos por la administración pública, ha lIe,vado a fa sociedad a reclamar que los recursos económicos se apliqUen estFictamente para alcanzar las metas implícitas en el Presupuesto de Egresos autorizado, bajo la premisa de que el incremento en un área implica necesariamente la disminución en ptra, da como resultado que una modificación esencial a los programas de gobierno, afecte el equilibrio del gasto.

Que la ampliación qe las ministraciones a dependencias y entidades de la administración . pública, úni91mente debe ser proce6enteen casos excepcionales, para lo cual·eí.'ejercicio de las ampliaciones presupuestales que procedan, deb~rán s~r: vigiladas por el Titular del Ejecutivo.

En atención a lo anterior, he tenido a bien emitir el siguiente:

'" DECRETO POR EL QUE SE ESTABLECEN lOS CRITER!OS DE AUSTERIDAD Y DISCIPLINA PRESUPUESTAl QUE DEBERA OBSERVAR

n_lA ADMINISTRACIÓN PÚB-HEA CENTRAtlZADA y PARAESTATAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO PARA EL EJERCICIO PRESUPUESTAL DEL

2003

PRIMERO. El presente Decreto tiene por objeto establecer los criterios bajo los cuales los titulares de las Dependencias y Entidades de la Administración Pública del Estado, deberán conducir el ejercicio ' de sus respectivos presupuestos para el Ejercicio Fiscal 2003.

SEGUNDO. Los Titulares de las Dependencias y Entidades de la Administración PIJblica Estata!, en el Ejercicio Fiscal 20CY3, ejercer3n los

I

--~- _.­_.- ----- -

-

.:.~,¡;~~ .. ~ ~

.~

~

~

~ ~

::=t

:=t

~

=R ~

:I=l . ::::::. ~

~

:Q

±=­~

:::::. ~

~

b ~

' " .. "

, - -5_ Fungir como funcionarios electorales ): de casillas Gn

cualquier época en cumplimiento a un mandato legaL

6_ Portar propaganda electoral de partidos y candidatos en vehículos propios, y en su persona fuera de sus horarios y centros de trabajo.

7. Aportar recursos económicos y materiales de su propiedad a favor de partidos y candidatos, en las cantidades y límite que la ley 10 permit;-¡.

r ~.

J • •. .. -

... •

-

b

------_ ...

,

.;..:

":~.;;"-.

PRIM~ROIEIPh~~ente Deq~t~:;;--t8'trará en vigor al día siguiente al de '~:u pubfiéaé¡órf en la' Gateta Ofiéiaf.deT E-sb3do.

.. ' ~ ; . ..... :.' .

SEGUNDO. Se derogan todas aquellas disposiciones administrativas en lo que se pong~n al presente Decreto.

TERCERO. Publíquese en la Gaceta Cfidal del Estado.

1 .

Dado en la Resider.1cia Oficiar del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Xalapa-Enríquez, Veracruz, a los veintiséis días del mes de enero del dos mil tres.

Uc.:Miguel Alemán Velazco . Gobernador del Estado

' ... .. ;',

· ·}~8~'·::~{ :. ~ ,.~.: :.¡/: : ... ;

.::. ;':.~~ '{j~(~t.; .-'";.

1>

,.,'.;.

:¡. ,

. -.. ': ~ :' ':'"

<~. >: :.~:~:{:i.i.~~: . : .. - :. -~ ,: ': .... .